Campaña 3 Chile

OK-PORTADA C3 2016_CHILE.qxp_Maquetaci贸n 1 30/12/15 20:04 P谩gina 1

3 nos gusta lo que hacemos

CHILE 25 de enero al 12 de febrero de 2016

APROVECHA EL MOMENTO PARA

reenamorar

OK-02-03 CHILE C3 1.qxp_Maquetación 1 04/01/16 12:50 Página 1

2

NOVEDAD

1. 30278-1 Pendientes Esmalte. Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

$4.990 2. 30277-5 Gargantilla Esmalte. Cierre mosquetón.

Chapado Oro 24 Ct. 45 cm.

1

50 cm.

$11.290 $11.290

2

e v i V Un romance D rado

3

3. 30279-6 Pulsera Esmalte. Cierre mosquetón.

Combinación Chapado Rodio y Chapado Oro 24 Ct. 18 cm.

20 cm.

$11.990 $12.990

Especial ENAM

ORADOS

OK-02-03 CHILE C3 1.qxp_Maquetaci贸n 1 04/01/16 12:50 P谩gina 2

3

NOVEDAD

4

5

4. 30275-4 Gargantilla

5. 30276-0 Pendientes

Esmalte. Cierre mosquet贸n.

Chapado Rodio.

Esmalte. Cierre presi贸n.

Chapado Rodio.

45 cm.

50 cm.

$11.290 $11.290

$4.990

OK-4-5 KK CHILE C3.qxp_Maquetación 1 04/01/16 12:49 Página 1

4

2

SET

1

NOVEDAD 1. 30281-7 Gargantilla Esmalte. Cierre reasa.

Chapado Plata envejecida.

45 cm.

50 cm.

$11.990 $11.990

NOVEDAD 2. 30273-3 Set Gargantilla y Pendientes Gargantilla: Cierre mosquetón.

40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Pendientes: Cierre presión.

Baño Oro.

$12.990

OK-4-5 KK CHILE C3.qxp_Maquetaci贸n 1 04/01/16 12:49 P谩gina 2

4

3

NOVEDAD

NOVEDAD

3. 30272-8 Gargantilla

4. 30274-9 Gargantilla

Esmalte. Cierre mosquet贸n.

Chapado Rodio.

Cierre reasa.

Chapado Plata Envejecida.

45 cm.

50 cm.

$7.990 $7.990

45 cm.

50 cm.

$6.990 $7.490

OK-06-07 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 04/01/16 12:51 Página 1

6

1

2

3

DESCUENTO 4

15%

PLATA DE PRIMERA LEY RODIADA 1. 55434-2 Sortija

3. 55399-4 Pendientes

Circonitas clavadas. 10-22.

Circonitas clavadas. Cierre presión.

$10.890

$9.260

$13.990

$11.895

2. 55436-3 Sortija

4. 55400-7 Gargantilla

Circonitas clavadas. 10-22.

Circonitas clavadas. Cierre mosquetón.

Medida única 45 cm.

$10.890

$9.260

$15.590

$13.255

OK-06-07 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 04/01/16 12:51 Página 2

7

PURO

r

Am

Especial ORADOS ENAM 1

“Eres la única flor de mi jardín” 2 SET

“Te amo infinitamente” 3

PLATA DE PRIMERA LEY RODIADA 1. 55275-8 Cadena

2. 55579-1 Set Colgante + Pendientes

3. 55578-6 Pulsera

Cierre mosquetón.

Cadena no incluida en el set.

Pendientes. Cierre presión.

Circonitas clavadas. Cierre mosquetón.

16 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

40 cm.

45 cm.

50 cm.

$10.990 $11.790 $12.490

$18.490

$15.490

CORREGIDO OK-08-09 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 04/01/16 12:53 Página 1

8

1

4

3

5

NOVEDAD

2

PLATA DE PRIMERA LEY PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55440-4 Gargantilla Tricolor. Cierre mosquetón.

40 cm. $44.290 45 cm. $48.890

Tricolor. Cierre mosquetón.

$18.990 20 cm. $20.390 18 cm.

Cierre mosquetón. Adaptable a 40, 42,5 y 45 cm.

$18.990

$16.145 $17.335

Cierre mosquetón. Adaptable a 16, 18 y 20 cm.

$14.990

ENTO DESCU

$16.145

4. 55542-9 Pulsera

2. 55381-4 Pulsera

15%

3. 55541-3 Gargantilla

$12.745

5. 55543-4 Sortija 10-24.

$9.990

$8.495

❖ Grabación normal.

CORREGIDO OK-08-09 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 04/01/16 12:53 Página 2

3

un

Detalle

AM R

de

Especial ORADOS ENAM

NOVEDAD

8

9

10

6 7

"has hallado tu rosa, la tienes a tu lado, cuídala"

"eres mi rosa, rodeada de amapolas"

‘’Sé que en algún lugar del mundo, existe una rosa única, distinta de todas las demás rosas, una cuya delicadeza, candor e inocencia, harán despertar de su letargo mi alma y mi corazón.

Esa rosa, existe… rodeada de amapolas multicolores, filtrando todo lo belloa través de sus ojos aperlados, cristalinos y absolutamente hermosos…

Tú, has hallado tu rosa, la tienes a tu lado, cuídala, porque es TU ROSA. Si alguien ama a una flor de la que sólo existe más que un ejemplar entrelos millones y millones de estrellas, es bastante para que sea feliz cuando mira a las estrellas’’

15% ENTO DESCU

Fragmento de ‘El Principito’ Antoine de Saint-Exupéry

PLATA DE PRIMERA LEY PLATA ENVEJECIDA DE PRIMERA LEY 6. 55555-1 Sortija

7. 55556-6 Sortija

18-28.

10-18.

$20.990

$20.990

8. 55100-7 Pulsera

9. 55357-5 Pulsera

Cierre mosquetón.

Cierre reasón.

$25.190 20 cm. $27.190 18 cm.

$21.415 $23.115

$29.990 20 cm. $31.490 18 cm.

10. 55278-6 Pulsera Cierre mosquetón.

$25.495 $26.770

18 cm.

20 cm.

$9.290 $9.990

$7.900 $8.495

OK-10-11-CHI-C-3.qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:52 Página 1

10

Enamórate cada minuto

2

1 Mecanismo automático

NOVEDAD 1. 20570-0 Caja de ACERO. Brazalete de ACERO sólido. Ø 40 mm. aprox.

$99.000

NOVEDAD 2. 20642-1 Caja y brazalete en aleación de bronce chapado en oro especial I.P. rosa. Zirconitas en la esfera y en la caja. Ø 29 mm. aprox.

$65.000

OK-10-11-CHI-C-3.qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:52 Página 2

20%

ENTO DESCU

20395-0

Eres la reina de corazones.

Caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Piedras en la caja y en el brazalete. Brazalete de silicona y aleación metálica chapado especial I.P.S. Ø 39,5 mm. aprox.

$38.300

$30.640

OK-12-13 CD3 CHILE.qxp 30/12/15 19:58 Pรกgina 1

todo el misterio en esencia

Vial Vaporizador 2351-1 CLM

(3und. X 2ml).

$645

OK-12-13 CD3 CHILE.qxp 30/12/15 19:58 Página 2

AHORA

PRECIO ESPECIAL

SET ESPECIAL

NOVEDAD 85564-9 SET CLM Compuesto por: · Eau de Parfum CLM Aromático-floral-amaderado. Penetrante, atrevido, con aspectos florales, frutales y amaderado. Un perfume con un halo de misterio que invita a sentirlo de cerca.

Contenido: 100 ml/spray. · After Shave CLM Loción para después del afeitado que deja la piel del rostro perfectamente hidratada con la máxima suavidad, aportando un suave aroma de la fragancia CLM. Contenido: 75 ml · Perfumero Vaporizador CLM Llévalo contigo a todas partes y despierta tu lado más enigmático.

Contenido: 20 ml/spray.

$17.900

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-14-15 SUEÑOS-SET BLUSH C3 CHILE.qxp 30/12/15 20:07 Página 1

14

55%

UENTO DESC

¡Un sueño inspirado en él!

83077-9 Eau de Parfum Sueños by Miguel Ángel Leal Floral-frutal-amaderado. Perfume rotundo y armonioso, con una personalidad apasionada y sexy. Dirigido a un hombre audaz y distinguido. Extrovertido, delicado, sutil y encantador, con un rasgo indiscutible de singularidad. Contenido: 100 ml/spray.

$38.000 . síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

$17.100

OK-14-15 SUEÑOS-SET BLUSH C3 CHILE.qxp 30/12/15 20:07 Página 2

15

Set blush for woman SET BLUSH

Eau de parfum + Vela Perfumada

$17.900 SPECIAL PRECIO E

85561-3 SET BLUSH Compuesto por:

- Eau de Parfum Blush Oriental-floral. Corazón floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción.

Contenido: 100 ml/spray.

- Vela Perfumada Crea un ambiente íntimo y cálido, con una fragancia suave a Jazmín.

$17.900

Vial Vaporizador 2332-8 Blush (3 und. x 2 ml). síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

$645

OK-16-17 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:33 Página 1

40% ENTO DESCU

C

Su

arácter te cautiva

Especial ENAMOR ADOS

82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas de nuez moscada y el toque moderno del cardamomo.

Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$10.195

Vial Vaporizador 2359-5 Rebel Spirit

(3 und. x 2 ml).

$645

OK-16-17 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:34 Página 2

17

A

tu

roma

acaricia

sus

sentidos

“Frota tu muñeca aquí y disfruta de Eau de parfum Âme”

Especial

85559-2 Set Âme Compuesto por:

• Eau de parfum Âme Oriental-floral. Una declaración universal a la belleza. Para una mujer femenina y elegante, un delicado perfume envuelto en un sutil corazón de Iris, Jazmín y Praliné. Rico, vibrante y vivaz.

Contenido: 100 ml/spray.

• Perfumero Vaporizador Âme Despierta tu lado más femenino en cualquier momento y lugar.

Contenido: 20 ml/spray.

$16.900

ORADOS ENAM

Vial vaporizador 2399-3 Âme (3 und x 2 ml).

$645

OK-18-19 CHILE C3 .qxp_Maquetaciรณn 1 30/12/15 19:32 Pรกgina 1

Fragancia + Lip Mate Solo

$14.995 Solicitar las 2 referencias

La pareja perfecta 83218-5 Jumbo Matt Rojo

83047-6 Eau de parfum Loving

Textura suave y cremosa. Acabado mate y aterciopelado. No se desliza.

Dermatolรณgicamente testado.

Contenido: 3 ml

$17.990

$7.990

Floral. Exquisita fragancia con delicada permanencia de sรกndalo, vainilla y รกmbar. La esencia de la noche.

Contenido: 100 ml/spray.

Vial Vaporizador 2338-1 Loving

(3 und. x 2 ml).

$645

OK-18-19 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:32 Página 2

tu

E

sencia de Misterio

y

85565-5 Set Thai

Seducción

Compuesto por:

· Eau de parfum Thai Oriental-amaderado. Aroma transgresor, exótico y potente para un hombre libre, extrovertido y seguro de sí mismo. Su salida fresca y afrutada da paso a un corazón cálido y elegante. El fondo deja unas notas sensuales y enigmáticas de pasión exuberante.

Contenido: 100 ml/spray.

Especial

· Gel de Baño Perfumado Thai Limpia profundamente e hidrata tu piel, dejándola suave y con un sutil aroma del Eau de parfum Thai. Contenido: 75 ml

ORADOS ENAM

$16.900 Vial Vaporizador 2403-4 Thai (3 und. x 2 ml).

$645

OK-20-21 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:31 Página 1

Fragancia + Lip Mate Solo

$15.995 Solicitar las 2 referencias

La pareja perfecta

83221-0 Jumbo Matt Rosa-Marrón

81206-4 Eau de toilette Mara

Textura suave y cremosa. Acabado mate y aterciopelado. No se desliza.

Dermatológicamente testado.

Contenido: 3 ml

Floral-oriental. Notas de jazmín con ligeros matices especiados. Aroma inconfundible y con carácter. Contenido: 100 ml/spray.

$7.990

$16.990

OK-20-21 CHILE C3 .qxp_Maquetaciรณn 1 30/12/15 19:31 Pรกgina 2

40% ENTO DESCU

82781-2 Eau de parfum Latido Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noche matizada con Rosa Acuรกtica y Nardo de Egipto que le aportan un matiz exรณtico. Fondo suave, sensual y aterciopelado.

Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$10.195

E

Te

vas a

namorar Especial ORADOS ENAM

83026-1 Eau de parfum Gold Floral-amaderado. Para una mujer seductora, femenina y elegante, envuelto en la sutil caricia del Almizcle Blanco. Un perfume romรกntico, pasional y misterioso.

Contenido: 100 ml/spray.

$17.990

$10.795

Vial Vaporizador 2336-0 Latido

(3 und. x 2 ml).

$645

OK-22-23 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:23 Página 1

22

1

Sombras de IMPACTO

25%

TO UEN C S DE 83187-7 NEGRA

83188-2 BEIGE

83189-8 MARRÓN

83186-1 LILA

Especial ENAMOR ADOS

83352-2 VERDE

Sombras Shine Sombra mousse intensa de tonos metálicos para una mirada sensual e impactante.

Textura suave y sofisticada para una cómoda aplicación. Contenido: 2 ml

$7.900

$5.925

Consigue este Look: Sombras shine (83352-2) Eyeliner negro (83196-6) y máscara de pestañas (83215-7)

OK-22-23 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:23 Página 2

2

Trazo PRECISO

3

Cejas PERFECTAS

4

Pestañas INFINITAS 23

25%

ENTO U C DES

1 83198-7 AZUL

83200-6 83270-6

VERDE

NEGRO

83272-7 83199-2

MARRÓN VERDOSO

GRIS

83271-2

2

MARRÓN

3

83196-6 NEGRO

*GRATIS

1. Eyeliner Delineador de ojos de larga duración.

Trazo perfecto, color denso y profundo.

Contenido: 5,5 ml

$6.500

$4.875

2. Lápiz de cejas Perfila, corrige y rellena las cejas con un trazo suave, preciso y definido. Su textura seca impide que se extienda de forma indeseada. Contenido: 1,6 g

$4.500

$3.375

3. 83215-7 Máscara de pestañas Superlativa Define tus pestañas una a una sin apelmazar, proporcionando un volumen espectacular.

Contenido: 12,5 ml

$7.900

$5.925

BROCHA PARA COLORETES Por la compra de cada 3 productos de la página 22 a 29. *En caso de agotarde el regalo, será sustituido por otro.

OK-24-25 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 20:34 Página 1

24

25%

ENTO U C DES

83329-8

Sombra de ojos Satin

AZUL

Sombra compacta aterciopelada para un color excepcional, intenso y un acabado suave. Una tentación irresistible! Contenido: 3,30 g

$9.500

83342-7 NEGRO BLANCO

83326-2 83327-7 ROSA

ROSA OSCURO

$7.125

83328-3

83330-2

83331-8

MARRÓN

VERDE

VIOLETA

Especial ENAMOR ADOS 83223-1 Máscara de pestañas 2 pasos Su fórmula resistente al agua con cepillo transformable define las pestañas sin apelmazarlas.

Paso 1- aplica el cepillo con menos carga para definir y alargar.

Paso 2- aplica el cepillo más cargado, para un volumen extra y sin grumos.

Contenido: 13 ml

$8.900

$6.675

LOOK

OK-24-25 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 20:34 Página 2

25

25%

N CUE S E D

83247-3 MARRONES

TO

2

1

83217-8 FRAMBUESA

3 83222-5 NUDE

83249-4 BURDEOS

83248-8 ROJOS

83220-4 CORAL

83250-8 ROSAS

83231-4

83232-0

83233-5

83230-9

ROSA

ROSA OSCURO

MARRÓN

MELOCOTÓN

*GRATIS BROCHA PARA COLORETES

1. Lip Liner 2x1

2. Colorete Compacto

3. Jumbo Matt

Dos tonalidades en un solo lápiz para un acabado más preciso. Textura cremosa y fácil aplicación.

Contenido: 1,6 g

Textura suave y sedosa para un resultado uniforme y muy natural. Aporta un tono sutil y aterciopelado.

Contenido: 2,50 g

Textura suave y cremosa.

Acabado mate y aterciopelado.

No se desliza.

Dermatológicamente testado.

Contenido: 3 ml

$3.900

$2.925

$7.500

$5.625

$7.990

$5.995

Por la compra de cada 3 productos de la página 22 a 29. *En caso de agotarde el regalo, será sustituido por otro.

83219-0 ROSA

OK-26-27 COLOR MAL C3 CHILE.qxp_Maquetación 1 30/12/15 20:35 Página 1

26

25%

TO UEN C S DE

Nº4 83347-6

Nº2 83345-5 ROSA CHICLE

CORAL

Nº8 83302-0 ROJO

Nº1 83344-8

Nº7 83301-4 ROSA PALO

ROSA PALO

Nº3 83346-0 FUCSIA

Nº4 83298-0 TEJA Nº6 83300-9 BURDEOS Nº5 83299-6 CIRUELA

Nº3 83297-5 MARRÓN

Especial ENAMOR ADOS

Nº2 83296-9 ROSA Nº1 83295-4 FUCSIA

labios volumen y brillo intenso

Lip Extreme Únete a una nueva generación de volumen 3D. Barra de labios enriquecida con activos voluminizadores y brillo intenso que harán de tus labios una auténtica tentación.

Contenido: 3,46 g

$10.500

$7.875

Liquid Stick Permanente

Consigue este Look: Lip Extreme (83302-0) Rojo.

Resalta tu sonrisa con un color impactante y duradero.

Una textura suave y cremosa que garantiza un acabado increíblemente sedoso para unos labios irresistibles.

Fórmula libre de parabenos. Contenido: 7 ml

$7.900

$5.925

27 COLOR MAL C3 CHILE.qxp_Maquetación 1 04/01/16 12:58 Página 1

2

83011-9 ROSA

1. Stick labial soft kiss Miguel Ángel Leal Colores con una elevada sensorialidad, extremadamente fundente desde la primera aplicación con un resultado sublime. Rico y vibrante. Un concentrado de suavidad para un efecto brillante, natural y de confort extremo.

Contenido: 3,7 ml

$8.990

$7.195 83010-3

83009-8

ROJO

NUDE

83019-4 CORAL

83015-1

83017-2

ROSA

FUCSIA

83018-7 CEREZA

83016-6

2. Lip gloss Miguel Ángel Leal Textura densa y nutritiva que une el cuidado de los labios con la vivacidad del color. Su packaging innovador ofrece luz en el propio envase. Libre de parabenos. Contenido: 5 ml

$9.500

$7.600

*GRATIS BROCHA PARA COLORETES Por la compra de cada 3 productos de la página 22 a 29.

ROSA CHICLE *En caso de agotarde el regalo, será sustituido por otro.

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-28-29 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:24 Página 1

28

20%

TO UEN C S DE

1

1. Polvos compactos Efecto aterciopelado.

Piel sin brillos.

Contenido: 15 g

$7.500

$6.000

Nº1 83262-3

Nº2 83263-8

Nº3 83264-5

TONO CLARO

TONO MEDIO

TONO OSCURO

2

Especial ENAMOR ADOS 83266-6 BRILLO

83265-0 MATE

2. Meteoritos Una armónica combinación de esferas que unifican la tez y dan un tono bronceado natural gracias a una innovadora tecnología de pigmentos de luz que proporciona un acabado radiante y uniforme. Para su uso, deslizar la brocha por las perlas y aplicar los polvos uniformemente sobre el rostro.

Fórmula libre de parabenos. Contenido: 17 g

$12.500

$10.000

Rostro Perfecto, Tono Dorado Consigue este Look: Meteoritos mate (83265-0)

OK-28-29 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:24 Página 2

Efecto GEL

83318-8 ROSÁCEO

29

EXTRAVOLUMEN Nº1 83335-1 TONO CLARO

Nº2 83336-6 TONO MEDIO

Nº3 83337-2 TONO OSCURO

1

2

Maquillaje Piel Mixta Su textura sedosa y radiante garantiza un toque final aterciopelado y matificante. Una cobertura impecable formulada con ácido hialurónico y extractos vegetales que aseguran una hidratación y control de brillos duradero para un resultado de rostro perfecto. Agitar antes de usar. Contenido: 30 ml

$11.990

$9.595 83204-8

83206-9 TEJA

FRAMBUESA

20%

TO UEN C S DE

Nº2 83339-3 TONO MEDIO

Nº3 83340-6 TONO OSCURO

1. Esmalte Essential Make up

2. 83211-5 Esmalte Top Shine Pumpling

Un acabado profesional en una sola pasada.

Gracias a su innovadora fórmula específica de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador.

Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener, en una sola pincelada, una película resistente y brillante. Incorpora filtros UV. Contenido: 12 ml

Manicura perfecta, con volumen instantáneo y acabado ultrabrillante, efecto gel. Pincel lengua de gato para obtener, en una sola pasada, una película resistente y brillante de larga duración. Filtros UV protección del color. Contenido: 12 ml

$4.500

$4.500

$3.150

$3.150

30%

N CUE DES

Nº1 83338-7 TONO CLARO

83321-3 VERDE AGUA

Maquillaje anti-edad SPF30 Maquillaje fluido con factor de protección SPF30. La piel permanece protegida y unificada todo el día.

Adquiere luminosidad y luce perfecta gracias a su asociación de ácido hialurónico con activos antioxidantes para una acción hidratante y antiedad. Agitar antes de usar.

Contenido: 30 ml

$11.500

$9.200

Crema de manos Reduce el envejecimiento 83374-3 Crema

de manos Q10 Enriquecida con Q10 que reduce el envejecimiento cutáneo.

Contenido: 150 ml

$4.990

*GRATIS BROCHA PARA COLORETES Por la compra de cada 3 productos de la página 22 a 29.

$3.495 *En caso de agotarde el regalo, será sustituido por otro.

TO

OK-30-31 CHILE C3 .qxp_Maquetaci贸n 1 30/12/15 19:28 P谩gina 1

ME GUSTA porque nutre, regenera y calma

OK-30-31 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:28 Página 2

31

Todo tipo de piel

BABA DE CARACOL

& ROSA MOSQUETA BABA DE CARACOL Hidrata, Borra marcas y Regenera

ROSA MOSQUETA Nutre, Suaviza y Calma

PRECIO ESPECIAL solo

$13.995 85518-9 Set Baba de Caracol & Rosa Mosqueta Compuesto por:

• Crema de Baba de Caracol Atenúa cicatrices y reduce el acné. Piel más suave, visiblemente más joven. Contenido: 50 ml

• Crema Rosa Mosqueta Con activos naturales que dinamizan la regeneración celular.

Rostro renovado, liso y radiante. Contenido: 50 ml

$34.900

$13.995

OK-32-33 CHILE C3.qxp_Maquetaciรณn 1 30/12/15 19:55 Pรกgina 1

32

ME GUSTA porque veo mi piel mรกs lisa y tersa

OK-32-33 CHILE C3.qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:55 Página 2

33

Veneno de Serpiente

REDUCTOR INTENSIVO DE ARRUGAS Efecto tensor • Acción antiedad

PRECIO ESPECIAL

DESCUENTO

50%

solo

$10.995

1

1. 83132-6 Contorno de ojos con Veneno de Serpiente Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos. Descongestiona y minimiza líneas, bolsas y ojeras. Aplicación: mañana y noche. Uso diario.

Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO.

$14.990

$7.495

2

3

2. 83133-2 Serum facial Veneno de Serpiente

3. 83131-1 Crema facial Veneno de Serpiente

Complemento de noche de la crema facial. Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 15 ml

Su fórmula con activos de veneno de serpiente, ácido hialurónico e isoflavonas de Iris, relaja las contracciones musculares y rellena las arrugas. Con filtros solares.

Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml

$15.990

$7.995

$19.990

$10.995

OK-34-35 CHILE C3.qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:26 Página 1

A PARTIR DE 50+

BELLEZA EN PLENITUD DESCUENTO

• Reafirma el óvalo • Rellena y alisa las arrugas más profundas

50%

1

3

2

ME GUSTA

porque devuelve juventud a mi rostro

1. 83139-6 Crema hidratante Fifty’s

2. 83140-0 Crema nutritiva Fifty’s

3. 83138-0 Contorno de ojos Fifty’s

Acción densificadora que ataca el descenso de la actividad hormonal y la pérdida de firmeza. Los rasgos se remodelan. Con filtros solares. Aplicación: día.

Uso diario. Contenido: 50 ml

Crema nutritiva que optimiza la reconstrucción cutánea nocturna. Aumenta el grosor de la piel y alisa visiblemente las arrugas más profundas.

Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido: 50 ml

Crema de triple acción: rellena las arrugas desde el interior, tensa los párpados y difumina las ojeras. Mirada visiblemente rejuvenecida. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 15 ml

$20.200

$10.100

$20.200

$10.100

$14.990

$7.495

OK-34-35 CHILE C3.qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:26 Página 2

35

UN LIFTING DE LUJO • Elimina manchas y rojeces • Reduce líneas de expresión

Pareja Perfecta antimanchas + crema por solo

$16.995 Solicitar las 2 referencias (83147-9 y 83145-7)

1. 83147-9 Gel con activos antimanchas concentrado Diamond Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos. Aplicar únicamente sobre la superficie interesada. Aplicación: preferentemente por la noche. Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO.

$13.990 2. 83145-7 Crema multiactiva efecto lifting Diamond Crema facial con extracto de diamante. Efecto lifting inmediato.

Piel lisa, tersa y luminosa. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 50 ml

1

2

$24.700

OK-36-37 CHILE C3.qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:46 Página 1

36

TRATAMIENTO PERFECCIONADOR • Visible reducción de los poros • Piel más lisa y uniforme DESCUENTO

40%

1

ME GUSTA mi piel perfecta, lisa y sin poros

2

1. 83090-9 Crema facial Perfect Line

2. 83091-4 Serum facial afina poros Perfect Line

Tratamiento hidratante perfeccionador que reduce visiblemente los poros. Transforma la textura de la piel, dejándola lisa, suave y sin rojeces, increíblemente perfecta. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml

Un poderoso activo corrector que optimiza la estructura de la epidermis. Reduce visiblemente los poros, alisa el relieve de la piel y unifica el tono. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 30 ml

$19.990

$11.995

$15.990

$9.595

OK-36-37 CHILE C3.qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:46 Página 2

37

DESCUENTO

Especial Piel Grasa

PLAN ANTIACNÉ Regula la grasa • Elimina granos

Especial Piel Mixta

50%

PRIMERAS ARRUGAS Óptima hidratación • Matiza los brillos Eficaz en la

1

2

3

ZONA “T”

4

5

1. 83149-0 Mousse limpiador piel grasa

2. 83150-4 Soluciones locales

3. 83148-5 Crema facial hidro-reguladora

4. 83151-0 Crema facial hidratante piel Mixta

Gel que penetra profundamente en los poros retirando las impurezas producidas por el medio ambiente y por el uso de maquillajes, así como el exceso de secreción sebácea. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 150 ml

A base de Extracto de Castaño de Indias y Vitamina B. Minimiza los poros, purifica, calma e hidrata la piel. Efecto borrador de granitos o imperfecciones. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 15 ml

Crema hidratante de rápida absorción que regula la secreción sebácea, consiguiendo una piel suave y libre de brillos e imperfecciones. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 50 ml

Crema formulada con sal sódica de ácido hialurónico.

Evita la pérdida de agua, manteniendo el nivel óptimo de hidratación. Controla y matiza los brillos.

Aplicación: día. Uso diario.

Contenido: 50 ml

$8.990

$4.495

$7.500

$3.750

$14.990

$7.495

$14.990

$7.495

5. 83152-5 Mascarilla revitalizante de fangos orgánicos Equilibra el pH de la piel, logrando una piel cada vez menos grasa. Aplicación: extender generosamente sobre la piel limpia. Dejar 10 minutos y retirar. Uso: 1 vez a la semana. Contenido: 75 ml

$9.990

$4.995

OK-38-39 CHILE C3.qxp_Maquetaciรณn 1 30/12/15 19:45 Pรกgina 1

38

AHORA ๎ ฒ el momento SIN PARABENOS

TACTO SECO

NO GRASO

1

3

SPF

SPF

30

30 2

4

SPF

SPF

50

50

Protecciรณn con acciรณn hidratante y antioxidante Todos necesitamos protecciรณn solar, aunque con distinto grado, dependiendo de nuestro tipo de piel. Con sol intenso y exposiciones prolongadas es aconsejable protegerla con mayor frecuencia, para asegurarnos una total protecciรณn y un bronceado radiante.

Crema solar facial

Crema solar corporal

Crema formulada para proteger la piel del rostro de los rayos UVA-UVB-IR. Su acciรณn hidratante y antioxidante se prolonga a lo largo de la exposiciรณn solar, proporcionando a la piel una sensaciรณn agradable, suave, no grasa y de un tacto seco. Resistente al agua.

Sin parabenos. Contenido: 50 ml

Crema formulada para proteger la piel del cuerpo de los rayos UVA-UVB-IR. Su acciรณn hidratante y antioxidante se prolonga a lo largo de la exposiciรณn solar. Proporciona a la piel una sensaciรณn agradable, suave, no grasa y un tacto seco. Resistente al agua. Sin parabenos.

Contenido: 150 ml

1. 83394-1 SPF 30

3. 83393-6 SPF 30

$6.900

$5.520

2. 83396-2 SPF 50

$8.500

$6.800

$10.900

$8.720

4. 83395-7 SPF 50

$15.990

$12.795

OK-38-39 CHILE C3.qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:45 Página 2

39

*GRATIS

DESCUENTO

20% En esta doble página

Bolsa de playa

6 5

SPF

30

Calma y suaviza con Aloe Vera

Rápido bronceado, intenso y radiante

5. 83392-0 AFTER SUN con activos hidratantes con Aloe Vera

6. 83397-8 Aceite solar seco SPF 30

Especialmente desarrollado para refrescar, aliviar e hidratar tu piel gracias a los ingredientes de su formulación. El alto contenido en aloe vera en su fórmula, así como la camomila, consigue dejar la piel suave, calmada y flexible. Su textura gel es muy fácil de aplicar y calma la sensación de calor debida a la exposición o las quemaduras solares. Sin parabenos.

Contenido: 150 ml

Permite un bronceado intensivo y uniforme en poco tiempo. Sin parabenos.

Contenido: 150 ml

$6.900

$9.990

$7.995

Por la compra de cada 3 productos de esta doble página

$5.520 *En caso de agotarse el regalo, se sustituirá por otro.

OK-40-41 CHILE C3.qxp_Maquetaciรณn 1 30/12/15 19:56 Pรกgina 1

ME GUSTA una piel mรกs suave y renovada

OK-40-41 CHILE C3.qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:57 Página 2

41

PRECIO ESPECIAL

SUAVIDAD Y BIENESTAR EN TODO EL CUERPO

solo

$6.995

• Baba de Caracol [ Piel suave y tersa] • Rosa Mosqueta [ Piel uniforme y renovada] • Aceite de Argán [ Gran poder antioxidante]

DESCUENTO

50% 1

2

3

1. 83158-9 Crema corporal Baba de Caracol

2. 83159-5 Crema corporal Rosa Mosqueta

3. 83160-9 Crema corporal con aceite de Argán

Contiene de forma natural alantoína, proteínas y vitaminas, que enriquecen, dan suavidad y poseen un efecto anti-inflamatorio. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 200 ml

Contiene todas las propiedades regeneradoras del aceite de rosa mosqueta. Piel más hidratada en todo el cuerpo. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 200 ml

Ideal para pieles secas o muy secas. Su fórmula contiene Vit-E y esteroles de excelentes propiedades antioxidantes.

Suaviza, hidrata y protege la piel de las agresiones medioambientales. Uso diario. Contenido: 250 ml

$16.500

$8.250

$16.500

$8.250

$14.990

$6.995

OK-42-43 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:43 Página 1

42

En verano que no te falte

Aloe Vera, • Refresca y repara tras la exposición al sol • Eficaz contra las manchas de la piel • Calma tras el afeitado o depilación • Hidrata y aporta bienestar a la piel

20%

ENTO DESCU

82400-0 Body gel concentrado con Aloe Vera 100% puro Hidrata, protege y refresca la piel. Su fórmula con Aloe Vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad. Contenido: 150 ml

$4.690

$3.755

Sensaciones 3 para los sentidos

OK-42-43 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:43 Página 2

43

SET PEARL

Gel de ducha + Body Milk + Esponja

25%

PECIAL PRECIO ES

1

2

3

Estimulante

Relajante

Sensorial

1. 85522-0 ROSA

2. 85523-5 KIWI

3. 85521-4 LIMÓN

Estimulante, energizante y aporta pasión. Ayuda a disfrutar de la sensualidad.

Contenido Gel de ducha: 75 ml Contenido Body Milk: 75 ml • Esponja de regalo.

Su aroma permite crear entornos más relajantes.

Activa el estado anímico.

Contenido Gel de ducha: 75 ml Contenido Body Milk: 75 ml • Esponja de regalo.

Está compuesto por notas energizantes que transmite fuerza y energía.

Contenido Gel de ducha: 75 ml Contenido Body Milk: 75 ml • Esponja de regalo.

$8.990

$6.745

$8.990

$6.745

$8.990

$6.745

OK-44-45 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:39 Página 1

44

cabello

LA SALUD DE TU

ANTES

DESPUÉS

• Tratamiento de efecto inmediato

OK-44-45 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:40 Página 2

Champú y Mascarilla

Reparadoras

Tratamiento Capilar

BB HAIR

10

1

1

BENEFICIOS

Multiplica el brillo y la elasticidad

2

• Cuida el cabello • Previene la rotura • Repara

Nutre intensamente el cabello

• Fortalece • Aporta brillo • Protege del sol • Mejora la elasticidad • Desenreda • Suaviza • Anti-encrespamiento

2

1. 83358-6 Champú reparador antirotura Para cabellos frágiles y castigados. Con proteínas de soja. Refuerza la fibra capilar. Contenido: 300 ml

$3.290 2. 83387-4 Mascarilla reparadora antirotura Para cabellos frágiles y castigados. Con proteínas de soja. Refuerza la fibra capilar. Modo de uso: una vez a la semana. Contenido: 250 ml

$3.990

AHORA

PRECIO ESPECIAL

82475-9 Tratamiento Capilar BB Hair Fórmula única con 10 acciones beneficiosas para un cabello tan sano que resplandece.

Aplicar sobre el cabello húmedo y no aclarar.

Contenido: 150 ml

$5.990

$5.095

DESCUENTO

15%

45

OK-46-47 CHILE C3 .qxp_Maquetación 1 30/12/15 19:35 Página 1

46

NATURAL SPA para toda la familia DESCUENTO

35%

Gel de baño Efecto hidratante.

Para todo tipo de piel.

$5.490

$3.570

1.000 ml 83058-6 Actimilk Protection.

OK-46-47 CHILE C3 .qxp_Maquetaci贸n 1 30/12/15 19:35 P谩gina 2

47

El ambiente que deseas para tu hogar

DESCUENTO Recambios de ambientadores Brisas Contenido: 25 ml

$4.200

$3.360

20% 81255-2

81566-1

81254-5

LAVANDA

FRUIT&PASSION

ANTI-STRESS

OK-CONTRA CHILE C3.qxp_Maquetación 1 30/12/15 20:10 Página 1

alma libre

1 Fragancia por $9.795

corazón salvaje

2 Fragancia por $16.595

PECIAL IO ES PREC “Frota tu muñeca y disfruta del Eau de parfum Safari for Men”

83437-5 Eau de parfum Safari for Woman

Vial Vaporizador 2401-3 SAFARI WOMAN (3 und. x 2 ml).

2402-8 SAFARI MEN (3 und. x 2 ml).

$645

Frutal-floral. Su corazón floral de Gardenia, Violeta y Neroli se funde con el toque dulce de la Ciruela, dando paso a un fondo más aromático para una mujer moderna e independiente que disfruta del mundo cotidiano que la rodea.

Contenido: 50 ml/spray.

$14.990

$9.795

83438-0 Eau de parfum Safari for Men Especiado-amaderado. Una historia intensa de sensualidad y misterio para una fragancia seductora y muy masculina. Combina una salida fresca y chispeante con notas de Ginebra y especiadas, redondeando su fondo dulce y amaderado.

Contenido: 50 ml/spray.

$14.990

$9.795

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 25 DE ENERO AL 12 DE FEBRERO DEL 2016, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

CHILE

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Ojos del Salado # 0831, Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 • Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com

Síguenos en: