Campanha 22 Portugal

OK-PORTADA PORTUGAL C22.qxp_Maquetaciรณn 1 27/10/15 16:43 Pรกgina 2

22 PORTUGAL

gostamos do que fazemos

A ilusรฃo estรก vista

16 a 27 de novembro de 2015

OK-2-3 BQ.PTG.C22.qxp_Maquetaci贸n 1 27/10/15 16:26 P谩gina 1

2

PREPARE-SE

para deslumbrar

OK-2-3 BQ.PTG.C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:26 Página 2

NOVIDADE

PREÇO ESPECIAL LANÇAMENTO 30098-3 Brincos Fecho clássico.

Banho de Ouro.

5,95€

30097-7 Pulseira Fecho mosquetão. 18 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho de Ouro.

9,95€ 30096-2 Gargantilha Fecho mosquetão. 40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho de Ouro.

13,95€

OK-04-05 PORTUGAL C22.qxp_Maquetaci贸n 1 27/10/15 16:45 P谩gina 1

4

MARSALA

conquista o outono

OK-04-05 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:45 Página 2

5

44874-5 Gargantilha Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Bronze Dourado.

27,95€

20,99€

DESCONTO

25%

44875-0 Gargantilha Medida única 70 cm.

Chapeado a Bronze Dourado.

15,95€

44878-7 Anel 12-24.

Banho de Ouro.

12,95€

44876-6 Pulseira Fecho mosquetão. 18 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho de Ouro.

44877-1 Brincos Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

16,95€

12,75€

21,95€

16,50€

9,75€

11,99€

OK-06-07 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:46 Página 1

NOVIDADE

1

1. 55454-1 Gargantilha Cordão de seda. Fecho mosquetão.

40 cm.

34,95€

45 cm. 37,95€ 50 cm. 38,95€

PRATA DE PRIMEIRA LEI 2

2. 55456-3 Anel

12-24.

19,95€

OK-06-07 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:46 Página 2

NOVIDADE

IT GIRL

7

O Pormenor

de estilo

3

4

3. 55455-6 Pulseira 64 mm. 74,95€ 68 mm. 84,95€

4. 55274-3 Pulseira Fecho mosquetão. 18 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

44,95€

P R ATA D E P R I M E I R A L E I 5

6

5. 55457-8

6. 55458-4

Brincos Fecho de pressão.

Brincos Fecho de pressão.

16,95€

9,95€

OK-08-09 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:48 Página 1

DESCONTO

20% 2

1

P R ATA D E P R I M E I R A L E I 1. 54796-8 Pulseira Pérolas Cultivadas. Elástica.

25,95€

20,80€

3

2. 54797-4 Brincos Pérolas Cultivadas. Fecho de pressão.

11,95€

9,60€

3. 54913-2 (#) Pulseira Pérolas Cultivadas. Máximo 8 letras.

Fecho de mola.

18 cm.

20 cm.

24,95€ 25,95€

19,99€ 20,80€

(#) Fabrico personalizado, tempo adicional até 48 horas.

Nota: Para solicitar a referência 54913-2 pulseira com nome, indique no campo de grabações o nome desejado.

OK-08-09 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:48 Página 2

9

DESCONTO

20%

4

%

4. 55357-5 Pulseira Fecho com mola.

18 cm.

Exceto ref.: 55356-8 e 55357-5

20 cm.

39,95€ 42,95€

5. 55124-8 Brincos Fecho clássico.

27,95€

22,40€

6. 55356-8 Corrente Fecho com mola.

6

45 cm.

50 cm.

5

73,95€ 79,95€

7. 55358-0 Berloque Corrente não incluída no preço.

6,95€

5,60€

7

P R ATA D E P R I M E I R A L E I 8

9

8. 54728-8 Brincos Pérolas Cultivadas. Fecho de pressão.

11,95€

9,60€

10

9. 55245-5 Brincos Fecho de pressão.

11,95€

9,60€

10. 55261-2 Brincos Adiamantado. Pérolas Cultivadas.

Fecho de pressão.

13,95€

11,20€

OK-10-11 PORTUGAL C22.qxp_Maquetaci贸n 1 27/10/15 16:26 P谩gina 1

10

OK-10-11 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:26 Página 2

11

DESCONTO

na sua pele 3

5

1

10%

18 Ct.

6

4 2

OURO 1.ª LEI 750 MILÉSIMAS 1. 65712-9 Brincos Zirconites cravadas. Oco reforçado. Ouro branco.

Fecho de pressão.

108,00€

97,20€

2. 65711-3 Gargantilha Zirconites cravadas. Oco reforçado. Ouro branco. Fecho de mola. Adaptável a 40 e 45 cm.

