Campaña 26 Panamá

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

26 PANAMÁ Del lunes 24 de diciembre de 2018 al jueves 3 de enero de 2019

GUÍA PARA VER EN PAREJA (¡y recordar sus comentarios!)

LOOK CENA ROMÁNTICA

Accesorios y maquillaje clave

¡SORPRÉNDELO TÚ TAMBIÉN! RELOJES Y PULSERAS PARA HOMBRES

am r

ADELÁNTATE AL

EL DÍA SE ACERCA… TU CORAZÓN LO SABE 01 COVER PAN C26-27.indd 1

19/11/18 11:39

cdc 26 Pan.indb 2

Inspiraciรณn arquitectรณnica

Incorpora una dosis de original elegancia y brillo a tu atuendo de celebraciรณn con dije de argolla XL en diferentes acabados metalizados.

de esta temporada

Tu INDISPENSABLE 2

16/11/18 10:21

cdc 26 Pan.indb 3

2

*En caso de agotarse el regalo será sustituido por otro producto.

El color de la gargantilla se servirá al azar.

Valorada en: B/. 11.95

1

POR LA COMPRA DE CADA B/. 65.00 DE ESTE CATÁLOGO DE CAMPAÑA

3

*Gratis

LLÉVATE LA GARGANTILLA

3

16/11/18 10:21

4

1. 55275-8 Cadena

Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley Rodiada

B/. 17.95 B/. 19.95 50 cm. B/. 20.95 40 cm.

45 cm.

1

2

Ama los corazones LE ENCANTAN LOS DISEÑOS DE MODA PARA UN LOOK DE FIESTA

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS 2. 56157-1 Colgante/Dije Circonitas clavadas. Cadena no incluida en el precio.

Plata de Primera Ley Rodiada.

B/. 41.95

B/. 39.95

3. 56006-9 Pendientes/Aretes Circonitas clavadas. Cierre huggy.

Plata de Primera Ley Rodiada.

B/. 24.95

3

B/. 21.95

❖ Grabación normal.

cdc 26 Pan.indb 4

16/11/18 10:21

5

Celebra

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

SU AMOR CON LO QUE MÁS LE GUSTA

Ama el glamour

15 HASTA

LOS ACABADOS HECHOS A MANO HACEN DE CADA PIEZA UNA OBRA DE ARTE INSPIRADA EN LA MUJER.

%

DESCUENTO

4

en esta doble página

6

5

7

4. 56141-2 Anillo

Circonitas clavadas. 12-24.

Plata de Primera Ley Rodiada.

B/. 27.95

B/. 22.95

8

7. 56007-4 Anillo

Circonitas clavadas. 10-24.

Plata de Primera Ley Rodiada.

B/. 29.95 5. 56139-3 Anillo

6. 56138-6 Anillo

Plata de Primera Ley Rodiada.

Plata de Primera Ley Rodiada.

Circonitas clavadas. 12-24.

B/. 34.95

cdc 26 Pan.indb 5

B/. 29.95

Circonitas clavadas. 12-24.

B/. 59.95

B/. 51.95

B/. 24.95

8. 56257-4❖ Anillos

Circonitas clavadas. El precio incluye 2 anillos. 12-24.

Plata de Primera Ley.

B/. 32.95

B/. 27.95

16/11/18 10:21

6

1

1. 56161-1 Cadena Cierre reasa.

Plata de Primera Ley

B/. 12.95 B/. 13.95 50 cm. B/. 14.95 60 cm. B/. 18.95 40 cm.

45 cm.

2. 56258-9 Set Colgante + Pendientes/Aretes

Circonitas clavadas.Colgante.

Cadena no incluida en el precio.

Pendientes/Aretes. Cierre presiรณn.

Ama el brillo

Plata de Primera Ley.

B/. 32.95

B/. 27.95

LA NEMUS AUCTO CATUS PUBI PLICOMNERUM

2 SET

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILร SIMAS

cdc 26 Pan.indb 6

16/11/18 10:21

7

Celebra SU AMOR CON LOS ACABADOS DE MODA

15 HASTA

%

DESCUENTO en esta doble página

3

Ama sus convicciones LOS SÍMBOLOS QUE LA REPRESENTAN, SU COLOR FAVORITO, SU ESTILO ÚNICO. 3. 56262-0 Gargantilla Circonitas clavadas. Medida del cordón 65 cm. Anudar a diferentes medidas.

Plata de Primera Ley.

B/. 30.95

B/. 25.95

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

cdc 26 Pan.indb 7

16/11/18 10:21

8

1. 55430-0 Gargantilla Cierre reasa.

Plata de Primera Ley. 40 cm. B/.

45 cm. B/.

1

3

2

61.95 65.95

B/. 34.95 B/. 37.25

2. 55992-5 Gargantilla Circonitas clavadas.

Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley con Baño en Rodio Negro.

40 cm. B/.

29.95 32.95 50 cm. B/. 34.95 45 cm. B/.

B/. 17.95 B/. 19.75 B/. 20.95

3. 55904-5 Gargantilla

Doble cadena. Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley.

¿Hay algo más romántico que abrochar una gargantilla por su espalda?

gargantillas B/. 10.95

40 cm. B/.

45 cm. B/.

38.95 40.95

B/. 22.95 B/. 24.15

DESDE

5

4

4. 55473-4 Gargantilla

Circonitas clavadas. Cierre reasa.

6 SET

Plata de Primera Ley Rodiada.

40 cm. B/.

35.95 45 cm. B/. 37.95

B/. 21.95 B/. 23.20

5. 55617-6 Set Gargantilla + Pendientes

Circonitas clavadas.

Gargantilla. Cierre reasa.

Pendientes. Cierre presión.

Plata de Primera Ley. 40 cm. B/.

45 cm. B/.

23.95 25.95

B/. 16.95 B/. 18.40

6. 55970-4 Colgante Azul Aguamarina

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

cdc 26 Pan.indb 8

Cadena no incluida en el precio.

Plata de Primera Ley.

B/. 17.95

B/. 10.95

16/11/18 10:22

s

9

7. 55472-9 Anillo

Bicolor. Circonitas clavadas. 10-22.

Plata de Primera Ley Bañada en Oro y Rodio.

B/. 26.95

B/. 14.95

8. 55446-7 Anillo

No es necesario que te arrodilles; con el diseño apropiado, el anillo es suficiente

P(12-14-16); M(16-18-20).

8

Plata de Primera Ley.

B/. 18.95

B/. 10.95

7

9. 55997-2 Anillo

Circonitas clavadas. 12-24.

Plata de Primera Ley Rodiada con Baño en Rodio Negro.

B/. 34.95

B/. 21.95

w n der sales 10. 55835-2 Anillo

Circonitas clavadas. 10-22.

Plata de Primera Ley Rodiada.

B/. 84.95

B/. 44.95

11. 55712-2 Anillo

Circonitas clavadas. 10-24.

Plata de Primera Ley Rodiada.

B/. 26.95

cdc 26 Pan.indb 9

B/. 17.95

10

9 11

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

anill s DESDE

B/. 10.95 16/11/18 10:22

10

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

1

2

1. 55431-5 Pendientes Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

B/. 23.95

B/. 12.95

2. 55981-5 Pendientes Cierre criolla.

Plata de Primera Ley.

B/. 10.95

B/. 7.50

3. 55996-7 Pendientes

Circonitas clavadas. Cierre omega.

Plata de Primera Ley Rodiada con Baño en Rodio Negro.

3

B/. 62.95

Perlas cultivadas, cuarzo natural o lujosos cristales destacan en los pendientes más chic de la temporada.

aretes B/. 6.95

DESDE

4 6

7

B/. 38.95

4. 56086-5 Pendientes Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre clásico.

Plata de Primera Ley.

B/. 18.95

B/. 12.95

5. 55840-8 Pendientes

Circonitas clavadas. Cierre presión.

Par completo: Ear cuff + pendiente.

Plata de Primera Ley Rodiada.

B/. 36.95

B/. 22.95

6. 53362-6 Pendientes Cuarzo Rosa natural. Cierre clásico con gancho.

Plata de Primera Ley

B/. 12.95

B/. 6.95

7. 56031-4 Set Gargantilla + 3 pares de Pendientes Perlas Cultivadas y circonitas.

-Estuche especial de Regalo.

-Gargantilla. Cierre reasa.

Adaptable a 40 y 45 cm.

-Pendientes. Cierre presión.

El precio incluye 3 pares de pendientes.

Plata de Primera Ley.

B/. 45.95

5

B/. 27.95

SET

Ear cuff: Accesorio de última tendencia para llevar en la oreja izquierda.

cdc 26 Pan.indb 10

16/11/18 10:22

s

11

8. 55450-9 Pulsera

Cordón de caucho. Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley Envejecida.

20 cm. B/.

22 cm. B/.

47.95 49.95

B/. 28.95 B/. 30.20

9. 55978-9 Pulsera

Articulada. Cierre lengüeta más cierre ocho.

Plata de Primera Ley. 60 mm. B/.

48.95 65 mm. B/. 56.95

B/. 28.95 B/. 33.70

9

Las pulseras son su debilidad, y la que está de moda es su favorita.

8

10

10. 55894-3 Tobillera

Cierre mosquetón. 22 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Plata de Primera Ley.

B/. 19.95

B/. 10.95

11. 55381-4 Pulsera

11

Tricolor. Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley 18 cm. B/.

33.95 37.95

B/. 22.95 B/. 25.70

w n der sales 20 cm. B/.

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

13

12. 55888-0 Pulsera

14

Diamantado. Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley. 18 cm. B/. 19.95 20 cm. B/.

21.95

B/. 13.95 B/. 15.35

13. 55922-3 Pulsera

Cierre mosquetón. Medida única 20 cm.

Colgantes no incluidos en el precio.

Plata de Primera Ley.

B/. 42.95

B/. 25.95

14. 56002-7 Pulsera Alma de Acero.

Plata de Primera Ley.

B/. 22.95

cdc 26 Pan.indb 11

B/. 12.95

12

pulseras DESDE

B/. 10.95 16/11/18 10:23

12

1. 31217-1 Pendientes/Aretes Cierre presión.

Baño Oro.

B/. 14.95

B/. 12.50

2. 31218-7 Pendientes/Aretes Cierre presión.

Baño Oro.

B/. 18.95

B/. 15.95

1

2

Ama el boho POR ESO ELIGE BISUTERÍA CON PIEDRAS DE COLORES, PERFECTAS PARA LOOKS ELEGANTES Y BOHEMIOS

3

4

5

5. 31216-6 Pulsera Rígida Adaptable.

Baño Oro.

B/. 23.95

3. 31219-2 Anillo 12-24.

Baño Oro.

B/. 9.95

cdc 26 Pan.indb 12

B/. 8.50

B/. 19.95

4. 31265-2 Anillo 12-22.

Baño Oro.

B/. 18.95

B/. 15.95

16/11/18 10:23

13

Celebra SU AMOR CON TENDENCIAS O SU AMULETO FAVORITO La mano de Fátima.

Símbolo que es un amuleto en todo el mundo por la creencia de que protege y da suerte a quien lo porta.

6. 31209-8 Set Gargantilla y Pendientes/Aretes

Mano de Fátima. Gargantilla. Cierre reasa. 45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Pendientes/Aretes. Cierre presión.

Cierre reasa

Chapado Oro 24 Ct.

B/. 26.95

B/. 22.95

15 HASTA

%

DESCUENTO en esta doble página

6 SET

Ama los amuletos LA JOYA QUE LA ACOMPAÑA CADA DÍA ES TAMBIÉN UN TALISMÁN PROTECTOR

cdc 26 Pan.indb 13

16/11/18 10:23

14

Regala emoción LA FUSIÓN DE LUJO ANTIGUO CON NUEVAS TECNOLOGÍAS RESULTA EN PIEZAS CON UN CARÁCTER ÚNICO.

cdc 26 Pan.indb 14

16/11/18 10:23

15

Celebra SU AMOR CON PROPUESTAS DE ALTA BISUTERÍA

1. 31236-4 Gargantilla

Cinta antelina negra de algodón. Medida única 110 cm. Adaptable con nudo.

Baño Oro.

B/. 24.95

B/. 20.95

15 HASTA

%

DESCUENTO en esta página

1

Ama lo original LA REINTERPRETACIÓN DEL LOOK FIESTERO DE LOS 80 CON MÁS AUDACIA.

2

2. 31238-5 Pulsera Rígida

Cinta antelina negra. Cierre con lazo.

Baño Oro.

B/. 17.95

B/. 14.95

3

3. 31237-0 Pulsera Rígida

Cinta de seraje piel negra. Adaptable.

Baño Oro.

B/. 17.95

cdc 26 Pan.indb 15

B/. 14.95

16/11/18 10:24

16

1. 30128-5 Gargantilla

Cierre mosquetón. 45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Combinación Chapado Rodio.

Baño Oro y Baño Oro Rosa.

2

1

B/. 24.95

B/. 12.95

2. 30275-4 Gargantilla Esmalte. Cierre mosquetón.

Chapado Rodio.

45 cm. B/.

3 4

50 cm. B/.

16.95 16.95

B/. 8.95 B/. 8.95

3. 30630-2 Gargantilla

Cierre mosquetón. Medida única 75 cm.

Chapado Rodio.

B/. 27.95

B/. 15.95

4. 30336-5 Collar

Accesorios para realzar cada look.

gargantillas B/. 7.50

Cierre mosquetón. Medida única 70 cm.

Chapado Rodio.

B/. 36.95

B/. 22.95

5. 30394-1 Gargantilla

Cierre mosquetón. 43 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

B/. 12.95

B/. 7.50

s

DESDE

5

(2)

(3)

(1) (4)

cdc 26 Pan.indb 16

6

6. 30252-9 Gargantilla

Cordón cuero negro. Cierre mosquetón.

45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Combinación Chapado Oro 24 Ct. Chapado Rodio y Chapado Oro Rosa.

B/. 20.95

B/. 11.95

Las llaves son una parte importante de tu vida: abren los sitios más especiales para ti. Por eso es tradición llevar 3 llaves, cada una de ellas representa la entrada a cada una de las puertas: dinero, amor y salud.

16/11/18 10:24

17

7. 30404-5 Anillo Resina. 12-24.

Chapado Rodio.

B/. 20.95

B/. 12.50

8. 30430-6 Anillo

Con esfera, piedras o resinas creadas de manera artesanal, ยกseguro que le encantarรก!

Resina.12-24.

Chapado Rodio.

B/. 21.95

B/. 10.95

7

9. 30133-2 Anillo 12-24.

Chapado Plata.

B/. 23.95

9

B/. 13.95

l ve ly sales 10. 44867-7 Anillo

8

10 12 11

12-24.

Chapado Plata.

B/. 11.95

B/. 6.95

11. 44958-1 Anillo 12-24.

Chapado Rodio.

B/. 10.95

B/. 5.95

12. 30297-4 Anillo Circonitas. 12-24.

Chapado Oro 24 Ct.

B/. 28.95

cdc 26 Pan.indb 17

B/. 14.95

anill s DESDE

B/. 5.95 16/11/18 10:24

18

1

2

3 ¡Justo lo que quería!

Demuéstrale cuánto la conoces con susfavoritos.

aretes DESDE

4

B/. 7.95 5

6

1. 30746-3 Pendientes Cierre catalán.

Chapado Oro 24 Ct.

B/. 19.95

B/. 13.95

2. 30659-2 Pendientes

s

Cierre presión. Precio por unidad.

Elige tu color: 1-Chapado Rodio.

2-Baño Oro.

B/. 22.95

B/. 12.95

3. 30173-0 Pendientes Cierre presión.

Baño Oro.

B/. 12.95

B/. 7.95

4. 44858-8 Pendientes Cierre clip.

Baño Oro Rosa.

B/. 15.95

B/. 9.95

5. 30134-8 Pendientes Cierre presión.

Chapado Plata.

B/. 35.95

B/. 17.95

6. 30631-8 Pendientes Cierre presión.

Chapado Rodio.

B/. 15.95

cdc 26 Pan.indb 18

B/. 9.95

16/11/18 10:25

19

Elegante, moderna, glamurosa, minimalista, elige la pulsera que tiene su personalidad.

7. 30223-1 Pulsera

Cierre reasa.

Combinación Chapado Oro 24 Ct. y Chapado Rodio.

18 cm. B/. 23.95 20 cm. B/.

24.95

B/. 13.95 B/. 14.55

9

8. 30285-9 Pulsera Adaptable.

Chapado Oro 24 Ct.

B/. 23.95

B/. 14.95

9. 30505-3 Pulsera

Cuero azul. Cierre oculto.

Medida única 21 cm.

Acero.

B/. 27.95

B/. 14.50

8

7

10. 30560-2 Pulsera Cristal Checo. Elástica.

Chapado Oro 24 Ct.

B/. 16.95

B/. 6.95

l ve ly sales

10 11 12

11. 30561-8 Pulsera

Piel trenzada marrón. Cierre mosquetón. Medida única 20 cm.

Chapado Plata Envejecida.

B/. 16.95

12. 30559-7 Pulsera Cristal Checo. Elástica.

Chapado Oro 24 Ct.

B/. 16.95

B/. 6.95

13. 30503-2 Pulsera

Cuero trenzado negro.

Cierre oculto. Medida única 20 cm.

Acero.

B/. 30.95

cdc 26 Pan.indb 19

13

B/. 6.95

B/. 15.95

pulseras DESDE

B/. 6.95 16/11/18 10:25

20

1 Apuesta por un acierto seguro con estilos versátiles y atemporales, que no pasan de moda.

fashi nist

sales

2

3

1. 20924-3

Caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Correa de poliuretano. Ø 38.5 mm. aprox.

B/. 38.00

2. 20950-4

Caja en aleación de bronce chapado en oro especial I.P. rosa. Circonitas en la esfera. Brazalete de ACERO chapado especial I.P. azul. Ø 38.5 mm. aprox.

B/. 65.00

B/. 38.95

3. 20946-3

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Brazalete extensible de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Ø 36 mm. aprox.

B/. 49.00

cdc 26 Pan.indb 20

B/. 24.50

B/. 33.95

16/11/18 10:25

21

Fusión de tecnología japonesa y diseño europeo de moda.

4 20724-7

Caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Correas intercambiables de nylon. Ø 38 mm. aprox.

B/. 55.00

B/. 27.50

5. 20725-2

Caja de ACERO chapado especial I.P. negro. Correa de piel. Ø 45 mm. aprox.

B/. 85.00

4

5

B/. 42.50

¿SU DEBILIDAD? ¡RELOJES!

DESDE

B/. 24.50

6

PRECIO ESPECIAL

6. 20851-7

Caja en aleación metálica chapado especial I.P. negro. Correa de Nylon. Ø 45 mm. aprox.

B/. 42.00

cdc 26 Pan.indb 21

B/. 26.95

rel jes 16/11/18 10:25

22

DESCUBRE

más posibilidades para realzar tu belleza y sorprender con tu look de princesa.

1

Look Cena

Romántica

2

LAS 3 CLAVES PARA REALZAR TU LOOK DE CELEBRACIÓN CON MAQUILLAJE, ACCESORIOS Y FRAGANCIA EUROPEA.

1. 83218-5 Crayón Chubby para Labios Mate Rojo Contenido: 3 ml

B/. 11.95

cdc 26 Pan.indb 22

B/. 9.95

2. 56008-0 Anillo

3. 83518-5 Âme Intense Eau de Parfum

Plata de Primera Ley Rodiada.

Contenido: 100 ml/spray.

B/. 57.95

B/. 29.95

B/. 50.95

B/. 22.50

3

16/11/18 10:26

23

Look Cena romántica

INTENSIDAD smokey eyes

CREA EL MAQUILLAJE DE MODA FÁCILMENTE Luce la sensual profundidad que da a tu mirada el efecto ahumado con el set ideal para conseguirlo fácilmente y complementa con pestañas con más volumen hasta por 8 horas.

4

5 4. 83216-3 Set de Lápices Kajal y Khol Contenido: 1.6 g

B/. 12.95

cdc 26 Pan.indb 23

B/. 9.95

5. 83699-9 Máscara Waterproof Contenido: 7.5 ml

B/. 14.95

B/. 11.95

16/11/18 10:26

24

Celebra

El amor se merece una fiesta de sensualidad y elegancia, con dosis de irresistible encanto femenino, en tu look.

1. 56008-0 Anillo

1

Circonitas clavadas. 12-24.

Plata de Primera Ley Rodiada.

B/. 57.95

cdc 26 Pan.indb 24

B/. 50.95

16/11/18 10:26

25

Look Cena romántica

TU ERES DIFERENTE ILUMINA TU LOOK Y RESPLANDECE CON ELEGANCIA de esta colección creada para celebrar.

2 3 4 2. 56295-0 Gargantilla

Circonitas clavadas. Cierre mosquetón. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Plata de Primera Ley Rodiada 40 cm. B/.

255.00 45 cm. B/. 267.00

cdc 26 Pan.indb 25

4. 56297-1 Pulsera 3. 56296-6 Pendientes/Aretes Circonitas clavadas. Cierre presión.

B/. 215.00 Plata de Primera Ley Rodiada B/. 225.12 B/. 37.95 B/. 31.95

Circonitas clavadas.

Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley Rodiada 18 cm. B/.

20 cm. B/.

157.00 167.00

B/. 129.95 B/. 138.23

16/11/18 10:26

26

Enamora

Con la sensualidad del acabado mate aterciopelado en tus labios, el color se vuelve aún más irresistible.

1. Crayón Chubby para Labios Mate

¡El color no se sale de los labios! Textura suave y cremosa. Acabado mate y aterciopelado.

Dermatológicamente probado. Contenido: 3 ml

1

B/. 11.95

B/. 9.95

83217-8

83218-5

83219-0

83220-4

83221-0

83222-5

FRAMBUESA

ROJO

ROSA

CORAL

ROSA MARRÓN

NUDE

cdc 26 Pan.indb 26

16/11/18 10:26

27

Look Cena Romántica

CON SMOKEY EYES CONSIGUE FÁCILMENTE EL LOOK INTENSO QUE TODAS AMAN con modernas soluciones 2 en 1

2

Khol: Ideal para el contorno interno del ojo.

Trazo perfectamente definido

3 Kajal: Ideal para aplicar sobre el párpado superior y lograr el efecto ahumado

2. 83216-3 Set de Lápices Kajal y Khol Kajal: Contenido: 2.8 g Khol: Contenido: 1.6 g

Oftalmológicamente probado.

B/. 12.95

B/. 9.95

Hasta 8 horas de duración 3. 83699-9 Máscara Waterproof Luce pestañas voluminosas todo el día o la noche. gracias a su fórmula ligera a prueba de agua. que mantiene el efecto por hasta 8 horas. sin apelmazar. dejando las pestañas suaves y flexibles. No contiene parabenos. Contenido: 7.5 ml

B/. 14.95

26-27 PAN CDC 26.indd 27

B/. 11.95

20/11/18 19:06

28

Glamour

Un รกngel nocturno de elegante feminidad.

cdc 26 Pan.indb 28

16/11/18 10:27

Look Cena Romántica

ELEGANTE Y SEDUCTORA

Enamórale

29

REALZA SU/TU ESTILO CON UNA EXCLUSIVA FRAGANCIA EUROPEA

20 HASTA

%

DESCUENTO en esta página

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

MANDARINA VERDE

JAZMÍN AGUA

AMBAR GRIS

83518-5 Âme Intense Eau de Parfum

Floral-oriental. Elegancia y seducción para un ángel nocturno que encarna la feminidad. Salida de notas cítricas y corazón fresco de jazmín de agua. matices salinos y notas florales de oriente. Contenido: 100 ml/spray.

B/. 29.95

cdc 26 Pan.indb 29

B/. 22.50

16/11/18 10:27

30

Romance y sueños

Para una mujer que vive su sensualidad con dulzura y romanticismo, notas frutal-florales que revelarán el corazón SALIDA GRANADA

cdc 26 Pan.indb 30

CORAZÓN PEONÍA

FONDO ÁMBAR

16/11/18 10:27

31

Disfruta DE TU FRAGANCIA FEMENINA FAVORITA DONDE QUIERAS

POR SOLO

B/. 29.95 Pร DELO COMO LOTE VIRTUAL

2

con la referencia 85737-9

Novedad 1. 83721-6 Eternal Eau de Parfum

Contenido: 30 ml/spray.

B/. 14.95

1

B/. 11.95

2. 83757-4 Eternal Eau de Parfum

Contenido: 100 ml/spray.

B/. 34.95

Lleva tu fragancia favorita de siempre a todos lados con la prรกctica ediciรณn de 30 ml

cdc 26 Pan.indb 31

B/. 27.95

Eternal 16/11/18 10:27

32

Apasionada

Seductora y lujosa

1

¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

SALIDA ANÍS ESTRELLADO

CORAZÓN PEONÍA ROSA

FONDO MADERA DE SÁNDALO

1. 83653-8 Blush Temptation Eau de Parfum

Floral-oriental. Pasión y lujo para una mujer sensual y decidida. El anís estrellado y la madera de sándalo se funden con notas seductoras de peonía rosa. dando vida a una versión diferente de ti misma con una fragancia exquisita y personal. Contenido: 100 ml/spray.

B/. 59.95

cdc 26 Pan.indb 32

B/. 29.95

16/11/18 10:27

Enamoráte

33

DE NUESTRO INTENSO EQUILIBRIO PARA EL Y PARA ELLA

50 HASTA

%

DESCUENTO en esta doble página

Equilibrio Fragancias coordinadas para vivirlas en pareja

SALIDA

SALIDA

CARDAMOMO

2

3

BERGAMOTA

CORAZÓN

CORAZÓN

LAVANDA

FLOR DE LOTO

FONDO

FONDO

HABA TONKA

ÁMBAR RUBIO

2. 82971-4 Equilibrio for Him Eau de Parfum Madera-floral-musc. Perfume poderoso. intenso y profundo.

Con un intenso frescor de notas agrestes y finaliza con un fondo sensual y elegante a base de maderas nobles y musc. Contenido: 75 ml/spray.

B/. 45.00

cdc 26 Pan.indb 33

B/. 21.95

3. 82970-8 Equilibrio for Her Eau de Parfum

Floral-frutal. Un equilibrio único que mezcla sensaciones de frescor. suavidad. opulencia y atracción. Un perfume atemporal. sin edad. optimista. que disfruta de la vida.

Contenido: 75 ml/spray.

B/. 45.00

B/. 21.95

16/11/18 10:27

34

Seducción

Para hombres clásicos-actuales

1 SALIDA ACORDE CÍTRICO Y ACUÁTICO

CORAZÓN

1. 83029-8 Milenium Eau de Toilette

FLORES BLANCAS

Fresca-amaderada. Notas frescas con fondo amaderado. Fragancia exquisitamente clásica para hombres muy actuales. Contenido: 100 ml/spray.

B/. 29.95

B/. 17.95

FONDO MUSGO DE ÁRBOL

Audacia Para hombres fuertes, seductores y amantes del riego

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

POMELO

MUGUET

ÁMBAR CRISTAL

2 2. 83076-4 CLM Eau de Parfum Aromática-floral-amaderada.

Penetrante. atrevido. con aspectos florales. frutales y amaderado. Un perfume con un halo de misterio que invita a sentirlo de cerca.

Contenido: 100 ml/spray.

B/. 59.95

34-35 PAN CDC 26.indd 34

B/. 29.95

20/11/18 17:38

Sorpréndelo

Rebeldía

35

¡ DEMUÉSTRALE CUÁNTO LE CONOCES!

Para hombres que piensan diferente y son seductores también con sus ideas.

50 HASTA

%

DESCUENTO en esta doble página

3

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

NUEZ MOSCADA

MUGUET

MADERA CACHEMIRA

3. 82704-2 Rebel Spirit Eau de Parfum

Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas de nuez moscada y el toque moderno del cardamomo. Contenido: 100 ml/spray.

B/. 27.95

cdc 26 Pan.indb 35

B/. 17.95

16/11/18 10:28

36

TRATA CADA NECESIDAD

Programa de 4 pasos PASO 1 [ Una vez por semana ] Gel Facial Exfoliante Antiedad para Piel Mixta Fórmula con Gatuline Renew, perfecta para exfoliar profundamente la piel, renovando su apariencia juvenil.

Aplica una vez por semana sobre el rostro limpio y luego retira con agua

Para todo tipo de piel madura REAFIRMA E ILUMINA EL ROSTRO

83530-9 Sérum Swertiamarin Efecto en 7 Días

PASO 2 [ Día y Noche ] Contorno de Ojos Antiedad para Piel Mixta Exquisita fórmula hidratante multibeneficios con Ellagi C, que estimula la síntesis de colágeno, y Gatuline® Expression, activo que combate eficazmente las arrugas de expresión, ya que tiene acción miorrelajante instantánea.

Reduce bolsas, ojeras y líneas de expresión. Aplica cada día y noche sobre la piel limpia.

Contenido: 30 ml

B/. 34.95 83609-9 Crema de Día Reafirmante e Iluminadora Contenido: 60 ml

B/. 39.95

PASO 3 [ Día ] Crema Facial de Día Antiedad para Piel Mixta FPS 15 Fórmula en gel de textura ligera que hidrata y reafirma la piel dejando un tacto aterciopelado. Combina activos antiedad con extractos de acción bactericida y astringente que controlan la grasa y disminuyen la formación de puntos negros.

83615-2 Contorno de Ojos y Labios Revitalizante Antiedad Contenido: 20 ml

B/. 29.95

PASO 4 [ Noche ] Sérum Facial Minimizador de Poros para Piel Mixta Fórmula que minimiza los poros dilatados, ayuda a corregir imperfecciones y deja una novedosa textura aterciopelada de tacto “apolvado” en la piel. Aplica cada noche sobre el rostro limpio, antes de la hidratación.

COMBATE LAS ARRUGAS

83468-4 Crema de Noche Facial Contenido: 50 ml

B/. 50.00

GATULINE® RENEW

Activo de extracto natural de brotes de cedro japonés, mejora el proceso descamativo, la hidratación y la textura de la piel, la cual recupera su función barrera, asegurando la preservación óptima de agua.

GATULINE® EXPRESSION 83470-3 Aceite Seco Facial

Basado en extracto vegetal de Acmella oleracea, combate eficazmente las arrugas de expresión, gracias a su acción miorrelajante instantánea.

Contenido: 30 ml

B/. 45.00

EVERMAT

Activo que regula la proliferación de sebocitos, disminuyendo así el tamaño del poro y los brillos en la piel.

ELLAGI C 83469-9 Sérum Facial de Día Contenido: 40 ml

B/. 50.00

cdc 26 Pan.indb 36

Activo que promueve la síntesis de colágeno, neutraliza los radicales libres y ayuda a preservar la firmeza de la piel.

CYTOBIOL BARDANA

Combina extracto de bardana, vitamina B8 y sal de zinc para una acción antiseborreica, bactericida, antiséptica y astringente que reduce los brillos, la secreción de sebo y la formación de puntos negros.

16/11/18 10:28

Renuévate

Rostro de terciopelo, ¡sin brillos!

COMPLETO EQUILIBRIO ANTIEDAD ADIÓS A LOS PROBLEMAS DE LA PIEL MIXTA

Hidrata Minimiza poros Reafirma la piel Evita brillos y controla la grasa Suaviza líneas de expresión y arrugas Reduce bolsas y ojeras

Combate los signos de la edad manteniendo el balance de hidratación óptimo en la piel, sin zonas secas o grasas en exceso.

37

CON MEJOR FÓRMULA ANTIEDAD PARA TU PIEL

40 HASTA

%

DESCUENTO en esta página

2

4

1 ENVASE AIRLESS

Dosifica solo la cantidad que necesitas para la aplicación y evita que el producto entre en contacto con el aire.

3

1. 83569-2 Gel Facial Exfoliante Antiedad para Piel Mixta

2. 83570-6 Contorno de Ojos Antiedad para Piel Mixta

Contenido: 75 ml

Contenido: 15 ml

B/. 15.95

B/. 19.95

cdc 26 Pan.indb 37

B/. 9.95

B/. 11.95

3. 83567-1 Crema Facial de Día Antiedad para Piel Mixta FPS 15 Contenido: 50 ml

B/. 29.95

B/. 17.95

4. 83568-7 Sérum Facial Minimizador de Poros para Piel Mixta Contenido: 30 ml

B/. 29.95

B/. 17.95

16/11/18 10:28

38

TRATA TU PIEL

COMO LA JOYA QUE ES cdc 26 Pan.indb 38

16/11/18 10:28

GOLD

Renuévate

Lujosa tecnología antiedad en tu piel

39

DE LA FÓRMULA QUE REVELA EL TESORO DE TU PIEL

Con polvo de ORO

SOLUCIÓN ANTIEDAD TOTAL

45 HASTA

%

:ROLL-ON D OR E

ERO AC

APLIC AD

TODO LO QUE TU PIEL NECESITA PARA LUCIR RADIANTE

DESCUENTO en esta página

POLVO DE ORO

1

Los beneficios de este metal precioso son visibles rápidamente, ya que aporta luminosidad inmediata a la piel y potencia el efecto tensor.

Gran poder contra los radicales libres.

TECNOLOGÍA GATULINE® EXPRESSION Activo de la planta Acmella olerácea, que ayuda a combatir las arrugas de expresión.

2

TECNOLOGÍA SERILESINE® Péptido de comprobada efectividad mejorando la densidad de la piel.

TECNOLOGÍA DECORINYL® Activo que mejora la elasticidad y tonicidad de la piel.

1. 83146-4 Tratamiento Antiarrugas Concentrado Focalizado

Fórmula con hidroxiácidos que penetra bajo la dermis y actúa de forma rápida. ya que limita al instante las microcontracciones. Aplica cada día con un suave masaje directamente en arrugas localizadas. CON APLICADOR ROLL-ON DE ACERO. Contenido: 15 ml

B/. 27.95

cdc 26 Pan.indb 39

B/. 15.95

2. 83144-2 Crema Multiactiva Efecto Antiedad

Fórmula que estimula la regeneración celular y potencia la luminosidad. Fórmula con polvo de oro para una piel lisa y firme de forma inmediata. Aplica cada día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

B/. 39.95

B/. 21.95

16/11/18 10:28

40

Renuévate

Dieta

CON CUIDADO REVITALIZANTE DE LA NATURALEZA

mediterránea

en tu piel

25 HASTA

%

2

DESCUENTO en esta página

Por milenios, desde la Región Mediterránea, la oliva y el aceite que se extrae de ella han beneficiado no solo la salud, sino también la belleza de millones de personas, gracias a sus propiedades hidratantes, antioxidantes y reparadoras.

1. 83673-7 Jabón de Manos Nature Olive

1

2

1

3

3

Ideal para la limpieza diaria regular. con activos hidratantes de oliva y glicerina. Contenido: 500 ml

B/. 8.95 2. 83670-1 Gel de Baño Nature Olive

Fórmula con oliva y glicerina que limpia a la vez que ayuda a mantener la piel hidratada. Contenido: 400 ml

B/. 9.95

B/. 7.95

3. 83662-7 Crema Facial Hidratante Nature Olive

Su fórmula combina aceite de oliva. glicerina y vitamina E. para una efectiva acción hidratante. antioxidante y reparadora. Aplica día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

B/. 15.95

B/. 11.95

40-41 PAN CDC 26.indd 40

20/11/18 13:08

41

Te ofrecemos una línea de cuidado esencial con oliva para mantener la piel de tu cuerpo piel hidratada y suave a diario.

Con extracto de oliva perfecta para después de cada ducha.

4

el

mejor 3

precio del año 4. 83663-3 Crema Corporal Hidratante Nature Olive Contenido: 250 ml

B/. 12.95

B/. 7.50

POR SOLO:

B/. 7.50 HIDRATANTE

cdc 26 Pan.indb 41

ANTIOXIDANTE

REPARADOR

AROMÁTICO

16/11/18 10:29

42

Enamórate DE LA PIEL PERFECTA QUE SIEMPRE LUCES

81898-6

81899-1

TONO CLARO

TONO OSCURO

Crema Facial Hidratante con Color FPS 15 Contenido: 50 ml

B/. 19.95

40 HASTA

%

DESCUENTO en esta doble página

Nº 1 83338-7

Nº 2 83339-3

TONO CLARO

TONO MEDIO TONO OSCURO

Nº 3 83340-6

Base de Maquillaje larga duración FPS 30 Contenido: 30 ml

B/. 16.95

82728-4

82729-9

TONO CLARO

TONO OSCURO

UN PEQUEÑO GESTO PUEDE SER UN GRAN REGALO

1

CremaFacial Hidratante Contenido: 50 ml

83565-0

B/. 19.95

TONO CLARO

1. Corrector Natural

82566-4 TONO 1

Crema Facial Hidratante con Color FPS 50+ Contenido: 50 ml

B/. 26.95

cdc 26 Pan.indb 42

Corrector fluido de textura cremosa y suave que se funde perfectamente sobre el rostro sin secar ni apelmazar la piel. Cubre pequeñas imperfecciones. marcas y ojeras al instante. iluminando tu piel con un acabado mate natural de larga duración.

Sin parabenos. Contenido: 1 ml

B/. 14.95

83566-6 TONO MEDIO

B/. 11.95

16/11/18 10:29

43

MODO DE USO

1

Rompe la ampolla por el cuello y aplica el contenido sobre el rostro y cuello limpios, con ligeros toques sin masajear.

2

Una vez absorbido, continúa con tu crema de día o de noche.

2 ¿CELEBRACIÓN IMPREVISTA? REVITALIZA TU PIEL ANTES DEL COLOR cdc 26 Pan.indb 43

2. 83278-1 Ampollas Acción Lifting Inmediata

Con proteínas de soja. de gran efecto tensor. y glucógeno. que aporta vitalidad y firmeza a la piel. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

B/. 16.95

B/. 9.95

16/11/18 10:29

44

COLOR DURADERO CON UNA SENSACION ATERCIOPELADA

83551-3 TEJA

83550-7 ROSA CLARO

83549-4 FUCSIA

ACABADO MATE Fijación duradera Tonos de tendencia Color rico y sedoso

83546-7 CIRUELA

83548-8 ROJO ANARANJADO

1 83545-2 CORAL

1. Labial Acabado Mate

Feminidad y dulzura en una barra de labios con un acabado mate aterciopelado único. Un color rico y sedoso con una perfecta fijación duradera. Contenido: 4 g

B/. 14.95

B/. 11.95 83547-3 ROSA FUERTE

44-45 PAN CDC 26.indd 44

20/11/18 13:03

45

Enamórate DE UNOS LABIOS INTENSOS Y LLENOS DE COLOR

N.2 83458-9 BURDEOS

N.4 83460-9

30 HASTA

FUCSIA

%

DESCUENTO en esta doble página

N.5 83461-4 ROSÁCEO

N.7 83463-6 CIRUELA

BRILLANTE SEDUCTOR FÓRMULA CREMOSA EXTRACONFORTABLE ACABADO BRILLO Fijación duradera Tonos vibrantes Color luminoso

N.3 83459-5

2

CORAL

N.6 83462-1 ROSA CHICLE

2. Labial Hidratante de Larga Duración Miguel Ángel Leal N.1 83457-4 ROJO

Diseña unos labios perfectos con colores vibrantes. vívidos y luminosos. Máxima adherencia con una fina capa que retiene la humedad. manteniendo los labios hidratados y el color permanente. Sensación de bálsamo labial. con un tacto delicado. suave y cremoso. Con punta de doble terminación. para rellenar y para perfilar. Contenido: 4 g

B/. 18.95

44-45 PAN CDC 26.indd 45

B/. 12.50

20/11/18 13:04

46

A ESA AMIGA QUE SIEMPRE DESTACA EL EFECTO QUE CONSIGUES EN TU MIRADA, REGÁLALE LA MISMA POSIBILIDAD

83598-0 Máscara Panorámica 24 H Miguel Ángel Leal Contenido: 13 ml

B/. 15.95

83215-7 Máscara de Pestañas Definición y Volumen Contenido: 12.5 ml

B/. 13.95

83703-9 Máscara de Pestañas Minimask

1

Contenido: 4.5 ml

B/. 9.95

83349-7 AZUL

1. Kajal Duradero

83755-3 Máscara de Pestañas Superfiber 3D Contenido: 0,5 g

B/. 19.95

Proporciona un trazo preciso y duradero de muy fácil aplicación.

Consigue una mirada magnética sin necesidad de retoques. Contenido: 1 g

B/. 11.95

83309-9 NEGRO

B/. 9.95 83350-1 VERDE

83276-0 Máscara Tratante Alargadora Contenido: 12 ml

B/. 10.95

cdc 26 Pan.indb 46

16/11/18 10:31

Sorprende

47

CON UNA MIRADA INTENSA Y COQUETA, LLENA DE COLOR

35 HASTA

83241-9 NEGRO - PLATA

%

DESCUENTO en esta doble página

2 83245-2 VERDES

83246-7 AZULES

83244-5 LILAS

83243-0 MARRONES

83242-4 MARRÓN - DORADO

2. Delineador de Ojos Dúo Combina dos tonos en un mismo lápiz. Textura cremosa y fácil aplicación. Contenido: 1.60 g

B/. 6.95

cdc 26 Pan.indb 47

B/. 4.50

POR AMOR A LA BELLEZA, REGALA SUS SECRETOS...

16/11/18 10:31

48

1. 85589-6 Set ExfolianteHidratante para Manos con Albaricoque

Gel exfoliante. Contenido: 75 ml Crema hidratante. Contenido: 75 ml

B/. 14.95

1

cdc 26 Pan.indb 48

CUANDO CELEBRAS EL AMOR, LA SUAVIDAD EN UN REGALO QUE ENTREGAS SIEMPRE CON LAS MANOS

16/11/18 10:31

Enamórate

49

DE LA SUAVIDAD Y DEL COLOR QUE PERMANECEN

40 HASTA

%

DESCUENTO en esta página

2

3 MÁS DE 6 DÍAS DE COLOR Y EFECTO GEL ¡SIN LÁMPARA! 2. 82594-6 Top Coat Efecto Gel Miguel Ángel Leal

¡Efecto uñas postizas de larga duración!

Secado rápido. Contenido: 12 ml

B/. 9.95

48-49 PAN CDC 26.indd 49

B/. 7.50

82587-8

83502-6

ROJO

FUCSIA

ROSA CLARO

83498-7

83499-2

83500-5

CORAL

MELOCOTÓN

GERANIO

83497-1

82586-2

83501-1

ROSÁCEO

CIRUELA

PORCELANA

82585-7

3. Esmalte de Uñas Miguel Ángel Leal

Su fórmula con pigmentos naturales asegura una durabilidad en la uña de más de 6 días. Contenido: 12 ml

B/. 9.95

B/. 5.50

20/11/18 13:06

Enamórate

50

Desmaquillante Bifásico, Agua Micelar y Tónico Elimina maquillaje y limpia sin esfurzo a prueba de agua.

Calma y refresca.

LIMPIA TU ROSTRO

MIENTRAS CUIDAS TU PIEL

DE LAS FÓRMULAS QUE TE FACILITAN LA VIDA

1. 83370-0 Desmaquillante Bifásico a Prueba de Agua para Ojos y Labios

30 HASTA

%

Contenido: 175 ml

B/. 15.95

B/. 11.95

2. 83368-0 Agua Micelar Contenido: 175 ml

B/. 12.95

B/. 9.95

DESCUENTO en esta doble página

3. 83369-6 Tónico Facial Contenido: 175 ml

B/. 11.95

B/. 8.95

3 2

1

Desmaquillantes Limpia y elimina suavemente maquillaje e impurezas dejando la piel limpia y suave

4. 83364-8 Desmaquillante Facial para Piel Seca Contenido: 150 ml

B/. 12.95

4 5

5. 83363-3 Desmaquillante Facial para Piel Mixta Contenido: 150 ml

B/. 12.95

cdc 26 Pan.indb 50

B/. 8.50

B/. 8.50

16/11/18 10:31

51

6. 82341-0 Queratina Líquida Cabello muy seco y dañado.

Contenido: 150 ml

B/. 9.95

B/. 7.50

7. 83359-1 Champú Liso Antiencrespamiento con Queratina Para cabellos lisos y rizados.

Contenido: 300 ml

B/. 7.95

B/. 5.95

8. 83389-5 Mascarilla Liso Antiencrespamiento con Queratina Para cabellos lisos y rizados.

Contenido: 250 ml

B/. 9.95

B/. 7.50

7

REPARA TU CABELLO

CONTROLA EL “FRIZZ” O ENCRESPAMIENTO Nutre y repara el cabello de los efectos del secador, tintes, medioambiente...

6

Aporta suavidad 8

cdc 26 Pan.indb 51

Complemento ideal del champú con Queratina

16/11/18 10:32

Mímate,

REGÁLATE UNAS MANOS PERFECTAS

35 HASTA

%

DESCUENTO en esta página

83374-3 Crema de Manos Antiedad Q10

Fórmula enriquecida con Q10. que reduce el envejecimiento cutáneo. Contenido: 150 ml

B/. 6.95

B/. 4.50 PROMOCIONES VÁLIDAS DEL LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 AL JUEVES 3 DE ENERO DE 2019, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 • Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY PANAMÁ

Calle José A Brostella. CC Camino de Cruces. Nivel 100. Local, M3 Frente a Do it Center. Panamá.

Tlf. Centro Atención Cliente: (507) 831 6300 E-mail: callcenterpan@cristianlay.com.pa

síguenos en:

cdc 26 Pan.indb 52

16/11/18 10:32