Campanha 23 Portugal

CATÁLOGO DE CAMPANHA CAMPAÑA

23 PORTUGAL 27 de novembro a 8 de dezembro de 2017

L

OOKS PARA SURPREENDER

MAQUILHAGEM DE FESTA

gostamos do que fazemos

I

DEIAS PARA OFERECER TENDÊNCIAS EM JOIAS

Noites estreladas 01 Cover C23 2017 PORT.indd 1

25/10/17 16:07

O O

02-03 C23-2017 PORT.indd 2

¡Crie mais looks!

FERTA *

LEVE DE

Envolva-se no vaporoso e feminino glamour de um foulard, tão versátil que é perfeito para usá-lo de várias formas para criar diferentes looks.

Pela compra de cada 90€ P.V.P deste Catálogo de Campanha

FOULARD de MODA

2

25/10/17 16:19

02-03 C23-2017 PORT.indd 3

Sugestão especialista para uma combinação acertada.

Encontre sapatos e mala no Catálogo Geral 3.

LOOK Bordô

Medidas aprox: 180x70 cm

* No caso de se esgotar a oferta, será substituida por outro

Desenho floral de moda

para criar diferentes looks.

3

(*)

25/10/17 16:20

M

4

UDE

Conheรงa novas possibilidades para atualizar o seu outfit sem visitar um centro comercial.

Descubra como algumas escolhas chave podem transformar o seu look!

LOOK 04-05 C23-2017 PORT.indd 4

renovado 25/10/17 16:33

1

2

5

3 PROPOSTAS

4

DE MODA 1. 26504-4 Mala em pele sintĂŠtica em cor ouro velho, 2. 83647-6 Palete Topaz Joias de Festa, 3. 30947-5 Gargantilha, 4. 30948-2 Brincos, 5. 85618-3 Kit CL Diamond, 6. 26483-1 Sapato em PELE cor ouro.

5

04-05 C23-2017 PORT.indd 5

6

25/10/17 16:34

6

P

AIXÃO DOURADA

Mude o pompom por estrelas.

Mala interior com fecho.

Com franjas e fivela dourada.

1. 26504-4 Mala pele sintética em cor ouro velho. Fecho éclair. Asa bandoleira.

Medidas aprox.: 20x32x12 cm.

29,95€ 2. 26483-1 Sapato em PELE cor ouro.

Forro e palmilha de pele. Salto de 7 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

Cresça 7 centímetros.

06-07 C23-2017 PORT.indd 6

69,95€

Fascinante na nossa pele, elegante nas nossas joias e glamoroso nos nossos complementos, assim é o dourado esta temporada.

25/10/17 16:47

LEVE A SACO

por apenas

24,95€

para a compra do sapato Solicite as 2 referências (26504-4 y 26483-1)

1 1

06-07 C23-2017 PORT.indd 7

D

7

ESENHOS DE VANGUARDA dourado fascinante

2

25/10/17 16:48

8

L

OOK BOHO

Reminiscências Étnicas

Desenho de tendência

Cordão de seda suave 1. 30947-5 Gargantilha

Cordão de seda trançado. Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Combinação Banho OuroChapeado Prata Envelhecida.

30,95€ 2. 30948-2 Brincos

Fecho de pressão.

Combinação Banho OuroChapeado Prata Envelhecida.

Pedra azul versátil

08-09 C23-2017 PORT.indd 8

13,95€

Encontre o equilíbrio que procura para os seus acessórios com as doses exatas de originalidade e elegância, ideal para um look boho.

25/10/17 16:52

9

É

1

TNICA GLAM INSPIRAÇÃO GEOMÉTRICA

desenho moderno

2

coleção sedutora com banho de ouro e prata envelhecida.

EDIÇÃO LIMITADA

novidade EDICIÓN LIMITADA

08-09 C23-2017 PORT.indd 9

25/10/17 16:52

10

P

ALETE JOIA

Passo 1

Passo 2

Passo 3 1. 83647-6 Palete Topaz Joias de Festa

Luza o calor dourado dos tons terra no seu olhar. Conteúdo: 3x 1,5 g

16,95€

13,95€

2. 83648-1 Palete Black Diamond Joias de Festa

Elegante e versátil, o preto sempre nos assegura intensidade e mistério.

Conteúdo: 5 g

Passo 4

10-11 C23-2017 PORT.indd 10

16,95€

13,95€

Consiga o olhar resplandecente de uma deusa com duas gamas de cor de excelente qualidade. Vista exclusividade e luxo nas suas pálpebras com textura sedosa.

25/10/17 16:55

PREÇO ESPECIAL LANÇAMIENTO

13,95€ unidade

J

11

OIA NOS SEUS OLHOS

ilumine o seu olhar

1

TOPÁZIO

Conceito novo: inclui uma peça de bijutaria numa embalagem original.

EDIÇÃO LIMITADA

BLACK DIAMOND

2

novidade 10-11 C23-2017 PORT.indd 11

25/10/17 16:55

12

CL

DIAMOND

Leve sempre consigo

Prolongue e realce a sua fragrância

Com acordes âmbar e baunilha

Em estojo elegante para presente 12-13 C23-2017 PORT.indd 12

1. 85618-3 KIT CL DIAMOND

Composto por: CL Diamond Eau de Parfum Floral-frutal. Fragrância requintadamente feminina, vibrante e luminosa. Notas de doce harmonia fundem-se com acordes âmbar e baunilha. Conteúdo: 50 ml/spray.

Desodorizante CL Diamond Hidrata e suaviza, deixando a pele protegida com aroma requintado da fragrância CL Diamond.

Conteúdo: 60 ml Perfumeiro Roll-on CL Diamond A sua fragrância favorita, sempre consigo, em qualquer momento e lugar.

Conteúdo: 10 ml/spray.

24,95€

14,95€

Ganhe todas as partidas cada noite com o perfeito trio de diamantes que fará com que a sua fragrância mantenha a sua atração inalterável.

25/10/17 17:03

PREÇO ESPECIAL KIT DIAMOND

14,95€

P

13

PERSONALIDADE

GLAMOROSA QUE RESPLANDECE

com acordes âmbar

1 SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

LICHI

AMEIXA

BAUNILHA

EDIÇÃO LIMITADA

novidade EDICIÓN LIMITADA

12-13 C23-2017 PORT.indd 13

25/10/17 17:03

14

noites

estreladas

OFEREÇA AS TENDÊNDIAS DA PASSAGEM DO ANO

1 2 3 4

LOOK&MOOD

Quando a cor das suas pulseiras a equilibra

DOURADO FASCINANTE

A tendência nos seus complementos

RÓDIO PRETO

Deslumbre com peças bicolores em prata

PULSEIRAS COM AMULETOS DE OURO O poder de um amuleto com desenho de alta joalharia

Prepare o presente ideal em sua SACO PERFEITA

2

Sacos

POR APENAS

1€

Solicite 2 unidades ref.: 6963-5 (material de rede)

14-15 C23-2017 PORT.indd 14

25/10/17 17:06

15

Look&Mood nova

tendência

A SUA COR PREFERIDA

TRANSMITE A SUA ENERGIA

2

Prata de primeira lei

1

925 milésimas

1. 56002-7 Pulseira Alma de Aço.

Prata de Primeira Lei.

19,95€ 2. 56001-1 Pulseira Alma de Aço.

Prata de Primeira Lei.

19,95€ 3. 56003-2 Pulseira Alma de Aço.

Prata de Primeira Lei.

19,95€

14-15 C23-2017 PORT.indd 15

Azul Infinito

Prateado Emocional

Vermelho Pasional

3

EDIÇÃO LIMITADA

25/10/17 17:07

16

EDICIÓN LIMITADA

16-17 C23-2017 PORT.indd 16

25/10/17 17:08

17

Elegante paixão vermelha

INSPIRAÇÃO ART DECÓ 1. 30945-4 Brincos

1

Fecho ómega.

Chapeado a Ródio.

12,95€ 2. 30946-0 Anel

12-24.

Chapeado a Ródio.

10,95€

2 EDIÇÃO LIMITADA

novidade TODOS OS ARTIGOS DE DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS

16-17 C23-2017 PORT.indd 17

25/10/17 17:09

18

A paixão

do batom vermelho

P

REÇO

ESPECIAL KIT

14,95 €

Kit

1

torna ainda mais intenso a tentação

SAÍDA ANÍS ESTRELADO

Parfum + Batom

Apresentamos uma fragrância nova em edição especial limitada: Blush Temptation.

CORAÇÃO PEÓNIA ROSA

FUNDO MADERA DE SÂNDALO

1. 85601-9 KIT BLUSH TEMPTATION

Composto por: · Blush Temptation Eau de Parfum Floral-oriental. Paixão e luxo para uma mulher sensual e decidida. O Anis Estrelado e a madeira de Sândalo fundem-se com notas sedutoras de Peónia Rosa, dando vida a uma versão diferente de si mesma com uma fragrância requintada e pessoal. Conteúdo: 100 ml/spray. · Batom Temptation Beleza clássica e sedutora com uma textura rica e cremosa. Cobertura perfeita. Lábios que convidam a ser beijados com um acabamento luminoso. Sem parabenos. Conteúdo: 3 g siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

18-19 C23 2017 PORT.indd 18

23,95€

14,95€

25/10/17 17:11

19

Surpreenda com

elegância Kit Relógio +

Gargantilha +

EDIÇÃO LIMITADA

FECHO

2 2. 20882-5 Kit de relógio, gargantilha e brincos

Composto por: -Relógio com caixa e bracelete em liga de metal chapeado em ouro especial I.P. rosa. Pedras na caixa e no mostrador. Ø 34,5 mm. aprox.

-Gargantilha. Fecho de mola. 40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas. Banho ouro Rosa.

-Brincos. Fecho de pressão.

Banho ouro Rosa.

Apresentado em estojo para presente.

69,00€

18-19 C23 2017 PORT.indd 19

novidade

Brincos

Grátis LEVE

FOULARD VERMELHO

Pela compra de cada 90 € de todo o Catálogo de Campanha

25/10/17 17:12

20

Ródio preto

bicolor

BRILHO DIFERENTE

1

5

Prata de primeira lei

925 milésimas

2

4

3 1. 55997-2 Anel

Zirconites cravadas. 12-24.

Prata de Primeira Lei Rodiada com Banho em Ródio Preto.

24,95€ 2. 55996-7 Brincos

Zirconites cravadas. Fecho ómega.

Prata de Primeira Lei Rodiada com Banho em Ródio Preto.

EDIÇÃO LIMITADA

4. 55995-1 Berloque

49,95€

Zirconites cravadas. Corrente não incluída no precço.

Prata de Primeira Lei Rodiada com Banho em Ródio Preto.

3. 55275-8 Corrente

21,95€

Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

12,95€ 45 cm. 13,95€ 50 cm. 14,95€ 40 cm.

5. 55998-8 Anel

Zirconites cravadas. 12-24.

Prata de Primeira Lei Rodiada com Banho em Ródio Preto.

44,95€

TODOS OS ARTIGOS DE DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS

20-21 C23-2017 PORT.indd 20

25/10/17 17:15

21

Engalane a sua

noite

COM TENDÊNCIA

Kit

5

Relógio +

Gargantilha + Brincos 5. 20883-1 Kit de relógio, gargantilha e brincos

Composto por: - Relógio com caixa e bracelete em liga de bronze chapeado especial I.P.S. Zirconites no mostrador e no bracelete. Ø 33,5 mm. aprox.

- Gargantilha. Fecho de mola. 40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Brincos. Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

Apresentado na caixa de presente.

99,00€

EDIÇÃO LIMITADA

20-21 C23-2017 PORT.indd 21

25/10/17 17:16

22

Paixão dourada

15 até

fogo

%

DESCONTO nesta página

1

2 1. 30809-5 Gargantilha

Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Combinação Chapeado a Ouro 24 Ct. e Chapeado a Ródio.

20,95€

17,95€

2. 30810-0 Anel

12-24.

Combinação Chapeado a Ouro 24 Ct. e Chapeado a Ródio.

14,95€

22-23 C23-2017 PORT.indd 22

12,50€

25/10/17 17:19

23

Já falta menos!

ESPERE PELO NATAL RODEADA DE LAMPEJOS BRILHANTES

DUPLO CRISTAL QUE PERMITE O MOVIMENTO LIVRE DAS ZIRCONITES E CORAÇ õ ES POR TODO O MOSTRADOR

PULSEIRA LISA ELEGANTE

3 3. 20875-7

Caixa em liga de bronze chapeado em ouro especial I.P.G. Zirconites no mostrador. Bracelete de AÇO. Ø 40 mm. aprox.

79,00€

EDIÇÃO LIMITADA

22-23 C23-2017 PORT.indd 23

25/10/17 17:20

24

Tendencia % XL

15 até

cebra

DESCONTO nesta página

1

ANIMAL PRINT

2 1. 30877-6 Anel

12-24.

Chapeado a Ródio.

12,95€

10,95€

2. 30876-1 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

9,95€

8,50€

3. 30875-4 Gargantilha

Cordão de algodão. Fecho mosquetão. Medida única 80 cm.

Chapeado a Ródio.

26,95€

22,95€

3

24-25 C23-2017 PORT.indd 18

25/10/17 17:23

25

Desenho estilizado em cacho

4

Sempre elegante

intemporal

O SEU ESTILO EM PÉROLAS

Kit 3 pulseiras

4. 30949-7 Kit Pulseiras

Elásticas. Preço para 3 pulseiras.

Chapeado a Ródio.

14,95€ 5. 30950-1 Brincos Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

15,95€ EDIÇÃO LIMITADA

5

novidade EDICIÓN LIMITADA

TODOS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS

24-25 C23-2017 PORT.indd 19

25/10/17 17:23

26

DESENHOS DIFERENTES Modelos de tendência ÚNICOS PARA ESTA TEMPORADA

1

2

3

4 5

Resinas pintadas artesanalmente em Espanha O conteúdo de cada uma das resinas pode variar dada a sua elaboração artesanal.

3. 30542-4 Brincos

Resina. Fecho de pressão.

Chapeado a Prata Envelhecida.

15,95€ 1. 30402-4 Brincos Resina. Fecho clássico.

Banho de Ouro.

16,95€

14,50€

2. 30684-6 Brincos

26-27 C23 2017 PORT.indd 26

13,50€

4. 30712-8 Brincos

Verniz. Fecho clássico.

Chapeado a Prata Envelhecida.

14,95€

12,50€

5. 30707-1 Brincos

Resinas. Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

Resinas. Fecho clássico.

Chapeado a Ródio.

19,95€

10,95€

16,95€

8,95€

25/10/17 17:27

27

Moda original

15

choker triplo

até

E TENDÊNCIA EAR CUFF

%

DESCONTO

nesta dupla página

Fecho mosquetão

6. 30896-9 Gargantilha “Choker”

Fecho mosquetão. Faixa Camurça.

30 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho de Ouro.

6

10,95€

12,95€

7. 30898-0 Brincos Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

10,95€

12,95€

8. 30897-5 Brincos Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

VISITE-NOS EM:

5,95€

Tendência assimétrica Ear Cuff + brinco combinado.

7 26-27 C23 2017 PORT.indd 27

4,95€

8 Tendência Lobe Cuff “Brinco de tendência multiposição, pode usá-lo como um suspender earring por cima do lóbulo ou pode usá-lo da maneira tradicional.”

25/10/17 17:28

28

15 até

%

DESCONTO nesta página

Glamour

original

ELEGANTE COM ZIRCONITES PRETAS

2

1 3

1. 55992-5 Gargantilha

Zirconites cravadas. Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei com Banho em Ródio Preto.

20,95€ 22,65€ 50 cm. 28,95€ 24,35€ 40 cm. 24,95€

45 cm. 26,95€

Prata de primeira lei

925 milésimas

2. 55994-6 Brincos

Zirconites cravadas. Fecho ómega.

Prata de Primeira Lei com Banho em Ródio Preto.

47,95€

3. 55993-0 Anel

Zirconites cravadas. 12-24.

Prata de Primeira Lei com Banho em Ródio Preto.

29,95€

28-29 C23-2017 PORT.indd 20

39,95€

25,50€

25/10/17 17:31

29

Brilho noturno

luas

GLAMOUR DE FESTA

4 Desenho minucioso em prata.

5

Prata

4. 55999-3 Gargantilha

Zirconites. Fecho mosquetão. 43 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata Rodiada de Primeira Lei.

85,00€ 5. 56000-6 Brincos

Zirconites. Fecho de pressão Prata Rodiada de Primeira Lei.

130,00€ EDIÇÃO LIMITADA

de primeira lei

925 milésimas

Grátis Leve

(*)

FOULARD Pela compra de cada 90€ P.V.P de todo o Catálogo de Campanha

* No caso de esgotar o presente, será substituido por outro

28-29 C23-2017 PORT.indd 21

25/10/17 17:33

30

RENOVE-SE

DESENHO MASCULINO ESSENCIAL Ou essa carteira velha que utiliza tem um valor sentimental?

Kit Carteiras

Não o arruíne tudo ao pagar...

Encontre os seus documentos, notas e moedas de maneira rápida, segura e estilosa.

1

1. 26515-4 Kit Em Pele Para Homem

Elegante carteira em PELE com bolso interior.

E bolsinho para moedas.

Medidas aprox.: 11,5x9 cm. e 11x 7 cm.

24,95€ EDIÇÃO LIMITADA

30-31 C23 2017 PORT.indd 34

novidade 25/10/17 17:35

LUZA DESENHO FEMININO VERSÁTIL

Combinação pastel-bege super combinável para usá-lo bem com (quase) tudo.

O desenho perfeito para não deixar nada importante fora, mexer-se com segurança e encontrar tudo facilmente.

Kit Carteiras

novidade

31

2

2. 26514-9 Kit Em Pele Para Mulher

Mala completíssima em PELE com apartados, tanto interiores como exteriores. E carteira a condizer com apartado para cartões. Apresentada em estojo para presente.

Medidas aprox.: 14x10 cm. e 10x8 cm.

34,95€ EDIÇÃO LIMITADA

30-31 C23 2017 PORT.indd 35

25/10/17 17:36

32

1

JARDIM OURIVES FOLHAS DE OURO

Vista de elegância o seu lado mais natural

2

1. 66808-4 Brincos

Maciço. Fecho catalão.

Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

1.100,00€ 2. 66807-8 Brincos

Maciço. Fecho de pressão.

Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

360,00€

32-33 C23 2017 PORT.indd 32

25/10/17 17:39

33

Ouro de primeira lei

3

750 milésimas

S

ó a partir de uma semente mágica

rebenta a árvore cujas raízes são capazes de beber ouro. A sua poda é uma arte ourives que transforma ramos em peças de alta joalharia.

4 3. 66806-3 Gargantilha

4. 66810-3 Pulseira

5. 66809-9 Anel

40 cm. 1.685,00€

60 mm. 995,00€

12-18. 895,00€

45 cm. 1.695,00€

65 mm. 1.065,00€

20-24. 965,00€

Oco reforçado. Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

Oco reforçado. Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

ALGUNS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

32-33 C23 2017 PORT.indd 33

Maciço. Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

5 EDIÇÃO LIMITADA

novidade 25/10/17 17:39

novidade

34

Ouro

de primeira lei

750 milésimas

O

resplandor único do ouro branco

destaca nesta coleção o seu desenho de elegância juvenil, perfeito para luzi-lo à noite com o seu vestido preto favorito.

3

1 2 1. 66770-6 Brincos

Maciço. Zirconites cravadas.

Fecho de pressão.

Ouro branco.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

420,00€ 2. 66769-2 Gargantilha

Maciço. Zirconites cravadas.

Fecho lingueta mais fecho oito.

Ouro branco.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

45 cm. 1.745,00€ 50 cm. 1.835,00€

34-35 C23 2017 PORT.indd 34

3. 66771-3 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro branco.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

10-16. 295,00€ 18-24. 305,00€

4. 66772-8 Pulsera

Maciço. Zirconites cravadas. Fecho lingueta mais fecho oito. Ouro branco.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

18 cm. 645,00€ 20 cm. 685,00€

EDIÇÃO LIMITADA

4 25/10/17 17:54

MANEIRAS DIFERENTES DE LUZIR O SEU LUXO

Estilo desmontável com pérolas cultivadas e zirconites supreme.

5

novidade

35

Ouro

de primeira lei

750 milésimas

1Primeiro elemento brinco zirconita

3 Terceiro elemento

pérolas cultivadas

2 Segundo elemento

roda embelezadora

5. 66773-4 Brincos

Maciço. Pérolas cultivadas e zirconites cravadas. Fecho de pressão. O preço inclui 2 acessórios embelezadores e 2 berloques de Pérolas Cultivadas para que possa realizar 4 combinações distintas. Ouro branco.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

445,00€

EDIÇÃO LIMITADA

Todas as peças com Pérolas Cultivadas são acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia.

ALGUNS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

34-35 C23 2017 PORT.indd 35

25/10/17 17:55

36

40 até

%

DESCONTO

nesta página

1 SAÍDA TANGERINA

CORAÇÃO FLOR DE LARANJEIRA

FUNDO SÂNDALO

2 SAÍDA

ACORDE CÍTRICO E ACUÁTICO

CORAÇÃO FLORES BRANCAS

FUNDO MUSGO DE ÁRVORE

1. 82428-4 New Age Eau de toilette

Cítrica-floral.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

14,95€

36-37 C23 2017 PORT.indd 36

2. 83029-8 Milenium Eau de toilette Fresca-amadeirada.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€ 25/10/17 17:59

VIRILIDADE TURBADORA

E ADITIVA

PARA UM HOMEM INDOMÁVEL Inspiração de noite baseada no nosso top seller CL for Men Caráter selvagem Sexualidade misteriosa

P E

REÇO

SPECIAL

Lançamento

13,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

CARDAMOMO

ÍRIS

ÂMBAR

3

novidade

37

EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui

3. 85622-3 Quod Men Eau de Toilette

Especiada-amadeirada. Essência atrevida com fragrantes notas frescas florais e de madeira intensa. Invoca virilidade e um caráter indómito, não sem certa sofisticação.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

13,95€

36-37 C23 2017 PORT.indd 37

EDIÇÃO LIMITADA

25/10/17 17:59

38

3 1 Fragância 17,95€ 2 Fragâncias

2

29,95€

Solicite 2 referências iguais ou combinadas desta página

1

SAÍDA FRUTAS DE ÁGUA

CORAÇÃO ROSA DE MAIO

FUNDO PRALINÉ

38-39 C23-2017 PORT.indd 38

1. 82696-0 Emotions Eau de Parfum Cítrica-floral. Fragrância com uma saída fresca de bergamota, limão e laranja com notas frutais exóticas. Coração formado por um bouquet de rosas e jasmins.

Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€

17,95€

SAÍDA LIMÃO INVERNO

CORAÇÃO DAMA NOITE

FUNDO ÁMBAR LOURO

2. 82781-2 Latido Eau de Parfum

Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noite matizada com Rosa Aquática e Nardo do Egipto que lhe aportam uma matiz exótica. Fundo suave, sensual e aveludado.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

17,95€

SAÍDA ESPECIAS ORIENTALES

CORAÇÃO ORQUÍDEA BAUNILHA

3. 81558-8 Reflection Eau de Parfum

Floral. Lampejos florais que converte a sua recordação em sonhos de luz.

Fragrância com purpurina.

Conteúdo: 50 ml/spray.

20,95€

17,95€

FUNDO SÁNDALO

25/10/17 18:02

39

Âme Intense À NOITE REVELE AS FACETAS MAIS SEDUTORAS DA SUA ELEGÂNCIA FEMININA COM UM LOOK RADIANTE.

4

EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui

4. 83518-5 Âme Intense Eau de parfum

Floral-oriental. Elegância e sedução para um anjo noturno que encarna a feminidade.

Saída de notas cítricas e coração fresco de Jasmim de Água, matizes salinas e notas florais de oriente. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

17,95€

38-39 C23-2017 PORT.indd 39

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TANGERINA VERDE

JAZMIN ÁGUA

ÂMBAR CINZETO

25/10/17 18:02

40

3

Escolha precisão

20 até

%

DESCONTO

nesta página

1

2 PARA HOMENS MODERNOS QUE PROCURAM A PERFEIÇÃO 1. 20701-1

Caixa de AÇO. Bracelete de AÇO sólido. Ø 42 mm. aprox.

135,00€

40-41 C23-2017 PORT.indd 40

105,00€

2. 20739-9

Caixa e bracelete de AÇO chapeado especial I.P. preto. Ø 42 mm. aprox.

149,00€

115,00€

25/10/17 18:03

41

3. 85564-9 SET CLM

Composto por: · CLM Eau de parfum Aromática-floral-amadeirada. Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada. Um perfume com um halo de mistério que o convida a sentir de perto. Conteúdo: 100 ml/spray. · CLM After Shave Loção para depois do barbear que deixa a pele do rosto perfeitamente hidratada com a máxima suavidade, aportando um suave aroma da fragrância CLM. Conteúdo: 75 ml · CLM Frasco de Perfume Vaporizador Leve-o consigo a todas as partes e desperta o seu lado mais enigmático. Conteúdo: 20 ml/spray.

22,95€

3

SAÍDA POMELO

CORAÇÃO MUGUET

FUNDO ÁMBAR CRISTAL

Set CLM PROLONGUE A SEDUÇÃO DA SUA FRAGRÂNCIA FAVORITA COM O AFTER SHAVE

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

40-41 C23-2017 PORT.indd 41

25/10/17 18:03

42

Programa de 4 passos PASSO 1 [ Uma vez por semana ] Gel Facial Esfoliante Anti-idade para Pele Mista Fórmula com Gatuline Renew, perfeita para esfoliar profundamente a pele, renovando a sua aparência juvenil.

Aplique uma vez por semana sobre o rosto limpo e depois retire com água.

noites

estreladas

PASSO 2 [ Dia e Noite ] Contorno de Olhos Anti-idade para Pele Mista Requintada fórmula hidratante multibenefícios com Ellagi C, que estimula a síntese de colagénio, e Gatuline® Expression, ativo que combate eficazmente as rugas de expressão, visto que tem ação miorrelaxante instantânea. Reduz bolsas, olheiras e linhas de expressão. Aplique cada dia e noite sobre a pele limpa.

O PRIMEIRO PRESENTE QUE SEJA PARA A SUA PELE

1 2 3 4

ANTI-IDADE EQUILIBRANTE

Linha completa para tratar a pele mista inspiradas pelo glamour

PASSO 3 [ Dia ] Creme Facial de Dia Anti-idade para Pele Mista FPS 15 Fórmula em gel de textura ligeira que hidrata e reafirma a pele deixando um tato aveludado. Combina ativos anti-idade com extratos de ação bactericida e adstringente que controlam a oleosidade e diminuem a formação de pontos pretos.

REPARADORA

Com aloé vera para o cuidado facial e corporal

PASSO 4 [ Noite ] Sérum Facial Minimizador de Poros para Pele Mista Fórmula que minimiza os poros dilatados, ajuda a corrigir imperfeições e deixa uma textura aveludada nova de tato “felpado” na pele. Aplique cada noite sobre o rosto limpo, antes da hidratação.

MULTI BENEFÍCIOS Com pó de ouro, tudo o que a sua pele necessita

LIFTING DE LUXO

Grátis

Com extrato de diamante: firme, luminosa, sem manchas Leve

(*)

FOULARD Pela compra de cada 90€ P.V.P de todo o Catálogo de Campanha

Medidas aprox: 180x70 cm.

42-43 C23-2017 PORT.indd 42

* No caso de esgotar o presente, será substituído por outro

O nosso segredo princípios de alta tecnologia GATULINE® RENEW

Ativo de extrato natural de rebentos de cedro japonês, melhora a hidratação e a textura da pele assegurando a preservação ótima de água.

GATULINE® EXPRESSION

Baseado em extrato vegetal de Acmella oleracea, combate eficazmente as rugas de expressão.

EVERMAT

Ativo que ajuda a diminuir o tamanho do poro e os brilhos na pele.

ELLAGI C

Ativo que neutraliza os radicais livres e ajuda a preservar a firmeza da pele.

CYTOBIOL BARDANA

Combina extrato de bardana, vitamina B8 e sal de zinco para reduzir os brilhos, a secreção de sebo e a formação de pontos negros.

25/10/17 17:58

NOVO

PERFECT XKIN Programa anti-idade para pele madura e mista

Tratamento facial anti-idade EQUILIBRA A PELE DO ROSTO AJUDA A SUAVIZAR LINHAS DE EXPRESSÃO E RUGAS Combate os sinais da idade com uma ação micro relaxante instantânea e mantém o el balanço de hidratação ótima, evitando desequilíbrios de secura e oleosidade excessiva na pele.

50 até

nesta página

4

Em b

RO

S ES

-ON DE A

m AIR L

AI R L E S

ag e al

LL

O Ç

3

M INOVAD GE

A OR

EMBAL A

%

DESCONTO

Reafirma a pele.

Hidrata e minimiza poros.

Evita brilhos e controla a oleosidade.

Reduz bolsas e olheiras.

1

43

S

EMBALAGEM AIRLESS Dosifica só a quantidade que necessita para a aplicação e evita que o produto entre em contacto com o ar.

2

1. 83569-2 Gel Facial Esfoliante Anti-idade para Pele Mista Conteúdo: 75 ml

14,95€

9,95€

42-43 C23-2017 PORT.indd 43

2. 83567-1 Creme Facial de Dia Anti-idade para Pele Mista FPS 15 Conteúdo: 50 ml

24,95€

14,95€

3. 83568-7 Sérum Facial Minimizador de Poros para Pele Mista Conteúdo: 30 ml

24,95€

14,95€

4. 83570-6 Contorno de Olhos Anti-idade para Pele Mista Conteúdo: 15 ml

19,95€

9,95€

25/10/17 17:58

44

EASY SKIN CARE Creme facial Hidratante e Gel com Aloé Vera

REPARE A SUA PELE

COM ALOÉ VERA

60 até

%

ALOÉ VERA

Propriedades emolientes e atividade anti-inflamatória.

Ajuda a aumentar a síntese de colagénio, ajudando a reparar a pele e evitar o seu envelhecimento prematuro.

DESCONTO

nesta dupla página

2

Hidrata, protege e refresca a pele de todo o corpo.

Hidrata, acalma e ajuda a reparar a pele facial.

1

1. 83130-5 Creme Facial Hidratante e Calmante com Aloé Vera Combina as propriedades beneficiosas do aloé vero com a vitamina E. Acalma e ajuda a reparar a pele do rostro proporcionando uma sensação agradável de bem-estar. Aplique sobre o rosto limpo cada dia de manhã e/ou à noite. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml

22,95€

2. 82400-0 Body gel concentrado com Aloé Vera 100% puro

Hidrata, protege e refresca a pele. A sua fórmula com Aloé Vera 100% puro é um regenerador eficaz que hidrata a pele em profundidade. Conteúdo: 150 ml

6,95€

4,95€

9,95€

44-45 C23-2017 PORT.indd 44

25/10/17 17:25

EASY SKIN CARE Kit Baba de Caracol

REGENERE

45

3

a sua pele

o melhor preço do ano BABA DE CARACOL

Contém elementos como alantoína, cujas propriedades permitem atenuar estrias, cicatrizes e outras marcas, esfumando linhas de expressão.

14,95€ 44-45 C23-2017 PORT.indd 45

3. 85539-4 Kit Baba de Caracol Easy Skin Care

Composto por: • Creme corporal Baba de Caracol. Contém de forma natural alantoína, proteínas e vitaminas, que enriquecem, dão suavidade e possuem um efeito anti-inflamatório. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml • Creme facial Baba de Caracol. Creme de potente ação regeneradora da derme. Atenua cicatrizes e reduz a acne.

Aplicação: de dia e/ou à noite. Conteúdo: 50 ml

39,90€

14,95€

Trate a pele do seu rosto e corpo com uma solução de origem natural

25/10/17 17:26

46

REDUZ AS RUGAS VERTICAIS. MELHORA A APARÊNCIA DA PELE. ESFUMA LINHAS DE EXPRESSÃO NO CONTORNO DOS LÁBIOS. SWERTIAMARIN

Extrato puro de folhas de Genciana Índia do Himalaia, com um conceito inovador baseado em culturas de células mãe vegetais. Renova a superfície da pele a partir das camadas mais profundas, alisa e preenche rugas e aporta suavidade extrema.

1 COMBATE RUGAS, REAFIRMA E ILUMINA Tratamento anti-idade baseado em células mãe de origem vegetal que favorece a capacidade auto reparadora da pele. Elimina e previne o aparecimento de rugas, com efeitos visíveis na textura da pele em apenas 7 dias.

Alisa rugas profundas Reafirma o contorno facial Ilumina a sua pele Cuida o contorno dos olhos e dos lábios

LEVE O O CONTORNO

9,95 €

por apenas

Pela compra do kit milagre

1. 83615-2 Contorno de Olhos e Lábios Revitalizante Anti-idade

Fórmula especialmente desenvolvida com ativos que devolvem a hidratação e a elasticidade a estas zonas específicas do rosto. Aplique cada dia e noite sobre o rosto limpo e hidratado.

Conteúdo: 20 ml

27,95€

19,95€

Solicitar as dos referências (83615-2 e 85617-7)

46-47 C23 2017 PORT.indd 46

25/10/17 17:22

MÁXIMO PODER ANTIRRUGAS RENOVA A SUA PELE EM 7 DIAS Tecnologia de células mãe vegetais

Kit Serum + Creme

2

Um presente para a pele madura.

Combate rugas, opacidade e flacidez, com extratos de origem vegetal.

2. 85617-7 Kit Iluminador, Reafirmante e Anti-idade

Um presente para a pele madura.

Combate rugas, opacidade e flacidez, com no poder das células mãe vegetais.

59,95€

39,95€

46-47 C23 2017 PORT.indd 47

• Sérum Swertiamarin Efeito em 7 Dias Fórmula anti-idade com excelentes propriedades regeneradoras e antirrugas. A sua tecnologia, com células mãe vegetais, suaviza e previne o aparecimento de rugas com efeitos visíveis na textura da pele em apenas 7 dias.

Aplique cada dia e noite sobre o rosto e pescoço limpos.

Conteúdo: 30 ml

47

novidade

Programa anti-idade para pele madura com rugas

PREÇO

ESPECIAL KIT

39,95 € • Creme de Dia Reafirmante e Iluminador Fórmula anti-idade de ação profunda e absorção rápida, desenvolvida com células mãe vegetais da árvore do argão, para aportar firmeza e elasticidade à pele, além de ativos que ajudam a combater as manchas e iluminar a cútis. Aplique cada manhã sobre o rosto e pescoço limpos. Contém filtros solares. Conteúdo: 60 ml

25/10/17 17:22

48

GOLD Programa para pele madura com rugas

Com pó de OURO SOLUÇÃO MULTI BENEFÍCIOS

50 até

%

DESCONTO

TUDO O QUE A SUA PELE NECESSITA PARA LUZIR RADIANTE TECNOLOGÍA GATULINE® EXPRESSION Ativo da planta Acmella olerácea, que ajuda a combater as rugas de expressão.

1

nesta dupla página

TECNOLOGÍA DECORINYL®

Ativo que melhora a elasticidade e a tonicidade da pele.

: OR

ROLL-ON

Os benefícios deste metal precioso são rapidamente visíveis, visto que aporta luminosidade imediata à pele e potencia o efeito tensor. Grande poder contra os radicais livres.ibres.

D

E

O AÇ

APLIC AD

PÓ DE OURO

TECNOLOGÍA SERILESINE® Péptido de eficácia testada melhorando a densidade da pele.

2

1. 83146-4 Tratamento Antirrugas Concentrado Focalizado Fórmula com hidroxiácidos que penetra debaixo da derme e atua de forma rápida, visto que limita no momento as micro contrações. Aplique cada dia com uma massagem suave diretamente em rugas localizadas COM APLICADOR ROLL-ON DE AÇO. Conteúdo: 15 ml

18,95€

8,95€

48-49 C23-2017 PORT.indd 48

2. 83144-2 Creme Multi ativo Efeito Anti-idade Fórmula que estimula a regeneração celular e potencia a luminosidade. Fórmula com pó de ouro para uma pele lisa e firme de forma imediata. Aplique cada dia e/ou noite sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

29,95€

19,95€

25/10/17 17:17

DIAMOND Programa para pele madura com rugas e manchas visíveis

49

Com extrato de DIAMANTE UM LIFTING DE LUXO PARA A SUA PELE CONSIGA UMA PELE MAIS FIRME, LUMINOSA E SEM MANCHAS

LEVE

- Creme Multi ativo Efeito Lifting - Tratamento Antimanchas Concentrado Focalizado

Solicite a referência do Lote 85648-6

LOTE DIAMOND COMPLETO

19,95€

4

POR APENAS

3

85648-6 LOTE TRATAMIENTO DIAMOND Composto por:

Creme Multi ativo Efeito Lifting.

Conteúdo: 50 ml

Tratamento Antimanchas Concentrado Focalizado.

Conteúdo: 15 ml

3. 83145-7 Creme Multi ativo Efeito Lifting

Creme facial com extrato de diamantes. Efeito lifting imediato. Pele lisa, firme e luminosa. Aplique cada dia e/ou noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

29,95€

14,95€

4. 83147-9 Tratamento Antimanchas Concentrado Focalizado

Esfuma as manchas escuras do rosto, pescoço, decote e mãos. Aplique unicamente sobre a mancha, de preferência à noite. COM APLICADOR ROLL-ON DE AÇO. Conteúdo: 15 ml

18,95€

9,95€

19,95€

48-49 C23-2017 PORT.indd 49

25/10/17 17:17

50

EASY SKIN CARE Primeiros sinais da idade, para todo o tipo de peles

EFEITO ALISANTE INTENSO COM VENENO DE SERPENTE 3

2

ALISA LINHAS DE EXPRESSÃO E RUGAS. REJUVENESCE O OLHAR. PELE MAIS FIRME E HIDRATADA. SYN®-AKE Tecnologia capaz de replicar a ação do veneno de víbora do templo, com efeito redutor poderoso da contração da célula muscular, pelo que ajuda a reduzir eficazmente linhas de expressão e rugas em pouco tempo.

1

1. 83131-1 Creme Facial de Dia Efeito Alisante

A sua fórmula com SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lírio, relaxa as contrações musculares e alisa as rugas. Aplique cada manhã sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

24,95€

14,95€

50-51 C23 2017 PORT.indd 50

2. 83133-2 Sérum Facial de Noite Efeito Alisante

Complemento de noite para o creme facial.

Efeito alisante intensivo. Pele mais firme e lisa em rosto e decote. Aplique cada noite sobre o rosto e pescoço limpo.

Conteúdo: 15 ml

16,95€

11,95€

3. 83132-6 Contorno de Olhos Efeito Alisante

Fórmula com ativos que favorecem a tensão e a firmeza dos tecidos. Descongestiona e minimiza linhas finas, bolsas e olheiras. Aplique cada manhã e noite depois da limpeza. Conteúdo: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE AÇO

15,95€

8,95€

25/10/17 17:02

51

40 até

%

DESCONTO

nesta dupla página

ALIMENTE SUA BELEZA DA PELE

DO INTERIOR AJUDA A RECUPERAR A LUMINOSIDADE E A FIRMEZA DE UMA PELE JOVEM.

4

Combina comprimidos à base de Ácido Hialurónico, Colagénio, Vitamina C e outras Vitaminas do grupo B, com cápsulas moles de Óleo de Onagra.

Modo de utilização: tome um comprimido e uma cápsula mole por dia, de preferência de manhã.

Grátis LEVE

4. 83406-5 Complemento alimentar Beauty & Skin

Contéudo: 30 comprimidos de 650 mg + 30 cápsulas moles de 663 mg

18,95€

14,95€

(*)

FOULARD Pela compra de cada 90€ P.V.P de todo o Catálogo de Campanha

* No caso de se esgotar a oferta, será substuida por outra.

50-51 C23 2017 PORT.indd 51

25/10/17 17:02

52

LEVE GEL ESFOLIANTE

MANTENHA-SE GIRO! DESENVOLVIDO PARA A PELE MASCULINA

1€

POR APENAS

Pela compra de qualquer produto DISCOVER

2

Solicite as 2 referências

3 1

82432-4 Gel esfoliante facial Discover For Men

Peeling natural, ao extrato de papaia, que purifica a pele eliminando células mortas e toxinas. Prepara o rosto para absorver melhor o creme do tratamento Discover. Conteúdo: 75 ml

9,25€

52-53 C23-2017 PORT.indd 52

1. 83136-8 Creme Facial de Dia Hidratante

Aporta um grau ótimo de hidratação. Fórmula eficaz para a pele masculina, com Acuaxyl que protege face às agressões externas.

Aplique cada manhã sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

16,50€

11,95€

2. 83135-3 Bálsamo After Shave Calmante

Proporciona a hidratação adequada para a pele depois do barbeado, evitando o aparecimento de vermelhidões e a descamação. Acalma e protege.

Conteúdo: 75 ml

14,95€

11,95€

3. 83137-5 Contorno de Olhos Anti-olheiras

Sérum descongestivo com extrato de ervilha, de ginkgo biloba e de acmella olerácea. Atenua as olheiras e matiza as bolsas de forma imediata. Aplique cada dia e/ou noite. Conteúdo: 15 ml

12,95€

9,95€

25/10/17 16:59

PEÇA

1

53

E LEVE OUTRO

GRÁTIS

REDUZ:

- CONTORNO ABDOMINAL - GORDURA ACUMULADA

FUNCIONA!

4

EXPERIMENTE-O

Fórmula específica para um

Varie diariamente o ponto de aplicação. Deixe atuar 24 horas e retire. Repita cada dia durante 4 semanas.

ventre mais firme e plano, a sua tecnologia patche libera os ativos gradualmente, para ação constante durante 24 horas.

4. 82420-9 Patches Tonificadores

Aplique 1 patche diário durante 4 semanas.

Contém 28 patches para todo tratamento.

27,95€

52-53 C23-2017 PORT.indd 53

25/10/17 16:59

54

noites

estreladas

EFEITO GEL EM DOIS

PASSOS

OFEREÇA COR NESTAS FESTAS

1 2 3 4

LUXUOSAS

Acabamento profissional para estas festas

METALIZADOS

A tendência em olhos

ACABAMENTO BRILHANTE Labios seductores y elegantes

BASE MAQUILHAGEM

El

O Presente

1

2

Perfeito

EFEITO GEL EM

DOIS PASSOS

O necessário para conseguir uma pele perfeita

*GRÁTIS 2 delineadores

Pela compra de cada 4 produtos das páginas 54 a 63 * No caso de se esgotar a oferta, será substituido por outro.

83498-7

82587-8

CORAL

FÚCHSIA

83497-1 82585-7 83501-1 83500-5 83502-6 82589-9 82590-4 ROXO ROSÁCEO VERMELHO PORCELANA GERÂNIO COR- DE- ROSA TELHA CLARO

1. Verniz de Unhas Miguel Ángel Leal

A sua fórmula com pigmentos naturais assegura uma durabilidade na unha de mais de 6 dias. Usando qualquer verniz desta gama juntamente com o Top Coat obterá um efeito gel nas suas unhas, mais resistente e com um brilho extremo. Secagem rápida.

Conteúdo: 12 ml

9,95€

3,95€

2. 82594-6Top Coat Efecto Gel Miguel Ángel Leal

Fórmula desenvolvida especificamente para os vernizes de unhas de Miguel Ángel Leal. Ao combinar um destes vernizes com o Top Coat consegue um efeito gel extraordinário nas unhas, sem necessidade de lâmpadas. Efeito unhas postiças de longa duração! Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml Top Coat Gel

9,95€

4,95€

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

54-55 46-47 C23 2017 PORT.indd 54

25/10/17 18:31

55

60 até

%

DESCONTO

nesta dupla página

Um must e uma EDIÇÃO LIMITADA

TENDÊNCIA Azuis com acabamento brilhante de festa, inspirados na palete dos anos setenta mais glamorosa.

85625-0 Duo de Vernizes Glamour Azuis

Kit com 2 acabamentos diferentes para o versátil azul: grisalho e glitter.

Conteúdo: 12 ml cada um.

10,95€

8,95€

novidade EDIÇÃO LIMITADA

54-55 46-47 C23 2017 PORT.indd 55

25/10/17 18:32

56

TRANSFORME O SEU OLHAR MAGNÉTICO, METALIZADO

2

3 4

4 2

1

1 1. 82384-5 Pincel Retrátil Aplicação perfeita.

8,95€

3,95€

2. Sombras de olhos Dazzling

Brilho e sedução numa sombra espetacular de efeito metalizado. De toque sedoso e facilmente combinável, dá força ao seu olhar com uma cor elétrica, vibrante e sofisticada.

Conteúdo: 3,30 g

15,50€

Proporciona um risco preciso e duradouro de aplicação muito fácil.

Consiga una mirada magnética sem necessidade de retoques. Conteúdo: 1 g

11,95€

7,50€

5,50€

83311-9 83312-4 83313-0 83314-8 83315-1 AZUL VERDE COR-DE-ROSA VIOLA CASTNHO-OURO

56-57 C23-2017 PORT.indd 56

3. Kajal Duradouro

83349-7

83310-3

AZUL

BRANCO

83309-9 83350-1 PRETO

VERDE

4. 83370-0 Desmaquilhante Bifásico à Prova de Água para Olhos e Lábios

Limpa suavemente e elimina de forma eficaz maquilhagem à prova de água e impurezas, cuidando as pestanas.

Dermatologicamente provado. Agite a embalagem antes de usar. Aplique com algodão nos olhos e nos lábios.

Conteúdo: 175 ml

14,95€

8,95€

25/10/17 16:47

57

60 até

%

DESCONTO

nesta dupla página

7

6 5 6 5

O

Presente

Perfeito ABRA OS OLHOS

7

COM VOLUME 3D E PRECISÃO INTENSA 5. 83513-6 Eye Liner Carvão Black

Eyeliner líquido de alta precisão com pigmento preto carvão. Longa duração, resistente à água e secagem rápida. Uso simples com controlo total do risco.

Oftalmologicamente testado. Não contém parabenos. Conteúdo: 2,5 ml

7,95€

6. 83179-4 Máscara de Pestanas Volume Extremo

Maximize as suas pestanas aportando um volume extremo. Consiga um efeito pestanas postiças a partir da primeira aplicação e presuma de um olhar de impacto. Conteúdo: 14 ml

16,95€

7,95€

7. Delineador de Olhos Retrátil Brilho Metalizado

Fórmula cremosa de deslizamento fácil e resistente à água em tons de tendência com um acabamento de brilho metálico intenso. Oftalmologicamente provado.

Conteúdo: 0,34 g

8,95€

4,50€

83190-2 83191-7 83192-4 83193-9 PRATA

VERDE

AZUL

PRETO

*GRÁTIS 2 delineadores Pela compra de cada 4 produtos das páginas 54 a 63 * No caso de se esgotar a oferta, será substituido por outro.

56-57 C23-2017 PORT.indd 57

25/10/17 16:47

58

PÓ COMPACTOS + LÁPIS + MÁSCARA

17,95€

O

Presente

Perfeito

2

MAQUILHAGEM INTENSA A SENSUALIDADE QUE EXIGE A NOITE

3

por apenas 1

Solicite a referência do lote 85662-2

1. 82517-7 Pó compacto Safari 85662-2 Lote Safari Composto por: - Pó compactos - Lápis Preto - Máscara de pestanas

58-59 C23-2017 PORT.indd 58

Textura ultra-ligeira, pós que se aderem perfeitamente à pele. Acabamento precioso, inalterável por mais tempo.

Conteúdo: 8,5 g

15,50€

9,95€

2. 82531-2 Lápis preto Safari Delineador de risco firme e preciso, com Vit-E. Conteúdo: 1,6 g

6,95€

4,95€

82518-3 Máscara de pestanas Safari Para umas pestanas sedutoras e elegantes, mais compridas e com um volume fabuloso. Conteúdo: 8,5 ml

14,95€

9,95€

25/10/17 17:56

1,50€

DELINEADOR

59

por apenas

PELA COMPRA DE BATOM OU CRAYON

solicitae as 2 referências

6

5

4

B

eijos

QUE PROVOCAM

IRRESISTÍVEL TENTAÇÃO

4. Batom Intenso Volume 3D

Junte-se a uma nova geração de volume 3D. Batom enriquecido com ativos voluminadores e brilho intenso que farão dos seus lábios uma tentação autêntica. Conteúdo: 3,46 g

14,95€

11,95€

5. Crayon Chubby para Lábios Brilhantes FPS 15

Cor sensacional para uns lábios hidratados com brilho extremo e protegidos com FPS 15. Conteúdo: 3 ml

12,95€

N. 2 N. 7 1 N. 3 N. 6 N. 4 83295-4 83296-9 83297-5 83561-7 83562-4 83298-0 C OR DE Rosa Fuchsia Castanho Bordó C OR-DE Rosa Teja N.

9,95€

83183-5 83185-6 83184-0 83182-8 83181-3 Castanho Fucsia Framboesa Vermelho Coral

6. Delineador de lábios Safari

Delineador suave para definir os lábios com uma só passagem. Textura cremosa, cor intensa, fácil de esfumar. Pincel integrado para preencher os lábios. Pode-se utilizar só ou como base para batom ou brilho de lábios. Conteúdo: 1,6 g

9,95€

83007-7 83004-1 83005-6 83006-2 CASTANHO 83008-3 83003-5 Cor-de-rosa CORAL

BORDÔ

claro

ROSÁCEO

AMEIXA

FUCHSIA

Pálido

58-59 C23-2017 PORT.indd 59

25/10/17 17:56

60

50 até

%

DESCONTO nesta dupla página

O

Presente Perfeito

A FESTA É ESTA NOITE EFEITO AL INSTANTE 1

MODO DE UTILIZAÇÃO Corte a ponta da ampola e aplique o conteúdo sobre o rosto e o pescoço limpos, com toques ligeiros sem massajar.

Uma vez absorvido, aplique o seu tratamento e/ou maquilhagem habitual.

1. 83278-1 Ampolas Ação Lifting Imediata Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

16,95€

7,95€

60-61 C23-2017 PORT.indd 60

Com proteínas de soja, de grande efeito tensor, e glicogénio, que aporta vitalidade e firmeza à pele.

25/10/17 16:37

61

TONS ESCOLHIDOS

TOM MÉDIO TOM ESCURO

N.

N.

17,95€

2 83336-6

2 PRODUTOS:

3 83337-2

N.

1 83335-1

12,95€

TOM CLAR

1 PRODUTO:

2

Solicite 2 referências iguais ou combinadas desta página

TOM MÉDIO TOM ESCURO

TOM CLAR

2 83333-9 N.

N.

3 83334-4

N.

1 83332-3

E COMBINADO POR ESPECIALISTAS

3

2. Base de Maquilhagem Matificante

A sua textura sedosa e radiante garante um toque final aveludado e matificado. A sua fórmula com ácido hialurónico e extratos vegetais assegura uma hidratação e controlo de brilhos duradouro para um resultado de rosto perfeito. Agite antes de usar.

Conteúdo: 30 ml

15,95€

12,95€

60-61 C23-2017 PORT.indd 61

3. Base de Maquilhagem Hidratante FPS 30

Maquilhagem hidratante com tecnologia de encapsulação de pigmentos que permite esfumar as imperfeições conseguindo uma tez unificada. A sua textura ligeira e a sua cobertura excelente aportam um look mate natural.

Agita antes de usar. Conteúdo: 30 ml

15,95€

12,95€

82338-5

TOM MÉDIO

82399-7

TOM ESCURO

4

TOM CLAR

1

√ ALISA √ PROTEGE COM FPS 30 √ REDUZ BRILHOS √ CORRIGE IMPERFEIÇÕES √ MINIMIZA MANCHAS 82337-9

5

em

4. Creme Facial BB 5 em 1

Fórmula com cor que proporciona uma cobertura uniforme, sem imperfeições. Reduz brilhos e camufla defeitos de pigmentação e borbulhas.

Com FPS 30. Rosto mais uniforme, fresco e jovem. Conteúdo: 50 ml

17,95€

12,95€

25/10/17 16:38

62

PELE IMPECÁVEL RESULTADO NATURAL LUMINOSA, MATIFICADA

3

2 1

83214-2 COR- DE- ROSA

83213-6 CASTANHO

1. 83564-5 Pós Soltos Matificantess

3. 83212-1 Corretor Iluminador Facial

Controla a oleosidade da pele especialmente na zona T para um acabamento mate perfeito. Textura aveludada ideal para aplicar com pincel.

Conteúdo: 10 g

2. Blush mousse

A sua fórmula siliconada cria uma ligeira capa que permite um acabamento de longa duração. Resistente à água.

Conteúdo: 4 ml

Dissimula as pequenas imperfeições.

Acabamento impecável com efeito luminoso. Aplique também com pequenos toques sobre olheiras e pequenas rugas. Conteúdo: 2,5 ml

12,95€

11,50€

12,95€

62-63 C23-2017 PORT.indd 60

9,50€

7,95€

9,95€

25/10/17 16:33

63

30 até

%

DESCONTO

nesta dupla página

A ARMA SECRETA DE TODA A MULHER O CORRETOR!

