Campanha 3 Portugal

CATÁLOGO DE CAMPANHA CAMPAÑA

03 PORTUGAL 29 de janeiro a 9 de fevereiro de 2018

gostamos do que fazemos

E

SPECIAL

COMPLEMENTOS

Celebre o amor com joias, relógios e perfumes para cada look e ocasião

CONQUISTE O

CORAÇÃO DELE

01 Cover C3 2018 PORT.indd 1

3/1/18 17:25

2

Criamos joias que expressam emoções, para que sejam a sua própria linguagem de amor no Dia de São Valentim.

Apaixonados das tendências, percorremos os centros de moda mais importantes da Europa e do Mundo para desenvolver propostas em sintonia com cada estilo de vida.

Descubra a nossa seleção para realçar o seu look com um toque audaz ou elegante, de tendência ou intemporal, original e muito feminino, para cada ocasião.

Modelo maquilhada com Corretor e Batom 2 em 1, 83635-0 e Delineador Líquido e Sombra Iluminadora em Creme 2 em 1, 83604-1

02-03 C3-2018 PORT.indd 2

Bem-sucedida Sedutora Urbana Divertida

Espontânea •••

COMPLEMENTE O SEU LOOK

NO SEU próprio

ESTILO siga-nos em:

3/1/18 17:35

3

Novo Produto

AMOR CORAÇÕES E BORBOLETAS Dois corações unidos por um amor verdadeiro formam borboletas que revoam no estômago. .

KIT

31086-0 Kit Gargantilha e Brincos Gargantilha: Fecho de mola. 42 cm. mais

corrente para adaptar a diferentes medidas.

Brincos: Fecho de pressão.

Banho Ouro.

14,95€

U

NIÃO INSEPARÁVEL “Sempre no meu coração”.

Corações unidos para sempre em forma de joia que invoca os seus momentos irrepetíveis.

EDIÇÃO LIMITATA 02-03 C3-2018 PORT.indd 3

3/1/18 17:35

4

Novo Produto

A JOIA mais exclusiva

SCARF NECKLACE

A compra desta referência fica excluída desta promoção.

04-05 C3-2018 PORT.indd 4

EDIÇÃO LIMITADA

3/1/18 17:32

5

26612-1 PRETO

SCARF NECKLACE

Uma joia em têxtil suave de alto desenho e sofisticação em forma de lenço, delicadamente bordado em pedraria com pérolas e lantejoulas.

Tamanho regulável com colchetes para adaptar a diferentes medidas.

49,95€

PERSONALIZE O SEU LENÇO! 26613-7 NUDE

MUDE O LOOK Ate ou libere o extremo frontal se quer que termine em ponta ou recolhido.

MUDE O COMPRIMENTO Escolha entre os três comprimentos possíveis, segundo o queira luzir mais folgado ou justo.

04-05 C3-2018 PORT.indd 5

FAÇA-O

19,95€

SEU

UNIDADE

Pela compra de cada 20€ P.V.P. deste catálogo de campanha (Solicite a referência desejada)

3/1/18 17:32

6

I

1 2

NTEMPORAIS Deixe a impressão do seu amor gravada para sempre

3 Prata de primeira lei

4

5 6

925 milésimas

até

15% DESCONTO nesta página

1. 54787-9❖ Escrava Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

21,95€ 23,65€ 22 cm. 28,95€ 24,50€ 18 cm. 25,95€ 20 cm. 27,95€

2. 55808-5❖ Escrava Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

35,50€ 21 cm. 47,95€ 40,60€ 23 cm. 52,95€ 44,85€ 19 cm. 41,95€

3. 55383-5❖ Escrava Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

42,50€ 21 cm. 57,95€ 49,35€ 23 cm. 63,95€ 54,45€ 19 cm. 49,95€

4. 52214-0❖ Anel

5. 50912-8❖ Anel

08-26.

Prata de Primeira Lei.

9,95€

8,50€

6. 54937-4❖ Anel

10-30.

Prata de Primeira Lei.

10-28.

Prata de Primeira Lei.

19,95€

17,95€

16,95€

14,95€

❖ Grabação normal.

OS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

06-07 C3-2018 PORT.indd 6

3/1/18 17:31

7

Novo Produto

A

MOR PUZZLE

Demonstre o seu amor com um símbolo de complementação perfeita

7 SE A COINCIDÊNCIA É TOTAL, juntos podem formar algo maior...

7. 56091-1❖ Berloques

Quando são um para o outro, tudo veste perfeito! Gravem os vossos nomes pela frente e uma frase que vos identifique no reverso.

O preço inclui dois berloques.

Cordão não incluído no preço.

Preço por unidade.

Prata de Primeira Lei.

20,95€ ❖ Grabação normal.

06-07 C3-2018 PORT.indd 7

EDIÇÃO LIMITADA

3/1/18 17:31

8

Apaixonada PARA UM AMOR QUE BRILHA E PERDURA COMO O OURO

Ouro de primeira lei

750 milésimas

1

2

Poupe

até

22€ nesta página

08-09 C3-2018 PORT.indd 8

3 1. 66814-5 Gargantilha

Maciço. Fecho de mola.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

225,00€ 238,80€ 50 cm. 280,00€ 257,15€

2. 66815-2 Pulseira

Maciço. Fecho de mola.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

40 cm. 245,00€

18 cm. 120,00€

45 cm. 260,00€

20 cm. 130,00€

3. 66816-7 Brincos

Maciço. Fecho de pressão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

115,00€ 99,00€ 93,95€ 124,60€

3/1/18 17:28

9

Novo Produto

R

OMÂNTICA

quando o seu relógio marca com um coração cada dia que passa junto a ele.

4 AZUL E COR-DE-ROSA As cores de moda juntam-se neste desenho que celebra o amor como símbolos de união entre mulher e homem.

4. 20920-1 Caixa em liga de metal chapeado em ouro especial I.P. rosa.

Bracelete de poliuretano. Ø 38,2 mm. aprox.

Um coração coquete ao meio-dia rompe o minimalismo extremo do mostrador.

29,90€

EDIÇÃO LIMITADA

08-09 C3-2018 PORT.indd 9

3/1/18 17:28

10

SÍMBOLOS DE UM AMOR ETERNO

3

O intenso brilho do ouro nestas alianças representa o compromisso com esse amor que será para sempre.

2

1

5

4

Ouro de primeira lei

*GRÁTIS

750 milésimas

ESTOJO DE MADEIRA

Pela compra de 2 alianças

4

Iguais ou combinadas desta página

1. 63622-5❖ Aliança

Maciço.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 255,00€ 20-28. 295,00€

*Promoção sujeita a estoque

Poupe

até

31€ nesta página

10-11 C3-2018 PORT.indd 10

241,50€ 279,35€

6

2. 66790-6 ❖ Aliança

Maciço. Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

475,00€ 20-28. 555,00€ 528,35€ 12-18. 499,00€

3. 66791-2✹❖ Aliança

Diamante natural 0.02 ct. cravado.

Maciço. Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

540,00€ 20-28. 619,00€ 587,50€ 10-18. 569,00€

4. 66852-3❖ Aliança

Preço por unidade.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

10-18. 140,00€ 20-28. 180,00€

133,00€ 171,00€

5. 64162-9❖ Aliança

Maciço.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

408,45€ 20-28. 450,00€ 427,45€ 12-18. 430,00€

6. 64204-7❖ Aliança

Maciço.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 220,00€ 20-28. 285,00€

208,50€ 270,10€

❖ Gravação normal. ✹ Todas as joias montadas com Diamantes Naturais vão acompanhadas do seu “Certificado Gemológico” correspondente, emitido pelo reconhecido Laboratório Gemológico GEMACYT.

3/1/18 17:27

11

Ouro de primeira lei

Novo Produto

750 milésimas

L

ATIDOS

juntos para sempre nos nossos altos e baixos.

ELETROCARDIOGRAMA Tome o pulso ao seu amor com uma divertida joia em ouro que une as iniciais dos amantes com o bater dos seus corações.

EDIÇÃO LIMITADA

7. 66813-0 Gargantilha

Maciço. Dois iniciais. Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

40 cm. 245,00€ 45 cm. 265,00€

10-11 C3-2018 PORT.indd 11

237,00€ 256,35€

7

Desenho original que representa dois corações que decidiram começar a bater de maneira coordenada.

Disponível em duas medidas com seguro fecho de mola de ouro.

3/1/18 17:27

12

ACENDA CADA ENTARDECER Uma fragrância feminina, inspirada na paixão do vermelho, e uma essência quente a jasmim, criam o ambiente...

1

preço especial KIT ,95€

19

12-13 C3-2018 PORT.indd 12

1. 85561-3 KIT BLUSH Composto por:

· Eau de Parfum Blush

Oriental-floral. Coração floral e fundo amadeirado para uma fragrância exótica, sensual e cheia de opulenta sedução. Conteúdo: 100 ml/spray. · Vela Perfumada

Crie um ambiente íntimo e cálido, com uma fragrância suave a Jasmim.

21,95€

19,95€

siga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

3/1/18 17:42

Dou-te

13

todo o meu

Coração 2 2. 31054-6 Gargantilha Fecho de mola.

Chapeado a Ouro 24 Ct. 45 cm. 24,95€ 50 cm. 25,95€

20,95€ 21,80€

até O SEU CORAÇÃO PROTEGIDO Rodeado pelos braços dourados do metal, que representam os laços do verdadeiro amor, o seu coração brilha sem temor, pois já sabe que não existe nada que o possa ferir.

15% DESCONTO nesta página

12-13 C3-2018 PORT.indd 13

3/1/18 17:42

14

Dá-me uma pista A PRIMEIRA LETRA Luza o mistério de um segredo oculto numa inicial.

A letra com a qual começa o seu nome? ou é a letra com que começa o nome “dele”? A primeira letra de um desejo secreto; do que te disse antes de ir embora?

Todas as possibilidades despertam a intriga.

1. 31065-5 Pulseira

Cinta Elástica cor-de-rosa. Letras 1-27.

Adaptável. Preço por unidade.

Chapeado a Ródio.

5,95€

4,95€

Só uma letra por pulseira, para conservar o mistério do seu significado.

1 até

15% DESCONTO nesta página

14-15 C3-2018 PORT.indd 14

(1)

(11)

(12)

(21)

(4)

(3)

(2)

(13)

(22)

(14)

(6)

(5)

(17)

(16)

(23)

(7)

(26)

(18)

(24)

(9)

(8)

(10)

(19)

(25)

(20)

(27)

4/1/18 13:47

15

Novo Produto

E

NTRELAÇADOS Assim se sente quando o amor a envolve.

2 3

O SEU CORAÇÃO E O DELE Inspirada na união dos corações, esta coleção celebra o amor que cria laços para sempre

2. 31083-3 Gargantilha

Fecho de mola. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho Ouro Rosa.

14,95€

4. 31085-4 Anel 12-22.

Banho Ouro Rosa.

8,95€

4 O chapeado em ouro rosa é o responsável desse brilho encantador rosado em todas as peças.

A alta bijutaria distingue-se pelo pormenor extraordinário nas suas terminações e brilho duradouro.

3. 31084-9 Brincos Fecho de pressão.

Banho Ouro Rosa.

6,95€ EDIÇÃO LIMITADA

14-15 C3-2018 PORT.indd 15

4/1/18 13:47

16

Sinta-a na pele SERPENTE DE OURO Com Zirconites supreme, e o brilho incomparável das suas mais de 56 facetas.

Ouro de primeira lei

750 milésimas

1 2 3 Agora

até

99€ nesta página

16-17 C3-2018 PORT.indd 16

1. 66818-8 Pulseira

Maciço. Zirconites cravadas.

Fecho mosquetão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas 18 cm. 850,00€ 20 cm. 930,00€

805,00€ 880,80€

2. 66817-3 Gargantilla

Maciço. Zirconites cravadas.

Fecho mosquetão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

45 cm. 1.850,00€ 50 cm. 2.050,00€

1.760,00€ 1.950,30€

3. 66819-4 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 645,00€ 20-24. 685,00€

610,00€ 647,85€

5/1/18 10:55

17

Novo Produto

4 5 4. 66783-8 Corrente

Maciço. Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

40 cm. 245,00€ 45 cm. 265,00€ 50 cm. 285,00€ 60 cm. 325,00€

5. 66860-5 Berloque

Maciço. Duas iniciais.

Corrente não incluída no preço.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

120,00€

115,00€

leve consigo sempre a inicial dele e a sua num desenho romântico para corações apaixonados.

Ouro de primeira lei

750 milésimas

CORAÇÕES FUNDIDOS A maneira mais elegante de revelar o seu amor, com o brilho intenso de uma estrutura maciça de ouro fundindo corações e iniciais.

EDIÇÃO LIMITADA

16-17 C3-2018 PORT.indd 17

5/1/18 10:55

18

E

E

2

O AUTOM SM Á NI

O TIC

1

ME CA

LE quer esquecer-se de mudar baterias com um look moderno

LA quer um desenho versátil que possa luzir com um look casual e elegante

até 1. 20813-0 Caixa e bracelete de AÇO. Ø 39 mm. aprox.

75,00€

18-19 C3-2018 PORT.indd 18

59,95€

25% DESCONTO nesta dupla página

2. 20788-6 Caixa e bracelete de AÇO. Ø 40 mm. aprox.

165,00€

120,00€

5/1/18 11:01

19

METAL, CRISTAL E NÁCAR Faça com que a sua elegância resplandeça com um desenho que combina o brilho de três elementos.

3 Com o brilho extraordinário dos cristais mais famosos do mundo, de origem austríaca.

Com broche discreto e seguro que não interrompe a continuidade da bracelete.

E

3. 20786-4 Caixa e bracelete de AÇO. Mostrador de Nácar.

Embellished with Crystals from Swarovski®. Ø 32 mm. aprox.

120,00€

4

94,95€

EDIÇÃO LIMITADA

LEGANTE Luza o seu glamour distinguido nas ocasiões mais especiais.

COM PRECISÃO Desenho versátil e varonil com uma maquinaria japonesa precisa.

4. 20800-9 Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 44 mm. aprox.

145,00€

Caixa de aço robusta com pormenores desportivos de costura à vista na correia.

105,00€

18-19 C3-2018 PORT.indd 19

5/1/18 11:02

20

1

2

3

4 Prata de primeira lei até

925 milésimas

5

15% DESCONTO nesta dupla página

3. 54761-6 (#) Gargantilha 1. 54939-5 (#) Gargantilha Máximo 8 letras. Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

23,95€ 45 cm. 28,95€ 24,85€ 50 cm. 30,95€ 26,55€ 40 cm. 27,95€

4. 55809-0 ❖ Pulseira

Cordão de algodão. Máximo 8 letras por nome. Adaptável.

Prata de Primeira Lei.

27,95€

23,95€

2. 55554-4 (#) Gargantilha Máximo 8 letras por nome.

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

19,95€ 20,80€ 50 cm. 25,95€ 21,65€ 40 cm. 23,95€

45 cm. 24,95€

Resina com pedras incrustadas.

Máximo 8 letras. Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei. 40 cm. 26,95€ 45 cm. 27,95€

22,95€ 23,85€

5. 55848-3(#) Pulseira Máximo 8 letras por nome.

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

16,95€ 17,80€ 20 cm. 21,95€ 18,65€ 16 cm. 19,95€

18 cm. 20,95€

(#) Fabrico personalizado, tempo adicional até 48 horas ❖ Gravação normal.

Nota: Para solicitar as referências 54761-6, 54939-5, 55554-4 y 54762-2 gargantilhas e pulseira, indique no campo de gravações o nome desejado.

20-21 C3-2018 PORT.indd 20

3/1/18 17:38

21

M

ULTI ANEL Siga a tendência com mais de um anel em dois ou três dedos de cada mão

Prata de primeira lei

O AMOR É A INSPIRAÇÃO! É temporada de demonstrar o que sente

925 milésimas

7 6 KIT

6. 56063-9 Anéis

O preço inclui 3 anéis. 10-24.

Prata de Primeira Lei.

32,95€

27,95€

KIT

Grave o anel mais largo com o seu nome e o dele.

Luza-os juntos em tendência multi anel.

7. 56090-5 ❖Anéis

Zirconite cravada. 10-24.

Preço para 2 unidades.

Prata de Primeira Lei.

17,95€

7

14,95€

❖ Gravação normal.

20-21 C3-2018 PORT.indd 21

3/1/18 17:38

22

D

1

ESENHO que renova a tendência bicolor com uma proposta definitivamente glamorosa

2 3

até

15% DESCONTO

nesta dupla página

22-23 C3-2018 PORT.indd 22

1. 30861-8 Anel

12-24.

Combinação Banho de Ouro e Chapeado a Ródio.

14,95€

12,50€

2. 30860-2 Brincos

3. 30859-8 Gargantilha

Fecho de pressão.

Combinação Banho de Ouro e Chapeado a Ródio.

Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Combinação Banho de Ouro e Chapeado a Ródio.

14,95€

39,95€

12,50€

33,95€

3/1/18 17:59

O SEU ESTILO FALA DE SI Unidos a pulseiras coloridas de cristais iridescentes, cada berloque representa um conceito importante na sua vida.

4

(3)

(1)

(2)

(4)

4. Pulseira

Chapeado a Ouro 24 Ct.

(1) 30800-6

Motivo Anjinho. Elástica.

(2) 30802-7 Motivo Estrela. Elástica.

(3) 30799-3

Motivo Coração. Elástica.

(4) 30801-1

Motivo Cruz. Elástica.

(1)

22-23 C3-2018 PORT.indd 23

(2)

(3)

(4)

9,95€

8,50€ unidade

3/1/18 17:59

24

O diálogo começa

muito antes das palavras, com o, OLHAR, com o INSTINTO.

EXPERIMENTE-A

1

Esfregar aqui

2

FUNDO DOCE

1. 85562-8 SET SAFARI FOR WOMAN Composto por

· Eau de Parfum Safari for Woman

Frutal-floral.O seu coração floral de Gardénia, Violeta e Neroli funde-se com o toque doce da Ameixa, dando passo a um fundo mais aromático para uma mulher moderna e independente que desfruta do mundo quotidiano que a rodeia. Conteúdo: 50 ml/spray. · Desodorizante Safari for Woman CORAÇÃO GINEBRA

Com propriedades calmantes e protetoras,deixa a sua pele hidratada como fresco aroma da Eau de parfum Safari for Woman. Conteúdo: 60 ml · Vaporizador Safari for Woman

A sua liberdade num frasco cómodo e prático. Conteúdo: 20 ml/spray. · Necessaire cosmético. Medidas aprox.: 17 x 7 x 12,5 cm.

20,95€ SAÍDA BERGAMOTA

24-25 C3-2018 PORT.indd 24

17,95€

SAÍDA

AMEIXA

CORAÇÃO

FUNDO

NEROLI

CEDRO

2. 83438-0 Safari for Men Eau de Parfum

Especiada-amadeirada. Uma história intensa de sensualidade e mistério para uma fragrância sedutora e muito masculina.

Combina uma saída fresca e cintilante com notas de Gin especiadas, redondeando o seu fundo doce e amadeirado.

Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€

13,95€

3/1/18 18:01

25

Duas fragrâncias elegantes

para um sedutor e para uma mulher segura de si própriamisma SAÍDA FLOR DE LARANJEIRA

3 CORAÇÃO PRALINÉ

SAÍDA PIMENTA ROSA

FUNDO

4

FLOR DE BAUNILHA

CORAÇÃO NUEZ MOSCADA

FUNDO VETIVER

EXISTÊNCIAS LIMITADAS 3. 83028-3 CL For Men Intense Eau de Toilette

Amadeirada-aromática. Sensual, intensa e penetrante que é reflexo de uma masculinidade enigmática e sedutora.

Para um homem elegante, livre, rebelde e sempre surpreendente.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

14,95€

24-25 C3-2018 PORT.indd 25

4. 83386-8 Âme Eau de Parfum

Oriental-floral. Uma declaração universal à beleza. Para uma mulher feminina e elegante, um delicado perfume envolvido num subtil coração de Iris, Jasmim e Praliné. Rica, vibrante e eficaz.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

até

40% DESCONTO nesta dupla página

3/1/18 18:01

26

A paixão é invisível, mas percebe-se, do mesmo modo que um aroma

1

2

SAÍDA

SAÍDA

CARDAMOMO

BERGAMOTA

CORAÇÃO

CORAÇÃO

LAVANDA

FLOR DE LOTO

FUNDO

FUNDO

HABA TONKA

ÂMBAR LOURO

1. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio for Him

2. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio for Her

Madeira-floral-musc. Perfume poderoso, intenso e profundo. Com uma intensa frescura de notas agrestes e finaliza com um fundo sensual e elegante à base de madeiras nobres e musc.

Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€

17,95€

26-27 C3-2018 PORT.indd 26

Floral-frutal. Um equilíbrio único que mistura sensações de frescura, suavidade, opulência e atração. Um perfume atemporal, sem idade, otimista, que desfrutam da vida.

Conteúdo: 75 ml/spray. síga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

45,00€

17,95€

3/1/18 18:02

27

1 FRAGRÂNCIA

2 FRAGRÂNCIAS

17,95€ 24,95€

(solicite as 2 referências iguais ou cobinadas desta dupla página)

luxuosos

EXPERIMENTE-A

Green Inspiration for him & for her

Sfregar aqui

Aromas exclusivos inspirados no luxo e na sofisticação SAÍDA GENGIBRE

CORAÇÃO FOLHA DE MENTA SAÍDA LÍCHIA

FUNDO ALMÍSCAR CORAÇÃO FLORAL

3 FUNDO DOCE GOURMAND

3. 83646-0 Green Inspiration for Men Eau de Parfum

Oriental-especiada. Uma essência rica e vibrante, com uma marca de acorde especiado e uma saída de exuberante frescura. Com notas cítricas e de menta, penetrantes acordes de especiarias e um ligeiro ar floral que termina de fixar o seu caráter exclusivo. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

17,95€

26-27 C3-2018 PORT.indd 27

4. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum

Floral-frutal. Um perfume exclusivo, com matizes especiados e amadeirados doces, inspirado na beleza mágica intemporal da esmeralda. A sua saída frutal de acordes exóticos e coração floral interpretam na perfeição a sua elegância sublime.

Conteúdo: 100 ml/ spray.

24,95€

4

17,95€

3/1/18 18:02

28

até

40% DESCONTO

Novo Produto

LIBERDADE PARA SER VOCÊ PRÓPRIA Realce e prolongue a exuberante paixão de Thai com o seu aroma também no seu after shave e desodorizante.

nesta dupla página

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

CALAMANSÍ

CANELA

MADERA DE ÉBANO

1

3 2

1. 83713-3 Desodorizante Anti-transpirante Roll-on Thai

Fórmula eficaz que reduz a sudoração e ajuda a prolongar o aroma de Thai Eau de Parfum. Conteúdo: 50 ml

4,95€

2,95€

2. 83439-6 Thai Eau de Parfum

Oriental-amadeirada. Aroma transgressor, exótico e potente para um homem livre, extrovertido e seguro de si próprio. A sua saída fresca e afrutada dá passo a um coração cálido e elegante.

O fundo deixa umas notas sensuais e enigmáticas de paixão exuberante.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

28-29 C3-2018 PORT.indd 28

3. 83736-9 Bálsamo After Shave Thai Alivia a pele depois do barbeado, com o aroma de Thai Eau de Parfum.

Conteúdo: 75 ml

4,95€

2,95€

14,95€

3/1/18 18:03

t

29

Novo Produto

CLM TRAVEL SIZE

A sua fragrância favorita com um novo formato 30 ml perfeito para as suas viagens

POR APENAS

Personalidade enigmática que convida a descobrir o mistério da sua atração.

4 5

4. 83722-2 Travel Size CLM Eau de Parfum

SAIDA

CORAÇÃO

FUNDO

POMELO

MUGUET

ÁMBAR CRISTAL

28-29 C3-2018 PORT.indd 29

6,95€

6

Aromática-floral-amadeirada. Penetrante, atrevido, com aspetos florais, frutais e amadeirado. Um perfume com um halo de mistério que convida a senti-lo de perto.

Conteúdo: 30 ml/spray.

5. 83712-7 Desodorizante Anti-transpirante Roll-on CLM

9,95€

4,95€

6,95€

Fórmula eficaz que reduz a sudoração e ajuda a prolongar o aroma de CLM Eau de Parfum. Conteúdo: 50 ml

2,95€

6. 83735-4 Bálsamo After Shave CLM Alivia a pele depois do barbeado, com o aroma de CLM Eau de Parfum.

Conteúdo: 75 ml

4,95€

2,95€

3/1/18 18:03

30

Dieta

Mediterrânea Na sua pele Hidratante.

Rico em polifenóis e ácido oléico, o óleo de oliveira hidrata e ajuda a manter a humectação da pele.

Antioxidante.

Graças aos seus ácidos gordos naturais e vitaminas E e K, o óleo de oliveira tem um alto poder antioxidante que ajuda a atrasar o envelhecimento.

Reparador.

O óleo de oliveira aporta vitaminas essenciais para auto reparação da pele.

Aromático.

Mediante os critérios estritos de recoleção e extração, a fórmula mantém além disso a fragrância da natureza.

Durante milénios, a partir da Região Mediterrânea, a oliveira e o azeite que se extrai dela beneficiaram não só a saúde, mas também a beleza de milhões de pessoas, graças às suas propriedades

hidratantes, antioxidantes e reparadoras Atualmente, a partir de Espanha, principal produtor mundial oferecemos uma linha de cuidado essencial com oliveira

para manter a sua pele hidratada e suave diariamente.

30-31 C3-2018 PORT.indd 30

3/1/18 18:03

31

Novo

Produto

1 2

1. 83673-7 Sabão de Mãos Nature Olive

Ideal para a limpeza diária regular, com ativos hidratantes de oliveira e glicerina.

Conteúdo: 500 ml

6,95€

4,95€

30-31 C3-2018 PORT.indd 31

2. 83670-1 Gel de Banho Nature Olive

Fórmula com oliveira e glicerina que limpa ao mesmo tempo que ajuda a manter a pele hidratada.

Conteúdo: 400 ml

7,95€

4,95€

EDIÇÃO LIMITADA

3/1/18 18:03

1 2 3 32

Programa de 3 passos

Programa anti-idade com extratos 100% de origen natural

Para todo o tipo de peles PASSO 1 POTENCIA RESULTADOS Óleo Seco [ Dia e Noite ] Potencia a ação antirrugas do tratamento. Grande poder hidratante e calmante para pele sensível. Aplique 2-3 gotas, cada manhã, antes do sérum, e 1 gota antes do creme de noite.

Programa anti-idade para pele opaca, com manchas

PASSO 2 REMODELA, REAFIRMA Sérum facial [ DIa ] Fórmula remodelante e reafirmante com efeito antirrugas.

Deixa a sua pele mais suave e com uma aparência saudável. Aplique cada manhã depois do óleo seco.

Programa anti-idade para pele madura com flacidez

PASSO 3 MELHORA ELASTICIDADE E ESPESSURA Creme de Noite [ Noite ] Evita a desidratação e combate o envelhecimento da pele. Ajuda a oxigenar e a melhorar a elasticidade e a espessura cutânea.

Aplique cada noite depois do óleo seco.

Tecnologia de extratos 100% de origem natural: GATULINE® RC

A

ME A

SUA PELE

32-33 C3-2018 PORT.indd 32

Ativo único, extraído mediante tecnologia patenteada, em simbiose com o meio ambiente, a partir da árvore Fagus silvatica, que aumenta o consumo de oxigénio e reduz o micro relevo da pele.

ÓLEO DE CAMÉLIA JAPONESA

O tsubaki japonês tem propriedades antirrugas, hidratantes, antioxidantes e calmantes.

GATULINE® SKIN-REPAIR BIO

Ativo obtido da planta Onopordum acanthium, de extraordinário poder cicatrizante e regenerador.

GATULINE IN-TENSE

Extrato concentrado da planta Spilanthes acmella da África do Sul, de eficácia testada reorganizando e recuperando as fibras de colagénio.

3/1/18 18:04

O poder anti-idade

Naturalay Programa anti-idade para todo o tipo de peles

33

DA NATUREZA NA SUA PELE M AI R L E S S GE LA

ADORA OV IN

E MB A

SÓ EXTRATOS 100% DE ORIGEM NATURAL

1x... 37,95€ 2x... 49,95€

produto

produtos

2 1

37,95€

32-33 C3-2018 PORT.indd 33

ENVASE

AI

Dosifica só a quantidade que necessita para a aplição e evita que o produto entre em contacto como ar.

2. 83470-3 Óleo Seco Facial

1. 83469-9 Sérum Facial de Día

50,00€

OR

SISTEMA “AIRLESS”

3

Conteúdo: 40 ml

D VA

S ES RL

INN O

Solicite as 2 referências iguais ou combinadas

3. 83468-4 Creme de Noite Facial Conteúdo: 50 ml

50,00€

37,95€

Conteúdo: 30 ml

45,00€

37,95€

3/1/18 18:04

34

PROGRAMA FACIAL CLARIFICADOR E ANTI-MANCHAS 1

ESFOLIA

Peeling Facial [ Uma vez por semana ] Limpa em profundidade, elimina as células mortas mediante uma exfoliação suave e diminui o tamanho dos poros. Aplique uma vez por semana.

2

DESMAQUILHA

Desmaquillante Facial [ Dia e/ou Noite ] Fórmula antioxidante, com retinol e chá verde. Previne a deterioração celular. Aplique cada dia com disco de algodão.

3

EFEITO DERMOTENSOR E POTENCIADOR DE RESULTADOS

Loção Facial [ Dia e Noite ] Fórmula intensiva que melhora a penetração de todos os ativos na pele e potencia assim os resultados. Textura ligeira e efeito tensor antirrugas.

4

HIDRATA E PROTEGE

Creme Facial [ Dia ] Reduz o aparecimento de manchas e ilumina a pele. Esfuma o contorno e atenua o contraste das já existentes. Detém a perda de hidratação.

5

NUTRE, CLARIFICA E ILUMINA

Sérum Facial [ Noite ] Fórmula hidratante poderosa que reduz a híper pigmentação e ajuda a aclarar o tom natural do rosto. O resultado é um aspeto jovem e saudável.

Tratamentos outono-inverno 1

REFORÇO ILUMINADOR E ANTI-MANCHAS Ampolas Faciais [ Noite cada 2 ou 3 dias ] Tratamento intensivo à base de vitamina C. Estimula a formação de colagénio e uma hidratação ótima da pele.

2

REFORÇO ILUMINADOR E ANTI-MANCHAS Gel Facial [ Noite-durante 20-30 dias 2 ou 3 vezes por ano ] Fórmula com hidroxiácidos, retinol e vitamina C que favorece a diminuição de linhas de expressão e manchas de pigmentação.

Tecnologia anti manchas aclarador: Gatuline® Spotlight galardoado com o prémio de melhor ativo anti-manchas na feira cosmética In-Cosmetics 2015

GATULINE® SPOTLIGHT

Primeiro ativo anti manchas que dirige a sua ação para os níveis epidérmico e dérmico. Reduz assim a síntese de melanina e atrasa o seu escurecimento graças à sua ação antioxidante. *Prémio ao Melhor Ativo Anti manchas na feira cosmética In-Cosmetics 2015.

Conheça mais conselhos da linha Prolight:

GATULINE® WHITENING

Reduz a hiperpigmentação cutânea e contribui para a degradação da melanina.

RETINOL

Estimula a produção de colagénio, contribui para a formação de células epiteliais e tem propriedades antioxidantes.

VITAMINA C

Ajuda a reparar a pele, alivia a pele sensível e aporta luminosidade.

34-35 C3-2018 PORT.indd 28

3/1/18 17:50

PROLIGHT Programa anti-idade para pele com manchas e falta de luminosidade

Rosto com manchas, pele opaca?

ACLARA, ILUMINA E COMBATE MANCHAS INIBE A PRODUÇÃO DE MELANINA

* Inibição da produção de melanina testada em estudo duplo cego sob controlo dermatológico

Oportunidade única

Gama completamente renovada o melhor e mais completo tratamento iluminador, clarificador e anti-manchas do mercado: Aclara e ilumina a pele do rosto Reduz e previne as manchas Com FPS 20

Ampolas faciais

6

por apenas

6,95€

5

1

4 2

7 3

1. 83475-1Sérum Facial de Noite Controlo Manchas Conteúdo: 30 ml

29,95€

13,95€

2. 83476-7 Loção Facial Intensiva Controlo Manchas Conteúdo: 30 ml

29,95€

13,95€

3. 83474-6 Creme Facial de Dia Controlo Manchas FPS 20 Conteúdo: 50 ml

27,95€

13,95€

34-35 C3-2018 PORT.indd 29

4. 83624-1 Gel Facial Esfoliante Controlo Manchas Conteúdo: 30 ml

14,95€

7,50€

5. 83625-6 Peeling Facial Conteúdo: 50 ml

12,95€

4,95€

6. 83623-4 Desmaquilhante Facial Tonificante Conteúdo: 200 ml

15,95€

9,95€

7. 83622-9 Ampolas Faciais Iluminadoras Controlo Manchas com Vitamina C Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

13,95€

6,95€

3/1/18 17:50

36

até

70%

HIDRATAÇÃO E NUTRIÇÃO FACIAL

DESCONTO

2

nesta dupla página

Previne e corrige rugas luminosidade e vitalidade 4

3

1

1. 82279-5 Creme Facial de Dia Antirrugas FPS 20

Indicada para proteção diária da pele, previne as rugas e hidrata em profundidade. A sua fórmula, com ativos hidratantes, ácido hialurónico, coenzima Q10 e Euphrabiol, reduz as rugas a partir do interior. Aplique cada manhã sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

25,95€

12,95€

36-37 C-3 2018 PORT.indd 18

2. 82362-4 Máscara Iluminadora

Ajuda a eliminar as manchas e previne o seu aparecimento. Deixa a pele visivelmente mais luminosa e clara.

Aplique uma vez por semana sobre a pele limpa e seca, evitando a zona do contorno dos olhos, e retire passados 10 minutos. Conteúdo: 50 ml

18,95€

4,95€

3. 82280-9 Creme Facial de Noite Antirrugas Hidratante

Ajuda a diminuir o aparecimento de rugas, favorecendo a recuperação da derme. Fórmula com ativos hidratantes, proteínas de soja, coenzima Q10, silício orgânico e ácido hialurónico, que ajudam a pele a recuperar a sua elasticidade e firmeza. Aplique cada noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

25,95€

12,95€

4. 82281-4 Contorno de Olhos Antirrugas

Reduz as rugas do contorno dos olhos e combate as bolsas e olheiras. Fórmula com ativos hidratantes e antioxidantes, ácido hialurónico, proteínas de soja e coenzima Q10. Aplique cada manhã e noite sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 15 ml

19,50€

9,95€

3/1/18 17:47

AGE REPAIR Programa anti-idade para pele madura com flacidez

37

Tratamento facial anti-idade REPARADOR INTENSIVO SEM CIRURGIA ENVASE AIRLESS Dosifica só a quantidade que necessita para a aplicação e evita que o produto entre em contacto como ar.

O N DE A Ç L-

8

E

SS

O

RO L

PELE VISIVELMENTE MAIS SUAVE E FIRME

nv

ase AIRLE

Efeito lifting e reafirmante para uma pele mais hidratada e suave. Reverte o processo de degradação das proteínas essenciais da pele, melhorando o seu aspeto geral.

7

Hidratação e suavidade.

Luminosidade e firmeza.

Efeito anti-idade intenso.

6 MODO DE UTILIZAÇÃO Aplique o conteúdo de uma ampola, 2 ou 3 vezes por semana, sobre a pele limpa do rosto, pescoço e decote, com uma massagem ligeira, e espere uns minutos. Uma vez absorvida, aplique o seu creme de dia ou de noite ou sérum habitual.

5

8. 82433-0 Creme Facial de Dia Efeito Lifting

9

Fórmula que ajuda a minimizar as rugas, melhora a hidratação e brinda um efeito tensor imediato. Aplique cada manhã sobre o rosto limpo. Conteúdo: 30 ml

26,95€ 5. 83586-5 Ampolas de Proteoglicanos e Vitamina C

Requintada fórmula que hidrata, ilumina, reafirma e suaviza no momento a pele, além de melhorar a sua condição a longo prazo. O seu formato individual em ampolas permite conservar a pureza dos seus ingredientes até à aplicação.

Conteúdo: 10 ampolas de 1 ml cada uma.

17,95€

9,95€

36-37 C-3 2018 PORT.indd 19

6. 82435 -2 Contorno de Olhos Efeito Lifting Aporta luminosidade e diminui visivelmente as bolsas e olheiras.

Aplique cada dia e noite. APLICADOR METÁLICO ROLL-ON POTENCIA EFEITO ANTI FADIGA. Conteúdo: 15 ml

19,95€

9,95€

7. 82434-5 Sérum Facial de Noite Efecto Lifting

Fórmula intensiva que atua de maneira eficaz para conseguir um rosto mais firme e luminoso com uma hidratação ótima da pele. Ajuda além disso a minimizar as rugas de maneira progressiva. Aplique cada noite.

Conteúdo: 15 ml

25,95€

11,95€

13,95€

9. 82583-6 Máscara Agua Age Repair

Suaviza, hidrata, limpa e ilumina a pele do rosto e do pescoço. Efeito energizante e rejuvenescedor da pele.

Aplicação: espalhe sobre o rosto e o pescoço.

Deixe 10 minutos e retire com um algodão humedecido. Utilização: 1-2 vezes por semana. Conteúdo: 75 ml

18,95€

9,95€

3/1/18 17:48

38

Consiga a sua silhueta

PERFEITA

Tratamentos cosméticos profissionais para ajudá-la a reafirmar a pele e combater a celulite 1. 82266-4 Creme Corporal Anti-estrias

Combate eficazmente a flacidez cutânea evitando a formação de estrias. Estimula a circulação do sangue e favorece a elasticidade dos tecidos. Indicado para mulheres grávidas. Aplique cada manhã e noite sobre as áreas afetadas.

Conteúdo: 200 ml

19,95€

9,95€

3 2

4

5

1

2. 82263-6 Creme Corporal Reafirmante

Tonifica, alisa e reforça as células elásticas da pele. Fórmula com vitaminas e nutrientes que melhoram a condição da pele. Aplique cada noite sobre a pele limpa. Conteúdo: 200 ml

19,95€

9,95€

38-39 C3-2018 PORT.indd 38

3. 82264-3 Gel Corporal Esfoliante

4. 82265-8 Gel Reafirmante para Busto

Elimina as células mortas e impurezas depositadas sobre a pele. Proporciona de forma imediata uma pele suave.

Aplique 1 vez por semana sobre a pele limpa. Conteúdo: 200 ml

Especialmente formulado para cuidar a pele do busto e decote, com CellActive®Form y RelistaseTM, tecnologias com princípios ativos que aportam firmeza, elasticidade e volume.

Aplique cada dia e/ou noite sobre a pele limpa. Conteúdo: 60 ml

12,95€

18,95€

6,50€

9,50€

5. 83401-8 Creme Corporal Anticelulítico

Inclui rolo de massagem que ativa a circulação e potencia o efeito do creme, reduzindo visivelmente o aspeto “casca de laranja”. Aplique o creme e distribua com o rolo cada dia de manhã e à noite.

Conteúdo: 150 ml

19,95€

9,95€

3/1/18 17:46

39

Repare a sua pele

COM ALOÉ VERA ALOÉ VERA

Propriedades emolientes e ação antiinflamatória. Promove a síntese de de colagénio, ajudando a reparar a pele e evitar o seu envelhecimento prematuro.

7 Hidrata, alivia e ajuda a reparar a pele do rosto.

6

até

6. 83130-5 Creme Facial Hidratante e Calmante com Aloé Vera

Combina as propriedades beneficiosas do aloé vero com a vitamina E. Acalma e ajuda a reparar a pele do rostro proporcionando uma sensação agradável de bem-estar. Aplique sobre o rosto limpo cada dia de manhã e/ou à noite. Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 50 ml

22,95€

14,95€

38-39 C3-2018 PORT.indd 39

7. 82400-0 Body gel concentrado com Aloé Vera 100% puro

Hidrata, protege e refresca a pele. A sua fórmula com Aloé Vera 100% puro é um regenerador eficaz que hidrata a pele em profundidade.

Conteúdo: 150 ml

6,95€

4,95€

50% DESCONTO nesta dupla página

3/1/18 17:46

40

até

50

Limpa e protege % Cuidado revitalizante para toda a família DESCONTO

nesta dupla página

1

85548-2 PEACH SOFT

85549-8 ACTI MILK PROTECTION

1. Lote 12 géis Burbujas Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 500 ml

24,95€

83415-4 MASCULINO SPORT

83413-3 FEMENINO YOUNG GIRL

83417-6 UNISEX FRESH

2. Desodorizante anti-transpirante Roll-on

Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on anti-transpirante. Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

4,95€

2,50€

40-41 C3-2018 PORT.indd 40

2

3/1/18 17:46

41

Recupera o seu cabelo Cuidado específico para lhe devolver a sua vitalidade 3

4

6 5 3. 83358-6 Champô reparador anti-quebra

Para cabelos fracos e castigados. Com proteínas de soja. Reforça a fibra capilar.

Conteúdo: 300 ml

3,95€

4. 82472-3 Sérum capilar Argão Hidrata, repara e reforça. Sua fórmula com proteínas de seda, Vitaminas B3 e B5 multiplica o brilho e elasticidade.

Aplicar sobre o cabelo limpo e molhado, massajá-lo. Não enxaguar.

Conteúdo: 50 ml

4,95€

5. 83387-4 Máscara reparadora anti-quebra

Para cabelos fracos e castigados. Com proteínas de soja. Reforça a fibra capilar.

Modo de utilização: uma vez por semana. Conteúdo: 250 ml

4,95€

6. 83523-1 Revitalizante capilar

Tratamento intensivo: 1 ampola cada dois dias durante 3 meses. Modo de utilização: sobre o cabelo molhado, aplique o conteúdo de uma ampola no couro cabeludo com uma ligeira massagem. Deixe atuar durante uns minutos.

Seque e penteie. Sem enxaguar. Manutenção: 2 ampolas por semana durante os três meses a seguir e depois, uma ampola por semana.

Tratamento mínimo aconselhado de 3 meses.

Conteúdo: 10 ampolas de 5 ml

19,95€ 40-41 C3-2018 PORT.indd 41

9,95€

3/1/18 17:47

42

Leve a

65%

2ª unidade a

Crie um novo ambiente na sua casa COM A FRAGRÂNCIA PERFEITA PARA CADA DIVISÃO

DESCONTO

O PODER DOS AROMAS

1

As fragrâncias ambientais não só desodorizam, mas tambéminvocam facilmente lugares e sensações que nos ajudam a encontrar harmonia ou estimular o nosso ânimo.

Com apenas 2 horas ligado por dia basta para perfumar a sua casa 1. Recargas de ambientadores Brisas Conteúdo: 25 ml

4,95€

42-43 C3-2018 PORT.indd 42

81256-7 Anti-Tabaco

81253-0 Flor de azahar

81251-9 Musk

81252-4 Sensuality

3/1/18 18:20

43

Novo Produto

CAMINHE SOBRE AS NUVENS!

SOLA ANTIDERRAPANTE

2. 26659-8

Chinelo em têxtil estampado. Forro e palmilha têxtil. Sola de cauchu antiderrapante com cunha de 2,5 cm. Números: 35-36-37-3839-40-41.

3

2

18,95€ 3. 26660-2

Chinelo em têxtil estampado. Forro e palmilha têxtil.

Sola de cauchu antiderrapante com cunha de 2,5 cm.

Números:35-36-37-38-39-40-41.

EDIÇÃO LIMITADA

18,95€

42-43 C3-2018 PORT.indd 43

3/1/18 18:20

44-45 C3-2018 PORT.indd 62

10,95€

6,95€

Fecho de pressão Chapeado a Ródio.

30902-0 Brincos

DESCONTO

20 cm. 13,95€

18 cm. 12,95€

Fecho mosquetão.

Chapeado a Ródio.

6,95€

7,95€ 8,60€

30219-0 Pulseira

10,95€

Resinas. Fecho clássico.

Chapeado a Ródio.

30707-1 Brincos

ESPECIAL

45% OFERTAS

ATÉ

11,95€ 12,65€

17,95€

10,95€

12-24. Chapeado a Ouro 24 Ct.

30591-1 Anel

50 cm. 18,95€

45 cm. 17,95€

Fecho de mola.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

30589-2 Gargantilha

22,95€

12,95€

Fecho clássico.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

30590-5 Brincos

44

3/1/18 18:23

44-45 C3-2018 PORT.indd 63

6,95€

4,95€

8,95€

ÚNICAS PARA SI

21,95€

4,95€

11,95€

Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

8,95€

Fecho de pressão.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

30843-0 Brincos

30611-9 Brincos

4,95€

Fecho de pressão.

Baño Oro.

7,95€ 8,60€

30846-6 Brincos

OPORTUNIDADES

7,95€

Fecho de pressão.

Chapeado a Prata.

30834-1 Brincos

10,95€

Fecho de pressão.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

30565-0 Brincos

20 cm. 13,95€

18 cm. 12,95€

5,95€

3,95€

Verniz. Fecho de pressão.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

30838-3 Brincos

14,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

8,95€

Verniz. Fecho clássico.

Chapeado a Prata Envelhecida.

30712-8 Brincos

45

3/1/18 18:23

46-47 C3-2018 PORT.indd 62

DESCONTO

42,95€

24,95€

14,95€

23,95€

Fecho mosquetão.

Medida única 20 cm.

Prata de Primeira Lei.

P(12-14); M(16-18); G(20-22).

Prata de Primeira Lei.

55591-5 Anel

15,95€

55595-8 Pulseira

31,95€

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Corrente não incluída no preço Prata de Primeira Lei.

55463-0 Berloque

21,95€ 21,95

11,95€

21,95€

12,95€

Bicolor. Zirconites cravadas. 10-22.

Prata de Primeira Lei Banhada em Ouro

55470-8 Anel

Bicolor. Zirconites cravadas.

10-22.

Prata de Primeira Lei Banhada em Ouro

55468-8 Anel

ESPECIAL

50% OFERTAS

ATÉ

75,95€

37,95€

Adaptável.

Prata de Primeira Lei.

55432-1 Bracelete

45 cm. 53,95€

40 cm. 49,95€

29,95€ 32,35€ 50 cm. 55,95€ 33,55€

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

55430-0 Gargantilha

46

3/1/18 18:14

46-47 C3-2018 PORT.indd 63

52,50€

ÚNICAS PARA SI

OPORTUNIDADES

105,00€

Fecho mosquetão.

Medida única 45 cm.

55291-5 Gargantilha

40 cm. 19,95€

9,95€ 45 cm. 20,95€ 10,45€ 50 cm. 21,95€ 10,95€

Zirconites cravadas. Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

14,95€

55685-7 Gargantilha

24,95€

59,95€

22 cm. 39,95€

20 cm. 38,95€

19,50€ 20,05€

Cordão de cauchu. Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei Envelhecida.

55450-9 Pulseira

29,95€

Bicolor. Embellished with Crystals from Swarovski®.

Alma de Aço. Adaptável.

11,50€

55569-7 Pulseira

21,95€

Resina com pedras incrustadas.

Adaptável.

54885-1 Pulseira

41,95€

20,95€

Resina com pedras incrustadas. Fecho de mola.

Medida única 40 cm.

Prata de Primeira Lei.

55287-5 Gargantilha

34,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

69,95€

Bicolor. Embellished with Crystals from Swarovski®.

Alma de Aço. Adaptável.

“Virgem da milagrosa”

55568-1 Pulseira

47

3/1/18 18:14

48

Conteúdo

Renove o seu rosto Limpeza com benefícios extras com a fórmula perfeita para a sua pele.

1 2

4

tip

POTENCIA AS SUAS ROTINAS DE LIMPEZA E BELEZA COM O MASSAGEADOR ELÉTRICO. TROQUE AS SUAS CABEÇAS PARA MASSAJAR, ESFOLIAR, APLICAR LIMPADORES E CREMES

3 Vídeo Conselho David Francés Make Up Artist.

1. 83467-8 Massajador para Rosto e Corpo

Use-o para massagem, aplicação de limpadoras, cremes e esfoliação.

Não inclui pilhas.

19,95€

13,95€

2. 83365-4 Desmaquilhante

Facial para Todo o Tipo de Pele Elimina eficazmente os restos de maquilhagem e impurezas. Fórmula com extrato de aveia para manter a pele hidratada e suave.

Aplique diariamente sobre o rosto e o pescoço mediante uma ligeira massagem e retire com uma esponja húmida. Conteúdo: 150 ml

11,95€

48-49 C3-2018 PORT.indd 48

6,95€

3. 83366-9 Esfoliante Facial

Arrasta num só gesto maquilhagem, impurezas e células mortas. Fórmula com casca de alperce, aloé vera e calêndula. Aplique uma pequena dose sobre o rosto húmido, 1 vez por semana, com uma massagem suave, evitando o contorno dos olhos e enxagúe com água abundante. Conteúdo: 75 ml

9,95€

4. 83369-6 Tónico facial

A sua fórmula com glicerina, e sem álcool acalma e refresca a pele. deixando-a perfeita para a aplicação de tratamentos.Aplique diáriamente com um algodão sobre o rosto e o pescoço. Conteúdo: 175 ml

10,95€

6,95€

3,95€

4/1/18 17:27

49

Sombras de Olhos

Máscaras

Batons

Delineadores

BB cream HIDRATANTE MATIFICANTE Fórmula matificante que ajuda a regular a atividade da glândula sebácea. Ilumina e unifica o tom da pele Elimina os brilhos e as imperfeições.

Com filtros solares UVA/UVB.

Desmaquilhantes

Bases

Vernizes

Make Up Artist

CC cream BASE TRATANTE

Fórmula que combina uma potente ação anti-idade, com extrato de castanheiro das Índias, ómega-3, mega6, vitaminas e flavonóides, com resultados cosméticos imediatos, graças aos seus micropigmentos que se fundem na pele, matizando e tapando imperfeições.

6 5

82477-0 TOM CLARO

Vídeo Conselho David Francés Make Up Artist.

82597-2 TOM SCURO

até

5. Creme Facial BB Matificante 6 em 1 Conteúdo: 50 ml

17,95€

6,95€

48-49 C3-2018 PORT.indd 49

6. 82529-3 Creme Facial CC Corretor de Cútis Conteúdo: 30 ml

18,95€

9,95€

60% DESCONTO

nesta dupla página

4/1/18 17:27

50

Conteúdo 1. Delineador de Lábios Dúo

1

Mais prático. Duas tonalidades num só lápis. Textura cremosa e aplicação fácil para um acabamento mais preciso.

Conteúdo. 1,6 g

83250-8 COR- DE- ROSA

4,95€

2,95€

2. Brilho Labial Efeito Molhado Para uns lábios com uma cor viva e intensa. Uma fórmula hidratante de textura cremosa que aporta uma sensação de conforto duradoura. Uma explosão de cor com um brilho efeito espelho! Conteúdo: 4,5 ml

83249-4 LOOK: Batom Acabamento Mate (83284-4)

BORDÔS

11,95€ 83248-8

3. Batom Acabamento Mate

VERMELHOS

tip

4,95€

Feminidade doçura num batom com um acabamento mate aveludado único. Uma cor rica e sedosa com uma fixação perfeita duradoura. Conteúdo: 3,32 g

12,95€

8,95€

83247-3 CASTANHOS

DELINEIE OS SEUS LÁBIOS SEGUNDO

A SUA FORMA NATURAL E O EFEITO QUE DESEJA CONSEGUIR COM O TOM MAIS PARECIDO AO QUE ESCOLHER PARA N.

O BATOM, SEJA MATE OU BRILHANTE.

N. 4 83411-2 COR- DE- ROSA

3

4 83284-4

VERMELHO

N. 2 83409-3

6 83286-5 VOR- DE- ROSA

FRAMBOESA

CLARO

2

N.

ALARANJADO

N.

3 83547-3

N. 3 83410-7

COR- DE- ROSA FORTE

NUDE

N.

2 83546-7

AMEIXA N.

1 83281-6

CORAL

N.

5 83549-4

N. 5 83412-8 CORAL

50-51 C3-2018 PORT.indd 48

N. 1 83408-7

FUCSIA

N.

7 83551-3

TEJA

VERMELHO

3/1/18 18:07

51

Sombras de Olhos

Máscaras

Batons

Delineadores

Desmaquilhantes

Bases

Vernizes

Make Up Artist

Sofisticada

USE A SOMBRA MOUSSE METALIZADA PARA UM LOOK NOTURNO SENSUAL 4. Sombras Shine

4

Sombra mousse intensa de tons metálicos para um olhar sensual e impactante. Textura suave e sofisticada para uma aplicação cómoda. Conteúdo: 2 ml

11,95€

4,95€

5. 83513-6 Eye Liner Carvão Black

Eyeliner líquido de alta precisão com pigmento preto carvão. Longa duração, resistente à água e secagem rápida. Uso simples com controlo total do risco. Oftalmologicamente testado.

Não contém parabenos.

Conteúdo: 2,5 ml

8,95€

6,95€

83186-1

6. Pérolas Bronzeadoras

Combinação harmónica de pigmentos que unificam a tez e dão um tom bronzeado natural graças à sua tecnologia inovadora de pigmentos de luz que proporciona um acabamento radiante e uniforme. Rode o pincel sobre as pérolas e aplique sobre o rosto.

Sem parabenos. Conteúdo: 25 g

15,95€

11,50€

83188-2

83189-8

LILÁS

Bege

CASTANHO

83187-7 PRETA

2

3 83265-0 MATE

até 83266-6 BRILHO

55% DESCONTO

nesta dupla página

50-51 C3-2018 PORT.indd 49

3/1/18 18:07

52

Conteúdo

até

50%

2

LOOK: Máscara de Pestanas (83012-4)

DESCONTO nesta página

MAQUILHAGEM DE LUXO

tip

Viva a experiência

PARA MELHORES RESULTADOS SUSTENHA E DESLIZE O KAJAL LATERALMENTE

(NÃO DE PONTA).

1 3 3. 83021-3 Blush Dúo Facial Miguel Ángel Leal 1. 83013-0 Kajal Preto Intenso Acetinado Miguel Ángel Leal

Acentua a forma natural dos seus olhos, consegue looks de impacto. A sua fórmula proporciona uma cor intensa e pura com acabamento acetinado.

Conteúdo: 3 ml

15,95€

7,95€

2. 83012-4 Máscara de Pestanas Multi benefícios Miguel Ángel Leal

Aporta volume, realça, alonga, hidrata e define uma por uma todas as suas pestanas.

Os seus ativos são naturais, extraídos de frutas e flores. Conteúdo: 7,5 ml

17,95€

7,95€

Duo compacto, mate e perlado, que aporta o “efeito pele de pêssego” sem a ressecar. A sua textura aveludada, sedosa e impalpável funde-se magicamente com a pele. A sua embalagem luxuosa inclui luz e espelho.

Conteúdo: 12,7 g

19,95€

14,95€

4 4. 83014-5 Pó compacto Miguel Ángel Leal

Textura suave, ligeira e sedosa consegue um acabamento mate, homogéneo e natural, conferindo luminosidade ao seu rosto. Livre de parabenos. O seu packaging inovador oferece luz na própria embalagem. Conteúdo: 13 g

19,95€

14,95€

siga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

52-53 C3-2018 PORT.indd 48

3/1/18 18:33

53

Sombras de olhos

Máscaras

Batons

Estenda as suas possibilidades

tip

Delineadores

Desmaquilhantes

Bases

Vernizes

Make Up Artist

UM LEQUE DE OPÇÕES para criar dezenas de looks com a fórmula de luxo de Miguel Ángel Leal.

Com espelho incorporado para consegui-lo, além disso,em qualquer lugar! .

5

Inclui:

- Blush.

Conteúdo: 1x2 g y 2x1 g - Pó compacto iluminador.

Conteúdo: 2 x 2,25 g - Sombras de olhos.

Conteúdo: 3x2,5 g y 2x1 g - Pó relevo ouro.

Conteúdo: 1 g

5. 85616-2 Palete de Maquilhagem Leque Miguel Ángel Leal

Todo um leque de possibilidades para criar diferentes looks: acabamentos brilhante e mate, metalizado ouro, distintas texturas e novos tons na moda. Destaque as suas feições, dê intensidade ao seu olhar e ilumine a sua pele.

19,95€ siga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

52-53 C3-2018 PORT.indd 49

3/1/18 18:33

54

Conteúdo

LOOK: Máscara Efeito 3D (83180-7) e Delineador de Olhos (83191-7)

Destaque o seu olhar ESSENTIAL MAKE UP

2

maquilhagem moderna para conseguir facilmente cada dia (e noite)o olhar que você está procurando.

83190-2 Prata

3

tip

83191-7 Verde

APLIQUE A MÁSCARA

83192-4 Azul

ZIGUEZAGUEANDO COM A ESCOVA SOBRE AS PESTANAS LIMPAS,

83193-9 Preto

A PARTIR DE DENTRO PARA FORA, DEPOIS DO FRISADOR

1

1. 82398-1 Tira-verniz instantâneo

Desmaquilha a unha no momento.

Introduza apenas o dedo na embalagem e rode durante uns segundos. Conteúdo 40 ml

7,95€

5,50€

2. 83180-7 Máscara Efeito 3D

Permite um acabamento 3D, alonga, define e dá volume, graças à sua embalagem exclusiva: rode o extremo da tampa e alongue a escova para aplicar nas suas pestanas superiores.

Depois encurte o aplicador para definir as pestanas inferiores. Conteúdo: 8 ml

15,95€

54-55 C3-2018 PORT.indd 54

7,50€

3. Delineador de Olhos

Retrátil Brilho Metalizado Fórmula cremosa de deslizamento fácil e resistente à água em tons de tendência com um acabamento de brilho metálico intenso.

Oftalmologicamente provado.

Conteúdo: 0,34 g

7,95€

4,50€

4/1/18 13:49

55

Sombras de olhos

Máscaras

Batons

Delineadores

Efeito gel nas suas unhas

Desmaquilhantes

Vernizes

Make Up Artist

até

50%

4

4. 83211-5 Top Coat Voluminador Efeito Gel

Unhas impecavelmente curvadas e acabamento profissional de efeito gel sem necessidade de lâmpada ultravioleta. Com filtros UV, para prevenir descoloração ou amarelecimento e pincel língua-de-gato. Conteúdo: 12 ml

5,95€

Bases

DESCONTO nesta dupla página

3,95€

5. Verniz Brilhante

Um acabamento profissional numa só passagem! Graças à sua fórmula inovadora de resinas, aporta um brilho espetacular voluminador. O seu pincel com forma de língua-de-gato permite obter numa só pincelada uma película resistente e brilhante. Com filtros UV. Conteúdo: 12 ml

5,95€

3,95€ 5

83207-4 Amora

83320-8 Azul turquesa

54-55 C3-2018 PORT.indd 55

83317-3 Cor-de-rosapastilha

83205-3 Fúchsia

83201-1 Vermelho

83321-3 Verde Agua

83202-7 Coral

83318-8 Rosáceo

83319-4 Coral Claro

83203-2 Ameixa

4/1/18 13:49

56

Conteúdo

1. 83373-7 Creme de Mãos Humectante

1

Proporciona um alívio imediato às mãos mais secas, deixando uma pele suave e firme. Uso diário. Conteúdo: 75 ml

10,95€

3,50€

2. 85543-5 Kit de Vernizes para Manicura Francesa Inclui três vernizes de unhas: cor-de-rosa, bege e branco.

Conteúdo: 7 ml cada um.

16,95€

9,95€

tip

2

CREME DE MÃOS COM EXTRATOS NATURAIS. RENOVA, HIDRATA E PROTEGE.

até

65%

GRÁTIS

UMA LIMA DE UNHAS

DESCONTO

nesta dupla página

56-57 C3-2018 PORT.indd 56

PELA COMPRA DE CADA PRODUTO NESTA DUPLA PÁGINA

3/1/18 18:29

57

Novo Produto Sombras de Olhos

Máscaras

Batons

Delineadores

3

Desmaquilhantes

kit

Bases

Vernizes

Make Up Artist

APOSTA SEGURA CORES PARA CONQUISTAR

KIT 2 VERNIZES

por apenas

8,50€ 3. 85627-1 Duo de Vernizes Glamour Nácar e Beringela EDIÇÃO LIMITADA

Kit com 2 novos tons e acabamentos de tendência: nácar e beringela.

Conteúdo: 12 ml cada um

10,95€

56-57 C3-2018 PORT.indd 57

8,50€

3/1/18 18:29

58

Novo Produto

APAIXONE-SE

pelo acabamento mate

N.

N. N.

5 83688-9 fúchsia

N.

2 83685-2 buganvília

1 83684-7 framboesa

N.

3 83686-8 ameixa

N.

6 83689-4 vermelho

4 83687-3 castanho

EDIÇÃO LIMITADA

58-59 C3-2018 PORT.indd 58

4/1/18 13:52

m

59

OLHAR ESPECIALISTA

por

DAVID FRANCÉS

Make Up Artist

O reconhecido maquilhador e skin coach ou “mestre de beleza das famosas”, segundo os jornais ABC e El Español, coloca a partir de agora os seus conhecimentos ao alcance de todas as mulheres nos catálogos de campanha da Cristian Lay. Bem-vindo, David!

“Na minha experiência, com todo o tipo de peles e traços faciais nas minhas mãos cada dia, já vi o que funciona e o que não”.

Labial Lip Style

Fórmula mate de longa duração em novos tons de moda. Sem parabenos.

Conteúdo: 1,5 g

9,95€

MATE DE LONGA DURAÇÃO “É um batom mate com acabamento aveludado em diferentes tons de moda. A forma da sua ponta é biselada, pelo que posso maquilhar o lábio diretamente, sem necessidade de utilizar um pincel. E isso para vocês resulta muito cómodo. No caso de se ter esquecido do blush, pode apanhar um pouco com o dedo e ponha em forma de cruz sobre a bochecha”.

David Francés, Make Up Artist.

LEVE

60% a 2ª unidade a

DESCONTO

Conheça mais conselhos do beauty coach de moda, aqui:

Para qualquer consulta escreve-nos para: consejosbelleza@cristianlay.com e a nossa equipa de especialistas ajudá-la-ão.

58-59 C3-2018 PORT.indd 59

4/1/18 13:52

Loving

A sua embalagem encantadora com forma de coração encerra as notas de uma essência noturna sedutora.

O melhor Ano

saida groselha preta

coração alperque

fundo pétalas rosa 83047-6 Loving Eau de Parfum

Floral. Requintada fragrância com delicada permanência de sândalo, baunilha e âmbar.

A essência da noite. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

11,95€

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE ENERO 29 DE JANEIRO A 9 DE FEVEREIRO DE 2018 SALVODERUTURA DE STOCKS. PROMOCIONES VÁLIDAS DE 29 DE A 9 DE FEBRERO DE 2018 SALVO ROTURA STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

siga-nos em:

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

síguenos en: 60 Back Cover C3-2018 PORT.indd 52

3/1/18 18:27