Campaña 4 México

OK-PORTADA C4 2016_MEX.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:45 Página 1

4 nos gusta lo que hacemos

MÉXICO 15 al 26 de febrero de 2016

Especial día de la mujer

OK-2-3 BQ C4 MEX.qxp_Maquetaci贸n 1 25/01/16 13:09 P谩gina 1

s贸lo

D铆a de la Mujer

OK-2-3 BQ C4 MEX.qxp_Maquetación 1 25/01/16 13:09 Página 2

2

1 3

DESCUENTO

20% 1. 30179-3 Gargantilla

2. 30262-3 Extensible

3. 30180-8 Anillo

Cierre mosquetón. Medida única 70 cm.

Baño Oro.

Adaptable.

Baño Oro.

P (12-14); M (16-18); G (20-22-24).

Baño Oro.

$

369.00 $

295.20

$

549.00 $

439.20

$

179.00 $

143.20

OK-04-05 MEX C4 2.qxp_Maquetación 1 25/01/16 11:37 Página 1

4

sólo

Día de la Mujer DESCUENTO

15% 2

1

1. 44987-9 Pulsera

3. 44989-0 Anillo

Cierre mosquetón. 18 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Chapado Rodio.

$

$

179.00 $

152.15

2. 44988-5 Aretes Cierre presión.

Chapado Rodio.

$

185.00 $

12-24. Precio para 3 anillos.

Chapado Rodio.

157.25

233.75

275.00 $

4. 44986-4 Gargantilla Cierre mosquetón. 45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Chapado Rodio.

$

289.00 $

245.65

* Los productos de esta doble página se presentan ampliados.

3

OK-04-05 MEX C4 2.qxp_Maquetaci贸n 1 25/01/16 11:37 P谩gina 2

5

4

Luce

Especial en cada

n o i s a Oc

OK-06-07 MEX C4 1.qxp_Maquetación 1 25/01/16 17:32 Página 1

6

sólo

Día de la Mujer DESCUENTO

15% 1 4 2

3

NOVEDAD PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55522-0 Anillo

2. 55524-1 Anillo

3. 55525-6 Aretes

4. 55521-4 Gargantilla

Ónix natural. 12-24.

Ónix natural. 12-24.

Ónix natural. Cierre clásico.

Ónix natural. Cierre reasa.

$

729.00 $ 619.65

$

469.00 $ 398.65

$

329.00 $ 279.65

749.00 $ 636.65 $ 769.00 $ 653.65 $ 799.00 $ 679.15

40 cm. $ 45 cm.

50 cm.

OK-06-07 MEX C4 1.qxp_Maquetaci贸n 1 25/01/16 17:32 P谩gina 2

Resalta

tu

a z e l l Be

OK-8-9 REL BCL-KK C4 MEX.qxp_Maquetación 1 25/01/16 11:31 Página 1

1

2

DESCUENTO

1. 20474-9 Caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Correa de piel. Ø 40,5 mm. aprox.

$

995.00 $ 796.00

Perfectos para parejas

20% 2. 20589-5 Caja y extensible en aleación de bronce chapado en oro I.P.G. Circonitas en la carátula, en la caja y en el extensible. Ø 31 mm. aprox.

$

2,200.00

$

1,760.00

OK-8-9 REL BCL-KK C4 MEX.qxp_Maquetación 1 25/01/16 11:31 Página 2

DESCUENTO

Disfruta del tiempo

20% 2

1

1. 20522-9

2. 20521-4

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Piedras en la caja. Correa de polipiel. Ø 38 mm. aprox.

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Piedras en la carátula. Correa de polipiel. Ø 39 mm. aprox.

$ 730.00

$

584.00

$ 730.00

$

584.00

OK-10-11 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 11:36 Página 1

10

Su aroma apasiona DESCUENT0

40% 83439-6 Agua de perfume Thai Oriental-amaderado. Aroma transgresor, exótico y potente para un hombre libre, extrovertido y seguro de sí mismo. Su salida fresca y afrutada da paso a un corazón cálido y elegante.

El fondo deja unas notas sensuales y enigmáticas de pasión exuberante.

Contenido neto: 100 ml/spray.

$

425.00

$ 255.00

Vial Vaporizador Thai 2403-4 Thai

(3 und x 2 ml).

