Campaña 4 Chile

OK-PORT.CHILE C4:Maquetación 1 26/01/15 10:18 Página 1

4 CHILE

nos gusta lo que hacemos

ser tú misma Especial día de la Mujer

16 de febrero al 6 de marzo de 2015

OK-02-03 CHILE C4:Maquetaci贸n 1 23/01/15 14:21 P谩gina 1

2

OK-02-03 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:21 Página 2

3

14 formas de combinar la elegancia NOVEDAD

CHAPADO PLATA ¡Set de Pendientes intercambiables!

Combina tu bocel plateado con uno de los 7 pendientes diferentes que te ofrecemos, o llévalos solos sin bocel ¡podrás conseguir así hasta 14 posibilidades distintas!

Ref.: 44831-0

$17.390

OK-04-05 CHILE C4.1 modif:Maquetaci贸n 1 23/01/15 14:26 P谩gina 1

OK-04-05 CHILE C4.1 modif:Maquetación 1 23/01/15 14:26 Página 2

5

PORQUE ERES

MARAVILLOSA DESCUENTO

15% 1

3

2

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55191-2 Pendientes

2. 55190-6 Gargantilla

Circonitas clavadas.

Cierre presión.

Circonitas clavadas. Cierre reasa.

40 cm. $16.190 $13.765 45 cm. $16.890 $14.360 50 cm. $17.690 $15.040

$20.990

$17.845

3. 50814-5 ❖ Sortija Circonita clavada. 12-24.

$10.590

$9.005

Los artículos de esta página se presentan ampliados. ❖ Grabación normal.

OK-06-07 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:27 Página 1

6

DESCUENTO

marcatu

tiempo...

20% refrescatu estilo...

1

2

1. 20363-6

2. 20371-9

Caja de poliuretano. Cristal acrílico. Correa de silicona. Ø 44 mm. aprox.

Caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Brazalete de poliuretano. Ø 43 mm. aprox.

$20.490

$16.395

$25.990

$20.795

OK-06-07 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:27 Página 2

7

DESCUENTO

20% 1

El Reflejo

de

tu tiempo

2

1. 20410-0 Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Circonitas en la caja y en la esfera. Correa de piel. Ø 40 mm. aprox.

$72.425

$57.940

2. 20411-6 Caja y brazalete de ACERO. Ø 32 mm. aprox.

$72.425

$57.940

OK-08-09 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:29 Página 1

Enciende la

Luminosidad de tu piel •Ilumina y Aclara la Tez •Aporta uniformidad al Rostro •Piel Suave y Radiante

OK-08-09 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:30 Página 2

9

PROGRAMA TRATAMIENTO FACIAL DESCUENTO

45% 1

2

3 4

Desmaquillar

Exfoliar

Hidratar

1. Desmaquillante facial tonificante.

2. Exfoliante facial iluminador.

3. Crema hidratante efecto luminoso.

Fórmula antioxidante, con retinol y té verde.

Previene el deterioro celular. Uso diario.

Contenido: 200 ml Ref.: 81098-9

Limpia en profundidad, elimina las células muertas y afina el poro, mediante una suave exfoliación. Uso: una vez por semana. Contenido: 50 ml Ref.: 82918-6

$10.690

$8.800

$5.880

$4.840

5

Nutrir

4. Contorno de ojos.

5. Crema antiarrugas.

Ayuda a mejorar el aspecto y calidad de la piel, día a día.

Con filtros solares.

Aplicación: día. Uso diario.

Contenido: 50 ml Ref.: 80981-4

Protege e hidrata el contorno de ojos. Eficaz acción reafirmante y alisante.

Aplicación: día y/o noche.

Uso diario.

Contenido: 15 ml Ref.: 81053-3

$21.700

Favorece la disminución progresiva de las arrugas más visibles. El resultado es una piel lisa y uniforme. Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido: 50 ml Ref.: 80982-9

$15.900

$21.700

$11.935

$8.745

$11.935

OK-10-11 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:29 Página 1

SÚPER OFERTA

10

DESCUENTO

Llévate

INDIVIDUAL

CREMA + MOUSSE + GEL SOLUCIONES LOCALES

50%

por sólo

$12.990 Solicitar las 3 referencias (83150-4, 83148-5 y 83149-0).

Adiós al acné en 3 pasos

1 2 3

Limpieza profunda de poros Efecto borrador de granos Hidrata y regula el exceso de grasa 1

1. Soluciones locales.

A base de Extracto de Castaño de Indias y Vitamina B. Minimiza los poros, purifica, calma e hidrata la piel. Efecto borrador de granitos o imperfecciones. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 83150-4 / $7.500 $3.750

2

2. Crema facial hidro-reguladora.

Crema hidratante de rápida absorción que regula la secreción sebácea, consiguiendo una piel suave y libre de brillos e imperfecciones. Aplicación: día.

Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 83148-5 / $14.990 $7.495

3

3. Mousse limpiador piel grasa.

Gel que penetra profundamente en los poros retirando las impurezas producidas por el medio ambiente y por el uso de maquillajes, así como el exceso de secreción sebácea. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 150 ml Ref.: 83149-0 / $8.990 $4.495

OK-10-11 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:29 Página 2

SÚPER OFERTA

11

Llévate

GEL ANTIARRUGAS + CREMA MULTIACTIVA por sólo

$16.990 Solicitar las 2 referencias (83146-4 y 83144-2).

TRATAMIENTO

Con extracto de Oro 1

2

1. Gel con activos antiarrugas intenso Gold.

Penetra bajo la dermis para rellenar las arrugas de expresión de forma inmediata.

Aplicación: día. Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO. Ref.: 83146-4 / $13.990

2. Crema multiactiva efecto antiedad Gold.

Crema facial que estimula la regeneración celular y potencia la luminosidad. Fórmula con polvo de oro para una piel lisa y firme de forma inmediata. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 83144-2 / $24.700

•Ilumina y rejuvenece los rasgos al instante • Rellena y suaviza líneas de expresión

OK-12-13 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:28 Página 1

SÚPER OFERTA Llévate

CREMA FACIAL HIDRATANTE + CONTORNO DE OJOS por sólo

$16.990 Solicitar las 2 referencias (83143-6 y 83142-1).

1 2

Tratamiento Aclarante de manchas CREMA

CONTORNO DE OJOS

1. Crema facial hidratante con filtros solares.

Excelente antioxidante para cutis normal y seco. Mejora la textura de la piel.

Con filtros UVA/UVB. Aplicación: día.

Contenido: 50 ml Ref.: 83142-1

2. Gel contorno de ojos.

Formulado específicamente para la delicada piel del contorno de ojos. Aplicación: día y/o noche. Contenido: 15 ml Ref.: 83143-6

•Disminuye las manchas de la piel •Protección UVA y UVB •Unifica el tono de la piel

$20.390

$14.990

OK-12-13 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:28 Página 2

Base alisante y crema de color

COMBINACIÓN PERFECTA Para un rostro sublime

1

BASE ALISANTE Reduce los poros y perfecciona la tez

Base alisante Express.

Disimula las imperfecciones y los poros dilatados. Crea sobre el rostro una película imperceptible y ultraligera. Aplicación: usar antes del maquillaje para conseguir un rostro perfectamente liso y descansado.

Contenido: 15 ml Ref.: 81897-0 / $12.000 $8.400

DESCUENTO

30% 2

CREMA COLOR Efecto rostro divino

81899-1

81898-6

Crema hidratante con color.

Crema hidratante y regeneradora que proporciona un suave tono de color. Protección solar SPF 15.

Aplicación: usar como base hidratante después de limpiar y tonificar la piel. Todo tipo de piel.

Contenido: 50 ml

$11.500

$8.050

OK-14-15 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:35 Página 1

CREMA FACIAL DE ROSA MOSQUETA

Una piel uniforme y radiante AHORA

2 x1 Pide 2 y paga 1

Crema facial Rosa Mosqueta.

Regeneración celular gracias a la triple acción del Aloe Vera, Extracto de Caracol y Rosa Mosqueta. El resultado es un cutis liso y radiante. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Todo tipo de piel. Contenido: 50 ml Ref.: 83127-1 / $19.990

OK-14-15 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:35 Página 2

15

RITUAL BÁSICO DE BELLEZA DESMAQUILLAR & TONIFICAR Un placer para tu piel

naturalmente

BELLA LIFTING FLASH

DESCUENTO LIMPIA EN PROFUNDIDAD

30%

ACCIÓN HIDRATANTE

efecto tensor inmediato

En esta página

1

1. Leche Desmaquillante Skin On. Limpia en profundidad suavemente, eliminando el exceso de grasa, maquillaje e impurezas. Aplicación: realizar un ligero masaje y retirar con algodón o agua.

Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82204-5 / $7.500 $5.250

2

3

2. Tónico facial Skin On. Fórmula de acción hidratante.

Piel suave, hidratada y radiante.

Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82919-1

$7.500

$5.250

3. Ampollas Lifting Flash Acción Inmediata CL Colours Naturel.

Con proteínas de soja, de gran efecto tensor, y glucógeno que aporta vitalidad y firmeza. Aplicación: sobre la piel limpia, con ligeros toques sin masajear. Esperar unos minutos.

Una vez absorbida, aplicar la crema hidratante habitual.

Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

Ref.: 82871-0 / $8.290 $5.805

CORRE OK-16-17 CHILE C4:Maquetaciรณn 1 26/01/15 16:50 Pรกgina 1

Un toque de seducciรณn en

TUS LABIOS 82745-6

DESCUENTO Consigue este look: Barras de labios CL Colours (82364-6)

*GRATIS

20%

82746-1 Tratamiento

Reparador

LIP GLOSS

Sin

Color

Por la compra de cada 3 productos de las pรกginas 16 a 21.

82369-4 Nude 82747-7 82368-8 Marrรณn Rosรกceo

82366-7 Coral

82365-2 Ciruela

82364-6 Rosa

2

1 1. Barras de labios CL Colours.

Textura cremosa que se desliza fรกcilmente en los labios, hidratรกndolos y proporcionando un acabado uniforme.

Gran cobertura.

Contenido: 4 g

$6.090

$4.875

3

2. Tratamiento reparador CL Colours.

Aporta confort e hidrataciรณn a los labios. Propiedades suavizantes y reestructurantes.

Contenido: 4 g Ref.: 82567-9

$7.590

$6.075

3. Lรกpiz dรบo lipstick +lipgloss CL Colours.

Lรกpiz de labios doble: Lipstick con textura cremosa y cobertura total. Lipgloss con textura brillante, efecto "labios mojados".

Aplicaciรณn: combinar ambos, o usar por separado.

Contenido: 4,5 g

$7.040

$5.635

CORRE OK-16-17 CHILE C4:Maquetación 1 26/01/15 16:50 Página 2

Consigue una

MIRADA INTENSA DESCUENTO

20%

5

82417-4 Azul

4

4. Lápiz Kajal-Khol.

Lápiz Kajal: sombreador efecto "ahumado".

Especial para sombrear el párpado móvil.

Contenido: 2,8 g Lápiz Khol: perfilador para el contorno interno del ojo. Trazo perfectamente definido. Testado bajo control oftalmológico. Contenido: 1,6 g Ref.: 81988-4

$6.190

82419-5 Burdeos

82418-9 Rosa

82416-7 Verde

5. Sombras de ojos CL Colours.

Sombra cremosa y aterciopelada que ilumina e intensifica la mirada.

Acabado satinado. Contenido: 2 g

$8.690

$6.955

$4.955

Consigue este look: Lápiz Kajal-Khol (81988-4)

OK-18-19 CHILE C4:Maquetación 1 26/01/15 10:16 Página 1

DESCUENTO

PESTAÑAS Más largas y fuertes 25%

1

1. Máscara de pestañas BB Volumen y Vitalidad.

Máscara de pestañas que proporciona un grosor y volumen nunca vistos.

Resultados testados tras 4 semanas de uso continuado.

Contenido: 8,5 ml Ref.: 82485-4

$8.590

$6.445

2

3

2. Máscara de pestañas BB Alarga y Revitaliza.

Máscara de pestañas que proporciona volumen y longitud a tus pestañas.

Fórmula con ingredientes que cuidan y estimulan el crecimiento de las pestañas.

Contenido: 8,5 ml Ref.: 82486-9

$8.590

$6.445

4

3. Máscara de pestañas Oxigen CL Colours Naturel.

Aporta luminosidad a las pestañas, dejándolas extremadamente brillantes.

Con vitamina B12, C y E. Contenido: 13 ml Ref.: 82906-0

$8.090

$6.070

4. Tratamiento alargador de pestañas CL Colours Naturel.

Gel para obtener unas pestañas más largas y con más grosor. Ayuda a impulsar de forma natural, el crecimiento de las pestañas. Aplicar preferentemente por la noche.

Contenido: 12 ml Ref.: 82383-9

$8.090

$6.070

OK-18-19 CHILE C4:Maquetación 1 26/01/15 10:16 Página 2

81705-5 Marrones 82422-0

81706-2 Burdeos 82423-5

81805-8 Rojos

DESCUENTO

82604-9 Rosas

20%

5

6 5. Sombras acuarela Miguel Ángel Leal.

Tonos que iluminan en radiante armonía para un maquillaje sutil y exquisito. Textura única y sensorial. Usar en seco o húmedo, según la intensidad deseada. Contenido: 9 g

$9.590

$7.675

6. Delineadores 2x1 labios CL Evolution.

Textura cremosa y fácil aplicación. Contenido: 1,6 g

$3.940

*GRATIS LIP GLOSS

$3.155

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 21.

Consigue este look: Sombras acuarela Miguel Ángel Leal (82422-0) y Delineadores 2x1 labios CL Evolution (81805-8)

COLORES intensos y vibrantes

OK-20-21 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:32 Página 1

ROSTRO IMPECABLE para todo tipo de piel

80731-4 Brillo

80730-9 Mate

20%

Tono claro Tono medio Tono oscuro 82443-4 82444-1 82445-6

1

Efecto bronceado

DESCUENTO

2

3

Acabado natural sin brillos

Piel sin grasa, acabado mate

1. Meteoritos.

2. Maquillaje mousse CL Colours.

Acabado bronceado.

Contenido: 30 g

Textura mousse, muy suave y cremosa que en la piel se transforma en polvo, sin efecto máscara. Minimiza pequeñas imperfecciones, con un acabado natural y sin brillos. Con filtros solares. Larga duración.

Contenido: 30 ml

3. Polvo suelto facial matificante CL Colours.

Controla la grasa de la piel especialmente en la zona T para un perfecto acabado mate. Textura aterciopelada ideal para aplicar con brocha.

Contenido: 8 g Ref.: 82447-7 / $8.990 $7.195

$12.420

$9.940

$11.990

$9.595

OK-20-21 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:32 Página 2

SIEMPRE BELLA

Ojos que enamoran, rostro perfecto DESCUENTO

20%

82727-8

82725-7

SPF

30

82726-3

5

4

82985-0

82986-6

82987-1

Aplicación suave

Protección solar todo el año

4. Lápiz dúo delineador + sombra de ojos Exclusive.

Sofisticado color para crear una mirada intensa. De suave aplicación, especial para el delicado contorno del ojo. Contenido: 2,32 g

5. Maquillaje facial SPF 30 CL Colours.

Maquillaje colado de alta protección. La presencia de polvos sebo-absorbentes garantiza una perfecta duración del maquillaje y una piel luminosa.

Acabado mate natural. SPF 30. Contenido: 11 ml

$7.405

$12.990

$5.925

*GRATIS LIP GLOSS

$10.395 Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 21.

OK-22-23 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:31 Página 1

22

CUIDADO ESPECÍFICO

Mima tus Manos

DESCUENTO

30% Mima tus uñas 1 2

1. Crema de manos fórmula humectante.

Proporciona un alivio inmediato en las manos más resecas, dejando una piel suave y tersa.

Uso diario. Contenido: 75 ml Ref.: 82031-5

$6.480

$4.540

2. Quitaesmalte instantáneo.

Permite desmaquillar la uña que se desee, sin alterar las demás. Para su aplicación: introducir la uña en el envase y girar durante unos segundos. Contenido: 40 ml Ref.: 82398-1

$6.000

$4.200

OK-22-23 CHILE C4:Maquetación 1 23/01/15 14:31 Página 2

FASHION TEMPTATION [seducida por un paraíso de color] 82377-7 Rojo

82375-6

82378-2

82376-1

Coral

Ciruela

Frambuesa

PROMOCIÓN ESPECIAL

1

esmalte por sólo

$2.990

2

esmaltes

3

por sólo

$4.990 Solicitar las 2 referencias (iguales o combinadas).

3. Esmaltes de uñas CL Colours.

Fórmula de larga duración.

Resistencia y cobertura perfecta. Con filtro UV para reducir la pérdida de color y el tono amarillento de la uña.

Contenido: 10 ml

$4.170

$2.990

82382-4 Granate

82381-7 Teja

82373-5 Lila

82374-0

Nude

82379-8 Rosa Palo

82380-2

Café con Leche

OK-24-25 COLOR MALEAL C4 26/01/15 10:14 Página 1

tu belleza a flor de piel...

2

DESCUENTO

50% individual

1. Eau de parfum Blush.

Oriental-floral. Corazón floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82349-5 / $32.990 $16.495

2. Crema corporal perfumada Blush.

Suavidad inigualable para la piel de la mujer.

Tras su aplicación, la piel queda hidratada, fina y con una delicada fragancia a Blush.

Uso diario. Contenido: 150 ml Ref.: 82976-1 / $8.990 $4.495 síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

1

OK-24-25 COLOR MALEAL C4 26/01/15 10:14 Página 2

PROMOCIÓN ESPECIAL

DESCUENTO

POLVO COMPACTO + COLORETE + FRAGANCIA + CREMA CORPORAL POR SÓLO

20% individual

A UMIN SE ILABRIR AL

$36.990 Solicitar las 4 referencias

4 3

3. Colorete dúo facial Miguel Ángel Leal Colorete compacto suave que aporta el “efecto piel de melocotón” sin resecarla. Su textura aterciopelada, sedosa e impalpable se funde mágicamente con la piel. Dúo mate y perlado. Su packaging innovador ofrece luz en el propio envase. Contenido: 12,7 g Ref.: 83021-3 /

$12.900

$10.320

4. Polvo compacto Miguel Ángel Leal.

Textura suave, ligera y sedosa consigue un acabado mate, homogéneo y natural, aportando una luz a tu rostro. Libre de parabenos. Su packaging innovador ofrece luz en el propio envase. Contenido: 13 g Ref.: 83014-5 /

$13.800

$11.040

OK-26-27 CHILE C4 26/01/15 10:13 Página 1

DESCUENTO

35%

Un aroma Inconfundible Eau de parfum Cinema.

Floral-oriental. Una fragancia sublime, inspirada en una mujer que hace de su perfume su gran aliado de belleza. Exquisito bouquet de rosa y jazmín. Una esencia creada para hacernos soñar. Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82616-5

$16.990

$11.045

Destellos florales luz y color Eau de parfum Reflection.

Floral. Destellos florales que convierte su recuerdo en sueños de luz.

Fragancia con purpurina.

Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 81558-8

$16.990

$11.045

OK-26-27 CHILE C4 26/01/15 10:13 Página 2

27

Espíritu

Urbano DESCUENTO

30%

1

2

3

4

Para Ellas

Para Ell0s

1. Eau de toilette Street 1.

2. Eau de toilette Street 2.

3. Eau de toilette Street 3.

4. Eau de toilette Street 4.

Floral-cítrica. Una fragancia diseñada para una joven segura de sí misma, que transmite una naturalidad vibrante.

Contenido: 75 ml/spray.

Ref.: 82437-3

Floral-oriental. Fragancia de notas Orientales que disfruta de un inequívoco tono de Glamour. Para una chica joven, exótica y misteriosa.

Contenido: 75 ml/spray.

Ref.: 82438-8

Floral-verde. Para una joven alegre, decidida, coqueta e independiente.

Una fragancia para aquellas que adoran la libertad y la aventura.

Contenido: 75 ml/spray.

Ref.: 82439-4

Aromático-amaderado. Una fragancia sorprendente, fusión de la energía vigorizante y el frescor de notas como el Pomelo y la Mandarina. Nobles que le imprimen carácter.

Contenido: 75 ml/spray.

Ref.: 82461-2

$12.990

$12.990

$12.990

$12.990

$9.095

$9.095

$9.095

$9.095

OK-28-29 CHILE C4 corr:Maquetación 1 26/01/15 10:24 Página 1

PROMOCIÓN ESPECIAL

1fragancia $11.290 2 fragancias

Poder Seductor

por sólo

por sólo

$20.590

Eau de toilette Milenium.

Fresco-amaderado. Notas frescas con fondo amaderado. Fragancia exquisitamente clásica para hombres muy actuales. Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 83029-8 / $17.990 $11.290

Una forma

de ser

de Vivir

Eau de parfum Water Horses.

Solicitar las 2 referencias (Iguales o combinadas de esta página)

Floral-amaderado. Una fragancia que va más allá del perfume y que quiere traducir en olor una determinada forma de ser, vivir y sentir.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82956-2 / $16.990 $11.290

OK-28-29 CHILE C4 corr:Maquetación 1 26/01/15 10:24 Página 2

DESCUENTO

sueños La noche trae consigo la oscuridad y con ella se cierran los ojos y se dispara la imaginación.

Sueños, misticismo y recogimiento. Sentimientos e introspección. Evocación y sensibilidad.

No hay nada más personal que los sueños, y por ello, esta fragancia debe realzar la singularidad e unicidad de cada hombre.

50% Eau de parfum Sueños by Miguel Ángel Leal.

Floral-frutal-amaderada. Perfume rotundo y armonioso, con una personalidad apasionada y sexy. Dirigido a un hombre audaz y distinguido.

Extrovertido, delicado, sutil y encantador, con un rasgo indiscutible de singularidad.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 83077-9 /

“Frota tu muñeca aquí y disfruta de Eau de parfum Sueños by Miguel Ángel Leal”

$38.000

$19.000

OK-30-31 CHILE C4.1.qxp:Maquetación 1 26/01/15 10:23 Página 1

30

BODY MILK BAJO LA DUCHA Piel perfectamente hidratada • Máxima Hidratación y Nutrición • Piel luminosa y suave al instante • Absorción extra-rápida • Lista para vestirte

PRECIO ESPECIAL sólo

$4.095 Body Milk bajo la ducha.

Especial para aplicar sobre la piel húmeda.

Fórmula con aceite de almendras dulces.

Suavidad y nutrición óptimas.

Contenido: 250 ml Ref.: 82513-4

$4.500

$4.095

Modo de Empleo: 1.

2.

3.

Aplicar durante la ducha después del gel.

Enjuagar a continuación.

Lista para vestirte.

OK-30-31 CHILE C4.1.qxp:Maquetación 1 26/01/15 10:23 Página 2

Parches

Vientre plano DESCUENTO

25%

28

en

días

RESULTADOS VISIBLES

• Reduce la grasa acumulada

• Disminuye el contorno abdominal • Vientre visiblemente más firme y liso

Parches vientre plano Professional Body.

Fórmula específica para un vientre más firme, disminuyendo el contorno abdominal y la grasa acumulada. Ejerce su acción durante 24 horas.

Aplicación: 1 parche al día durante 4 semanas. Leer contraindicaciones indicadas en el envase. Contenido: 28 parches.

Ref.: 82420-9

$20.000

$15.000

OK-32-33 CHILE C4.qxp:Maquetación 1 26/01/15 10:22 Página 1

Champú

Oro PRECIO ESPECIAL

con Vit-E

sólo

$3.190 · Potencia el brillo natural

· Repara las puntas dañadas

Champú Oro. Su fórmula enriquecida con ácidos grasos y Vit-E suaviza y controla el cabello de la raíz a las puntas. Para cabellos normales con puntas dañadas. Contenido: 300 ml Ref.: 82473-8 / $3.190

OK-32-33 CHILE C4.qxp:Maquetación 1 26/01/15 10:22 Página 2

BB Hair

Cosmética Capilar Avanzada DESCUENTO

15%

10

BENEFICIOS VISIBLES

· Cuida el cabello · Previene la rotura · Repara · Fortalece · Aporta brillo · Protege del Sol · Mejora la Elasticidad · Anti-Encrespamiento · Desenreda · Suaviza Tratamiento Capilar BB Hair.

Fórmula única con 10 acciones beneficiosas para un cabello tan sano que resplandece. Aplicar sobre el cabello húmedo y no aclarar.

Contenido: 150 ml Ref.: 82475-9 / $5.990 $5.095

33

OK-34-35 CHILE C4.1.qxp:Maquetación 1 26/01/15 10:21 Página 1

34

para la higiene y cuidado diarios DESCUENTO

2 1

35% 3

1.000 ml Gel de baño.

Efecto hidratante.

Para todo tipo de piel.

1. Ref.: 83055-8 / Argán Liquid Gold.

2. Ref.: 83053-7 / Peach Soft.

3. Ref.: 83052-2 / Aloe Vera.

$5.490

$3.570

OK-34-35 CHILE C4.1.qxp:Maquetación 1 26/01/15 10:21 Página 2

35

Disfruta De Un Ambiente Fresco & Agradable SÚPER OFERTA

3X2

PIDE

Sensuality / 81252-4

Fruit&passion / 81566-1

3 Y PAGA SÓLO 2

Baño / 81602-5

Recambios de ambientadores Brisas.

Contenido: 25 ml

$3.190

(Solicitar las 3 referencias).

OK-CONTRA CHILE C4.qxp:Maquetación 1 26/01/15 10:20 Página 1

SÚPER OFERTA Llévate los por sólo DESCUENTO

$34.290 Solicitar las 4 referencias (82281-4, 82362-4, 82280-9 y 82279-5).

INDIVIDUAL

45% HIDRATACIÓN

4

SPF

20

4

1

PARA UN ROSTRO TERSO Y JOVEN

2

3

1. Contorno de ojos, ojeras y bolsas Dermatology.

2. Mascarilla iluminadora Dermatology.

3. Crema reparadora de noche Dermatology doble efecto.

4. Crema con activos hidratantes Dermatology SPF 20.

Reduce las arrugas del contorno de ojos y combate bolsas y ojeras. Fórmula con activos hidratantes y antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA y COENZINA Q10. Aplicación: día y/o noche.

Contenido: 15 ml Ref.: 82281-4 / $17.500 $9.625

Ayuda a eliminar las manchas previniendo su aparición. Su fórmula con extractos de kiwi y sophora deja la piel más luminosa, clara y sedosa. Aplicar evitando el contorno de ojos. Esperar 10 minutos y retirar con agua tibia. Uso: 1 vez a la semana.

Contenido: 50 ml Ref.: 82362-4 / $16.500 $9.075

Favorece la recuperación de la estructura de la dermis y previene las arrugas. Fórmula con activos hidratantes y antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA y COENZINA Q10 para un rostro más terso y joven. Aplicación: noche. Contenido: 50 ml Ref.: 82280-9 / $22.000 $12.100

Indicada para la protección diaria de la piel, previene las arrugas e hidrata en profundidad.

Su fórmula con activos antienvejecimiento, ÁCIDO HIALURÓNICO, COENZIMA Q10 y EUPHRABIOL, reduce las arrugas desde el interior. Aplicación: día.

Contenido: 50 ml Ref.: 82279-5 / $22.000 $12.100

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 16 DE FEBRERO AL 6 DE MARZO DE 2015 SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

CHILE

Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Ojos del Salado # 0831 Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 • Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com

Síguenos en: