Campanha 5 Portugal

OK-PORTADA PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:34 Página 2

5

PORTUGAL

gostamos do que fazemos

De 7 a 18 de março de 2016

pai

meu herói és o

OK-2-3 C5 PORT.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:20 Página 1

2

pai

.

1

DESCONTO

20%

2

1. 20370-3

2. 20584-6

Caixa e bracelete de AÇO. Ø 46,5 mm. aprox.

Caixa e bracelete de TITÂNIO. Ø 39,5 mm. aprox.

59,00€

47,20€

149,00€

119,20€

OK-2-3 C5 PORT.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:20 Página 2

3

porque desde o primeiro minuto...

...tu estás sempre

NOVIDADE 20685-5 Kit de relógio e porta-chaves Composto por: - Relógio com caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P.G. Bracelete de AÇO sólido chapeado a ouro especial I.P.G. Ø 44,8 mm. aprox.

- Porta-chaves em liga de zinco e poliuretano.

- Apresentado em estojo para oferta.

129,00€

OK-04-05 PORTUGAL C5.qxp 15/02/16 11:22 Página 1

4

!

PARABÉNS

pai

NOVIDADE

nos meus melhores momentos...

MECANISMO AUTOMÁTICO

20686-1 Caixa de AÇO chapeado especial I.P. preto. Pulseira de pele. Ø 47 mm. aprox.

195,00€

Siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-04-05 PORTUGAL C5.qxp 15/02/16 11:22 Página 2

5

PREÇO ESPECIAL KIT CLM Eau de parfum + After Shave + Perfume Vaporizador

22,95€ apenas

85564-9 KIT CLM Composto por:

• Eau de parfum CLM Aromática-floral-amadeirada. Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada. Um perfume com um halo de mistério que o convida a sentir de perto. Conteúdo: 100 ml/spray.

*GRATIS

Necessaire

• After Shave CLM

...tu estás sempre

Loção para depois do barbear que deixa a pele do rosto perfeitamente hidratada com a máxima suavidade, aportando um suave aroma da fragrância CLM. Conteúdo: 75 ml

• Frasco de Perfume Vaporizador CLM Leve-o consigo a todas as partes e desperta o seu lado mais enigmático.

Conteúdo: 20 ml/spray.

22,95€

Medidas aprox.: 24x15x10 cm

Pela compra de cada 23€ P.V.P. das páginas 5 a 9. (*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-06-07 PORTUGAL C5 2.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:37 Página 1

6

pai

DESCONTO

30%

Estilo VITAL 82428-4 Eau de toilette New Age Cítrica-floral. Matizes cítricas e notas de flores sobre fundo amadeirado.

Fragrância jovem para um homem decididamente arriscado e vital.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

14,70€

Caráter URBANO 82461-2 Eau de toilette Street 4 Aromática-amadeirada. Uma fragrância surpreendente, fusão da energia vigorante e a frescura de notas como a Toranja e a Tangerina. Nobres que lhe imprimem caráter. Conteúdo: 75 ml/spray.

16,95€

11,90€

em todas as minhas diversões...

.

OK-06-07 PORTUGAL C5 2.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:37 Página 2

7

KIT CL FOR MEN Eau de toilette + Gel duche + Desodorizante

21,50€

apenas

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

NATURALMENTE SEDUTOR 85517-4 KIT CL FOR MEN Composto por:

• Eau de toilette CL for Men edição limitada

...tu estás sempre

Amadeirada-aromática. Sensual, intensa e penetrante que é reflexo de uma masculinidade enigmática e sedutora. Dirigido para um homem elegante, livre, rebelde e sempre surpreendente.

Conteúdo: 100 ml/spray.

• Gel duche CL for Men edição limitada Gel duche ideal para o uso diário, limpa em profundidade deixando a pele hidratada e sutilmente perfumada. Conteúdo: 75 ml

*GRATIS

Necessaire

• Desodorizante CL for Men edição limitada Desodorizante roll-on, proporciona uma proteção ótima ao longo do dia. A pele mantém-se fresca e agradavelmente perfumada. Conteúdo: 60 ml

21,50€ Pela compra de cada 23€ P.V.P. das páginas 5 a 9. (*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-08-09 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:39 Página 1

DESCONTO

8

Complete o seu KIT DISCOVER...

35%

KIT DISCOVER Contorno de olhos + Bálsamo After Shave + Necessaire

21,95€

apenas

ESFOLIANTE 83134-7 Gel facial esfoliante purificante Discover

pai

Peeling natural, ao extrato de papaia, que purifica a pele eliminando células mortas e toxinas. Prepara o rosto para absorver melhor o creme do tratamento Discover.

Conteúdo: 75 ml

9,95€

6,50€

HIDRATANTE 83136-8 Creme hidratante Discover Aporta um grau ótimo de hidratação. Fórmula eficaz para a pele masculina, com Acuaxyl e filtros solares que protegem face às agressões externas. Aplicação: de dia. Conteúdo: 50 ml

16,50€

10,75€

SÉRUM

85510-4 Kit Discover For Men

82582-0 Sérum Intensivo Discover For Men

Composto por:

Com ácido hialurónico e veneno de serpente, preenche as rugas, deixando-a firme e suave. Efeito botox-like. Uso diário. Aplicação: à noite. Conteúdo: 15 ml

Ajuda a descongestionar bolsas e atenua as olheiras e linhas de expressão.

A combinação de Ginkgo biloba e Extrato de ervilha proporciona um efeito imediato: mais vivacidade e juventude no olhar. Aplicação: dia e/ou noite.

Conteúdo: 15 ml

9,95€

6,50€

· Contorno de olhos Discover For Men · Bálsamo After Shave Discover For Men

Aporta a hidratação ótima depois do barbear. Evita a descamação e ajuda a cicatrização de possíveis feridas durante o barbear. Aplicação: sobre rosto e pescoço. Conteúdo: 75 ml Necessaire: medidas aproximadas: 19 x 25 x 8 cm

· 21,95€

OK-08-09 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:39 Página 2

KIT THAI

07

Eau de parfum + Gel de banho perfumado

19,95€

apenas

“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum Thai”

em todas as minhas aventuras...

85565-5 Kit Thai Composto por:

· Eau de parfum Thai Oriental-amadeirada. Aroma transgressor, exótico e potente para um homem livre, extrovertido e seguro de si próprio. A sua saída fresca e afrutada dá passo a um coração cálido e elegante. O fundo deixa umas notas sensuais e enigmáticas de paixão exuberante.

Conteúdo: 100 ml/spray.

...tu estás sempre

*GRATIS

Necessaire

· Gel de Banho Perfumado Thai

Limpa profundamente e hidrata a sua pele, deixando-a suave e com um subtil aroma a Eau de parfum Thai. Conteúdo: 75 ml

19,95€

Medidas aprox.: 24x15x10 cm.

Pela compra de cada 23€ P.V.P. das páginas 5 a 9. (*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-10-11 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:44 Página 1

pai

1

DESCONTO

25% 2

em todas as minhas descobertas...

1. 44974-8 Pulseira

2. 44459-0 Pulseira

Cauchu. Fecho oculto.

Aço.

Diâmetro 59 mm.

Cauchu. Fecho oculto.

Aço.

Diâmetro 65 mm.

19,95€

14,99€

Diâmetro 65 mm.

19,95€

14,99€

9,95€

7,50€

OK-10-11 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:44 Página 2

11

DESCONTO

20% 3

4

5

...tu estás sempre

3. 30253-4 Gargantilha

4. 44461-0 Anel

5. 44982-2 Pulseira

Fecho mosquetão.

Chapeado a Ródio.

45 cm. 15,95€ 50 cm. 16,95€

Verniz. 16-28.

Aço.

Pele trançada preta. Fecho íman.

Aço.

19 cm. 22,95€ 21 cm. 22,95€

12,80€ 13,60€

9,95€

7,99€

18,40€ 18,40€

OK-12-13 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:46 Página 1

12

pai

NOVIDADE

2

em todas as minhas surpresas ...

3 1

PRATA DE PRIMEIRA LEI ENVELHECIDA 1. 55447-4 Gargantilha

2. 55448-9 Pulseira

3. 55449-5 Anel

Cordão de cauchu. Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Cordão de cauchu. Fecho mosquetão.

20 cm.

26,95€

22,95€

22 cm.

22,95€ 23,95€

Cordão de algodão. 16-28.

OK-12-13 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:46 Página 2

13

NOVIDADE

4

5

...tu estás sempre

PRATA DE PRIMEIRA LEI ENVELHECIDA 4. 55450-9 Pulseira

5. 55451-4 Anel

Cordão de cauchu. Fecho mosquetão.

20 cm.

32,95€

22 cm.

38,95€ 39,95€

16-28.

OK-14-15 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:24 Página 1

14

!

DESCONTO

pai

20% AÇO

1

18 Ct.

1. 64706-4 Pulseira Ouro, aço e pele trançada.

Fecho oculto.

19 cm. 97,95€

78,40€ 21 cm. 97,95€ 78,40€

momentos dourados...

2 2. 64773-9 ❖ Pulseira Ouro, aço e pele.

19 cm. 47,45€ 21 cm.

47,45€

37,99€ 37,99€

3 3. 64703-8 ❖ Pulseira Ouro, aço e cauchu. Fecho pato.

18 cm. 52,95€ 20 cm.

52,95€

42,40€ 42,40€

4 4. 64620-7 Pulseira Ouro e aço. Fecho oculto.

19 cm. 57,45€ 21 cm.

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

57,45€

45,99€ 45,99€

...quando tu estás

OK-14-15 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:24 Página 2

15

12

10

8. 61802-9 ❖ Solitário Maciço. Zirconite cravada.

10-16. 246,00€

13

256,00€

18-28.

5

221,40€ 230,40€

9. 65621-4 ❖ Selo

Adiamantado. Oco reforçado.

16-20. 385,00€

11

410,00€

22-28.

15

346,50€ 369,00€

10. 65744-4 Corrente

6

Maciço. Fecho mosquetão.

40 cm. 292,00€

14

262,80€ 292,50€ 324,00€

325,00€ 50 cm. 360,00€ 45 cm.

DESCONTO

7

16

10%

11. 65610-4 Berloque Oco reforçado. Corrente não incluída no preço.

174,00€

156,60€

12. 65103-0 Corrente Oco reforçado. Fecho de mola.

40 cm. 167,00€

190,00€ 50 cm. 214,00€ 45 cm.

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS 5. 65782-0 ❖ Selo

8

Oco reforçado. Adiamantado.

16-20. 655,00€ 22-28.

715,00€

589,50€ 643,50€

6. 65780-8 ❖ Selo Ónix natural. Adiamantado.

Oco reforçado.

16-20. 545,00€

9

490,50€ 22-28. 595,00€ 535,50€ 7. 65620-9 ❖ Selo  Gravação normal. ✚ Gravação em realce. ❚ Gravação láser.

Rubi sintético. Adiamantado.

Oco reforçado.

16-20. 555,00€

499,50€ 22-28. 590,00€ 531,00€

150,30€ 171,00€ 192,60€

13. 65510-1 Berloque Maciço. Adiamantado. Placa sem fotografia. Corrente não incluída no preço.

274,00€

246,60€

14. 65511-7 Berloque Maciço. Adiamantado.

Placa com fotografia laser.

297,00€

267,30€

15. 64128-4 ❖ ✚ ❚ Escrava Oco reforçado. Fecho mosquetão.

19 cm. 1.005,00€ 21 cm.

1.080,00€

904,50€ 972,00€

16. 65745-9 ❖ ✚ ❚ Escrava Oco reforçado. Fecho mosquetão.

19 cm. 1.540,00€ 21 cm.

1.705,00€

1.386,00€ 1.534,50€

OK-16-17 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:48 Página 1

16

Símbolo de ligação entre céu e terra, atrai a sabedoria, a união e o amor. Oferecer uma joia com a Árvore da Vida exprime desejos de saúde, felicidade, paz e longa vida.

OK-16-17 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:48 Página 2

17

DESCONTO

15% Exceto ref: 55329-3

1

3

2

PRATA DE PRIMEIRA LEI BANHADA EM OURO 1. 55329-3 Corrente

3. 55515-2 Pulseira

Fecho de mola.

Pérolas Cultivadas. Nácar natural.

Fecho de mola.

40 cm.

45 cm.

50 cm.

10,95€ 11,95€ 12,95€

2. 55514-6 Berloque Nácar natural. Corrente não incluída no preço.

30,95€ Os artigos desta página apresentam-se ampliados.

26,35€

18 cm.

20 cm.

34,95€ 36,95€

29,75€ 31,45€

OK-18-19 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:49 Página 1

18

DESCONTO

20%

1

1. 30235-7 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

10,95€

2

8,80€

2. 30234-1 Gargantilha Medida única 90 cm.

Chapeado a Ródio.

30,95€

24,80€ 3

3. 30237-8 Aneis 10-24. Preço kit formado por 2 aneis.

Chapeado a Ródio.

10,95€

KIT

8,80€

4. 30236-2 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

8,95€

7,20€

4

OK-18-19 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:49 Página 2

19

Tal como és O MAIS FIXE

OK-20-21 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:50 Página 1

O tempo é uma joia

para desfrutar

DESCONTO 1

20%

2

1. 20594-1

2. 20586-7

Caixa e bracelete de AÇO chapeado a ouro especial I.P.G. Calendário-Semanario. Ø 34 mm. aprox.

Caixa de liga de bronze chapeado a ouro especial I.P. rosa. Pedras no mostrador e na caixa. Pulseira de pele e liga de bronze chapeado a ouro I.P. rosa. Ø 30 mm. aprox.

69,00€

55,20€

59,00€

47,20€

OK-20-21 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:50 Página 2

21

DESCONTO

50% a essência da elegância 2

1

1. 82978-2 Creme corporal perfumado CL Diamond Restaura os níveis naturais de hidratação da pele no instante. Pele aveludada, mais suave. Uso diário. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 150 ml

11,95€

5,99€

2. 82908-1 Eau de parfum CL Diamond Floral-frutal. Fragrância requintadamente feminina, vibrante e luminosa. Notas de doce harmonia fundem-se com acordes de âmbar e baunilha.

Conteúdo: 50 ml/spray.

20,95€

10,50€

OK-22-23 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:51 Página 1

A sua alma de

O seu caráter

82616-5 Eau de parfum Cinema

81558-8 Eau de parfum Reflection

ESTRELA

Floral-oriental. Uma fragrância sublime, inspirada numa mulher que faz do seu perfume o seu grande aliado de beleza.

Requintado bouquet de rosa e jasmim.

Uma essência criada para nos fazer sonhar.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

14,95€

FASHION Floral. Lampejos florais que converte a sua recordação em sonhos de luz. Fragrância com purpurina. Conteúdo: 50 ml/spray.

20,95€

14,95€

OK-22-23 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:51 Página 2

23

1 Fragância “Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum Latido”.

14,95€

2 Fragâncias

21,95€

A unidade sai a: 10,99€

(Iguais ou combinadas desta dupla página)

O seu lado mais

SENSUAL 82781-2 Eau de parfum Latido

Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noite matizada com Rosa Aquática e Nardo do Egipto que lhe aportam uma matiz exótica.

Fundo suave, sensual e aveludado.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

14,95€

OK-24-25 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:12 Página 1

24

DESCONTO

30% 82437-3 Eau de toilette Street 1

82438-8 Eau de toilette Street 2

82439-4 Eau de toilette Street 3

Floral-cítrica. Uma fragrância desenhada para uma jovem segura de si própria, que transmite uma naturalidade vibrante. Conteúdo: 75 ml/spray.

Floral-oriental. Fragrância de notas Orientais que desfruta de um inequívoco tom de Glamour. Para uma rapariga jovem, exótica e misteriosa.

Conteúdo: 75 ml/spray.

Floral-verde. Para uma jovem alegre, decidida, coquete e independente. Uma fragrância para aquelas que adoram a liberdade e a aventura.

Conteúdo: 75 ml/spray.

16,95€

11,90€

16,95€

11,90€

16,95€

11,90€

OK-24-25 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:12 Página 2

25

PREÇO ESPECIAL

apenas

14,95€ a essência do verão começa em si!

83372-2 Eau de parfum Blush Summer Edition Floral-Frutal. Um perfume envolvido numa sensualidade etérea e romântica, para uma mulher naturalmente sedutora. Fresca, radiante e luminosa. O devaneio de um dia ensolarado, cálido e inesquecível. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,90€

14,95€

Siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-26-27 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:13 Página 1

AGORA É O MOMENTO...

26

DE PROTEGER A SUA PELE

Proteção facial & corporal ação hidratante e antioxidante

1

2

3

4

SPF

SPF

SPF

SPF

30

50

30

50

Creme solar facial

Creme solar corporal

Creme formulado para proteger a pele do rosto dos raios UVA-UVB-IR. A sua ação hidratante e antioxidante prolonga-se ao longo da exposição solar, proporcionando à pele uma sensação agradável, suave, não oleosa e de um tato seco.

Resistente à água. Sem parabenos.

Conteúdo: 50 ml

Creme formulado para proteger a pele do corpo dos raios UVAUVB-IR. A sua ação hidratante e antioxidante prolonga-se ao longo da exposição solar. Proporciona à pele uma sensação agradável, suave, não oleosa e um tato seco.

Resistente à água. Sem parabenos.

Conteúdo: 150 ml

1. 83394-1 SPF30

3. 83393-6 SPF30

14,95€

17,95€

10,50€

12,60€

2. 83396-2 SPF50

4. 83395-7 SPF50

15,95€

19,95€

11,20€

13,99€

OK-26-27 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:13 Página 2

27

SEM PARABENOS

TATO SECO

NÃO OLEOSO

Protege e nutre o

Bronzeado rápido

cabelo exposto ao sol

intenso e radiante

DESCONTO Acalma e suaviza

30%

com Aloé Vera

Nesta dupla página

*GRATIS NECESSAIRE DE PRAIA 5

6

7

SPF

30

5. 83392-0 AFTER SUN com ativos hidratantes Especialmente desenvolvido para refrescar, aliviar e hidratar a sua pele graças aos ingredientes da sua fórmula. O alto conteúdo em aloé vera na sua fórmula, assim como a camomila, consegue deixar a pele suave, calma e flexível. A sua textura gel é muito fácil de aplicar e acalma a sensação de calor devida à exposição ou às queimaduras solares. Sem parabenos. Conteúdo: 150 ml

12,95€

9,10€

6. 83398-3 Água solar capilar Protetor dos cabelos expostos ao sol. Combate as possíveis irritações produzidas pelo sol assim como as agressões externas produzidas pela água do mar ou do cloro. Nutre, hidrata e acondiciona o cabelo, deixando-o solto e sedoso. Não engordura nem mancha. Contém vitamina E, pantenol e glicerina. Com filtros solares. Sem parabenos.

Conteúdo: 150 ml

12,95€

9,10€

7. 83397-8 Óleo solar seco SPF30 Permite um bronzeado intensivo e uniforme em pouco tempo. Sem parabenos.

Conteúdo: 150 ml

16,95€

11,90€

Medidas aprox.: 24x14x6 cm.

Pela compra de cada 2 produtos desta dupla página. (*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro

OK-28-29 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:15 Página 1

Fit & Slim • Patches Anticelulíticos

28

CONSIGA UM CORPO 10 AGORA

PREÇO ESPECIAL

• ATUA CONTRA A CELULITE • REDUZ VOLUME CORPORAL

• ANTIGORDURA POTENTE • EFICAZ NA CINTURA E ANCAS

Captura atè

800 vezes

o seu peso em gordura

83094-2 Complemento alimentar Fit & Slim Comprimidos que atuam como um íman, que atraem e envolvem a gordura, como se fossem uma espécie de esponjas, agarrando-as e impedindo a sua digestão e assimilação por parte do organismo.

Fit & Slim contém os seguintes ingredientes ativos: • Chitosan: fibra 100% vegetal capaz de absorver de 600 a 800 vezes o seu peso na gordura proveniente da dieta.

• Cromo: mineral essencial que contribui para o metabolismo normal dos macronutrientes.

Conteúdo: 60 comprimidos de 640 mg • Modo de utilização: tomar 2 comprimidos 30 minutos antes do almoço e do jantar. 4 comprimidos por dia.

25,95€

82140-8 Patches anticelulíticos Professional Body À base de carnitina e ativos vegetais que estimulam o metabolismo. Resultados visíveis: Redução de volume corporal e de gordura acumulada.

Aplicação: 1 patche por dia durante 4 semanas.

Conteúdo: 28 patches

27,95€

14,95€

OK-28-29 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:15 Página 2

Patches de Calor

29

COMBATE A DOR MUSCULAR E ARTICULAR Calor penetrante alívio durante mais tempo

+ 12h

DE ATIVIDADE

NO

SI

X

Proporciona MAIS temperatura para uma maior eficácia

NÃO UTILIZAR DIRETAMENTE SOBRE A PELE!

Usar sempre sobre uma peça de roupa justa

Cervicais, lombares, joelhos...

83407-2 Thermal Patch-Patches de Calor Adesivo terapêutico com efeito térmico intenso. Alivia a dor e relaxa a musculatura tensa.

Mais eficientes que os patches que se aplicam sobre a pele, visto que proporcionam maior temperatura (mais 20º) e duração (12-15 horas face a 6-8 horas). Aplicação: aplique sobre a roupa ou tecidos ajustados. Indicado para dor muscular, articular ou menstrual.

Conteúdo: 2 patches de só uma utilização.

10,25€

OK-30-31 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:16 Página 1

30

NOVO TRATAMENTO

ACENDA

A LUZ

DO SEU ROSTO

Reduz e previne o aparecimento de manchas Efeito Tensor Ação Antirrugas SPF20

OK-30-31 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:16 Página 2

31

UMA TEZ VISIVELMENTE MAIS CLARA SEM MANCHAS Fórmula com

GATULINE SPOTLIGHT ativo antimanchas eficaz Premiado como

MELHOR ANTIMANCHAS DESCONTO

30% 3 1

2

1. 83476-7 Loção facial intensiva

2. 83474-6 Creme facial SPF20

3. 83475-1 Sérum facial

Complete o tratamento Prolight com esta loção intensiva que melhora a penetração de todos os ativos na pele. Textura ligeira e efeito tensor antirrugas. Aplicação: dia/noite. Uso diário.

Conteúdo: 30 ml

Diminui as manchas, esfuma o contorno e reduz o contraste. Proporciona luminosidade à pele. Trava a perda de humidade. Contém fator de proteção solar 20. Aplicação: dia. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

Hidratante potente, atenua a híper pigmentação e ajuda a aclarar o tom natural do rosto. O resultado é um aspeto jovem e saudável.

Aplicação: noite. Uso diário. Conteúdo: 30 ml

29,95€

20,99€

27,95€

19,60€

29,95€

20,99€

OK-32-33 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:17 Página 1

32

Extrato de Ouro

DESCONTO

TRATAMENTO DE LUXO

50%

O pó de ouro é um forte aliado combatendo o envelhecimento celular.

Preenche rugas e suaviza os traços

Estimula a regeneração celular

Antes

Depois

1 1. 82183-3 Tratamento anti-idade com Extrato de Ouro

2

Creme facial que estimula a regeneração celular e potencia a luminosidade. Fórmula com pó de ouro para uma pele lisa e firme de forma imediata. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.

Conteúdo: 50 ml

29,95€

14,99€

2. 82942-6 Gel com ativos antirrugas intenso bio-TEC Ouro

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

Penetra sob a derme para preencher as rugas de expressão de forma imediata. Aplicação: de dia. Conteúdo: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE AÇO.

18,95€

9,50€

OK-32-33 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:17 Página 2

Tratamento facial Todo o tipo de pele

33

BABA DE CARACOL & ROSA MOSQUETA BABA DE CARACOL Hidrata, Apaga marcas e Regenera

ROSA MOSQUETA Nutre, Suaviza e Acalma

PREÇO ESPECIAL PACK

Creme de Baba de Caracol + Creme Rosa Mosqueta

16,95€

Uma poupança de: 22,95€

PR O

ESTREL TO A U D

BI OCOSM

É

TI

de

CA

O ÉXITNDAS VE DE

85518-9 Pack Baba de Caracol & Rosa Mosqueta Composto por:

• Creme de Baba de Caracol

• Creme Rosa Mosqueta

Atenua cicatrizes e reduz a acne.

Pele mais suave, visivelmente mais jovem. Conteúdo: 50 ml

Com ativos naturais que dinamizam a regeneração celular. Rosto renovado, liso e radiante. Conteúdo: 50 ml

39,90€

16,95€

OK-34-35 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:23 Página 1

34

CREME FACIAL E CREME CORPORAL ARGÃO ROSTO reafirma, nutre e alisa

DESCONTO

50% 2

CORPO suaviza, hidrata e protege

1

1. 82914-4 Creme facial com óleo de Argão Formulado com óleo de argão, ácido hialurónico e vitamina E. Previne e combate as rugas, aportando nutrição e hidratação. Para peles especialmente secas. Aplicação: de manhã e à noite. Uso diário.

Conteúdo: 50 ml

20,95€

10,50€

2. 82899-3 Creme corporal formulado com extratos de óleo de Argão Ideal para peles secas ou muito secas.

A sua fórmula contém Vit-E e esteróis de excelentes propriedades antioxidantes.

Suaviza, hidrata e protege a pele das agressões meio ambientais. Uso diário.

Conteúdo: 250 ml

15,95€

7,99€

OK-34-35 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:23 Página 2

2 PASSOS

35

Leve

para uma pele luminosa, fresca e jovem

1. DESMAQUILHAR

Desmaquilhante todo o tipo de pele com extrato de aveia

Desmaquilhante + Biphasic + Esfoliante

17,95€ por apenas

Biphasic olhos e lábios cuida as pestanas e zonas delicadas

2. ESFOLIAR

Esfoliante com Aloé Vera

Uma poupança de: 19,90€

DESCONTO

30% INDIVIDUAL

1

3

2

1. 83365-4 Desmaquilhante todo o tipo de pele

2. 83370-0 Desmaquilhante Biphasic olhos e lábios

Elimina eficazmente os restos de sujidade e impurezas. Fórmula com extrato de aveia para manter a pele hidratada e suave. Aplicação: sobre rosto e pescoço mediante uma ligeira massagem. Retire com uma esponja húmida. Uso diário. Conteúdo: 150 ml

Limpa suavemente e elimina de forma eficaz maquilhagem e impurezas, cuidando as pestanas. Dermatologicamente testado. Aplicação: agite antes de usar. Humedeça um algodão e desmaquilhe olhos e lábios.

Conteúdo: 175 ml

11,95€

8,40€

14,95€

10,50€

3. 83366-9 Esfoliante facial Arrasta num só gesto maquilhagem, impurezas e células mortas. Fórmula com casca de Alperce, Aloé vera e Calêndula.

Aplique uma pequena dose sobre o rosto previamente humedecido. Massaje suavemente, evitando o contorno dos olhos e enxagúe com muita água. Uso recomendado: 1 vez por semana.

Conteúdo: 75 ml

10,95€

7,70€

Solicite as 3 referências (83365-4, 83370-0 e 83366-9)

OK-36-37 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 16/02/16 12:43 Página 1

36

MANICURA

A

NOITE

JOIA

NAS SUAS MÃOS

Brilho nas suas mãos

DESCONTO

30%

83480-7 LILÁS

Com

Óleo de Amendoim

Vit-E e Aloé Vera

83479-3 OURO

83478-8 PRATA

EXISTÊNCIAS LIMITADAS 81766-8 Creme de mãos regenerador de noite Com óleo de amendoim, aloé vera e vitamina E. Conteúdo: 75 ml

6,99€

4,90€

Verniz de unhas party efeito Dry Unhas perfeitas com cores festivas elegantes e arrasadoras. A sua textura com partículas brilhantes consegue um resplandor incomparável. Efeito secagem rápida e duração extraordinária, até uma semana.

Conteúdo: 10 ml

3,95€

OK-36-37 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 16/02/16 12:43 Página 2

2 Combine-os!

Leve

Combine-os!

Consiga este Look: Verniz vermelho (83201-1) e Azul turquesa (83320-8)

1 verniz 2 vernizes (igualis ou combinados desta página)

82382-4

83201-1

82378-2

GRENÁ

VERMELHO

AMEIXA

82373-5

83320-8

83208-1

LILÁS

AZUL TURQUESA

NUDE

Vernizes de unhas 83207-4

82374-0

83205-3

83202-7

83206-9

AMORA

COR-DEROSA NUDE

FÚCHSIA

CORAL

TELHA

Fórmula de longa duração. Resistência e cobertura perfeita.

Com filtro UV para reduzir a perda de cor e o tom amarelento da unha. Conteúdo: 10 ml

6,95€

4,95€

OK-38-39 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:28 Página 1

AGORA PREÇO ESPECIAL

Linha 1

safari

83004-1

83006-2

83003-5

83005-6

83007-7

83008-3

CORAL

COR-DE-ROSA CLARO

FÚCHSIA

BORDÔS

CASTANHO ROSÁCEO

AMEIXA

Aplique

2 82535-5

2

2. Delineador de lábios Safari Delineador suave para definir os lábios com uma só passagem. Textura cremosa, cor intensa, fácil de esfumar. Pincel integrado para preencher os lábios. Pode-se utilizar só ou como base para batom ou brilho de lábios. Conteúdo: 1,6 g

COR DE LARANJA

9,95€

Preencha e espalhe

3,95€

1 3 Nº4

83175-2 BORDÔ

Nº1 83172-4 COR DE LARANJA

Nº5 83176-7 CASTANHO ROSÁCEO

Nº7 83178-8

Fórmula anti envelhecimiento

CORAL

82538-1

82537-6

82539-7

82536-0

VERDE MUSGO

DOURADO

CASTANHO GRISALHO

VERDE ERVA

3. Batom Safari Cores vibrantes. Textura requintada, suave e untuosa.

Fórmula anti envelhecimento para uns lábios mais jovens e hidratados. Conteúdo: 3,5 ml

12,95€ 1. Sombras de olhos Safari Tons intensos, impactantes, anos 60.

Textura sensorial, de tacto requintado.

Conteúdo: 3,5 g

13,95€

7,95€ EXISTÊNCIAS LIMITADAS

7,95€

OK-38-39 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:28 Página 2

PROMOÇÃO ESPECIAL

ROSTO

Máscara + Lápis + Pó

exótico

17,95€

Uma poupança de: 19,45€ Solicite as 3 referências: 82517-7, 82518-3 e 82531-2

4

DESCONTO

30% INDIVIDUAL

5

Consiga este Look: Pó compacto (82517-7), Máscara de pestanas (82518-3), Lápis preto (82531-2) e Batom Coral (83178-8).

4. 82517-7 Pó compacto Safari Textura ultra-ligeira, pós que se aderem perfeitamente à pele.

Acabamento precioso, inalterável por mais tempo. Conteúdo: 8,5 g

15,50€

10,85€

5. 82518-3 Máscara de pestanas Safari Para umas pestanas sedutoras e elegantes, mais compridas e com um volume fabuloso.

Conteúdo: 8,5 ml

14,95€

10,50€

6

Volume

6. 82531-2 Lápis preto Safari

Curvatura

Delineador de risco firme e preciso, com Vit-E. Conteúdo: 1,6 g

Longitude

6,95€

4,90€

OK-40-41E PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:28 Página 1

40

83448-5 VERMELHO

83452-5 BORDÔ

83449-0 CORAL

83453-2 FRAMBOESA

83451-0 CO-DE-ROSA PASTILHA

83454-7 COR-DE-ROSA ALARANJADO

83450-4 FÚCHSIA

TEXTURA CREMOSA Ultra sensual Kajal Lábios Textura cremosa e facilmente extensível. Cores vibrantes e intensas. Crie uma fina camada hidratante que fixa a cor nos seus lábios e faz com que nunca estejam secos. Sorriso luminoso e lábios extra suaves. Sem parabenos.

Conteúdo: 1 g

8,95€

5,85€

THE NEW

SEXY Consiga este look: Kajal Lábios vermelho (83448-5) e Máscara Extreme (83179-4).

OK-40-41E PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:28 Página 2

VOLUME EXTREMO

Efeito pestanas postiças

83349-7

83350-1

83351-6

83309-9

AZUL

VERDE

LILÁS

PRETO

83310-3 BRANCO

DESCONTO

35% (nesta dupla página)

RISCO PRECISO Puro Magnetismo Kajal. Olhos Proporciona um risco preciso e duradouro de aplicação muito fácil. Consiga um olhar magnético sem necessidade de retoques. Conteúdo: 1 g

11,95€

7,80€

82602-8

83246-7

83245-2

LILÁS

AZUIS

VERDES

83241-9

82603-3

PRETO-PRATA

83242-4

CASTANHOS

CASTANHO-DOURADO

2 TONS PARA UM OLHAR INTENSO 83179-4 Máscara Extreme

Eye Liner 2x1

Maximize as suas pestanas aportando um volume extremo.

Consiga um efeito pestanas postiças desde a primeira aplicação e mostre de um olhar de impacto. Conteúdo: 14 ml

Combina dois tons num mesmo lápis de olhos para desenhar um olhar mais intenso. Textura cremosa e aplicação fácil. Conteúdo: 1,6 g

16,95€

11,05€

5,95€

3,90€

OK-42-43 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:29 Página 1

O início de um ROSTO PERFEITO no momento DESCONTO

50% 83278-1 Ampolas Lifting Flash Com proteínas de soja, de grande efeito tensor, e glicogénio que aporta vitalidade e firmeza à pele.

Aplique sobre a pele limpa, com ligeiros toques sem massajar e espere alguns minutos. Uma vez absorvida, aplique o creme hidratante habitual.

Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

16,95€

8,50€

Pele dourada SENSUAL

83266-6 BRILHO

DESCONTO

25% Meteoritos Uma combinação harmónica de esferas que unificam a tez e do um tom bronzeado natural graças a uma tecnologia inovadora de pigmentos de luz que proporciona um acabamento radiante e uniforme. Para o seu uso, deslizar o pincel pelas pérolas e aplicar os pós uniformemente sobre o rosto. Fórmula livre de parabenos. Conteúdo: 17 g

16,95€

12,75€

83265-0 MATE

OK-42-43 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:29 Página 2

x 21

PEÇA 2 E PAGUE 1 (igualis ou combinadas)

BBCREAM

BBCREAM

Pele Normal

• • • • •

Pele Mista

• • • • • •

Corrige imperfeições Reduz brilhos Pele lisa Minimiza manchas SPF30 82337-9

Creme facial BB Cream Tratamento com cor que proporciona uma cobertura uniforme, sem imperfeições.

Reduz brilhos e camufla defeitos de pigmentação e acne. SPF30. Rosto mais liso, fresco e jovem. Conteúdo: 50 ml

17,95€

TOM CLARO

82597-2 TOM SCURO

Creme facial BB Cream, pele mista

82338-5 TOM MÉDIO

82477-0 TOM CLARO

82399-7 TOM ESCURO

Unifica o tom Minimiza manchas Elimina brilhos Combate a acné Hidrata Protege dol sol

Creme de ação matificante que ajuda a regular a atividade da glândula sebácea. Ilumina e unifica o tom da pele. Elimina brilhos e imperfeições. Com filtros solares, UVA/UVB. Conteúdo: 50 ml

17,95€

OK-44-45 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:31 Página 1

44

SUAVE & VITAL PARA TODA A FAMÍLIA 1 2

3

4

5

DESCONTO

45% PREÇO ESPECIAL Gel 1.000 ml Gel 500 ml Gel de banho Efeito hidratante.

Para todo o tipo de pele. 1.000 ml 1.000 ml 1. 83054-3 7,95€ 2. 83060-5 3. 83059-1 500 ml 4. 83052-2 3,95€ 5. 83056-5

3,99€ 2,15€

500 ml 1. 83065-4 2. 83071-5 3. 83070-0 4. 83063-2 5. 83067-5

3,99€ 2,15€

Berry Surprise.

Coconut Soft.

Dermatológico O%.

Aloe Vera.

Roses Explosion.

24h.

83418-2

NEUTRO NATURE ANTI-TRANSPIRANTE

83416-1 MASCULINO ACTIVITY ANTI-TRANSPIRANTE

83414-9 FEMENINO ESSENCE ANTI-TRANSPIRANTE

MÁXIMA PROTEÇÃO PARA ELE, PARA ELA Desodorizante anti-transpirante Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on anti-transpirante. Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

4,95€

2,75€

OK-44-45 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:31 Página 2

SUBLIME Cabelo visivelmente mais forte em cada lavagem

1

2

AGORA

3

ANTI-QUEDA 1. 83354-4 Champô antiqueda Para cabelos fracos e quebradiços.

Previne a queda e estimula o crescimento capilar.

Conteúdo: 300 ml

4,25€

ANTI-ENVELHECIMENTO 2. 83355-9 Champô protetor anti envelhecimento Para todo o tipo de cabelos, e cabelos coloreados.

Com gatuline age defense, inteligência anti envelhecimento duplo efeito: envelhecimento extrínseco e cronológico. Conteúdo: 300 ml

4,25€

PREÇO ESPECIAL

REPARA E FORTALECE 3. 82241-6 Hair Volution Reparador Capilar Aumenta a massa capilar, repara as pontas e os cabelos frágeis e castigados. Favorece o crescimento de um cabelo forte e espesso. Conteúdo: 30 ml

14,95€

8,95€

OK-46-47 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:33 Página 1

AGORA É O MOMENTO

PERNAS E PÉS Bem-estar todo o dia

CONFORTO & FRESCURA DESCONTO

45%

1

2

3

4

5

1. 82923-3 Creme de pés com partículas esfoliantes

2. 82922-6 Creme de pés com ureia

3. 82921-1 Gel pés e pernas cansadas

4. 82924-8 Desodorizante para pés dupla ação

5. 82920-5 Tabletes efervescentes

Elimina as impurezas e peles mortas suavizando a pele dos pés. Aplicar sobre a pele humedecida do pé e massajar suavemente. Enxaguar.

Conteúdo: 125 ml

Indicado para zonas ásperas e calcanhares gretados.

Enriquecido com ureia e bisabolol. Aplicar mediante uma massagem suave.

Conteúdo: 125 ml

Alivia no momento a sensação de fatiga em pernas e pés. Fórmula com extratos vegetais e mentol.

Aplicar mediante uma massagem suave. Utilização diária.

Conteúdo: 125 ml

Impede a descomposição do suor.

Proporciona uma sensação agradável de conforto e bem-estar.

Aplicar depois do banho ou duche.

Conteúdo: 125 ml

Alto poder desodorizante, antitranspirante, relaxante e refrescante. Modo de utilização: acrescentar 1-2 comprimidos em água morna e nuns minutos exercerão a sua ação. Conteúdo: 6 tabletes de 10 g cada uma.

9,95€

5,50€

9,95€

5,50€

9,95€

5,50€

9,95€

5,50€

9,95€

5,50€

OK-46-47 PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 12:33 Página 2

47

ABRA A PORTA AO BOM AMBIENTE Em sua casa

No seu carro

DESCONTO

81251-9

81255-2

MUSK

LAVANDA

30%

83121-7 Brisas Car Floral

83122-2 Brisas Car Oceanic

Recargas de ambientadores Brisas

Brisas Car

Conteúdo: 25 ml

Aromas que transmitem as essências da natureza com uma sensação de liberdade e frescura. Conteúdo: 7 ml

4,95€

3,50€

3,95€

2,80€

(Á COR DO CORDÃO SERÁ SERVIDA DE FORMA ALEATÓRIA)

OK-CONTRA PORTUGAL C5.qxp_Maquetación 1 15/02/16 11:32 Página 1

Na minha lembrança...

PREÇO ESPECIAL

19,95€ apenas

30280-1 ❖ Gargantilha

...tu estás sempre

Fecho mosquetão. Medida única 60 cm.

Aço.

25,95€

19,95€

❖ Gravação normal.

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 7 A 18 DE MARÇO DE 2016 SALVO RUTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

PORTUGAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967 Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

Siga-nos em: