Campaña 26 Chile

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

26 CHILE 25 de diciembre de 2017 al 5 de enero de 2018

nos gusta lo que hacemos

MÁS DE 50RELOJES, JOYAS, COSMÉTICOS ¡CON DESCUENTO! PREPARA TU LOOK Y TUS REGALOS PARA ESTAS FIESTAS

especial

OFERTAS 01 Cover C26 CHILE.indd 1

15/11/17 20:41

MANICURA

02-03 C26-2017 CHILE.indd 2

Medidas estuche: 11 x 6,5 x 1,5 cm

Visualiza nuestro video de como obtener una manicura perfecta con este código QR

*En caso de agotarse el regalo será sustituido por otro.

Indispensable Kit portátil con 7 herramientas en acero inoxidable.

Producto valorado en $ 7.500

Por la compra de cada $ 45.000 P.V.P. de todo este catálogo de campaña (excepto las páginas 40-41; 42-43; 44-45 y 46-47)

*GRATIS

KIT

2

15/11/17 13:06

02-03 C26-2017 CHILE.indd 3

y diseño ergonómico, máximo control y corte preciso.

2 cortaúñas: tamaño ideal

Pinzas: Instrumento siempre necesario y práctico. para un desgaste parejo y punta redondeada para limpieza.

Lima: Granulado exacto

APLICA CREMA PARA MANOS Toma un poco de crema para manos y aplícatela con masajes sobre tus manos.

(Set exfoliante- hidratante para manos con Albaricoque)

CORTA TUS UÑA Estiliza y da forma a tus uñas con la tijera de manicura

LIMA TUS UÑAS Lima tus uñas y dales una forma pulcra y suave

APLICA LA BASE. Cubre la uña con un poco de base o endurecedor de uñas.

(Esmaltes para uñas Fortalecedor, Estimulador de crecimiento con calcio o Base Pre-color )

UTENSILIOS PARA HACER UNA MANICURA PERFECTA EN CASA

punta curva, corta con precisión.

Tijera de manicura: Con

incluye:

REMOJA TUS UÑAS Remoja tus manos solo por unos minutos.

También ayudará a suavizar las cutículas

No cortes tus cutículas sanas. Empújalas hacia atrás con este práctico instrumento.

Empujador de cutículas:

(Esmaltes de color Miguel Ángel Leal y Top coat)

PINTA TUS UÑAS. Escoge el esmalte que más te guste.

PREPARA TUS CUTÍCULAS Usando un moldeador, baja la cutícula con delicadeza.

Limpiador de uñas: Ayuda a mantener limpias tus uñas.

3

15/11/17 13:06

4

C

AMBIA

Conoce nuevas posibilidades para actualizar tu outfit sin visitar un centro comercial.

Descubre cรณmo algunas elecciones clave ยกpueden transformar tu look!

LOOK 04-05 C26 2017 CHILE.indd 4

renovado 15/11/17 13:08

1

2

5

1. 20786-4 Reloj.

2. 30943-3 Gargantilla.

3. 82978-2 Crema Corporal CL Diamond.

4. 82908-1 Eau de Parfum CL Diamond.

5. 85543-5 Set de Esmaltes para Manicura Francesa.

PROPUESTAS

DE MODA 4

5

3 04-05 C26 2017 CHILE.indd 5

15/11/17 13:08

6

L

OOK BOHO

hasta

15%

DESCUENTO en esta página

Reminiscencias étnicas

1 Cierre presión

2

Símbolo de fortuna 1. 30830-9 Gargantilla Elefante. Cierre reasa.

Chapado Oro 24 Ct. 45 cm. $

9.490 50 cm. $ 10.090

$ 7.990 $ 8.495

2. 30831-4 Pendientes Elefante. Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

Animal de la suerte

06-07 C26 2017 CHILE.indd 6

$ 5.190

$ 4.490

Elefante de la suerte “Animal sagrado que tradicionalmente es símbolo de fortuna, longevidad y buena suerte para aquel que lo lleva”

15/11/17 13:10

7

T

ENDENCIA TROPICAL

3 3. 30943-3 Gargantilla

Resinas. Cierre mosquetón.

45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Chapado Rodio.

$ 12.990

Formas inspiradas en la

naturaleza y estilizadas en resinas con luminoso acabado lacado verde.

EDICIÓN LIMITADA

novedad EDICIÓN LIMITADA

06-07 C26 2017 CHILE.indd 7

15/11/17 13:10

8

TU

ELEGANCIA

Con cristales en la caja.

Con esfera de nácar.

1 Combínalo con tu look elegante y casual.

Haz que tu elegancia 1. 20786-4 Caja y brazalete de ACERO. Esfera de Nácar.

Embellished with Crystals from Swarovski®. Ø 32 mm. aprox.

Con maquinaria japonesa, también es preciso.

08-09 C26-2017 CHILE.indd 8

$ 92.000

$ 59.990

resplandezca en toda ocasión con un diseño que combina el brillo de sus tres elementos: metal, cristal y nácar.

15/11/17 13:12

hasta

50% DESCUENTO

en esta doble página

P

9

ERSONALIDAD GLAMUROSA QUE RESPLANDECE

con acordes ámbar

2

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

LICHI

CIRUELA

VAINILLA

2. 82908-1 CL Diamond Eau de Parfum

Floral-frutal. Fragancia exquisitamente femenina, vibrante y luminosa. Notas de dulce armonía se funden con acordes de ámbar y vainilla. Contenido: 50 ml/spray.

