Campaña 3-4 Panamá

CATÁLOGO DE CAMPAÑAS

3-4 PANAMÁ 30 de enero al 23 de febrero de 2017

nos gusta lo que hacemos

Cómplices

Estilo de tu

Bisutería

que realza tu belleza

celebra ser mujer!

OK-PORTADA PANAMA C3.indd 1

Fragancias esencias

que dejan huella

Tratamiento

Te sientes segura, a gusto en tu

Piel

04/01/17 20:26

2

celebra ser mujer

Día Internacional de la Mujer

Con una selección especial de productos que hablan de la fuerza, la belleza y el orgullo de ser mujer rgullo de ser mujer

1 2 3 4

Segura de tu belleza a cualquier edad El color que ilumina tus días Fragancias que reflejan tu feminidad Detalles que realzan tu estilo de ser mujer

PROMOCIÓN ESPECIAL LLÉVATE

EL DELINEADOR DE OJOS RETRÁCTIL OK-02-03 PANAM C03.1.indd 4

70%* al

descuento

* ver condiciones en la página 10-11.

04/01/17 19:55

MEJOR PRECIO DEL AÑO

3

Ampollas efecto

Lifting FLASH • Tensor y rellenador de arrugas

• Dosis de belleza, tez sin arrugas al instante • Más luz, más firmeza, más joven 83278-1 Ampollas Acción Lifting Inmediata Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

B/. 16.95

Consejo Aplica toda la ampolla sobre rostro,cuello y escote, perfectamente limpios y efectúa un suave masaje para una perfecta absorción. Después aplica tu maquillaje habitual sobre la piel asombrosamente lisa y firme.

OK-02-03 PANAM C03.1.indd 5

B/. 10.20

PRECIO ESPECIAL LANZAMIENTO

04/01/17 19:55

4

Elegante & sofisticada

OK-04-05 PANAM C03.indd 8

04/01/17 19:56

8 de Marzo

5

celebra ser mujer!

Tu encanto femenino 2

1

1. 30631-8 Pendientes

Cierre presión.

Chapado Rodio.

B/. 15.95

OK-04-05 PANAM C03.indd 9

2. 30630-2 Gargantilla

Cierre mosquetón.

Medida única 75 cm.

Chapado Rodio.

B/. 27.95

04/01/17 19:56

6

1

2 3

Delicada y Femenina

Exquisita colección de lujo, finos cristales, diseño de alta Joyería en plata

OK-06-07 PANAMA C03.indd 8

04/01/17 19:58

8 de Marzo

7

celebra ser mujer!

4

6 5

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55817-4 Pendientes

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre clásico.

Plata de Primera Ley.

B/. 63.95

OK-06-07 PANAMA C03.indd 9

2. 55818-9 Anillo

3. 55816-7 Gargantilla

4. 55820-9 Pendientes

B/. 34.95

40 cm.

B/. 38.95 B/. 39.95 50 cm. B/. 40.95

B/. 45.95

Embellished with Crystals from Swarovski®. 12-22.

Plata de Primera Ley.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre reasa.

Plata de Primera Ley. 45 cm.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre clásico.

Plata de Primera Ley.

5. 55819-5 Anillo

Embellished with Crystals from Swarovski®. 12-22.

Plata de Primera Ley.

B/. 21.95

6. 55821-4 Gargantilla

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre reasa.

Adaptable a 40 y 45 cm.

Plata de Primera Ley.

B/. 32.95

04/01/17 19:58

8

Destellos de moda SET

1

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55680-9 Set Gargantilla + Pendientes Circonitas clavadas.

Gargantilla. Cierre reasa.

Pendientes. Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

B/. 26.95 45 cm. B/. 28.95 40 cm.

OK-08-09 PANAMA C03.indd 8

Lu

2. 55790-6 Anillo

Circonitas clavadas. 12-24.

Plata de Primera Ley.

“

B/. 27.95

2

04/01/17 19:58

8 de Marzo

celebra ser mujer!

9

¡Atrévete con tu lado más trendy!

PLATA DE PRIMERA LEY

Luce la tendencia

“choker” OK-08-09 PANAMA C03.indd 9

55784-5 Gargantilla “Choker”

Circonita clavada. Cierre mosquetón.

Cinta antelina 30 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Plata de Primera Ley.

B/. 25.95

04/01/17 19:58

10

Look Celebrity 4 beneficios en un solo delineador OK-10-11 PANAMA C03.indd 8

04/01/17 20:01

8 de Marzo

11

celebra ser mujer!

Más glamourosa, más impacto, más destellos, más sensual

Llévate el delineador al

70

%

descuento

Llévatelo por solo B/. 2.40

83193-9

83190-2

83191-7

83192-4

NEGRO

PLATA

VERDE

AZUL

por la compra de cada B/. 85.00 en productos de este catálogo

Delineador de Ojos Retráctil Brillo Metalizado

Fórmula cremosa de fácil deslizamiento y resistente al agua en tonos de tendencia con un acabado de intenso brillo metálico.

Oftalmológicamente probado.

Contenido: 0,34 g

B/. 7.95

OK-10-11 PANAMA C03.indd 9

04/01/17 20:01

12

Espíritu urbano Momentos inspirados en la perfección

EDICIÓN LIMITADA NOVEDAD 20599-9 Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa.

Correa de piel. Ø 33 mm. aprox.

B/. 110.00

OK-12-13 PANAM C03.indd 8

04/01/17 20:04

EXPLORA Tu instinto de Seducción OFERTA EXCLUSIVA

Fragancia + Reloj

8 de Marzo

13

celebra ser mujer!

Una fragancia cautivadora, frutal-floral, con notas dulces de ciruela y un elegante fondo amaderado

B/. 107.99 SALIDA

CORAZÓN

FONDO

CIRUELA

NEROLI

CEDRO

83437-5 Eau de Parfum Safari Woman

Frutal-floral.

Contenido: 50 ml/spray.

B/. 24.95

EDICIÓN LIMITADA

NOVEDAD

OK-12-13 PANAM C03.indd 9

Precio

ESPECIAL 04/01/17 20:04

14

FRAGANCIAS cómplices de tu estilo

1. 82616-5 Eau de parfum Cinema

Floral-oriental. Contenido: 100 ml/spray.

B/. 29.95

B/. 20.99

Vital

y femenina

Mujer

1

soñadora

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

PIMIENTA ROSA

IRIS

ORQUÍDEA

2. 81558-8 Eau de parfum Reflection Floral. Contenido: 50 ml/spray.

B/. 29.95

2

OK-14-15 PANAMA C3.indd 8

B/. 20.99

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

ESPECIAS ORIENTALES

ORQUÍDEA VAINILLA

SÁNDALO

Oportunidad

ÚNICA

04/01/17 20:10

8 de Marzo

15

celebra ser mujer!

Sutil, brillante y delicada

35

%

descuento

1

2

1. 44209-1 Gargantilla rĂ­gida Chapado Oro 24 Ct.

B/. 42.95

B/. 27.95

2. 44211-1 Pendientes

Cierre presiĂłn.

Chapado Oro 24 Ct.

B/. 13.95

OK-14-15 PANAMA C3.indd 9

B/. 9.10

04/01/17 20:10

16

1 esmalte

B/. 7.50

2 esmaltes

B/.12.50 Iguales o combinados

Esmaltes de uñas Miguel Ángel Leal Brillo y resistencia durante más de 6 días.

Contenido: 12 ml

B/. 9.95

Colores de tendencia OK-16-17 PANAM C03.indd 8

B/. 7.50

82594-6 Top coat efecto gel Miguel Ángel Leal

Consigue un extraordinario efecto gel.

Contenido: 12 ml

B/. 9.95

B/. 7.50

82585-7

82586-2

82587-8

82588-3

82589-9

82590-4

82591-9

82592-5

82593-0

ROJO

CIRUELA

FUCSIA

ROSA NUDE

TEJA

MORADO

VERDE

AZULÓN

NEGRO

04/01/17 20:11

N.

7 83463-6 CIRUELA

8 de Marzo

N. 3 83459-5 CORAL

N. 5 83461-4 ROSÁCEO

N.

6 83462-1 ROSA CHICLE

N. 1 83457-4 ROJO

N. 4 83460-9 FUCSIA

N. 2 83458-9 BURDEOS

17

celebra ser mujer!

LABIOS DE LUJO color inalterable NOVEDAD E CIERÉRTICO N MAG

Labial Hidratante de Larga Duración Miguel Ángel Leal

Diseña unos labios perfectos con colores vibrantes, vívidos y luminosos.

Contenido: 4 g

B/. 18.95

EDICIÓN LIMITADA síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-16-17 PANAM C03.indd 9

B/. 14.25

25

%

descuento

En esta doble página

04/01/17 20:12

18

Aqua.

Donde agua y tierra se encuentran Explosión de frescor, verde aromático y exquisito azahar

82757-1 Eau de Parfum Aqua Cítrico-especiado-floral.

Contenido: 100 ml/spray.

B/. 29.95

SALIDA

B/. 14.99

CORAZÓN

VERDE AROMÁ- FLOR AZAHAR TICA

50

FONDO POLVOROSA

%

descuento

En esta doble página

OK-18-19 PANAM C03.indd 8

04/01/17 20:13

CAUTIVADORA

Para una mujer que transmite encanto en cada gesto

8 de Marzo

19

celebra ser mujer!

OFERTA EXCLUSIVA

Fragancia + Crema

2

B/. 22.50 SALIDA POMELO

CORAZÓN

FONDO

FLOR DE LOTO MUSC BLANCO

1. 82976-1 Crema corporal perfumada Blush

Contenido: 150 ml

B/. 12.95

B/. 6.50

2. 82349-5 Eau de parfum Blush for woman

Oriental-floral. Contenido: 100 ml/spray.

B/. 59.95

1

OK-18-19 PANAM C03.indd 9

B/. 29.99

Oportunidad

ÚNICA

04/01/17 20:13

20

Fusión de estilo y precisión 2 1

NOVEDAD EDICIÓN LIMITADA

1. 20688-3 Caja de ACERO. Correa de silicona. Ø 34 mm. aprox.

B/. 45.00

2. 20598-4 Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa.

Correa de piel. Ø 42 mm. aprox.

B/. 110.00

OK-20-21 PANAM C03 1.indd 2

04/01/17 20:14

instinto de seducción

21

8343 Eau d Safa

Espec Conte

B/. 2

NOVEDAD EDICIÓN LIMITADA 83438-0 Eau de parfum Safari for Men

Especiado-amaderado.

Contenido: 50 ml/spray.

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

BERGAMOTA

GINEBRA

DULCE

OK-20-21 PANAM C03 1.indd 3

B/. 24.95

B/. 19.99

20

%

descuento

04/01/17 20:14

22 24

Programa de tratamiento facial ILUMINADOR

Celebra la belleza de tu piel AMPOLLAS

Vitamina C

Elige el tratamiento que más se ajusta a sus necesidades, soluciones de alta cosmética para prevenir el envejecimiento prematuro y mantener la piel bella, sana y joven por más tiempo

a partir de 45 años

1

2

1. 81098-9 Desmaquillante facial tonificante Contenido: 200 ml

B/. 17.95

OK-22-23 PANAM C03.indd 2

B/. 10.80

2. 80981-4 Crema de día iluminadora reafirmante Contenido: 50 ml

B/. 36.95

B/. 22.20

04/01/17 20:15

% 40

UNA PIEL LUMINOSA radiante y mĂĄs joven

23

DESCUENTO

EN ESTA DOBLE PĂ GINA

Contiene

5

Ampollas

3 4

7

6

5

3. 82918-6 Peeling facial iluminador Contenido: 50 ml

B/. 15.50

B/. 9.30

OK-22-23 PANAM C03.indd 3

4. 81053-3 Contorno de ojos iluminador hidratante Contenido: 15 ml

B/. 27.95

B/. 16.80

5. 80982-9 Crema de noche antiarrugas Contenido: 50 ml

B/. 36.95

B/. 22.20

6. 82977-7 Gel facial exfoliante iluminador Contenido: 30 ml

B/. 16.95

B/. 10.20

7. 80983-5 Ampollas faciales iluminadoras con Vitamina C Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

B/. 19.95

B/. 11.99

04/01/17 20:15

INTENSO PODER ALISANTE

24 24

Piel Normal

Rejuvenece la mirada

1

VENENO DE SERPIENTE Su fórmula con activos de veneno de serpiente rellena arrugas, favorece la firmeza de los tejidos y suaviza bolsas y ojeras

CREMA Efecto rellenador de arrugas

1

1. 83131-1 Crema facial de día efecto alisante

2

SÉRUM Piel más firme y lisa en rostro y escote

2

Contenido: 50 ml

B/. 34.95

B/. 20.99

2. 83133-2 Sérum facial de noche efecto alisante Contenido: 15 ml

B/. 29.95

B/. 17.99

3. 83132-6 Contorno de ojos efecto alisante Contenido: 15 ml

B/. 22.95

B/. 13.80

% 40

DESCUENTO

OK-24-25 PANAM C03.indd 2

3

CONTORNO DE OJOS Atenúa ojeras y redude bolsas.

Aplicador Roll-on de acero

04/01/17 20:16

Baba de Caracol y Rosa Mosqueta facial

La ciencia de la cosmética natural Principios activos naturales, inovadores, que ayudan a disminuir los principales signos de envejecimiento, para una piel joven por más tiempo

1

BABA DE CARACOL Reduce visiblemente marcas y arrugas

2

ROSA MOSQUETA Nutre y regenera en profundidad

PRECIO

25

ESPECIAL Crema facial Baba de caracol + Rosa mosqueta

B/. 29.99

SET 85518-9 Set Baba de Caracol & Rosa Mosqueta Compuesto por: • Crema de Baba de Caracol Contenido: 50 ml

OK-24-25 PANAM C03.indd 3

• Crema Rosa Mosqueta Contenido: 50 ml

B/. 48.00

B/. 29.99

04/01/17 20:16

Cremas corporales

26

Suavidad e hidratación

1. 83399-9 Loción Corporal BB con fosfolípidos Combate los signos de la flacidez y disminuye imperfecciones.

Contenido: 250 ml

B/. 19.95

2

B/. 9.99

2. 83160-9 Crema corporal con aceite de Argán Contenido: 250 ml

B/. 19.95

ARGÁN Nutre e hidrata, combatiendo la sequedad

B/. 9.99

50%

1

BB Luce una piel suave, protegida, firme y nutrida

DESCUENTO

OK-26-27 PANAM C03.indd 2

04/01/17 20:19

PRECIO

SPLASH de frescor

27

ESPECIAL

gel y perfume

SET SPLASH GEL + PERFUME

B/.unidad 14.99

,

1

2

MANGO levanta pasiones 1. 85503-6 SET SPLASH MANGO

Compuesto por: Gel Splash Mango. Gel de baño suave, con fresco aroma de mango. Contenido: 250 ml •Perfume corporal esencia de Mango. Contenido: 150 ml/spray.

Regalo de Bolso Neceser.

B/. 20.95

OK-26-27 PANAM C03.indd 3

B/. 14.99

AZAHAR Calma y sosiego 2. 85502-1 SET SPLASH AZAHAR

Compuesto por: •Gel Splash Azahar. Gel de baño con propiedades calmantes.

Contenido: 250 ml •Perfume corporal esencia de Azahar. Contenido: 150 ml/spray.

•Regalo de Bolso Neceser.

B/. 20.95

B/. 14.99

04/01/17 20:19

El éxito

una cuestión de actitud

% 40 DESCUENTO

EN ESTA DOBLE PÁGINA

81510-5 Eau de toilette CL for Men Cítrico-fresco. Contenido: 100 ml/spray.

B/. 29.95

B/. 17.99

83029-8 Eau de toilette Milenium Fresco-amaderado.

Contenido: 100 ml/spray.

B/. 31.95 SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FRESCA OZÓNICA

FLORAL

AMBAR

OK-28-29 PANAM C03.indd 2

B/. 19.20 SALIDA

CORAZÓN

FONDO

ACORDE CÍTRICO Y ACUÁTICO

FLORES BLANCAS

MUSGO DE ÁRBOL

04/01/17 20:21

El motivo de tus

sueños OK-28-29 PANAM C03.indd 3

Esencia amaderada que incita a la atracción

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

NOTAS AGUA

VIOLETA

MUSGO ROBLE

83077-9 Eau de parfum Sueños

by Miguel Ángel Leal

Floral-frutal-amaderado. Contenido: 100 ml/spray.

B/. 59.95

B/. 35.99

04/01/17 20:21

30

&

Espíritu urbano Elegante práctico Momentos inspirados en la perfección

NOVEDAD

10

Compartimentos para ordenar y guardar tus Relojes

EDICIÓN LIMITADA

20697-2 Estuche para 10 relojes en polipiel.

Medidas aprox.: 33,5x20x7,5 cm.

B/. 44.00

OK-30-31 PANAM C03.indd 8

04/01/17 20:22

Sutil virilidad

31

Atracción inmediata

% 40

83439-6 Eau de perfum Thai

DESCUENTO

Oriental-amaderado.

Contenido: 100 ml/spray.

B/. 31.95

B/. 19.20

OK-30-31 PANAM C03.indd 9

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

CALAMANSÍ

CANELA

MADERA DE ÉBANO

04/01/17 20:22

12

Brillo Extra volumen

atrévete!

3D

LOOK CELEBRATION

Nº6 83308-4 MARRÓN

Nº5 83307-7 ROJIZO

Viste tus uñas de color, rojos, rosas, morados…

Seduce con una mirada smokey eyes Perfecciona y destaca tus facciones Celebra la sensualidad de tus labios

Nº4 83306-2 FUCSIA

mujer!

Disfruta el privilegio

de ser

Nº2 83304-1 ROSA OSCURO

Nº1 83303-5 ROSA CLARO

Brillo labial volumen 3D Brillo 3D. Contenido: 6 ml

B/. 10.95

OK-32-33 PANAM C03.indd 2

B/. 7.70

04/01/17 20:23

% 30

33

DESCUENTO

EN ESTA DOBLE PÁGINA

Nº4 83291-2 ROJO

LABIOS BRILLANTES Duración infalible Labial de larga duración Labios perfectos todo el día!

Contenido: 3,76 g

B/. 17.95

OK-32-33 PANAM C03.indd 3

B/. 12.60

Nº2 83289-1

Nº3 83290-5

Nº1 83288-6

Nº6 83293-3

CORAL

FUCSIA

CIRUELA

FRAMBUESA

04/01/17 20:23

34

MIRADAS DE IMPACTO 83270-6

83271-2

83272-7

NEGRO

MARRÓN

MARRÓN VERDOSO

1

% 40 DESCUENTO

2

1. Perfila

2. Rellena

3. Peina 1. Lápiz de cejas Contenido: 1,6 g

B/. 7.95

B/. 4.80

2. 83215-7 Máscara de pestañas Definición y Volumen Volumen espectacular.

Contenido: 12,5 ml

B/. 14.25

B/. 8.55

OK-34-35 PANAM C03.indd 2

04/01/17 20:23

% 20 DESCUENTO

5

PIEL NORMAL

1

en

Corrige imperfecciones Reduce brillos Alisa Minimiza manchas FPS 30

ROSTRO IMPECABLE

82337-9

3

TONO CLARO

82338-5 TONO MEDIO

82399-7 TONO OSCURO

Realza tus mejillas 1. Colorete en Barra Retráctil Larga Duración Contenido: 5 g

B/. 9.60

B/. 11.95

Acabado bronceado 2. Perlas Bronceadoras Contenido: 25 g

B/. 18.95

B/. 15.20

Más que una base 3. Crema facial BB 5 en 1

Tratamiento con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones.

Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y acné. FPS 30. Rostro más liso, fresco y joven. Contenido: 50 ml

B/. 17.95

B/. 14.40

OK-34-35 PANAM C03.indd 3

Nº 1 83402-3 ROSA

83265-0

Nº 2 83403-9

MATE

SALUD

Nº 3 83404-4 NUDE

2

NOVEDAD EDICIÓN LIMITADA

83266-6 BRILLO

1

04/01/17 20:23

Una nueva juventud CRISTIAN LAY CENTRAL Ctra. de Badajoz, 54 06380 Jerez de los Caballeros, BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY PANAMA

Calle 50 edificio FRONTENAL LOCAL 3TB Al frente de Soho Mall a lado de laboratorios inmuniotec Tlf. Centro Atención Cliente: (507) 831 6300 E-mail: callcenterpan@cristianlay.com.pa

en tus

manos

40 Llévatela al

%

descuento

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 30 DE ENERO AL 23 DE FEBRERO DE 2017, SALVO ROTURA DE STOCKS.

• Regenera al instante • Nutre en profundidad síguenos en:

83375-8 Crema de manos regeneradora Contenido: 75 ml

B/. 7.95

OK-CONTRA PANAM C03.indd 1

B/. 4.80

04/01/17 20:25