Campañas 5-6 Colombia

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

5-6 COLOMBIA 6 al 31 de marzo de 2017

DESCUBRE las NUEVAS propuestas cosméticas de temporada

brilla como

un

nos gusta lo que hacemos

SORPRENDE con lo último en BISUTERÍA, Diseños brillantes, modernos y creativos

BRILLA con las FRAGANCIAS que irradian tu encanto

diamante

y deslumbra con un LOOK DE TENDENCIA OK-PORTADA COLOMBIA C05.indd 1

31/01/17 11:11

2

brilla como

un

diamante

1

Tonos y estilismos para brillar con un look de tendencia.

Descubre las nuevas propuestas cosméticas de temporada

OK-02-03 COLOMBIA C05.indd 2

2

Sorprende con lo último en bisutería,

3

Brilla con las fragancias que irradian

Diseños brillantes, modernos y creativos

tu encanto y seducción

31/01/17 10:35

EL MEJOR PRECIO DEL AÑO

3

DESTELLOS DE LUZ LLÉNATE DE VIDA Fragancia Floral ESENCIA LUMINOSA Con notas florales, alegres y cautivadoras 81558-8 Eau de Parfum Reflection Contenido: 50 ml/spray.

$ 75.000

$ 37.500

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

ESPECIAS ORIENTALES

ORQUIDEA VAINILLA

SÁNDALO

llévalo a sólo

$ 37.500 OK-02-03 COLOMBIA C05.indd 3

31/01/17 10:36

4

Bañada de luz, tu piel resplandece.

Microperlas con efecto brillo sofisticado

ERES DESLUMBRANTE Luce una tez sutilmente luminosa,elegante y exquisita.

CRE

Desd el as pote más

Elixir iluminador con microperlas que iluminan y dejan la tez asombrosamente radiante y perfecta

1

83031-8 Elixir Iluminador con Microperlas Miguel Ángel Leal

Microperlas que cambian según la luz, para un efecto de brillo extraordinario. Contenido: 6 ml

$ 37.000

OK-04-05 COLOMBIA C05.indd 6

$ 27.750

31/01/17 10:39

5

APLICADOR Roll-on de acero GEL ROLL-ON su formato en roll-on favorece la penetración de los activos a las capas más profundas de la dermis, rellenando las arrugas de forma inmediata

CREMA MULTIACTIVA

TRATAMIENTO GOLD

2

¿CÓMO ACTÚA EL POLVO DE ORO EN ESTE TRATAMIENTO? El polvo de oro es un potente antioxidante y regenerador de la piel. Rellena las arrugas y potencia la luminosidad en pieles apagadas o muy morenas

Desde el primer día mejora el aspecto de la piel, potenciando su luminosidad, más firme y joven

1. 83144-2 Crema multiactiva efecto antiedad Gold Contenido: 50 ml

$ 95.000

$ 66.500

2. 83146-4 Tratamiento Antimanchas Concentrado Focalizado

1

Contenido: 15 ml CON APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO.

$ 55.000

30

hasta

OK-04-05 COLOMBIA C05.indd 7

$ 38.500

%

descuento

31/01/17 10:39

6

R

ERES FEMENINA & MUY CHIC

Luce tu encanto con finos y delicados diseños bañados en oro OK-06-07 COLOMBIA C05.indd 6

30649-6 Set Gargantilla Y Pendientes

Gargantilla. Cierre reasa. 45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Pendientes. Cierre presión.

Baño Oro.

$ 80.600

31/01/17 10:42

7

ESENCIA DE SEDUCCIÓN

Refinada, femenina y sensual

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FRUTAS DE AGUA

ROSA DE MAYO

PRALINÉ

82696-0 Eau de Parfum Emotions

Cítrico-floral. Contenido: 50 ml/spray.

$ 75.000

$ 56.250

% 25 DESCUENTO

OK-06-07 COLOMBIA C05.indd 7

31/01/17 10:42

8

Tendencia romántica y delicada para lucir única y especial

DETALLES QUE BRILLAN

SET

30652-2 Set Pulsera y Pendientes Pulsera. Adaptable.

Pendientes. Cierre presión.

Chapado Rodio.

$ 67.500

OK-08-09 COLOMBIA C05.indd 6

31/01/17 11:10

9

Esencia femenina con notas cálidas de jazmín.

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

GROSELLA NEGRA

JAZMÍN

ALMIZCLE BLANCO

83050-1 Eau de parfum Impact Woman Floral-fresco.

Contenido: 75 ml/spray.

$ 75.000

$ 48.750

% 35

DESCUENTO

OK-08-09 COLOMBIA C05.indd 7

31/01/17 11:10

10

Encuentra más piezas de tu estilo en el ...

BOOK1

ARMONÍA & BRILLO Refinados diseños con cristales de alta bisutería para que brilles con una colección de lujo

OK-10-11 COLOMBIA C05.indd 6

31/01/17 11:09

11

PLATA DE PRIMERA LEY

¿Sabías que...?

LA CIRCONITA ES LA PIEDRA MÁS BRILLANTE Fabricada en laboratorio, tan parecida al diamante, en su forma y brillo, que puede confundir a los más expertos

2

EL CIERRE BALLESTILLA ES EL MÁS APRECIADO POR SU SEGURIDAD

1

Y comodidad en pendientes de gran tamaño porque asegura una óptima sujección

8

6 3

6 6 1616 1. 55785-0 Anillo

2. 55786-6 Pendientes

Plata de Primera Ley.

Plata de Primera Ley.

Circonitas clavadas. 12-24.

$ 72.400

OK-10-11 COLOMBIA C05.indd 7

Circonitas clavadas. Cierre ballestilla.

$ 72.900

2626

12alianza, por ejemplo)14 10Coloca un anillo, (una encima del PARA CONOCER EL NÚMERO DE UN ANILLO

círculo. El número que coincida con el interior del anillo será la talla correcta para hacer tu pedido.

16

18

20

8 8 26

1010 28

1212

1818

3. 55789-2 Pulsera Circonitas clavadas.

Cierre mosquetón.

Medida única 18 cm.

2828 $ 122.100

Plata de Primera Ley.

66 22

16 1414 16 30 32

88 24

10 10

18 18

20 20

2020 Lleva 2222el arte 2424 26 28 26contigo 28

3

desde

3232 $ 72.400

3030

31/01/17 11:10

PRECISIÓN,

12

Esencia seducción de

Refinada, femenina y sensual

¡PRUÉBALA!

Frotar aquí *Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

1

% 35

HASTA

DESCUENTO

EN ESTA DOBLE PÁGINA

OK-12-13 COLOMBIA C05.indd 6

82616-5 Eau de parfum Cinema

Floral-oriental. Contenido: 100 ml/spray.

$ 75.000

$ 48.750

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

PIMIENTA ROSA

IRIS

ORQUÍDEA

31/01/17 11:09

N,

TIEMPO & ESTILO

Ejecutiva o sofisticada.

13

Siempre brillante.

1. 20712-1

Caja en aleación de bronce chapado en oro especial I.P. rosa. Circonitas en la caja. Brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 38 mm. aprox.

$ 295.000

$ 236.000

2. 20628-5

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Piedras en la caja.

Brazalete de poliuretano y aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 43 mm. aprox.

2

3

$ 215.000

$ 172.000

3. 20654-7

Caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Bisel chapado en oro especial I.P. rosa. Piedras en la esfera. Brazalete de ACERO y chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 40 mm. aprox.

$ 215.000

OK-12-13 COLOMBIA C05.indd 7

$ 172.000

31/01/17 11:09

SU HUELLA. SU ESENCIA Elegante y atrevido.

1

Aventurero y Soñador.

PROMOCIÓN

ESPECIAL

1 fragancia $ 68.000 2 fragancias $ 119.995 Solicitar las 2 referencias iguales o ombinadas.

¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

2

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

MANDARINA

AZAHAR

SÁNDALO

1. 82428-4 Eau de toilete New Age Cítrico-flroal.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 85.000

$ 68.000

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

POMELO ROSA

PÉTALOS DE VIOLETA

CUERO

2. 82956-2 Eau de parfum Water Horses Floral-amaderado.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 85.000

OK-14-15 COLOMBIA C05.indd 2

$ 68.000

01/02/17 11:36

Técnica & Precisión

20615-4 Caja de ACERO. Correa de piel. Ø 44 mm. aprox.

$ 230.000

$ 207.000

PRECIO ESPECIAL

OK-14-15 COLOMBIA C05.indd 3

01/02/17 11:36

Aceite de Argán

16

Piel naturalmente bella

Belleza

Única

Porque creemos que cuando cuidas tu piel, revelas tu belleza ...

1

ARGÁN Nutre e hidrata, combatiendo la sequedad

Investigamos y desarrollamos tratamientos para el cuidado de la piel con resultados comprobados, desarrollados con la última tecnología, basada en extractos naturales.

1. 83160-9 Crema corporal con aceite de Argán Contenido: 250 ml

$ 40.000

OK-16-17-3 COLOMBIA C05.indd 2

$ 28.000

31/01/17 11:09

% 30

17

DESCUENTO

En esta doble página.

2

BB Luce una piel suave, protegida, firme y nutrida.

Fórmula con fosfolípidos, colágeno y rosa mosqueta para combatir los signos de flacidez y disminuir imperfecciones.

2. 83399-9 Loción Corporal BB con fosfolípidos Contenido: 250 ml

$ 40.000

$ 28.000

OK-16-17-3 COLOMBIA C05.indd 3

Suavidad & Hidratación Bienestar y Confort

31/01/17 11:09

18

Tratamiento facial iluminador

% PIEL RADIANTE Y JOVEN 30 DESCUENTO

a partir de 45 años

1

CREMA HIDRATANTE

Ayuda a mejorar la firmeza y elasticidad mientras duermes, disminuyendo la apariencia de arrugas

2

CREMA ANTIARRUGAS

3

GEL FACIAL Favorece la disminución de líneas de expresión y manchas

Hidrata y alisa la tez.

Desde su aplicación, la piel se muestra mas suave y luminosa

1. 80981-4 Crema de Día Iluminadora Reafirmante

2. 80982-9 Crema de Noche Antiarrugas

3. 82977-7 Gel Facial Exfoliante Iluminador

$ 95.000

$ 95.000

$ 45.000

Contenido: 50 ml

$ 66.500 OK-18-19 COLOMBIA C05.indd 20

Contenido: 50 ml

Contenido: 30 ml

$ 66.500

$ 31.500 31/01/17 11:09

TO

Desmaquillante y Ampollas de Vit-C

COMBINACIÓN ÓPTIMA Contiene

4

5

5

Ampollas

19

LIMPIAR LA PIEL ES IMPRESCINDIBLE para un rostro radiante, luminoso y joven AMPOLLAS DE VIT-C ¿POR QUÉ SON EFICACES?

La Vit-C estimula la producción de colágeno, indispensable para una piel más tersa, más clara y luminosa, reduciendo visiblemente las arrugas.

4. 81098-9 Desmaquillante Facial Tonificante Contenido: 200 ml

$ 55.000

$ 38.500

5. 80983-5 Ampollas Faciales iluminadoras con Vitamina C

Aplica una ampolla cada 2 o 3 días en tratamientos puntuales de otoño-invierno, sobre el rostro limpio, por la noche.

Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

$ 37.000

OK-18-19 COLOMBIA C05.indd 21

$ 25.900

31/01/17 11:09

20

PIEL MADURA

Fórmula con GATULINE R R SPOTLIGHT Reconocido como el mejor activo contra las manchas de la piel, previene y difumina las ya existentes, aclarando el tono natural para lucir una tez luminosa y saludable.

Antes

Después

1. 83476-7 Loción facial intensiva Control Manchas Contenido: 30 ml

$ 95.000

$ 71.250

1. 83474-6 Crema facial Control Manchas FPS 20 Contenido: 50 ml

$ 90.000

$ 67.500

2. 83475-1 Serum facial Noche Control Manchas Contenido: 30 ml

$ 95.000

OK-20-21 COLOMBIA C05.indd 2

$ 71.250 31/01/17 11:07

Tratamiento clarificante y reafirmante

Tu rutina aclarante en 3 pasos 1

DÍA / NOCHE Efecto tensor

a

2

DÍA Eficaz acción antimanchas Hidrata en profundidad y aporta luminosidad al rostro

PRECIO

ESPECIAL

Crema facial + Loción intensiava por solo

$ 119.995 Solicita las dos referencias 83474-6 y 83476-7

25%

3

OK-20-21 COLOMBIA C05.indd 3

21

descuento individual

NOCHE Aclara el tono natural de la piel

31/01/17 11:07

22

Infinitamente

Mรกs Guapa

3 PASOS

para un look brillante 83351-6 LILA

83349-7 AZUL

VIVE EL COLOR

Paso 1 Define los ojos con lineas intensas 1. Kajal Duradero Contenido: 1 g

$ 35.000

$ 28.000

83310-3 BLANCO

Descubre las tendencias mรกs fascinantes de maquillaje para sacar el mรกximo partido a tu belleza

83350-1 VERDE

83309-9

1

NEGRO

30%

HASTA

DESCUENTO

EN ESTA DOBLE Pร GINA

OK-22-23 COLOMBIA C05.indd 2

31/01/17 11:07

23

Paso 3 Volumen y extensión pestaña a pestaña, sin grumos.

Consíguelo con la máscara 2 pasos

83191-7 VERDE

83192-4 AZUL

Paso 2 Marca un trazo preciso, para un delineador perfecto

83193-9 NEGRO

83190-2 PLATA

2

3

1. Alarga y define 2. Delineador de Ojos

Brillo metálico. Resistente al agua.

Oftalmológicamente probado. Contenido: 0,34 g

$ 27.000

OK-22-23 COLOMBIA C05.indd 3

$ 18.900

2. Extra volumen

3. 83223-1 Máscara de pestañas 2 pasos Contenido: 13 ml

$ 34.000

$ 27.200

31/01/17 11:07

24

ACABADO BRILLANTE, PROTECCIÓN INFALIBLE 83185-6 83184-0

FUCSIA

83183-5 MARRÓN

FRAMBUESA

83181-3 CORAL

83182-8 ROJO

Confort y color sensacional.

Hidratación y protección.

FPS 15

FPS 15

Crayón Chubby para Labios Brillante SPF 15

Brillo extremo. SPF15. Contenido: 3 ml

$ 42.000

$ 37.800

PRECIO ESPECIAL En esta doble página.

OK-24-25 COLOMBIA C05.indd 2

31/01/17 11:08

25

Labios espectaculares, brillo intenso Lip Labial Intenso Volumen 3D

Únete a una nueva generación de volumen 3D. Brillo intenso. Contenido: 3,46 g

$ 45.000

$ 40.500

Nº1 83295-4

Nº2 83296-9

Nº3 83297-5

Nº4 83298-0

Nº5 83299-6

Nº6 83300-9

Nº7 83301-4

Nº8 83302-0

FUCSIA

ROSA

MARRÓN

TEJA

CIRUELA

BURDEOS

ROSA PALO

ROJO

OK-24-25 COLOMBIA C05.indd 3

31/01/17 11:08

26

CONSIGUE UN ROSTRO PERFECTO Tez ideal, libre de brillos en 2 pasos

1

2

Reduce el poro, unifica y perfecciona

Piel normal/mixta

Hidrata e ilumina, tez radiante y sin brillos

82728-4 TONO CLARO

1

82729-9 TONO OSCURO

25%

2

HASTA

DESCUENTO

OK-26-27 COLOMBIA C05.indd 2

1. 82743-5 Base Minimizadora de Poros Contenido: 15 ml

$ 55.000

$ 46.750

2. Crema hidratante iluminadora con color Contenido: 50 ml

$ 50.000

$ 42.500

31/01/17 11:08

27

Deslumbra con una manicura de

TENDENCIA Para un acabado de salón, aplicar una capa de top coat sobre el tono deseado

1. Esmaltes de uñas Miguel Ángel Leal

Brillo y resistencia durante más de 6 días. Contenido: 12 ml

$ 25.000

1

$ 18.750

2. 82594-6 Top coat Efecto Gel Miguel Ángel Leal

Consigue un extraordinario efecto gel. Contenido: 12 ml

$ 25.000

$ 18.750

2 síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

82585-7 ROJO

OK-26-27 COLOMBIA C05.indd 3

82586-2 CIRUELA

82587-8 FUCSIA

82589-9 TEJA

82590-4 MORADO

82591-9 VERDE

82592-5 AZULÓN

82593-0 NEGRO

82588-3

ROSA NUDE

31/01/17 11:08

28

% 30

HASTA

83015-1 83018-7 CEREZA

ROSA

83016-6 ROSA CHICLE

83017-2 FUCSIA

83019-4 CORAL

DESCUENTO

EN ESTA DOBLE PÁGINA

LUJO en tus

LABIOS

• Acabado brillante • Textura suave

Labial Color y Brillo Natural Miguel Ángel Leal

Efecto brillante. Contenido: 3,7 ml

$ 44.000

$ 30.800

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-28-29 COLOMBIA C05.indd 2

31/01/17 11:15

MAGIA EN TU MIRADA

Alarga, eleva y aporta volumen

29 53

1

1. 83012-4 Máscara de Pestañas Multibeneficios Miguel Ángel Leal Contenido: 7,5 ml

$ 46.000

$ 34.500 2

Color puro que intensifica la mirada 2. 83013-0 Kajal Negro Intenso Satinado Miguel Ángel Leal Acabado satinado. Contenido: 3 ml

$ 50.000

$ 37.500

Trazo preciso, impecable y elegante 3. 83353-7 Delineador de Ojos Alta Definición Miguel Ángel Leal Larga duración.

Contenido: 0,5 ml

$ 47.000

$ 35.250

3

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-28-29 COLOMBIA C05.indd 3

31/01/17 11:15

30

Maquillaje Perfeccionador

Polvos compactos

Consigue una tez uniforme, lisa y perfecta.

N ยบ1

83262-3

83259-8

TONO CLARO

83260-2

TONO MEDIO

83261-7

TONO OSCURO

TONO CLARO

N ยบ2

83263-8

TONO MEDIO

N ยบ3

83264-5

TONO OSCURO

Base de Maquillaje Compacto

Efecto polvo. Contenido: 12 g

$ 70.000

$ 56.000

Polvos compactos Matificantes Efecto aterciopelado. Contenido: 15 g

$ 35.000

Define y destaca tus pรณmulos.

Aplica bajo el pรณmulo desde el final de tus labios hasta la sien.

$ 26.250

ESCULPE TU ROSTRO OK-30-31 COLOMBIA C05.indd 42

31/01/17 11:21

Precios

Los

+ BAJOS

31

% 30 HASTA

DESCUENTO

Ampollas Acción Lifting Inmediata Dosis de belleza al instante.

Aplica una ampolla sobre la tez limpia y notarás tu piel más luminosa, más firme, más joven.

83278-1 Ampollas Acción Lifting Inmediata Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

$ 32.000

OK-30-31 COLOMBIA C05.indd 43

$ 22.400

31/01/17 11:21

32

Maquillaje en barra

Ideal para retoques durante el día.

83485-6

TONO CLARO

Más fácil, más práctico, más cómodo. Oculta imperfecciones, minimiza manchas y rojeces.

Textura cremosa de fácil aplicación.

83486-1

TONO MEDIO

83487-7

TONO OSCURO

Base Maquillaje en Barra Contenido: 18 g

$ 55.000

$ 38.500

EL RETOQUE PERFECTO Estés donde estés.

OK-32-33 COLOMBIA C05.indd 42

31/01/17 11:22

Precios

Los

+ BAJOS

33

% 35 HASTA

DESCUENTO

Juventud en tus manos Difumina y atenúa manchas. Óptima hidratación.

Sensación de infinita suavidad.

83440-0 Crema de manos con Baba de Caracol

O

Contenido: 75 ml

$ 22.000

OK-32-33 COLOMBIA C05.indd 43

$ 14.300

31/01/17 11:22

Desodorantes Antitranspirantes.

• Actúa contra el mal olor • Reduce el sudor • Protección duradera

MASCULINO ACTIVITY 83416-1

UNISEX NEUTRO 83418-2

Desodorantes Antitranspirantes Contenido: 50 ml

FEMENINO

$ 15.000

$ 11.250

ESSENCE 83414-9

24 HORAS DE PROTECCIÓN adaptada a tu día a día OK-34-35 COLOMBIA C05.indd 2

31/01/17 11:14

Precios

Los

+ BAJOS 3

% 25

DESCUENTO

EN ESTA DOBLE PÁGINA

Piernas y Pies

Hidrata, alivia y refresca.

Elimina impurezas.

Stop olor.

1. 82922-6 Crema de pies con urea

Indicada para zonas ásperas y talones agrietados.

Contenido: 125 ml

$ 30.000

$ 22.500

2. 82924-8 Desodorante para pies doble acción

Impide la descomposición del sudor. Proporciona una agradable sensación de confort y bienestar.

Contenido: 125 ml

$ 25.000

$ 18.750

3. 82923-3 Crema de pies con partículas exfoliantes

Elimina las impurezas y pieles muertas suavizando la piel de los pies. Contenido: 125 ml

$ 25.000 1

2

4

$ 18.750

4. 82921-1 Gel pies y piernas cansadas

Alivia al instante la sensaciónde fatiga en piernas y pies. Contenido: 125 ml

$ 30.000

OK-34-35 COLOMBIA C05.indd 3

$ 22.500

31/01/17 11:14

s et c

m

Suaves caricias para tus manos

re

a+

ex foliante

Exfoliante

Con semillas de albaricoque.

Elimina las células muertas Regenera y rejuvenece la piel

Hidratante

Con Glicerina y Aloe Vera. Óptima hidratación Suavidad y bienestar 85589-6 Set Exfoliante-Hidratante para Manos con Albaricoque · Gel Exfoliante. Contenido: 75 ml · Crema Hidratante. Contenido: 75 ml

$ 45.000

$ 31.500

PRECIO ESPECIAL

$ 31.500 CREMA DE MANOS ALBARICOQUE

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros, BADAJOZ (ESPAÑA) • Telf. Central: 924 56 91 00 Fax: 924 73 18 25 • Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 • Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY COLOMBIA

Autopista Medellín Kilometro 2.5. Vía Bogotá / Siberia Parque Industrial Portos Sabana 80. Bodega 100 Cota. Colombia Teléfonos Pbx.: 3298830 - 6164718- 6354188 Fax: 8759258 • Línea Gratuita: 018000112058 E-mail: clcolombia@cristianlay.com

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 6 AL 31 DE MARZO DE 2017 SALVO ROTURA DE STOCKS.

síguenos en:

OK-CONTRA COLOMBIA C05.indd 1

31/01/17 11:12