Campañas 4-5 Colombia

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

04-05 COLOMBIA 19 de febrero a 16 de marzo de 2018

¡DESCUBRE NUESTROS REGALOS ORIGINALES PARA MUJER!

nos gusta lo que hacemos

Tu estilo es único DESTÁCALO Y LÚCETE CON TENDENCIAS DE TEMPORADA

Celebramos a la

MUJER que eres

01 Cover C3-4 2018 COL.indd 1

11/1/18 11:50

2-3 C3-4 2017 vert COL.indd 2

$ 44.990

*En caso de agotarse el regalo será sustituido por otro.

$ 60.000

83161-4 Brocha para Polvos Miguel Ángel Leal

Por la compra de cada $ 145.000 P.V.P. de este catálogo.

$ 44.990

POR SOLO

LA BROCHA

PROFESIONAL LLÉVATE 2

11/1/18 12:03

2-3 C3-4 2017 vert COL.indd 3 síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

Realza el resultado de tu maquillaje con una aplicación profesional. Con Miguel Ángel Leal, la marca de mayor sofisticación dentro del portafolio de Cristian Lay, vivirás siempre el maquillaje, más allá del color, como una experiencia sensorial de lujo.

De mayor tamaño, esta brocha es ideal para polvos sueltos, compactos y perlas bronceadoras. Muy fácil de extender sobre el rostro y de una gran suavidad.

Resultado perfecto

3

11/1/18 12:03

4

CELEBRA ser mujer CON ESTILO Cambiar de look es fácil cuando tienes lo imprescindible: la actitud.

¡FELICIDADES! Refresca tu estilo con una fragancia europea. Luce accesorios de moda que le darán a tu look esa nota exacta de glamurosa elegancia o casual naturalidad.

Revela todas tus facetas con un maquillaje desarrollado para realzar tu belleza, en cada ocasión.

Descubre todo eso en este especial de moda para celebrar el Día Internacional de la Mujer (8 de marzo).

síguenos en:

04-05 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 4

11/1/18 11:59

5

CELEBRA CON ESTILO

Talismán EN ESTE MODERNO AMULETO, EL PODER PROVIENE DE TI.

Igualdad Luchadora

¡Eres única!

“Pulsera con charms exclusivos que guardan los poderes que te hacen única! Una mujer luchadora, femenina, comprometida… ¡como tú!”

Hogar Familiar

Zapato

Perla

Elegante

Anillo

Femenina

Comprometida

31087-5 Pulsera

Esmalte. Cierre mosquetón.

Medida única 20 cm.

Baño Oro.

$ 79.900 EDICIÓN LIMITADA

04-05 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 5

Bolso

Glamurosa

Nuevo Producto 11/1/18 11:59

6

TE PROPONEMOS UN LOOK CONECTADO CON LA NATURALEZA, LUCIENDO UN RELOJ DE MODA, UNA PULSERA TALISMÁN Y LOS COLORES QUE TÚ ESCOJAS EN UNA JOYA DE PLATA PERSONALIZABLE.

6-7 C0LOMBIA C 4-5-2018.indd 6

11/1/18 11:58

natural

7

EL LOOK

ES SENSUA L

1

Conocemos tu gusto por la moda: la fragancia de lujo, las joyas personalizables, el look ecológico en el reloj.

4

3

5

2

1. 85589-6 SET E XFOLIANTE-HIDRATANTE PARA M ANOS CON A LBARICOQUE 2. 31087-5 PULSERA 3. 85580-6 ETERNAL E AU DE PARFUM

6-7 C0LOMBIA C 4-5-2018.indd 7

4. 83353-7 DELINEADOR DE OJOS ALTA DEFINICIÓN MIGUEL ÁNGEL LEAL 5. 20881-0 RELOJ

11/1/18 11:58

8

CON EXTRACTOS DE ORIGEN NATURAL RENUEVA TUS MANOS HIDRATACIÓN Y PROTECCIÓN

Gel exfoliante

1

Partículas de semilla de albaricoque Propiedades antiinflamatorias, regeneradoras, hidratantes y emolientes.

Crema hidratante

Glicerina y aloe vera Ricas cualidades humectantes

1. 85589-6 Set Exfoliante-Hidratante para Manos con Albaricoque Gel exfoliante. Contenido: 75 ml Crema hidratante. Contenido: 75 ml

$ 45.000

$ 34.990

08-09 COLOMIBA C-04-05 2018 .indd 10

11/1/18 11:56

9

más intensa

TU MIRADA

¡U N T R A ZO FÁCIL Y PR ECISO¡

2 ELEGANTE TRAZO NEGRO INTENSO DE ALTA DEFINICIÓN, IDEAL PARA EL PÁRPADO SUPERIOR, CON UN IMPECABLE ACABADO DE LARGA DURACIÓN. AGITA ANTES DE USAR. SIN PARABENOS.

hasta 2. 83353-7 Delineador de Ojos Alta Definición Miguel Ángel Leal

Contenido: 0,5 ml

$ 47.000

$ 34.990

25%

DESCUENTO en esta doble página

08-09 COLOMIBA C-04-05 2018 .indd 11

11/1/18 11:56

10

10-11 C0OMBIA C 4-5-2018 .indd 10

11/1/18 11:55

11

PARA MUJERES ROMÁNTICAS

eternal A MEDIDA QUE TU PERSONALIDAD SE ENRIQUECE, TAMBIÉN LO HACE SU DEFINICIÓN EN FRAGANCIAS

PE

RECIO SPECIAL

$ 89.990 SALIDA

CORAZÓN

FONDO

GRANADA

PEONÍA

AMBAR

85580-6 Eternal Eau de Parfum

Frutal-floral. Una mujer delicada y soñadora envuelta en un corazón de peonía y magnolia.

Su vibrante salida con la dulzura de las notas frutales se convierte en frescor floral, realzado finalmente con la sensualidad envolvente del ámbar y el sándalo.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 135.000

$ 89.990

10-11 C0OMBIA C 4-5-2018 .indd 11

11/1/18 11:55

12

única TÚ ERES

Nuevo Producto

EL ESTILO CORCHO GANA FANÁTICAS ENTRE QUIENES SIGUEN LAS TENDENCIAS QUE EVOCAN LA NATURALEZA, EN ESTE MODELO, EN CONTRASTE CON UNA ELEGANTE ESFERA BLANCA.

1

1. 20881-0 Caja de ACERO. Correa de poliuretano. Ø 40 mm. aprox.

EDICIÓN ESPECIAL/HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

$ 139.000

12-13 COLOMBIA- C 04-05 2018 .indd 12

11/1/18 12:36

europeo

13

LOOK

CORAZÓN JAPONÉS

SI ERES UNA MUJER MODERNA QUE BUSCA ESTILO Y PRECISÓN, TE SUGERIMOS UN DISEÑO BICOLOR INSPIRADO EN TENDENCIAS INTERNACIONALES, ELABORADO EN EUROPA, CON MECANISMO JAPONÉS. ¿QUÉ DICES?

2. 20747-2 Caja de ACERO. Brazalete de ACERO y chapado en oro especial I.P.G. Pìedras en la esfera. Ø 40 mm. aprox.

$ 220.000

$ 175.990

12-13 COLOMBIA- C 04-05 2018 .indd 13

2

PR ECIO ESPECI A L

$ 175.990

11/1/18 12:36

14

1

PIEL IMPECABLE de aspecto mรกs joven

CUBRE Y CORRIGE IMPERFECCIONES

2

hasta

25%

DESCUENTO en esta doble pรกgina

14-15 COLOMBIA- C04-05 2018 .indd 14

11/1/18 12:34

m

15

MIRADA EXPERTA

por

DAVID FRANCÉS

Make Up Artist

El reconocido maquillador y skin coach o “maestro de belleza de las famosas”, según los diarios ABC y El Español, desde ahora pondrá sus conocimientos al alcance de todas las mujeres en los catálogos de campaña de Cristian Lay. ¡Bienvenido, David!

“En mi experiencia, con todo tipo de pieles y rasgos faciales en mis manos cada día, ya he visto qué funciona y qué no”.

1. Corrector Natural

83566-6

Corrector fluido de textura cremosa y suave que se funde perfectamente sobre el rostro sin secar ni apelmazar la piel.

Cubre pequeñas imperfecciones, marcas y ojeras al instante, iluminando tu piel con un acabado mate natural de larga duración. Sin parabenos. Contenido: 1 ml

TONO MEDIO

83565-0 TONO CLARO

$ 45.000

$ 34.990

CORRECTOR Y BB CREAM:

Ahora ya podemos aplicar la BB Cream en

La base de maquillaje la vamos a

todo el rostro. Nos va a ayudar a unificar el

componer de dos productos: un corrector

tono de la piel de forma muy natural.

de ojeras y una BB Cream.

Cogemos el producto con la brocha y con

Vamos a utilizar un corrector de baja

movimientos largos, voy maquillando la piel.

densidad, el producto no es especialmente denso pero corrige

David Francés,

perfectamente. Es un poquito anaranjado,

Make Up Artist.

esto es perfecto para ojeras oscuras.

Lo aplicamos en la zona del lacrimal y 2. Crema Facial BB 5 en 1

82337-9

Fórmula con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones.

Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y granitos. Con FPS 30. Rostro más uniforme, fresco y joven. Contenido: 50 ml

TONO CLARO

82338-5 TONO MEDIO

82399-7 TONO OSCURO

$ 47.000

$ 34.990

hasta el centro del ojo, nunca nos vamos

Conoce más consejos del beauty coach de moda, aquí:

a pasar del centro hacia afuera para que no se marquen las líneas de expresión.

Una vez aplicado, con la yema del dedo, a toques, lo que hacemos es calentar el producto que solo se fundirá con la piel.

Cuando pongamos la base encima, los tonos se igualarán.

Para cualquier consulta escribenos a: consejosbelleza@cristianlay.com y nuestro equipo de expertos te ayudarán

14-15 COLOMBIA- C04-05 2018 .indd 15

11/1/18 12:34

16

EXISTEN MULTITUD DE COMBINACIONES DISTINTAS PARA LUCIR ESTA MODERNA GARGANTILLA CON CIRCONITAS DE COLORES.

16-17 COLOMBIA3-4-2018 .indd 10

16/1/18 14:29

17

CREA UNA NUEVA

joya

Nuevo Producto

¡CA DA DÍ A!

Cadena + Colgantes

7

Personalizable: de minimalista a exuberante Para un sutil look minimalista, elige un solo color según la ocasión, el vestido o los pendientes.

Súmale exuberancia con tus propias combinaciones de colores con 2, 3… o los 7 colgantes juntos.

Colgantes intercambiables Lunes…Crystal: pureza.

Martes…Jet: elegancia.

Miércoles…Fucsia: inocencia.

Jueves…Zafiro: sinceridad.

Viernes…Aguamarina: creatividad.

Sábado…Amatista light: equilibrio.

Domingo…Siam: fuerza.

Plata de primera ley

925 milésimas

56092-6 Cadena + 7 colgantes

Cierre reasa.

El precio incluye cadena + 7 colgantes en diferentes colores.

Plata de Primera Ley. 40 cm.

45 cm.

$ 111.900 $ 115.400 EDICIÓN LIMITADA

16-17 COLOMBIA3-4-2018 .indd 11

16/1/18 14:29

18

15 hasta

%

ENAMÓRATE DE LAS TENDENCIAS: EL FUCSIA CAUTIVA CON FEMENINA ELEGANCIA Y EL ANILLO BLUE EIFFEL SE TRANFORMA EN COLGANTE.

DESCUENTO

en esta doble página

Plata de primera ley

925 milésimas

1 2

3 Graba su nombre y el tuyo junto a la piedra solitaria o deja que siga brillando sin compañía… por ahora.

4. 56161-1 Cadena Cierre reasa. Plata de Primera Ley.

5

4

45 cm.

CON SUGERENCIA DE GRABADO

6

ANILLO ORIGINAL SIN GRABAR

1. 56101-5 Anillo

Resina con piedras incrustadas.

12-24. Plata de Primera Ley.

$ 83.600

$ 70.990

❖ Grabación normal.

18-19 COLOMBIA C 3-4-2018 .indd 16

2. 56100-9 Pendientes

Resina con piedras incrustadas.

Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

$ 62.800

$ 38.900 $ 42.400 50 cm. $ 45.900 60 cm. $ 56.500 40 cm.

$ 53.490

5. 56152-2 Anillo

12-24. Cadena no incluida en el precio. Plata de Primera Ley. Anillo convertible en colgante.

$ 106.990

3. 56099-6 Gargantilla

$ 125.900

104.600 $ 88.990 45 cm. $ 107.900 $ 91.990 50 cm. $ 111.500 $ 94.990

6. 56131-8 ❖ Anillo

Resina con piedras incrustadas.

Cierre reasa. Plata de Primera Ley. 40 cm. $

Circonitas clavadas. 12-24.

Plata de Primera Ley.

$ 59.200

$ 49.990

11/1/18 12:29

19

Plata de primera ley

925 milésimas

CELEBRA CON ESTILO

romántico

7

EL AMOR DE MADRE INSPIRA JOYAS QUE EVOCAN ESOS LAZOS ETERNOS

9

10

11

8

12

7. 56159-2 Cadena

Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley.

$ 31.900 8. 56132-3 Colgante 9. 56096-9 Colgante Cadena no incluida en Mamá-Niña-Niña. $ 35.500 Mamá-Niño. el precio. Plata de Primera Ley. Plata de Primera Ley. 50 cm. $ 38.900 $ 38.200 $ 41.800 $ 35.490 60 cm. $ 45.400 $ 32.490 40 cm.

45 cm.

18-19 COLOMBIA C 3-4-2018 .indd 17

10. 56095-4 Colgante Mamá-Niño-Niño.

Plata de Primera Ley.

$ 41.800

$ 35.490

11. 56094-7 Colgante Mamá- Niño- Niña.

Plata de Primera Ley.

$ 41.800

$ 35.490

12. 56093-2 Colgante Mamá-Niña.

Plata de Primera Ley.

$ 38.200

$ 32.490

11/1/18 12:29

20

15 hasta

%

SIEMPRE ES BUENA OCASIÓN PARA LUCIR ESA NACARADA ELEGANCIA ATEMPORAL

DESCUENTO

en esta doble página

1

2 3

1. 30985-3 Anillo Esmalte. 12-24.

Baño Oro.

$ 48.600

$ 39.990

2. 30983-1 Gargantilla

Esmalte. Cierre mosquetón.

40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

$ 69.600

20-21 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 20

$ 59.990

3. 30984-6 Pendientes Esmalte. Cierre omega.

Baño Oro.

$ 62.600

$ 52.990

11/1/18 12:25

21

CÁLIDOS

dorados ENVUÉLVETE EN UN NUEVO LOOK ELEGANTE, SENSUAL, ATEMPORAL

5 4

6

4. 30994-2 Gargantilla

Imitación Turquesa Natural. Cierre mosquetón. 45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Largo total 88 cm. Baño Oro.

$ 121.800

$ 103.490

5. 30995-7 Pendientes Imitación Turquesa Natural.

Cierre clásico.

Baño Oro.

$ 41.600

$ 34.990

20-21 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 21

6. 30996-3 Anillo

Imitación Turquesa Natural.

12-24.

Baño Oro.

$ 38.000

$ 31.990

11/1/18 12:26

22

hasta

15%

DESCUENTO en esta doble página

1 4 5

2 3. 30869-3 Pulsera

3

Resinas. Cierre mosquetón.

19 cm. más cadena de adaptar a diferentes medidas. Baño Oro.

$ 101.900

1. 30867-2 Pendientes Resinas. Cierre criolla.

Baño Oro.

$ 48.700

$ 39.990

22-23 COLOMBIA-04-05 2018 .indd 22

2. 30870-7 Pendientes Cierre presión. Baño Oro.

$ 49.100

$ 39.990

$ 86.490

4. 30866-5 Gargantilla

6

5. 30868-7 Gargantilla

Resina. Medida única 80 cm.

Baño Oro.

$ 97.900

$ 82.990

Resinas. Medida única 80 cm.

Baño Oro.

6. 30871-2 Pendientes

$ 121.300

$ 52.800

$ 102.990

Resinas. Cierre presión. Baño Oro.

$ 44.990

16/1/18 17:00

23

DISEÑO FLORIDO

black & white CHOKER FLORAL DE TENDENCIA. ¡ATRÉVETE CON EL IMPRESCINDIBLE DE LA TEMPORADA!

8 7

CHOKER FLORAL DE TENDENCIA ¡Atrévete con el must-have de la nueva temporada! Cierre mosquetón. 30 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Chapado Rodio.

$ 110.200

7. 30883-7 Pendientes

Cierre presión. Chapado Rodio.

$ 62.200

22-23 COLOMBIA-04-05 2018 .indd 23

9

8. 30882-2 Gargantilla “Choker”

$ 52.990

$ 93.490

9. 30884-3 Anillo

12-24. Chapado Rodio.

$ 56.800

$ 47.990

16/1/18 17:00

24

hasta

40%

CÁLIDOS

dorados

DESCUENTO en esta doble página

ENVUÉLVETE EN UN NUEVO LOOK ELEGANTE, SENSUAL, ATEMPORAL, LO MÁS IMPORTANTE, YA LO TIENES

1

2

1. 30992-0 Pendientes Esmalte. Cierre presión.

Baño Oro.

$ 55.600

$ 46.990

2. 30993-5 Anillo Esmalte. 12-24.

Baño Oro.

$ 45.200

$ 38.490

NUEVO

Catálogo General I

2018

VISÍTANOS EN:

24-25 COLOMBIA -C 04-05 2018 .indd 24

11/1/18 13:02

25

CELEBRA CON ESTILO

seductor LA EXCLUSIVIDAD Y ELEGANCIA CLÁSICA DEL ORO INSPIRAN ESTE PERFUME CONTEMPORÁNEO

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

MORA

PEONÍA

VETIVER

3. 83026-1 Gold Eau de Parfum

Floral-amaderada. Para una mujer seductora, femenina y elegante, envuelto en la sutil caricia del almizcle blanco. Un perfume romántico, pasional y misterioso. Contenido: 100 ml/spray.

$ 85.000

$ 49.990

3 24-25 COLOMBIA -C 04-05 2018 .indd 25

11/1/18 13:02

26

2 SALIDA

CORAZÓN

FONDO

LAVANDA

FRUTAL

VAINILLA

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

MANDARINA

ROSA

TOFFEE

3

1

S

¡

é tal como eres!

¿Eres una mujer natural, tierna, romántica y soñadora?

Vanilla Sense es tu fragancia ideal.

Si te defines como soñadora, transgresora, sensual, provodora e irriistible Caramel Sense está hecha para tí.

Si quieres frescura, alegría y feminidad con aromas a frutos del bosque, Sweet Sense encaje contigo.

26-27 COLOMBIA -C 04-05 2018 .indd 26

N.

3 834

NUD

N.

1 834

ROS

1. 83024-0 Caramel Sense Eau de Toilette 2. 83023-4 Vanilla Sense Eau de Toilette 3. 83022-9 Sweet Sense Eau de Toilette SALIDA

CORAZÓN

FONDO

LIMÓN

CHOCOLATE

DULCE

Contenido: 75 ml/spray.

$ 40.000

$ 26.990

11/1/18 13:00

Color

DO

EE

27

y volumen

Consigue un efecto natural en tus pómulos y un volumen extra en tus pestañas.

5 4

1

Gira el extremo de la tapa y alarga el cepillo para aplicar en tus pestañas superiores.

N.

2 83403-9

SALUD

N.

3 83404-4

NUDE

N.

1 83402-3

4. Colorete en Barra Retráctil Larga Duración

Deja tu rostro luminoso con un toque sedoso. Su textura cremosa ligera no grasa se funde sin esfuerzo y no se desvanece en todo el día. Contenido: 5 g

$ 37.000

$ 27.990

2 Luego acorta el aplicador para definir las pestañas inferiores.

ROSA

5. 83180-7 Máscara Efecto 3D

Permite un acabado 3D, alarga, define y da volumen, gracias a su exclusivo envase: gira el extremo de la tapa y alarga el cepillo para aplicar en tus pestañas superiores.

Luego acorta el aplicador para definir las pestañas inferiores. Contenido: 8 ml

$ 45.000

$ 35.990

26-27 COLOMBIA -C 04-05 2018 .indd 27

11/1/18 13:01

28

SAFARI Y EQUILIBRIO

FRAGANCIAS MODERNAS

PARA MUJERES SEDUCTORAS

¡PRUÉBALA! 1

2

Frotar aquí

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

CIRUELA

NEROLI

CEDRO

1. 83437-5 Safari for Woman Eau de Parfum

Frutal-floral. Su corazón floral de gardenia, violeta y neroli se funde con el toque dulce de la ciruela, dando paso a un fondo más aromático para una mujer moderna e independiente que disfruta del mundo cotidiano que la rodea.

Contenido: 50 ml/spray.

$ 70.000

$ 39.990

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

BERGAMOTA

FLOR DE LOTO

AMBAR RUBIO

2. 82970-8 Equilibrio for Her Eau de Parfum

Floral-frutal. Un equilibrio único que mezcla sensaciones de frescor, suavidad, opulencia y atracción. Un perfume atemporal, sin edad, optimista, que disfruta de la vida.

Contenido: 75 ml/spray.

$ 140.000

$ 59.990

28-29 COLOMBIA C 04-5-2018 indd.indd 28

11/1/18 13:23

29

TU PERFUME HABLA DE TI CUENTA UNA HISTORIA SIN PALABRAS

hasta

55%

DESCUENTO en esta doble página

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FRUTAS DE AGUA

ROSA DE MAYO

PRALINÉ

3. 82696-0 Emotions Eau de Parfum

Cítrico-floral. Fragancia con una salida fresca de bergamota, limón y naranja con notas frutales exóticas. Corazón formado por un bouquet de rosas y jazmines. Contenido: 50 ml/spray.

$ 75.000

$ 44.990

3

28-29 COLOMBIA C 04-5-2018 indd.indd 29

11/1/18 13:23

30

hasta

55%

DESCUENTO en esta doble página

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

CARDAMOMO

LAVANDA

HABA TONKA

1

2

1. 82971-4 Equilibrio for Him Eau de Parfum

Madera-floral-musc. Perfume poderoso, intenso y profundo. Con un intenso frescor de notas agrestes y finaliza con un fondo sensual y elegante a base de maderas nobles y musc.

Contenido: 75 ml/spray.

$ 140.000

$ 59.990

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FRESCA OZÓNICA

FLORAL

AMBAR

2. 81510-5 CL For Men Eau de Toilette

Cítrica-fresca. Fragancia fresca con notas de musgo y sándalo. Persistencia exquisita para hombres seguros de su poder.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 85.000

$ 51.990

30-31 COLOMBIA C -04-05 2018 .indd 20

11/1/18 12:54

31

SEDUCTOR DESDE LAS IDEAS UN REBELDE PIENSA EL MUNDO MÁS QUE UN INGENUO

3

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

NUEZ MOSCADA

MUGUET

MADERA CACHEMIRA

3. 82704-2 Rebel Spirit Eau de Parfum

Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas de nuez moscada y el toque moderno del cardamomo. Contenido: 100 ml/spray.

$ 75.000

$ 49.990

30-31 COLOMBIA C -04-05 2018 .indd 21

11/1/18 12:54

32

Con polvo de ORO ¡LUCE UNA NUEVA

PIEL!

1

MÁS FIRME

Descubre la efectiva acción tensora del veneno de serpiente en tu piel

2

LO QUE TU PIEL NECESITA

PAR A LUCIR R ADIANTE

Tratamiento Antiarrugas Concentrado Focalizado Fórmula con hidroxiácidos que penetra bajo la dermis y actúa de forma rápida, ya que limita al instante las microcontracciones. Aplica cada día con un suave masaje directamente en arrugas localizadas.

Crema Multiactiva Efecto Antiedad

Fórmula que estimula la regeneración celular y potencia la luminosidad. Fórmula con polvo de oro para una piel lisa y firme de forma inmediata.

Aplica cada día y/o noche sobre el rostro limpio.

QUE TE ENCANTE Siente el cambio con las soluciones específicas de Professional Body

3

REJUVENECIDA

Prueba la efectiva acción hidratante y antiedad de las mascarillas CELEBRAMOS TU BELLEZA CON SOLUCIONES INNOVADORAS PARA TODO TIPO DE PIEL

UNA TECNOLOGÍA DE LUJO PARA TU PIEL: TECNOLOGÍA GATULINE® EXPRESSION

Activo de la planta Acmella olerácea, que ayuda a combatir las arrugas de expresión.

TECNOLOGÍA SERILESINE®

Péptido de comprobada efectividad mejorando la densidad de la piel.

POLVO DE ORO

Los beneficios de este metal precioso son visibles rápidamente, ya que aporta luminosidad inmediata a la piel y potencia el efecto tensor. Gran poder contra los radicales libres.

TECNOLOGÍA DECORINYL®

Activo que mejora la elasticidad y tonicidad de la piel.

32-33 COLOMBIA C-04-05 2018 indd.indd 32

11/1/18 12:51

GOLD Solución antiedad con polvo de oro

hasta

Trata tu piel como una joya SOLUCIÓN ANTIEDAD TOTAL EL ORO APORTA LUMINOSIDAD Y FIRMEZA

25%

DESCUENTO en esta página

:ROLL-ON D OR

ERO AC

APLIC AD

1

E

√ Rellena y suaviza arrugas √ Ilumina la piel √ Mejora la elasticidad de la piel √ Óptima nutrición

33

2

1. 83146-4 Tratamiento Antiarrugas Concentrado Focalizado

2. 83144-2 Crema Multiactiva Efecto Antiedad

CON APLICADOR ROLL-ON DE ACERO. Contenido: 15 ml

Contenido: 50 ml

$ 55.000

$ 95.000

$ 39.990

32-33 COLOMBIA C-04-05 2018 indd.indd 33

$ 66.990

11/1/18 12:51

34

EASY SKIN CARE

Tratamiento facial antiacné para piel grasa

el mejor precio del año

¡DILE ADIÓS! Olvídate de los granos y las imperfecciones en tu rostro

2

3

1

1. 83148-5 Crema Facial Hidrorreguladora Antiacné

Fórmula hidratante de rápida absorción que regula la secreción sebácea, consiguiendo una piel suave y libre de brillos e imperfecciones.

Aplica cada día por la mañana y/o noche después del limpiador facial.

Contenido: 50 ml

$ 65.000

$ 34.990

34-35 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 34

2. 83149-0 Limpiador Facial en Gel Antiacné

Fórmula en gel que penetra profundamente en los poros retirando las impurezas producidas por el medio ambiente y por el uso de maquillajes, así como el exceso de secreción sebácea. Aplica a diario en tu limpieza de día y/o noche sobre el rostro húmedo y luego aclara. Contenido: 150 ml

$ 26.000

$ 19.990

3. 83150-4 Tratamiento Localizado Antiacné Fórmula a base de extracto de castaño de Indias y vitamina B. Minimiza poros, purifica, calma e hidrata la piel. Efecto borrador de granitos o imperfecciones.

Aplica una pequeña cantidad directamente en el grano, deja actuar y repite hasta que desaparezca. Contenido: 15 ml

$ 21.000

$ 14.990

11/1/18 12:48

EASY SKIN CARE Rutina para primeros signos de la edad en todo tipo de pieles.35

CON VENENO DE SERPIENTE INTENSO EFECTO ALISANTE OR

: RO

LL-ON

DE AC ERO

APLIC AD

PARA TODO TIPO DE PIELES

precio especial en esta doble página

5 4

SYN®-AKE

Tecnología capaz de replicar la acción del veneno de víbora del templo, con poderoso efecto reductor de la contracción de la célula muscular, por lo cual ayuda a reducir efectivamente líneas de expresión y arrugas en corto tiempo.

6

4. 83132-6 Contorno de Ojos Efecto Alisante Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos. Descongestiona y minimiza líneas finas, bolsas y ojeras. Aplica cada mañana y noche después de la limpieza. Contenido: 15 ml

$ 60.000

$ 39.990

34-35 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 35

5. 83133-2 Sérum Facial de Noche Efecto Alisante

Complemento de noche para la crema facial.

Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplica cada noche sobre el rostro y cuello limpios. Contenido: 15 ml

$ 70.000

$ 44.990

6. 83131-1 Crema Facial de Día Efecto Alisante

Su fórmula con SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lirio, relaja las contracciones musculares y alisa las arrugas. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 85.000

$ 59.990

11/1/18 12:48

36

hasta

30%

Luce tu silueta

IDEAL

TRATAMIENTOS COSMÉTICOS PROFESIONALES

DESCUENTO

PARA COMBATIR ESTRÍAS Y CELULITIS,

en esta doble página

2

Y REAFIRMAR LA PIEL 3

1

1. 82265-8 Gel Reafirmante para Busto

Especialmente formulado para cuidar la piel de busto y escote, con CellActive®Form y RelistaseTM, tecnologías con principios activos que aportan firmeza, elasticidad y volumen. Aplica cada día y/o noche sobre la piel limpia. Contenido: 60 ml

$ 50.000

$ 34.990

36-37 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 36

2. 82264-3 Gel Corporal Exfoliante

Elimina las células muertas e impurezas depositadas sobre la piel. Proporciona de forma inmediata una piel suave. Aplica 1 vez por semana sobre la piel limpia. Contenido: 200 ml

$ 35.000

$ 24.990

3. 82263-6 Crema Corporal Reafirmante Tonifica, alisa y refuerza las células elásticas de la piel. Fórmula con vitaminas y nutrientes que mejoran la condición de la piel. Aplica cada noche sobre la piel limpia. Contenido: 200 ml

$ 55.000

$ 39.990

11/1/18 13:18

OTROS TRATAMIENTOS Mascarillas hidratantes de un solo uso

37

Refuerzo antiedad semanal MÁXIMA HIDRATACIÓN

PARA LAS ZONAS MÁS FRÁGILES DE LA PIEL REJUVENECE TU ROSTRO

5

4

Sigue el tutorial del make up artist David Francés:

4. 83527-4 Mascarilla Facial Antiedad con Ácido Hialurónico

Fórmula con ácido hialurónico, células madre de manzana y extracto de avena. Sus propiedades regeneradoras tienen un efecto lifting y antiarrugas que ayuda a retrasar el envejecimiento de la piel, mejorando su elasticidad, tersura y firmeza. Aplica sobre el rostro limpio una vez a la semana. Contiene 1 mascarilla desechable.

$ 39.000

$ 29.990

36-37 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 37

5. 83526-8 Mascarilla Facial Hidratante con Colágeno

Consejo de aplicación de nuestras mascarilllas Efecto Lifting.

Formula con colágeno y vitamina E. Aporta hidratación intensiva y colágeno al rostro, ayudando a la piel a mantenerse protegida, firme y saludable. Aplica sobre rostro limpio una vez a la semana. Contiene: 1 mascarilla desechable.

$ 39.000

$ 29.990

11/1/18 13:19

38

PE

Consigue una piel de terciopelo PERFECCIÓN QUE CAUTIVA

RECIO SPECIAL

ILUMINA TU ROSTRO CON UN TONO BRONCEADO NATURAL

en esta página

1

N.

1 83332-3

TONO CLARO

N.

2 83333-9

1. Base de Maquillaje Hidratante FPS 30

TONO MEDIO

Maquillaje hidratante con tecnología de encapsulación de pigmentos que permite difuminar las imperfecciones logrando una tez unificada. Su textura ligera y su excelente cobertura aportan un look mate natural. Agita antes de usar.

Contenido: 30 ml

N.

3 83334-4

TONO OSCURO

$ 47.000

$ 34.990

2. Perlas Bronceadoras

Armónica combinación de pigmentos que unifican la tez y dan un tono bronceado natural gracias a su innovadora tecnología de pigmentos de luz que proporciona un acabado radiante y uniforme. Gira la brocha sobre las perlas y aplica sobre el rostro. Sin parabenos. Contenido: 25 g

$ 65.000

$ 49.990

83265-0 MATE

2 83266-6 BRILLO

38-39 C-04-05 2018 COL.indd 38

16/1/18 13:56

39

Renueva la frescura de tu rostro LIMPIEZA QUE CUIDA

CREADA ESPECÍFICAMENTE PARA TU NECESIDAD

3. 83363-3 Desmaquillante Facial para Piel Mixta

Fórmula astringente y suavizante con extracto de algas y manteca de karité. Deja la piel mate y no altera el pH. Aplica a diario sobre cara y cuello mediante un ligero masaje y retira con una esponja húmeda. Contenido: 150 ml

$ 35.000

38-39 C-04-05 2018 COL.indd 39

3

Desmaquillante por solo

$ 24.990

POR LA COMPRA DE CADA 2 PRODUCTOS DE ESTA DOBLE PÁGINA

16/1/18 13:56

40 Modelo maquillada con: Crema facial Hidratante 82566-4, Delineador de labios Dúo Rosas 83250-8 y Lápiz de Labios Graffiti Fucsia 83590-6

1. Lápiz de Labios Graffiti Mate Textura innovadora que mezcla la ligereza del polvo con la suavidad del labial. Aplicación sencilla y novedosa con punta de esponja. Cobertura total con pigmentos puros que aportan un color vibrante y espectacular.

Acabado mate de larga duración.

Sin parabenos. Contenido: 0,80 g

$ 45.000

$ 31.990

1 83591-2 CIRUELA

83590-6 FUCSIA

83588-6 ROJO

83589-1 ROSA CHICLE

83587-0 CORAL

jecutiva ¡look natural!

40-41 COLOMBIA C -04-05 2018 .indd 40

11/1/18 13:17

!

BURDEOS

83249-4

EL ACABADO ATERCIOPELADO MATE

41

hasta

25%

3

APORTA ELEGANCIA A LA SENSUALIDAD

DESCUENTO en esta doble página

4

2 N.

4 83548-8

ROJO ANARANJADO

N.

6 83550-7

ROSA CLARO N.

3 83547-3

ROSA FUERTE

N.

2 83546-7

5 83549-4

7 83551-3

N.

FUCSIA

TEJA

3. Delineador de Labios Dúo 2. Labial Acabado Mate

Feminidad y dulzura en una barra de labios con un acabado mate aterciopelado único. Un color rico y sedoso con una perfecta fijación duradera. Contenido: 4 g

$ 43.000

$ 34.990

40-41 COLOMBIA C -04-05 2018 .indd 41

ROSAS

83248-8

N.

83250-8

1 83545-2

CORAL

ROJOS

N.

MARRONES

83247-3

CIRUELA

Más práctico. Dos tonalidades en un solo lápiz. Textura cremosa y fácil aplicación para un acabado más preciso. Contenido: 1,6 g

$ 17.000

4. 83370-0 Desmaquillante Bifásico a Prueba de Agua para Ojos y Labios

Limpia suavemente y elimina de forma eficaz maquillaje a prueba de agua e impurezas, cuidando las pestañas. Dermatológicamente probado. Agita el envase antes de usar. Aplica con algodón en ojos y labios. Contenido: 175 ml

$ 11.990 $ 50.000

Desmaquillante por solo

$ 29.990

POR LA COMPRA DE CADA 3 PRODUCTOS DESDE LA PÁGINA 40 A 43

11/1/18 13:17

42

Modelo maquillada con: Sombras de Ojos Graffiti Rosa 83535-7 Máscara de pestañas 83012-4 Lápiz de Cejas Marrón 83271-2

lamour en tus ojos 42-43 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 42

11/1/18 13:15

hasta

20%

CONFÍA EN UN EXPERTO EN COLOR LOS TONOS Y TEXTURAS DESTACAN UN NATURAL ENCANTO EN TU MIRADA

43

DESCUENTO en esta página

4 3 83535-7 ROSA

1

83533-5 ORO

83532-0 VERDE

83534-2 GRIS

2

83272-7 MARRÓN -

83271-2 MARRÓN

83270-6 NEGRO

VERDOSO

1. 83012-4 Máscara de Pestañas 2. 83013-0 Kajal Negro Intenso Multibeneficios Miguel Ángel Leal Satinado Miguel Ángel Leal Aporta volumen, realza, alarga, hidrata y define una por una todas tus pestañas.

Sus activos son naturales, extraídos de frutas y flores. Contenido: 7,5 ml

$ 46.000

$ 34.990

Acentúa la forma natural de tus ojos, logra looks de impacto. Su fórmula proporciona un color intenso y puro con acabado satinado. Contenido: 3 ml

$ 50.000

$ 39.990

3. Sombra de Ojos Graffiti

Fórmula cremosa y ligera que funde el color en el párpado de forma uniforme y profunda, y permite su aplicación gradual fácilmente. Innovador envase que mantiene los polvos en la punta aplicadora. Contenido: 0,40 g

$ 39.000

4. Lápiz de Cejas

Perfila, corrige y rellena las cejas con un trazo suave, preciso y definido. Su textura seca impide que se extienda de forma indeseada. Contenido: 1,6 g

$ 20.000

$ 16.990

$ 31.990

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

42-43 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 43

11/1/18 13:15

44 Modelo maquillada con: Esmalte brillante frambuesa 83204-8 y labial mate Ciruela 83546-7

olores de moda 44-45 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 44

11/1/18 13:10

45

EFECTO GEL

hasta

SIN LÁMPARA UV DESCUBRE TRES NUEVOS TONOS DE TENDENCIA

83206-9 TEJA

25%

DESCUENTO en esta página

O CONSIGE FÁCILMENTE LA TRADICIONAL MANICURA FRANCESA

83204-8 FRAMBUESA

3

2

83321-3 VERDE AGUA

1 83318-8 ROSÁCEO

1. Esmalte Brillante

¡Un acabado profesional en una sola pasada! Gracias a su innovadora fórmula de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener, en una sola pincelada, una película resistente y brillante. Con filtros UV. Contenido: 12 ml

a

$ 21.000

44-45 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 45

$ 14.990

2. 83211-5 Top Coat Voluminizadora Efecto Gel

Uñas impecablemente curvadas y acabado profesional de efecto gel sin necesidad de lámpara ultravioleta. Con filtros UV, para prevenir decoloración o amarilleamiento, y pincel lengua de gato. Contenido: 12 ml

$ 21.000

3. 85543-5 Set de Esmaltes para Manicura Francesa Incluye tres esmaltes de uñas: rosa, beige y blanco.

Contenido: 7 ml cada uno.

$ 52.000

$ 39.990

$ 14.990

11/1/18 13:10

46

EL CUIDADO

MÁS DELICADO

ENRIQUECIDO CON AGENTES CALMANTES E HIDRATANTES 83416-1 MASCULINO ACTIVITI

Roll-on anti-transpirante

83414-9 FEMENINO ESSENCE

1 83418-2 NEUTRO NATURE

1. Desodorante anti-transpirante essence Contenido: 50 ml

$ 15.000

$ 11.990

46-47 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 46

Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas.

11/1/18 13:10

47

REPARA TU PIEL

CON ALOE VERA HIDRATA LA PIEL EN PROFUNIDAD

Hidrata, protege y refresca la piel de todo el cuerpo

ALOE VERA

2

Propiedades emolientes y actividad antiinflamatoria.

Ayuda a incrementar la sĂ­ntesis de colĂĄgeno, ayudando a reparar la piel y evitar su envejecimiento prematuro.

2. 82400-0 Gel Corporal Concentrado con Aloe Vera 100% Puro

Hidrata, protege y refresca la piel. El aloe vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad. Contenido: 150 ml

$ 25.000

46-47 COLOMBIA C-04-05 2018 .indd 47

$ 19.990

11/1/18 13:10

RENUEVA TU ROSTRO LIMPIEZA CON BENEFICIOS EXTRAS

83368-0 Agua Micelar

Desmaquilla y limpia todo el rostro sin esfuerzo.

Con tecnología de micelas, moléculas que capturan el maquillaje y la suciedad de todo tipo de piel sin dañarla. Aplica sobre rostro y cuello con un algodón. No necesita aclarado. Contenido: 175 ml

$ 47.000

$ 28.990

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 19 DE FEBRERO AL 16 DE MARZO DE 2018, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

48 Bac kover C-04-05 2018 COLOMBIA.indd 1

CRISTIAN LAY COLOMBIA

Autopista Medellín Kilometro 2.5. Vía Bogotá / Siberia Parque Industrial Portos Sabana 80.

Bodega 100 Cota Colombia Teléfonos Pbx.: 3298830 - 6164718- 6354188 Fax: 8759258 • Línea Gratuita: 018000112058 E-mail: clcolombia@cristianlay.com

síguenos en:

11/1/18 13:21