$ 16.990

$ 8.490

3. 82978-2 CL Diamond Crema Corporal Perfumada

Restaura los niveles naturales de hidratación de la piel al instante. Piel aterciopelada, más suave. Uso diario.

Para todo tipo de piel. Contenido: 150 ml

$ 8.990

$ 4.490

3 EDICIÓN LIMITADA

08-09 C26-2017 CHILE.indd 9

15/11/17 13:12

10

L

UJO

PRECIO ESPECIAL

EN TU MIRADA

$ 7.490

1

2 EN 1

Toda la expresión de tu mirada

Alarga, define y da volumen 1. 83180-7 Máscara Efecto 3D Permite un acabado 3D, alarga, define y da volumen, gracias a su exclusivo envase: gira el extremo de la tapa y alarga el cepillo para aplicar en tus pestañas superiores. Luego acorta el aplicador para definir las pestañas inferiores. Contenido: 8 ml

$ 12.000

Dilo con los ojos

10-11 C26-2017 CHILE.indd 10

$ 7.490

Girar para alargar

15/11/17 13:13

PRECIO ESPECIAL

$ 7.490

2

set

U

11

ÑAS PERFECTAS

ESTILO, CUIDADO Y PROTECCIÓN

2. 85543-5 Set de Esmaltes para Manicura Francesa Incluye tres esmaltes de uñas: rosa, beige y blanco.

Contenido: 7 ml cada uno.

$ 10.900

$ 7.490

EDICIÓN LIMITADA

10-11 C26-2017 CHILE.indd 11

15/11/17 13:14

12

C

HASTA

35%

OLOR

IRRESISTIBLE

DESCUENTO

en esta doble página

83250-8 ROSAS

83248-8 ROJOS

1 Fácil aplicación

1. Delineador de Labios Dúo Más práctico. Dos tonalidades en un solo lápiz. Textura cremosa y fácil aplicación para un acabado más preciso. Contenido: 1,6 g

$ 3.900

12-13 C26-2017 CHILE.indd 12

$ 2.490

15/11/17 13:20

2

83591-2 CIRUELA

83590-6 FUCSIA

L

13

ARGA

DURACIÓN

83590-6 FUCSIA

83589-1 ROSA CHICLE

83589-1

83588-6

ROSA CHICLE

ROJO

83591-2 CIRUELA

83587-0 CORAL

83588-6 ROJO

83587-0 CORAL

2. Lápiz de Labios Graffiti Mate

Textura innovadora que mezcla la ligereza del polvo con la suavidad del labial. Aplicación sencilla y novedosa con punta de esponja.

Cobertura total con pigmentos puros que aportan un color vibrante y espectacular. Acabado mate de larga duración. Sin parabenos. Contenido: 0,80 g

$ 9.900

$ 6.490

EDICIÓN LIMITADA

12-13 C26-2017 CHILE.indd 13

15/11/17 13:20

14

GRANDES OFERTAS

encuentra los mejores precios

1 2 3 4

FRAGANCIAS EUROPEAS Realza tu personalidad con un perfume exclusivo JUVENILES Vainilla, dulce o caramelo, ¿cuál es tu Sense?

45%

HASTA

2

DESCUENTO En esta página

CL FOR MEN Y SUEÑOS PARA HOMBRES

1

AUTÉNTICOS QUE SEDUCEN SIENDO ELLOS MISMOS.

SET AME Lleva tu fragancia a todos lados con el perfumero

REBEL ESPIRIT La fragancia que interpreta tu esencia rebelde

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

NOTAS AGUA

VIOLETA

MUSGO ROBLE

1. 83077-9 Sueños Eau de Parfum

by Miguel Ángel Leal

Floral-frutal-amaderada. Perfume rotundo y armonioso, con una personalidad apasionada y sexy. Dirigido a un hombre audaz y distinguido. Extrovertido, delicado, sutil y encantador, con un rasgo indiscutible de singularidad. Contenido: 100 ml/spray.

$ 38.000

14-15 C26-2017 CHILE.indd 14

$ 19.490

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FRESCA OZÓNICA

FLORAL

ÁMBAR

2. 81510-5 CL For Men Eau de Toilette

Cítrica-fresca. Fragancia fresca con notas de musgo y sándalo. Persistencia exquisita para hombres seguros de su poder. Contenido: 100 ml/spray.

$ 16.990

$ 11.490

15/11/17 13:22

novedad

15

MILENIUM

EDICIÓN ESPECIAL LA VERTIENTE MÁS DIVERTIDA YFRESCA DE UN CONQUISTADOR.

DESCUBRE

UN NUEVO AROMA 3

¡PRUÉBALA!

¡PRUÉBALA!

PERECIO

SPECIAL

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

LIMÓN

CLAVO

CUERO

Frotar aquí

Frotar aquí

3. 83614-5 Milenium Eau de Parfum Special Edition

Fresca-especiada-amaderada. Combina intensidad, expresada en adictivos acordes aromáticos de cardamomo y ligeros toques anisados, con frescura, gracias a su inicio con limón, acordes verdes y la sutil acidez de la manzana. Contenido: 100 ml/spray.

$ 17.990

$ 11.490

EDICIÓN LIMITADA

14-15 C26-2017 CHILE.indd 15

15/11/17 13:22

16

40%

HASTA

DESCUENTO

En esta doble página

1

FRESCURA

Y SERENIDAD

¡PRUÉBALA!

Frotar aquí SALIDA VERDE AROMÁTICA

CORAZÓN

1. 82757-1 Aqua Eau de Parfum

FLOR AZAHAR

Cítrica-especiada-floral. Explosión de frescor y especias que forman su salida para conectar con la serenidad de la flor de naranjo. Contenido: 100 ml/spray.

$ 16.990

16-17 C26-2017 CHILE.indd 16

$ 10.490

FONDO POLVOROSA

15/11/17 13:24

17

5 6

4

2

3

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

CIRUELA

NEROLI

CEDRO

2. 83437-5 Safari for Woman Eau de Parfum Frutal-floral. Su corazón floral de gardenia, violeta y neroli se funde con el toque dulce de la ciruela, dando paso a un fondo más aromático para una mujer moderna e independiente que disfruta del mundo cotidiano que la rodea. Contenido: 50 ml/spray.

$ 14.990

$ 8.490

16-17 C26-2017 CHILE.indd 17

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

BERGAMOTA

GINEBRA

DULCE

3. 83438-0 Safari for Men Eau de Parfum

Especiada-amaderada. Una historia intensa de sensualidad y misterio para una fragancia seductora y muy masculina. Combina una salida fresca y chispeante con notas de ginebra y especiadas, redondeando su fondo dulce y amaderado. Contenido: 50 ml/spray.

4. 83024-0 Eau de toilette Caramel Sense

$ 14.990

$ 8.990

$ 8.490

5. 83022-9 Eau de toilette Sweet Sense 6. 83023-4 Eau de toilette Vanilla Sense Contenido: 75 ml/spray.

$ 5.490 15/11/17 13:24

18

PRECIO

ESPECIAL

$ 16.900 1

Vive tu aventura Vibrantes notas frutales iluminan este elegante perfume que expresa alegría y pasión en mujeres seguras de sí mismas.

18-19 C26-2017 CHILE.indd 18

SET ÂME ALMA

Y BELLEZA

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FLOR DE NARANJO

PRALINÉ

FLOR DE VAINILLA

1. 85559-2 Set Âme

Compuesto por: • Âme Eau de Parfum. Oriental-floral. Una declaración universal a la belleza. Para una mujer femenina y elegante, un delicado perfume envuelto en un sutil corazón de iris, jazmín y praliné.

Rico, vibrante y vivaz. Contenido: 100 ml/spray.

• Perfumero Vaporizador Âme. Despierta tu lado más femenino en cualquier momento y lugar. Contenido: 20 ml/spray.

$ 16.900

15/11/17 13:25

19

el mejor precio del año DECIDIDO A SER TÚ MISMO TU FRAGANCIA TRANSMITE TU IDENTIDAD Cítrico-amaderado.Salida de notas cítricas con suaves pinceladas de nuez moscada y el toque moderno del cardamomo.

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

NUEZ MOSCADA

MUGUET

MADERA CACHEMIRA

2. 82704-2 Rebel Spirit Eau de Parfum Contenido: 100 ml/spray.

$ 16.990

$ 8.490

18-19 C26-2017 CHILE.indd 19

2

$ 8.490 15/11/17 13:25

DIAMOND Programa facial para piel madura con arrugas y manchas focalizadas

OFERTAS

O

R:

ROLL-ON D

O

50%

HASTA

ER AC

1 2 3 4

LUJO PARA TU PIEL Efecto tensor con extracto de diamante

CONSIGUE UNA PIEL MÁS FIRME, LUMINOSA Y SIN MANCHAS

E

encuentra los mejores precios

EFECTO ALISANTE PARA TU PIEL

AD

GRANDES

Con extracto de DIAMANTE

APLIC

20

DESCUENTO

En esta doble página

2

EXTRACTO DE DIAMANTE Aporta una inigualable luminosidad juvenil al rostro y ayuda a hacer el tono más parejo.

SUAVIZA ARRUGAS Consigue resultados visibles en 7 días

1

MÁXIMA HIDRATACIÓN Con colágeno y ácido hilurónico en tus mascarillas faciales.

LUCE UNA SILUETA PERFECTA Con el cuidado específico de Professional Body

1. 83145-7 Crema Multiactiva Efecto Lifting

Crema facial con extracto de diamantes. Efecto lifting inmediato.

Piel lisa, tersa y luminosa. Aplica cada día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 24.700

$ 14.490

2. 83147-9 Tratamiento Antimanchas Concentrado Focalizado

Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos.

Aplica únicamente sobre la mancha, de preferencia por la noche. CON APLICADOR ROLL-ON DE ACERO. Contenido: 15 ml

$ 13.990

20-21 C26 2017 CHILE.indd 20

$ 6.990

15/11/17 13:26

Serum 7 days Programa contra los signos de la edad para piel madura

Combate arrugas ACCIÓN REJUVENECEDORA Con extractos vegetales Tu rutina de belleza

3

[ Día y Noche ] Sérum Swertiamarin Efecto en 7 Días

Fórmula con excelentes propiedades minimizadoras de arrugas para luchar contra los signos de la edad. Suaviza y ayuda a prevenir la aparición de arrugas con efectos visibles en la textura de la piel en tan solo 7 días. Aplica cada día y noche sobre el rostro y cuello limpios

Nuestro secreto extractos vegetales SWERTIAMARIN

Estimulan la producción de queratinocitos y así logran que la piel gane densidad y disminuyan las arrugas. Efectos visibles en la piel en tan solo 7 días.

Introduce el Sérum en tu rutina de belleza combinándolo con tu tratamiento habitual: aplicar después del contorno y antes de las cremas de día y noche

20-21 C26 2017 CHILE.indd 21

3. 83530-9 Sérum Swertiamarin Efecto en 7 Días Contenido: 30 ml

$ 24.000

$ 13.490

15/11/17 13:26

22

EASY SKIN CARE Crema Facial Rosa Mosqueta

Rosa Mosqueta HIDRATACIÓN FACIAL

CUTIS LISO, UNIFORME Y RADIANTE

1 Crema X... $ 11.490 2 Cremas X... $ 16.990 De esta página 1

Rica en ácidos grasos esenciales, actúa regulando la elasticidad y el balance de hidratación.

1. 83127-1 Crema Facial Iluminadora con Rosa Mosqueta

Consigue un cutis liso, uniforme y radiante gracias a la triple acción del aloe vera, extracto de caracol y rosa mosqueta. Aplica sobre el rostro limpio cada día por la mañana y/o noche. Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml

$ 19.990

$ 11.490

22-23 C26 2017 CHILE.indd 22

15/11/17 13:27

OTROS TRATAMIENTOS Mascarillas hidratantes de un solo uso

Refuerzo semanal MÁXIMA HIDRATACIÓN

PARA LAS ZONAS MÁS FRÁGILES DE LA PIEL REJUVENECE TU ROSTRO Y TUS OJOS

23

35%

HASTA

DESCUENTO En esta página

3

2

2. 83527-4 Mascarilla Facial Antiedad con Ácido Hialurónico

Fórmula con ácido hialurónico, células madre de manzana y extracto de avena. Sus propiedades regeneradoras tienen un efecto lifting y antiarrugas que ayuda a retrasar el envejecimiento de la piel, mejorando su elasticidad, tersura y firmeza. Aplica sobre el rostro limpio una vez a la semana. Contiene 1 mascarilla desechable.

$ 8.990

$ 5.490

3. 83526-8 Mascarilla Facial Hidratante con Colágeno

Formula con colágeno y vitamina E. Aporta hidratación intensiva y colágeno al rostro, ayudando a la piel a mantenerse protegida, firme y saludable. Aplica sobre rostro limpio una vez a la semana. Contiene: 1 mascarilla desechable.

$ 8.990

22-23 C26 2017 CHILE.indd 23

$ 5.490

15/11/17 13:27

24

INTENSO EFECTO ALISANTE CON VENENO DE SERPIENTE BENEFICIOS

Ingrediente principal

- AYUDA A ALISAR LÍNEAS DE EXPRESIÓN Y ARRUGAS. - AYUDA A REJUVENECER LA MIRADA. - PIEL MÁS FIRME E

SYN®-AKE

Tecnología capaz de replicar la acción del veneno de víbora del templo, con poderoso efecto reductor de la contracción de la célula muscular, por lo cual ayuda a reducir efectivamente líneas de expresión y arrugas en corto tiempo.

OR

: RO

LL-ON

DE AC

ERO

Programa de 3 pasos

APLIC AD

HIDRATADA.

PARA TODO TIPO DE PIELES

PASO 1

PASO 3

[ Día y Noche ]

[ Noche ]

Contorno de Ojos Efecto Alisante

Sérum Facial de Noche Efecto Alisante

Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos.

Descongestiona y minimiza líneas finas, bolsas y ojeras.

Aplica cada mañana y noche después de la limpieza.

PASO 2 [ Día ]

Crema Facial de Día Efecto Alisante

Complemento de noche para la crema facial. Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplica cada noche sobre el rostro y cuello limpios.

Su fórmula con SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lirio, relaja las contracciones musculares y alisa las arrugas. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio.

24-25 C26 2017 CHILE.indd 24

15/11/17 13:29

EASY SKIN CARE Primeros signos de la edad, para todo tipo de pieles

25

LLÉVATE LOTE VENENO DE SERPIENTE POR SOLO

COMPUESTO POR: - Crema Facial de Día Efecto Alisante - Sérum Facial de Noche Efecto Alisante - Contorno de Ojos Efecto Alisante

Solicitar la Referencia del Lote

$ 24.490 3

85651-2 2

1

1. 83131-1 Crema Facial de Día Efecto Alisante Contenido: 50 ml

$ 19.990

24-25 C26 2017 CHILE.indd 25

$ 10.490

2. 83133-2 Sérum Facial de Noche Efecto Alisante

Contenido: 15 ml

$ 15.990

$ 8.490

3. 83132-6 Contorno de Ojos Efecto Alisante

Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO

$ 14.990

$ 8.490

15/11/17 13:29

26

PROFESIONAL BODY Trataminetos específicos para tu cuerpo

CONSIGUE

TU SILUETA SOÑADA

¡AHORA!

CUIDADOS ESPECIFICOS PARA TU CUERPO 4 3 2

1 1. 83401-8 Crema Corporal Anticelulítica

Incluye rodillo masajeador que activa la circulación y potencia el efecto de la crema, reduciendo visiblemente el aspecto “piel de naranja”. Aplica la crema y distribuye con el rodillo cada día por la mañana y la noche. Contenido: 150 ml

$ 11.990

5

2. 82264-3 Gel Corporal Exfoliante

Elimina las células muertas e impurezas depositadas sobre la piel. Proporciona de forma inmediata una piel suave.

Aplica 1 vez por semana sobre la piel limpia. Contenido: 200 ml

$ 9.590

$ 5.490

3. 82263-6 Crema Corporal Reafirmante

Tonifica, alisa y refuerza las células elásticas de la piel. Fórmula con vitaminas y nutrientes que mejoran la condición de la piel. Aplica cada noche sobre la piel limpia. Contenido: 200 ml

$ 18.500

$ 10.490

4. 82266-4 Crema Corporal Antiestrías

Combate eficazmente la flacidez cutánea evitando la formación de estrías.

Estimula la circulación de la sangre y favorece la elasticidad a los tejidos.

Indicada para mujeres embarazadas.

Aplica cada mañana y noche sobre las áreas afectadas. Contenido: 200 ml

$ 18.500

26-27 C26 2017 CHILE.indd 26

$ 10.490

5. 82265-8 Gel Reafirmante para Busto

Especialmente formulado para cuidar la piel de busto y escote, con CellActive®Form y RelistaseTM, tecnologías con principios activos que aportan firmeza, elasticidad y volumen. Aplica cada día y/o noche sobre la piel limpia. Contenido: 60 ml

$ 14.590

$ 8.490

15/11/17 18:00

ALOE Body Gel concentrado con Aloe Vera

SIENTE LA CALMA CON ALOE VERA HIDRATA Y CALMA LA PIEL SENSIBLE O CON TENDENCIA A IRRITARSE POR CONDICIONES

6

27

40%

HASTA

DESCUENTO En esta doble pรกgina

CON ALOE VERA 100% PURO Cuidado de origen natural para todo tu cuerpo

MEDIOAMBIENTALES,

DEPILACIร N O AFEITADO.

6. 82400-0 Gel Corporal Concentrado con Aloe Vera 100% Puro

Hidrata, protege y refresca la piel.

El aloe vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad. Contenido: 150 ml

$ 4.690

$ 3.490

26-27 C26 2017 CHILE.indd 27

15/11/17 18:00

28

Tonifica la piel del vientre, disminuye el contorno abdominal y la grasa.

28-29 C26 2017 CHILE.indd 28

15/11/17 13:34

45%

29

HASTA

Acción constante durante 24 horas

DESCUENTO En esta página

Corta el sobre de aluminio y saca una de las láminas que contiene. Separa el parche de la lámina y aplícalo sobre una zona del vientre limpia y seca.

Una vez adherido, el parche permanecerá en su lugar aunque te duches, sudes o practiques deporte.

Varía diariamente el punto de aplicación. Deja actuar 24 horas y retira.

Repite cada día durante 4 semanas.

28-29 C26 2017 CHILE.indd 29

82420-9 Parches Tonificadores Abdominales Vientre Plano

Fórmula específica para un vientre más firme, disminuye el contorno abdominal y la grasa acumulada. Su tecnología parche libera gradualmente los activos, consiguiendo una acción constante durante 24 horas. Aplica 1 parche diario durante 4 semanas. Contiene 28 parches, para todo el tratamiento.

$ 20.000

$ 10.490

15/11/17 13:34

30

GRATIS

RESPIRA ESTILO

DIFUSOR POR LA COMPRA DE 3

EN TU CASA

RECAMBIOS

con los aromas de la naturaleza

Bastan solo 2 horas de conexión al día para perfumar tu hogar

1

1. Recambios de ambientadores Brisas Contenido: 25 ml

$ 4.200 81566-1 Fruit & Passion

30-31 C26 2017 CHILE.indd 30

81255-2 Lavanda

81254-5 Anti-Stress

81601-0

81256-7

COCINA

ANTI TABACO

15/11/17 13:35

45%

HASTA

EL CUIDADO MÁS DELICADO PARA TUS AXILAS

31

DESCUENTO En esta página

2

83420-1 FEMENINO ESSENCE

83520-4 UNISEX CITRIC

83423-7 NEUTRO FRESH

2. Desodorante Antitranspirante

83424-3 NEUTRO NATURE

30-31 C26 2017 CHILE.indd 31

Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Apto para piel sensible. Contenido: 50 ml

$ 3.790

$ 1.990

15/11/17 13:35

32

45%

HASTA

1

DESCUENTO

En esta doble página

EL CUIDADO

para la piel de toda la familia 2

3

Gel de Baño Hidratante Para todo tipo de piel.

Contenido: 1.000 ml

$ 5.790

$ 3.490

32-33 C26 2017 CHILE.indd 32

1. 83052-2 Aloe Vera 2. 83059-1 Dermatológico 0% 3. 83058-6 Actimilk

15/11/17 13:38

33

100% SEGURA Y CONFORTABLE Protección y suavidad todo el día

4

Abandona el jabón común y utiliza una solución especialmente desarrollada para una limpieza efectiva y segura, que respeta el pH de la zona íntima.

4. 83472-5 Gel Higiene Íntima Intimacy

Cuidado e higiene de la zona íntima.

Proporciona suavidad y protección durante todo el día. Su pH mantiene el equilibrio de la mucosa vulvovaginal, ayudando a evitar infecciones e irritaciones. Contenido: 250 ml

$ 7.990

$ 6.990

32-33 C26 2017 CHILE.indd 33

15/11/17 13:38

34

2. SOMBREA

Y DIFUMINA

3. DELINEA

E ILUMINA

1. APLICA

CORRECTOR LOOK: Corrector 83565-0, Sombra Graffiti Oro 83533-5 y Delineador 2 en 1 83604-1

1

83532-0 VERDE

CONSIGUE

una mirada de

impacto

83531-4 MARSALA

83533-5 ORO

83535-7 ROSA

La aplicación gradual permite regular la intensidad del color

2

Cubre pequeñas imperfecciones, marcas y ojeras al instante, iluminando tu piel con un acabado mate natural de larga duración.

1. Sombra de Ojos Graffiti

Fórmula cremosa y ligera que funde el color en el párpado de forma uniforme y profunda, y permite su aplicación gradual fácilmente. Innovador envase que mantiene los polvos en la punta aplicadora. Contenido: 0,40 g

$ 9.990

35%

HASTA

DESCUENTO

$ 6.490

2. 83565-0 Corrector Natural

Corrector fluido de textura cremosa y suave que se funde perfectamente sobre el rostro sin secar ni apelmazar la piel. Cubre pequeñas imperfecciones, marcas y ojeras al instante, iluminando tu piel con un acabado mate natural de larga duración.

Sin parabenos. Contenido: 1 ml

$ 9.990

$ 6.490

En esta doble página

34-35 C26 2017 CHILE.indd 34

15/11/17 13:40

35

PUNTA CREMOSA, RETRÁCTIL SOMBRA Efecto luminoso 3D Hasta 16 h. con efecto iluminador.

¡Todo lo que necesitas!

Sombra: su fórmula cremosa de acabado ligero dura hasta 16 horas con un efecto luminoso

Delineador: los pigmentos ultranegros de su fórmula líquida y la punta de máxima precisión aseguran un delineado perfecto.

3

DUPLICA EL INTERÉS EN TU

MIRADA

PUNTA SUAVE, PRECISA DELINEADOR Negro intenso Tú decides, aplica el delineador con o sin sombra.

Visualiza el video del delineador 2 en 1 con este código QR

3. 83604-1 Delineador Líquido y Sombra en Crema Iluminadora 2 en 1 Delineador: Contenido: 2,5 ml Sombra: Sin parabenos.

Contenido: 1,534 g

$ 11.990

$ 8.490

LOOK: Delineador 2 en 1 83604-1 y Uñas Rosa Palo 83210-2

34-35 C26 2017 CHILE.indd 35

15/11/17 13:40

36

30%

HASTA

LOOK: Set Kajal y Khol 83216-3 y Lápiz de cejas Marrón 83271-2

DESCUENTO

En esta doble página

2

1

LA INTENSIDAD ES

SEXY

CONSÍGUELA FÁCILMENTE CON SOLUCIONES MODERNAS CREADAS PARA TU ESTILO DE VIDA. 1. 83216-3 Set de Lápices Kajal y Khol

Kajal: ideal para aplicar sobre el párpado superior y lograr el efecto ahumado.

Contenido: 2,8 g Khol: ideal para el contorno interno del ojo. Trazo perfectamente definido. Oftalmológicamente probado. Contenido: 1,6 g

$ 7.990

36-37 C26 2017 CHILE.indd 36

$ 5.490

2. Lápiz de Cejas

Perfila, corrige y rellena las cejas con un trazo suave, preciso y definido. Su textura seca impide que se extienda de forma indeseada. Contenido: 1,6 g

$ 4.500

$ 2.990

83271-2

83270-6

MARRÓN

NEGRO

83272-7 MARRÓN -VERDOSO

15/11/17 13:41

OSO

37

¡ATRAPASTE TU EFECTO GEL FAVORITO!

LOOK: Esmalte 83206-9 Teja, 83221-3 Verde Agua y Top Coat 83211-5

LOOK: Esmalte 83318-8 Rosáceo, 83204-8 Frambuesa y Top Coat 83211-5

QUE NO SE TE ESCAPE DE LOS DEDOS. DALES A TUS UÑAS EL MÁXIMO

3

4

BRILLO VOLUMINIZADOR SIN LÁMPARAS UV.

3. 83211-5 Top Coat Voluminizadora Efecto Gel

Uñas impecablemente curvadas y acabado profesional de efecto gel sin necesidad de lámpara ultravioleta. Con filtros UV, para prevenir decoloración o amarilleamiento, y pincel lengua de gato. Contenido: 12 ml

$ 4.500

$ 2.990

36-37 C26 2017 CHILE.indd 37

4. Esmalte Brillante

¡Un acabado profesional en una sola pasada!

Gracias a su innovadora fórmula de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener, en una sola pincelada, una película resistente y brillante. Con filtros UV. Contenido: 12 ml

$ 4.500

$ 2.990

83321-3

83206-9

83204-8

83318-8

VERDE AGUA

TEJA

FRAMBUESA

ROSÁCEO

15/11/17 13:41

38

40%

HASTA

2

DESCUENTO

En esta doble página

INDISPENSABLES SOBRE EL LIENZO PERFECTO QUE DEJARÁ TU BASE HIDRATANTE, APLICA UN COQUETO RUBOR O EL GLAMUROSO ACABADO LUMINOSO DE LAS PERLAS.

1 4

N.

2 83403-9

SALUD

N.

3 83404-4

N.

1 83402-3

83265-0 MATE

NUDE

ROSA

1. Colorete en Barra Retráctil Larga Duración

Deja tu rostro luminoso con un toque sedoso. Su textura cremosa ligera no grasa se funde sin esfuerzo y no se desvanece en todo el día. Contenido: 5 g

$ 8.190

$ 6.490

38-39 C26 2017 CHILE.indd 38

3. 83265-0 Perlas Bronceadoras

2. Base de Maquillaje Hidratante FPS 30

Maquillaje hidratante con tecnología de encapsulación de pigmentos que permite difuminar las imperfecciones logrando una tez unificada. Su textura ligera y su excelente cobertura aportan un look mate natural.

Agita antes de usar. Contenido: 30 ml

$ 11.500

3

$ 8.490

Armónica combinación de pigmentos que unifican la tez y dan un tono bronceado natural gracias a su innovadora tecnología de pigmentos de luz que proporciona un acabado radiante y uniforme. Gira la brocha sobre las perlas y aplica sobre el rostro.

Sin parabenos. Contenido: 25 g

$ 12.990

N.

3 83334-4

N.

2 83333-9

N.

TONO OSCURO

TONO MEDIO

TONO CLARO

1 83332-3

$ 9.490

4. 82384-5 Brocha Retráctil Aplicación perfecta.

$ 3.500

$ 2.490

LOOK: Base Maquillaje 83332-3, Perlas Faciales mate 83265-0 y Rubor Nude 83404-4

15/11/17 13:43

39

EL ESCUDO PROTECTOR QUE TU PIEL NECESITA CADA DÍA • Unifica • Hidrata • Tonifica • Protege con FPS 50+ • Uso diario

BB CREAM BENEFICIOS • Minimiza imperfecciones • Controla brillos • Piel lisa • Difumina manchas • FPS 30

5 6

REALZA Y PROTEGE TU

BELLEZA LOOK: Crema Facial BB 5 en 1 82338-5 Tono Medio y Rubor Salud 83403-9

38-39 C26 2017 CHILE.indd 39

5. 82566-4 Crema Facial Hidratante con Color FPS 50+

Fórmula ligera con activos que protegen de la acción de los radicales libres.

Revitaliza y suaviza la piel. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio antes del maquillaje. Contenido: 50 ml

$ 13.500 82566-4 TONO 1

6. Crema Facial BB 5 en 1

Fórmula con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones.

Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y granitos. Con FPS 30. Rostro más uniforme, fresco y joven. Contenido: 50 ml

$ 13.500

$ 7.490

$ 7.490

82399-7

82338-5

82337-9

TONO OSCURO

TONO MEDIO

TONO CLARO

15/11/17 13:43

40-41 C26 2017 CHILE.indd 40

DESCUENTO

$ 7.490

$ 4.490

$ 9.790

$ 5.990

Cierre presión.

Chapado Rodio.

30631-8 Pendientes

$ 7.990

Cierre omega. Chapado Rodio.

30409-2 Pendientes

$ 13.290

Cierre mosquetón. 50 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Chapado Rodio.

30407-1 Gargantilla

ESPECIAL $ 11.990

$ 17.290

$ 10.490

Cierre mosquetón. Medida única 75 cm. Chapado Rodio.

$ 14.290

$ 9.990

Cierre mosquetón. 43 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Chapado Oro 24 Ct.

$ 9.990

30569-3 Gargantilla

$ 14.290

Cierre presión. Chapado Oro 24 Ct.

30570-7 Pendientes

$ 6.990

Cierre mosquetón. 43 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Chapado Oro 24 Ct.

$ 5.990

30597-5 Gargantilla

$ 9.790

Cierre presión. Chapado Oro 24 Ct.

30598-0 Pendientes

30630-2 Gargantilla

40% OFERTAS

HASTA

40

17/11/17 9:55

40-41 C26 2017 CHILE.indd 41

$ 4.490

$ 11.790

ÚNICAS PARA TI

$ 6.990

Cierre presión. Baño Oro.

$ 9.490

30555-5 Pendientes

OPORTUNIDADES

$ 7.490

Cierre reasa. 50 cm. Chapado Plata Envejecida.

30274-9 Gargantilla

$ 17.590

Resina. Cierre presión.

Chapado Rodio

$ 5.990

30403-9 Pendientes

$ 9.790

$ 15.990

$ 3.490

$ 7.490

$ 5.490

Cierre presión. Chapado Rodio.

$ 9.990

30603-6 Pendientes

$ 13.990

Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 5.990

Cierre presión. Chapado Bronce Envejecido.

30116-0 Pendientes

30538-3 Pendientes

$ 9.490

Cierre presión. Chapado Rodio.

30118-1 Pendientes

EXISTENCIAS LIMITADAS

41

17/11/17 9:55

42-43 C26 2017 CHILE.indd 42

$ 23.490

$ 13.990

Gargantilla. Cierre mosquetón.

40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Pendientes.

Cierre presión. Baño Oro Rosa.

30144-2 Set Gargantilla + Pendientes

DESCUENTO

$ 8.490

$ 13.790

$ 8.490

Cierre mosquetón. 19 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Acero.

30311-9 Pulsera

$ 15.990

Cierre mosquetón. 18 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Chapado Rodio.

30121-7 Pulsera

ESPECIAL

45% OFERTAS

HASTA

$ 6.490 $ 6.985

$ 14.600

$ 8.490

Adaptable. Lazos de diferentes colores intercambiables. Chapado Rodio.

$ 11.990

30293-2 Pulsera

$ 19.990

Medida única 65 mm. Precio para set formado por 2 pulseras.

Baño Oro - Chapado Rodio.

10.490 11.290

30657-0 Set Pulseras Rígidas

20 cm . $

18 cm . $

Esmalte. Cierre mosquetón.

Combinación Chapado Rodio y Chapado Oro 24 Ct.

30279-6 Pulsera

42

17/11/17 9:54

42-43 C26 2017 CHILE.indd 43

$ 6.990

$ 6.490

ÚNICAS PARA TI

OPORTUNIDADES

$ 8.990

Cierre presión. Baño Oro.

30629-7 Pendientes

$ 9.790

Medidas disponibles: 12-1820-22-24 Chapado Rodio.

30575-4 Anillo

$ 7.490

$ 5.490

EXISTENCIAS LIMITADAS

$ 7.690

$ 4.490

Cierre mosquetón. 43 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Baño Oro.

$ 12.990

$ 8.490

$ 10.490

44607-3 Pendientes Cierre presión. Chapado Rodio.

$ 17.290

Chapado Oro 24 Ct.

30653-8 Colgante

30394-1 Gargantilla

$ 5.490

M (16-18); G (20-22-24).

Baño Oro.

30643-3 Anillo

$ 8.590

Raso negro. Cierre mosquetón.

Chapado Oro 24 Ct.

30100-3 Collar

43

17/11/17 9:55

44-45 C26 2017 CHILE.indd 44

$ 13.290

$ 7.990

Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

55457-8 Pendientes

DESCUENTO

$ 11.990

$ 16.990

$ 17.990

$ 10.990

Circonitas clavadas. Cierre presión.

Plata de Primera Ley Rodiada.

$ 7.990

55476-2 Pendientes

$ 11.990

$ 9.990

Bicolor. Circonitas clavadas.

10-22. Plata de Primera Ley Bañada en Oro y Rodio.

$ 12.990

55468-8 Anillo

$ 18.590

Circonitas clavadas. Cierre presión.

Plata de Primera Ley Rodiada.

55467-3 Pendientes.

$ 8.490

Resina con piedras incrustadas.

Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

54537-1 Pendientes

ESPECIAL

45% OFERTAS

HASTA

Cordón de cuero. Cierre mosquetón.

18 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Plata de Primera Ley Envejecida.

55402-8 Pulsera

44

17/11/17 9:54

44-45 C26 2017 CHILE.indd 45

$ 12.990 $ 13.405

$ 7.990

ÚNICAS PARA TI

OPORTUNIDADES

$ 11.490

Cierre mosquetón. Cinta de antelina 30 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Plata de Primera Ley.

55829-9 Gargantilla “Choker” Rosa

21.990 45 cm. $ 22.690

40 cm. $

Circonitas clavadas. Cierre reasa.

Plata de Primera Ley Rodiada.

55473-4 Gargantilla

17.190 17.890

$ 11.490

$ 7.990

Cierre mosquetón. Cinta de antelina 30 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Plata de Primera Ley.

20 cm. $

18 cm. $

$ 10.990

$ 10.490 $ 10.915

Diamantado. Cordón de seda.

Cierre mosquetón.

55405-4 Pulsera

$ 8.990

55831-9 Gargantilla “Choker” Azul Marino

$ 16.490

Circonitas clavadas.

Plata de Primera Ley.

55807-8 Pulsera

$ 17.990

$ 24.690

EXISTENCIAS LIMITADAS

$ 12.490

Resina con piedras incrustadas.

Cierre reasa. Medida única 45 cm. Plata de Primera Ley.

55288-0 Gargantilla

45

17/11/17 9:54

46-47 C26 2017 CHILE.indd 46

DESCUENTO

$ 99.900

$ 59.990

de bronce chapado en oro especial I.P.G. Esfera de Nácar. Circonitas en la caja. Ø 31 mm. aprox.

20602-4 Caja y brazalete en aleación

$ 57.000

$ 39.990

20768-6 Caja y brazalete en aleación de bronce chapado en oro especial I.P.G. Ø 36 mm. aprox.

ESPECIAL

40% OFERTAS

HASTA

$ 55.000

$ 35.490

ACERO chapado en oro especial I.P.G. Ø 42 mm. aprox.

$ 11.990

20633-2 Caja y brazalete de

$ 19.965

chapado especial I.P.S. Brazalete de poliuretano. Ø 31 mm. aprox.

20366-2 Caja en aleación metálica

46

17/11/17 9:53

46-47 C26 2017 CHILE.indd 47

ÚNICAS PARA TI

OPORTUNIDADES

$ 45.000

$ 33.490

Compuesto por: -Reloj con caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa.

Correa de silicona. Ø 38 mm. aprox.

- Estuche exclusivo de regalo con múltiplescompartimentos en polipiel.

Medida aprox.: 23x17x13 cm.

20644-2 Set de Reloj y estuche

$ 59.000

$ 61.000

$ 36.490

20610-7 Caja y brazalete en aleación de bronce chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 36 mm. aprox.

$ 41.490

20711-6 Caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Circonitas en la caja y en la esfera. Brazalete de ACERO. Ø 41,5 mm. aprox.

EXISTENCIAS LIMITADAS

47

17/11/17 9:53

PRECIO ESPECIAL

$ 2.990 Antiedad antioxidante

JUVENTUD EN TUS MANOS

Ayuda a reducir el estrés oxidativo, hidrata y suaviza tus manos.

83374-3 Crema de Manos Antiedad Q10

Fórmula enriquecida con Q10, que reduce el envejecimiento cutáneo. Contenido: 150 ml

$ 4.990

$ 2.990

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 25 DE DICIEMBRE DE 2017 AL 5 DE ENERO DE 2018, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CHILE

Ojos del Salado # 0831, Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com

siguenos en:

48 CONTRA C26-2017 CHILE.indd 1

15/11/17 14:01