TAPA PEQUENAS IMPERFEIÇÕES, MARCAS E OLHEIRAS NO MOMENTO, ILUMINANDO A SUA PELE COM UM ACABAMENTO MATE NATURAL DE LONGA DURAÇÃO

83565-0 TOM CLARO

4

4. Natural Concealer

Corretor fluido de textura cremosa e suave que se funde perfeitamente sobre o rosto sem secar nem espalmar a pele. Tapa pequenas imperfeições, marcas e olheiras no momento, iluminando a sua pele com um acabamento mate natural de longa duração. Sem parabenos. Conteúdo: 1 ml

12,95€

83566-6 TOM MÉDIO

8,95€

62-63 C23-2017 PORT.indd 61

25/10/17 16:33

64

PEÇA E

3 R

PAGUE

espirar

2

estilo em sua casa

com os aromas da natureza

Solicite 3 referências iguais ou combinadas desta página

1

81254-5 Anti-Stress

81255-2 Lavanda

81566-1 Fruit & Passion

81601-0 Cozinha

81602-5 Banho

81603-1 Bebé

1. Recargas de ambientadores Brisas Conteúdo: 25 ml

4,95€

64-65 C23-2017 PORT.indd 64

25/10/17 16:29

2

L

65

impeza hidratante para toda a família

3

4

50%

até Gel de banho Efeito hidratante Para todo o tipo de pele.

64-65 C23-2017 PORT.indd 65

Conteúdo: 1.000 ml

Conteúdo: 500 ml

7,95€

3,95€

3,99€

2,15€

2. 83052-2 Aloe Vera

2. 83063-2 Aloe Vera

3. 83059-1 Dermatológico 0%

3. 83070-0 Dermatológico 0%

4. 83060-5 Coconut Soft

4. 83071-5 Coconut Soft

DESCONTO nesta página

25/10/17 16:30

66

O

aroma sensual da flor da laranjeira aporta equilíbrio, calma e bem-estar

Kit Gel +

Perfume Corporal

Gel Splash Azahar.

Gel de banho com propriedades calmantes.

Perfume corporal essência de Azahar.

O sensual aroma da flor de laranjeira aporta equilíbrio, calma e bem-estar.

2

1

Cuidado e higiene da zona íntima. Proporciona suavidade e proteção durante todo o dia.

O seu pH mantém o equilíbrio da mucosa vaginal e evita infeções e irritações.

1. 85502-1 Kit Splash Azahar Composto por:

- Gel Splash Azahar Conteúdo: 250 ml

- Perfume corporal essência de Azahar

66-67 C23-2017 PORT.indd 66

Conteúdo: 150 ml/spray.

- Oferta de Mala Necessaire.

2. 83472-5 Gel higiene íntima Intimacy

11,50€

9,50€

8,95€

Conteúdo: 250 ml

25/10/17 16:26

O cuidado mais delicado

67

para as suas axilas

Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes.

O seu acabamento

“tacto seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas.

3

83416-1 MASCUINO ACTIVITY

83414-9 FEMENINO ESENCE

83418-2 NEUTRO NATURE

3. Desodorizante anti-transpirante

Roll-on anti-transpirante. Apto para pele sensível.

Conteúdo: 50 ml

4,95€

2,50€

50%

até

DESCONTO

nesta dupla página

66-67 C23-2017 PORT.indd 67

25/10/17 16:26

68

Um cabelo saudรกvel

sempre luz bem

68-69 C23-2017 PORT.indd 68

25/10/17 16:22

69

3

2

“Cada cabelo é único

e requer uns cuidados especiais” Tratamento intensivo:

aplique o conteúdo de uma ampola no couro cabeludo com uma ligeira massagem.

Deixe atuar durante uns minutos. Seque e penteie.

Manutenção: 2 ampolas por semana durante os três meses a seguir e depois, uma ampola por semana.

Tratamento mínimo aconselhado de 3 meses.

Com gatuline age defense, inteligência anti

envelhecimento duplo efeito: envelhecimento extrínseco e cronológico.

1

Previne a queda

e estimula o crescimento capilar.

40%

até 1. 83523-1 Revitalizante capilar Conteúdo: 10 ampolas de 5 ml

19,95€

11,95€

2. 83355-9 Champô protetor anti envelhecimento.

Para todo o tipo de cabelos, e cabelos coloreados. Conteúdo: 300 ml

4,25€

68-69 C23-2017 PORT.indd 69

3. 83354-4 Champô antiqueda Para cabelos fracos e quebradiços Conteúdo: 300 ml

4,25€

DESCONTO

en la Ref: 83523-1

25/10/17 16:23

70

Cremes para cuidados e hidratação dos nossos pés

1

4

3

6

2 5

1. 82922-6 Creme de pés com ureia

Indicado para zonas ásperas e calcanhares gretados. Enriquecido com ureia e bisabolol. Aplicar mediante uma massagem suave.

Conteúdo: 125 ml

9,95€ 2. 82923-3 Creme de pés com partículas esfoliantes

Elimina as impurezas e peles mortas suavizando a pele dos pés. Aplicar sobre a pele humedecida do pé e massajar suavemente. Enxaguar.

Conteúdo: 125 ml

9,95€

4,50€

70-71 C23-2017 PORT.indd 70

3. 82924-8 Desodorizante para pés dupla ação

4. 82921-1 Gel pés e pernas cansadas

9,95€

9,95€

Impede a descomposição do suor.

Proporciona uma sensação agradável de conforto e bem-estar. Aplicar depois do banho ou duche.

Conteúdo: 125 ml

Alivia no momento a sensação de fatiga em pernas e pés. Fórmula com extratos vegetais e mentol. Aplicar mediante uma massagem suave. Utilização diária.

Conteúdo: 125 ml

4,50€

5. 82920-5 Tabletes efervescentes

Alto poder desodorizante, antitranspirante, relaxante e refrescante.

Modo de utilização: acrescentar 1-2 comprimidos em água morna e nuns minutos exercerão a sua ação.

Conteúdo: 6 tabletes de 10 g cada uma.

9,95€

25/10/17 17:35

71

com extratos de origem natural

6

7

HIDRATAÇÃO MULTI BENEFÍCIOS PARA MÃOS E PÉS

50% até

6. 83592-7 Máscara Hidratante de Mãos

Adeus às mãos secas, hidrata e restaura o nível de humidade natural da pele.

Ação antiinflamatória e aroma fresco a bergamota. Aplicação: uma vez por semana. Conteúdo: 1 par de um só uso.

7,95€

5,95€

70-71 C23-2017 PORT.indd 71

7. 83593-3 Máscara Hidratante de Pés

Nutre e hidrata os seus pés com uma ação calmante, relaxante e suavizante.

Protege e estimula a reparação da pele.

Aroma a mel e gengibre. Aplicação: uma vez por semana. Conteúdo: 1 par de um só uso.

7,95€

5,95€

DESCONTO nesta dupla página

25/10/17 17:35

PREÇO

ESPECIAL KIT

7,95€

O

fereça suaves carícias

Inclui dois passos essenciais para luzir umas mãos formosas: esfoliação e hidratação.

GEL ESFOLIANTE Partículas de semente de alperce.

Propriedades anti-inflamatórias, regeneradoras, hidratantes e emolientes.

85589-6 Kit Esfoliante-Hidratante para Mãos com Alperce

CREME HIDRATANTE Glicerina e aloé vera.

Ricas qualidades humectantes.

12,95€

-Gel esfoliante. Conteúdo: 75 ml -Creme Hidratante. Conteúdo: 75 ml

7,95€

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 27 DE NOVEMBRE A 8 DE DECEMBRE DE 2017, SALVO RUTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

siga-nos em:

BACK COVER C23 2017 PORT.indd 52

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

25/10/17 17:54