143,00€

128,70€

3. 65556-3 ❖ Anel

5. 65715-5 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro branco.

12-18. 315,00€ 20-24. 335,00€

Safiras naturais e zirconites cravadas.

Maciço.

12-18. 385,00€ 20-22. 415,00€

283,50€ 301,50€

346,50€ 373,50€

4. 65713-4 Brincos Pérolas Cultivadas e zirconites cravadas. Oco reforçado. Ouro branco. Fecho de pressão.

152,00€

Todas as peças montadas com Pérolas Cultivadas irão acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia.

136,80€

6. 65714-0 Brincos Safiras naturais e zirconites cravadas.

Maciço. Fecho ómega.

635,00€

571,50€ ❖ Gravação normal.

OK-12-13 BCL.PTG-C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:36 Página 1

12

COMECE a ter ilusão NOVIDADE 20573-7 Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa. Pulseira de silicone. Ø 40 mm. aprox.

75,00€

*BaúGRÁTIS de madeira Pela compra do relógio desta página No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

*A devolução do relógio implica a devolução da oferta.

Medidas Aprox.: 12x10,5x10 cm

OK-12-13 BCL.PTG-C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:36 Página 2

O seu lado mais brilhante

NOVIDADE 20641-6 Caixa em liga de metal chapeado especial I.P.S. Zirconites na caixa. Pulseira de pele sintética. Ø 26 mm. aprox.

Presentado en estuche para regalo.

39,00€

*GRÁTIS

Kit de 3 nécessaire Pela compra do relógio desta página No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

*A devolução do relógio implica a devolução da oferta.

Medidas aprox.: Grande: 24x18 cm, Médio: 19,5x15 cm, Pequeno: 13x10 cm

OK-14-15_RELOJES_PORTUGAL_C22.qxp 27/10/15 16:38 Página 1

Sinta

DESCONTO

como o tempo nunca se detém

25%

20527-7

20498-1

Caixa de AÇO. Mostrador de Nácar.

Pulseira de pele. Pedras na caixa. Ø 36 mm. aprox.

Caixa e bracelete de AÇO. Ø 39,5 mm. aprox.

59,00€

44,25€

55,00€

41,25€

OK-14-15_RELOJES_PORTUGAL_C22.qxp 27/10/15 16:38 Página 2

15

DESCONTO

25%

1 2

um segundo, uma h

istória

1. 20403-2

2. 20322-2

Caixa em liga de metal. Bisel chapeado a ouro especial I.P.G. Pulseira de silicone. Ø 40 mm. aprox.

Caixa em liga de metal chapeado especial I.P. preto. Pulseira de silicone. Ø 50 mm. aprox.

25,00€

18,75€

25,00€

18,75€

OK-16-17 PORT C22 .qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:50 Página 1

16

*GRÁTIS

Romântica e apaixonada

FOULARD VERMELHO PELA COMPRA DE CADA 2 FRAGRÂNCIAS DESTA DUPLA PÁGINA (*)No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

PREÇO ESPECIAL apenas

13,95€

1. 82781-2 Eau de parfum Latido Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noite matizada com Rosa Aquática e Nardo do Egipto que lheaportam uma matiz exótica. Fundo suave, sensual e aveludado. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

13,95€

1

OK-16-17 PORT C22 .qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:50 Página 2

17

Essência de protagonista

Fresca e Serena

PREÇO ESPECIAL

13,95€

apenas

unidade

2. 82616-5 Eau de parfum Cinema Floral-oriental. Uma fragrância sublime, inspirada numa mulher que faz do seu perfume o seu grande aliado de beleza.

Requintado bouquet de rosa e jasmim.

Uma essência criada para nos fazer sonhar.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

13,95€

2

3

3. 82757-1 Eau de parfum Aqua Cítrica-especiada-floral.

Explosão de frescura e espécies que formam a sua saída para ligar com a serenidade da flora da laranjeira.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

13,95€

Amostra Vaporizador 2334-9 Cinema (3 und. x 2 ml).

2341-7 Aqua (3 und. x 2 ml).

1€

cada fragrância

OK-18-19 PORT C22.qxp 27/10/15 16:39 Página 1

18

sedução inevitável 1. 83051-6 Eau de parfum Impact Man Cítrica-fresca. Notas cítricas de impactante recordação para uma fragrância inspirada em homens que personificam a sedução.

Conteúdo: 75 ml/spray

19,95€

12,99€

2. 83050-1 Eau de parfum Impact Woman Floral-fresca. Notas provocantes de fresco bouquet floral. Fragrância de sensações p razenteiras para uma mulher segura e sensual. Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€

12,99€ DESCONTO

35% 2 1

“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum Impact Woman”

Amostra Vaporizador 2346-4 Impact Woman (3 und. x 2 ml).

1€

OK-18-19 PORT C22.qxp 27/10/15 16:40 Página 2

19

PREÇO ESPECIAL

14,95€ apenas

unidade

atração irresistível

1

2. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio For Him

1. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio For Her Floral-frutal. Um equilíbrio único que mistura sensações de frescura, suavidade, opulência e atração. Um perfume atemporal, sem idade, otimista, que desfrutam da vida.

Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€

2

14,95€

Madeira-floral-musc. Perfume poderoso, intenso e profundo. Com uma intensa frescura de notas agrestes e finaliza com um fundo sensual e elegante à base de madeiras nobres e musc.

Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€

14,95€

Amostra Vaporizador 2370-5 Equilibrio For Her (3 und. x 2 ml).

1€ siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-20-21 PORT C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:53 Página 1

20

PREÇO ESPECIAL 1 fragrância

16,95€ 27,95€ apenas

2 fragrâncias

apenas

“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum Water Horses”

a força do seu interior 82956-2 Eau de parfum Water Horses Floral-amadeirada. Uma fragrância que vai mais além do perfume e que quer traduzir em cheiro uma determinada forma de ser, viver e sentir. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

16,95€

OK-20-21 PORT C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:53 Página 2

Alta cosmética para o homem A FORÇA QUE A SUA PELE NECESSITA DESCONTO

2

30% 3

1

PROMOÇÃO ESPECIAL Leve a Fragrância New age

13,95€

4

Pela compra de cada produto da linha Discover

5

(solicite as duas referências)

1. 83136-8 Creme 2. 83134-7 Gel facial 3. 83135-3 hidratante Discover exfoliante purificante Bálsamo after Discover shave Discover Aporta um grau ótimo de hidratação. Fórmula eficaz para a pele masculina, com Acuaxyl e filtros solares que protegem face às agressões externas.

Aplicação: de dia.

Conteúdo: 50 ml

16,50€

Peeling natural, ao extrato de papaia, que purifica a pele eliminando células mortas e toxinas.

Prepara o rosto para absorver melhor o creme do tratamento Discover.

Conteúdo: 75 ml

11,55€ 9,95€ 6,99€

por apenas

Proporciona a hidratação adequada para a pele depois do barbear, evitando o aparecimento de vermelhidões e a descamação.

Acalma e protege.

Conteúdo: 75 ml

13,95€

9,80€

4. 82582-0 Sérum 5. 82431-9 Contorno Intensivo Discover de olhos Discover For Men For Men Com ácido hialurónico e veneno de serpente, preenche as rugas, deixando-a firme e suave. Efeito botox-like. Uso diário.

Aplicação: à noite.

Conteúdo: 15 ml

9,95€

Sérum descongestivo com extrato de Ervilha, de Ginkgo biloba e de Acmella oleracea. Atenua asolheiras e matiza as bolsas de forma imediata.

Aplicação: de dia e/ou à noite. Conteúdo: 15 ml

6,99€ 13,95€ 9,80€

82428-4 Eau de toilette New Age Cítrica-floral. Matizes cítricas e notas de flores sobre fundo amadeirado.

Fragrância jovem para um homem decididamente arriscado e vital.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

OK-22-23 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:55 Página 1

22

O QUE NECESSITA A SUA PELE?

“Vitalidade e luminosidade” DESCONTO

40% Nesta dupla página

2

1

1. 81098-9 Desmaquilhante facial tonificante

2. 82918-6 Esfoliante facial iluminador

Fórmula antioxidante, com retinol e chá verde. Previne a deterioração celular.

Uso diário. Conteúdo: 200 ml

Limpa em profundidade, elimina as células mortas e reduz o poro, mediante uma suave esfoliação. Uso: uma vez por semana. Conteúdo: 50 ml

14,50€

8,70€

12,95€

7,80€

OK-22-23 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:55 Página 2

Leve o

Tratamento extraordinário anti-idade

Clarifica e ilumina a pele para que o seu rosto irradie beleza

Creme de mãos Baba de Caracol

2,95€* por apenas

Obrigatório solicitar a referência do creme de mãos (ref.: 83440-0)

3

5 4 83440-0

Creme de mãos baba de caracol

6 3. 81053-3 Contorno de olhos Protege e hidrata o contorno dos olhos.

Ação eficaz reafirmante e alisante.

Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.

Conteúdo: 15 ml

19,95€

11,99€

4. 80981-4 Creme hidratante efeito luminoso Ajuda a melhorar o aspeto e a qualidade da pele, dia a dia. Com filtros solares. Aplicação: de dia. Uso diário.

Conteúdo: 50 ml

26,95€

16,20€

5. 80982-9 Creme antirrugas

6. 80983-5 Ampolas de Vit-C

Favorece a diminuição progressiva das rugas mais visíveis. O resultado é uma pele lisa e uniforme. Aplicação: à noite. Uso diário.

Conteúdo: 50 ml

Tratamento intensivo à base de Vit-C. Estimula a formação de colagénio, e uma hidratação ótima da pele. Aplicação: à noite.

Uso: uma ampola cada 2 ou 3 dias, em tratamentos pontuais de outono-inverno. Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

26,95€

16,20€

Amostra Cosmética 2389-9 Creme de día + Creme de noite Lumilift (2 und. x 2 ml).

0,70€

13,95€

8,40€

Regenera, esfuma manchas e atenua cicatrizes. Proporciona às mãos secas e estragadas uma sensação de hidratação e alívio duradouro.

Conteúdo: 75 ml

7,95€

*Comprando 35€ em produtos das páginas 22 à 29. (o creme de mãos não está incluído nas condições da promoção)

OK-24-25 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:57 Página 1

24

O QUE NECESSITA A SUA PELE?

“Luzir mais jovem, apagar os sinais da idade” DESCONTO

50% Efeito

BOTOX

1 2

natural

Ação tensora imediata

1. 83441-5 Contorno de olhos Veneno de Abelha

2. 83405-0 Creme facial hidratante antirrugas Veneno de Abelha

Ajuda a regenerar e a hidratar a pele do contorno, combatendo rugas, olheiras, bolsas e linhas de expressão. Contém Apitoxin (veneno de abelha) para um efeito “botox natural” e Dermotensor, com ação tensora imediata. Aplicação: dia e/ou noite. Uso diário.

Conteúdo: 15 ml

Preenche as rugas e revitaliza visivelmente o rosto. Fórmula com ativos de Veneno de Abelha com efeito flash tensor, possui uma ação rejuvenescedora e alisante da superfície da pele.

Contém manteiga de karité para uma hidratação ótima e nutrição. Aplicação: dia e/ou noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

16,95€

8,50€

24,95€

12,50€

OK-24-25 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:57 Página 2

25

“Regeneração celular e luminosidade” Inovação gemocosmética Preencha e suavize os traços com autêntico pó de ouro DESCONTO

45%

1

1. 83144-2 Creme multi-ativo efeito anti-idade Gold

2. 83146-4 Gel com ativos antirrugas intenso Gold

Creme facial que estimula a regeneração celular e potencia a luminosidade. Fórmula com pó de ouro para uma pele lisa e firme de forma imediata. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

Penetra sob a derme para preencher as rugas de expressão de forma imediata. Aplicação: de dia. Conteúdo: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE AÇO.

29,95€

Creme de mãos Baba de Caracol

2

16,50€

18,95€

10,45€

2,95€* por apenas

*Comprando 35€ em produtos das páginas 22 à 29.

Amostra Cosmética 2391-9 Creme multi-ativo efeito anti-idade Gold (2 und. x 2 ml).

0,70€

Ver condições da promoção na página 23.

OK-26-27 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:58 Página 1

26

REGENERADOR NATURAL

ROSTRO&CORPO DESCONTO

50%

1

2

1. 82150-2 Creme corporal de Rosa Mosqueta

2. 83127-1 Creme facial rosa mosqueta

Contém todas as propriedades regeneradoras do óleo de rosa mosqueta. Pele mais hidratada em todo o corpo. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.

Conteúdo: 200 ml

Regeneração celular graças à tripla ação do Aloé Vera, Extrato de Caracol e Rosa Mosqueta. O resultado é uma cútis lisa e radiante. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Todo o tipo de pele.

Conteúdo: 50 ml

19,95€

9,99€

22,95€

11,50€

OK-26-27 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:58 Página 2

O QUE NECESSITA A SUA PELE?

27

“Hidratação e regeneração que acaricia e mima a minha pele”

PREÇO ESPECIAL

4,50€ apenas

Com Aloé Vera e Vit-E

Creme de mãos Baba de Caracol

2,95€* por apenas

82288-4 Óleo corporal com Aloé Vera Regenera e hidrata profundamente a pele. Fórmula enriquecida com Aloé Vera e Vitamina E. Modo de utilização: Aplique sobre a pele molhada e secar. Uso diário. Conteúdo: 150 ml

4,50€

*Comprando 35€ em produtos das páginas 22 à 29.

Ver condições da promoção na página 23.

OK-28-29 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:59 Página 1

ESTA TEMPORADA NECESSITO

“Reduzir volume...

Ventre plano e firme DIMINUI O CONTORNO ABDOMINAL E A GORDURA ACUMULADA

DESCONTO

45% Nesta dupla página

82420-9 Patches ventre plano Professional Body Fórmula específica para um ventre mais firme, diminuindo o contorno abdominal e a gordura acumulada. Exerce a sua ação durante 24 horas.

Aplicação: 1 patche por dia durante 4 semanas. Ler contraindicações na embalagem.

Conteúdo: 28 patches.

27,95€

15,40€

OK-28-29 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 16:59 Página 2

29

...e luzir uma pele suave como a seda”

41 em

• Não oleoso, absorção rápida • Hidratação profunda • Bem-estar na pele • Aporta firmeza

83399-9 Loção BB Corporal Intenso poder hidratante além de efeito protetor da barreira cutânea. Fórmula enriquecida com Fosfolípidos, colagénio e Rosa Mosqueta que combate os sinais da flacidez e diminui imperfeições. Proporciona uma pele suave e sedosa com uma sensação de bem-estar e conforto duradouro. Uso diário. Conteúdo: 250 ml

17,95€

9,90€

Creme de mãos Baba de Caracol

2,95€* por apenas

*Comprando 35€ em produtos das páginas 22 à 29.

Ver condições da promoção na página 23.

Brilhe e deslumbre

OK-30-31 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:01 Página 1

30

TONS CHAVE DO OUTONO

83202-7

83320-8

CORAL

AZUL TURQUESA

83318-8 ROSÁCEO

83203-2 AMEIXA

DESCONTO 83208-1

35%

NUDE

Aplicação fácil

Verniz Essential Make up

83280-1

Tira-verniz Elimina de forma rápida e efetiva os restos de verniz, cuidando e respeitando o pH das unhas.

Conteúdo: 100 ml

8,95€

5,85€

Um acabamento profissional numa só passagem! Graças à inovadora fórmula específica de resinas, aporta um brilho voluminador espetacular. O seu pincel com forma de língua-de-gato permite obter numa só pincelada uma película resistente e brilhante.

Incorpora filtros UV. Conteúdo: 12 ml

6,95€

4,55€

OK-30-31 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:01 Página 2

KIT fun flake: VERNIZ + NECESSAIRE

KIT LILáS 83360-5

KIT prATA-VErMELho

83361-1

KIT prATA 83362-6

Kit Verniz Fun Flake

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

Composto por: • Laca de unhas que aporta um efeito ultra glitter, ideal para este Natal. Aplique duas camadas deixando secar a cor entre ambas. Recomenda-se não utilizar um verniz de base para assegurar uma maior aderência e durabilidade. Conteúdo: 10 ml • Necessaire. Medidas aprox.: 11,5 x 4 x 9,5 cm

7,95€

OK-32-33 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:04 Página 1

Linha safari

32

DESCONTO

40%

Nº3

83174-6

PREÇO ESPECIAL

FÚCHSIA

8,95€

1

apenas

unidade

Nº1 83172-4

Nº4 83175-2

COR DE LARANJA

3

BORDÔ

2

Nº5 83176-7

Nº7 83178-8

CASTANHO ROSÁCEO

CORAL

Volume Nº2

83173-1 COR-DE-ROSA CLARO

Curvatura Nº6 83177-3

Longitude

AMEIXA

4

1. Batom Safari Cores vibrantes. Textura requintada, suave e untuosa.

Fórmula anti envelhecimento para uns lábios mais jovens e hidratados. Conteúdo: 3,5 ml

12,95€

8,95€

82538-1

3. 82518-3 Máscara de pestanas Safari

VERDE MUSGO

Para umas pestanas sedutoras e elegantes, mais compridas e com um volume fabuloso.

Conteúdo: 8,5 ml

14,95€

8,99€

82537-6 DOURADO

82539-7

2. 82517-7 Pó compacto Safari

4. Sombras de olhos Safari

Textura ultra-ligeira, pós que se aderem perfeitamente à pele. Acabamento precioso, inalterável por mais tempo.

Conteúdo: 8,5 g

Tons intensos, impactantes, anos 60. Textura sensorial, de tacto requintado. Conteúdo: 3,5 g

15,50€

9,30€

13,95€

8,40€

CASTANHO GRSALHO

82535-5 LARANJA

82536-0 VERDE ERVA

OK-32-33 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:04 Página 2

PRONUNCIE o seu gesto

PREÇO ESPECIAL

4,50€ apenas

unidade

2

1

Preencha e estenda

Aplique

83004-1

83006-2

83003-5

83005-6

83007-7

83008-3

CORAL

COR-DE-ROSA CLARO

FÚCHSIA

BORDÔ

CASTANHO ROSÁCEO

AMEIXA

Delineador de lábios Safari Delineador suave para definir os lábios com uma só passagem. Textura cremosa, cor intensa, fácil de esfumar. Pincel integrado para preencher os lábios. Pode-se utilizar só ou como base para batom ou brilho de lábios. Conteúdo: 1,6 g

9,95€

4,50€

Consiga este look Safari: Sombras de olhos castanho grishalo (82539-7), Máscara de pestanas (82518-3), Delineador de lábios.

OK-34-35 PORTUGAL C22 .qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:06 Página 1

34

olhar mágico, 5 TONS PARA DESLUMBRAR DESCONTO

40%

82575-3 2-6

8257

82574-7

1

82573-2 82571-1

DESCONTO

2

20% 1. Sombras de olhos Miguel Ángel Leal Mágica sombra em pó, ligeira, suave, sedosa e delicada. Cores de última tendência e aplicação fácil. Conteúdo: 6 g

15,95€

9,60€

3

2. 83385-3 Pincel para sombras Miguel Ángel Leal

3. 83384-7 Pincel para maquilhagem Miguel Ángel Leal

Pincel para aplicar e esfumar as sombras de olhos.

Permite misturar os tons de maneira profissional.

Ideal para aplicar a base de maquilhagem fluida e conseguir um acabamento perfeito e uniforme.

Aplica, estende e esfuma em todas as zonas do rosto.

11,95€

Consiga este look Miguel Ángel Leal: Sombras castanhos (82573-2)

9,60€

14,95€

11,99€

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-34-35 PORTUGAL C22 .qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:06 Página 2

35

DESCONTO

PROMOÇÃO ESPECIAL

35%

Llévate la

MÁSCARA Y FRSA-PESTANAS

9,95€

por apenas

Risco Definido

Solicite as 2 referências (82646-8 e 82981-8)

1

Pestanas extra longas

2

olhar

Efeito fumê

Volume Extremo

3

O PODER

DO

1. 82981-8 Máscara de pestanas Superlativa Exclusive

2. 82646-8 Frisa-pestanas

Define as pestanas uma a uma, proporcionando um volume espetacular. Conteúdo: 12,5 ml

Alonga e curva as pestanas. Utilizar antes da máscara de pestanas. Contém 2 borrachas de recarga.

12,95€

5,50€

3. 83216-3 Lápis Kajal-Khol Preto • Lápis Kajal: sombreador efeito fumado. Especial para sombrear a pálpebra móvel. Conteúdo: 2,8 g • Lápis Khol: delineador para o contorno interno do olho. Risco perfeitamente definido.

Testado sob controlo oftalmológico.

Conteúdo: 1,6 g

11,50€

7,50€

OK-36-37 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:07 Página 1

36 82816-2 BORDÔ

DESCONTO 82815-6

30%

COR-DE-ROSA

82817-7 CASTANHO

2

Permanente e impactante

Textura

Brilho

3

3D

Mousse

1

Nº1 83344-8

1. Liquid Stick Permanente

COR-DE-ROSA PAU

Ressalte o seu sorriso com uma cor impactante e duradoura. Uma textura suave e cremosa que garante um acabamento incrivelmente sedoso para uns lábios irresistíveis. Fórmula de parabenos. Conteúdo: 7 ml

11,95€ Nº3 83346-0

Nº6 83308-4

Nº1 83303-5 COR-DE-ROSA PAU

CASTANHO

8,40€

2. Blush mousse Exclusive

FÚCHSIIA

A sua fórmula à base de silicone cria uma ligeira camada que permite um acabamento de longa duração. Resistente à água.

Conteúdo: 4 ml Nº4 83347-6 CORAL

10,35€

ROJIZO

7,25€

3. Lip Gloss Cria um look lampejante graças ao seu brilho 3D. Uma doce tentação que proporciona um extra de volume e conforto com um acabamento final homogéneo e não pegajoso. Conteúdo: 6 ml

10,95€

Nº5 83307-7

7,70€

Nº3 83305-6

Nº4 83306-2

CORAL

FÚCHSIA Nº2

83304-1 COR-DE-ROSA ESCURO

OK-36-37 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:07 Página 2

37

Beleza Paixão &

DESCONTO Delineador de olhos Delineador com brilho metálico. Deslizamento perfeito. Resistente à agua (waterproof).

Oftalmologicamente comprovado.

Conteúdo: 0,64 g 83192-4

83191-7

83190-2

AZUL

VERDE

PRATA

8,95€

5,40€

40%

Consiga este look: Delineador de olhos Azul (83192-4), Lquid Stick Permanente Fúchsia (83346-0) e Blush mousse Exclusive Cor-de-rosa (82815-6).

Ilumina

OK-38-39 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:09 Página 1

O SEU ROSTO

DESCONTO

30% 2 1

82801-9

82803-0

TOM CLARO

TOM ESCURO

1. 83316-6 Pó compacto trio bronze

2. Maquilhagem fluida alisante com Q10

Tecnologia de pós micronizados que aporta um bronzeado natural e um acabamento uniforme.

Uma sombra cálida e luminosa para um look radiante. Conteúdo: 11,1 g

Pele luminosa com ativos antirrugas.

Pele madura. Agite antes de utilizar.

Conteúdo: 30 ml

13,95€

9,80€

12,50€

8,75€

OK-38-39 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:09 Página 2

39

Aperfeiçoe a sua pele, dê-lhe vida com um toque de luz

Lifting Flash

4

3

DESCONTO

50% Um toque de

LUZ

3. 83278-1 Ampolas Lifting Flash Com proteínas de soja, de grande efeito tensor, e glicogénio que aporta vitalidade e firmeza à pele. Aplique sobre a pele limpa, com ligeiros toques sem massajar e espere alguns minutos. Uma vez absorvida, aplique o creme hidratante habitual. Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

16,95€

8,50€

4. 83212-1 Iluminador facial Dissimula as pequenas imperfeições. Acabamento impecável, efeito resplandor. Aplicação: com pequenos toques sobre olheiras, rugas e pequenas imperfeições. Conteúdo: 2,5 ml

12,95€

6,50€

OK-40-41 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:11 Página 1

CC

CREAM

Tratamento Anti-fadiga

6 EM UM

· Antioxidante · Nutre & repara · Ativa a circulação · Descongestivo · Energizante e revitalizante · SPF 25

perfeição

UM ROSTO DE

NATURAL

82529-3 Creme facial CC Cream Tratamento antifadiga aperfeiçoador do rosto. Combina uma potente ação antiidade e uma Maquilhagem perfeita, com micro-pigmentos que se fundem na pele, matizando e cobrindo imperfeições.

SPF 25. Aplique mediante massagens ligeiras até à rutura total dos micropigmentos encapsulados para conseguir uma maquilhagem perfeita.

Conteúdo: 30 ml

18,95€

11,40€

OK-40-41 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:11 Página 2

DÚO INFALÍVEL PELES MISTAS

41

ROSTO LISO E SAUDÁVEL, SEM BRILHOS NEM POROS DESCONTO

40%

en

2

PASSOS

Nesta dupla página

PASSO 1

base aperfeiçoadora NÃO MAIS POROS

PASSO 2

creme hidratante COM COR

81898-6

81899-1

1

2

1. 81897-0 Base alisante Express

2. Creme hidratante com cor

Dissimula imperfeições e poros dilatados. Cria, sobre o rosto, uma película impercetível e ultraligeira. Aplicação: utilizar antes da maquilhagem para conseguir um rosto perfeitamente liso e descansado. Conteúdo: 15 ml

Creme hidratante e regenerador que proporciona um suave tom de cor. Proteção solar SPF 15. Aplicação: usar como base hidratante depois de limpar e tonificar. Todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml

15,95€

9,60€

15,75€

9,45€

OK-42-43 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:16 Página 1

42

O cabelo no outono

INOVAÇÃO & CIÊNCIA para um cabelo forte, brilhante com volume DESCONTO

30%

1 2

Repara 100% danos e pontas 1. 82241-6 Hair Volution Reparador Capilar Aumenta a massa capilar, repara as pontas e os cabelos frágeis e castigados. Favorece o crescimento de um cabelo forte e espesso. Conteúdo: 30 ml

14,95€

10,50€

100% reforça e detém a queda 2. 83390-8 Revitalizante capilar Tratamento intensivo: 1 ampola cada dois dias durante 3 meses. Modo de utilização: sobre o cabelo molhado, aplique o conteúdo de uma ampola no couro cabeludo com uma ligeira massagem. Deixe atuar durante uns minutos.

Seque e penteie. Sem enxaguar. Manutenção: 2 ampolas por semana durante os três meses a seguir e depois, uma ampola por semana. Tratamento mínimo aconselhado de 3 meses. Conteúdo: 10 ampolas de 5 ml

20,95€

14,70€

OK-42-43 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:16 Página 2

43

3

4

Rejuvenesce o vigor do cabelo 3. 83355-9 Champô protetor anti envelhecimento Para todo o tipo de cabelos, e cabelos coloreados. Com gatuline age defense, inteligência anti envelhecimento duplo efeito: envelhecimento extrínseco e cronológico. Contenido: 300 ml

4,25€

Efeito BOTOX 4. 82481-2 Champô Efeito Botox Ideal para cabelos debilitados, sem volume. A sua aplicação prolongada ajuda a obter cabelos mais volumosos e radiantes. Conteúdo: 300 ml

4,75€

OK-44-45 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 28/10/15 10:10 Página 1

44

Ofereça-se um banho de Sensações relaxantes DESCONTO

20%

1

2

3

4

5

6

Gel

7

8

9

Perfume Gel de banho corporal Splash Gel de banho com aroma que deixa a pele limpa e perfumada.

Conteúdo: 250 ml

4,50€

3,60€

Perfume corporal Splash 1. 83126-4 / CEREZA 4. 83124-3 / LIMA 2. 82564-3 / AZAHAR 5. 83125-9 / COLA 3. 82565-8 / MANGO 6. 82563-7 / ROSAS

Especialmente formulado para manter a pele suave e perfumada.

Conteúdo: 150 ml/spray.

8,95€

7,20€

7. 82562-2 / MANGO 8. 82561-5 / AZAHAR 9. 82560-0 / ROSAS

OK-44-45 PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 28/10/15 10:10 Página 2

45

PROTEÇÃO DURADOURA

HIGIENE DIÁRIA para toda a família

24 h

83418-2 NEUTRO NATURE ANTI-TRANSPIRANTE

PREÇO ESPECIAL

DESCONTO

Gel 1.000 ml

45%

Gel 500 ml

3,99€ 2,15€

83416-1 MASCULINO ACTIVITY ANTI-TRANSPIRANTE

2

3

4

83414-9 FEMININO ESSENCE ANTI-TRANSPIRANTE

1 Gel de banho

Desodorizante anti-transpirante Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on anti-transpirante. Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

4,95€

2,75

Efeito hidratante.

Para todo o tipo de pele. 1.000 ml 1. 83055-8 1.000 ml 2. 83057-0 7,95€ 3. 83058-6 4. 83053-7 500 ml

3,99€

3,95€

2,15€

500 ml 1. 83066-9 2. 83068-0 3. 83069-6 4. 83064-7

Argán Liquid Gold.

Sales Minerais.

Actimilk Protection.

Peach Soft.

OK-46-47 PORTUGAL C22.qxp 27/10/15 17:25 Página 1

46

LAR DOCE LAR Com aromas da flor de laranjeira, lavanda, musk ou anti-stress, para respirar em sua casa um ambiente limpo e fresco

Flor de azahar 81253-0

Lavanda 81255-2

Sensuality 81252-4

Anti-stress 81254-5

Musk 81251-9

Recargas de ambientadores Brisas Contenido: 25 ml

4,50€

AGORA

3 x2

Peça 3, pague 2

OK-46-47 PORTUGAL C22.qxp 27/10/15 17:25 Página 2

Sinta o conforto nos seus pés FEITO EM ESPANHA

FEITO EM ESPANHA

FEITO EM ESPANHA

FEITO EM ESPANHA

FEITO EM ESPANHA

ANTI-DERRAPANTE PALMILHA ADAPTÁVEL NOVIDADE

NOVIDADE

25976-8

25975-3

Botinha azul em têxtil de veludo.

Forro e palmilha têxtil. Sola de cauchu anti-derrapante com cunha de 2 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

Chinelo lilás em têxtil de veludo estampado.

Forro e palmilha têxtil. Sola de cauchu antiderrapante com cunha de 3,5 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

23,45€

19,95€

OK-CONTRA PORTUGAL C22.qxp_Maquetación 1 27/10/15 17:26 Página 1

PRATA DE PRIMEIRA LEI

ns

ra pi

s

cê

I

1

Vo

NOVIDADE 1. 55440-4 Gargantilha Tricolor. Fecho mosquetão.

51,95€ 45 cm. 58,95€ 40 cm.

cia Tendên

2. 55381-4 Pulseira

2

Tricolor. Fecho mosquetão.

18 cm.

20 cm.

25,95€ 27,95€ PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 16 A 27 DE NOVEMBRO DE 2015 SALVO RUTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

PORTUGAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967 Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

Siga-nos em: