Campaña 21 Chile

OK-PORTADA CHI C21.qxp:Maquetaci贸n 1 15/09/14 13:27 P谩gina 1

21 CHILE

nos gusta lo que hacemos

LLEGA

EL

COLOR: PARA GUSTARTE...

Y GUSTAR

6 al 24 de octubre de 2014

OK-02-03 COLOR MALEAL C21_CHILE:Maquetación 1 15/09/14 13:25 Página 1

2

uñasefecto gel ESMALTE + TOP COAT

1. Esmaltes de uñas Miguel Ángel Leal.

Su fórmula con pigmentos naturales asegura una durabilidad en la uña de más de 6 días, en brillo y resistencia. Usando cualquier esmalte de esta gama junto al top coat, obtendrás un efecto gel en tus uñas. Secado rápido. Contenido: 12 ml

$5.890

$4.190

2. Top coat Miguel Ángel Leal.

Formulado específicamente para los esmaltes de uñas de Miguel Ángel Leal. A través del uso de estos esmaltes y del top coat consigues un extraordinario efecto gel en las uñas, ¡efecto uñas postizas!.

Larga duración. Secado rápido. Contenido: 12 ml Ref.: 82594-6

$5.890

$4.190 1

2

OK-02-03 COLOR MALEAL C21_CHILE:Maquetación 1 15/09/14 13:25 Página 2

1 esmalte

$4.190 2 esmaltes por $6.990 por

Solicitar las 2 referencias, iguales o combinadas.

82589-9

TEJA

A ZU

2-5 8259LÓN

M

0-4 59 O 82 ORAD

825

85-

7

82587-8 6-2 8258 LA

825 91 DE -9

VER

5

825 9 GR 3-0 O

NE

FUCSIA

SÁ 88 CE -3 O

E CIRU

82

JO

RO

RO

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-04-05 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:21 Página 1

4

PONTE COLOR:

PARA GUSTARTE... Y GUSTAR Descuento

25% 82801-9

82802-4 82893-0

82804-5

82805-2

82894-6

82803-0

LARGA DURACIÓN

PIEL GRASA

ALISANTE Q10

Maquillaje fluido Always Perfect.

Maquillaje facial de larga duración, tez siempre fresca y sin manchas.

Todo tipo de piel. Agitar antes de usar.

Contenido: 30 ml

Maquillaje normalizador al extracto de iris piel grasa.

Maquillaje para piel con tendencia acnéica. Protege de la radiación solar.

Agitar antes de usar. Contenido: 30 ml

Maquillaje fluido alisante con Q10 Piel luminosa con activos antiarrugas.

Piel madura. Agitar antes de usar.

Contenido: 30 ml

$9.190

$6.895

$9.190

$6.895

$9.190

$6.895

OK-04-05 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:21 Página 2

precio especial

$10.990

*GRATIS Sombra de ojos Por la compra de cada 3 productos de las páginas 4 a 13.

de piel terciopelo

Colorete dúo facial Miguel Ángel Leal.

Colorete compacto suave que aporta el “efecto piel de melocotón” en la piel sin resecarla. Su textura aterciopelada, sedosa e impalpable se funde mágicamente con la piel. Dúo mate y perlado. Su packaging innovador ofrece luz en el propio envase. Contenido: 12,7 g Ref.: 83021-3 / $12.900

$10.990

MINA SE ILU RIR AL AB

OK-06-07 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 20:32 Página 1

6

PONTE COLOR:

PARA GUSTARTE... Y GUSTAR Descuento

20%

Color Intenso

Larga duración

81882-8

82286-3 Marrón Oscuro

81879-2 82285-7 Anaranjado

81881-3

81880-7

82282-1 Fucsia

Lip gloss CL Evolution New. 82283-6 Rosa

Delineador Long Lasting Exclusive.

Delineador de labios de mina automática.

Suavidad y larga duración.

Contenido: 0,28 g

$5.240

$4.195

82284-2 Violeta

Ofrece el brillo de un gloss y el color intenso de una barra de labios.

Excepcional confort, suavidad y fijación.

Contenido: 2,5 ml

$6.990

$5.595

OK-06-07 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 20:32 Página 2

Descuento

20% 82576-8 Rosa

Efecto

MATE 82578-9 Frambuesa

82581-5 Rojo

82580-8 Coral

82577-4 Rosa Marrón

82579-5 Nude

GIRAR LA BASE PARA EXTRAER MÁS LABIAL

Labios mas sensuales

*GRATIS

Dressy Jumbo Matt.

Textura suave y cremosa.

Acabado mate y aterciopelado. No se desliza.

Dermatológicamente testado. Contenido: 3 ml

$7.990

$6.395

SOMBRA DE OJOS Por la compra de cada 3 productos de las páginas 4 a 13.

7

OK-08-09 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:44 Página 1

8

PONTE COLOR:

PARA GUSTARTE... Y GUSTAR Larga duración

Descuento

20%

Lila 82469-7

Negro 82468-1

81806-5 Azules

81807-0 Negro Plateado

81808-6 Verdes

Beige 82470-1

Marrón 82467-6

1

81809-1 Marrón Dorado

82602-8 Lilas

Sombras para brillar

82603-3 Marrones

2

1. Delineador de ojos 2x1 CL Evolution.

Textura más cremosa. Fácil aplicación.

Contenido: 1.6 g

$3.940

$3.155

2. Sombras Shine Exclusive.

Sombra mousse de pigmentación intensa para una mirada impactante. Contenido: 1 ml

$7.790

$6.235

OK-08-09 CHI C21.qxp:Maquetaciรณn 1 15/09/14 13:44 Pรกgina 2

Mirada Color intenso y duradero

*GRATIS

SOMBRA DE OJOS Por la compra de cada 3 productos de las pรกginas 4 a 13.

OK-10-11 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:42 Página 1

10

TU SECRETO

PARA GUSTARTE... Y GUSTAR Descuento

25% PESTAÑAS DEFINIDAS Y BRILLANTES

Tratamiento alargador de pestañas CL Colours Naturel.

Máscara de pestañas Oxigen CL Colours Naturel.

Gel para obtener unas pestañas más largas y con más grosor. Ayuda a impulsar de forma natural, el crecimiento de las pestañas. Aplicar preferentemente por la noche. Contenido: 12 ml Ref.: 82383-9

Aporta luminosidad a las pestañas, dejándolas extremadamente brillantes. Con vitamina B12, C y E. Contenido: 13 ml Ref.: 82906-0

$8.090

$6.070

ILUMINADOR para una tez impecable

>

PESTAÑAS MÁS LARGAS > Y DENSAS

LIFTING FLASH, efecto tensor inmediato

$8.090

$6.070

Ampollas Lifting Flash Acción Inmediata CL Colours Naturel.

Con proteínas de soja, de gran efecto tensor, y glucógeno que aporta vitalidad y firmeza. Aplicación: sobre la piel limpia, con ligeros toques sin masajear. Esperar unos minutos. Una vez absorbida, aplicar la crema hidratante habitual.

Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

Ref.: 82871-0 / $8.290 $6.220

OK-10-11 CHI C21.qxp:Maquetaciรณn 1 15/09/14 13:42 Pรกgina 2

naturalmente

BELLA

*GRATIS

SOMBRA DE OJOS Por la compra de cada 3 productos de las pรกginas 4 a 13.

OK-12-13 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:34 Página 1

12

PASIÓN POR EL COLOR:

PARA GUSTARTE... Y GUSTAR Descuento

20%

82411-0 Verde-Dorada

82410-4 Burdeos-Rosa

1 2

82409-0 Plata-Azul

Sombras dúo Exclusive.

81899-1

81898-6

Sombras suaves y adherentes.

Tonos impactantes y de fácil aplicación. Contenido: 3 g

$8.690

$6.955

1. Crema hidratante con color.

Crema hidratante y regeneradora que proporciona un suave tono de color.

Filtro de protección solar SPF 15. Aplicación: usar como base hidratante.

Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml

$10.090

$8.075

2. Base alisante Express.

Disimula imperfecciones y poros dilatados. Crea sobre el rostro una película imperceptible y ultraligera. Aplicación: usar antes del maquillaje para conseguir un rostro perfectamente liso y descansado. Contenido: 15 ml Ref.: 81897-0

$10.590

$8.475

Máscara de pestañas CL Colours Infinity.

Aumenta visiblemente la longitud de las pestañas y las define con un acabado suave y flexible. Su cepillo especial de silicona cubre hasta la última pestaña, sin apelmazarlas.

Contenido: 9 ml Ref.: 82748-2

$7.290

$5.835

OK-12-13 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:34 Página 2

Descuento

20% Lápiz Kajal-Khol. · Lápiz Kajal: sombreador efecto "ahumado".

Especial para sombrear el párpado móvil.

Contenido: 2,8 g · Lápiz Khol: perfilador para el contorno interno del ojo.

Trazo perfectamente definido. Testado bajo control oftalmológico.

Contenido: 1,6 g Ref.: 81988-4

$4.955

TOTAL

$6.190

LOOK

ROSTRO & OJOS

Deslumbra con tu mirada

*GRATIS

SOMBRA DE OJOS Por la compra de cada 3 productos de las páginas 4 a 13.

OK-14-15 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:31 Página 1

PONTE COLOR:

PARA GUSTARTE... Y GUSTAR Descuento

LIMPIA & TONIFICA SUAVEMENTE

30%

Rostro Luminoso & Radiante. Úsalos todos los días

Leche Desmaquillante Cuida el pH Natural Leche Desmaquillante Skin On. Limpia en profundidad suavemente, eliminando el exceso de grasa, maquillaje e impurezas. Aplicación: realizar un ligero masaje y retirar con algodón o agua. Uso diario.

Contenido: 200 ml Ref.: 82204-5

$7.500

$5.250

Tónico Facial Elimina impurezas Tónico facial Skin On. Fórmula de acción hidratante. Piel suave, hidratada y radiante.

Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82919-1

$7.500

$5.250

OK-14-15 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:31 Página 2

15

Descuento

20% 2

1

1. Esmaltes de manicura francesa.

Contenido: 7 ml/unidad.

$3.990/unidad

$3.195/unidad

Manicura

Francesa

82842-3 Rosa 82843-8 Beige

82844-4 Blanco

2. Set de manicura francesa.

Contenido: 7 ml/unidad.

Ref.: 85445-3

$10.590

$8.475

[MANICURA FRANCESA] PASO 1: aplicar el color rosado en toda la uña y dejar secar.

PASO 2: aplicar el color blanco en el borde de la uña y dejar secar.

PASO 3: por último aplicar el Top Coat color beige para acelerar el secado y dar un acabado con brillo.

OK-16-17 CHILE C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:30 Página 1

16

PRECIO ESPECIAL

1

NOVEDAD

Circonitas emboseladas.

Cierre presión.

$21.090

A

D

A

2. 44107-7 Pendientes

Gold Lay *

N LIMIT

$19.370 $19.875 $20.465

IÓ

$22.990 $23.590 $24.290

IT

C

40 cm.

45 cm.

50 cm.

2

LIM

A • EDI

Circonitas emboseladas.

Cierre collar.

IÓN

AD

1. 44108-2 Gargantilla

• E D

IC

$18.000

Todos los artículos de esta página se presentan ampliados.

* 5 micras de espesor de oro.

Chapado máxima durabilidad.

OK-16-17 CHILE C21.qxp:Maquetaci贸n 1 15/09/14 13:30 P谩gina 2

en tu belleza

Perlas

17

OK-18-19 CHI C21 2.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:56 Página 1

18

Descuento 1

20% Excepto Ref: 54541-1

2

PLATA DE PRIMERA LEY

Butterfly brights

1. 54541-1 Cadena Cierre reasa.

40 cm. $8.290 45 cm. $9.490 50 cm. $9.990

2. 54932-5 Colgante MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Cadena no incluida en el precio.

$26.690

$21.355

3. 54933-1 Sortija MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. 10-22.

$29.790

$23.835

Todos los artículos de esta página se presentan ampliados

3

OK-18-19 CHI C21 2.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:56 Página 2

19

precio lanzamiento $5.990

$4.495

Ve a la última con la pulsera...

Lluvia de Estrellas

44601-0 Pulsera Adaptable a 18 y 20 cm.

OK-20-21 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:29 Página 1

20

Descuento

25%

1

Con la última tecnología Crono, acero y calendario

1. 20256-4 Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa.

Brazalete de ACERO sólido y chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 48 mm. aprox.

$137.875

$103.410

OK-20-21 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:29 Página 2

21

Descuento

CASUAL SPORT

20%

2

3

2. 20271-6

3. 20249-6

Caja de ACERO chapado especial I.P. negro. Correa de silicona. Ø 45 mm. aprox.

Caja en aleación metálica chapado especial I.P. negro. Correa de silicona. Ø 51 mm. aprox.

$50.990

$21.925

$40.795

$17.540

OK-22-23 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:28 Página 1

22

Elengancia Inspiración Descuento

20% 1

4 3 2

1. Mini bolígrafo metálico.

2. Roller-pen metálico

3. Bolígrafo metálico.

4. Bolígrafo metálico

Apertura mediante clip.

Ref.: 20022-3 v

con apertura mediante clip.

Ref.: 19756-4 v

Apertura mediante giro.

Ref.: 19758-6

con apertura mediante giro.

Ref.: 19753-8 v

$2.925

$6.925

$9.865

$5.995

$2.340

$5.540

$7.895

$4.800

v Grabación normal.

OK-22-23 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:28 Página 2

23

Un

Lujo

Dorado Descuento

20% 1. Caja y brazalete en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Ø 30 mm. aprox.

Ref.: 20220-8

$43.625

$34.900

2. Caja y brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 26 mm. aprox.

Ref.: 20230-3

$43.625

$34.900

2 1

OK-24-25 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:16 Página 1

24

Descuento

30% 1 1. Eau de parfum Impact Woman.

2. Eau de parfum Impact Man.

Floral-fresco. Notas provocativas de fresco bouquet floral. Fragancia de sensaciones placenteras para una mujer segura y sensual.

Contenido: 75 ml/spray.

Ref.: 82958-3

Cítrico-fresco. Notas cítricas de impactante recuerdo para una fragancia inspirada en hombres que personifican la seducción.

Contenido: 75 ml/spray.

Ref.: 82959-9

$16.790

$16.790

$11.755

$11.755

2

OK-24-25 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:17 Página 2

precio especial

$18.990 UNIDAD

for timeless generation

Eau de parfum Timeless Man. Oriental-amaderado. Perfume intenso que despierta sensaciones inolvidables, sensuales e intensas.

Contenido: 100 ml/spray.

Eau de parfum Timeless Woman.

Ref.: 82533-3

Floral-frutal-amaderado.

Exuberante y vivaz. Un perfume con frescura y vigor. Dirigido a mujeres que transmiten energía vital.

Contenido: 100 ml/spray

$32.990

Ref.: 82534-8

$32.990

$18.990 Pulsera chapado plata pulsera con cordón elástico. regalo

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

$18.990

reloj Dimensiones aprox.: regalo 26 × 30 × 10 mm

OK-26-27 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:05 Página 1

26

Promoción Especial

1

Fragancia POR

$10.990

2

Fragancias

$19.990

(Iguales o combinadas)

Eau de perfume Aqua.

Eau de parfum Emotions.

Cítrico-especiado-floral. Explosión de frescor cítrico y especiado de salida que conecta con la serenidad de la flor de naranjo.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82757-1 /$16.990 $10.990

Crítrico-floral. Fragancia con una salida fresca de bergamota, limón y naranja con notas frutales exóticas. Corazón formado por un bouquet de rosas y jazmines.

Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 82696-0 / $16.990 $10.990

OK-26-27 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 13:05 Página 2

PRECIO ESPECIAL sólo

Esencia

$9.990

de Mujer

Eau de toilette Mara.

Floral-oriental. Notas de jazmín con ligeros matices especiados.

Aroma inconfundible y con carácter. Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 81206-4

$16.990

$9.990

OK-28-29 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:27 Página 1

26

Descuento

35%

Eau de toilette New Age. Cítrico-floral. Matices cítricos y notas de flores sobre fondo amaderado.

Fragancia joven para un hombre decididamente arriesgado y vital.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82428-4

$16.990

$11.045

Eau de toilette Ocean Blue.

Especiado-amaderado. Aires marinos con elementos ozónicos para un hombre naturalmente moderno.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 81136-4

$16.990

$11.045

OK-28-29 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:27 Página 2

Espíritu Salvaje

“Frota tu muñeca aquí y disfruta de Eau de parfum Rebel Spirit”

Descuento

35% Eau de parfum Rebel Spirit.

Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas de nuez moscada y el toque moderno del cardamomo. Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82704-2 / $16.990 $11.045

OK-30-31 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:26 Página 1

30

LA ESTRELLA DE LA NUEVA COSMÉTICA

Baba de Caracol

&

Rosa Mosqueta

OK-30-31 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:26 Página 2

31

Baba de Caracol

+ Rosa Mosqueta

• Hidrata y suaviza • Reduce visiblemente líneas y arrugas

• Efecto calmante • Reduce irritaciónes y rojeces

PRECIO ESPECIAL sólo

$15.190

Pack Baba de Caracol & Rosa Mosqueta.

Compuesto por: • Crema de Baba de Caracol.

Atenúa cicatrices y reduce el acné. Piel más suave, visiblemente más joven. Contenido: 50 ml

• Crema Rosa Mosqueta.

Con activos naturales que dinamizan la regeneración celular. Rostro renovado, liso y radiante. Contenido: 50 ml Ref.: 85389-9 / $43.980 $15.190

OK-32-33 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 20:34 Página 1

Descuento

50% REPARA EN PROFUNDIDAD Hasta

5

años MAS JOVEN

OK-32-33 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 20:34 Página 2

Resplandor de juventud Piel perfecta, uniforme y luminosa

D

1

2

3

4

Contorno de Ojos

Serum Regenerador

Crema Hidratante

Mascarilla Agua

Disminuye bolsas y ojeras

Más luminosidad y firmeza

Efecto Tensor inmediato

Hidrata y limpia la piel

1. Contorno de ojos Age Repair.

2. Serum facial Age Repair.

3. Crema facial hidratante Age Repair.

4. Mascarilla Agua Age Repair.

Revitaliza y alisa la piel del contorno de ojos. Disminución visible de bolsas y ojeras. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 15 ml Ref.: 82435-2

Serum para una regeneración visible de la piel. Reducción eficaz de las arrugas. Rostro más firme, terso y luminoso. Aplicación: noche.

Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 82434-5

$17.500

$20.500

Reduce visiblemente la aparición de arrugas y mejora la hidratación de la piel. Efecto tensor inmediato. Rostro suave y radiante, visiblemente más joven. Con filtros solares UVA/UVB. Aplicación: día. Uso diario.

Contenido: 30 ml Ref.: 82433-0 / $21.700 $10.850

Suaviza, hidrata, limpia e ilumina la piel del rostro y cuello. Efecto energizante y rejuvenecedor de la piel. Aplicación: extender sobre rostro y cuello. Dejar 10 minutos y retirar con un algodón humedecido. Utilización: 1-2 veces por semana. Contenido: 75 ml Ref.: 82583-6 / $15.490 $7.745

$8.750

$10.250

33

OK-34-35 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:23 Página 1

34

CREMA FACIAL HIDRA-SENSIBLE

HIDRATA Y CALMA TU PIEL EXTRA SENSIBLE Descuento

50%

Crema con activos Hidra-Sensibles V-Age2 Advanced.

Crema hidratante especialmente formulada para piel sensible: ácido hialurónico para un nivel óptimo de hidratación; extracto de euphrasia con propiedades anti-inflamatorias y extracto de pepino que calma y suaviza la piel.

Con filtros solares. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 50 ml Ref.: 82909-7 /

$19.990

$9.995

OK-34-35 CHI C21.qxp:Maquetaciรณn 1 15/09/14 11:23 Pรกgina 2

Crema fรกcial

REGENERA, PROTEGE y RESTAURA los niveles รณptimos de Hidrataciรณn

Descuento Individual

50% Crema facial con aceite de Argรกn.

Formulada con aceite de argรกn, รกcido hialurรณnico y vitamina E. Previene y combate las arrugas, aportando nutriciรณn e hidrataciรณn. Para pieles especialmente secas. Aplicaciรณn: maรฑana y noche.

Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82914-4 / $19.990 $9.995

OK-36-37 CHI C21.qxp:Maquetaci贸n 1 15/09/14 11:21 P谩gina 1

36

SKINCARE for men Line

OK-36-37 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:21 Página 2

37

1. Bálsamo after shave Discover For Men. Proporciona la hidratación adecuada para la piel después del afeitado, evitando la aparición de rojeces y la descamación. Contenido: 75 ml Ref.: 82430-3 / $9.590 $5.275

Descuento

45%

2. Crema facial hidratante Discover For Men. Aporta un grado óptimo de hidratación.

Fórmula eficaz para la piel masculina, con Acuaxyl y filtros solares que protegen frente a las agresiones externas.

Aplicación: día. Contenido: 50 ml Ref.: 82429-9 / $12.960 $7.130 1

3. Gel exfoliante facial Discover For Men. Peeling natural, al extracto de papaya, que purifica la piel eliminando células muertas y toxinas. Prepara el rostro para absorber mejor la crema del tratamiento Discover. Contenido: 75 ml Ref.: 82432-4 / $5.590

4. Contorno de ojos Discover For Men. Serum descongestivo con extracto de Guisante, de Ginkgo biloba y de Acmella oleracea. Atenúa las ojeras y matiza las bolsas de forma inmediata. Aplicación: día y/o noche.

Contenido: 15 ml Ref.: 82431-9 / $8.590

llévate los por sólo

2

2

Exfoliante + Contorno de ojos

$6.990 Solicitar las 2 referencias (82432-4 y 82431-9)

3

4

OK-38-39 CHI C21.qxp:Maquetaciรณn 1 15/09/14 11:19 Pรกgina 1

38

Rostro Protegido, bronceado perfecto Descuento

20% SPF

1

30

SPF

2

50

Faciales Cremas de rรกpida absorciรณn, especialmente formuladas para proteger la piel del rostro de la acciรณn de los rayos UVA y UVB. Contenido: 50 ml

1. SPF 30 / Ref.: 82954-1

$8.550

$6.840

2. SPF 50 / Ref.: 82955-7

$10.500

$8.400

OK-38-39 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:19 Página 2

39

Bajo el Sol Protección para toda la familia Descuento

20% 3

SPF

20

SPF

4

30

5

7

6

SPF

+50

Corporales Cremas de rápida absorción, especialmente formuladas para proteger la piel del cuerpo de la acción de los rayos UVA y UVB. Contenido: 150 ml

3. SPF 20 / Ref.: 82950-8

$11.600

$9.280

4. SPF 30 / Ref.: 82951-5

$12.500

$ 10.000

5. SPF +50 / Ref.: 82952-0

$15.990

$12.795

ACTIVADOR del Bronceado

After Sun

6. Agua solar con ingredientes que activan el bronceado Soleil.

7. After Sun con activos hidratantes Soleil.

Potencia el bronceado de forma segura durante la exposición solar.

Contiene filtro solar.

Contenido: 150 ml Ref.: 82946-8

Propiedades calmantes e hidratantes.

Fórmula con bisabolol, Vit-E, extracto de avena y aloe vera.

Contenido: 150 ml Ref.: 82948-9

$6.990

$9.990

$5.595

$7.995

OK-40-41 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:14 Página 1

40

Luce

CUERPAZO ESPECTACULAR en 28 DÍAS

Zonas Clave • Busto más firme • Vientre liso • Muslos Stop celulitis

OK-40-41 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:14 Página 2

41

Professional Body

1

3

2

Descuento

50% 5

4

1. Gel corporal con partículas exfoliantes.

2. Crema corporal con activos reafirmantes.

3. Crema corporal con activos antiestrías.

4. Crema corporal con activos anticelulíticos.

5. Gel corporal para busto con activos reafirmantes.

Elimina las células muertas e impurezas depositadas sobre la piel. Proporciona de forma inmediata una piel suave y transparente.

Uso: 1 vez por semana.

Contenido: 200 ml Ref.: 82264-3

Tonifica, alisa y refuerza las células elásticas de la piel. Fórmula con vitaminas y nutrientes que mejoran y previenen la salud de la piel. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82263-6

$18.500

Anticelulíticos probados que actúan de dos formas:contra la acumulación de la grasa y sobre los fallos microcirculatorios responsables de la celulitis. Reducción visible del aspecto de "piel de naranja". Aplicación: mañana y noche. Uso diario.

Contenido: 150 ml Ref.: 82262-1

Especialmente formulada para cuidar la piel del busto, con CellActive ® Form, RelistaseTN, principios activos que aportan firmeza, elasticidad y volumen.

Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 60 ml Ref.: 82265-8

$9.590

Combate eficazmente la flaccidez cutánea evitando la formación de estrías. Estimula la circulación de la sangre y favorece la elasticidad a los tejidos. Indicada para mujeres embarazadas. Aplicación: mañana y noche. Uso diario.

Contenido: 200 ml Ref.: 82266-4

$18.500

$18.500

$4.795

$9.250

$9.250

$9.250

$14.590

$7.295

OK-42-43 CHI C21.1.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:11 Página 1

42

argán TRATAMIENTO CAPILAR

HIDRATACIÓN INTENSA

De un cabello seco y sin vida... a una melena:

Suave, SedoSa, y

Brillante · Champú Argán · Aporta nutrición, fuerza y flexibilidad

Champú Argán con Arándanos.

Permite un alisado de larga duración, sin encrespamiento. Aporta nutrición y las propiedades antioxidantes de los arándanos. cabello increíblemente brillante, resistente y disciplinado. Contenido: 300 ml Ref.: 82334-2 / $3.190

PRECIO ESPECIAL sólo

$3.190 UNIDAD

OK-42-43 CHI C21.1.qxp:Maquetaci贸n 1 15/09/14 11:11 P谩gina 2

43

OK-44-45 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:10 Página 1

44

OFERTA IRRESISTIBLE FRAGANCIA MUSK

+ CREMA CORPORAL sólo

1

$13.990 Solicitar las 2 referencias (82756-6 y 82189-6)

Aroma, hidratación y confort PARA TODA LA FAMILIA

2

1. Eau de toilette Musk.

Exquisito fondo ambarado para una fragancia persistente.

Una dulce caricia de bienestar y confort. Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82756-6 / $14.690

2. Crema perfumada corporal Musk.

Fórmula al extracto de oliva y seda.

Aporta hidratación y suavidad a la piel. Contenido: 200 ml Ref.: 82189-6 / $10.990

OK-44-45 CHI C21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:10 Página 2

45

Frescor & Suavidad.

EXISTENCIAS LIMITADAS

En la Higiene Diaria

Descuento

30%

Gel de baño Burbujas.

Para todo tipo de piel.

$4.950

$3.465

1.000 ml 1. Ref.: 82079-8 / Acti-Milk Protection.

2. Ref.: 82401-5 / CERO 0%.

3. Ref.: 82104-2 / Hidro-Aloe.

3 1 2

OK-46-47 CHI C21.1.qxp:Maquetaci贸n 1 15/09/14 11:08 P谩gina 1

46

24

HORAS

Frescor

de

Aromas Naturales para tu Hogar

PRECIO ESPECIAL s贸lo Refreshing 82068-8

Action 82069-4

$ 2.490 UNIDAD

Relaxing 82071-3

Descuento Natural 82072-9

Energy 82070-8

Dynamic 82073-4

25% Musk / 81251-9

Desodorante antitranspirante y refrescante.

Recambios de ambientadores Brisas.

Contenido: 50 ml

Contenido: 25 ml

$3.790

$3.190

$2.490

$2.395

Beb茅 / 81603-1

OK-46-47 CHI C21.1.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:08 Página 2

Descuento

15%

0% Alcohol p + 4 MESES p de

duración

4 1 3

2

1. Ambientador hogar bebé.

2. Ambientador hogar azahar.

3. Ambientador hogar pasión.

4. Ambientador hogar dama de noche.

Tierna fragancia relajante que transmite armonía y felicidad.

Contenido: 100 ml Ref.: 82414-6

Fragancia floral, cálida, intensa y delicada.

Ideal para generar un ambiente que propicie un sueño reparador. Contenido: 100 ml Ref.: 82412-5

Su dulce aroma ayuda a crear un ambiente romántico.

Contenido: 100 ml Ref.: 82415-2

Su deliciosa fragancia mejora el tono del estado de ánimo ayudando a superar la apatía. Contenido: 100 ml Ref.: 82413-1

$11.990

$11.990

$11.990

$11.990

$10.195

$10.195

$10.195

$10.195

OK-CONTRA CHILE C-21.qxp:Maquetación 1 15/09/14 11:06 Página 1

Aloe Vera ELIXIR NATURAL DE BELLEZA

Descuento

50% ¿Cómo Actúa?

El Aloe Vera es capaz de penetrar hasta en las capas más profundas de la piel actuando como un eficaz hidratante, calmante y reparador.

Crema facial Aloe Vera hidratación 24 horas.

Combina las propiedades beneficiosas del Aloe vera con la Vitamina E. Calma y repara la piel del rostro proporcionando una agradable sensación de bienestar. Uso diario. Aplicación: día y/o noche. Contenido: 50 ml Ref.: 82598-8 / $19.990 $9.995

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 6 AL 24 DE OCTUBRE DE 2014 SALVO RUPTURA DE STOCKS.

CENTRAL

CHILE

Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Ojos del Salado # 0831 Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 • Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com

Urmărește-ne pe: