Campagna 22 Italia

CATALOGO DE CAMPAGNA

22 ITALIA De lunedì 13 a giovedì 23 novembre de 2017

amiamo cio’che facciamo

PIU’ DI 200 IDEE PER SORPRENDERE E REGALARE A NATALE NUOVI ACCESSORI PER UN LOOK SOFISTICATO

REGALA I TUOI MOMENTI

migliori

01 Cover C22 ITA.indd 1

11/10/17 16:12

2

VIVI I TUOI MIGLIORI MOMENTI DI NOTTE, con un’essenza moderna e deliziosa dall’elegante bouquet floreale e fondo sensuale irresistibile.

Inspirazione per la notte basata sulla nostra linea top seller Gold Sensualità e carattere notturno Eleganza e raffinatezza

TESTA

CUORE

FONDO

MANDORLA

TUBEROSA

FAVA TONKA

83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum

Orientale-floreale. Vivi i tuoi migliori momenti notturni con una fragranza moderna, sexy e sofisticata. Note dolci ed esotiche con un elegante bouquet floreale nelle note di cuore e un fondo sensuale irresistibile.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

19,95€

Prezzo Speciale

19,95€

di lancio

02-03 C22 2017 ITA.indd 2

11/10/17 13:49

3

LA NOTTE È IL TUO MOMENTO

PER UNA DONNA SEXY E SOFISTICATA

PROVALA!

Strofina qui

EDIZIONE LIMITATA

02-03 C22 2017 ITA.indd 3

novità 11/10/17 13:49

potrai avere con te i tuoi cosmetici preferiti!

Queste feste

Per l’acquisto di 80₏ di prodotti (prezzo al pubblico) in tutto il catalogo di campagna

*GRATIS

4

04-05 driver C22 2017 ITA.indd 2

11/10/17 13:35

04-05 driver C22 2017 ITA.indd 3

* In caso di esaurimento, il regalo sarĂ sostituito da un altro.

Prodotti non inclusi.

Misura perfetta per conservare i tuoi cosmetici preferiti.

Misure circa: 28x9,5x19,5 cm

Necessaire spazioso, comodo e stiloso.

Interno separato in due pratici scomparti centrali transparentes con chiusure a cerniera indipendenti.

4

11/10/17 13:36

6

Look glamour per le feste

Combinazione luminosa di metallo placcato in oro, pietre di cristallo in microncastonatura e resina translucida creano una collezione di eleganza senza tempo.

Con incastonatura di 23 pietre preziose brillanti

EDIZIONE LIMITATA

1. 30951-7 Girocollo

2. 30952-2 Brincos

Resina. Chiusura a gancetto.

Placcato Oro. 45 cm.

50 cm.

1

2

Resina. Chiusura a pressione.

Placcato Oro.

20,95€ 21,95€

20,95€

LA PRESENTAZIONE PERFETTA Borsa ideale per presentare i tuoi regali più speciali

2borse PER SOLI

Misure circa 30x21x8 cm

06-07 C22 2017 ITA.indd 6

1€

Ordinare 2 unité Rif.: 6963-5 (Materiale de Rete)

novità 11/10/17 13:52

Celebra la notte con le ali

3

novità

7

Sobrio cinturino liscio con fibbia invisibile e filigrana con motivo farfalle nella cassa.

3. 20872-1

Cassa in lega di bronzo placcata in oro speciale IPG. Cinturino in Acciaio placcato in oro speciale IPG Ø 38 mm. circa.

79,00€

EDIZIONE LIMITATA

GLI ARTICOLI IN QUESTE DUE PAGINE SONO STATI INGRANDITI. TODOS OS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

06-07 C22 2017 ITA.indd 7

11/10/17 13:52

8

* GRATIS BORSA NECESSAIRE

Per l’acquisto di 80€ di prodotti (prezzo al pubblico) in tutto il catalogo di campagna. * In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

08-09 C22 2017 ITA.indd 8

11/10/17 13:48

9

B

RILLANTE

E NATURALE

Atteggiamento

pieno di stile

novità

1

2

Poiché la festa inizia dall’atteggiamento, sposa una tendenza che rivela carattere, femminilità e stile.

1. 30953-8 Girocollo

2. 30954-3 Girocollo

20,95€

20,95€

Fascia scamosciata. Chiusura a moschettone. 44 cm, più catena per adattarsi a diverse misure.

Bagno d’oro.

08-09 C22 2017 ITA.indd 9

Chiusura a moschettone.

40 cm, più catena per adattarsi a diverse misure.

Bagno d’oro.

EDIZIONE LIMITATA

11/10/17 13:50

10

Oro 750 millesimi

Svela

la perfezione in equilibrio.

fino al

10

%

Come in una sinfonia, l’alta gioielleria consegue l’armonia degli elementi.

SCONTO

in questa pagina

1

1. 66765-0 Orecchini

Massiccio. Zirconi incastonati.

Abbinamento di oro bianco e giallo.

Chiusura a pressione.

Oro 750 Millesimi.

475,00€

425,00€

2. 66763-9 Girocollo

Massiccio. Zirconi incastonati. Abbinamento di oro bianco e giallo. Chiusura con moschettone.

Oro 750 Millesimi 40 cm.

45 cm.

2.585,00€ 2.695,00€

2.320,00€ 2.418,75€

2

3. 66764-5 Bracciale

Massiccio. Zirconi incastonati.

Abbinamento di oro bianco e giallo.

Chiusura con moschettone.

Oro 750 Millesimi.

18 cm. 579,00€ 20 cm. 630,00€

520,00€ 565,85€

3 10-11 C22 2017 ITA.indd 10

VISITA:

11/10/17 13:54

Adisaut Diquaspicab notte, perfect

il sole è blu

COLLEZIONE BLUE SUN L’eleganza dell’oro, la sensualità della lucentezza, la versatilità del blu.

novità

Oro 750 millesimi

4

11

5 EDIZIONE LIMITATA

4. 66761-7 Anello

5. 66762-4 Orecchini

10-16. 340,00€

450,00€

Metallo massiccio. Pietra colorata e zirconi incastonati.

Oro 750 Millesimi.

Metallo massiccio. Pietra colorata e zirconi incastonati. Chiusura Omega.

Oro 750 Millesimi.

18-24. 360,00€ ALCUNI ARTICOLI DI QUESTA DOPPIA PAGINA SONO STATI INGRANDITI.

10-11 C22 2017 ITA.indd 11

11/10/17 13:55

12

1 Oro 750 millesimi

fino al

10% SCONTO

Mostrati,

in questa pagina

te lo meriti!

Tecniche moderne consentono di ottenere un livello altissimo di finitura su pezzi che incarnano una tradizione orafa di più di 35 anni.

2

1. 66758-2 Girocollo

Massiccio. Zirconi incastonati.

Chiusura a cassetto.

Oro 750 Millesimi.

45 cm. 3.235,00€ 50 cm. 3.775,00€

2.910,00€ 3.395,75€

3 2. 66760-2 Anello

3. 66759-8 Bracciale

440,00€ 20-24. 539,00€ 484,00€

18 cm. 1.290,00€

Massiccio. Zirconi incastonati.

Oro 750 Millesimi.

12-18. 490,00€

12-13 C22 2017 ITA.indd 12

Massiccio. Zirconi incastonati. Chiusura a cassetto.

Oro 750 Millesimi.

1.185,00€ 20 cm. 1.470,00€ 1.350,35€

VISITA:

11/10/17 14:01

13

Adisaut Gli altri arriveranno quaspicab perfect

novità

senza nemmeno chiamarli.

RICHIAMO PER GLI ANGELI Secondo la leggenda, il tenue suono emesso da questi gioielli farà in modo che il tuo angelo custode comprenda ciò di cui hai bisogno e risponda alla chiamata.

Oro 750 millesimi

Secondo l’esperienza, la sua bellezza, attrarrà gli altri.

4 5 4. 66755-6 Girocollo

5. 66756-1 Orecchini

40 cm. 310,00€

460,00€

Massiccio. Zirconi all’interno.

Chiusura a cassetto.

Oro 750 Millesimi.

Massiccio. Zirconi all’interno.

Chiusura a pressione.

Oro 750 Millesimi.

45 cm. 330,00€ 50 cm. 340,00€

EDIZIONE LIMITATA ALCUNI ARTICOLI DI QUESTA DOPPIA PAGINA SONO STATI INGRANDITI

12-13 C22 2017 ITA.indd 13

11/10/17 14:02

14

1

Versatile

formula senza tempo Create per abbinarsi al tuo stile ogni volta che ne hai bisogno.

fino al

15%

2

SCONTO

3

Le resine vengono lavorate artigianalmente e quindi gli inserti possono variare. Per questo si trasformano in pezzi irripetibili.

in questa pagina doppia

4

6

5 8

9

7

10

LA COPPIA PERFETTA tra orecchini e anelli, la crei tu

1. 30713-3 Anello

Smalto. 12-24.

Placcato Argento Anticato.

17,95€

14,95€

2. 30543-0 Anello

Resina. 12-24.

Placcato Argento Anticato.

12,95€

10,95€

3. 30636-5 Anello 12-24.

Placcato Oro.

17,95€

14,95€

4. 30401-8 Anello Resina. 12-24.

Placcato Oro.

18,95€

15,95€

5. 30567-1 Anello

12-24.

Placcato Oro 24 Carati.

15,95€

13,50€

6. 30568-6 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

14,95€

12,95€

7. 30741-6 Brincos

9. 30566-5 Anello

Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

12-24.

Placcato Oro 24 Carati.

11,95€

13,95€

9,95€

8. 30742-1 Anello

12-24.

Placcato Oro 24 Carati.

9,95€

8,50€

11,95€

10. 30565-0 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

11,95€

9,95€

TODOS OS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

14-15 C22 2017 ITA.indd 14

11/10/17 13:59

I tuoi desideri a colori

Sfoggia la tendenza del design di ogni pietra e percepisci la sua energia e vibrazioni cromatiche.

15

Adisaut

11. 30814-2 Girocollo Chiusura a cassetto.

Placcato Oro 24 Carati

12 perfect quaspicab

45 cm. 14,95€ 50 cm. 15,95€

12,95€ 13,85€

12. 30816-3 Anel

12-24.

Placcato Oro 24 Carati

10,95€

12,95€

13. 30815-8 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati

9,95€

11,95€

13

11 14

16

15 17

14. 30911-9 Bracciale

18

Blu zaffiro: Colore della saggezza, è fonte di pace e allegria. Elastico.

Placcato Oro.

10,95€

8,95€

15. 30912-4 Bracciale

Vermelho Aventurina: Cor da chuva de ouro, conhecida como “Pedra de Sol”, aporta energia e ilumina o nosso caminho. Elástica.

Placcato Oro.

16. 30909-9 Bracciale

10,95€

10,95€

8,95€

Verde smeraldo: Colore della naturalezza, primavera, salute e guarigione. Elastico.

Placcato Oro.

8,95€

17. 30913-0 Bracciale

Borgogna opalina: Colore che dona una percezione di stabilità e allontana le insicurezze. Elastico.

Placcato Oro.

10,95€

8,95€

18. 30910-3 Bracciale

Calcedonio azzurro: Colore della serenità, creatività e ottimismo.

Elastico.

Placcato Oro.

10,95€

8,95€

ALCUNI ARTICOLI DI QUESTA DOPPIA PAGINA SONO STATI INGRANDITI.

14-15 C22 2017 ITA.indd 15

11/10/17 13:59

16

1. 30526-8 Set girocollo e Orecchini

2. 30763-5 Set Girocollo e Orecchini

Girocollo. Chiusura a cassetto.

Orecchini. Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

40 cm. 9,95€ 45 cm. 9,95€

Girocollo. Chiusura a cassetto.

Orecchini. Chiusura a pressione.

Placcato Oro.

8,50€ 8,50€

45 cm. 16,95€

1

fino al

15%

13,50€ 14,35€

40 cm. 15,95€

2

set

SCONTO

in questa pagina doppia

Ear jackets

set

Originale rispetto al tuo stile

Adatta la moda al tuo stile con le proposte più originali Gli ear jacket intrecciati.

Proposte che donano nuove sfumature alle tendenze.

3 4

* GRATIS BORSA NECESSAIRE Per l’acquisto di 80€ di prodotti (prezzo al pubblico) in tutto il catalogo di campagna. * In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

16-17 C22 2017 ITA.indd 16

3. 30894-7 Orecchini

Chiusura a pressione.

Placcato Oro. Ear jackets abbinati. Sii all’ultima moda y abbina al tuo look le due opzioni di orecchini che ti proponiamo.

17,95€

14,95€

4. 30893-2 Orecchini

Chiusura a pressione.

Abbinamento Placcato OroPlaccato Rodio.

Ear jackets intrecciati Vuoi qualcosa di originale? Non fari scappare i tuoi. Ear jacket bicolore intrecciati!

8,95€

7,50€

11/10/17 14:04

Adisaut Perle o diademi quaspicab perfect

Un design più classico e un altro più casual?

Trova la collezione perfetta per il tuo stile.

5

17

6

set

set

Chiusura con moschettone Chiusura a cassetto

5. 30650-1 Set Girocollo e Orecchini

Girocollo. Chiusura a cassetto.

Misura unica 45 cm.

Orecchini. Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

13,95€

11,95€

6. 30651-7 Set Girocollo e Orecchini

Girocollo. Chiusura con moschettone.

43 cm. con catena regolabile.

Orecchini. Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

21,95€

18,95€

TUTTI GLI ARTICOLI IN QUESTA DOPPIA PAGINA SONO STATI INGRANDITI.

16-17 C22 2017 ITA.indd 17

11/10/17 14:05

18

Trovalo

questa notte Proposta romantica che rappresenta il desiderio di scoprire il padrone della chiave che proteggiamo con più cura: quella del nostro cuore.

1 Argento 925

novità

2 3 EDIZIONE LIMITATA 1. 56012-1 Bracciale

2. 56011-6 Bracciale

3. 56013-7 Bracciale

39,95€

39,95€

39,95€

Resina con pietre incastonate.

Argento 925.

Resina con pietre incastonate.

Argento 925.

Resina con pietre incastonate.

Argento 925.

GLI ARTICOLI IN QUESTE DUE PAGINE SONO STATI INGRANDITI

18-19 C22 2017 ITA.indd 18

11/10/17 14:08

19

Affascina

Argento 925

in ogni momento

Le perle sono una scommessa sicura per l’eleganza in ogni occasione e a ogni età.

COLLANA Misura unica 45 cm.

4

novità

set

18-19 C22 2017 ITA.indd 19

4. 56010-0 Set Collana + Bracciale + Orecchini Resina con pietre incastonate.

Astuccio regalo speciale.

Collana. Chiusura con moschettone.

Misura unica 45 cm.

Bracciale. Elastico.

Orecchini. Chiusura a pressione.

Argento 925.

34,95€

EDIZIONE LIMITATA

11/10/17 14:09

20

Un ventaglio di possibilità

Utilizza tutte le opzioni di colori e texture e rinfresca il tuo look con nuove tendenze.

Prezzo

Speciale di lancio

17,95€

EDIZIONE LIMITATA

in questa pagina

CON SPECCHIO INSERITO che ti permetterà di creare diversi look in ogni situazione

1

COMPRENDE:

- Fard.

Contenuto: 1 x 2 g e 2 x 1 g

- Polvere compatta illuminante.

Contenuto: 2 x 2,25 g

- Ombretti.

Contenuto: 3 x 2,5 g e 2 x 1 g

- Polvere finitura oro.

Contenuto: 1 g

1. 85616-2 Palette per il trucco Ventaglio Miguel Ángel Leal

Tutto un ventaglio di possibilità per creare look diversi: finiture lucide e opache, metallizzate oro, texture distinte e nuove tonalità di moda. Fai risaltare i tuoi zigomi, dai maggior intensità al tuo sguardo e illumina la tua pelle.

19,95€

17,95€

20-21 C22 2017 ITA.indd 20

novità 11/10/17 16:18

Perle:

Argento 925

21

eleganza personalizzata Tre toni di perle ovali moltiplicano le tue possibilità di trasformare i tuoi orecchini e mostrare la loro eleganza in maniera diversa.

2

EDIZIONE LIMITATA A seconda dell’occasione, del gusto, dell’outfit... cambia. Scegli tu.

2. 56014-2 Orecchini

Chiusura alla creola. Il prezzo comprende 1 paio di orecchini alla creola e 3 paia di ciondoli di perle per realizzare 4 combinazioni diverse.

Astuccio regalo speciale.

Argento 925 millesimi.

44,95€ GLI ARTICOLI IN QUESTA PAGINA SONO STATI INGRANDITI.

20-21 C22 2017 ITA.indd 21

novità 11/10/17 16:18

22

L’essenziale della tua bellezza Fragranza ispirata alla bellezza che trascende l’armonia, rivelando in ogni gesto la vera origine dell’incanto: l’anima.

Prezzo Speciale Set

19,95€

1

1. 85559-2 Set Âme

Composto di: • Âme Eau de parfum Orientale-floreale. Una dichiarazione universale alla bellezza. Per una donna femminile ed elegante, un profumo delicato avvolto in un delicato cuore d’ Iris, Gelsomino e Praline. Ricco, vibrante e vivace, con una catena unica ed esclusiva da indossare come se fosse un braccialetto. Contenuto: 100 ml/spray.

• Profumo Spray Âme Risveglia la tua donna interiore in qualunque momento e luogo.

Contenuto: 20 ml/spray.

21,95€

19,95€

*GRATIS

SCORTE LIMITATE

BORSA NECESSAIRE Per l’acquisto di 80€ di prodotti P.V.P. prezzo al pubblico) in tutto il catalogo di campagna. * In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

22-23 C22 2017 ITA.indd 22

TESTA

CUORE

FONDO

FLOR DE LARANJEIRA

PRALINATO

FLOR DI VANIGLIA

11/10/17 14:07

23

2

Accendi la passione con scintillii rossi Argento 925

3

set

Ciondolo + orecchini

2. 50937-5 Catena Chiusura a cassetto.

Argento 925.

40 cm. 16,95€ 45 cm. 18,95€ 50 cm.

20,95€

novità

Aggiungi note di sensualità alla fredda eleganza dell’argento con i più famosi crisalli austriaci color rosso vivo.

3. 56009-5 Set Ciondolo + Orecchini Embellished with Crystals from Swarovski®.

Catena non inclusa nel set.

Astuccio regalo speciale.

Ciondolo.

Orecchini. Chiusura classica.

Argento 925.

39,95€

ALCUNI ARTICOLI DI QUESTA PAGINA SONO STATI INGRANDITI.

22-23 C22 2017 ITA.indd 23

11/10/17 14:07

24

fino al

15%

Ispirata alle note della moderna eleganza femminile: glamour, design, passione e forza, questa collezione esalta le sensazioni che i colori evocano in noi, con la purezza e brillantezza dei Cristalli Swarovski.

1

SCONTO

in questa pagina doppia

2 4

3 2. 56019-0 Girocollo 1. 56018-4 Bracciale

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura con gancio. Misura única.

Argento 925.

59,95€

49,95€

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura con moschettone.

Catena per adattare a differenti misure.

Argento 925.

3. 56020-5 Orecchini

109,00€

79,95€

92,50€

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura a pressione.

Argento 925.

67,50€

4. 56021-0 Anello

Embellished with Crystals from Swarovski®.

12-24.

Argento 925.

37,95€

31,95€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

24-25 C22 2017 ITA.indd 24

11/10/17 14:10

25

Brilla di cristallo

Cocktail colorato ed elegante

5. 56015-8 Girocollo “Choker” Embellished with Crystals from Swarovski®.

Nastro di pelle scamosciata. Anudada.

Argento 925.

79,95€

67,50€

5

6

6. 56016-3 Orecchini

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura a pressione.

Argento 925.

42,95€

35,95€

Argento 925 VISITA:

24-25 C22 2017 ITA.indd 25

11/10/17 14:11

Accessori

26

per la tua raffinatezza 1

* GRATIS BORSA NECESSAIRE Per l’acquisto di 80€ di prodotti (prezzo al pubblico) in tutto il catalogo di campagna. * In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

26-27 C22 2017 ITA.indd 26

Su un paio di scarpe nere con tacco l’eleganza assume una nuova prospettiva, prendendo le distanze dalle tendenze trasformandosi in qualcosa senza tempo.

1. 26485-2

Scarpa in PELLE SCAMOSCIATA colore nero. Fodera e suola in pelle. Tacco di 8 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

83,95€

11/10/17 16:14

27

Fiocchi e vernice

3

il tuo look più elegante

novità

Nero lucido, interrotto solo dal dorato di un fiocco rinnova l’eleganza della vernice.

Sfondo in colore nero con tasca con cerniera per riporre i tuoi oggetti di valore

I tuoi prodotti indispensabili di ogni giorni sempre insieme a te

2 EDIZIONE LIMITATA 2. 26482-5

Borsa per cosmetici in vernice sintetica. Chiusura lampo metallica. Laccio frontale ancorato con inserto metallico.

Fodera interna in tessuto con tasca.

Misure circa 16x28x7 cm.

14,95€

26-27 C22 2017 ITA.indd 27

3. 26479-0

Borsa in vernice sintetica. Doppio manico. Tasca interna con lampo. Laccio frontale ancorato con inserto metallico. Misure circa 37x36x12 cm.

19,95€

11/10/17 16:14

28

1. 26478-5

Scarpa in PELLE D’ALCE nera.

Fodera e suola in pelle. Para in gomma antisdrucciolo con tacco di 7 cm e plateau di 1 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

82,95€ 2. 26439-2

Portafogli in velluto blu.

Chiusura a fibbia a pressione.

Misure circa 13x25x5 cm.

25,95€

fino al

30%

21,95€

3. Matita per labbra Graffiti

Texture innovativa che unisce la leggerezza della polvere e la morbidezza del lucidalabbra. Applicazione semplice e nuova, con applicatore di spugna.

Copertura totale con pigmenti puri che donano un colore vivo e spettacolare, finitura opaca e di lunga durata. Senza parabeni. Contenuto: 0,80 g

12,95€

8,95€

2

SCONTO

28-29 C22 2017 ITA.indd 28

3 PRUGNA

83591-2

FUCSIA

83590-6

ROSSO

83588-6

GUM

ROSA CHEWING

83589-1

CORALLO

1

83587-0

in questa pagina

11/10/17 14:04

Attendi il Natale circondata di luccichii con l’accessorio perfetto per accompagnare il tuo abito nero e i tuoi orecchini d’argento preferiti.

Con tracolla costituita da anelli in tono con la cassa

4. 20877-8

Orologio e cinturino in lega di bronzo con placcatura speciale I.P.S. con zirconi sulla cassa. Ø 38 mm. circa.

65,00€

4

novità

29

Mezzanotte circondata dal luccichio EDIZIONE LIMITATA

28-29 C22 2017 ITA.indd 29

11/10/17 14:04

30

THAI

ESSENZE UNA PERSONALITÀ AUDACE E PIENA DI PASSIONE PER L’AUTENTICITÀ È QUELLA DESCRITTA DALLE NOTE ORIENTALI DI THAI.

prezzo speciale set

21,95€

1. 85565-5 SET THAI

1

Composto da: · Thai Eau de parfum Orientale-legnosa. Un aroma trasgressivo, esotico e potente per un uomo libero, estroverso e sicuro di se stesso. La nota di testa, fresca e fruttata, lascia il passo a un cuore caldo ed elegante. La nota di fondo lascia note sensuali ed enigmatiche di un passato esuberante. Contenuto: 100 ml/spray. · Thai Gel da bagno profumato Pulisce profondamente e idrata la pelle, lasciandola morbida e con un sottile aroma di Eau di parfum Thai.

Contenuto: 75 ml

21,95€

TESTA CALAMANDINO

CUORE CANNELLA

FONDO EBANO

30-31 C22 2017 ITA.indd 30

11/10/17 13:30

Stimola

31

Precisione, stile e alta resistenza uniti in un design all’avanguardia

2. 20878-5

Cassa in materiale plastico ABS. Vetro in acrilico. Cinturino in poliuretano.

Quadrante retroilluminato. Calendario per 100 anni. Ø 53 mm. circa.

NOTA: CASSA CON MANIFATTURA RINFORZATA A PROVA D’ URTO.

2

79,00€

novità

un rendimento elevato.

EDIZIONE LIMITATA 30-31 C22 2017 ITA.indd 31

11/10/17 13:30

32

fino al

60%

Ultimo dell’anno: una licenza per il lusso Approfitta di questa opportunità Le feste sono lo scenario perfetto per vivere l’esperienza del trucco esclusivo di Miguel Ángel Leal

SCONTO

in questa página

4

3

5. Rossetto in stick per le labbra Miguel Ángel Leal

Disegna delle labbra perfette con colori vivaci, brillanti e luminosi. Aderisce perfettamente alle labbra con uno strato sottile che trattiene l’ umidità, mantenendo le labbra idratate e il colore inalterato. Sensazione di balsamo per le labbra, con un tatto delicato, morbido e cremoso. Punta a doppia inclinazione, per il disegno del contorno e per il riempimento.

Contenuto: 4 g

19,95€

8,95€

N.

3 83459-5

CORALLO

83493-9 MARRONE

83494-5

N.

7 83463-6

ROSA

PRUGNA

5 N.

6 83462-1

ROSA CHEWING GUM

N.

2 83458-9

BORDEAUX

N.

5 83461-4

ROSACEO

1

83496-6 VERDES /BLU

1. 82976-1 Crema Blush profumata per il corpo

2

N.

1 83457-4

83495-0

ROSSO

SFUMATI

2. Paletta di ombretti combinati Miguel Ángel Leal

Incomparabile morbidezza per la pelle della donna.Dopo la sua applicazione, la pelle è idratata, sottile e con il delicato profumo Blush. Da usare tutti i giorni.

Contenuto: 150 ml

Comprende 4 ombretti, in tonalità moderate ed eleganti e una cera fissante, per un risultato perfetto e duraturo. Massima tenuta, finitura opaca e morbido al tatto. Contenuto: 10,5 g

12,95€

18,95€

4,95€

11,95€

N.

4 83460-9

FUCSIA

3. 83385-3 Pennello per Ombretto Miguel Ángel Leal

Pennello per applicare e sfumare gli ombretti. Permette di mescolare i toni in maniera professionale.

12,95€

9,95€

4. 83384-7 Pennello per base per trucco Miguel Ángel Leal

Ideal para aplicar base fluida e conseguir um acabamento perfeito e uniforme.

Aplique, estenda e esfume a partir do centro do rosto.

16,95€

13,95€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

32-33 C22 2017 ITA.indd 32

11/10/17 13:31

il miglior prezzo dell’ anno

33

blush

PER UNA DONNA AUDACE, UNA FRAGRANZA APPASSIONATA CHE SPINGE A FARSI AVANTI

TESTA POMELO

CUORE FLOR DE LOTO

6. 85561-3 SET BLUSH Composto di:

Blush Eau de parfum

FONDO MUSC BLANCO

6

Orientale, floreale. Cuore floreale e base legnosa per una fragranza esotica, sensuale e piena di opulenta seduzione.

Contenuto:: 100 ml/spray.

Candela profumata

Crea un ambiente intimo e accogliente, con una delicata fragranza al gelsomino.

24,95€

14,95€

SET BLUSH

14,95€ 32-33 C22 2017 ITA.indd 33

11/10/17 13:31

34

MISURE LE ORE CON

PRECISIONE VIVI IL TUO TEMPO CON STILE

1

2

*GRATIS Portachiavi

Per l’acquisto di ogni orologio di questa pagina (20669-8 o 20746-6)

1. 20669-8

Cassa in lega di bronzo placcato in oro speciale I.P. rosa. Pietre sul quadrante.

Cinturino in ACCIAIO estensibile placcato in oro speciale I.P. rosa. Ø 40 mm. circa.

49,00€

2. 20746-6

Cassa e cinturino in ACCIAIO. Ø 40 mm. circa.

57,00€

36,95€

33,90€

* In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

34-35 C22 2017 ITA.indd 34

11/10/17 13:32

35

GLAMOUR BICOLORE

fino al

35%

Oro 750 millessimi 3

4

5

6

3. 65830-0 Anello

Massiccio. Zirconi incastonati.

Combinazione di oro bianco e giallo.

Oro 750 Millesimi.

12-18. 735,00€ 20-22. 740,00€

660,00€ 664,50€

5. 66568-0 Anello

Massiccio. Zirconi incastonati.

Combinazione di oro bianco e giallo.

Oro 750 Millesimi.

12-18. 1.520,00€ 20-24. 1.540,00€

1.365,00€ 1.383,00€

SCONTO

in questa doppia pagina

4. 65832-1 Anello

Massiccio. Zirconi incastonati.

Combinazione di oro bianco e giallo.

Oro 750 Millesimi.

12-18. 900,00€ 20-24. 925,00€

805,00€ 827,40€

6. 66639-6 Anello

Massiccio. Zirconi incastonati.

Combinazione di oro bianco, rosa e giallo. Oro 750 Millesimi.

12-18. 690,00€ 20-24. 715,00€

625,00€ 647,65€

SCORTE LIMITATA

34-35 C22 2017 ITA.indd 35

11/10/17 13:32

36

RECUPERA

LA GIOVENTÙ DELLA PELLE

Programma in 3 passi Per tutti tipi di pelle PASSO 1 [ Dia e Noite ] Olio Secco Bio-cosmetico

ACQUISTA

Formula che potenza l’azione antirughe del trattamento.

Vellutato al tatto e dalla texture estremamente morbida. Elevato potere idratante e calmante per la pelle sensibile. Applicare 2-3 gocce ogni mattina prima del siero e una goccia prima della crema da notte.

IL DISPOSITIVO PER IL MASSAGGIO DEL VISO

*GRATIS

PASSO 2 [ Dia ] Siero viso da giorno Bio-cosmetico

Per ogni 50€ di acquisti (prezzo al pubblico) dellas paginas 36 a 45.

Formula rimodellante e rassodante con effetto antirughe, che lascia la pelle tersa e con un aspetto sano. Applicare ogni mattina, dopo l’olio secco.

Del valore di: 21,95€

PASSO 3 [ Noite ] Crema da notte bio-cosmetica Evita la disidratazione e combatte l’invecchiamento della pelle. Aiuta a ossigenare e migliorare l’elasticità e lo spessore cutaneo. Applicare ogni sera dopo l’olio secco.

Aiuta a migliorare gli effetti del trattamento • Effetto di stimolazione meccanica della pelle.

• Aiuta ad accrescere l’assorbimento del tuo trattamento per il viso.

Il nostro segreto: ingredienti al 100% naturali GATULINE® RC

Principio unico, estratto mediante tecnologia brevettata in simbiosi con l’ambiente dall’albero Fagus selvatico, che aumenta il consumo di ossigeno e riduce il microrilievo della pelle.

OLIO DI CAMELIA GIAPPONESE

Il tsubaki giapponese ha proprietà antirughe, idratanti, antiossidanti e calmanti.idratanti, antiossidanti e calmanti.

GATULINE® SKIN-REPAIR BIO

Principio attivo ottenuto dalla pianta Onopordum acanthium, con straordinari poteri cicatrizzanti e rigeneranti.

GATULINE IN-TENSE * In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

36-37 C22 2017 ITA.indd 36

Estratto concentrato della pianta Spilanthes acmella del Sudafrica, di comprovata efficacia, che riorganizza e recupera le fibre di collagene.

11/10/17 13:35

Naturalay Programma anti-età per tutti i tipi di pelle

37

Il potere anti-età DELLA NATURA SULLA TUA PELLE BIOCOSMETICA: TECNOLOGIA AL 100% NATURALE.

1X...

O

37,95€

NTENITOR CO E

2X...

ESS” IRL “A

INNOVAT IV

1

49,95€

O

NT CO

ENITO RE

ESS” IRL “A

INNOVA TIV

2 CONTENITORE “AIRLESS”

Eroga la giusta quantità di prodotto ed impedisce l’ingresso di aria per preservare intatte le sue qualità.

3

Frena il trascorrere del tempo ed elimina i segni delle età con i migliori principi attivi estratti dalla natura. Le loro proprietà rilassanti e antinfiammatorie donano il massimo benessere alla tua pelle.

Combatte naturalmente le rughe. Migliora lo spessore cutaneo.

Ideale per la pelle sensibile.

1. 83469-9 Siero viso da giorno Bio-cosmetico

2. 83470-3 Olio Secco Bio-cosmetico per il Viso

Contenuto: 40 ml

Contenuto: 30 ml

59,95€

49,95€

36-37 C22 2017 ITA.indd 37

37,35€

37,95€

3. 83468-4 Creme de Noite Facial Biocosmética Contenuto: 50 ml

59,95€

37,95€

11/10/17 13:35

38

Programma di bellezza Per pelli mature con macchie 1

RINNOVA LA TUA PELLE [ Una volta a settimana ] Peeling Viso Pulisce in profondità, elimina le cellule morte grazie a una delicata esfoliazione e riduce la dimensione dei pori. Applicare una volta a settimana.

2

PULIZIA [ Giorno e Notte ]

Struccante viso tonificante Formula antiossidante con retinolo e the verde. Previene il deterioramento cellulare. Applicare ogni giorno con un disco struccante.

3

EFFETTO LIFTING [ Giorno e Notte ]

Lozione viso intensiva Controllo delle macchie Formula intensiva che migliora la penetrazione dei principi attivi nella pelle, potenziando i risultati. Texture leggera ed effetto lifting antirughe.

4

IDRATAZIONE E PROTEZIONE [ Giorno ] Crema viso dal giorno Controllo delle macchie FPS 20 Riduce la comparsa delle macchie e illumina la pelle. Sfuma il contorno e riduce il contrasto di quelle già esistenti. Contiene la perdita dell’idratazione.

5

NUTRIZIONE [ Notte ]

Siero viso da notte Controllo delle macchie Potente formula idratante che riduce l’iperpigmentazione e aiuta e schiarire il tono naturale del viso. Il risultato è quello di un aspetto giovane e salutare.

Trattamento specifico 1

PASSO 1 [ Notte, per 20-30 giorni, 2-3 volte alla settimana in autunno e inverno ]

Fiale per il viso illuminanti Controllo Macchie Trattamento intensivo a base di vitamina C. Stimula la formazione del collagene e un’ottima idratazione della pelle.

2

PASSO 2 [ Notte, per 20-30 giorni, in autunno e inverno ]

Gel viso esfoliante per il Controllo delle Macchie Formula con idrossiacidi, retinolo e vitamina C che favorisce l’attenuazione delle linee d’espressione e delle macchie di pigmentazione.

Il nostro segreto: i principi attivi più nuovi Gatuline® Spotlight galardoado com o prémio a melhor ativo anti manchas na feira cosmética In-Cosmetics 2015

GATULINE® SPOTLIGHT

Creato a partire dalla Sophora flavescens asiatica e kiwi italiano, riduce la sintesi della melanina e ritarda lo scurimento grazie alla sua azione antiossidante.

GATULINE® WHITENING

Riduce l’iper pigmentazione cutanea e contribuisce alla degradazione della melanina.

RETINOL

Stimola la produzione di collagene, contribuisce alla formazione delle cellule epiteliali e ha proprietà antiossidanti.

VITAMINA C

Aiuta a riparare la pelle, dona sollievo alla pelle sensibile e dona luminosità.

38-39 C22 2017 ITA.indd 38

11/10/17 13:37

PROLIGHT Programma anti-età per pelli con macchie e mancanza di luminosità

39

Trattamento per il viso anti-età AZIONE DECOLORANTE E ILLUMINANTE INIBISCE LA PRODUZIONE DI MELANINA* DI PIÙ DELL’80% * Inibizione della produzione di melanina verificata in studio a doppio cieco sotto controllo dermatologico

Gamma completamente rinnovata che raccoglie le linee Lumilift e Prolight con i prodotti più efficaci di ognuna di queste. Il miglior trattamento contro la pigmentazione e illuminatore del mercato.

ACQUISTA

5

ESFOLIANTE + FIALE

Schiarisce e illumina la pelle del viso.

Riduce e previene le macchie.

Con FPS 20

per solo:

12,95€

1 4 2

6

Ordinari i 2 riferimenti (83624-1 e 83622-9)

7

1. 83475-1 Siero Viso da Notte Controllo delle Macchie

3

Contenuto: 30 ml

32,95€

24,95€

2. 83476-7 Lozione Viso Intensiva 4. 83625-6 Peeling Viso Controllo delle macchie Controllo Macchie Contenuto: 30 ml

Contenuto: 50 ml

32,95€

12,95€

19,95€

3. 83474-6 Crema iso dal giorno Controllo delle macchie FPS 20 Contenuto: 50 ml

29,95€

17,95€

38-39 C22 2017 ITA.indd 39

4,95€

5. 83623-4 Struccante viso tonificante Contenuto: 200 ml

16,95€

12,50€

6. 83624-1 Gel viso esfoliante Controllo Macchie Contenuto: 30 ml

18,95€

11,95€

7. 83622-9 Fiale per il viso illuminanti Controllo Macchie con Vitamina C Contenuto: 5 fiale da 1 ml ognuna.

17,95€

9,95€

11/10/17 13:37

40

EASY SKIN CARE

Trattamento per il viso anti-età per pelli mature

Programma per il trattamento ANTI-ETÀ 50 +

INCREMENTA LA DENSITÀ E L’ELASTICITÀ DELLA PELLE DECORINYL®

S E RI

L

SERILESINE®

IN E ®

DEC O

ES

2

Principio attivo che accresce l’elasticità e la tonicità della pelle.

R IN Y L ®

Peptide di comprovata efficacia, ri-densifica e aiuta a ristrutturare la pelle.

LIPOMOIST TM

AC ID O I A L U

Crea una pellicola idratante e protettrice della pelle.

Aumenta la coesione della matrice extracellulare.

Accresce i livelli della proteina cellulare.

Induce la formazione di collagene.

RO

N IC O

fino al

1

60% SCONTO

in questa pagina doppia

40-41 C22 2017 ITA.indd 40

3

1. 83139-6 Crema da giorno idratante riparatrice

Formula ad azione densificante, con filtri solari, che combatte gli effetti del calo dell’attività ormonale, come la perdita di tono. I lineamenti si rimodellano.

Applicare quotidianamente sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

31,95€ 31,95

13,95€

2. 83138-0 Contorno occhi riparatore a tripla azione

Riempie le rughe dall’interno, stira le palpebre e sfuma le occhiaie. Sguardo visibilmente ringiovanito. Applicare al mattino o alla sera dopo la pulizia del viso. Contenuto: 15 ml

19,95€

7,95€

3. 83140-0 Crema da notte nutritiva riparatrice Formula nutritiva che ottimizza la ricostruzione cutanea notturna.

Aumenta lo spessore della pelle e leviga visibilmente le rughe più profonde. Applicare ogni sera sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

31,95€

13,95€

11/10/17 13:39

EASY SKIN CARE Trattamento antirughe per tutti i tipi di pelle

41

Programma per il trattamento CON VELENO D’APE EFFETTO BOTOX NATURALE

5

Acquista

IL CONTORNO OCCHI

4,95€ PER SOLO

APITOXINA Il veleno d’ape o apitoxina, è un’altra delle meraviglie create in maniera naturale da questi insetti. Ha un effetto lifting istantaneo, azione ringiovanente e levigante della superficie della pelle.

Per l’acquisto della crema per il viso idratante antirughe al veleno d’api Ordinari i 2 riferimenti (83405-0 e 83441-5)

4

4. 83405-0 Crema viso idratante antirughe con veleno d’api

Riempie le rughe e rivitalizza visibilmente l viso. Formula con principi attivi di veleno d’api, con effetto lifting istantaneo, azione ringiovanente e levigante, e burro di karité, che nutre la pelle in maniera ottimale. Applicare gni giorno, al mattino e/o alla sera, sul e collo puliti, dopo del prodotto per il contorno occhi. Contenuto: 50 ml

26,95€

40-41 C22 2017 ITA.indd 41

13,95€

5. 83441-5 Contorno occhi antirughe con veleno d’api

Idrata la pelle del contorno occhi, combattendo rughe, occhiaie, borse e linee d’espressione. La sua formula con veleno d’api e Dermotenseur crea un effetto botox naturale, con azione lifting immediata. Applicare prima della crema viso quotidianamente al mattino e/o sera sulla pelle pulita. Contenuto: 15 ml

17,95€

7,95€

11/10/17 13:39

42

EASY SKIN CARE Trattamento per il viso anti-età per pelli grasse

Programma per il trattamento ANTIACNE PER PELLI GRASSE 2

COMBATTE BRUFOLI E PUNTI NERI

3

PURIFICA LA PELLE RESTAURA L’EQUILIBRIO DELL’IDRATAZIONE

ACIDO LATTICO

Favorisce la produzione di collagene, purifica la pelle e aiuta la rigenerazione cellulare.

1

1. 83148-5 Creme Facial Hidrorregulador Anti acne

Fórmula hidratante de absorção rápida que regula a secreção sebácea, conseguindo uma pele suave e livre de brilhos e imperfeições.

Aplique cada dia de manhã e/ou noite depois do limpador facial. Conteúdo: 50 ml

21,95€

11,95€

2. 83149-0 Limpador Facial em Gel Anti acne

Fórmula em gel que penetra profundamente nos poros retirando as impurezas produzidas pelo meio ambiente e pelo uso de maquilhagens, assim como o excesso de secreção sebácea. Aplique diáriamente na sua limpeza de dia e/ou noite sobre o rosto húmido e depois enxagúe. Conteúdo: 150 ml

12,50€

42-43 C22 2017 ITA.indd 42

4,95€

3. 83150-4 Tratamento Localizado Anti acne

Fórmula à base de extrato de castanheiro das Índias e vitamina B. Minimiza poros, purifica, acalma e hidrata a pele. Efeito apagar de borbulhos ou imperfeições.

Aplique uma pequena quantidade diretamente na borbulha, deixe atuar e repita até que desapareça. Conteúdo: 15 ml

10,95€

3,95€

11/10/17 13:42

ALTRI TRATTAMENTI Maschere idratanti monouso

Rinforzo anti-età settimanale IDRATAZIONE MASSIMA

43

fino al

60%

PER LE ZONE PIÙ FRAGILI DELLA PELLE VISO ISTRUZIONI PER L’USO

SCONTO

1. Struccati e detergi la pelle.

in questa pagina doppia

2. Predisponi la maschera e applicala ben stesa sul viso.

3. Attendi 20 minuti in relax totale.

4. Rimuovi la maschera. Praticare

ISTRUZIONI PER L’USO

un lieve massaggio finché la pelle non ha completamente assorbito il prodotto.

OCCHI

1. Applicare sulla pelle pulita.

2. Estrai i cerotti della maschera

dalla confezione, stendili e applicali sotto gli occhi.

1

3. Rilassati per 15-20 minuti.

Non lasciare i cerotti per più tempo di quanto raccomandato.

4. Rimuovi i cerotti della maschera

e gettali via. Massaggia la pelle sotto gli occhi fino all’assorbimento del prodotto eccedente.

IL NOSTRO SEGRETO formule e applicazioni intensive

Estratti di oro e rosa

Acido ialuronico Considerato una vera e propria “spugna molecolare”, è capace di intercettare mille volte il proprio peso in acqua e mantenere l’equilibrio idrico cellulare.

1. 83527-4 Maschera anti-età con Acido Ialuronico

Formula con acido ialuronico, cellule madri di mela e estratto d’avena. Le sue proprietà rigeneratrici causano un effetto lifting e antirughe che aiuta a ritardare l’invecchiamento della pelle, migliorandone l’elasticità, la levigatezza e il tono.

Applicare sul viso pulito una volta alla settimana.

Contiene 1 maschera monouso.

10,95€

7,95€

42-43 C22 2017 ITA.indd 43

2

Idratano, donano sollievo e illuminano la pelle.

2. 83616-7 Máscara Hidratante para Olhos Fórmula com extratos de ouro e rosa, para hidratar, aliviar e iluminar a pele. Aplique uma vez por semana sobre a pele limpa, durante 15-20 minutos. Conteúdo: 1 par de patches descartáveis.

7,95€

6,50€

11/10/17 13:42

44

1 PRODOTTO 10,95€ 2 PRODOTTI

CURE SENZA DOLORE! SE HAI AVUTO CONTRATTURE SPECIFICHE MUSCOLARI E DOLORI AL COLLO E PER IL TUO CORPO ottieni la silhouette che hai sognato SUBITO!

17,95€

Oidinari i 2 riferimenti uguali o diversi di questa pagina

2 3 1

SPALLE, I CEROTTI TERMINI SONO UNA BUONA OPZIONE PER CALMARE IL DOLORE E LA RIGIDITÀ MUSCOLARE.

il dolore muscolare, ✓ Alleviano articolare o mestruale ✓ Donano più sollievo per più tempo la muscolatura e donano ✓ Rilassano una sensazione di benessere

5

5. 83407-2 Thermal Patch- Parches de Calor

Cerotto terapeutico con effetto termico intenso. Dà sollievo e rilassa i muscoli tesi. La sua efficacia è superiore a quella dei cerotti che si applicano sulla pelle, dato che la temperatura è maggiore (20º di più) e così la sua durata (12 - 15 ore rispetto alle 6 - 8 ore degli altri cerotti). Applicazione: applicare su indumenti o tessuti attillati. Indicato per dolori muscolari, articolari o mestruali. Contenuto: 2 cerotti di un solo uso.

4 1. 82264-3 Gel Corpo Esfoliante

Elimina le cellule morte e le impurità depositate sulla pelle. La pelle è più morbida da subito. Applicare 1 volta alla settimana sulla pelle pulita.

Contenuto: 200 ml

13,20€

10,95€

44-45 C22 2017 ITA.indd 44

10,95€

2. 82263-6 Crema Corpo rassodante

Tonifica, leviga e rinforza le cellule elastiche della pelle. Formula con vitamine e nutrienti che migliorano la condizione della pelle. Applicare ogni sera sulla pelle pulita.

Contenuto: 200 ml

21,50€

10,95€

3. 82266-4 Crema Corpo Antismagliature

Combatte efficacemente la flaccidità della pelle, evitando la formazione di smagliature. Stimola la circolazione del sangue e favorisce l’elasticità dei tessuti. Indicata per donne in stato di gravidanza. Applicare ogni mattina e sera sulle aree interessate. Contenuto: 200 ml

20,35€

10,95€

4. 82265-8 Gel rassodante per il seno

Formulato in particolare per la cura della pelle del seno e del decolté, con CellActive®Form e RelistaseTM, tecnologie con principi attivi che donano tonicità, elasticità e volume.

Applicare ogni giorno al mattino e/o sera sulla pelle pulita. Contenuto: 60 ml

19,50€

10,95€

11/10/17 13:45

EASY SKIN CARE

Pack Rosa Canina ( Viso e corpo)

45

CURA INTENSIVA PER LA TUA PELLE

fino al

55%

ROSA CANINA

Ha la capacità unica di stimolare il rinnovamento dei tessuti cutanei e combattere i segnali del tempo, assicurando elasticità e idratazione all’epidermide. Il risultato è una cute radiosa e curata.

SCONTO

in questa pagina doppia

6

ACQUISTA 6. 85540-7 Pack Rosa Mosqueta

Composto di: - Crema per il corpo alla Rosa canina. Contiene tutte le proprietà rigeneranti dell´olio alla rosa canina. Serve ad avere la pelle di tutto il corpo più idratata.

Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso quotidiano. Contenuto: 200 ml - Crema alla Rosa canina. Rigenerazione cellulare grazie alla tripla azione dell´ Aloe Vera, estratto di rosa canina e chiocciola. Il risultato è una pelle liscia, nutrita e luminosa. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso quotidiano. Contenuto: 50 ml

49,90€

44-45 C22 2017 ITA.indd 45

20,95€

IL DISPOSITIVO PER IL MASSAGGIO DEL VISO

*GRÁTIS

Pela compra de cada 50€ P.V.P. das páginas 36 á 45.

DEL VALORE DI: 21,95€

11/10/17 13:45

46

Regala

bellezza

1 2 3 4

CURA

RAFFORZA IL CAPELLO La bellezza del capello e le unghie non dipende solo dalla cura che viene dall’esterno, ma dagli elementi nutritivi che ricevono dall’interno.

La bellezza dei capelli e la salute per le tue unghie

RIPOSO

Stile e comfort in casa

Nutre le unghie fin dalla crescita.

EFFETTO GEL

Rafforza il bulbo pilifero là dove nasce.

Un effetto di moda per le tue unghie, senza lampada UV

1

GIÀ ABBINATI Ombretti che rendono più semplice la scelta del colore

* GRATIS BORSA NECESSAIRE Per l’acquisto di 80€ di prodotti (prezzo al pubblico) in tutto il catalogo di campagna.

1. 83093-6 Integratore alimentare Hair & Nails

* In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

19,95€

46-47 C22 2017 ITA.indd 38

Integratore alimentare con sostanze nutrienti che agiscono dall’interno. Istruzioni: prendere 1 compressa al giorno. Contenuto: 30 compresse da 650 mg

11,95€

11/10/17 13:46

47

3

FORZA!

BRILLANTEZZA e movimento

fino al

40% SCONTO

in questa pagina doppia

4

Quanto il tuo capello è sano e forte, la bellezza emerge da sola. Tornano il movimento, la lucentezza e la setosità.

Provalo!

5 2

2. 82241-6 Hair Volution per capelli sciupati

Aumenta la massa di capelli, ripara le doppie punte e i capelli fragili e danneggiati.

Favorisce la crescita di una capigliatura forte e folta. Contenuto: 30 ml

17,50€

9,95€

46-47 C22 2017 ITA.indd 39

3. 83358-6 Shampoo rigenerante 4. 82472-3 Siero per i capelli Argan Idrata, ripara e rinforza la cuticola. La sua per capelli danneggiati Per capelli fragili e sciupati. Con proteine della soia. Rinforza la fibra capillare.

Contenuto: 300 ml

4,50€

formula con le proteine della seta, vitamine B3 e B5 moltiplica la luminosità e l´elasticità.

Applicare sui capelli puliti e ancora umidi, massaggiando delicatamente. Non sciacquare. Contenuto: 50 ml

4,95€

5. 83387-4 Maschera rigenerante per capelli danneggiati

Per capelli fragili e sciupati. Con proteine della soia. Rinforza la fibra capillare. Modo d’ uso: una volta la settimana. Contenuto: 250 ml

5,50€

11/10/17 13:46

48

Fai un passo avanti

1

ABBANDONA IL SAPONE COMUNE A FAVORE DI UNA BELLEZZA IDRATANTE PER TUTTA LA FAMIGLIA E DI UNA FORMULA SPECIFICA PER IL PH PER LA TUA IGIENE INTIMA.

fino al

50% SCONTO

in questa pagina

2

3

4

5

Gel da bagno

Effetto idratante. Per tutti i tipi di pelle.

Contenuto: 1.000 ml 1. 83582-3 VANILLA SWEET 2. 83058-6 ACTIMILK PROTECTION 3. 83053-7 PEACH SOFT 4. 83055-8 ARGAN LIQUID GOLD

9,95€

4,99€

48-49 C22 2017 ITA.indd 40

5. 83472-5 Gel Intimacy, per l’igiene intima Contenuto: 500 ml 1. 83584-4 VANILLA SWEET 2. 83069-6 ACTIMILK PROTECTION 3. 83064-7 PEACH SOFT 4. 83066-9 ARGAN LIQUID GOLD

5,95€

2,99€

Cure e igiene della zona intima. Assicura protezione e morbidezza durante tutto il giorno. Il suo pH mantiene l’equilibrio della mucosa vulvo-vaginale, aiutando ad evitare le infezioni ed irritazioni.

Contenuto: 250 ml

9,99€

7,95€

11/10/17 13:48

49

Osa!

83415-4 PER UOMO SPORT

SENTI LA FIDUCIA DELLA MIGLIOR PROTEZIONE ANTISUDORE SECCA AL TATTO PER TUTTO IL GIORNO, CON LA TUA FRAGRANZA FAVORITA: MASCHILE, FEMMINILE O UNISEX, FRESCA E AGRUMATA.

83417-6 UNISEX FRESH

83519-0 UNISEX CITRIC

83413-3 DA DONNA YOUNG GIRLD

6

Acquista la

6. Deodorante anti-traspirante

Arricchito con agenti calmanti e idratanti.

Il suo “tatto asciutto” lascia la pelle morbida, fresca e senza macchie. Roll-on anti-traspirante.

Adatto per pelle sensibile. Contenuto: 50 ml

4,95€

3,95€

48-49 C22 2017 ITA.indd 41

2ª CONFEZIONE

1,50€

per solo

Ordinare 2 riferimenti uguali o combinati che appaiono in questa pagina

11/10/17 13:48

50

SET DA VIAGGIO:

CURA E BELLEZZA DA PORTARE CON TE

1

- GEL DA BAGNO & SHAMPOO - CREMA PER LE MANI - LOZIONE PER IL CORPO - NECESSAIRE

fino al

15% SCONTO

in questa pagina

50-51 C22 2017 ITA.indd 28

1. 85623-8 Set da viaggio per la pulizia e l’idratazione Mango e Papaya Contenuto: 50 ml ognuno.

Composto da: • Gel da bagno e Shampoo 2 in 1 • Crema per le mani idratante con Burro di Karité • Lozione per il corpo idratante a rapido assorbimento • Necessaire da viaggio

15,95€

12,95€

11/10/17 13:50

51

RINNOVATI!

Crea un’atmosfera diversa per ogni stanza della casa.

2

GRATIS 81256-7 ANTI -TABACCO

81251-9 MUSK

2. Ricariche per deodoranti per ambiente Brisas Contenuto: 25 ml

81253-0 FLORI D’ ARANCIO

81252-4 SENSUALITY

Diffusore elettrico

Per l’acquisto di ogni 4 ricariche

5,95 €

50-51 C22 2017 ITA.indd 29

11/10/17 13:50

52

Rinnova i tuoi piedi con

LA CURA DI CUI HANNO BISOGNO Rilassa, rivitalizza, recupera talloni e zone ruvide, deodora e rinfresca.

Per ogni problema, una soluzione!

2

3

1

fino al

45

%

SCONTO

1. 82920-5 Compresse effervescenti

Alto potere deodorante, antitraspirante, rilassante e molto rinfrescante. Modo d´ uso: aggiungere 1 o 2 compresse in acqua tiepida e in pochi minuti eserciterà la sua azione. Contenuto: 6 compresse da 10 g ciascuna.

10,25€ 10,2

2. 82922-6 Crema per i piedi con urea

Indicata per le zone ruvide e i talloni screpolati. Arricchita con urea e bisabololo. Applicare mediante un leggero massaggio. Contenuto: 125 ml

11,95€

6,95€

3. 82924-8 Deodorante per i piedi con doppia azione

Impedisce la decomposizione del sudore.

Procura una piacevole sensazione di comfort e benessere. Applicare dopo il bagno o la doccia. Contenuto: 125 ml

10,95€

5,95€

6,95€

in questa pagina

52-53 C22 2017 ITA.indd 46

11/10/17 13:51

53

IL COMFORT CHE A LORO PIACE Lontani dallo street style, proposte per riposare a ogni passo e con il giusto grado di design per fare effetto nel day-to-day style...

SUOLA ANTISDRUCCIOLO PIANTA ADATTABILE 4

4. 26513-3 Pantofola da uomo in tessuto velboa

Fodera e pianta in tessuto Para in gomma antisdrucciolo con zeppa di 2 cm. Numeri: 39-40-41-42-43-44-45.

novità

Coccola i tuoi piedi con

5

24,95€ 5. 26512-8 Pantofola da donna in tessuto velboa

Fodera e pianta in tessuto Para in gomma antisdrucciolo con zeppa di 2 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

24,95€

SCORTE LIMITATE

52-53 C22 2017 ITA.indd 47

11/10/17 13:51

SENSE

54

TRASMETTI L’ESSENZA DELLA TUA PERSONALITÀ

1

2

3

TESTA

FONDO

FONDO

FONDO

DOLCE

VANIGLIA

2. 83023-4 Vanilla Sense Eau de Toilette Contenuto: 75 ml/spray.

12,95€

CIOCCOLATO

FRUTTATO

TOFFEE

7,95€

CUORE

CUORE

ROSA

12,95€

LIMONE D’INVERNO

LAVANDA

CUORE

Contenuto: 75 ml/spray.

TESTA

TESTA

MANDARINO

1. 83022-9 Sweet Sense Eau de Toilette

3

7,95€

3. 83024-0 Caramel Sense Eau de toilette Contenuto: 75 ml/spray.

12,95€

7,95€

SCORTE LIMITATE 54-55 C22 2017 ITA.indd 36

11/10/17 13:53

55

LOVING PER LEI, L’ESSENZA DELL’AMORE

4

fino al

35% SCONTO

in questa pagina doppia

TESTA

CUORE

FONDO

RIBES NERO

ALBICOCCA

PETALI ROSA

4. 83047-6 Loving Eau de Parfum Floreale. Una fragranza soave con una delicata persistenza di sandalo, vaniglia e ambra. L’essenza della notte.

Contenuto:100 ml/spray.

26,95€

16,95€

54-55 C22 2017 ITA.indd 37

11/10/17 13:53

56

fino al

35%

L’AUTENTICA PERSONALITÀ AUDACE DI CL FOR MEN O LO SPIRITO INDOMABILE DI REBEL SPIRIT.

SCONTO

TESTA

1

NOCE MOSCATA

1 2

CUORE MUGHUETTO

FONDO CASHEMERANIRA TESTA OZONO FRESCO

CUORE FLOREALE

FONDO AMBRA

1. 81510-5 CL For Men Eau de Toilette Fresco agli agrumi. Una fragranza con note di muschio e sandalo. Persistenza squisita per degli uomini sicuri del loro potere.

Contenuto: 100 ml/spray.

23,00€

56-57 C22 2017 ITA.indd 10

15,95€

2. 82704-2 Rebel Spirit Eau de Parfum Agli agrumi, legnoso. Con delle note agli agrumi con delle delicate pennellate alla noce moscata e con il tocco moderno del cardamomo.

Contenuto: 100 ml/spray.

24,95€

15,95€

11/10/17 13:59

57

CLM

SPECIAL EDITION

O

PER UN UOMO MODERNO CHE VIVE L’ELEGANZA CON CARISMA E SPONTANEITÀ.

3

TESTA

CUORE

NOTA FRESCA ACQUATICA

GERANIO

FUNDO PACHOULI

3. 83621-3 CLM Eau de Parfum Special Edition

PROVALA!

Aromatica - acquatica. Eleganza spontanea per un uomo carismatico.

Essenza vibrante e luminosa, con nota di testa fresca, cuore aromatico, e un finale dolce e sognatore. Contenuto: 100 ml/spray.

39,90€

Strofina qui

19,95€

PROMOZIONE CLM

1 19,95€ 2 27,95€ profumo

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

56-57 C22 2017 ITA.indd 11

profumi

x

x

11/10/17 13:59

58

prezzi speciali 2

1

LPULISCI E CURA LA PELLE

3

fino al

65% sconto in questa pagina

58-59 C22 2017 ITA.indd 58

1. 83368-0 Acqua micellare

Strucca e pulisce il viso senza sforzo.

Con micelle, molecole che catturano il trucco e lo sporco di ogni tipo di pelle, senza danneggiarla, applicare sul viso e collo con del cotone.

Non necessita risciacquo.

Contenuto: 175 ml

11,95€

7,50€

2. 83369-6 Tonico per il viso

La sua formula con glicerina e senza alcol calma e rinfresca la pelle, lasciandola perfetta per l’applicazione dei trattamenti.

Applicare quotidianamente con un batuffolo di cotone su viso e collo.

Contenuto: 175 ml

12,95€

6,50€

3. 83366-9 Esfoliante viso

Rimuove, con un solo gesto, trucco, impurità e cellule morte. Formula con buccia d’albicocca, aloe vera e calendula. Applicare piccole dosi sul viso umido, 1 volta a settimana, con un massaggio dolce, evitando il contorno occhi e risciacquare con abbondante acqua. Contenuto: 75 ml

11,95€

3,95€

11/10/17 13:57

59

83210-0 ROSA

83317-3 ROSA CHEWING GUM

83321-3

LUCENTEZZA, VOLUME E PROTEZIONE UV, CON UNA PENNELLATA

VERDE ACQUA

83320-8 BLU TURCHESE

83319-4 CORALLO CHIARO

4

5

Per l’acquisto di ogni 3 smalti

Ricivi il TOP COAT

2,50€ Ordinari i 3 smalti + Top Coat

83204-8 FRAGOLA

4. Smalto brillante

83318-8

Finitura professionale, in una sola passata! Grazie alla formula innovatrice contenente resine, ha un effetto volumizzante dalla lucentezza spettacolare. Il pennellino a forma di lingua di gatto permette di stendere, in una sola passata, uno strato resistente e brillante. Con filtri UV. Contenuto: 12 ml

ROSACEO

83207-4 MORA

7,95€

83205-3 FUCSIA

4,95€

5. 83211-5 Top Coat volumizzante effetto gel

83206-9 MATTONE

Unghie curve in maniera impeccabile e finitura professionale con effetto gel, senza necessità di lampada ultravioletta.

Con filtri UV per prevenire lo scolorimento o l’ingiallimento, e pennello a lingua di gatto. Contenuto: 12 ml

83202-7 CORALLO

7,95€

83201-1

5,50€

ROSSO

83203-2 PRUGNA

per te 58-59 C22 2017 ITA.indd 59

por apenas

11/10/17 13:57

60

prezzi speciali VISO PERFETTO

NUOVE TONALITÀ per pelli scure

Copre le imperfezioni, uniforma il tono idrata e protegge la tua pelle, secondo la sua necessità specifica.

3

83707-2 TONO CAFFÉ

81898-6 TONO CHIARO

81899-1 TONO SCURO

2

83706-6 TONO NOCCIOLA

83261-7 TONO SCURO

83260-2 TONO MEDIO

83259-8 TONO CHIARO

1 1. 81897-0 Base levigante express

Crea sul viso una pellicola impercettibile e ultra leggera che dissimula le imperfezioni e i pori dilatati. Applicare dopo il trucco per un viso perfettamente liscio e riposato. Contenuto: 15 ml

17,30€

11,95€

60-61 C22 2017 ITA.indd 58

2. Crema Idratante colorata FPS 15 Formula idratante e rigeneratrice per tutti i tipi di pelle, che dona un tono morbido. Con FPS 15.

Applicare come base sul viso pulito e tonificato. Contenuto: 50 ml

17,00€

10,95€

3. Base per trucco compatta Texture cremosa, con effetto polvere. Aiuta a coprire le imperfezioni. Contenuto: 12 g

16,95€

14,95€

11/10/17 13:53

61

VISO LUMINOSO

35% fino al

Mantieni la tua pelle sempre luminosa, con un lieve accenno di rosso o una tonalità bronzata seducente, in qualsiasi momento dell’anno.

4

sconto in questa pagina doppia

83230-9

83233-5

PESCA

MARRONE

83231-4 ROSA

83232-0 ROSA SCURO

5

4. Fard compatto

Texture morbida e setosa per un risultato uniforme e molto naturale. Dona un tono vellutato al tatto. Comprende specchietto di cortesia. Contenuto: 2,5 g

10,95€

7,95€

5. Perle abbronzanti 83265-5 OPACO

Armonica combinazione di pigmenti che uniformano l’incarnato e gli donano una tonalità abbronzata grazie alla sua tecnologia innovativa con pigmenti di luce, per una finitura radiosa e uniforme. Passare il pennello sulle perle e applicare il prodotto sul viso.

Senza parabeni. Contenuto: 25 g

17,95€

13,95€

83266-6 LUCIDO

per te 60-61 C22 2017 ITA.indd 59

11/10/17 13:53

62

prezzi speciali 2 83606-3

83607-8

83608-4

BLUE ELETTRICO

VERDE ELETRICO

MARRONE

CONTENUTO:

1,23 G

CONTENUTO:

1,18 G

CONTENUTO:

83605-6

83241-9 NERO -ARGENTO

NERO

1,22 G

CONTENUTO:

1,30 G

83242-4 MARRONE- DORATO

83243-0 MARRONE

83244-5

1

LILLA

83245-2 VERDE

fino al

40% sconto in questa pagina

62-63 C22 2017 ITA.indd 54

1. Kajal Satinato Intenso

Formula cremosa, di colore intenso e finitura brillante che scivola dolcemente ed è perfetta per il margine interno dell’occhio. Disegna linee precise o sfumale per occhi dall’effetto smokey Testato dal punto di vista oftalmologico.

11,95€

9,50€

2. Eye-liner Duo

83246-7 B LU

Combina due toni nella stessa matita.

Texture cremosa e di facile applicazione.

Contenuto: 1,60 g

5,95€

3,50€

11/10/17 13:45

63

SGUARDO PANORAMICO DEFINITE DENSE

SUPER PREZZO

8,95€

3 3. 83598-0 Mascara Panoramico 24H Miguel Ángel Leal

Grazie alla sua formula straordinaria di lunga durata e allo spazzolino ricurvo avrai l’effetto panoramico che cerchi, mentre ti aiuta a proteggere e idratare le ciglia per 24 ore. Contenuto: 13 ml

17,95€

8,95€

per te 62-63 C22 2017 ITA.indd 55

11/10/17 13:46

SET

2 smalti per soli

9,95€

Un must e una

TENDENZA Rosso e verde, con finitura brillante per le feste, ispirati alla palette degli anni settanta più glamour.

85624-5 Coppia di smalti glamour Rosso e Verde

Set con 2 nuovi toni e finiture di tendenza: rosso vermiglio e verde muschio. Contenuto: 12 ml ciascuno.

12,95€

9,95€

novitá

Super prezzo

EDIZIONE LIMITATA

PROMOZIONI VALIDE DAL LUNEDI 13 A GIOVEDÌ 23 NOVEMBRE 2017,SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

seguici anche su:

64 Back cover C22 2017 ITA.indd 52

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY ITALIA srl

Via Della Bufalotta, 374 sc. I 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 Fax: 06 89 28 49 80 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

11/10/17 13:41