Campaña 3-4 Costa Rica

CATÁLOGO DE CAMPAÑAS

3-4 COSTA RICA 23 de Enero al 23 de febrero de 2017

nos gusta lo que hacemos

Cómplices

Estilo de tu

Bisuteria

que realza tu belleza

celebra ser mujer!

OK-PORTADA CRICA-2 C03.indd 1

Fragancias esencias

que dejan huella

Tratamiento

Te sientes segura, a gusto en tu

Piel 02/01/17 15:04

celebra ser mujer

Día Internacional de la Mujer

Con una selección especial de productos que hablan de la fuerza, la belleza y el orgullo de ser mujer rgullo de ser mujer

1 2 3 4

Segura de tu belleza a cualquier edad El color que ilumina tus días Fragancias que reflejan tu feminidad Detalles que realzan tu estilo de ser mujer

REGALO 6 SACHET

• SACHET PROLIGHT • SACHET AGE REPAIR • SACHET LUMILIFT Por la compra de cada ¢ 40.000 P.V.P de este catálogo

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

2

Seducción

Irresisitible

(6 Unidades X 2 ml) OK-2-3 CRICA C09.indd 4

02/01/17 14:29

MEJOR PRECIO DEL AÑO Hechizo

&

3

Fascinación de una joya

Salida dulce y corazón floral con final de vetiver que enriquece la fragancia con acordes cálidos y sensuales

SALIDA MORA

CORAZÓN PEONÍA

FONDO VETIVER

83026-1 Eau de Parfum Gold

Contenido: 100 ml/spray.

¢7.000

Valor en catálogos anteriores:

¢17.500

llévalo a sólo

e

¢7.000 OK-2-3 CRICA C09.indd 5

02/01/17 14:29

4

INTENSO EFECTO ALISANTE

CON VENENO DE SERPIENTE

Su fórmula con activos de veneno de serpiente rellena las arrugas, favorece la firmeza de los tejidos y suaviza bolsas y ojeras.

Segura de tu belleza Preserva la juventud de tu piel

1. 83131-1 Crema facial de Día Efecto Alisante Contenido: 50 ml

¢ 11.825 Valor en catálogos anteriores: ¢ 21.500 2. 83133-2 Serum facial de Noche Efecto Alisante Contenido: 15 ml

¢ 9.625 Valor en catálogos anteriores: ¢ 17.500 3. 83132-6 Contorno de ojos Efecto Alisante Contenido: 15 ml

¢ 8.250 Valor en catálogos anteriores: ¢ 15.000

OK-04-05 CRICA C03.indd 10

02/01/17 14:30

Serum

Piel mรกs firme y lisa en rostro y escote

celebra ser mujer!

5

2 Crema

Efecto rellenador de arrugas

1

APLICADOR ROLL-ON ACERO

3

Contorno de ojos Ilumina la mirada y suaviza las ojeras.

Oportunidad

*Durante la vigencia de este catรกlogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catรกlogos.

OK-04-05 CRICA C03.indd 11

ร NICA

02/01/17 14:30

6

Look Celebration Brillo extremo

Labial intenso Volumen 3D Únete a una nueva generación de volumen 3D. Brillo intenso.

Contenido: 3,46 g

¢ 7.425

Valor en catálogos anteriores:

¢ 9.900

Nº2 83296-9 ROSA

Nº1 83295-4 FUCSIA

Nº4 83298-0 TEJA

Nº7 83301-4 ROSA PALO

Nº5 83299-6 Nº8 83302-0

CIRUELA

Nº3 83297-5

Nº6 83300-9 BURDEOS

MARRÓN

ROJO

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-06-07 CRICA C03.indd 8

02/01/17 14:32

LA ESENCIA DE LA FEMINIDAD espíritu libre y sensual

celebra ser mujer!

7

Exquisito bouquet de iris y jazmín, símbolo de sensibilidad femenina

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

MANDARINA VERDE

JAZMÍN AGUA

AMBAR GRIS

83518-5 Eau de Parfum Âme Intense

Floral-oriental. Contenido: 100 ml/spray.

¢ 12.250

Valor en catálogos anteriores:

¢ 17.500

Precio

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-06-07 CRICA C03.indd 9

ESPECIAL En esta doble página

02/01/17 14:33

8

Espíritu urbano Momentos inspirados en la perfección

1

2 NOVEDAD 1. 20697-2 Estuche para 10 relojes en polipiel.

Medidas aprox.: 33,5x20x7,5 cm.

¢ 23.000

2. 20599-9 Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa.

Correa de piel. Ø 33 mm. aprox.

¢ 59.900

EDICIÓN LIMITADA

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-8-9 CRICA C09.1.indd 8

02/01/17 14:38

celebra ser mujer!

FRAGANCIAS cómplices de tu estilo

9

1. 82616-5 Eau de parfum Cinema

Floral-oriental. Contenido: 100 ml/spray.

¢ 8.400

Valor en catálogos anteriores:

¢ 16.800

Mujer

1

soñadora

Vital

y femenina SALIDA

CORAZÓN

FONDO

PIMIENTA ROSA

IRIS

ORQUÍDEA

2. 81558-8 Eau de parfum Reflection Floral. Contenido: 50 ml/spray.

¢ 8.400

Valor en catálogos anteriores:

¢ 16.800

2 *Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-8-9 CRICA C09.1.indd 9

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

ESPECIAS ORIENTALES

ORQUÍDEA VAINILLA

SÁNDALO

Oportunidad

ÚNICA

02/01/17 14:38

10

1

2

3

OK-10-11 CRICA C09.indd 8

Delicada y Femenina

Exquisita colección de lujo, finos cristales, diseño de alta Joyería en plata

02/01/17 14:40

celebra ser mujer!

11

4

6 5

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55817-4 Pendientes

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre clásico.

Plata de Primera Ley.

¢ 37.800

2. 55818-9 Anillo

3. 55816-7 Gargantilla

4. 55820-9 Pendientes

¢ 18.900

40 cm.

¢ 22.500 ¢ 23.500 50 cm. ¢ 24.500

¢ 26.900

Embellished with Crystals from Swarovski®. 12-22.

Plata de Primera Ley.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre reasa.

Plata de Primera Ley. 45 cm.

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-10-11 CRICA C09.indd 9

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre clásico.

Plata de Primera Ley.

5. 55819-5 Anillo

Embellished with Crystals from Swarovski®. 12-22.

Plata de Primera Ley.

¢ 11.550

6. 55821-4 Gargantilla

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre reasa.

Adaptable a 40 y 45 cm.

Plata de Primera Ley.

¢ 18.900

02/01/17 14:40

12

Destellos de moda SET

55680-9 Set Gargantilla + Pendientes Circonitas clavadas.

Gargantilla. Cierre reasa.

Pendientes. Cierre presión.

Plata de Primera Ley. 40 cm.

45 cm.

¢ 15.800 ¢ 17.200

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-12-13 CRICA C03 2.indd 8

02/01/17 14:41

celebra ser mujer!

Luce la tendencia

“choker”

13

1

1

2

1. 55784-5 Gargantilla “Choker”

Circonita clavada. Cierre mosquetón.

Cinta antelina 30 cm. Más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Plata de Primera Ley.

¢ 14.200

OK-12-13 CRICA C03 2.indd 9

2. 55790-6 Anillo

Circonitas clavadas. 12-24.

Plata de Primera Ley.

¢ 14.650

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

02/01/17 14:41

14

PRECIO ESPECIAL

Elegante & sofisticada

1

2

1. 44680-0 Gargantilla Cierre reasa.

Chapado Oro 24 Ct. 40 cm.

¢ 8.445

Valor en catálogos anteriores:

¢ 12.990

45 cm.

¢ 8.770

Valor en catálogos anteriores:

¢ 13.490

50 cm.

¢ 9.095

Valor en catálogos anteriores: *Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-14-15 CRICA C03.indd 8

¢ 13.990

2. 44681-5 Pendientes Cierre clásico.

Chapado Oro 24 Ct.

¢ 4.545

Valor en catálogos anteriores:

¢ 6.990

02/01/17 14:49

celebra ser mujer!

15

2

Luce la tendencia

1

1. 30631-8 Pendientes Cierre presión.

Chapado Rodio.

¢ 9.200

OK-14-15 CRICA C03.indd 9

2. 30630-2 Gargantilla Cierre mosquetón.

Medida única 75 cm.

Chapado Rodio.

¢ 17.200

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

02/01/17 14:49

16

Luce

Celebra la belleza de tu piel Elige el tratamiento que más se ajusta a sus necesidades, soluciones de alta cosmética para prevenir el envejecimiento prematuro y mantener la piel bella, sana y joven por más tiempo

tu figura ideal 1

BUSTO

2

REAFIRMANTE

3

Con más firmeza y volumen

Refuerza y tonifica las células de la piel

EXFOLIANTE

Elimina todas las impurezas de la piel

1. 82265-8 Gel Reafirmante para Busto Contenido: 60 ml

¢ 7.250

Valor en catálogos anteriores:

¢ 14.500

2. 82263-6 Crema corporal Reafirmante Contenido: 200 ml

¢ 7.750

Valor en catálogos anteriores:

¢ 15.500

3. 82264-3 Gel corporal Exfoliante Contenido: 200 ml

¢ 6.250

Valor en catálogos anteriores:

¢ 12.500

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-16-17 CRICA C03.indd 2

02/01/17 14:49

2 17

PRECIO ESPECIAL

3

1

OK-16-17 CRICA C03.indd 3

02/01/17 14:50

18

Renueva tu piel

en 7 días • Mejora la apariencia de la piel • Reduce las arrugas verticales • Reduce las arrugas del contorno de los labios

83530-9 Sérum Swertiamarin efecto en 7 días Contenido: 30 ml

¢ 14.625

Valor en catálogos anteriores:

OK-18-19 CRICA C03.indd 2

¢ 19.500

02/01/17 14:51

CON SWERTIAMARIN PURO

Extracto de hojas de genciana india, tradicional yerba ayurvédica nativa del Himalaya

PRECIO

19

ESPECIAL

Aumenta la producción de colágeno y elastina.

La piel se rejuvenece desde el interior

CLÍNICAMENTE PROBADO

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-18-19 CRICA C03.indd 3

02/01/17 14:51

20

Crema facial Aloe vera Calma y repara. Fórmula con Aloe vera y Vit-E

PRECIO ESPECIAL

83130-5 Crema Facial Hidratante y Calmante con Aloe Vera Contenido: 50 ml

¢ 8.250

Valor en catálogos anteriores:

¢ 16.500

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-20-21 CRICA C03.indd 2

02/01/17 14:52

21

Sistema contra los signos de la edad Belleza en todo su esplendor

1

A partir de 50 años

CREMA DE DÍA Remodela rasgos

2

CREMA DE NOCHE Rellena y alisa las arrugas más profundas

1. 83139-6 Crema de Día Hidratante Restauradora Contenido: 50 ml

¢ 11.250

Valor en catálogos anteriores:

¢ 22.500

2. 83140-0 Crema de Noche Nutritiva Restauradora Contenido: 50 ml

¢ 11.250

Valor en catálogos anteriores:

¢ 22.500

3. 83138-0 Contorno de Ojos Triple Acción Restaurador Contenido: 15 ml

¢ 7.250

Valor en catálogos anteriores:

¢ 14.500

3

CONTORNO DE OJOS

Tensa los párpados y difumina ojeras

PRECIO ESPECIAL

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-20-21 CRICA C03.indd 3

02/01/17 14:52

Fusión de estilo y precisión

22

EDICIÓN LIMITADA

1

NOVEDAD 1. 20688-3 Caja de ACERO. Correa de silicona. Ø 34 mm. aprox.

¢ 25.000

2 2. 20598-4 Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa.

Correa de piel. Ø 42 mm. aprox.

¢ 59.900

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-22-23 CRICA C03.indd 2

02/01/17 14:21

Su secreto para sentirse único

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

POMELO

MUGUET

ÁMBAR CRISTAL

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

Frescor enérgico y varonil, inolvidable estela.

83076-4 Eau de Parfum CLM Aromático-floral-amaderado.

Contenido: 100 ml/spray.

¢ 16.800

Valor en catálogos anteriores:

¢ 33.600

OK-22-23 CRICA C03.indd 3

02/01/17 14:21

24

Protección segura

PRECIO ESPECIAL

TODO EL DÍA

MASCULINO ACTIVITY ANTI-TRANSPIRANTE

83416-1

FEMENINO ESSENCE ANTI-TRANSPIRANTE NEUTRO NATURE ANTI-TRANSPIRANTE

83414-9

83418-2

Desodorantes antitranspirantes

Contenido: 50 ml

¢ 1.950

Valor en catálogos anteriores:

¢ 3.000

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-24-25 CRICA C03.indd 2

02/01/17 14:23

25

Desmaquillante Lumilift

Limpiar y desmaquillar cada día tu piel, no solo elimina el maquillaje, sino que permite oxigenarla y dejarla a punto para absorver óptimamente tu tratamiento de belleza habitual

81098-9 Desmaquillante Facial Tonificante Contenido: 200 ml

¢ 7.600

Valor en catálogos anteriores:

¢ 9.500

PRECIO ESPECIAL OK-24-25 CRICA C03.indd 3

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

PRIMER PASO PARA UNA TEZ LUMINOSA, FRESCA Y JOVEN

02/01/17 14:23

56

atrévete!

LOOK CELEBRATION Viste tus uñas de color, rojos, rosas, morados…

Seduce con una mirada smokey eyes Perfecciona y destaca tus facciones Celebra la sensualidad de tus labios

83208 NUD

mujer!

Disfruta del privilegio

de ser

OK-26-27 CRICA C03.indd 2

02/01/17 14:24

PRECIO ESPECIAL

LUCE UNAS MANOS PERFECTAS

DESLUMBRA

CON LOS TONOS DE TEMPORADA Esmalte Brillante

Pincel con forma de lengua de gato.

Incorpora filtros UV. Contenido: 12 ml

¢ 3.190

Valor en catálogos anteriores:

83208-1 NUDE

83210-0

ROSA PALO

83202-7 CORAL

83209-6 CAFÉ CON LECHE

83207-4 MORA

83203-2 CIRUELA

83201-1 ROJO

¢ 4.250

83206-9 TEJA

Quitaesmaltes

83205-3 FUCSIA

RESPETA EL pH DE LAS UÑAS 83280-1 Quitaesmalte Protector Contenido: 100 ml

¢ 4.125

Valor en catálogos anteriores:

¢ 5.500

Con coenzima Q10 Previene los signos de la edad

83374-3 Crema de Manos Antiedad Q10 Fórmula enriquecida con Q10, que reduce el envejecimiento cutáneo.

Contenido: 150 ml

¢ 2.475

Valor en catálogos anteriores:

OK-26-27 CRICA C03.indd 3

¢ 4.500

02/01/17 14:24

28

MISTERIO EN TUS OJOS 1

Smokey Eyes

Efecto metalizado

1. 83216-3 Set de Lápices Kajal y Khol

2. Sombras de ojos Dazzling

¢ 4.830

¢ 5.850

• Kajal. Contenido: 2,8 g • Khol. Contenido: 1,6 g

Valor en catálogos anteriores:

¢ 6.900

2

Efecto metalizado.

Contenido: 3,30 g

Valor en catálogos anteriores:

¢ 9.000

83312-4

83314-5

83315-1

83311-9

83313-0

AZUL

ROSA

VIOLETA

MARRÓN-ORO

VERDE

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-28-29 CRICA C03.indd 2

02/01/17 14:25

MIRADAS DE IMPACTO

83271-2 83272-7

29

MARRÓN

MARRÓN VERDOSO

83270-6 NEGRO

2. Rellena

PRECIO ESPECIAL

3. Peina Lápiz de Cejas Contenido: 1,6 g

¢ 2.925

Valor en catálogos anteriores:

OK-28-29 CRICA C03.indd 3

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

1. Perfila

EN ESTA DOBLE PÁGINA

¢ 3.900

02/01/17 14:25

30 83266-6 BRILLO

Piel Mixta

Cobertura perfecta STOP brillos

nº1 83335-1 tono claro

nº2 83336-6 tono medio

83265-0 MATE

Base de Maquillaje Matificante nº3 83337-2 tono oscuro

Acabado bronceado

Contenido: 30 ml

¢ 8.325 Valor en catálogos anteriores:

¢ 11.890

Brillo o mate

Perlas Bronceadoras Contenido: 25 g

¢ 8.720 Valor en catálogos anteriores:

¢ 10.900

Polvos Sueltos Matiza brillos y perfecciona

MANTÉN TU LOOK INTACTO

83267-1 Polvos sueltos Mate. Contenido: 10 g

¢ 7.600 Valor en catálogos anteriores:

¢ 9.500

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-30-31 CRICA C03.indd 40

02/01/17 14:54

grandes

OFERTAS Prepara tu piel

Alisa y atenúa poros Piel normal

81897-0 Base Alisante Express

Aplicaca: usar antes del maquillaje para conseguir un rostro perfectamente liso y descansado.

Contenido: 15 ml

¢ 7.800 Valor en catálogos anteriores:

31

Precio

ESPECIAL

En esta doble página

¢ 13.000

Cubre y unifica

Hidrata y cubre imperfecciones Piel normal

81898-6 tono claro

Crema Hidratante con Color FPS 15 Todo tipo de piel. Contenido: 50 ml

¢ 7.680 00

Valor en catálogos anteriores:

¢ 12.800

81899-1 tono oscuro

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-30-31 CRICA C03.indd 41

02/01/17 14:54

32

83218-5

83217-8

ROJO

FRAMBUESA

83219-0 ROSA

Nº6 83308-4

83222-5 NUDE

MARRÓN

83220-4 CORAL

83221-0 ROSA MARRÓN

Nº5 83307-7 ROJIZO

Nº4 83306-2 FUCSIA

Nº3 83305-6 CORAL

Total Mate

Textura cremosa de suave terciopelo Nº2 83304-1 ROSA OSCURO

Crayón Chubby para Labios Mate Contenido: 3 ml

¢ 5.530 Valor en catálogos anteriores:

Nº1 83303-5 ROSA CLARO

¢ 7.900

Acabado brillante Extra volumen Brillo exquisito

COLOR INTENSO CONFORT EXQUISITO

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-32-33 CRICA C03.indd 40

Brillo labial Volumen 3D Brillo 3D. Contenido: 6 ml

¢ 3.835 Valor en catálogos anteriores:

¢ 5.900

02/01/17 14:55

grandes

OFERTAS

33

83247-3

Lápiz 2x1

Liner trazo preciso 2 tonos en 1

83249-4 BURDEOS

83248-8 ROJOS

83250-8 ROSAS

Precio

Delineador de Labios Dúo Contenido: 1,6 g

¢ 2.145 Valor en catálogos anteriores:

OK-32-33 CRICA C03.indd 41

¢ 3.300

ESPECIAL En esta doble página

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

MARRONES

02/01/17 14:55

gr

34

CC CREAM Maquillaje y cuidado todo en uno

6 en 1

• Antioxidante • Nutre & Repara • Activa la circulación • Descongestivo • Energizante y Revitalizante • FPS 25

OK-34-35 CRICA C03.indd 40

02/01/17 14:55

grandes

OFERTAS

35

Corrige, protege y perfecciona en un solo paso

82529-3 Crema Facial CC Correctora de Cutis Contenido: 30 ml

¢ 7.750 Valor en catálogos anteriores:

¢ 15.500

Super

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-34-35 CRICA C03.indd 41

PRECIO 02/01/17 14:55

ALOE VERA SUAVIZA, HIDRATA, CALMA

CRISTIAN LAY CENTRAL Ctra. de Badajoz, 54 06380 Jerez de los Caballeros, BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

COSTA RICA

IMPORTADORA DEL FUTURO S.A.

San Pedro de Montes de Oca, de la Pizzería “Il Pomodoro” Frente a Plaza Roosevelt 100 mts Este, Casa Color Terracota.

Apartado Postal: 2050 - 2403 Teléfono: 2234-6105 Fax: 2224-8910 E-mail: info@importadoradelfuturo.com

y aporta bienestar a la piel de todo el cuerpo

PRECIO ESPECIAL

Con Vit-E y Aloe Vera

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 23 DE ENERO AL 23 DE FEBRERO DE 2017 SALVO ROTURA DE STOCKS.

síguenos en:

82400-0 Body gel concentrado con Aloe Vera 100% puro Contenido: 150 ml

¢ 3.575

Valor en catálogos anteriores:

¢ 5.495

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

OK-CONTRA CRICA C03.indd 1

02/01/17 15:02