Campañas 3-4 Colombia

CATÁLOGO DE CAMPAÑAS

3-4 COLOMBIA 6 de febrero al 3 de marzo de 2017

nos gusta lo que hacemos

Cómplices

Estilo de tu

Bisutería

que realza tu belleza

celebra ser mujer!

OK-PORTADA COLOMBIA C3-4.indd 1

Fragancias esencias

que dejan huella

Tratamiento

Te sientes segura, a gusto en tu

Piel

05/01/17 15:03

2

celebra ser mujer

Día Internacional de la Mujer

Con una selección especial de productos que hablan de la fuerza, la belleza y el orgullo de ser mujer rgullo de ser mujer

1 2 3 4

Segura de tu belleza a cualquier edad El color que ilumina tus días Fragancias que reflejan tu feminidad Detalles que realzan tu estilo de ser mujer

REGALO 3 SACHET • SACHET PROLIGHT • SACHET AGE REPAIR • SACHET LUMILIFT

Por la compra de cada $ 110.000 P.V.P. de este catálogo

Seducción

Irresistible

(6 Unidades x 2 ml) OK-02-03 COLOMBIA C3-4.indd 4

05/01/17 14:50

MEJOR PRECIO DEL AÑO Hechizo

&

3

Fascinación de una joya

Salida dulce y corazón floral con final de vetiver que enriquece la fragancia con acordes cálidos y sensuales

SALIDA MORA

CORAZÓN PEONIA

FONDO VETIVER

83026-1 Eau de Parfum Gold

Contenido: 100 ml/spray.

$ 85.000

$ 42.500

llévatelo a solo

e

$ 42.500 OK-02-03 COLOMBIA C3-4.indd 5

05/01/17 14:50

4

Notas de dulce armonía se funden con acordes de Ámbar y Vainilla.

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

LICHI

CIRUELA

VAINILLA

1. 82978-2 Crema corporal perfumada CL Diamond Contenido: 150 ml

$ 27.000

$ 20.250

2. 82908-1 Eau de parfum CL Diamond Contenido: 50 ml/spray.

$ 75.000

Eres Exquisita & glamurosa OK-04-05 COLOM C3.indd 8

$ 56.250

Llévate la Crema + Fragancia por solo

$ 61.200 05/01/17 16:57

8 de Marzo

MuĂŠstrate Sexy & Brillante

5

celebra ser mujer!

Fragancia exquisitamente femenina, vibrante y luminosa.

1 2

OK-04-05 COLOM C3.indd 9

05/01/17 16:57

6

1

2 3

Delicada y Femenina

Exquisita colección de lujo, finos cristales, diseño de alta Joyería en plata

OK-06-07 COLOMBIA C3-4.indd 8

05/01/17 14:51

8 de Marzo

7

celebra ser mujer!

4

6 5

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55817-4 Pendientes

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre clásico.

Plata de Primera Ley.

$ 199.900

OK-06-07 COLOMBIA C3-4.indd 9

2. 55818-9 Anillo

3. 55816-7 Gargantilla

4. 55820-9 Pendientes

$ 105.600

40 cm.

$ 115.500 $ 118.800 50 cm. $ 122.100

$ 138.600

Embellished with Crystals from Swarovski®. 12-22.

Plata de Primera Ley.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre reasa.

Plata de Primera Ley. 45 cm.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre clásico.

Plata de Primera Ley.

5. 55819-5 Anillo

Embellished with Crystals from Swarovski®. 12-22.

Plata de Primera Ley.

$ 66.000

6. 55821-4 Gargantilla

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre reasa.

Adaptable a 40 y 45 cm.

Plata de Primera Ley.

$ 99.000

05/01/17 14:51

8

Destellos de moda SET

1

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55680-9 Set Gargantilla + Pendientes Circonitas clavadas.

Gargantilla. Cierre reasa.

Pendientes. Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

$ 97.200 45 cm. $ 100.800 40 cm.

OK-08-09 COLOMBIA C3-4.indd 8

Lu

2. 55790-6 Anillo

Circonitas clavadas. 12-24.

Plata de Primera Ley.

“

$ 82.500

2

05/01/17 14:52

8 de Marzo

celebra ser mujer!

9

¡Atrévete con tu lado más trendy!

PLATA DE PRIMERA LEY

Luce la tendencia

“choker” OK-08-09 COLOMBIA C3-4.indd 9

55784-5 Gargantilla “Choker”

Circonita clavada. Cierre mosquetón.

Cinta antelina 30 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Plata de Primera Ley.

$ 75.900

05/01/17 14:52

10

Sutil, brillante y delicada

35

%

DESCUENTO

1

2

1. 44209-1 Gargantilla rígida Chapado Oro 24 Ct.

$ 77.500

$ 50.375

2. 44211-1 Pendientes

Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 25.800

OK-10-11 COLOM C3.indd 8

$ 16.770

05/01/17 16:33

8 de Marzo

11

celebra ser mujer!

2

75 CM

1

Tu encanto femenino 1. 30631-8 Pendientes

Cierre presión.

Chapado Rodio.

$ 49.300 2. 30630-2 Gargantilla

Cierre mosquetón.

Medida única 75 cm.

Chapado Rodio.

$ 90.500

OK-10-11 COLOM C3.indd 9

05/01/17 16:33

12

Espíritu urbano Momentos inspirados en la perfección

EDICIÓN LIMITADA NOVEDAD 20599-9 Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa.

Correa de piel. Ø 33 mm. aprox.

$ 315.000

OK-12-13 COLOM C3.indd 8

05/01/17 16:23

Con polvo de diamante un lujo para tu piel

2 1

CREMA MULTIACTIVA

GEL FACIAL

Aplicador Roll-on de acero

8 de Marzo

13

celebra ser mujer! %

30

DESCUENTO

Además Llévate CREMA + GEL por solo

$ 90.000 Solicitar las 2 referencias (83145-7 y 83147-9)

1. 83145-7 Crema Multiactiva Efecto Lifting Contenido: 50 ml

$ 95.000

$ 66.500

2. 83147-9 Tratamiento Antimanchas Concentrado Focalizado Contenido: 15 ml

$ 55.000

OK-12-13 COLOM C3.indd 9

$ 38.500

05/01/17 16:23

14

Y tú cómo eres ?

Elige tu estilo...

Caramel Provocadora, sensual, irresistible

OK-14-15 COLOM C3.indd 2

Sweet Extrovertida, alegre y femenina

Vanilla Natural, tierna, romántica y soñadora

05/01/17 16:38

3

8 de Marzo

fragancias deliciosas

33

celebra ser mujer!

3 Girl Style Vanilla

SALIDA LIMÓN

Caramel Sweet

FONDO DULCE

1. 83024-0 Eau de toilette Caramel Sense Contenido: 75 ml/spray.

$ 40.000

2 1

CORAZÓN CHOCOLATE

$ 30.000

3 SALIDA

CORAZÓN

FONDO

MANDARINA

ROSA

TOFFEE

2. 83022-9 Eau de toilette Sweet Sense Contenido: 75 ml/spray.

$ 40.000

SALIDA LAVANDA

$ 30.000

CORAZÓN FRUTAL

FONDO VAINILLA

3. 83023-4 Eau de toilette Vanilla Sense Contenido: 75 ml/spray.

$ 40.000

$ 30.000

% 25

DESCUENTO

OK-14-15 COLOM C3.indd 3

05/01/17 16:38

16 24

Crema facial Aloe Vera Calma y repara.

Celebra la belleza de tu piel AMPOLLAS

Vitamina C

Con Vit-E y Aloe Vera

Elige el tratamiento que más se ajusta a sus necesidades, soluciones de alta cosmética para prevenir el envejecimiento prematuro y mantener la piel bella, sana y joven por más tiempo

83130-5 Crema Facial Hidratante y Calmante con Aloe Vera Contenido: 50 ml

$ 65.000

OK-16-17 COLOM C3.indd 2

$ 45.500

% 30

DESCUENTO

05/01/17 14:53

17

Sistema contra los signos de la edad Belleza en todo su esplendor

1

A partir de 50 años

CREMA DE DÍA Remodela rasgos

2

CREMA DE NOCHE Rellena y alisa las arrugas más profundas

1. 83139-6 Crema de Día Hidratante Restauradora Contenido: 50 ml

$ 90.000

$ 63.000

2. 83140-0 Crema de Noche Nutritiva Restauradora Contenido: 50 ml

$ 90.000

$ 63.000

3. 83138-0 Contorno de Ojos Triple Acción Restaurador Contenido: 15 ml

$ 55.000

PRECIO

ESPECIAL Contorno de ojos por solo

3 OK-16-17 COLOM C3.indd 3

CONTORNO DE OJOS

Tensa los párpados y difumina ojeras

$ 27.500 por la compra de la crema de noche o de día.

(Solicitar las 2 referencias 83188-0 o 83139-6 y 83138-8 o 83140-0)

05/01/17 14:53

18

INTENSO EFECTO ALISANTE

CON VENENO DE SERPIENTE

Su fĂłrmula con activos de veneno de serpiente rellena las arrugas, favorece la firmeza de los tejidos, suaviza bolsas y ojeras.

1. 83131-1 Crema facial de DĂ­a Efecto Alisante Contenido: 50 ml

$ 85.000

$ 55.250

2. 83132-6 Contorno de ojos Efecto Alisante Contenido: 15 ml

$ 60.000

$ 39.000

3. 83133-2 Serum facial de Noche Efecto Alisante Contenido: 15 ml

$ 70.000

OK-18-19 COLOM C3.indd 10

$ 45.500

Segura de tu belleza Preserva la juventud de tu piel

05/01/17 14:54

% 35

DESCUENTO

19

2

APLICADOR ROLL-ON ACERO

Contorno de ojos

3 Serum

Piel mรกs firme y lisa en rostro y escote

Ilumina la mirada y suaviza las ojeras.

1 Crema

Efecto rellenador de arrugas

OK-18-19 COLOM C3.indd 11

05/01/17 14:54

20

El motivo de tus

sueños

Esencia amaderada que incita a la atracción

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

NOTAS AGUA

VIOLETA

MUSGO ROBLE

83077-9 Eau de parfum Sueños

by Miguel Ángel Leal Floral-frutal-amaderado.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 140.000

$ 91.000

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-20-21 COLOM C3.indd 2

% 35

DESCUENTO

05/01/17 16:25

instinto de seducciรณn

83438-0 Eau de parfum Safari for Men

Especiado-amaderado.

Contenido: 50 ml/spray.

SALIDA

CORAZร N

FONDO

BERGAMOTA

GINEBRA

DULCE

$ 70.000

$ 42.000

21

% 40

DESCUENTO

OK-20-21 COLOM C3.indd 3

05/01/17 16:25

Fusión de estilo y precisión

22

EDICIÓN LIMITADA

1

NOVEDAD 1. 20688-3 Caja de ACERO. Correa de silicona. Ø 34 mm. aprox.

$ 150.000

OK-22-23 COLOM C3.indd 2

2 2. 20598-4 Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa.

Correa de piel. Ø 42 mm. aprox.

$ 315.000

05/01/17 16:39

Frescor enérgico, viento de libertad

23

% 30

DESCUENTO

1 2

Frescor Ozónico.

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FRESCA OZÓNICA

FLORAL

AMBAR

1. 81510-5 Eau de toilette CL for Men Cítrico-fresco. Contenido: 100 ml/spray.

$ 59.500

$ 85.000

Esencia cítrica amaderada.

SALIDA SALIDA NUEZ MOSCADA

CORAZÓN CORAZÓN

FONDO FONDO

MUGUET

MADERA CACHEMIRA

2. 82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit

Cítrico-amaderado. Contenido: 100 ml/spray.

$ 75.000

OK-22-23 COLOM C3.indd 3

$ 52.500

05/01/17 16:39

24

% 30

Protección segura

TODO EL DÍA

DESCUENTO

• Actúa contra el mal olor • Reduce el sudor • Protección duradera

MASCULINO

SPORT 83415-4 ANTI-TRANSPIRANTE

FEMENINO UNISEX

YOUNG GIRL 83413-3 ANTI-TRANSPIRANTE

FRESH 83417-6 ANTI-TRANSPIRANTE

Desodorantes anti-transpirantes

Contenido: 50 ml

$ 15.000

OK-24-25 COLOM C3.indd 2

$ 10.500

05/01/17 16:42

25

luce tu figura ideal DOBLE STOP celulitis 2

PACK contra la piel de naranja

ACCIÓN

1

2 1

Actúa contra la acumulación de grasa

Activa la circulación para renovar la apariencia de los tejidos y tonificar músculos

REAFIRMANTE

Refuerza y tonifica las células de la piel 2. 83401-8 Crema Corporal Anticelulítica Aplica la crema y distribuye con el rodillo cada día por la mañana y la noche.

Contenido: 150 ml

$ 55.000

1. 82263-6 Crema Corporal Reafirmante Contenido: 200 ml

$ 55.000

OK-24-25 COLOM C3.indd 3

$ 38.500

$ 38.500

% 30

DESCUENTO

05/01/17 16:42

56

atrévete!

LOOK CELEBRATION Viste tus uñas de color, rojos, rosas, morados…

Seduce con una mirada smokey eyes Perfecciona y destaca tus facciones Celebra la sensualidad de tus labios

mujer!

Disfruta del privilegio

de ser

OK-26-27 COLOM C3.indd 2

05/01/17 14:56

83204-8

83206-9

FRAMBUESA

TEJA

% 25 DESCUENTO

LUCE UNAS MANOS PERFECTAS

27

DESLUMBRA

CON LOS TONOS DE TEMPORADA Esmalte Brillante

Pincel con forma de lengua de gato.

Con filtros UV. Contenido: 12 ml

$ 21.000

83318-8 ROSร CEO

$ 15.750

83320-8

AZUL TURQUESA

Con coenzima Q10 Previene los signos de la edad

Manicura francesa

CHIC& ELEGANTE 85543-5 Set de Esmaltes para Manicura Francesa Contenido: 7 ml/unidad.

$ 52.000

OK-26-27 COLOM C3.indd 3

$ 39.000

83374-3 Crema de manos Antiedad Q10 Fรณrmula enriquecida con Q10, que reduce el envejecimiento cutรกneo.

Contenido: 150 ml

$ 22.000

$ 16.500

05/01/17 14:56

28

MISTERIO EN TUS OJOS 1

Smokey Eyes

Efecto metalizado

1. 83216-3 Set de Lápices Kajal y Khol

2. Sombras de ojos Dazzling

• Kajal. Contenido: 2,8 g • Khol. Contenido: 1,6 g

$ 30.000

OK-28-29 COLOMBIA C3-4.indd 2

$ 24.000

2

Efecto metalizado.

Contenido: 3,30 g

$ 37.000

$ 29.600

83312-4

83314-5

83315-1

83311-9

83313-0

AZUL

ROSA

VIOLETA

MARRÓN-ORO

VERDE

05/01/17 14:57

MIRADAS DE IMPACTO

83271-2 83272-7

29

MARRÓN

MARRÓN VERDOSO

83270-6 NEGRO

1. Perfila

2. Rellena

3. Peina Lápiz de Cejas Contenido: 1,6 g

$ 19.000

$ 15.200

OK-28-29 COLOMBIA C3-4.indd 3

PRECIO ESPECIAL EN ESTA DOBLE PÁGINA

05/01/17 14:57

30 83266-6 BRILLO

Piel Mixta

Cobertura perfecta STOP brillos

nยบ1 83335-1 tono claro

nยบ2 83336-6 tono medio

83265-0 MATE

Base de Maquillaje Matificante nยบ3 83337-2 tono oscuro

Contenido: 30 ml

$ 55.000

$ 49.500

Acabado bronceado Brillo o mate

Perlas Bronceadoras Contenido: 25 g

$ 65.000

$ 52.000

Polvos Sueltos Matiza brillos y perfecciona

MANTร N TU LOOK INTACTO OK-30-31 COLOMBIA C3-4.indd 40

83267-1 Polvos sueltos Mate. Contenido: 10 g

$ 50.000

$ 45.000

05/01/17 14:58

grandes

OFERTAS Prepara tu piel

Alisa y atenúa poros Piel normal

81897-0 Base Alisante Express

Aplicación: usar antes del maquillaje para conseguir un rostro perfectamente liso y descansado.

Contenido: 15 ml

$ 55.000

31

Precio

ESPECIAL

En esta doble página

$ 49.500

Cubre y unifica

Hidrata y cubre imperfecciones Piel normal

81898-6 tono claro

Crema Hidratante con Color FPS 15 Todo tipo de piel. Contenido: 50 ml

$ 50.000

OK-30-31 COLOMBIA C3-4.indd 41

$ 40.000

81899-1 tono oscuro

05/01/17 14:58

32 N. 1 83281-6 CORAL

Nº6 83308-4 MARRÓN

N. 3 83283-8 ROSA FUERTE

Nº5 83307-7 ROJIZO

N. 2 83282-3 CIRUELA

Nº4 83306-2 FUCSIA

N. 4 83284-4 ROJO ANARANJADO

N. 7 83287-0

Nº3 83305-6

TEJA

CORAL

Mate Sedoso

N. 6 83286-5

Color intenso Duración duradera Nº2 83304-1

ROSA CLARO

ROSA OSCURO

Labial Acabado Mate N. 5 83285-9 FUCSIA

Contenido: 3,32 g

$ 43.000

$ 32.250 Nº1 83303-5 ROSA CLARO

Acabado brillante Extra volumen Brillo exquisito

COLOR INTENSO CONFORT EXQUISITO OK-32-33 COLOM C3.indd 40

Brillo Labial Volumen 3D Contenido: 6 ml

$ 30.000

$ 24.000

05/01/17 16:43

grandes

OFERTAS

33

83247-3

MARRONES

Lápiz 2x1

Liner trazo preciso 2 tonos en 1

83249-4 BURDEOS

83248-8 ROJOS

83250-8 ROSAS

30 hasta

Delineador de Labios Dúo Contenido: 1,6 g

$ 17.000

$ 11.900

% DESCUENTO

En esta doble página.

OK-32-33 COLOM C3.indd 41

05/01/17 16:43

gr

34

CC CREAM Maquillaje y cuidado todo en uno

6 en 1

• Antioxidante • Nutre & Repara • Activa la circulación • Descongestiona • Energiza y Revitaliza • Protege con FPS 25

OK-34-35 COLOMBIA C3-4.indd 40

05/01/17 14:59

grandes

OFERTAS

35

Corrige, protege y perfecciona en un solo paso

82529-3 Crema Facial CC Correctora de Cutis Contenido: 30 ml

$ 53.000

$ 34.450

Super

PRECIO OK-34-35 COLOMBIA C3-4.indd 41

05/01/17 14:59

Consigue un rostro

CRISTIAN LAY CENTRAL Ctra. de Badajoz, 54 06380 Jerez de los Caballeros, BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY COLOMBIA Autopista Medellín Kilometro 2.5 Vía Bogotá / Siberia Parque Industrial Portos Sabana 80 Bodega 100 Cota Colombia Teléfonos Pbx.: 3298830 - 6164718- 6354188 Fax: 8759258 Línea Gratuita: 018000112058 E-mail: clcolombia@cristianlay.com

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 6 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO DE 2017, SALVO ROTURA DE STOCKS.

PERFECTO

30 Llévatelo al

%

DESCUENTO

FPS 30 Con Ácido Hialurónico Base de Maquillaje Antiedad FPS 30

Fórmula fluida con factor de proteccion FPS 30.

Con ácido hialurónico. Contenido: 30 ml

$ 47.000

$ 32.900

Nº1 83338-7

Nº2 83339-3

Nº3 83340-6

TONO CLARO

TONO MEDIO

TONO OSCURO

síguenos en:

OK-CONTRA COLOM C03.indd 1

05/01/17 15:02