Campanha 4 Portugal

CATÁLOGO DE CAMPANHA

04

PORTUGAL 11 a 22 de fevereiro de 2019

CRIE O SEU LOOK ÚNICO FELIZ DIA INTERNACIONAL DA MULHER!

COM PORMENORES ARTESANAIS E ACABAMENTO À MÃO

CELEBRE À SUA MANEIRA COM UMA SELEÇÃO DE ACESSÓRIOS PARA CADA ESTILO

A PROTAGONISTA

É VOCÊ

H I STÓ R I AS Q U E I N S P I R A M 01 ESP-PORT-ITA C4.indd 1

18/1/19 10:28

2

LEVE O PINCEL

9,95€ por apenas

Pela compra de cada 50€ P.V.P deste catálogo de campanha.

Maquilhagem compacta Bronzeador Blush Pós em geral

Maquilhagem fluída Em creme Corretores

Sombra de olhos Sobrancelhas Lábios

D

esenho inteligente que inclui os 3 pincéis de maquilhagem que usa de maneira mais habitual, para que os tenha sempre à mão e os possa levar onde for.

Novidade

* A página 42-43 fica excluída da promoção.

19.cc.04.002-003.ESP-PORT-ITA.indd 2

83795-0 Pincel de Maquilhagem 3 em 1

Tenha sempre disponíveis os três pincéis que mais usa na sua maquilhagem diária, num formato prático compacto super transportável. Inclui pincel, esponja e pincel.

19,95€

EDIÇÃO LIMITADA

17/1/19 18:03

Pincel grosso

rosto

31 em

Pincel preciso

Esponja suave

PINCEL de

maquilhagem

olhos e

labios l

19.cc.04.002-003.ESP-PORT-ITA.indd 3

3

1 Aplicação PERFEITA 2 Super TRANSPORTÁVEL 3 Tenha tudo À MÃO

17/1/19 18:03

4

1 3

2

LOOK

INTENSIFICAÇÃO BOTÂNICA

EM TONS VERMELHOS

A natureza é a inspiração chave desta tendência, daí que as referências florais se destaquem entre os complementos, isso sim, em chave psicodélica e menos romântica.

19.cc.04.004-005.ESP-PORT-ITA.indd 4

17/1/19 18:02

5

Diamantados.

Realce o brilho dos seus esenciais de prata com acabamento diamantado.

4

5

OS A SUA PAIXÃO POR SER MULHER

Combine esferas de prata intemporais com o must da temporada; mala acolchoada renovada com tendência psicoflora. Luza-se com essas notas de boémia glam que dão ao look texturas e bordados.

1. 82349-5 Eau de Parfum Blush for Woman Oriental-floral. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

19,95€

19.cc.04.004-005.ESP-PORT-ITA.indd 5

2. 26769-6 Mala

4. 56122-9 Gargantilha

5. 56123-4 Pulseira

39,95€

Prata de Primeira Lei

Prata de Primeira Lei

33,95€

3. 21006-8 Relógio

39,00€

32,95€

Diamantado. Fecho mosquetão.

Diamantado. Fecho mosquetão.

13,50€ 45 cm. 16,95€ 14,35€

18 cm. 11,95€

40 cm. 15,95€

20 cm. 12,95€

9,95€ 10,80€

17/1/19 18:02

6

LOOK INTENSIFICAÇÃO BOTÂNICA

O vermelho transmite paixão minuto a minuto

Versátil, o seu relógio bicolor douradovermelho complementará perfeito um look casual ou elegante com ares boho.

1

1. 21006-8

Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P.G. Pulseira de pele. Ø 34 mm. aprox.

39,00€

19.cc.04.006-007.ESP-PORT-ITA.indd 6

32,95€

17/1/19 18:16

7

2

ISSO É O QUE E S TÁ N A M O DA !

Com paixão decorativa renovada, o acolchoado que adora apanha a natureza como inspiração para recriá-la com psicodelia sensual.

2. 26769-6 Mala

Pele sintética acolchoada bordô com aplicação de bordado e lantejoulas. Fecho com broche de giro. Asa de mão e asa bandoleira de corrente metálica com dupla função.

Medidas aprox.: 17x26x8 cm.

39,95€

19.cc.04.006-007.ESP-PORT-ITA.indd 7

33,95€

siga-nos em:

17/1/19 18:16

8

LOOK INTENSIFICAÇÃO BOTÂNICA

Exprima-o com o seu olhar A intensidade é parte de si

1. Delineador de Olhos Duo

Combina dois tons num mesmo lápis.

Textura cremosa e aplicação fácil.

Conteúdo: 1,60 g

4,95€

2,95€

83246-7 83245-2 83242-4 83243-0 AZUIS VERDES CASTANHO - CASTANHOS DOURADO

1

2. 83755-3 Máscara de Pestanas Superfiber 3D

A tecnologia definitiva para aumentar eficazmente o comprimento e o volume das suas pestanas, com microfibras que se aderem a elas. Tire com o seu desmaquilhante para olhos habitual.

Conteúdo: 0,5 g

14,95€

2

3 3. 83598-0 Máscara Panorâmica 24H Miguel Ángel Leal A sua fórmula extraordinária de longa duração e a sua escova curvada dão-lhe o efeito panorâmico que procura. Conteúdo: 13 ml

17,95€

7,95€

19.cc.04.008-009.ESP-PORT-ITA.indd 8

1

Se deseja, use o frisador antes. Aplique depois a sua máscara de pestanas favorita.

2

Antes que seque, aplique a Superfiber 3 D para carregar as suas pestanas com as microfibras que ficarão aderidas.

3

Espere um minuto e aplique uma nova camada da sua máscara para selar e homogeneizar a cor.

Modelo maquilhada com Blush em Batom Retrátil Longa Duração 83403-9 Saúde.

17/1/19 18:18

uto ova scara eneizar

9

MAIS DO QUE CORES DE MODA Unhas impecavelmente curvadas e acabamento profissional de efeito gel sem necessidade de lâmpada ultravioleta.

EXPERIMENTE SENSUAL COR DE LUXO encontre o seu produto favorito

2,95€ a partir de:

5

nesta dupla página

83207-4 AMORA

83318-8 ROSÁCEO

83210-0 PAU ROSA

83204-8 FRAMBOESA

83202-7 CORAL

83206-9 TELHA

4

83201-1 VERMELHO

83203-2 AMEIXA

4. 83211-5 Top Coat Voluminador Efeito Gel Conteúdo: 12 ml

5,95€

3,95€

5. Verniz Brilhante Conteúdo: 12 ml

5,95€

3,95€

e.

19.cc.04.008-009.ESP-PORT-ITA.indd 9

17/1/19 18:18

10

SUPERE

TODOS OS OBSTÁCULOS

Com a força dos elefantes, amuletos que atraem boa sorte, longa duração e sabedoria.

1

19.cc.04.010-011.ESP-PORT-ITA.indd 10

17/1/19 18:19

11

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

ESCOLHA A EMOÇÃO QUE LUZ O SEU ANEL Faça com que o amor seja o protagonista do seu anel duplo ou junte beleza e convicção numa extraordinária joia-talismã bicolor.

os vossos nomes juntos

2

brilham sobre a nobreza da prata para exprimir amor

1. 56260-9 Anel

Bicolor. Zirconites cravadas. 12-24.

Prata de Primeira Lei revestida com Ródio

45,95€

38,95€

2. 55924-4❖ Anel 10-22.

Prata de Primeira Lei.

16,95€

14,50€

❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

OS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19.cc.04.010-011.ESP-PORT-ITA.indd 11

17/1/19 18:19

12

20 ATÉ

%

O seu tempo, é agora!

Fusão da melhor tecnologia com o desenho perfeito para cada ocasião, os relógios Cristian Lay são uma joia desejada em três continentes.

DESCONTO nesta página

1

2 1. 20980-8

Caixa e bracelete de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa. Ø 34 mm. aprox.

79,00€

19.cc.04.012-013.ESP-PORT-ITA.indd 12

62,95€

2. 21015-7

Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P.G. Pulseira de pele. Ø 33 mm. aprox.

49,00€

38,95€

17/1/19 18:21

Novidade

13

SEMPRE AZULADO

A cor do céu excede a brilhante fronteira do mostrador para pintar com a sua cor azul profunda também a pulseira nesta moderna e elegante proposta.

3

O azul, tornou-se uma alternativa tão presente na moda relojoeira, que a pergunta agora é quantos tons de azul tem.

3. 21055-4

Caixa de AÇO. Pedras na caixa. Bracelete de AÇO chapeado especial I.P. azul. Ø 30 mm. aprox.

59,00€

EDIÇÃO LIMITADA

19.cc.04.012-013.ESP-PORT-ITA.indd 13

17/1/19 18:23

14

COMPLETE O SEU LOOK SEMPRE com originais e propostas versáteis

7,50€ a partir de:

ÉTNICO CHIQUE

Feroz e refinado, o desenho inspirado na pele dos répteis é, além disso, versátil, perfeito para dias e noites boho.

Modelo maquilhada com Blush em Batom Retrátil Longa Duração 83403-9 Saúde.

19.cc.04.014-015.ESP-PORT-ITA.indd 14

17/1/19 18:26

15

3. 31413-6 Gargantilha

Resina imitação gravado pele.

Fecho de mola. Medida única 75 cm.

Banho Ouro.

1

17,95€

14,95€

4. 31414-1 Brincos

Resina imitação gravado pele.

Fecho de pressão.

Banho Ouro.

3

Fecho mosquetão

8,95€

7,50€

1. 31228-1 Bracelete Rígido

Resina imitação gravado pele. Adaptável.

2

Banho Ouro.

16,95€

14,50€

2. 31227-5 Gargantilha

Resinas imitação gravado pele.

Fecho mosquetão. 48 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho Ouro.

29,95€

24,95€

4 6

Seja a mais original Combine a elegância do desenho em dourado com a qualidade orgânica ou aquosa das superfícies negras.

5. 31409-4 Brincos Fecho de pressão.

Banho Ouro.

11,95€

9,95€

5

6. 31410-9 Anel 10-22.

Banho Ouro.

9,95€

8,50€ siga-nos em:

19.cc.04.014-015.ESP-PORT-ITA.indd 15

17/1/19 18:26

16

20 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

Distinga o seu look diariamente Desfrute o melhor de ser mulher cultivando o seu encanto único com acessórios na moda.

19.cc.04.016-017.PORT-ITA.indd 16

17/1/19 18:36

1

4

3 3. 31079-2 Brincos

4. 31080-7 Anel

Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

18,95€

2 1. 30401-8 Anel

16,95€

12,95€

5 5. 30747-9 Anel

12-24.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

15,95€

12,95€

12,95€

10,95€

Resina. Fecho clássico.

Banho de Ouro.

16,95€

12,95€

6

7. 30748-4 Brincos

Fecho de pressão.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

19,95€

15,95€

6. 30749-1 Anel

12-24.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

15,95€

12,50€

8. 31272-0 Bracelete Rígido

Imitação gravado pele. Fecho mola.

Medida única 60 mm.

NATUREZA HUMANA

Banho Ouro.

21,95€

18,50€

9. 31273-5 Brincos Imitação gravado pele.

Fecho de pressão.

ADAPTABILIDADE

8

15,95€

12-24.

Banho de Ouro.

7

2. 30402-4 Brincos

Resina. 12-24.

Banho de Ouro.

17

Banho Ouro.

12,95€

8

9

10

10,95€

10. 31230-1 Gargantilha “Multiposição”

Resinas. Medida única 150 cm.

AJUSTE-A AO SEU ESTILO! Gargantilha “Multiposição” de tendência. Atreva-se com o imprescindível da nova temporada!

Banho Ouro.

19,95€

16,95€

9 19.cc.04.016-017.PORT-ITA.indd 17

17/1/19 18:38

18

COMPLETE O SEU LOOK SEMPRE com originais e propostas versáteis

9,50€ a partir de:

BICOLOR INTEMPORAL

Luza a tom nacarado das pérolas juntamente com o dourado para invocar essa elegância bicolor sempre vigente, agora num desenho original inspirado no mar.

19.cc.04.018-019.ESP-PORT.ITA.indd 18

17/1/19 18:46

19

3

2. 30984-6 Brincos Verniz. Fecho ómega.

Banho Ouro.

14,95€

12,50€

3. 30985-3 Anel Verniz. 12-24.

Banho Ouro.

10,95€

9,50€

2 1

Igualdad

1. 30983-1 Gargantilha

Verniz. Fecho mosquetão.

40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Luchadora

Banho Ouro.

15,95€

13,50€

É única!

Pulseira com charms exclusivos que guardam os poderes que a tornam única! Uma mulher lutadora, feminina, comprometida... como vcoê!

4. 31087-5 Pulseira

Pérola

Celebre o seu caráter feminino ao estilo talismã na moda com os seus próprios símbolos.

Casa

Familiar

4

Elegante

Anel

Comprometida

Verniz. Fecho mosquetão.

Medida única 20 cm.

Banho Ouro.

17,95€

9,95€

Sapato

Feminina

19.cc.04.018-019.ESP-PORT.ITA.indd 19

Mala

Glamorosa

18/1/19 13:43

20

1. 56252-5 Gargantilha

Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

13,95€ 14,80€ 50 cm. 18,95€ 15,60€ 40 cm. 16,95€ 45 cm. 17,95€

2. 56253-1 Brincos

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

16,95€

14,50€

A casa de cristais austríaca mais famosa do mundo criou a pedra Baroque Mirror e nós tornamo-la parte deste romântico desenho para abrir corações.

1

2

3

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

SUA HISTÓRIA

Não se trata apenas de um acessório, mas sim de um estilo de vida, a sua forma de ser única, que cria com cada escolha.

3. 56159-2 Corrente

Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

9,95€ 10,95€ 50 cm. 11,95€ 60 cm. 12,95€ 40 cm.

45 cm.

15 ATÉ

%

4. 56188-9❖ Berloque/Dije

4

DESCONTO

Embellished with Crystals from Swarovski®. Corrente não incluída no preço. A gravação da chave pode ser com o nome que desejar, não superando os 6 caracteres.

Prata de Primeira Lei.

25,95€

nesta dupla página

21,95€

❖ Gravação normal. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

ALGUNS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19.cc.04.020-021.ESP-PORT.ITA.indd 20

17/1/19 18:48

21

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

IMPRESCINDÍVEIS

Mostradores nacarados e de prata invocam a elegância intemporal das pérolas num desenho moderno para distinguir qualquer look.

5. 56254-6 Kit Gargantilha + Brincos Gargantilha. Fecho de mola.

Brincos. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei. 40 cm. 16,95€ 45 cm. 17,95€

13,95€ 14,80€

5

kit

19.cc.04.020-021.ESP-PORT.ITA.indd 21

17/1/19 18:49

22

4

4. 56218-1 Anel

Turquesa reconstituída. 10-20.

Prata de Primeira Lei Envelhecida.

14,95€

12,50€

5

1

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

BOHO VINTAGE

Escolha entre a energia cromática do quartzo rosa (pedra do amor) ou verde (pedra da sorte), ou pinte de turquesa as suas joias vintage com prata envelhecida.

5. 56226-4 Anel

Turquesa reconstituída. 10-22.

Prata de Primeira Lei Envelhecida

12,95€

3

2

20 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

19.cc.04.022-023.ESP-PORT.ITA.indd 22

10,95€

1. 56275-2 Gargantilha 1-2. Fecho de mola.

Medida única 75 cm.

Preço por unidade.

Prata de Primeira Lei

55,95€

47,95€

1-Quartzo Rosa.

2-Quartzo Verde

2. 56227-0 Brincos

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei Envelhecida

13,95€

11,95€

3. 56219-6 Brincos

Fecho crioula.

Prata de Primeira Lei Envelhecida.

11,95€

9,95€

17/1/19 18:52

23

6 PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

FELIZ DIA, MÃE!

6. 56159-2 Corrente

Na sexta-feira 8 de março é o Dia Internacional da Mulher, outra boa razão para celebrar a mãe.

Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei

8

9,95€ 10,95€ 50 cm. 11,95€ 60 cm. 12,95€ 40 cm.

45 cm.

9

7. 56132-3 Berloque/Dije Mãe-Menino Corrente não incluída no preço.

Prata de Primeira Lei

10,95€

8,95€

8. 56093-2 Berloque/Dije

9. 56094-7 Berloque/Dije

Prata de Primeira Lei

Prata de Primeira Lei

Mãe-Menina

10,95€

8,95€

11,95€

9,50€

10

7

11

10. 56096-9 Berloque/Dije

11. 56095-4 Berloque/Dije

Prata de Primeira Lei

Prata de Primeira Lei

Mãe-Menina-Menina.

11,95€

19.cc.04.022-023.ESP-PORT.ITA.indd 23

Mãe-Menino-Menina.

9,50€

Mãe-Menino-Menino.

11,95€

9,50€

17/1/19 18:52

24

Colecções extraordinárias

OURO

de primeira lei

1

750 MILÉSIMAS

A PARTIR DE 1981 Faça de cada celebração um momento de glamour com joias herdeiras de uma tradição.

2 1. 66737-8 Pulseira

Oco reforçado. Combinação ouro branco e amarelo. Fecho mosquetão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

18 cm. 299,00€ 20 cm. 349,00€

280,00€ 326,85€

2. 66794-8 Pulseira

Oco reforçado. Combinação ouro branco e amarelo. Fecho mosquetão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

18 cm. 299,00€ 20 cm. 325,00€

285,00€ 309,80€

19.cc.04.024-025.ESP-PORT.ITA.indd 24

17/1/19 19:04

25

ELEGANTE

POR GERAÇÕES Em mãos especialistas, o ouro transforma-se em verdadeiras obras de arte ourives, um tesouro para luzir e herdar.

3

OURO

de primeira lei 750 MILÉSIMAS

4

Fecho de mola

5 Cada peça é produto de um laborioso processo que começa com o reconhecimento de uma nova tendência e termina com a elaboração de uma joia exclusiva, que realça a nobreza do ouro só com zirconites supreme, e o brilho incomparável das suas mais de 56 facetas.

3. 65296-0 Anel

Maciço. Zirconites cravadas e incrustadas.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 170,00€ 20-24. 190,00€

160,00€ 178,85€

4. 65335-1 Gargantilha

Zirconites cravadas e incrustadas.

Oco reforçado. Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

40 cm. 235,00€ 45 cm. 250,00€

220,00€ 234,05€

5. 65295-5 Brincos

Maciço. Zirconites cravadas e incrustadas. Fecho catalão.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

169,00€

160,00€

OS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19.cc.04.024-025.ESP-PORT.ITA.indd 25

17/1/19 19:04

26

Colecções extraordinárias

ALGO ÚNICO 2 1 Nas mãos de mestres ourives, magníficas peças de ouro maciço tornam-se joias únicas.

4

3

5. 66569-6 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

LUZ na sua alma A luz na noite resplandece e a escuridão não prevalece contra ela. Assim a sua alma, princesa virtuosa, há de brilhar como uma lanterna onde quer que vá.

12-18. 915,00€ 20-24. 955,00€

1. 66707-5 Gargantilha

Maciço. Pérola Cultivada e Zirconites cravadas. Combinação ouro branco e amarelo. Fecho de mola.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

320,00€ 45 cm. 389,00€ 328,45€ 50 cm. 409,00€ 345,35€ 40 cm. 379,00€

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

Fecho huggy.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

499,00€

400,00€

Maciço. Pérola Cultivada e Zirconites cravadas. Combinação ouro branco e amarelo. Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco, rosa e amarelo.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 520,00€

12-18. 670,00€

20-24. 545,00€

440,00€ 461,15€

19.cc.04.026-027.ESP-PORT.ITA.indd 26

735,00€ 767,15€

3. 66851-6 Brincos

4. 66639-6 Anel

2. 66705-3 Anel

5

20-24. 695,00€

535,00€ 555,00€

6. 66568-0 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

6

12-18. 1.490,00€

1.195,00€

20-24.

1.515,00€

1.215,05€

17/1/19 19:06

27

OURO E PÉROLAS CULTIVADAS

Elaboramos joias com matérias-primas de classe mundial, última tecnologia e acabamento artesanal.

20 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

9 OURO

de primeira lei 750 MILÉSIMAS

8

5

6

10

Luza nas suas joias de ouro só pérolas cultivadas legítimas, que conseguem esse elegante brilho nacarado depois de um cultivo certificado de entre 2 e 3 anos.

7 7. 69666-9 Brinco

Pérolas Cultivadas. Fecho de pressão + Ear cuff. (1 unidad). Acessório de última moda para usar somente na orelha esquerda.

61,50€

49,95€

8. 69664-8 Colar

9. 69667-5 Pulseira

170,00€ 45 cm. 215,00€ 174,90€

18 cm. 165,00€

Pérolas Cultivadas. Fecho lingueta.

40 cm. 209,00€

Pérolas Cultivadas. Fecho lingueta.

135,00€ 20 cm. 171,00€ 139,95€

Todas as peças montadas com Pérolas Cultivadas irão acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia.

19.cc.04.026-027.ESP-PORT.ITA.indd 27

10. 69665-4 Brincos

Pérolas Cultivadas. Fecho de pressão.

“Duas opções diferentes num só brinco.”

96,50€

78,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

17/1/19 19:06

28

Viva a nova era do poder feminino

com personalidade moderna e atitude sensual.

1. 26714-5 Botim

Têxtil elástico bege. Palmilha de pele.

Salto de espelho dourado de 8 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

44,95€

29,95€

1

REFLITA

A SUA NOVA ATITUDE 2. 26715-1 Botim

30 ATÉ

Com saltos espelho em dourado metalizado e têxtil elástico que se adapte a si.

3. 26713-0 Botim

Têxtil elástico preto. Palmilha de pele.

Salto de espelho dourado de 8 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

Têxtil elástico verde. Palmilha de pele.

Salto de espelho dourado de 8 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

44,95€

44,95€

2

29,95€

3

29,95€

%

DESCONTO

nesta dupla página

19.cc.04.028-029.ESP-PORT.ITA.indd 28

17/1/19 19:07

29

4. 26726-1 Mochila

Pele sintética almofadada prateada.

Grande fecho frontal. Bolsos interiores.

Asas de nylon reguláveis.

Medidas aprox.: 32x32x13 cm.

36,95€

24,95€

4

5

5. 26739-3 Carteira

Pele sintética almofadada prateada.

Divisão interior com fecho éclair.

Fecho éclair. Medidas aprox.: 10x19 cm.

14,95€

11,95€

6. 26654-0 Mala de mão

Pele sintética gravado coco em bordô.

Forro têxtil. Bolsos interiores, um com fecho éclair. Com divisão exterior.

Fecho éclair. Inclui asa de mão.

Medidas aprox.: 16x27 cm.

22,95€

14,95€

6

MUST:

ACOLCHOADOS E CROC EXISTÊNCIAS LIMITADAS

19.cc.04.028-029.ESP-PORT.ITA.indd 29

Escolha só entre tendências com desenho de losangos metalizado prata na sua mochila ou borla na sua carteira wristlet croc.

17/1/19 19:08

30

DESCUBRA O NOSSO NOVO TRATAMENTO

AMOSTRA DE CREME FACIAL

BLUE LIGHT PROTECTION

DE OFERTA Pela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 33 a 64 deste catálogo de campanha.

Gatuline® Radiance Extrato do fruto Wu-Zhu-Yu, que hidrata e tonifica a pele, reativando a sua luminosidade e melhorando o seu aspeto com um tom uniforme.

A luz azul que os telemóveis emitem, tablets e computadores cansa a nossa pele e acelera o seu envelhecimento.

EnergiNius™ Complexo derivado da raiz de Ginseng Índio, rico em aminoácidos, restaura o aspeto de vitalidade e minimiza os sinais de fadiga.

Novidade 19.cc.04.030-031.ESP-PORT.ITA.indd 30

17/1/19 19:39

CARVÃO ATIVO

LEVE

31

TODA A LINHA por apenas

19,95€

(Solicitar as 3 referências 83777-2, 83778-8 e 83779-3)

1. 83777-2 Esfoliante Facial Carvão Ativo Fórmula luxuosa com Charcoal G e carvão vegetal, que permite uma esfoliação profunda e purificante.

Conteúdo: 75 ml

12,95€

8,95€

2. 83778-8 Máscara Facial Carvão Ativo

Com Charcoal G, carvão vegetal e camomila, purifica, alivia e dá à pele um aspeto luminoso saudável. Deixe atuar durante 10 minutos. Conteúdo: 75 ml

19,95€

12,95€

3

3. 83779-3 Sérum Facial Efeito Flash

Apaga os sinais de cansaço do seu rosto em segundos, graças as suas propriedades hidratantes e tensoras.

Fórmula com ácido hialurónico e Dermotenseur™, com ativos anti envelhecimento para peles maduras.

Conteúdo: 30 ml

19,95€

12,95€

2

1

4. 83384-7 Pincel para Base de Maquilhagem Miguel Ángel Leal Ideal Aplique, estenda e esfume a partir do centro do rosto.

14,95€

9,95€

PASSO 1

Deite a máscara num recipiente para que seja mais fácil apanhá-la depois com o pincel.

19.cc.04.030-031.ESP-PORT.ITA.indd 31

4 PASSO 2

Aplique uma camada uniforme sobre o rosto e o pescoço. Evite ocontorno dos olhos, das sobrancelhas e dos lábios.

PASSO 3 Deixe atuar durante 15 minutos e depois tire.

PASSO 4

Desfrute dessa requintada sensação de limpeza e frescura, numa pele luminosa.

17/1/19 19:41

32

FORMULA COM COLAGÉNIO E VITAMINA E. Aporta hidratação intensiva e colagénio ao 1 rosto, ajudando a pele a manter-se protegida, firme e saudável.

PROGRAMA EM 3 PASSOS COLAGÉNIO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1. LIMPE Desmaquilhe e limpe a pele.

2. APLIQUE Estenda a máscara sobre o rosto.

3. RETIRE Espere 20 minutos totalmente relaxada e retire-a.

4. MASSAGEIE Com uma massagem suave, faça com que a pele absorva por completo o produto.

PASSO 1 TRATA BOLSAS, OLHEIRAS E LÁBIOS Contorno [ Dia e Noite ] Fórmula especialmente desenvolvida com ativos que devolvem a hidratação e a elasticidade a estas zonas específicas do rosto.

1. 83526-8 Máscara Hidratante com Colagénio Aplique sobre o rosto limpo uma vez por semana.

Conteúdo: 1 máscara para um só uso.

9,95€

6,95€

PASSO 2 COMBATE RUGAS COM EXTRATOS DE OURO E ROSA

2

OLHOS

Fórmula com extratos de ouro e rosa, para hidratar, aliviar e iluminar a pele.

Sérum [ Dia e Noite ] Fórmula anti-idade com excelentes propriedades regeneradoras e antirrugas. A sua tecnologia, com células mãe vegetais, suaviza o aparecimento de rugas com efeitos visíveis na textura da pele em apenas 7 dias.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1. APLIQUE obre a pele limpa.

2. RETIRE os adesivos de máscara do envelope, desdobre-os e coloque-os debaixo dos olhos.

3. RELAXE-SE durante 15-20 minutos. Não deixe os adesivos mais tempo do que o recomendado.

4. RETIRE os adesivos de máscara e descarte-os. Massgeie a pele debaixo dos seus olhos até que se absorva completamente o produto sobrante.

2. 83616-7 Máscara Hidratante para Olhos

Descubra os nossos conselhos de aplicação

PASS0 3 REAFIRMA E ILUMINA

Creme [ Dia ] Fórmula anti-idade de ação profunda e absorção rápida, desenvolvido com células mãe vegetais da árvore de argão, para aportar firmeza e elasticidade à pele, além de ativos que ajudam a combater as manchas e a iluminar a cútis.

Aplique uma vez por semana sobre a pele limpa, durante 15-20 minutos.

Conteúdo: 1 par de patches descartáveis.

7,95€

19.cc.04.032-033.ESP-PORT.ITA.indd 32

6,50€

18/1/19 10:38

Programa especial anti-idade para todos os tipos de pelle matura

33

50

ELIMINA E PREVINE RUGAS

ATÉ

REPARA AS ZONAS MAIS FRÁGEIS

DESCONTO

Tratamento anti-idade baseado em Tratamento anti-idade baseado em de swertiamarin puro, extrato de folhas de genciana índia, e da árvore do argão, que favorecem a capacidade autorreparadora da pele.

Alisa rugas profundas Reafirma as maçãs do rosto Ilumina a sua pele Acondiciona o contorno de olhos e lábios

%

nesta dupla página

Coneça mais conselhos aqui

4

3

5

3. 83609-9 Creme de Dia Reafirmante e Iluminador

Aplique cada manhã sobre o rosto e o pescoço limpos. Conteúdo: 60 ml

39,95€

19.cc.04.032-033.ESP-PORT.ITA.indd 33

19,95€

4. 83530-9 Sérum Swertiamarin Efeito em 7 Dias

5. 83615-2 Contorno de Olhos e Lábios Revitalizante Anti-idade

30,00€

27,95€

Aplique cada dia e noite sobre o rosto e o pescoço limpos. Conteúdo: 30 ml

Aplique cada dia e noite sobre o rosto limpo e hidratado. Conteúdo: 20 ml

16,95€

17/1/19 19:49

34

PERFECT XKIN Programa anti-idade para pele mista

Rosto de veludo, sem brilhos!

EQUILÍBRIO ANTI-IDADE COMPLETO ADEUS AOS PROBLEMAS DA PELE MISTA Hidrata Minimiza poros Reafirma la piel Evita brilhos e controla a oleosidade Suaviza linhas de expressão e rugas Reduz bolsas e olheiras

Combate os sinais da idade mantendo o balanço de hidratação ótimo na pele, sem zonas secas ou oleosidades em excesso.

2

4

1 ENVASE AIRLESS

Dosifica só a quantidade que necessita para a apliçao e evita que o produto entre em contacto com o ar.

3

1. 83569-2 Gel Facial Esfoliante Anti-idade para Pele Mista

Aplique uma vez por semana sobre o rosto limpo. Conteúdo: 75 ml

14,95€

4,95€

19.cc.04.034-035.ESP-PORT.ITA.indd 34

2. 83570-6 Contorno de Olhos Anti-idade para Pele Mista Reduz bolsas, olheiras e linhas de expressão. Conteúdo: 15 ml

19,95€

7,95€

3. 83567-1 Creme Facial de Dia Anti-idade para Pele Mista FPS 15

Combina ativos anti-idade com extratos de ação bactericida e adstringente que controlam a oleosidade e diminuem a formação de pontos pretos.

Conteúdo: 50 ml

24,95€

9,95€

4. 83568-7 Sérum Facial Minimizador de Poros para Pele Mista Aplique dia e noite, antes da hidratação. Conteúdo: 30 ml

24,95€

9,95€

17/1/19 19:55

DIAMOND luxuosa tecnologia anti-idade em todo o tipo de pele TRATAMENTO

35

ESPECÍFICO

Com extrato de DIAMANTE UM LIFTING DE LUXO

4,95€ A PARTIR DE:

CONSIGA UMA PELE MAIS FIRME, LUMINOSA E SEM MANCHAS

nesta dupla pagina

Tecnología Dermawhite ®

Desenvolvida à base de Waltheria indica, diminui a síntese de melanina, com o qual reduz progressivamente as manchas. Além disso ilumina a pele no momento e tem um efeito esfoliante nas camadas superficiais.

EXTRATO DE DIAMANTE

Aporta uma luminosidade juvenil ao rosto incomparável e ajuda a tornar o tom mais parelho.

6

5

5. 83145-7 Creme Multi ativo Efeito Lifting

Creme facial com extrato de diamantes.

Efeito lifting imediato. Pele lisa, firme e luminosa. Aplique cada dia e/ou noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

29,95€

19.cc.04.034-035.ESP-PORT.ITA.indd 35

6. 83147-9 Tratamento Antimanchas Concentrado Focalizado

Esfuma as manchas escuras do rosto, pescoço, decote e mãos. Aplique unicamente sobre a mancha, de preferência à noite. COM APLICADOR ROLL-ON DE AÇO. Conteúdo: 15 ml

18,95€

6,95€

17/1/19 19:55

36

EASY SKIN CARE Rotina para primeiras rugas em todo o tipo de pele

LEVE

o CONTORNO por apenas

2,95€

Pela compra du creme (Solicitar as 2 referências 83405-0 e 83441-5 )

PREENCHE AS RUGAS

EFEITO BOTOX NATURAL COM VENENO DE ABELHA

APITOXIN

1 Ação inmediata 2 Reduz as linhas de expressão 3 Nutrição otima

2

Veneno de abelha, ou apitoxina,outra das maravilhas criadasde maneira natural porestes insetos, com efeito tensor instantâneo, açãorejuvenescedora e alisante da superfície da pele.

1

1. 83405-0 Creme Facial Hidratante Antirrugas com Veneno de Abelha

Preenche as rugas e revitaliza visivelmente o rosto. Fórmula com ativos de veneno de abelha, com efeito tensor instantâneo, ação rejuvenescedora e alisante, e manteiga de karité, para uma nutrição ótima da pele. Aplique cada dia, de manhã e/ou à noite, sobre o rosto e pescoço limpos, depois do contorno de olhos. Conteúdo: 50 ml

24,95€

12,95€

19.cc.04.036-037.ESP-PORT.ITA.indd 36

2. 83441-5 Contorno de Olhos Antirrugas com Veneno de Abelha

Hidrata a pele do contorno, combatendo rugas, olheiras, bolsas e linhas de expressão. A sua fórmula com veneno de abelha e Dermotensor cria um efeito botox natural, com ação tensora imediata. Aplique antes do creme facial cada dia e/ ou noite sobre a pele limpa. Conteúdo: 15 ml

16,95€

18/1/19 13:44

BABA DE CARACOL

Suaviza e ajuda a reparar todo o tipo de pele

CUIDADO COMPLETO

COM BABA DE CARACOL

55

%

37

DESCONTO

CORPO, CARA E MÃOS

nesta página

A baba de caracol ajuda a atenuar cicatrizes e imperfeições, rica em alantoina, cicatrizante natural, proteínas e vitaminas.

3

kit

3. 85539-4 Kit Baba de Caracol Easy Skin Care

Composto por: • Creme corporal Baba de Caracol. Contém de forma natural alantoína, proteínas e vitaminas, que enriquecem, dão suavidade e possuem um efeito anti-inflamatório. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml • Creme facial Baba de Caracol. Creme de potente ação regeneradora da derme. Atenua cicatrizes e reduz a acne. Aplicação: de dia e/ou à noite.

Conteúdo: 50 ml

39,95€

19.cc.04.036-037.ESP-PORT.ITA.indd 37

16,95€

17/1/19 19:54

38

40 ATÉ

Dieta mediterrânea

%

na sua pele

DESCONTO

nesta dupla página

1

2

Durante milénios, a partir da Região Mediterrânea, a oliveira e o azeite que se extrai dela bene ciaram não só a saúde, mas também a beleza de milhões de pessoas, graças às suas propriedades hidratantes, antioxidantes e reparadoras.

3

4 1. 83670-1 Gel de Banho Nature Olive

Fórmula com oliveira e glicerina que limpa ao mesmo tempo que ajuda a manter a pele hidratada.

Conteúdo: 400 ml

7,95€

4,95€

19.cc.04.038-039.ESP-PORT.ITA.indd 38

2. 83673-7 Sabão de Mãos Nature Olive

Ideal para a limpeza diária regular, com ativos hidratantes de oliveira e glicerina.

Conteúdo: 500 ml

6,95€

4,95€

3. 83663-3 Creme Corporal Hidratante Nature Olive

Hidrata e suaviza a pele de todo o corpo.

Perfeito para depois de cada duche.

Conteúdo: 250 ml

9,95€

5,50€

4. 83662-7 Creme Facial Hidratante Nature Olive

A sua fórmula combina óleo de oliveira, glicerina e vitamina E, para uma ação hidratante eficaz, antioxidante e reparadora. Aplique dia e/ou noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

14,95€

8,95€

17/1/19 19:53

39

CITRIC

Ilumina, refresca e purifica a pele, com aroma a laranja.

Kit Nature MEDITERRÂNEO Trasladamos os benefícios da nossa natureza para a sua pele

5. 85712-2 Kit de Hidratantes Faciais Nature Mediterrâneo

Irresistível kit de 3 cremes hidratantes, cada um com benefícios adicionais, graças ao seu ingrediente natural, que além disso transmite um requintado aroma! Use-o diariamente, de manhã e à noite. Conteúdo: 3 x 25 ml

19,95€

12,95€

5

LICOPENO

Poder antioxidante, com aroma a tomate ligeiramente afrutado.

Estojo especial de presente

OLIVE

Nutrição intensa e suavidade, com aroma vegetal e matizes doces.

O ARTIGO DESTA PÁGINA APRESENTA-SE AMPLIADO.

19.cc.04.038-039.ESP-PORT.ITA.indd 39

17/1/19 19:53

40

Orange & Iris FELIZ DIA PARA TODOS OS SEUS SENTIDOS! Celebre a sua feminidade cada dia com toda uma experiência sensorial de bem-estar inspirada na aromaterapia. Invoque um passeio ao sol entre o cítrico ar das laranjeiras e o suave aroma de um campo de íris com Body&Spirit Laranja e Íris e descubra como muda o seu cuidado corporal quando vai mais além da pele!

SAÍDA LARANJA

CORAÇAO IRIS

Ma i

s

da pele m é l a

1. 83797-1 Água Perfumada Laranja e Íris

Cítrica-amadeirada. Fragrância delicada e ligeira, uma explosão de frescura que abre com luminosas notas cítricas e espécies frias que a levam a um coração floral que descansa sobre madeira preciosas. Use-o no seu corpo, roupa e inclusivamente lençóis.

Conteúdo: 200 ml/spray.

9,95€

6,95€

19.cc.04.040-041.ESP-PORT-ITA.indd 40

FUNDO MADEIRA CACHEMIRA

2. 83798-7 Gel Dermo óleo Laranja e Íris

Fórmula hidratante moderna debaixo do duche, que combina a revitalizante limpeza aromática de um gel de banho com a hidratação de um óleo corporal. No duche, massageie sobre a pele usando esponja, até que a textura gel-óleo se transforme numa rica espuma de limpeza que, além disso, é extra-hidratante. Uso diário.

Conteúdo: 150 ml

12,95€

3. 83799-2 Creme Corporal Hidratante Laranja e Íris

Fórmula de rápida absorção com óleo de amêndoas doces, ideal para hidratar diariamente a sua pele depois do duche e mantê-la protegida durante o dia.

Com aroma de laranja e íris.

Conteúdo: 200 ml

9,95€

6,95€

8,95€

17/1/19 20:01

41

1 3

2 LEVE TODA A LINHA BODY & SPIRIT Água Perfumada Gel Dermo óleo Creme Corporal

19,95€ (Solicite as 3 referências 83797-1, 83798-7 e 83799-2)

19.cc.04.040-041.ESP-PORT-ITA.indd 41

17/1/19 20:01

42

TRAZ EQUILÍBRIO PARA SUA VIDA

19.cc.04.042-043.ESP-PORT.ITA.indd 42

17/1/19 19:59

43

QUE BEM SABE BAIXAR DE PESO! Ficará surpreendida com o delicioso que o saudável pode ser

GRÁTIS

CREME SABOR ABOBRINHA PELA COMPRA DE CADA 3 CREMES

Solicite as 3 referências iguais ou combinadas.

*No caso de se esgotar o produto será substituído por outro sabor.

Creme em Pó Substituto de uma Refeição para o Controlo de Peso

Batido em pó Substituto de uma Refeição para o Controlo de Peso

Barrinhas de Proteínas

Conteúdo líquido: 160 g (4 barrinhas).

Conteúdo líquido: 150 g (4 pacotes x 5 bolachas).

70003-2 Creme Sabor Abóbora

70000-6 Batido Sabor Frutos do bosque

70009-5 Barritas de Proteínas Sabor a Chocolate y Almendras

70006-9 Bolachas de Cacau e Avelãs

29,95€

29,95€

15,95€

12,95€

70004-8 Creme Sabor Tomate

70002-7 Batido Sabor Caramelo

70008-0 Barrinhas de Proteínas Sabor a Iogurte Grego e Mel

70007-4 Bolachas com Cascas de Laranja confitada

29,95€

29,95€

15,95€

12,95€

70005-3 Creme Sabor Frango

70001-1 Batido Sabor Baunilha

29,95€

29,95€

Conteúdo líquido: 270 g

Conteúdo líquido: 270 g

Pode consultar toda a informação das etiquetas na nossa web: www.cristianlay.com

Bolachas

2457-8 SHAKER BALANCE LIFE Capacidade: 300 ml Materiale de Rede

3,95 €

PRODUTOS NÃO INCLUÍDOS NA PROMOÇÃO DA PÁGINA 2-3.

19.cc.04.042-043.ESP-PORT.ITA.indd 43

17/1/19 20:00

44

SOLUÇÕES PARA CADA NECESSIDADE DA SUA PELE

Mãos rejuvenescidas, corpo mais suave, abdómen mais firme!

A sua textura fluída proporciona uma pele hidratada e firme sem deixar sensação oleosa na sua pele.

2 Ação anti-idade nas suas mãos.

Graças ao seu efeito antioxidante da coenzima Q10 na sua pele.

Varie a cada dia o ponto de aplicação.

Deixe atuar 24 horas e elimine. Repetir todos os dias durante 4 semanas.

1

3

Flanco esquerdo

Umbilical

Flanco direito

1. 83374-3 Creme de Mãos Anti-idade Q10

Fórmula enriquecida com Q10, que reduz o envelhecimento cutâneo.

Conteúdo: 150 ml

6,95€

3,50€

2. 82288-4 Óleo corporal com Aloé Vera

Regenera e hidrata profundamente a pele.

Fórmula enriquecida com Aloé Vera e Vitamina E. Modo de utilização: Aplique sobre a pele molhada e secar. Uso diário.

Conteúdo: 150 ml

3,95€

19.cc.04.044-045.ESP-PORT.ITA.indd 44

3. 82420-9 Patches Tonificadores Abdominais Ventre Plano

Fórmula específica para um ventre mais firme, diminui o contorno abdominal e a gordura acumulada. A sua tecnologia patche libera gradualmente os ativos, conseguindo uma ação constante durante 24 horas.

Contém 28 patches para todo tratamento.

27,95€

13,95€

17/1/19 19:58

45

50 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

INVOQUE O AROMA DE ONTEM COM A SUAVIDADE DE HOJE

FRAGRÂNCIA CLÁSSICA FLORAL, COM JASMINS E LÍRIOS

4. 83780-8 Creme Corporal Lilium

Deixe que o seu aroma a transporte para uma nostálgica época de inocência encantadora.

Requintada fórmula hidratante enriquecida com óleo de amêndoas doces, para manter a pele suave durante todo o dia depois do duche, e um aroma invocador vintage floral com predominância de lírios, para que se emocione. Conteúdo: 200 ml

14,95€

8,95€

FÓRMULA QUE HIDRATA E SUAVIZA TODO O CORPO

Com óleo de amêndoas doces, extrato de origem vegetal rico em vitaminas A, B1 e E, que ajudam a proteger e a reacondicionar a pele.

4

EMBALAGEM COM DESENHO FEMININO VINTAGE

O desenho clássico vintage floral da sua embalagem transforma-a além disso num presente encantador.

19.cc.04.044-045.ESP-PORT.ITA.indd 45

17/1/19 19:58

46

LIMPA E CUIDA

PURA CONFIANÇA Com fórmulas especialmente desenvolvidas para a sua pele 3

4

2

5

1

9

8 6 Gel de banho

1. 83070-0 DERMATOLÓGICO 0% Efeito hidratante. Para todo o 2. 83068-0 SALES MINERALES tipo de pele. Conteúdo: 500 ml 3. 83065-4 BERRY SURPRISE 3,95€ 4. 83066-9 ARGAN LIQUID GOLD 5. 83071-5 COCONUT SOFT

2,15€

19.cc.04.046-047.ESP-PORT.ITA.indd 46

7

Desodorizante anti-transpirante Conteúdo: 50 ml

4,95€

2,50€

6. 83419-7 FEMENINO YOUNG GIRL 7. 83520-4 UNISEX CITRIC 8. 83415-4 MASCULINO SPORT

9. 83750-4 Gel de Higiene Íntima Conteúdo: 250 ml

9,95€

7,95€

17/1/19 20:10

47

RECUPERE-O!

50 ATÉ

COM PROTEÍNAS E ATIVOS VEGETAIS Porque cada cabelo é único, necessita um cuidado especial.

%

DESCONTO

nesta dupla página

11

10

12

13

Faça com que voltem o brilho e o movimento de um cabelo saudável, reparando e fortalecendo cada fibra.

RTALECE A

FI

REPA

A

RA

FO

BR

E

COM PROTEÍNAS DE SOJA REPARADORAS 10. 82241-6 Hair Volution Reparador Capilar Conteúdo: 30 ml

14,95€

7,95€

19.cc.04.046-047.ESP-PORT.ITA.indd 47

11. 83358-6 Champô reparador anti-quebra Conteúdo: 300 ml

3,95€

12. 82472-3 Sérum capilar Argão

Conteúdo: 50 ml

4,95€

3,95€

13. 83387-4 4 Máscara reparadora anti-quebra Conteúdo: 250 ml

4,95€

3,95€

17/1/19 20:11

48

LEVE

2ªporunidade apenas

1,95 €

(Solicite as 2 referências igualis ou combinadas desta página)

Renove

os seus ambientes Crie uma atmosfera para cada divisão com um prático sistema difusor elétrico.

1

1. Recargas de ambientadores Brisas Conteúdo: 25 ml

4,95€

19.cc.04.048-049.ESP-PORT.ITA.indd 48

81566-1 FRUIT & PASSION

81251-9 MUSK

81254-5 ANTI -STRESS

81255-2 LAVANDA

17/1/19 20:08

49

Rolo

de pedicura

9,95€ POR APENAS

pela compra de qualquer produto desta página cuidado de pés.

(Solicite as 2 referências) 2. 83739-6 Rolo de Pedicura Diamond Pedicure

Dispositivo eficaz, elétrico anti durezas para os pés, que ajuda a eliminar facilmente a pele seca, morta, graças ao seu rolo com micropartículas abrasivas e diamantes pulverizados. Inclui instruções completas de utilização e manutenção. Não inclui pilhas.

2

S

14,95€

R

INTA A LIBERDADE

OLO COM

DE DESCOBRIR OS

MICRO PARTÍCULAS

SEUS PÉS SUAVES EM

ABRASIVAS E DIAMANTES

QUALQUER MOMENTO.

3

4

Desodoriza, sensação agradável de conforto e bem-estar.

Zonas ásperas e calcanhares gretados

3. 82922-6 Creme de pés com ureia Conteúdo: 125 ml

9,95€

5,95€

5

6

Conteúdo: 125 ml

Conteúdo: 125 ml

9,95€

9,95€

19.cc.04.048-049.ESP-PORT.ITA.indd 49

4,95€

7

Elimina as impurezas e peles mortas

4. 82924-8 Desodorizante 5. 82923-3 Creme de pés para pés dupla ação com partículas esfoliantes

3,95€

PULVERIZADOS.

Alivia sensação de fatiga em pernas e pés.

7. 82920-5 Tabletes efervescentes

Conteúdo: 125 ml

Alto poder desodorizante, antitranspirante, relaxante e refrescante.

Modo de utilização: acrescentar 1-2 comprimidos em água morna e nuns minutos exercerão a sua ação.

Conteúdo: 6 tabletes de 10 g cada uma.

9,95€

9,95€

6. 82921-1 Gel pés e pernas cansadas

4,95€

5,95€

17/1/19 20:09

50

A

2ª UNIDADE SUA HISTÓRIA POR APENAS:

7,95€

(Solicite as 2 referências iguais ou combinadas desta página)

DEIXE QUE A SUA FRAGRÂNCIA FALE DE SI

uma linguagem exclusiva feita com as notas da moderna perfumaria internacional para homens e mulheres.

1 SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

GROSELHA PRETA

JASMIM

ALMÍSCAR BRANCO

1. 83050-1 Eau de parfum Impact Woman

Floral-fresca. Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€

14,95€

2 SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

ANIS

AMÊNDOA DOCE

CEDRO

2. 83051-6 Eau de parfum Impact Men

Cítrica-fresca. Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€

14,95€

3

SAÍDA PIMENTA ROSA

CORAÇÃO ÍRIS

3. 82616-5 Eau de parfum Cinema

FUNDO ORQUÍDEA

SENSUAL E SEGURA DE SI PRÓPRIA DECIDA-SE A SER VOCÊ A MAIS SUBKIME DA FESTA

Floral-oriental. Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

19.cc.04.050-051.ESP-PORT.ITA.indd 50

14,95€

17/1/19 20:07

51

4

o

melhor

preço

do ano SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

ESPECIARIAS ORIENTAIS

ORQUÍDEA BAUNILHA

SÂNDALO

4. 81558-8 Eau de parfum Reflection

Floral. Lampejos florais que converte a sua recordação em sonhos de luz.

Fragrância com purpurina.

Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€

PRIA

ME

9,95€

POR APENAS:

9,95€

O amor tem mais do que uma fórmula para se exprimir em cada momento

19.cc.04.050-051.ESP-PORT.ITA.indd 51

17/1/19 20:07

52

EXCLUSIVAS

PELA COMPRA DA

FRAGRÂNCIA ÂME LEVE O CREME

PROLONGUE E REALCE A SUA FRAGRÂNCIA

1

2,95€

por apenas:

favorita na sua pele usando o creme corporal da mesma linha.

(Solicite as 2 ref: 83386-8 e 83737-5)

4

SAÍDA AMORA

CORAÇÃO PEÓNIA

FUNDO VETIVER

3 2

PELA COMPRA DA

FRAGRÂNCIA GOLD LEVE O CREME

1. 83738-0 Creme Corporal Perfumado Gold Conteúdo: 150 ml

2,95€

por apenas:

(Solicite as 2 ref: 83026-1 e 83738-0)

19.cc.04.052-053.ESP-PORT.ITA.indd 52

9,95€

SAÍDA FLOR DE LARANJEIRA

2. 83026-1 Eau de parfum Gold Floral-amadeirada.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

16,95€

3. 83386-8 Eau de parfum Âme

Oriental-floral. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

16,95€

CORAÇÃO PRALINÊ

FUNDO FLOR DE BAUNILHA

4. 83737-5 Creme Corporal Perfumado Âme Conteúdo: 150 ml

9,95€

17/1/19 20:42

53 PELA COMPRA DA

FRAGRÂNCIA BLUSH

AUDAZ PAIXÃO

LEVE O CREME CORPORAL OU HAIR MIST

2,95€

por apenas:

(Solicite as 2 ref: 82349-5 e 82976-1 ou 82349-5 e 83783-5)

TAMBÉM NO SEU CABELO!

Transmita a sensualidade da sua fragrância favorita para o dia com o seu aroma na sua pele e no seu cabelo.

7 6 EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui SAÍDA TORANJA

CORAÇÃO FLOR DE LOTO

FUNDO MUSCO BRANCO

5. 83783-5 Hair Mist Blush for Woman

5

Oriental-floral. Pulverize uma ou duas vezes por dia, a 25 centímetros do cabelo. Penteie depois com os dedos para fixar e estender a fragrância.

Conteúdo: 30 ml/spray.

9,95€

6. 82349-5 Eau de Parfum Blush for Woman

Oriental-floral. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

19,95€

7. 82976-1 Creme corporal perfumada Blush

Suavidade inigualável para a pele da mulher. Conteúdo: 150 ml

9,95€

19.cc.04.052-053.ESP-PORT.ITA.indd 53

18/1/19 13:30

54

55 ATÉ

%

VOCÊ É...

SEDUTOR CLÁSSICO

DESCONTO

com atitude contemporânea, essa é a personalidade ecléctica que propõe Milenium a homens atuais.

nesta página

PROVOCADOR

intemporal, intenso, Timeless é para sedutores que 1 deixam marca

2

SAÍDA TORONJA

CORAÇÃO ÁGUA DE ORVALHO

FUNDO CEDRO

1. 82533-3 Eau de parfum Timeless Man

Oriental-amadeirada. Perfume intenso.

Desperta sensações inesquecíveis, sensuais e intensas.

Conteúdo: 100 ml/spray.

45,00€

19.cc.04.054-055.ESP-PORT.ITA.indd 54

19,95€

SAÍDA ACORDE CÍTRICO E AQUÁTICO

CORAÇÃO FLORES BRANCAS

FUNDO MUSGO DE ÁRVORE

2. 83029-8 Eau de toilette Milenium

Fresca-amadeirada. Notas frescas com fundo amadeirado. Fragrância requintadamente clássica para homens muito atuais. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

18/1/19 13:28

55

AS SUAS REGRAS UM ESPÍRITO REBELDE TEM A PELE SUAVE

LEVE O LINHA COMPLETA REBEL SPIRIT

fragrância E After shave

14,95€ por apenas:

(Solicite as 2 ref: 82704-2 e 83730-5)

Prolongue e realce a sua fragrância favorita enquanto reconforta a sua pele depois de cada barbeado.

SAÍDA NOZ MOSCADA

CORAÇÃO MUGUET

FUNDO MADEIRA CACHEMIRA

4

3 EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui 3. 82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit

Cítrica-amadeirada. Saída de notas cítricas com suaves pinceladas de noz moscada e o toque moderno do cardamomo.

Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

12,95€

4. 83730-5 Bálsamo After Shave Rebel Spirit Alivia a pele depois do barbeado, com o aroma de Rebel Spirit Eau de Parfum.

Conteúdo: 75 ml

4,95€

3,95€

19.cc.04.ESP.BR.055.indd 55

18/1/19 13:33

56

o

OLHAR ESPECIALISTA

DELIN

por

A perf Use a retráti lumino intens

DAVID FRANCÉS Make Up Artist

O reconhecido maquilhador e skin coach ou “mestre de beleza das famosas”, segundo os jornais ABC e El Español, põe a partir de agora os seus conhecimentos ao alcance de todas as mulheres nos catálogos de campanha da Cristian Lay.

DESMAQUILHE-SE DE MANEIRA RÁPIDA E EFICAZ, ENQUANTO CUIDA TAMBÉM A SUA PELE!

T

udo o que procura num desmaquilhante: utilização fácil, para rosto, olhos e lábios, resistente à água, hidratante para todo o tipo de pele!

desmaquilhe-se

FÁCIL!

1

N

ão só o seu tamanho é uma vantagem extra para o transporte, mas também o facto de que seja um batom, isto quer dizer, que não contenha líquido, visto que assim previne eventuais derrames no interior da mala.

19.cc.04.056-057.ESP-PORT.ITA.indd 56

KIT D

O seu ideal p conseg conseg també

RETIRA FACILMENTE TODO O TIPO DE MAQUILHAGEM, inclusivamente à prova de água e de zonas específicas, como lábios e olhos. A sua fórmula de limpeza eficaz contém manteiga de karité, que ajuda a manter a pele hidratada.

Aplique diariamente com o batom sobre a pele para eliminar a maquilhagem e depois retire com discos de algodão ou enxagúe.

SOM

1. 83632-3 Desmaquilhante Facial em Batom

Lumin ligeira embal permit aplicaç

Sem parabenos. Conteúdo: 8,5 g

conheça mais conselhos aqui

9,95€

6,95€

17/1/19 20:23

Abra os olhos!

57

40 ATÉ

Consiga a intensidade que procura para o seu olhar com a ferramenta perfeita DELINEADOR E SOMBRA. A perfeita solução 2 em 1 resistente à água.

Use a sombra na sua ponta branca, cremosa, retrátil, para conseguir o seu efeito natural luminoso 3D. Use o outro extremo para um intenso delineado preto ultra preciso.

3

%

DESCONTO

nesta dupla página

83532-0 VERDE

83531-4 TOM MARSALA

83534-2 CINZENTO

83535-7 COR- DE- ROSA

4 KIT DE LÁPIS. O seu 3 em 1 ideal para smokey eyes. O kajal é ideal para aplicar sobre a pálpebra superior e conseguir o efeito fumê. O khol é perfeito para conseguir um risco perfeitamente definido, também no contorno interno do olho.

83533-5 OURO

2. 83216-3 Kit de Lápis Kajal e Khol

2

Set SOMBRA DE OLHOS. Luminosa fórmula graffiti. A sua fórmula cremosa e ligeira outorgam um acabamento único. A sua embalagem inovadora que mantém os pós na ponta permite regular a intensidade da cor com uma aplicação gradual.

19.cc.04.056-057.ESP-PORT.ITA.indd 57

Kajal: Conteúdo: 2,8 g Khol: Conteúdo: 1,6 g

9,95€

6,95€

3. 83604-1 Delineador Líquido e Sombra em Creme Iluminador 2 em 1 Delineador: Conteúdo: 2,5 ml.

Sombra: dura até 16 horas com um efeito luminoso. Sem parabenos.

Conteúdo: 1,534 g

14,95€

8,95€

4. Sombra de Olhos Graffiti Conteúdo: 0,40 g

11,95€

7,95€

17/1/19 20:24

58

1 PASSO 2LÁBIOS em 1 SONHADOS

Aplique o corretor em todo o lábio para criar uma base lisa e perfeita.

A correção funciona com uma base que faz com que a cor e o brilho do batom fiquem perfeitos

e durem mais!

1 Brilho e textura cremosa 83634-5

2 PASSO

Uma vez seco o corretor, delineie como quiser e preencha com o batom.

PETUNIA

83633-8 BUGANVILLA

Modelo maquillada com Corretor e Batom 2 en 1 83636-6 Cor-de-Rosa 83635-0 GERANIO

2

3

1. Corretor e Batom 2 em 1 Conteúdo: 3,5 g

11,95€

14,95€

TRATAMENTO

83637-1

Repara, hidrata, protege e suaviza.

2. 83649-7 Bálsamo Labial Transparente

BEGONIA

Conteúdo: 3 g

14,95€ 83638-7

ESFOLIANTE

GARDENIA

83636-6 ROSA

19.cc.04.058-059.ESP-PORT.ITA.indd 58

11,95€

Renova a pele eliminando células mortas.

Base lisa perfeita 2,5 ml

3. 83651-6 Esfoliante Labial Conteúdo: 4,5 g

9,95€

7,95€

17/1/19 20:20

83776-7 VERMELHO

59

55 ATÉ

83773-0 CORAL

%

DESCONTO

nesta dupla página

83772-5 BORDÔ

83775-1

SENSUAL

TERRACOTA

A SUA MANEIRA DE BRILHAR

83769-9 COR- DE- ROSA

Toda a tendência encontra-se com uma mulher única que brilha como nenhuma outra.

83771-9 NUDE

Modelo maquilhada com Batom Essentials 83773-0 Coral

4

4. Batom Essentials

Tudo o que procura num batom que dê ao seu look esse toque essencial de cor, brilho, suavidade e conforto. Escolha só entre elegantes tons na moda. Sem parabenos.

Conteúdo: 3 g 83770-4 AMEIXA

9,95€ 5. Brilho Labial Efeito Molhado

83774-6 CASTANHO CLARO

Para uns lábios com uma cor viva e intensa. Uma fórmula hidratante de textura cremosa que aporta uma sensação de conforto duradoura. Uma explosão de cor com um brilho efeito espelho!

Conteúdo: 4,5 ml

11,95€

Nº

5 83412-8 CORAL

5 N º 3 83410-7 NUDE

N º 1 83408-7 VERMELHO

N º 2 83409-3 FRAMBOESA

4,95€

N º 4 83411-2 COR- DE- ROSA

19.cc.04.058-059.ESP-PORT.ITA.indd 59

17/1/19 20:21

60

RADIANTE A SUA PERFEIÇÃO, A SUA ROTINA Escolha a sua base ideal, segundo a sua pele e necessidade. Obtenha um resultado impecável.

Adicione um toque natural de cor.

Nº 2 83403-9 SAÚDE

1

Nº

3 83404-4

82566-4 TOM 1

NUDE

Nº 1 83402-3 COR- DE- ROSA

83525-3 TOM 0

2

4

1

82566-4 TOM 1

3

83525-3 TOM 0

82729-9 82728-4

TOM ESCURO

TOM CLARO

1 PASSO

2

Aplique a sua base habitual, seguidamente aplique o tom escuro e esfume com energia.

5

2 PASSO

1. Creme Hidratante com Cor FPS 50+ Conteúdo: 50 ml

17,95€

9,95€

2. 82743-5 Base Minimizadora de Poros Conteúdo: 15 ml

15,95€

9,95€

19.cc.04.060-061.ESP-PORT.ITA.indd 60

Aplique o tom clar oe esfume com energia.

3. Creme Hidratante Iluminador Rosto esculpido! com Cor

Conteúdo: 50 ml

15,95€

9,95€

4. Blush em Batom Retrátil Longa Duração Conteúdo: 5 g

9,95€

6,95€

5. Contouring

Fórmula cremosa e duradoura, com acabamento mate luminoso natural.

Inclui um tom claro iluminador e outro escuro terra para dar profundidade.

Conteúdo: 2 g

9,95€

83694-1

83695-7

TOM CLARO

TOM ESCURO

18/1/19 10:50

61

50 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

PERFEITA

A SUA ATITUDE DE CADA DIA!

Leve o seu segredo de perfeição para todos os lados com a prática base em batom ou consiga mais benefícios para a sua pele, com o BB Cream 5 em 1.

5 em 1

Alisa, reduz brilhos, minimiza manchas, protege com FPS 30, corrige imperfeições.

7 6. Creme Facial BB 5 em 1

Fórmula com cor que proporciona uma cobertura uniforme, sem imperfeições.

Reduz brilhos e camufla defeitos de pigmentação e borbulhas. Com FPS 30.

Rosto mais uniforme, fresco e jovem.

Conteúdo: 50 ml

17,95€

8,95€

82338-5 TOM MÉDIO

6

83485-6 TOM CLARO

7. Base Maquilhagem em Batom Consiga um look uniforme e natural no seu rosto. Máxima cobertura e efeito corretor para suavizar linhas de expressão, ocultar imperfeições e dissimular manchas, vermelhidões e outras marcas. Ideal para retoques durante o dia, em qualquer momento e lugar, graças ao seu formato em batom e a sua textura cremosa ultra deslizante.

Conteúdo: 18 g

15,95€

9,95€

19.cc.04.060-061.ESP-PORT.ITA.indd 61

82337-9 TOM CLARO

83486-1 TOM MÉDIO

82399-7 TOM ESCURO

83487-7 TOM ESCURO

17/1/19 20:18

62

Modelo maquilhada com Palete de Sombras 83492-4 Fumê

Palete de Sombras 83491-8 Azuis

GLAM!

COM LUMINOSIDADE SEDUTORA

Realce o seu olhar com tons combinados por especialistas e dê ao seu rosto esse toque único de glamour que as pérolas bronzeadoras dão.

Palete de Sombras 83490-3 Verdes

2 83490-3

3

VERDES

83492-4 FUMÊ

83265-0 MATE

1 83266-6 BRILHO

50 ATÉ

83491-8

%

DESCONTO nesta página

19.cc.04.062-063.ESP-PORT.ITA.indd 62

AZUIS

1. Pérolas Bronzeadoras

Combinação harmónica de pigmentos que unificam a tez e dão um tom bronzeado natural. Conteúdo: 25 g

15,95€

11,95€

2. 83711-2 Base de Maquilhagem Fluída Longa Duração Conteúdo: 30 ml

14,95€

9,95€

3. Palete de Sombras de Olhos 5 Cores Conteúdo: 6 g

15,95€

7,95€

17/1/19 20:15

Novidade

63

VERDES E CINZENTOS TENDÊNCIA OCEANO PROFUNDO NAS SUAS UNHAS

Descubra a sensualidade de um mundo de cores ocultas até agora, tonalidades frias e orgânicas com uma luz misteriosa.

7,95€ POR APENAS

4. 85697-2 Kit de Vernizes para Unhas Deep Oceanic

Invoca o mistério das profundidades do oceano com os seus tons de moda: verde grisalho, cinzento golfinho e verde metalizado. Conteúdo: 3 x 7 ml

12,95€

7,95€

4

kit

EDIÇÃO LIMITADA

19.cc.04.062-063.ESP-PORT.ITA.indd 63

17/1/19 20:15

SUPER PREÇO

5,95€ Eficaz: com escova standard

MINIEMBALAGEM MAXIVOLUME portabilidade extrema!

83703-9 Máscara de Pestanas Minimask

Descubra a sua fórmula surpreendente de “injeção de volume”, que, além disso, cria um efeito de pestanas mais compridas e definidas. Tudo num pequeno formato mais conveniente. Sem parabenos nem perfume.

Oftamologicamente testado. Conteúdo: 4,5 ml

7,95€

5,95€

PROMOÇÕ ES VÁLIDAS DE 11 A 22 DE FEVEREIRO DE 2019, SALVO RUTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

siga-nos em:

19.cc.04.064.ESP-PORT-ITA.indd 64

17/1/19 20:14