$ 18.00

OK-10-11 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 11:36 Página 2

11

LLÉVATE EL

LÁPIZ KAJAL-KHOL

Floral & Vibrante

por solo

$

99.00

DESCUENT0

DESCUENT0

40%

50% 1 3 2 1. 82978-2 Crema corporal perfumada CL Diamond

3. 81206-4 Agua de colonia Mara

Restaura los niveles naturales de hidratación de la piel al instante. Piel suave y perfumada con la esencia Diamond.

Uso diario. Para todo tipo de piel. Contenido neto: 150 ml

Floral-oriental. Notas de jazmín con ligeros matices especiados.

Esencia inconfundible y con carácter.

Contenido neto: 100 ml/spray.

$

140.00

$ 70.00

$ 2. 82908-1 Agua de perfume CL Diamond Floral-frutal. Fragancia muy femenina, vibrante y luminosa. Una esencia en la que se unen las notas dulces del almizcle con acordes de ámbar y vainilla. Contenido neto: 50 ml/spray.

$

375.00

$ 187.50

375.00

$ 255.00

Vial Vaporizador 2368-4 Diamond 2340-1 Mara

POR LA COMPRA DE DOS REFERENCIAS FEMENINAS DE ESTA PÁGINA

(3 und. X 2 ml).

(3 und. X 2 ml).

83216-3 Lápiz de ojos Kajal-Khol

$ 18.00 Cada referencia

• Lápiz de ojos Kajal: sombreador efecto “ahumado”. Especial para sombrear el párpado móvil. Contenido neto: 2.8 g • Lápiz de ojos khol: perfilador especial para el contorno interno del ojo.

Larga duración. Contenido neto: 1.6 g

$

190.00

$ 99.00

OK-12-13 MEX C4 1.qxp_Maquetación 1 25/01/16 11:52 Página 1

12

PRECIO ESPECIAL 1 fragancia

Naturaleza de Seductor

solo

$

270.00

2 fragancias

solo

$

490.00 De esta página

“Frota tu muñeca aquí y disfruta Agua de perfume CL For Men”

81510-5 Agua de colonia CL For Men Citrico-fresco. Fragancia fresca con notas de musgo y sándalo. Persistencia exquisita para hombres seguros de su poder.

Contenido neto: 100 ml/spray.

$

425.00 $

270.00

Vial Vaporizador 2354-8 CL for Men

(3 und. x 2 ml).

$ 18.00

OK-12-13 MEX C4 1.qxp_Maquetación 1 25/01/16 11:52 Página 2

sentido&esencia E N S U J U S TA M E D I D A

PRECIO ESPECIAL sólo

$

299.00 unidad

2 ÉL 1 ELLA

Vial Vaporizador 2371-0 Equilibrio For Him

(3 und. x 2 ml).

$ 18.00

2370-5 Equilibrio For Her

(3 und. x 2 ml).

Cada referencia

1. 82970-8 Agua de perfume Equilibrio For Her

2. 82971-4 Agua de perfume Equilibrio For Him

Floral-frutal. Perfume atemporal, sin edad, dirigido a mujeres con un espíritu libre y optimista. Un equilibrio único en un perfume que mezcla sensaciones de frescor y suavidad con opulencia y atracción.

Contenido neto: 75 ml/spray.

Madera-floral-musc. Perfume poderoso, intenso y profundo, dirigido a hombres con carácter. Con un intenso frescor de notas agrestes y con un fondo sensual y elegante a base de maderas nobles y musc.

Contenido neto: 75 ml/spray.

$

795.00

$

299.00

$

795.00

$

299.00

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

14-15 MEX C4 2.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:54 Página 1

la esencia más colorida DESCUENTO

35% tu lado más divertido ¿Eres una mujer natural, tierna, romántica y soñadora?

Vanilla Sense es tu fragancia ideal.

Si te defines como soñadora, transgresora, sensual, provocadora e irresistible

83024-0

Caramel Sense está hecha para tí.

Si quieres evocar frescura, alegría y feminidad con aromas a frutos del bosque, Sweet Sense encaja contigo.

83022-9

83024-0 Agua de colonia CARAMEL SENSE 83022-9 Agua de colonia SWEET SENSE 83023-4 Agua de colonia VANILLA SENSE Contenido neto: 75 ml/spray.

83023-4

14-15 MEX C4 2.qxp_Maquetaciรณn 1 25/01/16 12:54 Pรกgina 2

PRECIO ESPECIAL SET

15

solo

$

170.00 Unidad LO IL

AR

AM

3

Lรกpices por el precio de uno!!

