Campaña 21 Chile

OK-PORT.CHILE 21.qxp_Maquetaci贸n 1 22/09/15 18:01 P谩gina 2

21 CHILE

nos gusta lo que hacemos

19 al 30 de octubre de 2015

brilla POR TI misma

OK-2-3-CHI-C21.qxp_Maquetaci贸n 1 22/09/15 17:27 P谩gina 1

2

el estilo que te hace especial

OK-2-3-CHI-C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 17:27 Página 2

NOVEDAD

PRECIO ESPECIAL LANZAMIENTO 1. 30093-5 Gargantilla Cierre mosquetón. Medida única 70 cm.

Chapado Plata.

$18.290 2. 30095-6 Pendientes Cierre presión.

Chapado Plata.

$6.590

1

3. 30094-1 Pulsera Cierre mosquetón. 18 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Chapado Plata.

$9.990 2

3

OK-2-3-CHI-C21.qxp_Maquetación 1 23/09/15 16:46 Página 1

NOVEDAD 1. 30090-9 Set Gargantilla y Pendientes Circonitas.

Gargantilla: Cierre reasa. Medida única 45 cm.

Pendientes: Cierre presión.

Baño Oro Rosa.

$10.990 2. 30091-4 Set Gargantilla y Pendientes Circonitas.

Gargantilla: Cierre reasa. Medida única 45 cm.

Pendientes: Cierre presión.

Chapado Rodio.

$10.990 3. 30092-0 Set Gargantilla y Pendientes Circonitas.

Gargantilla: Cierre reasa. Medida única 45 cm.

Pendientes: Cierre presión.

Baño Oro.

$10.990

OK-2-3-CHI-C21.qxp_Maquetaci贸n 1 23/09/15 16:46 P谩gina 2

PRECIO ESPECIAL LANZAMIENTO

$10.990 Set Individual

set 1

set 2

diamantes que enamoran

set 3

OK-06-07 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 18:04 Página 1

6

NOVEDAD

PRECIO ESPECIAL LANZAMIENTO 1 3

4

“

2

“ PLATA

D E

En cualquier dirección que recorras el alma, nunca tropezarás con sus límites (Sócrates)

P R I M E R A

L E Y

1. 55410-1 Gargantilla

2. 55412-2 Pulsera

3. 55413-8 Sortija

4. 55411-7 Pendientes

Cierre mosquetón. Adaptable a 40, 45 y 50 cm.

Cierre mosquetón. Adaptable a 18 y 20 cm.

12-24.

Cierre presión.

$19.290

$15.435

$14.990

$11.995

$9.290

$7.435

$7.090

$5.675

PLATA DE PRIMERA LEY

OK-06-07 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 18:04 Página 2

Infinitamente Mi♥

OK-08-09 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 18:05 Página 1

NOVEDAD

PRECIO ESPECIAL LANZAMIENTO

2

Ador ♥ tu espíritu rebelde 3

1

4

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55457-8 Pendientes Cierre presión.

$13.290

2. 55458-4 Pendientes

$7.390

4 3. 55456-3 Sortija

4. 55454-1 Gargantilla

12-24.

Cordón de seda. Cierre mosquetón.

$14.790

$25.890 $27.290 50 cm. $28.790 40 cm.

45 cm.

5

PLATA DE PRIMERA LEY 5. 55455-6 Pulsera 64 mm.

68 mm.

$58.390 $65.790

PLATA DE PRIMERA LEY

OK-08-09 CHILE C21.qxp_Maquetaci贸n 1 22/09/15 18:05 P谩gina 2

OK-10-11 REL MALEAL-KK-BC C21_CH.qxp 22/09/15 17:58 Página 1

10

Tu

CAMINO

no es más que la suma de tus pasos

aje naturaleza, tú eres el cor Tú eres la fuerza de tu la precisión de tus metas. es de tus principios, tú tien

tu tiempo estilo libre

DESCUENTO

30% DESCUENTO

30%

20291-4 Caja de ACERO chapado especial I.P. negro.

Correa de piel. Ø 46 mm. aprox.

$83.900

$58.730

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

20363-6 Caja de poliuretano. Cristal acrílico.

Correa de silicona. Ø 44 mm. aprox.

$20.490

$14.345

OK-10-11 REL MALEAL-KK-BC C21_CH.qxp 22/09/15 17:58 Página 2

DESCUENTO

tiempo de verde primavera

20%

20501-5 Caja de ACERO. Esfera de Nácar.

Correa de piel. Ø 32 mm. aprox.

$41.800

$33.440 20421-0 Caja de ACERO. Esfera de Nácar.

Circonitas en la caja. Correa de piel. Ø 40 mm. aprox.

$42.000

$33.600

OK-12-13 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:17 Página 1

NUEVA

12

LÍNEA DE PROTECCIÓN SOLAR SIN PARABENOS

TACTO SECO

NO GRASO

Protección facial & corporal acción hidratante y antioxidante

1

3

SPF

SPF

30 2

4

SPF

SPF

50

Todos necesitamos protección solar, aunque con distinto grado, dependiendo de nuestro tipo de piel. Con sol intenso y exposiciones prolongadas es aconsejable protegerla con mayor frecuencia, para asegurarnos una total protección y un bronceado radiante.

30 50

Crema solar facial

Crema solar corporal

Crema formulada para proteger la piel del rostro de los rayos UVA-UVB-IR. Su acción hidratante y antioxidante se prolonga a lo largo de la exposición solar, proporcionando a la piel una sensación agradable, suave, no grasa y de un tacto seco.

Resistente al agua. Sin parabenos. Contenido: 50 ml

Crema formulada para proteger la piel del cuerpo de los rayos UVA-UVB-IR. Su acción hidratante y antioxidante se prolonga a lo largo de la exposición solar. Proporciona a la piel una sensación agradable, suave, no grasa y un tacto seco. Resistente al agua.

Sin parabenos. Contenido: 150 ml

1. 83394-1 SPF 30

3. 83393-6 SPF 30

$6.900

$5.520

2. 83396-2 SPF 50

$8.500

$6.800

$10.900

$8.720

4. 83395-7 SPF 50

$15.990

$12.795

OK-12-13 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:17 Página 2

Prepárate para sentir el SOL en tu piel... con la mejor protección y un bronceado radiante

13

DESCUENTO

20%

Protege y nutre el cabello expuesto al sol

En esta doble página

con Vit-E y filtro solar

Bronceado rápido, intenso y radiante

Calma y suaviza con Aloe Vera

SPF

30

5

5. 83392-0 AFTER SUN con activos hidratantes con Aloe Vera Especialmente desarrollado para refrescar, aliviar e hidratar tu piel gracias a los ingredientes de su formulación. El alto contenido en aloe vera en su fórmula, así como la camomila, consigue dejar la piel suave, calmada y flexible. Su textura gel es muy fácil de aplicar y calma la sensación de calor debida a la exposición o las quemaduras solares. Sin parabenos. Contenido: 150 ml

$6.900

$5.520

6

6. 83398-3 Agua solar capilar Protector de los cabellos expuesto al sol.

Contrarresta las posibles irritaciones producidas por el sol así como las agresiones externas producidas por el agua del mar o el cloro. Nutre, hidrata y acondiciona el cabello, dejándolo suelto y sedoso.

No engrasa ni mancha. Contiene vitamina E, panthenol y glicerina. Con filtro solares.

Sin parabenos. Contenido: 150 ml

$7.500

$6.000

7

7. 83397-8 Aceite solar seco SPF 30 Permite un bronceado intensivo y uniforme en poco tiempo. Sin parabenos.

Contenido: 150 ml

$9.990

$7.995

OK-14-15-2 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:22 Página 1

Extracto de diamante

14

APROVECHA

STOP MANCHAS

ahora

para una piel joven y luminosa

EFECTO LIFTING

Extracto de diamante

Crema multiactiva + Gel antimanchas por solo

$16.990 Solicitar las 2 referencias (83145-7 y 83147-9)

2

1 1. 83145-7 Crema multiactiva efecto lifting Diamond Crema facial con extracto de diamante. Efecto lifting inmediato.

Piel lisa, tersa y luminosa.

Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 50 ml

$24.700

2. 83147-9 Gel con activos antimanchas concentrado Diamond Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos.

Aplicar únicamente sobre la superficie interesada. Aplicación: preferentemente por la noche. Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO.

$13.990

OK-14-15-2 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:22 Página 2

Veneno de Abeja

15

EFECTO BOTOX NATURAL POTENTE REPARADOR CELULAR

• Acción tensora inmediata • Potente reparador celular PRECIO ESPECIAL solo

$9.995

O ACTIV O I P I N PRINCV E L A C I Ó R O E R R sa FU UNDO u a c que DO EL M O EN T

83405-0 Crema facial hidratante anti-arrugas Veneno de Abeja Rellena las arrugas y revitaliza visiblemente el rostro. Formulada con activos de Veneno de Abeja con efecto flash tensor, posee una acción rejuvenecedora y alisante de la superficie de la piel. Contiene manteca de karité para una óptima hidratación y nutrición. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml

$19.990

$9.995

OK-16-17 CHILE C21.qxp_Maquetaci贸n 1 22/09/15 20:26 P谩gina 1

Veneno de Serpiente

PRODIGIOSO ACTIVADOR DE JUVENTUD Reductor Intensivo de Arrugas

DESCUENTO 2

50% individual

1

3

OK-16-17 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:26 Página 2

17

ALISA Y DESCONGESTIONA la mirada 1. 83132-6 Contorno de ojos con Veneno de Serpiente Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos.

Descongestiona y minimiza líneas, bolsas y ojeras. Aplicación: mañana y noche.

Uso diario. Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO.

$14.990

$7.495

REFUERZA LAS PROPIEDADES de la crema 2. 83133-2 Serum facial Veneno de Serpiente Complemento de noche de la crema facial.

Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote.

Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido: 15 ml

$15.990

APROVECHA ahora

Contorno de ojos + Serum facial + Crema facial

$7.995

por solo ACCIÓN ANTIEDAD efecto tensor 3. 83131-1 Crema facial Veneno de Serpiente Su fórmula con activos de veneno de serpiente, ácido hialurónico e isoflavonas de Iris, relaja las contracciones musculares y rellena las arrugas. Protección solar con filtros solares. Aplicación: día. Uso diario.

Contenido: 50 ml

$19.990

$9.995

$22.890 Solicitar las 3 referencias (83132-6, 83133-2 y 83131-1)

OK-18-19 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:24 Página 1

Tratamiento Perfeccionador

18

STOP POROS Alisa y unifica el tono de la piel Piel normal-mixta

DESCUENTO

45% Antes poros abiertos

Después poros afinado

1. 83090-9 Crema facial Perfect Line

2. 83091-4 Serum facial afina poros Perfect Line

Tratamiento hidratante perfeccionador que reduce visiblemente los poros. Transforma la textura de la piel, dejándola lisa, suave y sin rojeces, increíblemente perfecta. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml

Un poderoso activo corrector que optimiza la estructura de la epidermis. Reduce visiblemente los poros, alisa el relieve de la piel y unifica el tono. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 30 ml

$19.990

$10.995

$15.990

$8.795

2 1

OK-18-19 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:24 Página 2

3C L A V E S ACCIONES

Necesidades específicas Piel madura

DESCUENTO

TENSA LOS PÁRPADOS e ilumina la mirada

50%

Contorno de ojos 1

MÁS FIRMEZA en rostro, cuello y mentón

Belleza en plenitud

2

50 Si, es posible a partir de los

Crema de día

NUTRICIÓN PROFUNDA para suavizar líneas y minimizar arrugas

Crema de noche

3

1. 83138-0 Contorno de ojos Fifty’s

2. 83139-6 Crema hidratante Fifty’s

3. 83140-0 Crema nutritiva Fifty’s

Crema de triple acción: rellena las arrugas desde el interior, tensa los párpados y difumina las ojeras.

Mirada visiblemente rejuvenecida.

Aplicación: día y/o noche.

Uso diario.

Contenido: 15 ml

Acción densificadora que ataca el descenso de la actividad hormonal y la pérdida de firmeza. Los rasgos se remodelan. Con filtros solares.

Aplicación: día. Uso diario.

Contenido: 50 ml

Crema nutritiva que optimiza la reconstrucción cutánea nocturna. Aumenta el grosor de la piel y alisa visiblemente las arrugas más profundas.

Aplicación: noche.

Uso diario.

Contenido: 50 ml

$14.990

$7.495

$20.200

$10.100

$20.200

$10.100

OK-20-21 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:23 Página 1

20

ARGÁN CORPORAL 100% Nutrición para tu piel PRECIO ESPECIAL solo

$6.990

Fórmula

ANTIOXIDANTE

con

Vit-

E

Úsala todos los días, nutre, revitaliza y mantiene la juventud de tu piel

83160-9 Crema corporal con aceite de Argán Ideal para pieles secas o muy secas.

Su fórmula contiene Vit-E y esteroles de excelentes propiedades antioxidantes.

Suaviza, hidrata y protege la piel de las agresiones medioambientales.

Uso diario. Contenido: 250 ml

$14.990

$6.990

OK-20-21 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:23 Página 2

21

GEL CORPORAL ALOE VERA • Calma e hidrata la piel • Eficaz regenerador DESCUENTO

100% ALOE VERA

82400-0 Body gel concentrado con Aloe Vera 100% puro Hidrata, protege y refresca la piel.

Su fórmula con Aloe Vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad.

Contenido: 150 ml

$4.690

$3.755

20%

OK-22-23 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:31 Página 1

Efecto

ESPEJO

DESCUENTO

25% Nº5 83412-8

Nº4

Nº3

Nº2

83411-2

83410-7

83409-3

83408-7

CORAL

ROSA

NUDE

FRAMBUESA

ROJO

Nº1

Lip Revival Para unos labios “efecto mojado” con un color vivo e intenso. Una fórmula hidratante de textura cremosa que aporta una sensación de confort duradera. ¡Una explosión de color con un brillo efecto espejo!

Contenido: 4,5 ml

$10.900

$8.175

OK-22-23 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:31 Página 2

23

NUEVO

colorete nuevo formato

más

más

cómodo

fácil

25% 83404-4 NUDE

Consigue este look: Colorete Chubby Stick Rosa (83402-3)

DESCUENTO

83402-3 ROSA

Coloretes CHUBBY stick blush Un toque sedoso y un rubor saludable en tu piel. Su textura ligera no grasa se funde sin esfuerzo y no se desvanece en todo el día, dejando tu rostro luminoso con tacto de terciopelo. ¡Mejillas radiantes y resplandecientes!

Contenido: 5 g

$8.190

$6.145

83403-9 SALUD

*BARRA GRATIS DE LABIOS Por la compra de cada 3 productos de las páginas 22 a 31.

* En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-24-25 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:29 Página 1

24

Labios siempre

DESCUENTO

COMPLETA EL LOOK

Antes de aplicar el lip, PERFILA Y DIBUJA tus labios

Irresistibles

25%

83220-4 CORAL

2

83218-5 ROJO

83249-4

83222-5

1

NUDE

BURDEOS

83247-3

83217-8

MARRONES

FRAMBUESA

83248-8

83221-0

ROJOS

ROSA MARRÓN

83250-8 ROSAS

83219-0 ROSA

Acabado mate, Suave terciopelo 2. Jumbo Matt 1. Lip Liner 2x1 Dos tonalidades en un solo lápiz para un acabado más preciso. Textura cremosa y fácil aplicación.

Contenido: 1,6 g

$3.900

$2.925

Textura suave y cremosa. Acabado mate y aterciopelado. No se desliza.

Dermatológicamente testado.

Contenido: 3 ml

$7.990

$5.995

OK-24-25 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:29 Página 2

25

Prueba y elige...

Nº1 83295-4 FUCSIA

Nº2 83296-9 ROSA

Nº3 83297-5 MARRÓN Nº4 83298-0 TEJA Nº5 83299-6 CIRUELA

DESCUENTO

Nº6 83300-9 BURDEOS

25%

Nº7 83301-4 ROSA PALO 3

Nº8 83302-0 ROJO

Acabado brillante, Efecto 3D 3. Lip Extreme Únete a una nueva generación de volumen 3D. Barra de labios enriquecida con activos voluminizadores y brillo intenso que harán de tus labios una auténtica tentación.

Contenido: 3,46 g

$9.900

$7.425

*GRATIS BARRA DE LABIOS Por la compra de cada 3 productos de las páginas 22 a 31.

* En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-26-27 COLOR MALEAL C21_CHI.qxp 22/09/15 18:00 Pﾃ｡gina 1

26

besos intensos cuidado a todo color

DESCUENTO

20% 83010-3 ROJO

83011-9

Lip gloss Miguel ﾃ］gel Leal Textura densa y nutritiva que une el cuidado de los labios con la vivacidad del color. Su packaging innovador ofrece luz en el propio envase. Libre de parabenos. Contenido: 5 ml

$7.200

$5.760

Consigue este look Miguel ﾃ］gel Leal: Lip gloss rojo (83010-3). sﾃｭguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

ROSA

83009-8 NUDE

SE IL AL AUMINA BRIR

OK-26-27 COLOR MALEAL C21_CHI.qxp 22/09/15 18:00 Página 2

27

labios vibrantes sublime tentación DESCUENTO

20% *GRATIS 1 8-7

CER

E

30

15- 1

RO

S

30

L

30

A

S

ZA

FU C

8

17- 2

8

30

8

CH R OSA

8

-6

IA

IC

LE

8 30

16

19- 4

CO

RA

Stick labial soft kiss Miguel Ángel Leal Colores con una elevada sensorialidad, extremadamente fundente desde la primera aplicación con un resultado sublime. Rico y vibrante. Un concentrado de suavidad para un efecto brillante, natural y de confort extremo. Contenido: 3,7 ml

$7.500

$6.000

Consigue este look Miguel Ángel Leal: stick labial soft kiss coral (83019-4). síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

BARRA DE LABIOS Por la compra de cada 3 productos de las páginas 22 a 31.

* En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-28-29 CHILE C21.qxp_Maquetaci贸n 1 22/09/15 20:28 P谩gina 1

28

3 M I R A DA

PARA RESALTAR TU

P ASOS

OK-28-29 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:28 Página 2

29

1

SOMBRA Combina los tonos para iluminar tu look primaveral

2

MÁSCARA multiplica y define tus pestañas

3

LÁPIZ DE CEJAS Aporta expresión y carácter al rostro DESCUENTO

25%

2

1

83352-2

VERDE

3 83270-6 NEGRO

83188-2 BEIGE

83271-2 MARRÓN

83186-1 LILA

83272-7 MARRÓN VERDOSO

83187-7 NEGRA

83189-8

1. Sombras Shine Sombra mousse intensa de tonos metálicos para una mirada sensual e impactante. Textura suave y sofisticada para una cómoda aplicación. Contenido: 2 ml

$7.900

$5.925

MARRÓN

2. 83223-1 Máscara de pestañas 2 pasos

3. Lápiz de cejas

Su fórmula resistente al agua con cepillo transformable define las pestañas sin apelmazarlas.

Paso 1- aplica el cepillo con menos carga para definir y alargar. Paso 2- aplica el cepillo más cargado, para un volumen extra y sin grumos.

Contenido: 13 ml

Perfila, corrige y rellena las cejas con un trazo suave, preciso y definido.

Su textura seca impide que se extienda de forma indeseada.

Contenido: 1,6 g

$8.900

$6.675

$4.500

$3.375

*GRATIS BARRA DE LABIOS Por la compra de cada 3 productos de las páginas 22 a 31.

* En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-30-31 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:48 Página 1

MAQUILLAJES

Diferentes texturas y DESCUENTO

25% Nº3 83340-6 TONO OSCURO

ANTIEDAD SPF 30

Nº2 83339-3

Piel uniforme, acabado luminoso

TONO MEDIO

2

Nº1 83338-7 TONO CLARO

83214-2 ROSA

1

UN TOQUE DE RUBOR SENSUAL TODO EL DIA

83213-6 MARRÓN

1. Colorete mousse

2. Maquillaje anti-edad SPF 30

Su fórmula siliconada crea una ligera capa que permite un acabado de larga duración. Resistente al agua.

Contenido: 4 ml

Maquillaje fluido con factor de protección SPF 30. La piel permanece protegida y unificada todo el día. Adquiere luminosidad y luce perfecta gracias a su asociación de ácido hialurónico con activos antioxidantes para una acción hidratante y anti-edad. Agitar antes de usar.

Contenido: 30 ml

$8.500

$6.375

$11.500

$8.625

OK-30-31 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:48 Página 2

31

acabados mate o brillo para la tez ideal de cada mujer

Nº1 83335-1

PIEL MIXTA

TONO CLARO

Stop brillos, acabado mate terciopelo DESCUENTO

25%

Nº2 83336-6 TONO MEDIO

4 3 Nº3 83337-2 TONO OSCURO

Nº1 83262-3 TONO CLARO

Nº2 83263-8 TONO MEDIO

3. Polvos compactos Efecto aterciopelado.

Piel sin brillos.

Contenido: 15 g

$7.500

$5.625

*GRATIS

Nº3 83264-5 TONO OSCURO

4. Maquillaje Piel Mixta Su textura sedosa y radiante garantiza un toque final aterciopelado y matificante. Una cobertura impecable formulada con ácido hialurónico y extractos vegetales que aseguran una hidratación y control de brillos duradero para un resultado de rostro perfecto. Agitar antes de usar. Contenido: 30 ml

$11.500

$8.625

BARRA DE LABIOS Por la compra de cada 3 productos de las páginas 22 a 31.

* En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-32-33 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:46 Página 1

32

BB SOLAR

Eficaz protección frente al envejecimiento DESCUENTO

25%

CON

SPF

50

• Todo tipo de piel • Máxima protección bajo el sol • Hidrata e ilumina el rostro 83075-8 BB Solar Crema hidratante con color. Máxima protección solar SPF 50. Reduce los signos del foto-envejecimiento unificando e luminando el tono de la piel. Hidrata y nutre el rostro con un acabado suave y sedoso.

Contenido: 50 ml

$9.990

$7.495

OK-32-33 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:46 Página 2

BB CREAM

33

¡ PROTEGE, UNIFICA Y PERFECCIONA LA TEZ AL INSTANTE! Combina los beneficios de una base con las ventajas del mejor tratamiento

DESCUENTO

40%

5 1

en

•Perfecciona el tono •Corrige imperfecciones •Reduce brillos •Minimiza manchas •Protección solar SPF 30

CON ÁCIDO HIALURÓNICO Y VIT-E

82337-9 TONO CLARO

82338-5 TONO MEDIO

Crema facial BB Cream

Tratamiento con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones. Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y acné. SPF 30. Rostro más liso, fresco y joven. Contenido: 50 ml

$13.500

$8.100

82399-7 TONO OSCURO

OK-34-35 CHILE C21.qxp_Maquetaci贸n 1 22/09/15 20:35 P谩gina 1

34

83320-8 AZUL TURQUESA

EFECTO GEL

&

EXTRA

83317-3

VOLUMEN

ROSA CHICLE

PINCEL LENGUA DE GATO 83210-0 ROSA PALO

83209-6 CAFE CON LECHE

83319-4 CORAL CLARO

2 83206-9 TEJA

1

83204-8 FRAMBUESA

OK-34-35 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:35 Página 2

ESSENTIAL DESCUENTO

30% 1. Esmalte Essential Make up Un acabado profesional en una sola pasada!

Gracias a su innovadora fórmula específica de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener, en una sola pincelada, una película resistente y brillante.

Incorpora filtros UV. Contenido: 12 ml

$4.500

$3.150

2. 82398-1 Quitaesmalte instantáneo Permite desmaquillar la uña que se desee, sin alterar las demás. Aplicación: introducir la uña en el envase y girar durante unos segundos.

Contenido: 40 ml

$5.500

$3.850

OK-36-37 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:32 Página 1

36

DESCUENTO

50%

Essence of

Glamour 1. 82908-1 Eau de parfum CL Diamond

2. 82978-2 Crema corporal perfumada CL Diamond

Floral-frutal. Fragancia exquisitamente femenina, vibrante y luminosa.

Notas de dulce armonía se funden con acordes de ámbar y vainilla.

Contenido: 50 ml/spray.

Restaura los niveles naturales de hidratación de la piel al instante.

Piel aterciopelada, más suave.

Uso diario. Para todo tipo de piel.

Contenido: 150 ml

$16.990

$8.495

$8.990

$4.495

1

2

OK-36-37 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:32 Página 2

37

DESCUENTO

40%

“Frota tu muñeca aquí y disfruta de Eau de parfum Rebel Spirit”

Siempre al límite 82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas de nuez moscada y el toque moderno del cardamomo. Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$10.195

Vial Vaporizador 2353-2 Rebel Spirit

(3 und. x 2 ml).

$645

OK-38-39 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:57 Página 1

38

emociones

siempre fresca & serena

más allá de tus sentidos

PRECIO ESPECIAL 1 fragancia 2 fragancias

$10.990 $19.990

(Iguales o combinadas de esta doble página) 82696-0 Eau de parfum Emotions Crítrico-floral. Fragancia con una salida fresca de bergamota, limón y naranja con notas frutales exóticas. Corazón formado por un bouquet de rosas y jazmines. Contenido: 50 ml/spray.

$16.990

$10.990

Vial Vaporizador 2339-7 Emotions (3 und. x 2 ml).

2341-7 Aqua (3 und. x 2 ml).

82757-1 Eau de parfum Aqua

$645 cada referencia

Cítrico-especiado-floral. Explosión de frescor y especias que forman su salida para conectar con la serenidad de la flor de naranjo. Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$10.990

OK-38-39 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:57 Página 2

39

PRECIO ESPECIAL 1 fragancia

solo

$10.990 2 fragancias

solo

$19.990 (Iguales o combinadas de esta doble página)

“Frota tu muñeca aquí y disfruta de Eau de parfum Latido”

82781-2 Eau de parfum Latido Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noche matizada con Rosa Acuática y Nardo de Egipto que le aportanun matiz exótico. Fondo suave, sensual y aterciopelado. Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$10.990

OK-40-41 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:56 Página 1

40

Urbano & Aventurero DESCUENTO

35%

82461-2 Eau de toilette Street 4 Aromático-amaderado. Una fragancia sorprendente, fusión de la energía vigorizante y el frescor de notas como el Pomelo y la Mandarina. Nobles que le imprimen carácter.

Contenido: 75 ml/spray.

$12.990

$8.445

OK-40-41 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:56 Página 2

41

estilo en estado % puro

DESCUENTO

40

82428-4 Eau de toilette New Age Cítrico-floral. Matices cítricos y notas de flores

Vial Vaporizador 2359-5 New Age

(3 und. x 2 ml).

$645

sobre fondo amaderado. Fragancia joven para un hombre decididamente arriesgado y vital.

Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$10.195

OK-42-43 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:55 Página 1

42

DESCUENTO

15%

NUTRE Y REPARA PROFUNDAMENTE EL CABELLO Y APORTA SUAVIDAD 82341-0 Queratina Líquida Cabello muy seco y dañado. Nutre y repara profundamente el cabello aportando resistencia y brillo. Aplicar tras el lavado sobre el cabello húmedo, sin aclarar. Contenido: 150 ml

$4.690

$3.990

OK-42-43 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:55 Página 2

43

DESCUENTO

15%

RIZOS PERFECTAMENTE DEFINIDOS 1. 83356-5 Champú rizos definidos Para cabellos rizados. Con extracto de té y manzana.

Rizos luminosos, vivos e hidratados. Contenido: 300 ml

$3.190

$2.715

2. 83388-9 Mascarilla hidra-rizos 1 2

Para cabellos rizados. Con extracto de té y manzana.

Rizos luminosos, vivos e hidratados. Modo de uso: una vez a la semana. Contenido: 250 ml

$3.900

$3.315

OK-44-45 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:54 Página 1

Sumérgete

44

Acaricia tus sentidos DESCUENTO

15% 1

2

4

Mango Gel de baño corporal Splash Gel de baño con aroma que deja la piel limpia y perfumada.

Contenido: 250 ml

3

5

6

Azahar 1. 82565-8 / MANGO 2. 82564-3 / AZAHAR 3. 82563-7 / ROSAS

$2.990

$2.545

Rosas Perfume corporal Splash Especialmente formulado para mantener la piel suave y perfumada.

Contenido: 150 ml/spray.

4. 82562-2 / MANGO 5. 82561-5 / AZAHAR 6. 82560-0 / ROSAS

$5.590

$4.755

OK-44-45 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:54 Página 2

45

Hidrata tu piel DESCUENTO

35%

Actimilk protection Gel de baño Efecto hidratante.

Para todo tipo de piel.

$5.490

$3.570

Contenido: 1.000 ml

83058-6 Actimilk protection

OK-46-47 CHILE C21.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:51 Página 1

¡ACTÍVATE! Axilas suaves, sanas y protegidas

hasta 48H PRECIO ESPECIAL

$1.990 unidad

• Protección activa, sin marcas • Combate la transpiración por stress • Elimina las bacterias que causan el mal olor

Desodorante anti-transpirante Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes.

Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Roll-on anti-transpirante.

Apto para piel sensible. Contenido: 50 ml

$3.790

$1.990

83421-6 MASCULINO SPORT ANTI-TRANSPIRANTE

83422-2 MASCULINO ACTIVITY ANTI-TRANSPIRANTE

83419-7 FEMENINO YOUNG GIRL ANTI-TRANSPIRANTE

OK-46-47 CHILE C21.qxp_Maquetaci贸n 1 22/09/15 20:51 P谩gina 2

47

RESPIRA

en tu hogar el ambiente que deseas

DESCUENTO

25% Recambios de ambientadores Brisas Contenido: 25 ml 81566-1 FRUIT&PASSION

81255-2 LAVANDA

81254-5 ANTI-STRESS

$3.190

$2.395

OK-CONTRA IMP BECLAY C21_CHILE.qxp_Maquetación 1 22/09/15 20:50 Página 1

NOVEDAD

blue crystal

44052-8 Pulsera Cierre magnético.

ACERO

18 cm.

20 cm.

$14.990 $15.690 PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 19 AL 30 DE OCTUBRE DEL 2015 SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

CHILE

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Ojos del Salado # 0831, Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 • Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com

Síguenos en: