Campagna 3 Italia

CATALOGO CATÁLOGO DE CAMPAGNA CAMPAÑA

03 ITALIA Dal lunedi 29 gennaio al giovedí 8 febbraio 2018

amiamo cio’che facciamo

S

PECIALE

ACCESSORI

Celebra l’amore con gioielli, orologi e profumi per ogni look e occasione

CONQUISTA IL SUO

CUORE

01 Cover C3 2018 ITA.indd 1

4/1/18 16:54

2

Creiamo gioielli che esprimono emozioni, perché siano il tuo linguaggio d’amore nel giorno di San Valentino.

Innamorati delle tendenze, osserviamo da vicino i centri di moda più importanti dell’Europa e del mondo per sviluppare proposte in sintonia con ogni stile di vita.

Scopri la nostra selezione per far risaltare il tuo look con un tocco audace o elegante, di tendenza, o senza tempo, originale e molto femminile per ogni occasione.

Modella truccata con Correttore e Rossetto 2 in 1, 83635-0, Matita liquida per contorno e Crema illuminante 2 in 1, 83604-1

02-03 C3-2018 ITA.indd 2

Vincente Seduttrice Urban Divertente

Spontanea •••

COMPLETA IL TUO LOOK

NEL tuo

STILE seguici anche su:

4/1/18 16:55

3

Nuovo Prodotto

AMORE CUORI E FARFALLE

Due cuori uniti da un amore vero formano farfalle che si agitano nello stomaco.

SET

31086-0 Set Girocollo e Orecchini Girocollo: Chiusura a gancetto. 42 cm più

catenina per adattarsi a diverse misure.

Orecchini: Chiusura a pressione.

Bagno in oro.

15,95€

U

NIONE INSEPARABILE “Sempre nel mio cuore”. Cuori uniti per sempre sotto forma di gioiello che evocano i tuoi momenti irripetibili.

EDIZIONE LIMITATA

02-03 C3-2018 ITA.indd 3

4/1/18 16:55

4

Nuovo Prodotto

Il GIOIELLO più esclusivo

SCARF NECKLACE

L’acquisto di questa referenza è esclusa dalla promozione.

04-05 C3-2018 ITA.indd 4

EDIZIONE LIMITATA

4/1/18 16:56

5

26612-1 NOIR

SCARF NECKLACE

Un gioiello in morbido tessuto dall’eccellente design e raffinatezza a forma di foulard, delicatamente ornato con pietre preziose, perle e paillettes. Taglia regolabile con gancetto per adattarsi a diverse lunghezze.

52,95€ PERSONALIZZA IL TUO FOULARD! 26613-7 NUDE

CAMBIA IL LOOK Allaccia o libera l’estremità frontale, se vuoi farlo terminare a punta o raccolto.

VARIA LA LUNGHEZZA Scegli tra tre lunghezze possibili, secondo ciò che vuoi sfoggiarlo più attillato o morbido.

RENDILO

23,95€

TUO

UNITÀ

Ogni 20€ di prodotti acquistati (prezzo al pubblico) da questo catalogo di campagna (Ordinari i referimenti desiderato)

04-05 C3-2018 ITA.indd 5

4/1/18 16:56

S

6

1 2

ENZA TEMPO Lascia l’impronta del tuo amore per sempre

3 4 Aregento 925

fino al

15% SCONTO

In questa pagina

5 6

1. 54787-9❖ Schiava

Chiusura con moschettone.

Argento 925.

22,95€ 20 cm. 29,95€ 25,55€ 22 cm. 31,95€ 27,25€ 18 cm. 26,95€

2. 55808-5❖ Schiava

Chiusura con moschettone.

Argento 925.

38,95€ 21 cm. 51,95€ 44,05€ 23 cm. 56,95€ 48,30€ 19 cm. 45,95€

3. 55383-5❖ Schiava

Chiusura con moschettone.

Argento 925.

47,50€ 21 cm. 63,95€ 54,30€ 23 cm. 70,95€ 60,25€ 19 cm. 55,95€

4. 52214-0❖ Anello

5. 50912-8❖ Anello 08-26.

Argento 925.

9,95€

8,50€

6. 54937-4❖ Anello

10-30.

Argento 925.

10-28.

Argento 925.

19,95€

17,95€

16,95€

14,95€

❖ Incisione normale.

TUTTI GLI ARTICOLI IN QUESTA DOPPIA PAGINA SONO STATI INGRANDITI.

06-07 C3-2018 ITA.indd 6

4/1/18 17:11

7

Nuovo Prodotto

P

UZZLE AMORE

Dimostra il tuo amore con un simbolo di perfetta complementarità

7 SE LA COINCIDENZA E’ TOTALE, insieme potete creare qualcosa di più grande...

Quando siete l’uno per l’altra, tutto calza a pennello! Incidete i vostri nomi su un lato e una frase che vi distingue sull’altro.

7. 56091-1❖ Ciondolo

Il prezzo comprende due ciondoli.

Cordoncino non incluso nel prezzo.

Prezzo unitario.

Argento 925.

22,95€ ❖ Incisione normale.

06-07 C3-2018 ITA.indd 7

EDIZIONE LIMITATA

4/1/18 17:12

8

Innamorata PER UN AMORE CHE BRILLA E DURA COME L’ORO

Oro 750 millesimi

1

2

Risparmia

fino al

19€ In questa pagina

08-09 C3-2018 ITA.indd 8

3 1. 66814-5 Girocollo

2. 66815-2 Bracciale

40 cm. 265,00€

248,00€ 262,05€ 50 cm. 305,00€ 285,45€

18 cm. 130,00€

45 cm. 280,00€

20 cm. 140,00€

Massiccio. Chiusura a cassetto.

Oro 750 Millesimi.

Massiccio. Chiusura a cassetto.

Oro 750 Millesimi.

122,00€ 131,40€

3. 66816-7 Orecchini

Massiccio. Chiusura a pressione.

Oro 750 Millesimi.

110,00€

102,00€

4/1/18 17:13

9

Nuovo Prodotto

R

OMANTICA

quando il tuo orologio segna con un cuore ogni giorno che passi accanto a lui.

4 BLU E ROSA I colori di moda si riuniscono in questo design che celebra l’amore attraverso i simboli d’unione tra uomo e donna.

4. 20920-1 Cassa in lega metallica placcato in oro speciale I.P. rosa. Cinturino in poliuretano. Ø 38,2 mm. aprox.

Un grazioso cuore a mezzogiorno ravviva l’estremo minimalismo del quadrante.

32,90€

EDIZIONE LIMITATA

08-09 C3-2018 ITA.indd 9

4/1/18 17:13

10

SIMBOLI DI UN AMORE ETERNO L’intensa brillantezza dell’oro in queste fedi rappresenta l’impegno verso questo amore, che sarà per sempre.

3

2

1

5

4 Oro 750 millesimi 4

*GRATIS ASTUCCIO IN LEGNO

Per l’acquisto di 2 fedi uguali o abbinate in questa pagina

1. 63622-5❖ Fede

Massiccio. Oro 750 Millesimi.

12-18. 265,00€ 20-28. 305,00€

* Promozione soggetta a disponibilità.

Risparmia

fino a

38€

In questa pagina doppia

250,00€ 287,75€

6

2. 66790-6 ❖ Fede

Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo.Oro 750 Millesimi.

510,00€ 20-28. 599,00€ 566,80€ 12-18. 539,00€

3. 66791-2✹❖ Fede

Diamante naturale 0.02 ct. incastonato.

Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo. Oro 750 Millesimi.

580,00€ 20-28. 669,00€ 630,95€ 10-18. 615,00€

4. 66852-3❖ Fede Oro 750 Millesimi.

10-18. 150,00€ 20-28. 195,00€

140,00€ 182,00€

5. 64162-9❖ Fede

Massiccio. Oro 750 Millesimi.

420,00€ 20-28. 470,00€ 443,60€ 12-18. 445,00€

6. 64204-7❖ Fede Massiccio.

Oro 750 Millesimi.

12-18. 230,00€ 20-28. 295,00€

217,00€ 278,35€

❖ Incisione normale. ✹ Todas as joias montadas com Diamantes Naturais vão acompanhadas do seu “Certificado Gemológico” correspondente, emitido pelo reconhecido Laboratório Gemológico GEMACYT.

10-11 C3-2018 ITA.indd 10

4/1/18 17:15

11

Oro 750 millesimi

Nuovo Prodotto

B

ATTITI

uniti per sempre nei nostri alti e bassi.

ELETTROCARDIOGRAMMA Prendi il polso del tuo amore con un divertente gioiello in oro che unisce le iniziali degli amanti con il battito dei loro cuori.

EDIZIONE LIMITATA

7. 66813-0 Girocollo Macizo. Due iniziali.

Chiusura a cassetto.

Oro 750 Millesimi.

40 cm. 255,00€ 45 cm. 275,00€

10-11 C3-2018 ITA.indd 11

245,00€ 264,25€

7

Un design originale che rappresenta due cuori che hanno deciso di iniziare a battere all’unisono.

Disponibile in due misure con chiusura a gancetto sicura in oro.

4/1/18 17:16

12

ACCENDE OGNI TRAMONTO Una fragranza femminile, ispirata alla passione del rosso e una calda essenza al gelsomino per creare l’ambiente...

1 TESTA POMPELMO

COURE FIOR DI LOTO

FONDO MUSCHIO BIANCO

prezzo special SET ,95€

21

12-13 C3-2018 ITA.indd 12

1. 85561-3 SET BLUSH Composto di:

· Eau de Parfum Blush

Orientale, floreale. Cuore floreale e base legnosa per una fragranza esotica, sensuale e piena di opulenta seduzione. Contenuto: 100 ml/spray. · Candela profumata

Crea un ambiente intimo e accogliente, con una delicata fragranza al gelsomino.

24,95€

21,95€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

4/1/18 17:28

Ti dono

13

tutto il mio

Cuore

2 2. 31054-6 Girocollo

Chiusura a cassetto.

Placcato Oro 24 Carati.

45 cm. 26,95€ 50 cm. 27,95€

22,90€ 23,75€

fino al IL TUO CUORE PROTETTO Circondato dall’abbraccio dorato del metallo, che rappresenta il legame dell’amore vero, il tuo cuore risplende senza senza timore, sapendo che non esiste nulla che possa ferirlo.

15% SCONTO

In questa página

12-13 C3-2018 ITA.indd 13

4/1/18 17:28

14

Dammi un indizio LA PRIMA LETTERA Sfoggia il mistero di un segreto nascosto in un’iniziale.

La lettera con cui inizia un nome? O la lettera con cui inizia il “suo” nome? La prima lettera di un desiderio segreto; di ciò che ha detto prima di partire?

Tutte le possibilità suscitano interesse.

1. 31065-5 Bracciale

Fascia elastica rosa. Lettere 1-27.

Adaptable. Prezzo unitario.

Placcato Rodio.

6,95€

5,90€

Solo una lettera per bracciale, per conservare il mistero del suo significato.

1 fino al

15% SCONTO

In questa página

14-15 C3-2018 ITA.indd 14

(1)

(11)

(12)

(21)

(4)

(3)

(2)

(13)

(22)

(14)

(6)

(5)

(17)

(16)

(23)

(7)

(26)

(18)

(24)

(9)

(8)

(10)

(19)

(25)

(20)

(27)

4/1/18 17:28

15

Nuovo Prodotto

F

ORTEMENTE UNITI Così ci si sente quando l’amore ti avvolge.

2 3

IL TUO CUORE È IL SUO Ispirata all’unione dei cuori, questa collezione celebra l’amore che crea legami per sempre.

2. 31083-3 Girocollo

Chiusura cassetto. 45 cm. con catena regolabile.

Placcato Oro Rosa.

16,95€

4. 31085-4 Anello 12-22.

Placcato Oro Rosa.

9,95€

4 La placcatura in oro rosa crea questa incantevole brillantezza rosata in tutti i pezzi.

L’alta bigiotteria si distingue per lo straordinario dettaglio delle sue estremità e la perdurante brillantezza.

3. 31084-9 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Oro Rosa.

7,95€ EDIZIONE LIMITATA

14-15 C3-2018 ITA.indd 15

4/1/18 17:29

16

Sentila sulla pelle SERPENTE IN ORO Con zirconi supreme e l’ineguagliabile brillantezza delle più di 56 facce.

Oro 750 millesimi 1 2 3 Risparmia

111€

fino a

In questa pagina doppia

16-17 C3-2018 ITA.indd 16

1. 66818-8 Bracciale

Massiccio. Zirconi incastonati.

Chiusura con moschettone.

Oro 750 Millesimi.

18 cm. 920,00€ 20 cm. 1.005,00€

870,00€ 950,40€

2. 66817-3 Girocollo

Massiccio. Zirconi incastonati.

Chiusura con moschettone.

Oro 750 Millesimi.

3. 66819-4 Anello

45 cm. 1.995,00€

12-18. 695,00€

50 cm. 2.215,00€

1.895,00€ 2.104,00€

Massiccio. Zirconi incastonati.

Oro 750 Millesimi.

20-24. 740,00€

655,00€ 697,45€

4/1/18 17:30

17

Nuovo Prodotto

4 5 4. 66783-8 Catena

Massiccio. Chiusura a cassetto.

Oro 750 Millesimi.

40 cm.

45 cm.

50 cm.

60 cm.

265,00€ 285,00€ 310,00€ 350,00€

Porta sempre con te la sua iniziale e la tua in un design romantico per cuori innamorati.

Oro 750 millesimi

5. 66860-5 Ciondolo

Massiccio. Due iniziali.

Catena non inclusa nel prezzo.

Oro 750 Millesimi.

130,00€

124,00€

CUORI FUSI Il modo più elegante di rivelare il tuo amore, con l’intensa brillantezza di una struttura massiccia in oro che racchiude cuori e iniziali.

EDIZIONE LIMITATA

16-17 C3-2018 ITA.indd 17

4/1/18 17:30

18

L

L

vuole un design versatile da poter sfoggiare con un look casual ed elegante

ISMO AUTOM O

2

N CA

IC AT

1

ME C

UI vuole dimenticarsi di cambiare le batterie e avere un look moderno

EI

fino al 1. 20813-0 Cassa e cinturino in ACCIAIO. Ø 39 mm. circa.

85,00€

18-19 C3-2018 ITA.indd 18

67,95€

25% SCONTO

in questa pagina doppia

2. 20788-6 Cassa e cinturino in ACCIAIO. Ø 40 mm. circa.

185,00€

135,00€

4/1/18 17:26

19

METALLO, CRISTALLO E MADREPERLA

Fai che la tua eleganza risplenda con un design che riunisce la bellezza dei tre elementi.

3 Con la straordinaria brillantezza dei più famosi cristalli del mondo, di origine austriaca.

Con allacciatura discreta e sicura, che non interrompe la continuità del braccialetto.

E

LEGANTE Sfoggia il distinto glamour nelle occasioni più speciali.

3. 20786-4 Cassa e cinturino in ACCIAIO.

Quadrante di Madreperla. Embellished with Crystals from Swarovski®. Ø 32 mm.

125,00€

99,95€

EDIZIONE LIMITATA

CON PRECISIONE Un design versatile e maschile, con un meccanismo giapponese preciso 4. 20800-9 Cassa in ACCIAIO. Cinturino in pelle. Ø 44 mm. circa.

159,00€

4 Cassa in acciaio robusta con dettagli sportivi cuciti in vista sul cinturino.

115,00€

18-19 C3-2018 ITA.indd 19

4/1/18 17:26

20

1

2

3

4 Aregento 925

5

fino al

15%

SCONTO In questa pagina doppia

3. 54761-6 (#) Girocollo 1. 54939-5 (#) Girocollo

Massimo 8 lettere. Zircone incastonato.

Chiusura a cassetto.

Argento 925.

25,50€ 26,40€ 50 cm. 31,95€ 27,25€ 40 cm. 29,95€

45 cm. 30,95€

4. 55809-0 ❖ Bracciale

Cordone di cotone. Massimo 8 lettere per nome. Adattabile.

Argento 925.

29,95€

25,50€

2. 55554-4 (#) Girocollo Massimo 8 lettere per nome.

Chiusura a cassetto.

Argento 925.

20,95€ 21,80€ 50 cm. 26,95€ 22,65€ 40 cm. 24,95€ 45 cm. 25,95€

Resina con pietre incastonate.

Massimo 8 lettere. Chiusura a cassetto.

Argento 925.

40 cm. 28,95€ 45 cm. 29,95€

24,50€ 25,35€

5. 55848-3 (#) Bracciale Massimo 8 lettere per nome.

Chiusura a cassetto.

Argento 925.

18,95€ 19,85€ 20 cm. 23,95€ 20,70€ 16 cm. 21,95€

18 cm. 22,95€

(#) Fabbricazione personalizzata, tempo supplementare fino a 48 ore. ❖ Incisione normale.

Nota: Per richiedere la referenza 54939-5; 55554-4 y 55848-3 girocollo e bracciale, indicare il nome desiderato nella tabella delle incisioni.

20-21 C3-2018 ITA.indd 20

4/1/18 17:20

21

A

NELLO MULTIPLO Segui la tendenza di indossare più di un anello su due o tre dita di ogni mano.

Aregento 925

L’AMORE È L’ISPIRAZIONE È tempo di dimostrare ciò che senti

7 6 SET

6. 56063-9 Anelli

Il prezzo include 3 anelli. 10-24.

Argento 925.

34,95€

29,95€

SET

Incidi l’anello più largo con il suo nome e il tuo. Sfoggiali insieme secondo il trend degli anelli multipli.

7. 56090-5 ❖ Anelli

Zircone incastonato. 10-24.

Prezzo per 2 unità.

Argento 925.

18,95€

7

15,95€

❖ Incisione normale.

20-21 C3-2018 ITA.indd 21

4/1/18 17:20

22

D

1

ESIGN che rinnova la tendenza bicolore con una proposta assolutamente glamour

2 3

fino al

15% SCONTO

In questa pagina doppia

22-23 C3-2018 ITA.indd 22

1. 30861-8 Anello

12-24.

Abbinamento Placcato Oro e Placcato Rodio.

16,95€

13,95€

2. 30860-2 Orecchini

3. 30859-8 Girocollo

Chiusura a pressione.

Abbinamento Placcato Oro e Placcato Rodio.

Chiusura con moschettone. 45 cm. con catena regolabile.

Abbinamento Placcato Oro e Placcato Rodio.

16,95€

40,95€

13,95€

33,95€

4/1/18 18:38

23

IL TUO STILE PARLA DI TE Uniti a bracciali colorati di cristalli iridescenti ogni ciondolo rappresenta un concetto importante nella tua vita.

4

(3)

(1)

(2)

(4)

4. Bracciale

Placcato Oro 24 Carati

1. 30800-6

Motivo Angelo. Elastico.

2. 30802-7 Motivo Stella. Elastico.

3. 30799-3

Motivo Cuore. Elastico.

4. 30801-1

Motivo Croce. Elastico.

(1)

22-23 C3-2018 ITA.indd 23

(2)

(3)

(4)

10,95€

9,50€ unitá

4/1/18 18:38

24

Il dialogo inizia

molto prima delle parole, con lo SGUARDO, con L’ISTINTO.

PROVALA!

1

strofina qui

2

TESTA PRUGNA

CUORE NEROLI

1. 85562-8 Set safari for woman

Composto di: · Eau de parfum Safari for Woman Alla frutta, floreale. Il suo cuore floreale di Gardenia, Viola e Neroli si fonde con il tocco dolce della prugna, lasciando il posto ad un fondo più aromatico per una donna moderna e indipendente che, tutti i giorni, si gode il mondo che la circonda.

Contenuto: 50 ml/spray. · Deodorante Safari for Woman Con proprietà lenitive e protettive, lascia la pelle idratata con il fresco profumo a Eau de parfum Safari for Woman. Contenuto: 60 ml · Spy Safari for Woman La tua libertà in una confezione comoda e pratica.

Contenuto: 20 ml/spray. · Necessarie per cosmetici. Misure appros.: 17 x 7 x 12,5 cm.

23,95€

19,95€

TESTA

CUORE

FONDO

BERGAMOTTO

GIN

DOLCE

2. 83438-0 Safari for Men Eau de parfum

Alle spezie, legnoso. Una storia piena di sensuaità e mister per una fragranza seducente e molto maschile. Combina un tocco fresco e frizzante, con note alle spezie e al ginepro, che lasciano un fondo dolce e legnoso. Contenuto: 50 ml/spray.

20,95€

12,95€

FONDO CEDRO

24-25 C3-2018 ITA.indd 24

4/1/18 17:35

25

Due fragranze eleganti

per un seduttore e per una donna sicura si sé

TESTA FIORE D’ARANCIO

3 CUORE PRALINATO

TESTA PEPERONCINO ROSA

FONDO

4

FIOR DI VANIGLIA

CUORE NOCE MOSCATA

FONDO VETIVER

fino al

SCORTE LIITATE 3. 83028-3 Eau de toilette CL For Men Intense

Legnoso-aromatico. Sensuale, intenso e penetrante, il riflesso di una maschilità enigmatica e seducente. Per un uomo elegante, libero, ribelle e sempre sorprendente. Contenuto: 100 ml/spray.

23,00€

14,95€

24-25 C3-2018 ITA.indd 25

4. 83386-8 Eau de parfum Âme

Orientale-floreale. Una dichiarazione universale alla bellezza. Per una donna femminile ed elegante, un profumo delicato avvolto in un delicato cuore d’ Iris, Gelsomino e Praline. Ricco, vibrante e vivace. Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

16,95€

35% SCONTO

in questa pagina doppia

4/1/18 17:36

26

La passione è invisibile, ma si percepisce, come quella di un aroma.

1

2

TESTA

TESTA

CARDAMOMO

BERGAMOTTO

CUORE

CUORE

LAVANDA

FLOR DI LOTO

FONDO

FONDO

FAVA TONKA

AMBAR GIALLA

1. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio for Him

2. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio for Her

Legnoso, floreale, muschiato. Profumo potente, intenso e profondo. Con una freschezza intensa di note selvagge che finisce con uno sfondo sensuale ed elegante sulla base di legni nobili e muschio. Contenuto: 75 ml/spray.

45,00€

19,95€

26-27 C3-2018 ITA.indd 26

Floreale, alla frutta. Un equilibrio unico che mescola sensazioni di freschezza, morbidezza, opulenza e attrazione. Una fragranza senza tempo, senza età, ottimista, per godersi la vita.

Contenuto: 75 ml/spray. seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

45,00€

19,95€

4/1/18 17:37

27

1 FRAGRANZA

2 FRAGRANZE

19,95€ 27,95€

(ordinadi 2 riferimenti iguali o combinati in questa pagina doppia)

lussuosi

PROVALA!

Green Inspiration for him & for her

Strofina qui

Aromi esclusivi ispirati al lusso e alla sofisticazione.

TESTA ZENZERO

CUORE FOGLIA DI MENTA TESTA LICHIS

FONDO MUSCHIO CUORE FLOREALE

3 FONDO DOLCE GOURMAND

3. 83646-0 Green Inspiration for Men Eau de Parfum

Oriental-especiada. Una esencia rica y vibrante, con un marcado acorde especiado y una salida de exuberante frescor. Con notas cítricas y de menta, punzantes acordes de especias y un ligero aire floral que termina de fijar su carácter exclusivo. Contenido: 100 ml/spray.

26,95€

19,95€

26-27 C3-2018 ITA.indd 27

4. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum

Floreale-fruttato. Un profumo esclusivo con sfumature speziate e legnose dolci, ispirate alla magica bellezza senza tempo dello smeraldo. La nota di testa fruttata con accordi esotici e cuore floreale interpretano alla perfezione la tua eleganza sublime.

Contenuto: 100 ml/spray

26,95€

4

19,95€

4/1/18 17:37

28

fino al

35%

Nuovo Prodotto

LA LIBERTÀ DI ESSERE TE STESSO Fai risaltare e prolunga l’esuberante passione di Thai con il suo aroma anche nel tuo after shave e nel tuo deodorante.

SCONTO

in questa pagina doppia TESTA

CUORE

FONDO

CALAMANDINO

CANNELLA

ÉBANO

1

3 2

1. 83713-3 Deodorante Antitraspirante Roll-on Thai

Formula efficace che riduce la sudorazione e aiuta a prolungare l’aroma dell’Eau de Parfum Thai.

Contenuto: 50 ml

4,95€

3,50€

2. 83439-6 Thai Eau de Parfum

Orientale, legnoso. Un aroma che trasgredisce, un profumo esotico e potente per un uomo libero, estroverso e sicuro di sé. Con una nota fresca e alla frutta lascia il posto ad un cuore caldo ed elegante. Il fondo lascia delle note sensuali ed enigmatiche con una passione esuberante.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

28-29 C3-2018 ITA.indd 28

3. 83736-9 Bálsamo After Shave Thai Lenisce la pelle dopo la rasatura con l’aroma dell’Eau de Parfum Thai.

Contenuto: 75 ml

4,95€

3,50€

16,95€

4/1/18 17:38

t

29

Nuovo Prodotto

CLM TRAVEL SIZE

La tua fragranza favorita con un nuovo formato da 30 ml, perfetto per i tuoi viaggi.

PER SOLI

Personalità enigmatica che invita a scoprire il mistero della sua attrazione.

4 5

4. 83722-2 Travel Size CLM Eau de Parfum

TESTA

CUORE

FONDO

POMPELMO

MUGUETTO

ÁMBRA CRISTALLINA

28-29 C3-2018 ITA.indd 29

7,95€

Aromatica-floreale-legnosa. Penetrante, audace, con toni floreali, fruttati e legnosi.

Un profumo con un alone di mistero che invita ad avvicinarsi per apprezzarlo.

Contenuto: 30 ml/spray.

10,95€

7,95€

6 5. 83712-7 Deodorante Antitraspirante Roll-on CLM

Formula efficace che riduce la sudorazione e aiuta a prolungare l’aroma dell’Eau de Parfum CLM. Contenuto: 50 ml

4,95€

3,50€

6. 83735-4 Bálsamo After Shave CLM Lenisce la pelle dopo la rasatura con l’aroma dell’Eau de Parfum CLM. Contenuto: 75 ml

4,95€

3,50€

4/1/18 17:38

30

Dieta

Mediterranea Sulla tua pelle Idratante.

Rico en polifenoles y ácido oleico, el aceite de oliva hidrata y ayuda a mantener la humectación de la piel.

Antiossidante.

Grazie ai suoi acidi grassi naturali e vitamine E e K l’olio d’oliva ha un elevato potere antiossidante che aiuta a ritardare l’invecchiamento.

Riparatore. l’olio d’oliva apporta vitamine essenziali per l’autoriparazione della pelle.

Aromatico.

Basato sugli standard più rigorosi di raccolta ed estrazione, la formula trattiene anche la fragranza della natura.

Per millenni, dalla regione del Mediterraneo, l’oliva e l’aceto che da essa si estrae hanno portato benefici non solo alla salute, ma anche alla bellezza di milioni di persone, grazie alle sue proprietà

idratanti, antiossidanti e riparatrici.

Oggi, dalla Spagna, principale produttore mondiale, offriamo una linea per la cura essenziale a base di olive per

mantenere la tua pelle idratata e morbida giorno dopo giorno.

30-31 C3-2018 ITA.indd 30

4/1/18 17:41

31

Nuovo Prodotto

1 2

1. 83673-7 Sapone per mani Nature Olive

Ideale per la pulizia giornaliera regolare, con principi attivi idratanti all’oliva e glicerina. Contenuto: 500 ml

6,95€

5,50€

30-31 C3-2018 ITA.indd 31

2. 83670-1 Gel da bagno Nature Olive

Formula con olive e glicerina che deterge mentre aiuta a mantere l’idratazione della pelle. Contenuto: 400 ml

7,95€

5,50€

EDIZIONE LIMITATA

4/1/18 17:41

1 2 3 32

Programma in 3 passi

Programma anti-età con estratti 100% di origine naturale

Per tutti i tipi di pelle PASSO 1 POTENZIA I RISULTATI Olio secco [ Giorno e Notte ] Potenzia l’azione antirughe del trattamento. Grande potere idratante e calmante per pelli sensibili. Applica 2-3 gocce, ogni mattina, prima del siero, e 1 goccia prima della crema per la notte.

Programma di chiarimento per pelli opache, con macchie

PASSO 2 RIMODELLA, RASSODA

Siero per il viso [ da giorno ] Formula rimodellante e rassodante con effetto antirughe. Lascia la tua pelle più tersa e con un aspetto sano. Applicare ogni mattina dopo l’olio secco.

Programma rassodante per pelli mature con flaccidità

PASSO 3 MIGLIORA L’ELASTICITÀ E LO SPESSORE

Crema da notte [ per la notte ] Evita la disidratazione e combatte l’invecchiamento della pelle Aiuta a ossigenare e migliorare l’elasticità e lo spessore cutaneo.

Applicare ogni notte dopo l’olio secco.

Tecnologia di estratti di origine naturale al 100%: GATULINE® RC

A

MA LA TUA PELLE

32-33 C3-2018 ITA.indd 32

Principio unico, estratto mediante tecnologia brevettata in simbiosi con l’ambiente dall’albero Fagus selvatico, che aumenta il consumo di ossigeno e riduce i micro rilievi della pelle.

OLIO DI CAMELIA GIAPPONESE

Il tsubaki giapponese ha proprietà antirughe, idratanti, antiossidanti e calmanti.

GATULINE® SKIN-REPAIR BIO

Principio attivo ottenuto dalla pianta Onopordum acanthium, con straordinari poteri cicatrizzanti e rigeneranti.

GATULINE IN-TENSE

Estratto concentrato della pianta Spilanthes acmella del Sudafrica, di comprovata efficacia, reorganizzando e recuperando le fibre di collagene.

4/1/18 17:44

Naturalay Programma anti-età per tutti i tipi di pelle

Il potere anti-età

33

DELLA NATURA SULLA TUA PELLE CO N T E N IVO IT AT

RE AIRLESS

INN

1x... 37,95€ 2x... 49,95€

prodotto

O

OV

SOLO ESTRATTI DI ORIGINE NATURALE AL 100%

prodotti

SISTEMA “AIRLESS”

3

1. 83469-9 Siero viso da giorno Contenuto: 40 ml

59,95€

32-33 C3-2018 ITA.indd 33

37,95€

AIRLESS

1

RE

2

O C O NT E N IT TIV VA

O

INN O

Ordinari 2 riferimenti iguali o diversi

2. 83470-3 Siero viso da notte Contenuto: 30 ml

49,95€

37,95€

Dosa solo la quantità di cui hai bisogno per l’applicazione e impedisce al prodotto di entrare in contatto con l’aria.

3. 83468-4 Crema da notte bio-cosmetica per il viso Contenuto: 50 ml

59,95€

37,95€

4/1/18 17:44

34

PROGRAMMA PER IL VISO SCHIARENTE E ANTIMACCHIA 1

ESFOLIA

Peeling Viso [ Una volta a settimana ] Pulisce in profondità, elimina le cellule morte grazie a una delicata esfoliazione e riduce la dimensione dei pori. Applicare una volta a settimana.

2

STRUCCA

Struccante viso [ Giorno e notte ] Formula antiossidante con retinolo e the verde. Previene il deterioramento cellulare. Applicare ogni giorno con un disco struccante.

3

EFFETTO LIFTING E CHE POTENZIA IL RISULTATO

Lozione viso [ Giorno e notte ] Formula intensiva che migliora la penetrazione dei principi attivi nella pelle, potenziando i risultati. Texture leggera ed effetto lifting antirughe.

4

IDRATA E PROTEGGE

Crema viso [ Giorno ] Riduce la comparsa delle macchie e illumina la pelle.

Sfuma il contorno e riduce il contrasto di quelle già esistenti. Contiene la perdita dell’idratazione.

5

NUTRE, SCHIARISCE E ILLUMINA

Siero viso [ notte ] Potente formula idratante che riduce l’iperpigmentazione e aiuta e schiarire il tono naturale del viso. Il risultato è quello di un aspetto giovane e salutare.

Trattamenti autunno-inverno 1

RINFORZO ILLUMINANTE E ANTIMACCHIE Fiale per il viso [ per la notte, ogni 2 o 3 giorni ] Trattamento intensivo a base di vitamina C. Stimula la formazione del collagene e un’ottima idratazione della pelle.

2

REFUERZO ILUMINADOR Y ANTIMANCHAS Gel viso[ Notte, per 20-30 giorni, 2 o 3volte i’anno ] Formula con idrossiacidi, retinolo e vitamina C che favorisce l’attenuazione delle linee d’espressione e delle macchie di pigmentazione.

Tecnologia antimacchie schiarente: Gatuline® Spotlight premiato come miglior principio attivo antimacchie nella Fiera cosmetica In-Cosmetics 2015

GATULINE® SPOTLIGHT

Primo principio attivo antimacchine che orienta la sua azione verso l’epidermide e il derma.

Riducendo così la sintesi della melanina e ritardando il suo scurimento grazie all’azione antiossidante. * Premiato come miglior principio attivo antimacchie nella Fiera cosmetica In-Cosmetics 2015.

Vieni a conoscere più consigli della linea Prolight:

GATULINE® WHITENING

Riduce l’iperpigmentazione cutanea e contribuisce alla degradazione della melanina.

RETINOLO

Stimola la produzione di collagene, contribuisce alla formazione delle cellule epiteliali e ha proprietà antiossidanti.

VITAMINA C

Aiuta a riparare la pelle, dona sollievo alla pelle sensibile e dona luminosità.

34-35 C3-2018 ITA.indd 28

4/1/18 17:45

PROLIGHT Programma anti-età per pelli con macchie e mancanza di luminosità

Viso con macchie e pelle opaca?

SCHIARISCE, ILLUMINA E COMBATTE LE MACCHIE INIBISCE LA PRODUZIONE DELLA MELANINA

* Inibizione della produzione di melanina verificata in studio a doppio cieco sotto controllo dermatologico

Opportunità Unica

Gamma completamente rinnovata il trattamento illuminante e schiarente e antimacchie migliore e più completo, del mercato: Schiarisce e illumina la pelle del viso.

Riduce e previene le macchie.

Con FPS 20

Fiales per il viso

6

per soli

7,95€

5

1

4 2

7 3

1. 83475-1 Siero viso da notte Controllo delle macchie Contenuto: 30 ml

32,95€

16,95€

2. 83476-7 Lozione viso intensiva Controllo delle macchie Contenuto: 30 ml

32,95€

16,95€

3. 83474-6 Crema viso dal giorno Controllo delle macchie FPS 20 Contenuto: 50 ml

29,95€

14,95€

34-35 C3-2018 ITA.indd 29

4. 83624-1 Gel viso esfoliante Controllo Macchie Contenuto: 30 ml

18,95€

8,95€

5. 83625-6 Peeling Viso Controllo Macchie

6. 83623-4 Struccante viso tonificante

Contenuto: 50 ml

Contenuto: 200 ml

12,95€

16,95€

4,95€

9,95€

7. 83622-9 Fiale per il viso illuminanti Controllo Macchie con Vitamina C Contenuto: 5 fiale da 1 ml ognuna.

17,95€

7,95€

4/1/18 17:46

36

fino al

70%

IDRATAZIONE E NUTRIMENTO PER IL VISO

SCONTO

2

in questa pagina doppia

Previene e corregge le rughe vitalità e luminosità

4

3

1

1. 82279-5 Crema viso da giorno Antirughe FPS 20

Indicata per la protezione quotidiana della pelle, previene le rughe e idrata in profondità. La sua formula, con principi attivi idratanti, acido ialuronico, coenzima Q10 e Eufrabiol, riduce le rughe dall’interno. Applicare ogni mattina sul viso pulito.

Contenuto: 50 ml

25,95€

12,95€

36-37 C-3 2018 ITA.indd 18

2. 82362-4 Maschera illuminante

Aiuta a eliminare le macchie e ne previene la comparsa. Lascia la pelle visibilmente più luminosa e chiara.

Applicare una volta a settimana sulla pelle pulita e asciutta, evitando la zona del contorno occhi e rimuovere dopo 10 minuti. Contenuto: 50 ml

18,95€

4,95€

3. 82280-9 Crema viso da notte antirughe idratante

Aiuta a ridurre la comparsa di rughe, favorendo il risanamento del derma.

Formula con principi attivi idratanti, proteine della soia, coenzima Q10, silicio organico e acido ialuronico, che aiutano la pelle a recuperare la propria elasticità e levigatezza. Applicare ogni sera sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

25,95€

4. 82281-4 Contorno occhi antirughe

Riduce le rughe del contorno occhi e combatte borse e occhiaie. Formula con principi attivi idratanti e antiossidanti, acido ialuronico, proteine della soia e coenzima Q10. Applicare ogni mattina e sera sul viso pulito. Contenuto: 15 ml

19,50€

9,95€

12,95€

4/1/18 17:46

AGE REPAIR Programma antietà per pelli mature che hanno perso tono.

37

Trattamento per il viso anti-età INTENSIVO RIPARATORE SENZA CHIRURGIA D’ ON ACCI L-

CONTENITORE “AIRLESS” Eroga solo la quantità di cui hai bisogno per l’applicazione ed evita che il prodotto entri in contatto con l’aria.

8

E

SS

O AI

RO L

PELLE VISIBILMENTE PIÙ TERSA E SODA

nv

ase AIRLE

7 Effetto rassodante e lifting per una pelle più idratata e tersa Inverti il processo di degradazione delle proteine essenziali della pelle, migliorando il suo aspetto generale.

6

Idratazione e levigatezza.

Luminosità e tono.

Effetto intenso anti-età.

5

8. 82433-0 Crema viso da giorno Effetto lifting

9

Formula che aiuta a minimizzare le rughe, migliora l’idratazione e consegue un effetto lifting immediato. Applicare ogni mattina sul viso pulito. Contenuto: 30 ml

5. 83586-5 Fiale di proteoglicani e vitamina C

27,50€ 7. 82434-5 Siero viso da notte Effetto lifting

Squisita formula che idrata, illumina, rassoda e ammorbidisce la pelle all’istante, oltre a migliorare la sua condizione nel lungo periodo. Il suo formato individuale in fiale consente di preservare la purezza degli ingredienti fino all’applicazione. Contenuto: 10 fiale da 1 ml ognuna.

6. 82435 -2 Contorno occhi effetto lifting

Dona luminosità e riduce visibilmente borse e occhiaie. Applicare al mattino e sera. APPLICATORE METALLICO ROLL-ON, POTENZIA L’EFFETTO ANTI-AFFATICAMENTO. Contenuto: 15 ml

Formula intensa che agisce efficacemente per ottenere un viso più tonico, levigato e luminoso, con un’ottima idratazione della pelle. Aiuta a minimizzare le rughe in maniera progressiva. Applicare ogni sera.

Contenuto: 15 ml

17,95€

20,50€

26,50€

9,95€

11,95€

11,95€

9. 82583-6 Maschera Agua Age Repair

Ammorbidisce, idrata e illumina la pelle del viso e del collo. Effetto energizzante e rigenerante della pelle. Applicazione: stendere su viso e collo. Lasciare 10 minuti e rimuovere con un batuffolo di cotone umido. Da usare: 1 o 2 volte la settimana.

Contenuto: 75 ml

18,95€

36-37 C-3 2018 ITA.indd 19

13,95€

9,95€

4/1/18 17:47

38

Ottieni la tua silhouette

PERFETTA

Trattamenti cosmetici professionali per aiutarti a rassodare la pelle e combattere la cellulite 1. 82266-4 Crema Corpo Antismagliature

Combatte efficacemente la flaccidità della pelle, evitando la formazione di smagliature. Stimola la circolazione del sangue e favorisce l’elasticità dei tessuti.

Indicata per donne in stato di gravidanza.

Applicare ogni mattina e sera sulle aree interessate. Contenuto: 200 ml

19,95€

9,95€

3 2

4

5

1

2. 82263-6 Crema Corpo rassodante

Tonifica, leviga e rinforza le cellule elastiche della pelle. Formula con vitamine e nutrienti che migliorano la condizione della pelle. Applicare ogni sera sulla pelle pulita. Contenuto: 200 ml

21,50€

9,95€

38-39 C3-2018 ITA.indd 38

3. 82264-3 Gel Corpo Esfoliante Elimina le cellule morte e le impurità depositate sulla pelle. La pelle è più morbida da subito. Applicare 1 volta alla settimana sulla pelle pulita. Conteuto: 200 ml

12,95€

6,50€

4. 82265-8 Gel rassodante per il seno

Formulato in particolare per la cura della pelle del seno e del decolté, con CellActive®Form e RelistaseTM, tecnologie con principi attivi che donano tonicità, elasticità e volume.

Applicare ogni giorno al mattino e/o sera sulla pelle pulita. Contenuto: 60 ml

19,50€

9,95€

5. 83401-8 Crema corpo anticellullite

Comprende un rullo massaggiante che attiva la circolazione e potenzia l’effetto della crema, riducendo visibilmente l’aspetto a “buccia d’arancia”. Applicare la crema e distribuire con il rullo ogni giorno al mattino e alla sera. Contenuto: 150 ml

21,95€

11,95€

4/1/18 17:51

39

Ripara la tua pelle CON L’ALOE VERA ALOE VERA

Proprietà emollienti e azione antinfiammatoria.

Accresce la sintesi del collagene, aiutando a riparare la pelle e a evitarne l’invecchiamento precoce.

7 Idrata e lenisce e aiuta a riparare la pelle del viso.

6

fino al 6. 83130-5 Crema viso idratante e calmante con Aloe Vera

Combina le proprietà benefiche dell’aloe vera con vitamina E. Calma e contribuisce a riparare la pelle del viso, offrendo una gradevole sensazione di benessere. Applicare sul viso pulito ogni giorno al mattino e/o sera.

Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 50 ml

25,95€

16,95€

38-39 C3-2018 ITA.indd 39

7. 82400-0 Body gel concentrato con Aloe Vera 100% puro

Idrata, protegge e rinfresca pelle. La sua formula con il 100% di pura Aloe Vera rigenera in modo efficace ed idrata la pelle in profondità.

Contenuto: 150 ml

7,95€

6,50€

50% SCONTO

in questa pagina doppia

4/1/18 17:51

40

fino al

40

Pulisce e protegge % Cura rivitalizzante per tutta la famiglia SCONTO

in questa pagina doppia

1

85548-2 PEACH SOFT

85549-8 ACTI MILK PROTECTION

1. Lotto di 12 gel Burbujas

Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 500 ml

31,95€

83415-4 MASCULINO SPORT

83413-3 FEMENINO YOUNG GIRL

83417-6 UNISEX FRESH

2. Deodorante anti-traspirante Roll-on

Arricchito con agenti calmanti e idratanti. Il suo “tatto asciutto” lascia la pelle morbida, fresca e senza macchie. Roll-on anti-traspirante.

Adatto per pelle sensibile. Contenuto: 50 ml

4,95€

2,95€

40-41 C3-2018 ITA.indd 40

2

4/1/18 17:53

41

Recupera i tuoi capelli Cura specifica per restituirti la loro vitalità 3

4

6 5 3. 83358-6 Shampoo rigenerante per capelli danneggiati Per capelli fragili e sciupati. Con proteine della soia. Rinforza la fibra capillare.

Contenuto: 300 ml

4,50€

4. 82472-3 Siero per i capelli Argan

Idrata, ripara e rinforza la cuticola. La sua formula con le proteine della seta, vitamine B3 e B5 moltiplica la luminosità e l´ elasticità. Applicare sui capelli puliti e ancora umidi, massaggiando delicatamente. Non sciacquare.

Contenuto: 50 ml

4,95€

40-41 C3-2018 ITA.indd 41

5. 83387-4 Maschera rigenerante per capelli danneggiati

Per capelli fragili e sciupati. Con proteine della soia. Rinforza la fibra capillare.

Modo d’ uso: una volta la settimana.

Contenuto: 250 ml

5,50€

6. 83523-1 Rivitalizzante per i capelli

Trattamento intenso: 1 fiala ogni due giorni per 3 mesi. Modo d’ uso: applicare il contenuto di una fiala sui capelli bagnati e massaggiare il cuoio capelluto. Lasciare agire durante alcuni minuti.

Asciugare e pettinare. Non è necessario risciacquare i capelli. Mantenimento: 2 fiale la settimana per tre mesi e poi una fiala la settimana. Trattamento minimo raccomandato di 3 mesi. Contenuto: 10 fiale di 5 ml

20,95€

11,95€

4/1/18 17:54

42

Ambienti per la tua casa

Prendi la 2ª unitá

65% il

DIVERSE OPZIONI IDEALI PER OGNI STANZA

SCONTO

(Ordinari 2 referimenti iguali o combinati in questa pagina)

IL POTERE DEGLI AROMI

1

Le fragranze essenziali non solo profumano, ma evocano facilmente luoghi e sensazioni che ci aiutano a trovare armonia o stimolare il nostro animo.

Due sole ore di connessione al giorno è sufficiente per profumare la tua casa 1. Ricariche per deodoranti per ambiente Brisas Contenuto: 25 ml

5,95€

42-43 C3-2018 ITA.indd 42

81256-7 Anti-Tabacco

81253-0 Flori d’ arancio

81251-9 Musk

81252-4 Sensuality

4/1/18 17:55

43

Nuovo Prodotto

CAMMINA SULLE NUVOLE! SUOLA ANTISDRUCCIOLO

2. 26659-8 Ciabatta in tessuto stampato.

Fodera e pianta in tessuto Para in gomma antisdrucciolo con zeppa di 2.5 cm.

Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

2

3

24,95€ 3. 26660-2 Ciabatta in tessuto stampato.

Fodera e pianta in tessuto Para in gomma antisdrucciolo con zeppa di 2.5 cm.

Numeri:39-40-41-42-43-44-45.

24,95€

42-43 C3-2018 ITA.indd 43

EDIZIONE LIMITATA

4/1/18 17:55

44-45 C3-2018 ITA.indd 62

11,95€

7,95€

Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

30902-0 Orecchini

SCONTO

20 cm. 13,95€

18 cm. 12,95€

7,95€ 8,60€

Chiusura con moschettone.

Placcato Rodio.

7,50€

30219-0 Bracciale

11,50€

Resinas. Chiusura classica.

Placcato Rodio.

30707-1 Orecchini

OFFERTE

45% SPECIALI

FINO AL

18,95€

11,95€

12-24.

Placcato Oro 24 Carati.

30591-1 Anello

50 cm. 19,95€

45 cm. 18,95€

12,50€ 13,20€

Chiusura a cassetto.

Placcato Oro 24 Carati.

30589-2 Girocollo

23,95€

13,95€

Chiusura classica.

Placcato Oro 24 Carati.

30590-5 Orecchini

44

4/1/18 17:56

44-45 C3-2018 ITA.indd 63

7,50€

5,95€

UNICHE PER TE

OPPORTUNITÁ

8,95€

Chiusura a pressione.

Placcato Argento

30834-1 Orecchini

11,95€

Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

30565-0 Orecchini

9,95€

23,95€

5,50€

12,95€

Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

9,95€

Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

30843-0 Orecchini

30611-9 Orecchini

5,50€

12-24.

Placcato Oro.

7,95€ 8,60€

30846-6 Orecchini

20 cm. 13,95€

18 cm. 12,95€

6,95€

4,50€

Smalto. Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati

30838-3 Orecchini

15,95€

SCORTE LIMITATE

9,95€

Smalto. Chiusura classica.

Placcato Argento Anticato.

30712-8 Orecchini

45

4/1/18 17:56

46-47 C3-2018 ITA.indd 62

SCONTO

45,95€

28,95€

16,95€

24,95€

Chiusura con moschettone.

Misura única 20 cm.

Argento 925.

P(12-14); M(16-18); G(20-22).

Argento 925.

55591-5 Anello

16,95€

55595-8 Bracciale

33,95€

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Catena non inclusa nel prezzo.

Argento 925.

55463-0 Ciondolo

23,95€ 23,95

12,95€

23,95€

14,50€

Bicolore. Zirconi incastonati. 10-22.

Argento 925 Placcato D’ Oro.

55470-8 Anello

Bicolore. Zirconi incastonati. 10-22.

Argento 925 Placcato D’ Oro.

55468-8 Anello

OFFERTE

50% SPECIALI

FINO AL

78,95€

39,50€

Adattabile.

Argento 925.

55432-1 Bracciale

45 cm. 55,95€

40 cm. 52,95€

31,95€ 33,80€ 50 cm. 57,95€ 35,00€

Chiusura a cassetto.

Argento 925.

55430-0 Girocollo

46

4/1/18 17:57

46-47 C3-2018 ITA.indd 63

110,00€

UNICHE PER TE

55,00€

Chiusura con moschettone.

Misura única 45 cm.

55291-5 Girocollo

OPPORTUNITÀ

40 cm. 20,95€

10,50€ 45 cm. 21,95€ 11,05€ 50 cm. 22,95€ 11,55€

Zirconi incastonati. Chiusura a cassetto.

Argento 925.

16,95€

55685-7 Girocollo

28,95€

61,95€

22 cm. 41,95€

20 cm. 40,95€

20,50€ 21,05€

Cordone di caucciù. Chiusura con moschettone.

Argento 925 Anticato.

55450-9 Bracciale

29,95€

Bicolore. Embellished with Crystals from Swarovski®.

Anima d’ Acciaio. Adattabile.

12,65€

55569-7 Bracciale

22,95€

Resina con pietre incastrate.

Adattabile.

54885-1 Bracciale

42,95€

21,50€

Resina con pietre incastrate.

Chiusura a cassetto.

Misura única 40 cm..

Argento 925.

55287-5 Girocollo

71,95€

SCORTE LIMITATE

35,95€

“SIGNORA DELLA MIRACOLOSA”

Bicolore. Embellished with Crystals from Swarovski®.

Anima d’ Acciaio. Adattabile

55568-1 Bracciale

47

4/1/18 17:58

48

Contenuto

Rinnova il tuo viso Pulizia con benefici extra con la formula perfetta per la tua pelle.

1 2

4

tip

POTENZIA LE TUE

ABITUDINI DI PULIZIA E BELLEZZA

CON IL MASSAGGIATORE ELETTRICO PUOI SCAMBIARE LE TESTINE PER MASSAGGIARE, ESFOLIARE, APPLICARE DETERGENTI E CREME

3 Video consiglio David Francés Make Up Artist.

1. 83467-8 Massaggiatore per viso e corpo Utilizzalo per massaggiare, applicare i dischi pulitori, creme ed esfoliare.

Non include batterie.

21,95€

14,95€

2. 83365-4 Struccante viso per tutti i tipi di pelle

Elimina efficacemente i resti di trucco e le impurità. Formula con estratto d’avena per mantenere la pelle idratata e morbida. Applicare quotidianamente sul viso e collo grazie a un leggero massaggio e rimuovere con una spugna umida. Contenuto: 150 ml

12,95€

6,95€

3. 83366-9 Esfoliante viso

Rimuove, con un solo gesto, trucco, impurità e cellule morte. Formula con buccia d’albicocca, aloe vera e calendula. Applicare piccole dosi sul viso umido, 1 volta a settimana, con un massaggio dolce, evitando il contorno occhi e risciacquare con abbondante acqua. Contenuto: 75 ml

11,95€

3,95€

4. 83369-6 Tonico per il viso

La sua formula con glicerina e senza alcol calma e rinfresca la pelle, lasciandola perfetta per l’applicazione dei trattamenti. Applicare quotidianamente con un batuffolo di cotone su viso e collo. Contenuto: 175 ml

12,95€

6,95€

49

Ombretti

Mascara

Rossetti

Eye-liner

BB cream IDRATANTE OPACIZZANTE Formula opacizzante che aiuta a regolare l’attività della ghiandola sebacea. Ilumina e uniforma la tonalità della pelle. Elimina lucentezza e imperfezioni.

Con filtri solari UVA/UVB.

Struccanti

Basi

Smalti

Make Up Artist

CC cream BASE PER IL TRATTAMENTO Formula che unisce una potente azione anti-età, on estratto di castagno indiano, omega-3, omega-6, vitamine e flavonoidi, con risultati cosmetici immediati, grazie ai suoi micro pigmenti che si spandono sulla pelle, opacizzandola e coprendo le imperfezioni.

6 5

82477-0 TONO CHAIRO HAIRO

Video consiglio David Francés Make Up Artist.

82597-2 TONO OSCURO

fino al

5. Crema viso BB opacizzante 6 en 1 Contenuto: 50 ml

19,95€

7,95€

6. 82529-3 Crema viso CC Correttore della pelle Contenuto: 30 ml

19,95€

11,50€

65% SCONTO

in questa pagina doppia

50

Contenuto 1. Matita per labbra Duo

1

Più pratica, due tonalità in una sola matita. Texture cremosa e facile da applicare per un risultato più preciso.

Contenuto: 1,6 g

83250-8 ROSA

6,95€

3,50€

2. Lucida labbra effetto bagnato Per labbra con colori vivi e intensi.

Formula idratante con texture cremosa che dona una lunga sensazione di comfort. Un’esplosione di colore con una brillantezza a effetto specchio!

Contenuto: 4,5 ml

83249-4

LOOK: Protettore labbra (83284-4)

BORDEAUX

12,95€ 83248-8

6,95€

3. Protettore labbra finitura opaca

ROSSI

Femminilità e dolcezza in un rossetto con finitura opaca vellutata unica. Colore ricco e setoso con fissaggio perfetto e duraturo. Contenuto: 3,32 g

tip

14,95€

83247-3

9,95€

MARRONE

DEFINISCI IL CONTORNO DELLE LABBRA

SECONDO LA LORO FORMA NATURALE E L’EFFETTO CHE VUOI OTTENERE CON LA TONALITÀ PIÙ SIMILE A QUELLA CHE SCEGLI PER IL ROSSETTO, SIA ESSO OPACO

N.

O LUCIDO.

3 N. 2 83409-3

4 83284-4

ROSSO ARANCIONE

N.

6 83286-5

ROSA CHIARO

LAMPONE

N. 4 83411-2

2

ROSA

N.

3 83547-3

N. 3 83410-7

ROSA FORTE

NUDE

N.

2 83546-7

PRUGNA N.

1 83281-6

CORALLO

N.

5 83549-4

N. 5 83412-8 CORALLO

50-51 C3-2018 ITA.indd 48

N. 1 83408-7

FUCSIA

N.

7 83551-3

MATTONE

ROSSO

5/1/18 10:21

51

Ombretti

Mascara

Rossetti

Eye-liner

Struccanti

Basi

Smalti

Make Up Artist

Raffinata

USA L’OMBRETTO MOUSSE METALLIZZATO PER UN LOOK DA SERA SENSUALE 4. Ombretti Shine

4

Ombretti mousse intensi con toni metallici per uno sguardo sensuale e sorprendente. Texture delicata e sofisticata per una facile applicazione.

Contenuto: 2 ml

12,50€

5,95€

5. 83513-6 Eye Liner Carbon Black

Eye-liner liquido ad alta precisione con pigmenti nero carbone. Lunga durata, resistente all’acqua e asciuga rapidamente. Uso semplice, con controllo totale del tratto. Testato oftalmologicamente. Non contiene parabeni. Contenuto: 2,5 ml

9,95€

83186-1

6. Perle abbronzanti

Armonica combinazione di pigmenti che uniformano l’incarnato e gli donano una tonalità abbronzata grazie alla sua tecnologia innovativa con pigmenti di luce, per una finitura radiosa e uniforme.

Passare il pennello sulle perle e applicare il prodotto sul viso.

Senza parabeni. Contenuto: 25 g

17,95€

13,95€

LILA

83189-8

83188-2

MARRONE

83187-7

BEIGE

NERO

6 5 83265-0 OPACO

fino al 83266-6 LUCIDO

50% SCONTO

in questa pagina doppia

50-51 C3-2018 ITA.indd 49

5/1/18 10:21

52

Contenuto

fino al

50%

2

LOOK: Mascara per ciglia (83012-4)

SCONTO

in questa pagina

TRUCCO DI LUSSO

tip

Vivi l’esperienza

PER RISULTATI MIGLIORI

SOSTIENI E FAI SCIVOLARE IL KAJAL LATERALMENTE

(NON DI PUNTA).

1 3 3. 83021-3 Fard viso Duo Miguel Ángel Leal 1. 83013-0 Kajal Nero Intenso Satinato Miguel Ángel Leal

Accentua la forma naturale dei tuoi occhi, ottieni look d’effetto. La sua formula dona un colore intenso e puro con finitura satinata. Contenuto: 3 ml

16,95€

7,95€

2. 83012-4 Mascara per ciglia con diversi benefici Miguel Ángel Leal Dona volume, rialza, amplia, idrata e definisce una per una tutte le ciglia. I suoi principi attivi sono naturali, ottenute da estratti di frutta e fiori. Contenuto: 7,5 ml

18,95€

9,95€

Doppio e compatto, opaco e perlato, che genera l’effetto “pelle di pesca”, senza seccarla. La sua texture vellutata, setosa e impalpabile di fonde magicamente con la pelle. Il suo contenitore lussuoso comprende luce di cortesia e specchietto. Contenuto: 12,7 g

20,95€

16,95€

4 4. 83014-5 Cipria compatta Miguel Angel Leal

Texture morbida, leggera e setosa che lascia un effetto opaco e naturale, omogeneo, lasciando una luce al viso.

Privo di parabeni. Il suo packaging innovativo chiama l’attenzione per la luminosità della sua confezione.

Contenuto: 13 g

20,95€

16,95€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

52-53 C3-2018 ITA.indd 48

5/1/18 10:20

53

Ombretti

Mascara

Rossetti

Amplia le tue possibilità

Eye-liner

Struccanti

Basi

Smalti

Make Up Artist

UN VENTAGLIO D’OPZIONI per creare decine di look con la formula di lusso di Miguel Ángel Leal Con specchio incorporato per creare ogni look ovunque!

tip

.

5

Comprende: - Fard.

Contenuto: 1 x 2 g e 2 x 1 g - Polvere compatta illuminante.

Contenuto: 2 x 2,25 g - Ombretti.

Contenuto: 3 x 2,5 g e 2 x 1 g - Polvere finitura oro.

Contenuto: 1 g

5. 85616-2 Palette per il trucco Ventaglio Miguel Ángel Leal

Tutto un ventaglio di possibilità per creare look diversi: finiture lucide e opache, metallizzate oro, texture distinte e nuove tonalità di moda. Fai risaltare i tuoi zigomi, dai maggior intensità al tuo sguardo e illumina la tua pelle.

19,95€ seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

52-53 C3-2018 ITA.indd 49

5/1/18 10:20

54

Contenuto

LOOK: Mascara Effectto 3D (83180-7) e Eyer-liner verde (83191-7)

Fai risaltare il tuo sguardo ESSENTIAL MAKE UP

2

trucco moderno da ottenere facilmente ogni giorno (e sera)

83190-2

3

ARGENTO

tip

83191-7 VERDE

APPLICA IL MASCARA

83192-4 BLU

A ZIG ZAG CON L’APPLICATORE SULLE CIGLIA PULITE,

83193-9 NERO

DALL’INTERNO VERSO L’ESTERNO, DOPO L’ARRICCIATORE

1

1. 82398-1 Nail Polish remover istantaneo

Pulisce l’unghia istantaneamente.

Introdurre semplicemente il dito nel contenitore e agitarlo per alcuni secondi. Contenuto: 40 ml

9,90€

6,50€

2. 83180-7 Mascara effetto 3D Con finitura 3D, allunga, definisce e dona volume, grazie all’esclusivo contenitore. Ruotare l’estremità del tappo per allungare lo spazzolino e applicare alle ciglia superiori. Quindi accorciare l’applicatore per definire le ciglia inferiori. Contenuto: 8 ml

17,95€

54-55 C3-2018 ITA.indd 54

9,95€

3. Eye-liner retrattile lucido metallizzato

Formula cremosa facile da stendere e resistente all’acqua con toni trendy e una finitura intensamente lucida e metallica. Testato oftalmologicamente. Contenuto: 0,34 g

8,95€

4,95€

5/1/18 10:18

55

Ombretti

Mascara

Rossetti

Eye-liner

Struccanti

Make Up Artist

fino al

40%

Effetto gel sulle tue unghie 4

4. 83211-5 Top Coat volumizzante effetto gel

Unghie curve in maniera impeccabile e finitura professionale con effetto gel, senza necessità di lampada ultravioletta.

Con filtri UV per prevenire lo scolorimento o l’ingiallimento, e pennello a lingua di gatto. Contenuto: 12 ml

7,95€

Smalti

Basi

SCONTO

in questa pagina doppia

4,95€

5. Smalto Essential Make up

Per un risultato perfetto, con un solo passaggio! Grazie all’innovativa formula delle resine, offre un lucido volumizzante spettacolare. Il pennello, a forma di lingua di gatto, permette di ottenere un’applicazione resistente e brillante, anche con un solo strato. Incorpora filtri UV. Contenuto: 12 ml

7,95€

4,95€ 5

83207-4 MORA

83205-3 F UCSIA

83201-1 ROSSO

83318-8 ROSATO

83317-3 ROSA CHEWING GUM

83320-8 TURCHESE

54-55 C3-2018 ITA.indd 55

83321-3 VERDE ACQUA

83202-7 C ORALLO

83319-4 C ORALLO C LARO

83203-2 PRUGNA

5/1/18 10:19

56

Contenuto

1. 83373-7 Crema mani umettante

1

Dona sollievo immediato alle mani più secche, lasciando la pelle morbida. Uso quotidiano. Contenuto: 75 ml

10,95€

3,50€

2. 85543-5 Set di smalti per French manicure

Comprende tre smalti per unghie: rosa, beige e bianco. Contenuto: 7 ml ciascuno.

17,90€

tip

11,50€

2

CREMA PER LE MANI

CON ESTRATTI NATURALI. RINNOVA, IDRATA E PROTEGGE.

fino al

65%

GRATIS

LIMA PER UNGHIE

SCONTO

in questa pagina doppia

56-57 C3-2018 ITA.indd 56

PER L’ACQUISTO DI OGNI PRODOTTO IN QUESTA DOPPIA PAGINA

5/1/18 10:17

57

Nuovo Prodotto Ombretti

Mascara

Rossetti

Eye-liner

3

Struccanti

set

Basi

Smalti

Make Up Artist

UNA SCOMMESSA CERTA COLORI PER CONQUISTARE

SET 2 SMALTI

Per soli

9,95€ EDIZIONE LIMITATA

3. 85627-1 Coppia di Smalti Glamour Madreperla y Melanzana

Set con 2 nuove tonalità e finiture di tendenza: Madreperla e Melanzana.

Contenuto: 12 ml ciascuno

12,95€

56-57 C3-2018 ITA.indd 57

9,95€

5/1/18 10:18

58

Nuovo Prodotto

INNAMORATI

della finitura opaca

N.

N. N.

5 83688-9

N.

2 83685-2

1 83684-7

N.

3 83686-8

N.

6 83689-4

4 83687-3

MARRONE

ROSSO

PRUGNA

LAMPONE

BUGANVILLA

FUCSIA

EDIZIONE LIMITATA

58-59 C3-2018 ITA.indd 58

4/1/18 18:22

m

59

SGUARDO ESPERTO

by

DAVID FRANCÉS

Make Up Artist

Il noto truccatore e skin coach o “maestro di bellezza delle famose”, secondo i periodici ABC e El Español, da ora metterà le proprie conoscenze a portata di tutte le donne nei cataloghi di campagna di Cristian Lay. Benvenuto David!

“In base alla mia esperienza con tutti i tipi di pelle e toccando con mano ogni giorno tutti i tipi di pelle e segni sul viso, ho visto cosa funziona e cosa no”.

Rossetto Lip Style

Formula opaca di lunga durata in nuove tonalità di moda. Senza parabeni.

Contenuto: 1,5 g

10,95€

7,95€

OPACO E DI LUNGA DURATA “Si tratta di uno stick opaco con finitura vellutata con tonalità diverse e di moda. La forma della sua punta bisellata ci consente di truccare le labbra direttamente, senza dover usare un pennellino.

E questo potrà risultarvi molto comodo. Se hai dimenticato il fard, puoi prenderne un po’ con il dito e spargerlo a forma di croce sullo zigomo”.

David Francés, Make Up Artist.

prezzo speciale

di lancio

7,95€ /unità Apprendi ulteriori consigli del beauty coach della moda a questo indirizzo:

Per qualsiasi informazione, scrivici a: consejosbelleza@cristianlay.com e il nostro team di esperti ti aiuterà.

58-59 C3-2018 ITA.indd 59

4/1/18 18:22

Loving

L’accattivamente confezione a forma di cuore racchiude le note di una essenza notturna seducente.

Il miglior anno

TESTA

ribes nero

CUORE

albicocca

FONDO

petali rosa 83047-6 Loving Eau de Parfum

Floreale. Una fragranza soave con una delicata persistenza di sandalo, vaniglia e ambra.

L’essenza della notte. Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

13,50€

PROMOZIONI VALIDA DAL LUNEDI 29 GENNAIO AL GIOVEDÍ 08 FEBBRAIO 2018 SALVO ESAURIMENTO SCORTE.

CRISTIAN LAY CENTRAL

seguici anche su:

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY ITALIA srl

Via Della Bufalotta, 374 sc. I 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 Fax: 06 89 28 49 80 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

síguenos en: 60 Back Cover C3-2018 ITA.indd 52

5/1/18 10:24