Acabado mate perfecto Efecto ahumado

VE

RD

E

AZ

UL

85551-7 Set de lรกpices tonos claros Sombra de ojos de textura sedosa y ligera. Efecto ahumado en tonos vivos. Acabado mate.

Contenido: 2 g x 3 unidades.

A

LIL

SA

RO

85552-4 Set de lรกpices tonos pastel Sombra de ojos de textura sedosa y ligera. Efecto ahumado en tonos vivos. Acabado mate.

Contenido: 2 g x 3 unidades.

COR

AL

OK-16-17 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 11:44 Página 1

16

1 Base alisante Piel sin poros

2

iluminador Disimula

imperfecciones

DESCUENTO

20% 1

2

1. 82743-5 Base facial no más poros

2. 83212-1 Iluminador facial

Minimiza los poros y elimina el brillo al instante. Absorbe el exceso de aceite, igualando y suavizando la apariencia de la piel. Proporciona un acabado mate, con o sin maquillaje. Instrucciones de uso: diariamente antes del maquillaje.

Para piel normal-mixta/grasa. Contenido neto: 15 ml

$

280.00 $

Corrector sin aceites. Disimula las pequeñas arrugas e imperfecciones.

Efecto resplandor.

Contenido neto: 2.5 ml

224.00

$

3 Maquillaje textura cremosa

4

200.00 $

160.00

Rubor

Natural, acabado terciopleo 83231-4 ROSA

83259-8 TONO CLARO

83232-0

83260-2

ROSA OSCURO

TONO MEDIO

4 3

83261-7 83233-5

TONO OSCURO

MARRÓN

83230-9 MELOCOTÓN

3. Maquillaje facial en crema Textura cremosa y acabado con efecto polvo. Para todo tipo de piel.

Contenido neto: 12 g

$

280.00 $

224.00

4. Rubor Compacto Textura suave y sedosa.

Resultado uniforme y muy natural.

Contenido neto: 2.5 g

$

165.00 $

132.00

OK-16-17 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 11:44 Página 2

BBpielCREAM Normal

5 en

1

17

• Minimiza imperfecciones • Controla brillos • Piel lisa • Difumina manchas • FPS30

82337-9 TONO CLARO

DESCUENTO

82338-5 TONO MEDIO

40%

82399-7 TONO OSCURO

*GRATIS Tratamiento facial con color BB Cream

Consigue este Look: Base facial 82743-5, Iluminador 83212-1, Maquillaje facial 83259-8 Rubor comapcto 83230-9

Tratamiento facial con color de textura ligera que proporciona una cobertura perfecta y un acabado traslúcido muy natural. Camufla las imperfecciones, defectos de pigmentación y acné logrando crear un tono uniforme.

FPS30. Contenido neto: 50 ml

$ 300.00

$ 180.00

Crema de manos Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 23. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-18-19 COLOR MALEAL C4_MEX.qxp 25/01/16 11:54 Página 1

18

tu rostro, más que perfecto

1

DESCUENTO

2

4

3

20%

5

1. 83161-4 Brocha para polvos

4. 83021-3 Rubor facial dúo Miguel Ángel Leal

Ideal para polvos sueltos, compactos y perlas de color. Permite extender el contenido sobre el rostro con una gran suavidad.

Rubor compacto dúo; con acabado mate o perlado, que aporta el efecto “piel de durazno” sin resecar. Se funde en la piel para obtener un resultado natural y homogéneo, pudiendo elegir entre un acabado mate o perlado. Contenido neto: 12.7 g

$

320.00

$ 256.00

2. 83162-0 Brocha para rubor Miguel Ángel Leal Brocha de tamaño mediano muy suave. Es ideal para la aplicación del rubor.

$

295.00

$ 236.00

3. 83014-5 Polvo compacto Miguel Ángel Leal Polvo compacto que proporciona un tono homogéneo y un acabado mate muy natural, aportando luz a tu rostro. Contenido neto: 13 g

$

395.00

$ 316.00

$

395.00

$ 316.00

5. 83031-8 Gel iluminador de la piel Miguel Ángel Leal Gel de textura ligera y no grasa que contiene microperlas que cambian según la luz.

Crea una película muy sutil sobre tu piel con un efecto luminoso y destellos brillantes.

Infalible para un look de impacto y sofisticado. Modo de empleo: 1- Agitar antes de usar 2- Aplicar con el cuentagotas en la zona deseada: pómulos, escote, brazos y espalda, extender con los dedos. Contenido neto: 6 ml

$

160.00

$ 128.00 síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-18-19 COLOR MALEAL C4_MEX.qxp 25/01/16 11:54 Página 2

19

efecto gel

ESMALTE+TOP COAT

¡uñas de ataque!

DESCUENTO 1

2

40% top coat gel

PASO 1 Extender el color del esmalte deseado y dejar secar.

PASO 2 Terminar con una capa de Top Coat gel y dejar secar.

82585-7

ROJO

1. Esmaltes de uñas Miguel Ángel Leal

2. 82594-6 Top coat Miguel Ángel Leal

Su fórmula con pigmentos naturales asegura una durabilidad en la uña de más de 6 días, en brillo y resistencia. Usando cualquier esmalte de esta gama junto al Top Coat de Miguel Ángel Leal, obtendrás un efecto gel en tus uñas, con un brillo extremo.

Secado rápido. Contenido neto: 12 ml

Formulado específicamente para los esmaltes de uñas de Miguel Ángel Leal. A través del uso de estos esmaltes y del Top Coat consigues un extraordinario efecto gel en las uñas, ¡efecto uñas postizas! Larga duración. Secado rápido.

Contenido neto: 12 ml

$

150.00

$ 90.00

$

150.00

$ 90.00

*GRATIS Crema de manos Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 23.

82586-2

82587-8

82588-3

82589-9

82590-4

82591-9

82592-5

82593-0

CIRUELA

FUCSIA

ROSÁCEO

TEJA

MORADO

VERDE

AZULÓN

NEGRO

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

(*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

20-21 MEX C4 CORR.qxp_Maquetación 1 25/01/16 16:52 Página 1

Línea DESCUENTO

30% 1

3

1. 82518-3 Mascara de pestañas Safari Máscara de pestañas de textura cremosa y fácil aplicación. Pestañas seductoras, elegantes, más largas y con volumen.

Contenido neto: 8.5 ml

$ 210.00

$

147.00

2. 82531-2 Lápiz de ojos negro Safari Perfilador de ojos de fácil aplicación y trazo preciso.

Contenido neto: 1.6 g

$ 105.00

$

73.50

2. 82517-7 Polvo facial compacto Safari

2

Polvos de textura ligera, que se adhieren perfectamente a la piel y se mantienen inalterables durante mucho tiempo. Contenido neto: 8.5 g

$ 255.00

$ 178.50

Consigue este look Safari: Polvo facial compacto (82517-7), Máscara de pestañas (82518-3), Lápiz negro (82531-2)

20-21 MEX C4 CORR.qxp_Maquetación 1 25/01/16 16:52 Página 2

DESCUENTO

30% 83314-5 ROSA

83311-9 MARRÓN-ORO

83313-0

1

VERDE

83315-1 VIOLETA

Nº8 83302-0 ROJO

83312-4 AZUL

2

Nº7 83301-4 ROSA PALO

Nº4 83298-0 TEJA

Nº6 83300-9 BURDEOS

1. Sombras de ojos Dazzling

Nº5 83299-6

Brillo y seducción en una espectacular sombra de efecto metalizado. Dá fuerza a tu mirada con un color eléctrico, sofisticado y fácilmente combinable.

Contenido neto: 3.30 g

$

255.00 $

CIRUELA

178.50

Nº3 83297-5 MARRÓN

Nº2 83296-9

2. Barra de labios Extreme Únete a la nueva generación de volumen 3D. Barra de labios de brillo intenso y enriquecida con activos voluminizadores que harán de tus labios una auténtica tentación. Contenido neto: 3.46 g

$

250.00 $

175.00

ROSA

Nº1 83295-4 FUCSIA

Consigue este Look: Lip Extreme (83295-4) y sombra dazzling (83314-5).

*GRATIS Crema de manos Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 23. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-22-23 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:25 Página 1

83187-7

22

NEGRA

83188-2 BEIGE

1. Sombras de ojos Shine

83189-8 MARRÓN

Sombra de ojos de textura cremosa, colores intensos y brillantes para una mirada impactante.

Contenido neto: 2 ml

$

200.00 $

1

83186-1

150.00

DESCUENTO

LILA

83352-2

25%

VERDE

2 83198-7

3

AZUL

83200-6 VERDE

83199-2 GRIS

83196-6 NEGRO

2. Delineador de ojos Delineador de ojos de larga duración. Trazo perfecto, color denso y profundo.

Contenido neto: 5.5 ml

$

140.00

$

105.00

3. 83179-4 Máscara de pestañas Extreme Maximiza tus pestañas aportando un volumen extremo. Consigue un efecto pestañas postizas desde la primera aplicación.

Contenido neto: 14 ml

$

270.00

$

202.50

Consigue este Look: Sombras shine (83188-2) máscara de pestañas (83179-4) y labial liquid stick (83344-8)

OK-22-23 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:25 Página 2

Labios siempre

Irresistibles

DESCUENTO

23

25%

Nº4 83306-2 FUCSIA

Nº2 83345-5 Nº4 83347-6

Nº5 83307-7 ROJIZO

Nº1 83344-8

ROSA CHICLE

ROSA PALO

CORAL

Nº3 83346-0

Nº1 83303-5 ROSA CLARO

FUCSIA

83237-8 MARRÓN

83235-6 ROJO Nº6 83308-4 MARRÓN

Nº5 83348-1

1

CIRUELA

Nº3

83305-6 CORAL

Nº2 83304-1 ROSA OSCURO

2

3

83234-1 NARANJA

83236-3

3D

LILA

*GRATIS 1. Labial Liquid Stick

2. Brillo Labial

Resalta tu sonrisa con un color impactante y duradero. Su textura suave y cremosa garantiza un acabado increíblemente sedoso para unos labios irresistibles. Contenido neto: 7 ml

Brillo labial con color que proporciona un extra de volumen y brillo a tus labios, con un visible efecto 3D. Acabado homogéneo y no pegajoso.

Contenido neto: 6 ml

$

190.00

$ 142.50

$

170.00 $

127.50

3. Delineador de labios Long Lasting Essential Make Up Define tus labios con un delineador de mina automática. Suave y de larga duración.

Contenido neto: 0.28 g

$

120.00 $

90.00

Crema de manos Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 23. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-24-25 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:24 Página 1

24

Manos jóvenes uñas más bellas DESCUENTO

30% Q10 Activos Hidratantes

83374-3 Crema de manos Q10 Enriquecida con Q10 que ayuda a reducir el envejecimiento cutáneo.

Contenido neto: 150 ml

$

100.00 $

70.00

Protege, fortalece y aporta brillo

Alisa y disimula imperfecciones

Fortalece las uñas

ANTES

83273-4 Esmalte de uñas con calcio

2. 83294-8 Base tratamiento de uñas

Enriquecido con calcio, proteínas y avena que fortalecen la queratina de las uñas y estimulan su crecimiento. Prote cción frente a los rayos UV. Secado rápido.

Contenido neto: 12 ml

Base para el tratamiento de las uñas, que rellena, alisa las estrías y disimula las imperfecciones al instante. Prepara la uña para un perfecto maquillaje. Secado rápido. Instrucciones de uso: aplicar una capa antes del maquillaje.

Contenido neto: 12 ml

$

110.00 $

77.00

$

100.00 $

70.00

DESPUÉS

Esmaltes de uñas tratamiento Tratamiento especial para uñas dañadas.Protege, fortalece y aporta brillo.

Contenido neto: 12 ml

$

115.00 $

80.50

83274-9

83275-5

NUDE CLARO

NUDE MEDIO

OK-24-25 MEX C4.qxp_Maquetaciรณn 1 25/01/16 12:24 Pรกgina 2

25

APROVECHA ahora 1 crema 2 cremas

$

$

190.00

290.00 por solo

ME GUSTA una piel mรกs suave y renovada

83160-9 Crema corporal con aceite de Argรกn Contiene Vitamina E y esteroles que poseen excelentes propiedades beneficiosas para la piel. Suaviza, hidrata y protege la piel de las agresiones medioambientales. Ideal para pieles secas o muy secas. Uso diario.

Contenido neto: 250 ml

$

325.00 $

190.00

OK-26-27 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:27 Página 1

*GRATIS

TU NUEVO RITUAL DE BELLEZA

FRAGANCIA Milenium o Loving * Por la compra de cada 4 productos de las páginas 26 a 31.

(LA FRAGANCIA SE SERVIRÁ AL AZAR)

(*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

eficacia y precisión

OK-26-27 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:27 Página 2

27

DESCUENTO

3 PRODUCTOS, 3 MINUTOS 50% para una tez cada día más luminosa y sin manchas

• Redescubre el aspecto de un rostro más joven

1 3

2

1.

2.

Loción intensiva Favorece la absorción de todos los activos

Crema de día Ayuda a disminuir las manchas y aclara el tono

3.

Serum de noche Ayuda aclarar las manchas

1. 83476-7 Loción facial intensiva

2. 83474-6 Crema facial FPS20

3. 83475-1 Serum facial

Completa el tratamiento Prolight con esta loción intensiva que multiplica la acción de todos los activos cosméticos en la piel. Textura ligera y efecto tensor que minimiza las arrugas. Aplicación: día/noche. Uso diario. Contenido neto: 30 ml

Disminuye el aspecto de las manchas: difumina su contorno y el contraste. Proporciona luminosidad a la piel. Minimiza la pérdida de humedad. Contiene factor de protección solar 20. Aplicación: día.

Uso diario. Contenido neto: 50 ml

Gran hidratante, atenúa la hiperpigmentación y ayuda a aclarar el tono natural del rostro. El resultado es un aspecto joven y saludable. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido neto: 30 ml

$

525.00 $

262.50

$

485.00 $

242.50

$

525.00 $

262.50

OK-28-29 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:30 Página 1

28

Lumilift

TRATAMIENTO COSMÉTICO ESPECÍFICO CLARIFICANTE Ilumina la piel para que tu rostro irradie belleza DESCUENTO

45%

• Clarifica y unifica la piel • Ayuda a proporcionar un aspecto más joven • Suaviza la tez

3 6

5

1

2

4 7

1. 81098-9 Desmaquillante facial tonificante

2. 82918-6 Exfoliante facial iluminador

Fórmula con retinol y té verde que ayuda a retrasar la aparición de los primeros signos de la edad.

Uso diario. Contenido neto: 200 ml

Limpia en profundidad, elimina las células muertas y afina el poro. Instrucciones de uso: una aplicación por semana. Contenido neto: 50 ml

$

310.00

$ 170.50

$

155.00

$ 85.25

3. 81053-3 Contorno de ojos Protege e hidrata el contorno de ojos.

Eficaz acción reafirmante y alisante. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.Contenido neto: 15 ml

$

350.00

$ 192.50

4. 80981-4 Crema hidratante efecto luminoso Ayuda a mejorar el aspecto y calidad de la piel, día a día.

Con filtro solares.

Aplicación: día. Uso diario. Contenido neto: 50 ml

$

550.00

$ 302.50

5. 80982-9 Crema facial hidratante

6. 82977-7 Gel facial con activos exfoliantes

Favorece la progresiva disminución de las arrugas más visibles.

Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido neto: 50 ml

Favorece la desaparición de las líneas de expresión y manchas de pigmentación.

Uso 2 ó 3 veces al año durante tratamientos puntuales, otoño e invierno.

Aplicación: noche, durante 20-30 días.

Contenido neto: 30 ml

$ 560.00 $ 308.00

$

260.00 $ 143.00

7. 80983-5 Tratamiento cosmético intensivo a base de VIT-C Ayuda a estimular la formación de colágeno, procurando una hidratación óptima de la piel.

Instrucciones de uso: una ampolla cada 2 ó 3 días, durante tratamientos cosméticos puntuales a lo largo del año. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

$

200.00

$ 110.00

OK-28-29 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:30 Página 2

29

Veneno de abeja

EFECTO TENSOR INMEDIATO • Acción inmediata • Hidratación profunda • Difumina líneas de expresión DESCUENTO

50% ME GUSTA porque tensa mi piel al instante

1

2

1. 83441-5 Contorno de ojos Veneno de Abeja

2. 83405-0 Crema facial hidratante Veneno de Abeja

Ayuda a mejorar e hidratar la piel del contorno, disminuyendo arrugas, ojeras, bolsas y líneas de expresión. Contiene Apitoxin (veneno de abeja) para un efecto tensor y Dermotenseur, con acción tensora inmediata. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido neto: 15 ml

Favorece la progresiva disminución de las arrugas y revitaliza visiblemente el rostro. Formulada con activos de Veneno de Abeja con efecto tensor inmediato posee una acción que ayuda a proporcionar a la piel un aspecto más joven y alisar la superficie de la piel. Contiene manteca de karité para una óptima hidratación. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido neto: 50 ml

$

300.00 $

150.00

$

495.00 $

247.50

*GRATIS Fragancia Milenium o Loving (SE SIRVEN AL AZAR)

Por la compra de cada 4 productos de las páginas 26 a 31.

OK-30-31 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:33 Página 1

30

Age Repair

TRATAMIENTO COSMÉTICO EFECTO TENSOR DESCUENTO • Aporta firmeza y luminosidad • Expresión visiblemente más joven

50%

ME GUSTA porque recupera la juventud de mi piel

1

1. 82583-6 Mascarilla facial Agua Age Repair

2. 82433-0 Crema facial hidratante Age Repair

Suaviza, hidrata, limpia e ilumina la piel del rostro y cuello. Efecto energizante y revitalizante. Instrucciones de uso: aplicar sobre la piel del rostro, esperar 5 minutos y retirar. Aplicación: 1-2 veces por semana. Contenido neto: 75 ml

Crema facial que ayuda a minimizar las arrugas, mejora la hidratación de la piel, y brinda un efecto tensor inmediato.

Piel suave, radiante y rostro visiblemente rejuvenecido. Aplicación: día. Uso diario.

Contenido neto: 30 ml

$

200.00 $

100.00

$

595.00 $

297.50

2

3

4

3. 82434-5 Gel facial Age Repair

4. 82435-2

Actúa de manera eficaz para lograr una hidratación óptima de la piel. Ayuda a minimizar las arrugas de manera progresiva. Rostro más firme, terso y luminoso. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido neto: 15 ml

Aporta luminosidad y disminuye visiblemente las bolsas y ojeras.

Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido neto: 15 ml

$

525.00 $

262.50

Gel contorno de ojos Age Repair

$

425.00 $

212.50

OK-30-31 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:33 Página 2

DERMATOLOGY

PIEL LLENA DE JUVENTUD Con ácido hialurónico y Q10

• Ayuda a minimizar las arrugas • Aporta elasticidad y firmeza DESCUENTO

50% FPS

2

20

1

3

1. 82279-5 Crema facial 2. 82280-9 Crema facial con activos hidratantes de noche Dermatology Dermatology FPS 20 Ayuda a disminuir la

3. 82362-4 Mascarilla iluminadora Dermatology

Proporciona a la piel la hidratación óptima diaria, ayudando a disminuir la aparición de arrugas desde el interior gracias al ÁCIDO HIALURÓNICO, la COENZIMA Q10 y el EUPHRABIOL que contiene en su formulación. Uso diario.

Aplicación: día.

Contenido neto: 50 ml

2, ayuda a eliminar las manchas previniendo su aparición.

Deja la piel visiblemente más luminosa y clara. Instrucciones de uso: aplicar sobre la piel limpia y seca evitando la zona del contorno de ojos y retirar trascurridos 10 minutos.

Aplicación: 1 vez a la semana.

Contenido neto: 50 ml

aparición de arrugas, favoreciendo la recuperación de la dermis. Fórmula con activos hidratantes, PROTEINAS DE SOJA, COENZIMA Q10, SILICIO ORGÁNICO y ÁCIDO HIALURÓNICO que ayudan a la piel a recuperar su elasticidad y tersura.

Aplicació:n noche. Uso diario.

Contenido neto: 50 ml

$

525.00

$

500.00

$

262.50

$

250.00

4

4. 82281-4 Gel contorno de ojos Su activo principal Synerlight ™ Dermatology

$

225.00

$

112.50

Ayuda a reducir las arrugas del contorno de los ojos, bolsas y ojeras, gracias a su contenido en ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEINAS DE SOJA y COENZIMA Q10.

Uso diario.

Aplicación: día y/o noche.

Contenido neto: 15 ml

$

375.00

$

187.50

*GRATIS Fragancia Milenium o Loving (SE SIRVEN AL AZAR)

Por la compra de cada 4 productos de las páginas 26 a 31.

OK-32-33 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:38 Página 1

32

Baño de Sensaciones Relajantes

DESCUENTO

20%

1

2

3

4

5

6

7

Gel

8

9

Perfume Gel de baño corporal Splash Gel de baño con aroma que deja la piel limpia y perfumada.

Contenido neto: 250 ml

$

90.00 $

72.00

Perfume corporal Splash 1. 82564-3 / AZAHAR 2. 82565-8 / MANGO 3. 82563-7 / ROSAS

4. 83124-3 / LIMA 5. 83126-4 / CEREZA 6. 83125-9 / COLA

Especialmente formulado para mantener la piel suave y perfumada.

Contenido neto: 150 ml/spray.

$

150.00 $

120.00

7. 82562-2 / MANGO 8. 82561-5 / AZAHAR 9. 82560-0 / ROSAS

OK-32-33 MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:38 Página 2

RIZOS PERFECTOS DESCUENTO

25%

1

2

1. 83356-5 Champú rizos definidos

2. 83388-9 Mascarilla hidra-rizos

Para cabellos rizados. Con extracto de té y manzana. Rizos luminosos, vivos e hidratados.

Contenido neto: 300 ml

Para cabellos rizados. Con extracto de té y manzana. Rizos luminosos, vivos e hidratados. Modo de uso: una vez a la semana. Contenido neto: 250 ml

$

110.00 $

82.50

$

125.00 $

93.75

íntima & suave

OK-34-35 MEX C4 1.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:40 Página 1

34

Acción limpiadora, sensación de higiene duradera

ACEITE ALOE VERA • Hidrata, calma y suaviza • Con Aloe Vera y Vit-E

AHORA

PRECIO ESPECIAL

PROTECCIÓN Y SUAVIDAD TODO EL DÍA

1 2

1. 83472-5 Gel higiene íntima Intimacy

2. 82288-4 Aceite Corporal con Aloe Vera

Cuidado e higiene de la zona íntima. Proporciona suavidad y protección durante todo el día. Su pH fisiológico ayuda a mantener el equilibrio de la mucosa vulvo-vaginal, ayudando a evitar infecciones e irritaciones. Contenido neto: 250 ml

Su textura fluida y su fórmula enriquecida con Aloe Vera y Vitamina E, te proporcionaran una piel hidratada y firme sin dejar sensación grasa en tu piel. Instrucciones de uso: aplicar sobre la piel mojada con un ligero masaje. A continuación secar. Uso diario. Contenido neto: 150 ml

$

180.00

$

85.00

OK-34-35 MEX C4 1.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:40 Página 2

DESCUENTO

Tu hogar, tu ambiente, tu aroma

40%

DESCUENTO

25%

24H

TOTAL SEGURIDAD

81603-1

81602-5

BEBÉ

BAÑO

83421-6 MASCULINO SPORT ANTI-TRANSPIRANTE

83420-1 FEMENINO ESSENCE ANTI-TRANSPIRANTE

83419-7 FEMENINO YOUNG GIRL ANTI-TRANSPIRANTE

Desodorante anti-transpirante Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes.

Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Roll-on anti-transpirante.

Apto para piel sensible. Contenido: 50 ml

$

85.00 $

51.00

81251-9

81252-4

81255-2

MUSK

SENSUALITY

LAVANDA

Recambio aromatizante de ambiente Contenido neto: 25 ml

$

95.00 $

71.25

OK-CONTRA MEX C4.qxp_Maquetación 1 25/01/16 12:43 Página 1

Rosa Mosqueta

FACIAL & CORPORAL Piel uniforme y radiante

PRECIO ESPECIAL solo

$

ME GUSTA porque hidrata en profundidad y alisa mi piel

350.00

85540-7 Pack Rosa Mosqueta Compuesto por: • Crema corporal Rosa Mosqueta Crema corporal elaborada con todas las propiedades del aceite de rosa mosqueta.

Piel suave y más firme. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido neto: 200 ml

• Crema facial Rosa Mosqueta Crema facial de gran poder hidratante gracias a la triple acción del aloe vera, el extracto de caracol y la rosa mosqueta. El resultado es un cutis liso y radiante.

Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Todo tipo de piel.

Contenido neto: 50 ml

$

625.00 $

350.00

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL15 AL 26 DE FEBRERO DEL 2016, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

MÉXICO

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Calle Tepetzala Mz. 16, L. 1B. Tercera etapa de Urbanización.

Ciudad Industrial Xicohténcatl, Distrito de Morelos Tetla de la Solidaridad • C.P. 90434, Tlaxcala Xicohténcatl.

Tel. Central: (241) 4188680 - Teléfono Call Center: (241) 4188681 de Toda la República 018002022410.

Fax: (241) 4188682 de Toda la República 018007179672.

E-mail: clservicio@cristianlay.com.mx

Síguenos en: