CATÁLOGO DE CAMPAÑA CAMPANHA
06 PORTUGAL 11 a 22 de março 2019
EXPERIMENTE
HOJE
BALANCE LIFE!
DESCUBRA A FORMA MAIS DELICIOSA DE PERDER PESO, CRIADA NA FRANÇA.
LINHA ANTI-IDADE AVANÇADA EXPERIMENTE AS SUAS FÓRMULAS COM CÉLULAS MÃE VEGETAIS
PELE!
os anos não passam pela minha
DESCUBRA VOCÊ TAMBÉM O CUIDADO ANTI-IDADE PERFEITO PARA A SUA NECESSIDADE
1 Cover C06 2019 ESP-PORT-ITA.indd 1
11/2/19 13:39
2
pela minha
Os anos
não passam
PELE!
COMBATE OS TRÊS SINAIS DO ENVELHECIMENTO CUTÂNEO Rugas As linhas de expressão deram lugar às rugas profundas, principalmente no contorno dos olhos e dos lábios. Flacidez A pele perdeu a sua firmeza e em algumas zonas do pescoço ou o contorno dos olhos parece que “sobre pele”. Opacidade A luminosidade de uma pele juvenil desapareceu, e agora luz habitualmente opaca.
ESTÁ A TEMPO DE RECUPERAR A SUA PELE! A nossa linha anti-idade mais avançada, desenvolvida com células mãe vegetais, alisa rugas profundas, reafirma o óvalo facial, ilumina e acondiciona o contorno dos olhos e dos lábios. TECNOLOGIAS COM CÉLULAS MÃE VEGETAIS:
SWERTIAMARIN
As células mãe vegetais de extrato de swertiamarin puro estimulam a produção de queratinócitos e conseguem assim que a pele ganhe densidade e diminuam as rugas com efeitos visíveis na textura da pele em apenas 7 dias.
PYHTOCELLTECTM ARGÃO Desenvolvida com células mãe vegetais da árvore do argão, estimula a renovação do tecido conetivo, com o qual aumenta a densidade e a elasticidade da pele, fazendo com que luza mais firme.
EYESERYL® Péptido de excelentes propriedades redutoras do aspeto de inchaço nas pálpebras, com efeito drenante das bolsas num prazo de 15 dias.
*GRÁTIS SACHET CREME FACIAL
Pela compra de 2 produtos milagres * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.
19.cc.06.002-003.ESP-PORT-ITA.indd 2
11/2/19 13:41
Para pele madura, seca
3
ELIMINA E PREVINE RUGAS REPARA AS ZONAS MAIS FRÁGEIS REAFIRMA E ILUMINA O ROSTO
Tratamento anti-idade baseado em células mãe de origem vegetal de swertiamarin puro, extrato de folhas de genciana índia, e da árvore do argão, que favorecem a capacidade auto reparadora da pele. Resultados após 8 semanas de uso do tratamento completo
antes
depois
Complemente a ação eficaz do creme e do sérum os três sinais mais claros da idade na pele: rugas, flacidez e opacidade, com a solução revitalizante perfeita para olhos e lábios.
Alisa rugas profundas Reafirma as maçãs do rosto Ilumina a sua pele Acondiciona o contorno de olhos e lábios
3
1
Conheça mais conselhos aqui
2
PROMOÇÃO CREME FACIAL
9,95€ por apenas:
1. 83530-9 Sérum Swertiamarin Efeito em 7 Dias Conteúdo: 30 ml.
30,00€
24,95€
2. 83615-2 Contorno de Olhos e Lábios Revitalizante Anti-idade Conteúdo: 20 ml
27,95€
24,95€
3. 83609-9 Creme de Dia Reafirmante e Iluminador Conteúdo: 60 ml
39,95€
Pela compra do sérum ou do contorno. Solicite as referências: 83609-9 e 83530-9 ou 83609-9 e 83615-2
19.cc.06.002-003.ESP-PORT-ITA.indd 3
11/2/19 13:41
4
pela minha
Os anos
não passam
PELE!
DETOX: EXPERIMENTE A REVOLUÇÃO PURIFICANTE COM CARVÃO ATIVO
Complemente a ação profunda purificante e iluminadora do carvão ativo, a estrela da atual cosmética facial, presente no esfoliante e na máscara, com a ação anti-idade do sérum.
1
2 3
1. 83777-2 Esfoliante Facial Carvão Ativo
Conteúdo: 75 ml
12,95€ 2. 83778-8 Máscara Facial Carvão Ativo Conteúdo: 75 ml
19,95€ 3. 83779-3 Sérum Facial Efeito Flash Conteúdo: 30 ml
19,95€
4. 83384-7 Pincel para Base de Maquilhagem Miguel Ángel Leal
4 PASSO 1
Deite a máscara num recipiente para que seja mais fácil apanhá-la depois com o pincel.
19.cc.06.004-005.ESP-PORT-ITA.indd 4
7,95€
14,95€ PASSO 2
Aplique uma camada uniforme sobre o rosto e o pescoço. Evite o contorno dos olhos, das sobrancelhas e dos lábios.
PASSO 3 Deixe atuar durante 15 minutos e depois tire.
11,95€
PASSO 4
Desfrute dessa requintada sensação de limpeza e frescura, numa pele luminosa.
11/2/19 13:43
Para todo o tipo de pele
5
COMBATE OS EFEITOS DA LUZ AZUL NO SEU ROSTO
OS ECRÃS DOS TELEMÓVEIS, TABLETS OU COMPUTADORES CANSAM E ENVELHECEM A SUA PELE Gatuline® Radiance Extrato do fruto Wu-Zhu-Yu, que hidrata e tonifica a pele, reativando a sua luminosidade e melhorando o seu aspeto com um tom uniforme.
5
5. 83796-6 Creme Facial Blue Light Protection
EnergiNius™ Complexo derivado da raiz de Ginseng Índio, rico em aminoácidos, restaura o aspeto de vitalidade e minimiza os sinais de fadiga.
Hidrata e protege a pele contra o fotoenvelhecimento provocado pela luz azul que os computadores emitem, tablets e telemóveis. Aplique-o diariamente sobre o rosto e pescoço limpos, de manhã para proteger e à noite para nutrir. Conteúdo: 50 ml
24,95€
19.cc.06.004-005.ESP-PORT-ITA.indd 5
11/2/19 13:44
6
Leve consigo com estilo
os seus essenciais de
BELEZA
*GRÁTIS NECESSAIRE DOURADO
Pela compra de cada 30€ do páginas 2 a 11 * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.
19.cc.06.006-007.ESP-PORT-ITA.indd 6
11/2/19 13:45
Para todo o tipo de pele
7
COM PÓ DE OURO SOLUÇÃO ANTI-IDADE TOTAL
TUDO O QUE A SUA PELE NECESSITA PARA LUZIR RADIANTE Suaviza rugas, ilumina e melhora a elasticidade PÓ DE OURO
APLICADOR ROLL-ON DE AÇO
Os benefícios deste metal precioso são visíveis rapidamente, visto que aporta luminosidade imediata à pele e potencia o efeito tensor. Grande poder contra os radicais livres.
1
TECNOLOGÍA GATULINE® EXPRESSION
Ativo da planta Acmella olerácea, que ajuda a combater as rugas de expressão,
TECNOLOGÍA SERILESINE® Péptido de eficácia testada redensificando e ajudando a reestruturar a pele.
2
TECNOLOGÍA DECORINYL®
Ativo que aumenta a elasticidade e a tonicidade da pele.
1. 83146-4 Tratamento Antirrugas Concentrado Focalizado
Fórmula com hidroxiácidos que penetra debaixo da derme e atua de forma rápida, visto que limita no momento as micro contrações. Aplique cada dia com uma massagem suave diretamente em rugas localizadas. Conteúdo: 15 ml
18,95€
8,95€
2. 83144-2 Creme Multi ativo Efeito Anti-idade
Fórmula que estimula a regeneração celular e potencia a luminosidade. Fórmula com pó de ouro para uma pele lisa e firme de forma imediata. Aplique cada dia e/ou noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml
29,95€
14,95€
50 ATÉ
%
DESCONTO nesta página
19.cc.06.006-007.ESP-PORT-ITA.indd 7
11/2/19 13:46
8
pela minha
Os anos
não passam
PELE!
PORQUE É QUE TEM MANCHAS NA SUA PELE? A MELANINA O pigmento que outorga a cor à pele e também o responsável das manchas. Embora o desaceleramento do metabolismo celular cutâneo, devido à idade, tem influência, a ação da melanina, para proteger a pele dos raios UV, é a causa principal.
LUMINOSIDADE E PROTEÇÃO
Descoberto o problema, desenvolvemos a solução: Prolight é uma linha anti-idade completa que ajuda a controlar a melanina na pele, mantém-na hidratada e protege-a graças ao seu fator de proteção solar 20, com o objetivo de minimizar e prevenir as manchas, deixando um rosto mais claro e luminoso. TECNOLOGIA ANTI MANCHAS ACLARADOR:
GATULINE® SPOTLIGHT* Primeiro ativo anti manchas que dirige a sua ação aos níveis epidérmico e dérmico. Reduz assim a síntese de melanina e atrasa o seu escurecimento graças à sua ação antioxidante.
GATULINE® WHITENING Sistema patenteado que combina a eficácia dos seus componentes (alcaçuz, ácidos kójico e láctico) para inibir a produção de melanina, contribuir para a sua degradação e assim reduzir a hiper pigmentação.
19.cc.06.008-009.ESP-PORT-ITA.indd 8
RETINOL Estimula a produção de colagénio, contribui para a formação de células epiteliais e tem propriedades antioxidantes.
VITAMINA C Ajuda a reparar a pele, alivia a pele sensível e aporta luminosidade.
11/2/19 13:49
Para pele com manchas e falta de luminosidade
9
ROSTO COM MANCHAS, PELE OPACA? ACLARA, ILUMINA E COMBATE MANCHAS INIBE A PRODUÇÃO DE MELANINA
AIR
LESS I
NN
IEM
M
A D ORA OV
BALA GE
Gama completamente renovada o melhor e mais completo tratamento iluminador, aclarador e anti manchas do mercado. Fusão do conhecimento e da experiência que nos permite criar uma linha de produtos com os melhores ativos iluminadores e anti manchas.
SISTEMA “AIRLESS” Dosifica só a quantidade que necessita para a aplicação e evita queo produto entre em contacto com o ar.
1
Aclara e ilumina a pele do rosto Reduz e previne as manchas Com FPS 20
Olhe para mim!
4
5 6
2
3
1. 83475-1 Sérum Facial de Noite Controlo Manchas Conteúdo: 30 ml
29,95€
11,95€
2. 83476-7 Loção Facial Intensiva Controlo Manchas Conteúdo: 30 ml
29,95€
14,95€
3. 83474-6 Creme Facial de Dia Controlo Manchas FPS 20 Conteúdo: 50 ml
27,95€
12,95€
4. 83624-1 Gel Facial Esfoliante Controlo Manchas Conteúdo: 30 ml
14,95€
7,50€
5. 83625-6 Peeling Facial Controlo Manchas Conteúdo: 50 ml
12,95€
6. 83622-9 Ampolas Faciais Iluminadoras Controlo Manchas com Vitamina C
Tratamento intensivo à base de vitamina C. Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.
13,95€
19.cc.06.008-009.ESP-PORT-ITA.indd 9
4,95€
60 ATÉ
%
DESCONTO nesta página
11/2/19 13:50
10
pela minha
Os anos
3
não passam
PELE!
ARGÃO O óleo de argão, anti-oxidante e hidratante, ajuda a melhorar visivelmente a condição da pele combatendo a secura e perda de elasticidade.
3. 83160-9 Creme Corporal com Óleo de Argão Conteúdo: 250 ml
16,95€
8,95€
4. 83129-2 Creme Facial Nutritivo com Argão Conteúdo: 50 ml
22,95€ 4 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1. Limpe a pele dos lábios.
1
2. Situe a máscara sobre os lábios. 3. Relaxe-se 15-20 minutos. 4. Retire e descarte a máscara. Incorpore com o anelar restos do produto até à sua absorção total.
1. 83617-3 Máscara Hidratante para Lábios
5
Conteúdo: 1 máscara descartável.
7,95€
5,95€
ALOÉ VERA O aloé vera é rico em proteínas, minerais e vitaminas, além de ter reconhecidas propriedades hidratantes e calmantes. Aproveite-as no seu corpo e rosto!
2. 83406-5 Complemento alimentar Beauty & Skin
6
Contéudo: 30 comprimidos de 650 mg + 30 cápsulas moles de 663 mg
18,95€
2
Ajuda a recuperar a luminosidade e a firmeza de uma pele jovem. Combina comprimidos à base de Ácido Hialurónico, Colagénio, Vitamina C e outras Vitaminas do grupo B, com cápsulas moles de Óleo de Onagra. Modo de utilização: tome um comprimido e uma cápsula mole por dia, de preferência de manhã.
19.cc.06.010-011.ESP-PORT-ITA.indd 10
5. 82288-4 Óleo corporal com Aloé Vera Conteúdo: 150 ml
3,95€
6. 83130-5 Creme Facial Hidratante e Calmante com Aloé Vera Conteúdo: 50 ml
22,95€
9,95€
11/2/19 13:54
11
CONFIE O CUIDADO DA SUA PELE AOS EXTRATOS DA NATUREZA
o
MELHOR
PREÇO
do ano LUZA TODOS OS DIAS UMA PELE HIDRATADA, MAIS SUAVE E LUMINOSA.
7
kit
7. 85540-7 Pack Rosa Mosqueta
Composto por: -Creme corporal de Rosa mosqueta. Contém todas as propriedades regeneradoras do óleo de rosa mosqueta. Pele mais hidratada em todo o corpo. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml -Creme Rosa Mosqueta. Regeneração celular graças à tripla acção do Aloé Vera, Extrato de Caracol e Rosa Mosqueta. O resultado é uma cútis lisa, nutrida e radiante. Aplicação: de dia e/ ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml
39,95€
15,95€
POR APENAS:
ROSA MOSQUETA
Rico em ácidos gordos essenciais, atua na regulação da elasticidade, a regeneração cutânea e o restabelecimento da hidratação
19.cc.06.010-011.ESP-PORT-ITA.indd 11
15,95€ 11/2/19 13:54
12
LOOK INSPIRADO NO VERDE
CAMUFLADO E BRILHANTE Explore todas as possibilidades da cor na moda no seu outfit de dia, nas suas joias, complementos e inclusivamente no seu perfume!
19.cc.06.012-013.ESP-PORT-ITA.indd 12
11/2/19 13:58
1
13
2
3 Floral-frutal.
1. 26772-1 Mala
Têxtil acolchoado estampado camuflagem.
29,95€
24,95€
2. 21047-1 Relógio Ø 37,7 mm. aprox.
39,00€
3. 56353-4 Brincos
Prata de Primeira Lei.
99,00€
89,95€
19.cc.06.012-013.ESP-PORT-ITA.indd 13
4 4. 56354-0 Anel
12-24. Prata de Primeira Lei.
39,95€
32,95€
5. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum Floral-frutal. Conteúdo: 100 ml/ spray.
24,95€
16,95€
5
O NOVO ACOLCHOADO A nova tendência em malas acolchoadas vem camuflada em alto contraste com... verde.
11/2/19 13:58
14
CONFORT DE GALA
1. 26795-7 Sapato
Raso preto. Forro e palmilha em têxtil suave. Sola de cauchu antiderrapante. Números: 36-37-38-39-40.
54,95€
Sapatilhas com detalhes em dourado e verniz preto, loafers com rebites ou mules com trançado metalizado.
43,95€
2. 26800-2 Sapato
Pele sintética cor platina com rebites. Palmilha de pele. Números: 36-37-38-39-40-41.
34,95€
29,95€
3. 26787-4 Sapato
Pele sintética trançada cor ouro. Palmilha de pele. Números: 36-37-38-39-40-41.
24,95€
19,95€
1
2
LOOK
COM DOURADOS URBANOS
19.cc.06.014-015.ESP-PORT-ITA.indd 14
3
11/2/19 14:00
15
ACOLCHOADO
CAMUFLADO Marque diferenças com um desenho camuflado de alto contraste, especialmente desenhado para não passar inadvertida.
4
4. 26772-1 Mala
Têxtil acolchoado estampado camuflagem. Fecho metálico de click. Asa de corrente metálica de dupla função. Medidas aprox.: 14x22x8 cm.
29,95€
24,95€
20 ATÉ
%
DESCONTO
nesta dupla página
19.cc.06.014-015.ESP-PORT-ITA.indd 15
11/2/19 14:00
16
30 ATÉ
%
DESCONTO nesta página
SAÍDA LÍCHIA
1
COMO UMA JOIA Para uma mulher amante do luxo e única na sua sofisticação, Green Inspiration representa numa fragrância para o dia toda a elegância cativante de uma esmeralda. 1. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum
Floral-frutal. Conteúdo: 100 ml/ spray.
24,95€
16,95€
CORAÇÃO FLORAL
FUNDO DOCE GOURMAND
LOOK SOFISTICADO E MODERNO
19.cc.06.016-017.ESP-PORT-ITA.indd 16
11/2/19 15:18
17
MENTA
¡REFRESCANTE! O verde menta refresca o look infalível dourado intemporal para transformar este modelo no rei indiscutível da temporada
2
Novidade 2. 21047-1
Caixa em liga de bronze chapeado em ouro especial I.P.G. Bracelete de AÇO chapeado em ouro especial I.P.G. Ø 37,7 mm. aprox.
39,00€
EDIÇÃO LIMITADA
19.cc.06.016-017.ESP-PORT-ITA.indd 17
11/2/19 15:18
18
LOOK COLORIDO DE DIA
19.cc.06.018-019.ESP-PORT-ITA.indd 18
11/2/19 15:26
19
PRATA DE PRIMERA LEI 925 MILÉSIMAS
1
VIVA-O GLAM TROPICAL 2
Reminiscências às formas da floresta e às cores das aves da selva deslocam-na com a sua proposta estilizada. 1. 56353-4 Brincos
Zirconites. Fecho de pressão. Prata de Primeira Lei.
99,00€
89,95€
2. 56354-0 Anel
Zirconites. 12-24. Prata de Primeira Lei.
39,95€
19.cc.06.018-019.ESP-PORT-ITA.indd 19
32,95€
15 ATÉ
%
DESCONTO nesta página
11/2/19 15:26
20
1. 83539-9 Pós Compactos Triplo Efeito
Inclui um tom cálido, outro luminoso e outro matificador, para um look radiante. Conteúdo: 8 g
12,95€
8,95€
1
A palete fria de verdes e azuis, combinados por especialistas, é perfeita para olhos castanhos.
2 2. Palete de Sombras de Olhos Combinadas Miguel Ángel Leal Inclui 4 sombras e uma cera fixadora. Máxima aderência, acabamento mate e tato suave. Conteúdo: 10,5 g
17,95€
9,95€
83493-9 CASTANHOS
83494-5 COR- DE- ROSAS
83496-6 VERDES /AZUIS
83495-0 FUMÊ
LOOK NOITE DE FESTA
Modelo maquilhada com Labial graffiti 83587-0 vermelho, Delineador de Lábios Dúo 83248-8 vermelho, Máscara Waterproof 83699-9, Palete de Sombras de Olhos Miguel Ángel Leal 83496-6 Verdes/azuis
3. Lápis de Lábios Graffiti 83587-0 CORAL
83589-1 COR- DE- ROSA PASTILHA
19.cc.06.020-021.ESP-PORT-ITA.indd 20
83590-6
83591-2
83588-6
FÚCHSIA
AMEIXA
VERMELHO
3
Aplicação simples e nova com aplicador de esponja. Acabamento mate e longa duração. Sem parabenos. Conteúdo: 0,80 g
11,95€
8,95€
11/2/19 15:32
melho, s de
21
É TÃO FÁCIL
DESLUMBRAR! Com modernas soluções para o seu estilo de vida, consiga essa intensidade no seu olhar durante horas.
4
DELINEADOR E SOMBRA ESFUMÁVEL 2 EM 1 Fórmula kohl intensa, com vitamina E, para aplicar sobre a linha interna e externa das pestanas. Use-o além disso como sombra de olhos esfumável.
4. 83751-1 Lápis de Olhos Essentials Preto Oftamologicamente testado. Conteúdo: 1,35 g
2,95€
2,50€
5. 83699-9 Máscara Waterproof Não contém parabenos. Conteúdo: 7,5 ml
12,95€
8,95€
5 Luza pestanas voluminosas durante todo o dia ou toda a noite, graças à sua fórmula ligeira à prova de água, que mantém o efeito por até 8 horas, sem espalmar, deixando as pestanas suaves e flexíveis.
40 ATÉ
%
DESCONTO
nesta dupla página
19.cc.06.020-021.ESP-PORT-ITA.indd 21
11/2/19 15:31
19.cc.06.022-023.ESP-PORT-ITA.indd 22
14,95€
Têxtil suave roxo com brilhos prata. 55% viscose e 45 % Lurex. Medidas aprox.: 150 x 50 cm. (Material Rede)
3144-9 Xaile
Pela compra de cada 30€ (P.V.P.) deste catálogo de campanha
POR APENAS
4,95€
LEVE-O
ABRIGUE-SE, LUZA-SE, MUDE! O LILÁS MANTÉM A SUA VIGÊNCIA EM 2019 COMO A COR DO PODER DO FEMININO NESTA PROPOSTA MULTIUSO.
LILÁS Versátil
22
11/2/19 15:33
Descubra todas as formas nas quais um lenço pode complementar o seu look.
19.cc.06.022-023.ESP-PORT-ITA.indd 23
A SUA CABEÇA.
POR COMPLETO
COMO CAPUZ, TAPANDO
VOLTA DO PESCOÇO, OU
COMO CACHECOL, À
SOBRE OS OMBROS;
ABRIGO LIGEIRO
PERFEITO E ELEGANTE
USE-O COMO XAILE,
23
11/2/19 15:33
24
CRIAMOS RELÓGIOS COMO JOIAS, COM O DESENHO PERFEITO PARA CADA ESTILO Renove o seu outfit com uma elegante proposta em prateado ou siga a tendência verde croc, com pulseira incluída.
1
kit
1. 20829-7
Caixa de liga de bronze chapeado especial I.P.G. Pulseira em têxtil. Ø 34 mm. aprox.
39,00€
2
29,95€
2. 20974-5 Kit de relógio e pulseira
Composto por: - Relógio com caixa de liga de metal chapeado a ouro especial I.P.G. Mostrador de Nácar. Zirconites na caixa. Pulseira de poliuretano. Ø 38,5 mm. aprox. - Pulseira de poliuretano com motivo em liga de metal chapeado a ouro especial I.P.G. com zirconites. Fecho de fivela. Adaptável de 16 a 21 cm.
45,00€
19.cc.06.024-025.PORT-ITA.indd 24
32,95€
11/2/19 15:40
25
ATÉ
25 %
DESCONTO nesta dupla página
3
AZUL SEMPRE O AZUL JÁ NÃO É TENDÊNCIA, MAS SIM UM MUST QUE DEVE TER SEMPRE ENTRE AS SUAS ALTERNATIVAS
3. 21072-7
Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 45 mm. aprox.
89,00€
19.cc.06.024-025.PORT-ITA.indd 25
74,95€
11/2/19 15:40
26
INSPIRAÇÃO NATURAL PARA UM LOOK INTEMPORAL EM VERDE E DOURADO, BOÉMIO E CHIC Luza resinas musgo verde exclusivas elaboradas com uma técnica artesanal inovadora sobre fundo dourado.
1. 31315-3 Brincos Resina. Fecho clássico. Banho Ouro.
12,95€
9,95€
2. 31314-8 Gargantilha
Resina. Fecho de mola. 43 cm.mais corrente para adaptar a diferentes medidas. Banho Ouro.
14,95€
9,95€
2
ATÉ
30
1
%
DESCONTO nesta dupla página
19.cc.06.026-027.ESP-PORT-ITA.indd 26
11/2/19 15:41
27
PEDRAS EXCLUSIVAS ELABORADAS DE MANEIRA ARTESANAL reluzem em peças de inspiração vitoriana carregadas de pormenores.
3. 31089-6 Brincos Fecho de pressão. Chapeado Ouro 24K.
15,95€
13,50€
3
4
5 4. 31088-1 Gargantilha Fecho de mola. Chapeado Ouro 24K. 40 cm. 16,95€ 45 cm. 17,95€
14,95€ 15,85€
5. 31090-1 Anel
12-22. Chapeado Ouro 24K.
13,95€
12,50€
AUTÊNTICA 19.cc.06.026-027.ESP-PORT-ITA.indd 27
11/2/19 15:42
28
STREET GLOBAL INSPIRAÇÃO GEOMÉTRICA EM PRETO E PRATEADO Escolha propostas de desenho global inspirado no estilo urbano: versátil e moderno.
1
1. 31253-7 Anel Verniz. 10-22. Chapeado Prata.
9,95€
7,50€
2. 31251-6 Gargantilha
Verniz. Fecho mosquetão. 42 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas. Chapeado Prata.
19,95€
14,95€
2
4
ATÉ
25 %
DESCONTO nesta dupla página
3 3. 31254-2 Brincos
Verniz. Fecho de pressão. Chapeado Prata.
8,95€
19.cc.06.028-029.ESP-PORT-ITA.indd 28
6,50€
4. 31252-1 Brincos Verniz. Fecho clássico. Chapeado Prata.
10,95€
7,95€
11/2/19 15:44
29
UMA NOVA TEXTURA CRIADA À MÃO POR ARTESÃOS DESTACA-SE a exclusividade deste conjunto e faz de cada peça uma expressão do seu estilo único.
FECHO DE MOLA
5. 31220-7 Gargantilha
Acabamento mate “efeito riscado” realizado artesanalmente. Fecho de mola. Medida única 70 cm. Chapeado Ouro 24K.
18,95€
17,50€
6. 31222-8 Brincos
5
Acabamento mate “efeito riscado” realizado artesanalmente. Fecho de pressão. Chapeado Ouro 24K.
8,95€
7,50€
6
7. 31221-2 Pulseira Rígida Adaptável. Chapeado Ouro 24K.
14,95€
12,50€
7
RISCADO MATE 19.cc.06.028-029.ESP-PORT-ITA.indd 29
11/2/19 15:44
30
PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS
REVELE A SUA FACETA FÚCHSIA
ATÉ
20 %
DESCONTO nesta dupla página
1
Símbolo de inocência com um toque mais sexy que o cor-derosa, o fúchsia ilumina a pele morena e é ideal para as claras. 1. 56298-7 Gargantilha
Cordão de algodão. 65 cm. ajustável a diferentes medidas. Prata de Primeira Lei
27,95€
21,95€
EXISTÊNCIAS LIMITADAS
19.cc.06.030-031.ESP-PORT-ITA.indd 30
11/2/19 15:51
31
PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS
DESFRUTE DE UMA VIDA CHEIA DE MATIZES. O encanto do artesanal, o calor das cores e fria elegância da prata.
2
2. 56376-0 Brincos
Zirconites. Fecho clássico. Prata de Primeira Lei.
59,95€
52,95€
3 3. 56378-1 Gargantilha
Zirconites. Medida única 100 cm. Prata de Primeira Lei.
69,95€
59,95€
4. 56377-6 Pulseira
Zirconites. Fecho mosquetão. Prata de Primeira Lei. 18 cm. 35,95€ 20 cm. 36,95€
30,95€ 31,85€
4
Os produtos desta dupla página apresentam-se ampliados.
19.cc.06.030-031.ESP-PORT-ITA.indd 31
COLORIDO E FEMININO 11/2/19 15:52
32
PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS
INTEMPORAIS PÉROLAS CULTIVADAS
ATÉ
20 %
DESCONTO nesta dupla página
3. 56306-9 Pulsera
1
Pérolas Cultivadas.Elástica. Prata de Primeira Lei.
17,95€
13,95€
4. 56307-4 Brincos
Fecho clássico. Prata de Primeira Lei.
1. 56311-6 Brincos
9,95€
Fecho clássico. Prata de Primeira Lei.
12,95€
12,95€
5. 56309-5 Brincos
9,95€
Fecho clássico. Prata de Primeira Lei.
2. 56310-0 Pulsera
Pérolas Cultivadas. Elástica. Prata de Primeira Lei.
17,95€
12,95€
13,95€
9,95€
6. 56308-0 Pulsera
Pérolas Cultivadas. Elástica. Prata de Primeira Lei.
17,95€
13,95€
2 5 6 4
3
EXISTÊNCIAS LIMITADAS
19.cc.06.032-033.ESP-PORT-ITA.indd 32
Luza a inconfundível elegância nacarada natural de pérolas cultivadas durante mais de dois anos em todos os seus looks.
11/2/19 15:47
33
PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS
TALISMÃ
COM MOSTRADOR DE PRATA Combine o poder do mocho, antigo amuleto, com a beleza sempre vigente dos mostradores. 7
7. 56391-1 Pulseira
Fecho de mola. Prata de Primeira Lei. 18 cm. 24,95€ 20 cm. 25,95€
20,95€ 21,80€
O MOCHO
Atrai a boa sorte e relaciona-se com a prosperidade e a sabedoria para “ver quando se está rodeado de escuridão”. Os produtos desta dupla página apresentam-se ampliados.
19.cc.06.032-033.ESP-PORT-ITA.indd 33
11/2/19 15:48
34
1
Kit 3 pulseiras 3. 31129-3 Kit Brincos
1. 30736-9 Kit Pulseiras
Fecho de pressão.
Elásticas. Preço para 3 pulseiras. Chapeado Ouro 24K.
18,95€
Preço para 3 pares de Brincos.
16,95€
Chapeado Ouro 24K. Chapeado Prata.
2. 31065-5 Pulseira
10,95€
9,95€
3
Kit brincos
Fita elástica cor-de-rosa com letra. Letras 1-27. Adaptável. Chapeado Ródio.
5,95€
4,95€
2
Só uma letra por pulseira, para conservar o mistério do seu significado
4. 31128-8❖ Pulseira Elástica. Chapeado Ouro 24K.
10,95€
9,95€
❖ Gravação normal.
4 As meninas adoram luzir tão fashion como a mãe. Mime-as com entretidos desenhos na moda. (1)
(11)
(21)
(2)
(3)
(12)
(22)
(4)
(13)
(14)
(23)
19.cc.06.034-035.ESP-PORT-ITA.indd 34
(26)
(5)
(6)
(16)
(17)
(7)
(18)
(24)
(8)
(19)
(25)
(9)
(10)
(20)
(27)
11/2/19 15:57
35
5. 30492-3 Gargantilha
Fecho de mola. Combinação Chapeado Ouro 24 K e Chapeado Ródio. 40 cm. 12,95€ 45 cm. 13,95€
11,95€ 12,90€
6. 48564-8 Gargantilha
Rosário. Medida única 60 cm. Chapeado Ouro 24K.
26,95€
22,95€
5 6
APROXIMA-SE A DATA! Em ocasiões como a Primeira Comunhão, ofereça peças de alta bijutaria inspiradas na fé.
19.cc.06.034-035.ESP-PORT-ITA.indd 35
ATÉ
15 %
DESCONTO nesta dupla página
13/2/19 13:33
36
COR E OURO
ATÉ
10
1
Viva o glamour no seu tom favorito.
%
2
DESCONTO nesta dupla página
3 1. 66925-9❖ Pulseira Rígida
Pedra cor. Oco reforçado. Fecho lingueta mais fecho duplo oito. Ouro 1ª Lei 750 milésimas. 60 mm. 745,00€ 65 mm. 825,00€
675,00€ 747,50€
2. 66923-7❖ Pulseira Rígida
Pedra cor. Oco reforçado. Fecho lingueta mais fecho duplo oito. Ouro 1ª Lei 750 milésimas.
4. 66926-5❖ Anel
Maciço. Pedra cor. Ouro 1ª Lei 750 milésimas.
60 mm. 745,00€
675,00€ 747,50€
265,00€ 20-24. 320,00€ 287,50€
65 mm. 825,00€
5. 66924-4❖ Anel
Maciço. Pedra cor. Ouro 1ª Lei 750 milésimas.
Pedra cor. Oco reforçado. Fecho lingueta mais fecho duplo oito. Ouro 1ª Lei 750 milésimas.
12-18. 295,00€
60 mm. 745,00€
12-18. 295,00€
20-24. 320,00€
265,00€ 287,50€
6. 66928-6❖ Anel
Maciço. Pedra cor. Ouro 1ª Lei 750 milésimas. 12-18. 295,00€ 20-24. 320,00€
3. 66927-0❖ Pulseira Rígida
65 mm. 825,00€
675,00€ 747,50€
4
265,00€ 287,50€
5
OURO
de primeira lei 750 MILÉSIMAS
6
(*) Consultar páginas de medidas especiais. ❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.
19.cc.06.036-037.ESP-PORT-ITA.indd 36
11/2/19 16:19
37
7
Transmita puro amor com zirconites de cor mexendo-se sempre ao ritmo de um coração de ouro transparente, com acabamento à mão.
OURO
de primeira lei 750 MILÉSIMAS
8
7. 64900-8 Corrente
Maciço. Fecho de mola. Ouro 1ª Lei 750 milésimas.
105,00€ 120,00€ 50 cm. 130,00€ 60 cm. 145,00€
10
40 cm.
45 cm.
8. 66947-9 Berloque
Zirconites incrustadas em movimento. Corrente não incluída no preço. Ouro 1ª Lei 750 milésimas.
295,00€
260,00€
9. 66959-5 Pulseira
9
Maciço. Pedra cor. Fecho mosquetão. Ouro 1ª Lei 750 milésimas. 18 cm. 495,00€ 20 cm. 535,00€
450,00€ 486,40€
10. 66958-9 Anel
Maciço. Pedra cor. Ouro 1ª Lei 750 milésimas. 12-18. 255,00€ 20-24. 275,00€
230,00€ 248,05€
Os produtos desta página apresentam-se ampliados.
19.cc.06.036-037.ESP-PORT-ITA.indd 37
11/2/19 16:19
38
BICOLOR CHIC Branco e dourado formam uma dupla de eterna elegância.
1
ATÉ
25 %
DESCONTO nesta dupla página
1. 20965-6
Caixa e bracelete de AÇO chapeado a ouro especial I.P.G. Ø 40 mm. aprox.
55,00€
19.cc.06.038-039.ESP-PORT-ITA.indd 38
39,95€
11/2/19 16:25
39
OURO: LUXO OURIVES
OURO
de primeira lei 750 MILÉSIMAS
Faça com que o seu bom gosto seja hereditário. Quando adquire uma joia de ouro da Cristian Lay não só leva essa pequena obra de arte na qual participaram mestres ourives inspirados, mas também o compromisso de toda uma empresa para que esse brilho, e a nossa relação, durem para sempre, geração após geração.
2
4
3 2. 65904-2 Pulseira Rígida Pedra cor e zirconites cravadas. Articulada. Fecho lingueta. Ouro 1ª Lei 750 milésimas. 60 mm. 1.975,00€ 64 mm. 2.195,00€
1.670,30€ 1.856,35€
3. 65901-5 Berloque
Pedra cor e zirconites cravadas. Corrente não incluída no preço. Ouro 1ª Lei 750 milésimas.
875,00€
740,00€
4. 65903-6 Anel
Pedra cor e zirconites cravadas. Ouro 1ª Lei 750 milésimas. 12-18. 875,00€ 20-24. 985,00€
740,00€ 833,05€
OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.
19.cc.06.038-039.ESP-PORT-ITA.indd 39
11/2/19 16:25
40
ATÉ
NOITE, PAIXÃO E LUXO
1
60 %
DESCONTO
SAÍDA ANÍSESTRELADO
nesta página
CORAÇÃO PEÓNIA ROSA
FUNDO MADEIRA DE SÂNDALO
1. 83653-8 Blush Temptation Eau de Parfum
Floral-oriental. Conteúdo: 100 ml/spray.
39,95€
DOCE ROMANCE DE DIA SAÍDA GRENÁ
CORAÇÃO PEÓNIA
FUNDO ÂMBAR
14,95€
2
A sua fragrância favorita com um novo formato 30ml
2. 83721-6 Eternal Eau de Parfum
Frutal-floral. Contenido: 30 ml/spray.
9,95€
6,95€
SENSUAL ROMANCE NOTURNO 3 SAÍDA RIBES NERO
CORAÇÃO ALPERCE
FUNDO PÉTALAS ROSA
3. 83047-6 Eau de parfum Loving Floral. Conteúdo: 100 ml/spray.
24,95€
19.cc.06.040-041.ESP-PORT-ITA.indd 40
14,95€
11/2/19 16:37
41
E,
PACK
DIAMOND Hair mist Creme corporal Fragrância POR APENAS:
16,95€ (Solicite as 3 referências)
CL DIAMOND
Realce e prolongue a sua fragrância elegante de dia favorita com o creme corporal e o perfume para o cabelo
5
EXPERIMENTE-A SAÍDA LÍCHIA
Esfregar aqui
4
CORAÇÃO AMEIXA
4. 83782-9 Hair Mist CL Diamond
Floral-frutal. Notas vibrantes e luminosas para uma mulher elegante de feminidade requintada. Irradie glamour com o seu aroma favorito também no seu cabelo. Pulverize uma ou duas vezes por dia, a 25 centímetros do cabelo. Penteie depois com os dedos para fixar e estender a fragrância. Conteúdo: 30 ml/spray.
9,95€
FUNDO
6
BAUNILHA
6,95€
5. 82978-2 Creme corporal perfumado CL Diamond Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 150 ml
9,95€
3,95€
6. 82908-1 Eau de parfum CL Diamond
Floral-frutal. Conteúdo: 50 ml/spray.
19,95€
12,95€
19.cc.06.040-041.ESP-PORT-ITA.indd 41
11/2/19 16:37
42
1
PARA SEDUTORES
Duas fragrâncias noturnas exclusivas: Green Inspiration, elegante, requintada e Rebel Spirit, atrevida, rebelde.
SAÍDA GENGIBRE
1. 83646-0 Green Inspiration for Men Eau de Parfum
Oriental-especiada. Uma essência rica e vibrante, com uma marca de acorde especiado e uma saída de exuberante frescura. Com notas cítricas e de menta, penetrantes acordes de especiarias e um ligeiro ar floral que termina de fixar o seu caráter exclusivo. Conteúdo: 100 ml/spray. CORAÇÃO FOLHA DE MENTA
FUNDO ALMÍSCAR
24,95€
2
EXPERIMENTE-A
Esfregar aqui
2. 81510-5 Eau de toilette CL For Men
Cítrica-fresca. Fragrância fresca com notas de musgo e sândalo. Persistência requintada para homens seguros do seu poder. Conteúdo: 100 ml/spray. SAÍDA FRESCA OZÓNICA
19.cc.06.042-043.ESP-PORT-ITA.indd 42
CORAÇÃO FLORAL
FUNDO ÂMBAR
19,95€
12,95€
12/2/19 10:08
43
ATÉ
40 Elegante %
ESCOLHA DIURNA
DESCONTO nesta dupla página
Cativa com Water Horses.
3
SAÍDA TORANJA ROSA
CORAÇÃO PÉTALAS DE VIOLETA
FUNDO COURO
3. 82956-2 Eau de parfum Water Horses
Floral-amadeirada. Uma fragrância que vai mais além do perfume e que quer traduzir em cheiro uma determinada forma de ser, viver e sentir. Conteúdo: 100 ml/spray.
24,95€
14,95€
19.cc.06.042-043.ESP-PORT-ITA.indd 43
11/2/19 16:52
44
1
LEVE a 2ª UNIDADE
ALEGRE FEMININA EXTROVERTIDA
POR APENAS:
2,95€ (Solicite 2 referências iguais ou combinadas)
CORAÇÃO
FUNDO
ROSA
TOFFEE
1. 83022-9 Eau de toilette Sweet Sense
TAL COMO É!
Destaque a sua personalidade única com a fragrância que exprime o seu mood.
SAÍDA TANGERINA
Conteúdo: 75 ml/spray.
11,95€
9,95€
2
NATURAL CARINHOSA ROMÂNTICA SAÍDA
CORAÇÃO
FONDO
LAVANDA
FRUTAL
BAUNILHA
2. 83023-4 Eau de toilette Vanila Sense Conteúdo: 75 ml/spray.
11,95€
9,95€
19.cc.06.044-045.ESP-PORT-ITA.indd 44
11/2/19 16:42
45
BRISAS QUE CRIAM
NOVOS AMBIENTES Crie uma atmosfera diferente para cada divisão da sua casa com somente duas horas de ligação por dia.
Use-os com o difusor elétrico
3. Recargas de ambientadores Brisas. Conteúdo: 25 ml
4,95€
3
81254-5 ANTI -STRESS
19.cc.06.044-045.ESP-PORT-ITA.indd 45
81251-9 MUSK
81566-1 FRUIT & PASSION
81602-5
81255-2
BANHO
LAVANDA
11/2/19 16:42
46
1
ATÉ
40 %
DESCONTO nesta dupla página
H idrata a sua pele debaixo do duche 1. 83753-2 Loção Corporal Debaixo do Duche
Rica fórmula hidratante que atua com a humidade da pele e incorpora-se em segundos. Aplique depois de limpar a sua pele com o seu gel habitual, sobre a pele húmida e enxagúe debaixo do mesmo duche. Depois só terá de secar, sem necessidade de usar outro hidratante corporal. Com aroma a pêssego e flores de cerejeira. Conteúdo: 250 ml
2
4,95€
6,95€
Hidratação requintada multiuso intensivo 2. 83758-9 Creme Hidratante Tudo em Um
Solução multi uso completa numa fórmula dermatologicamente testada, rico em ativos hidratantes e suavizantes: óleo de amêndoas doces, manteiga de karité, glicerina, bisabolol, castanheiro das índias e vitaminas E e B3. Perfeito para zonas extra secas das mãos, rosto, corpo e cabelo. Use-o também para reparar pontas abertas, aliviar as vermelhidões depois da depilação, etc. Com aroma a pêssego e flores de cerejeira. Conteúdo: 100 ml
6,95€
3,95€
Crie a atmosfera ideal 3. 83667-5 Ambientador Mikado Pêssego e Flor de Cerejeira
Realça a sua sensação de bem-estar com uma delicada fragrância a pêssego e flores de cerejeira no ambiente. Introduza cuidadosamente todas as varinhas na embalagem procurando deixar o maior espaço possível entre elas. Dê-lhes a volta ao cabo de umas horas e cada vez que quiser realçar o seu aroma. Conteúdo: 100 ml
12,95€
9,95€
A limpeza mais natural para o seu rosto 4. 83740-0 Esponja Konjac
Recomendada para limpar e esfoliar delicadamente todo o tipo de pele. Elaborada com fibras naturais de konjak, planta asiática rica em minerais. Use-a sempre húmida, sozinha ou com outros produtos. Sem perfume. Conteúdo: 1 unidade.
6,95€
4,95€
4
3 Humidifique uns minutos antes de usar, em água morna até que fique mole.
19.cc.06.046-047.ESP-PORT-ITA.indd 46
Acrescente o produto de limpeza adequado para a sua pele e aplique com massagens suaves e circulares, sem esfregar.
Quando acabar, Pode desinfetá-la enxague a com água esponja com água quente. Uma vez corrente, limpa, deixe carregando secar ao ar suavemente sem num sítio retorcer nem ventilado. esticar.
11/2/19 16:45
47
5
Inspirada numa tradição milenária baseada no poder dos óleos essenciais para transformar onosso ânimo, nasce Body & Spirit, a linha da Cristian Lay para dar prazer ao seu corpo e aos seus sentidos.
6 7
8
5. 83659-1 Gel Esfoliante Corporal Efeito Frio Conteúdo: 150 ml
9,95€
6,95€
19.cc.06.046-047.ESP-PORT-ITA.indd 47
6. 83718-1 Água perfumada
Floral-frutal. Conteúdo: 200 ml/spray.
9,95€
6,95€
7. 83660-5 Óleo Corporal Hidratante Conteúdo: 150 ml
9,95€
6,95€
8. 83661-2 Creme Corporal Hidratante Conteúdo: 200 ml
9,95€
6,95€
11/2/19 16:46
48
TRAZ EQUILÍBRIO PARA SUA VIDA
19.cc.06.048-049.ESP-PORT-ITA.indd 48
11/2/19 16:48
49
QUE BEM SABE BAIXAR DE PESO!
*GRÁTIS
Ficará surpreendida com o delicioso que o saudável pode ser
SHAKER
PELA COMPRA DE CADA CREME OU BATIDO Shaker balance life Capacidade: 300 ml Materiale de Rede
* Stock Limitado
Batido em pó Substituto de uma Refeição para o Controlo de Peso
Creme em Pó Substituto de uma Refeição para o Controlo de Peso
70001-1 Batido Sabor Baunilha
70003-2 Creme Sabor Abóbora
Conteúdo líquido: 270 g
29,95€
Conteúdo líquido: 270 g
29,95€
70002-7 Batido Sabor Caramelo
70004-8 Creme Sabor Tomate
29,95€
29,95€
70000-6 Batido Sabor Frutos do bosque
70005-3 Creme Sabor Frango
29,95€
29,95€
Barrinhas de Proteínas
Bolachas
Conteúdo líquido: 160 g (4 barrinhas).
Conteúdo líquido: 150 g (4 pacotes x 5 bolachas).
70008-0 Barrinhas de Proteínas Sabor a Iogurte Grego e Mel
70006-9 Bolachas de Cacau e Avelãs
15,95€
12,95€
70009-5 Barritas de Proteínas Sabor a Chocolate y Almendras
70007-4 Bolachas com Cascas de Laranja confitada
15,95€
12,95€
Pode consultar toda a informação das etiquetas na nossa web: www.cristianlay.com
19.cc.06.048-049.ESP-PORT-ITA.indd 49
11/2/19 16:48
50
alcance as suas metas
COM REFORÇOS PROFISSIONAIS! Complemente com exercício regular e uma dieta equilibrada. 2
1
1. 82266-4 Creme Corporal Anti-estrias
Combate eficazmente a flacidez cutânea evitando a formação de estrias. Estimula a circulação do sangue e favorece a elasticidade dos tecidos. Indicado para mulheres grávidas. Aplique cada manhã e noite sobre as áreas afetadas. Conteúdo: 200 ml
19,95€
8,95€
2. 82420-9 Patches Tonificadores Abdominais Ventre Plano
Fórmula específica para um ventre mais firme, diminui o contorno abdominal e a gordura acumulada. A sua tecnologia patche libera gradualmente os ativos, conseguindo uma ação constante durante 24 horas. Aplique 1 patche diário durante 4 semanas. Contém 28 patches para todo tratamento.
27,95€
13,95€
3. 82265-8 Gel Reafirmante para Busto
ATÉ
50
4
18,95€
%
8,99€
4. 82264-3 Gel Corporal Esfoliante
DESCONTO nesta dupla página
3
19.cc.06.050-051.ESP-PORT-ITA.indd 50
Especialmente formulado para cuidar a pele do busto e decote, com CellActive®Form y RelistaseTM, tecnologias com princípios ativos que aportam firmeza, elasticidade e volume. Aplique cada dia e/ou noite sobre a pele limpa. Conteúdo: 60 ml
Elimina as células mortas e impurezas depositadas sobre a pele. Proporciona de forma imediata uma pele suave. Aplique 1 vez por semana sobre a pele limpa. Conteúdo: 200 ml
12,95€
6,99€
11/2/19 16:49
51
Consiga a sua silhueta
sonhada FAIXA REDUTORA Reduz
Aumenta
Eficaz
Unisex
abdómen e cintura
em exercício e em repouso
Combate
ESCOLHA POR TAMANHO
a temperatura corporal e favorece a transpiração ajusta-se à silhueta feminina e masculina
a retenção de líquidos
5
TAMANHO
ANCAS
CINTURA
XS
94-98
68-72
S
98-104
72-76
M
104-110
76-80
L
110-114
80-84
XL
114-119
88-92
5. 83788-2 Faixa Redutora
MATERIAL LAVÁVEL
Ajustável
Especialmente desenhada para aumentar a temperatura corporal e assim ajudar a queimar gordura da zona da cintura e abdómen até conseguir uma curva estilizada com forma de S. Use-a enquanto pratica desporto ou em repouso. Ponha-a introduzindo os pés, a partir de baixo. Tamanhos: XS (10), S(20), M(30), L(40) e XL(50). Conteúdo: 1 unidade.
12,95€
19.cc.06.050-051.ESP-PORT-ITA.indd 51
8,95€
11/2/19 16:49
52
confiança e conforto
PARA HOMENS E MULHERES
Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas.
1. Desodorizante anti-transpirante Roll-on Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Conteúdo: 50 ml
4,95€
2,50€
1
ATÉ
50 %
DESCONTO nesta dupla página
83520-4 U NISEX CITRIC
19.cc.06.052-053.ESP-PORT-ITA.indd 52
83431-1 FEMENINO YOUNG GIRL
83433-2 MASCULINO SPORT
11/2/19 16:46
53
LUZA os seus pés descalços
com segurança! Mime-os com uma rotina de cuidado diário que os mantém sempre suaves e revitalizados.
2
4
2. 83593-3 Máscara Hidratante de Pés
Conteúdo: 1 par de um só uso.
7,95€
5,95€
3. 82920-5 Tabletes efervescentes
Conteúdo: 6 tabletes de 10 g cada uma.
9,95€
5,95€
4. 82923-3 Creme de pés com partículas esfoliantes Conteúdo: 125 ml
9,95€
4,95€
3
19.cc.06.052-053.ESP-PORT-ITA.indd 53
11/2/19 16:46
54
Limpeza hidratante PARA TODA A FAMÍLIA
E cuidado para a higiene íntima feminina com pH equilibrado, especialmente desenvolvido. 2
3. 85549-8 Lote 12 géis Burbujas Acti Milk Conteúdo: 500 ml
24,95€ 1
3
2. 85628-7 Lote 12 géis Burbujas Conteúdo: 500 ml
24,95€ 5. 85548-2 Lote 12 géis Burbujas Peach Soft
4
Conteúdo: 500 ml
24,95€ 5
1. 83750-4 Gel de Higiene Íntima
O melhor para o cuidado e higiene da zona íntima. Proporciona suavidade e proteção durante todo o dia. Além disso o seu pH mantém o equilíbrio da mucosa vulvo-vaginal, ajudando a evitar infeções e irritações. Conteúdo: 250 ml
9,95€
6,95€
4. 85629-2 Lote 12 géis Burbujas Coconut Soft Conteúdo: 500 ml
24,95€
19.cc.06.054-055.ESP-PORT-ITA.indd 54
11/2/19 16:41
55
Recupere
ATÉ
o seu cabelo
40
Com fórmulas extra nutritivas para o cuidado diário e intensivo.
%
DESCONTO nesta dupla página
6
7
1.
3.
2.
4.
6. 83354-4 Champô antiqueda
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
1. COLOQUE a máscara com
8
19.cc.06.054-055.ESP-PORT-ITA.indd 55
o cabelo limpo e húmido, certificando-se de tapar todo o seu cabelo com o gorro. 2. AJUSTE-O com o fecho adesivo. 3. MASSAGEIE o cabelo suavemente com as suas mãos sobre o gorro. 4. RETIRE o gorro e enxagúe o cabelo com água abundante.
Para cabelos fracos e quebradiços. Conteúdo: 300 ml
3,95€ 7. 83677-9 Máscara Capilar
Conteúdo: um gorro para um único uso.
9,95€
6,95€
8. 83523-1 Revitalizante capilar Conteúdo: 10 ampolas de 5 ml
19,95€
11,95€
11/2/19 16:40
1
56
2
1. 83369-6 Tónico facial
A sua fórmula com glicerina, e sem álcool acalma e refresca a pele. deixando-a perfeita para a aplicação de tratamentos.Aplique diáriamente com um algodão sobre o rosto e o pescoço. Conteúdo: 175 ml
10,95€
5,50€
o
OLHAR ESPECIALISTA
2. 83364-8 Desmaquilhante Facial para Pele Seca
A
Limpa e elimina suavemente maquilhagem e impurezas. Fórmula com extrato de aveia e glicerina, ideal para hidratar as peles mais secas. Aplique diariamente sobre o rosto e o pescoço mediante uma massagem ligeira e retire com uma esponja húmida. Conteúdo: 150 ml
B
11,95€
3
C D
Use-o para massagem, aplicação de limpadoras, cremes e esfoliação. Não inclui pilhas.
19,95€
E
3,95€
3. 83467-8 Massajador para Rosto e Corpo
11,95€
Aplique cremes nas bochechas A e contornos dos olhos B Esfolia mãos e cotovelos C
Massageia rosto e corpo
D Aplique limpador E
Esfolia o rosto
4. 83366-9 Esfoliante Facial
Olhe para mim!
4
LIMPE O SEU ROSTO 19.cc.06.056-057.ESP-PORT-ITA.indd 56
Arrasta num só gesto maquilhagem, impurezas e células mortas. Fórmula com casca de alperce, aloé vera e calêndula. Aplique uma pequena dose sobre o rosto húmido, 1 vez por semana, com uma massagem suave, evitando o contorno dos olhos e enxagúe com água abundante. Conteúdo: 75 ml
9,95€
2,95€
Potencie a eficácia das suas rotinas de limpeza e beleza, aplicando os seus limpadores e hidratantes com o massajador elétrico.
por
DAVID FRANCÉS Make Up Artist
O reconhecido maquilhador e skin coach ou “mestre de beleza das famosas”, segundo os jornais ABC e El Español, põe a partir de agora os seus conhecimentos ao alcance de todas as mulheres nos catálogos de campanha da Cristian Lay. LIMPAR, TONIFICAR E ESFOLIAR A limpeza do rosto é um passo fundamental para manter sempre uma pele saudável e luminosa é o primeiro dos três passos essenciais para cuidar a sua pele: limpar, tonificar e hidratar. por isso, tenha sempre presente: 1. limpe o seu rosto diariamente, mesmo que não tenha usado maquilhagem, as impurezas que sujam a sua pele também provêm do meio ambiente. 2. Tonificar completa a limpeza e faz com que a sua pele esteja nas melhores condições para ser hidratada. 3. Esfolie o seu rosto uma vez por semana para conseguir uma limpeza ainda mais profunda que elimine células mortas.
11/2/19 16:16
CRIE PERFEIÇÃO
duradoura 5. Base de Maquilhagem longa duração FPS 30
5
Fórmula fluida com fator de proteção FPS 30. A pele permanece protegida e unificada todo o dia. Adquire luminosidade e mostra-se perfeita graças à sua associação de ácido hialurónico com ativos antioxidantes para uma ação hidratante e anti-idade. Agite antes de usar. Conteúdo: 30 ml
14,95€
9,95€
Nº 1 83338-7
Nº 2 83339-3
Nº 3 83340-6
TOM CLARO
TOM MÉDIO
TOM ESCURO
70 %
DESCONTO nesta dupla página
6
6. Base de Maquilhagem Compacta
Textura cremosa, com efeito pó. Ajuda a tapar as imperfeições. Conteúdo: 12 g
16,95€
14,50€
83261-7
83260-2
TOM ESCURO
TOM MÉDIO
83259-8
83707-2
TOM CLARO
CAFÉ
7
8. Base de Maquilhagem Fluida de Longa Duração Miguel Ángel Leal
7. Blush mousse
A sua fórmula siliconada cria uma ligeira capa que permite um acabamento de longa duração. Resistente à água. Conteúdo: 4 ml
Consiga um rosto de tom uniforme com um tacto extraordinário por horas. A sua fórmula cria uma película lisa, suave e ligeira que deixa livre os poros e oxigena a pele. Sem parabenos. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 30 ml
14,95€
57
ATÉ
10,50€
9,95€
83214-2
COR- DE- ROSA
8 83745-8
83746-4
83747-9
83748-5
NUDE
BÊGE
BRONZE
AREIA
19.cc.06.056-057.ESP-PORT-ITA.indd 57
4,95€
83213-6 CASTANHO
11/2/19 16:17
58
UNHAS GLAM FÁCIL 2
1
Descubra o efeito gel voluminador com o top coat, em casa e sem lâmpada UV!
3
1. Verniz Brilhante
Um acabamento profissional numa só passagem! Graças à sua fórmula inovadora de resinas, aporta um brilho espetacular voluminador. O seu pincel com forma de língua-de-gato permite obter numa só pincelada uma película resistente e brilhante. Com filtros UV. Conteúdo: 12 ml
5,95€
3,95€
2. 83211-5 Top Coat Voluminador Efeito Gel 83207-4
83206-9
83318-8
83203-2
AMORA
TELHA
ROSÁCEO
AMEIXA
83204-8
83210-0
83201-1
83202-7
FRAMBOESA
PAU ROSA
VERMELHO
CORAL
19.cc.06.058-059.ESP-PORT-ITA.indd 58
Unhas impecavelmente curvadas e acabamento profissional de efeito gel sem necessidade de lâmpada ultravioleta. Com filtros UV, para prevenir descoloração ou amarelecimento e pincel língua-de-gato. Conteúdo: 12 ml
5,95€
3,95€
3. 85543-5 Kit de Vernizes para Manicura Francesa Inclui três vernizes de unhas: cor-de-rosa, bege e branco. Conteúdo: 7 ml cada um.
16,95€
9,95€
11/2/19 14:21
5
4
ATÉ
59
50
6
%
DESCONTO nesta dupla página
OLHAR SENSUAL E INTENSA Com as cores que estão na moda e uma fórmula tratante para as suas pestanas.
83349-7 AZUL
83350-1 VERDE
83309-9 PRETO
83351-6 LILÁS
5. 83513-6 Eye Liner Carvão Black
Proporciona um risco preciso e duradouro de aplicação muito fácil. Consiga una mirada magnética sem necessidade de retoques. Conteúdo: 1 g
Eyeliner líquido de alta precisão com pigmento preto carvão. Longa duração, resistente à água e secagem rápida. Uso simples com controlo total do risco. Oftalmologicamente testado. Não contém parabenos. Conteúdo: 2,5 ml
11,95€
9,95€
4. Kajal Duradouro
5,95€
19.cc.06.058-059.ESP-PORT-ITA.indd 59
7,95€
6. 83276-0 Máscara Tratante Alongadora
Fórmula em gel para obter umas pestanas mais compridas e grossas. Ajuda a impulsionar de forma natural o crescimento das pestanas. Aplique preferentemente à noite. Conteúdo: 12 ml
10,95€
6,95€
11/2/19 14:21
ATÉ
60
65
Tenha sempre à mão duas alternativas para luzir o acabamento vinilo na moda nos seus lábios com efeito voluminador: versátil nude-fúchsia ou sensual vermelho-castanho
%
DESCONTO nesta dupla página
1. Dúo Lip Gloss
Acabamento vinilo para os seus lábios com duas opções para escolher conforme a ocasião. Sinta além disso como a sua fórmula ligeira, não pegajosa, faz ver os seus lábios mais “cheios”, provocadores. Sem parabenos. Conteúdo: 2 unidades x 1,5 ml
1
9,95€
6,95€
2. 83768-3 Bálsamo Labial Líquido
2 83766-2 NUDE - FÚCHSIA
83767-8 VERMELHO - CASTANHO
Combina as propriedades hidratantes de um tratamento com o brilho deslumbrante de um gloss. A sua textura requintada não pegajosa manterá os seus lábios humedecidos e suaves durante todo o dia. Use-o em todo o momento. Sem perfume nem parabenos. Conteúdo: 7 ml
12,95€
7,95€
Modelo maquilhada com Delineador de lábios Dúo 83248-8 Vermelho y Batom de longa Duração 83555-6 Vermelho
ACABAMENTO VINILO
que “preenche” os seus lábios Consiga os melhores resultados com o seu batom ou gloss favorito mantendo os seus lábios sempre suaves e hidratados com o bálsamo líquido.
19.cc.06.060-061.ESP-PORT-ITA.indd 60
11/2/19 14:15
BOCA SEXY HORAS
61
3 4
5 83248-8 VERMELHOS
83247-3 CASTANHOS
83250-8 COR- DE- ROSA N º 4 83555-6 VERMELHO
N º 1 83552-8 AMEIXA
N º 2 83289-1 CORAL
N º 3 83554-0 FUCSIA
83249-4 BORDÔS
3. Delineador de Lábios Dúo
Mais prático. Duas tonalidades num só lápis. Textura cremosa e aplicação fácil para um acabamento mais preciso. Conteúdo. 1,6 g
4,95€
N º 6 83556-1 FRAMBOESA
2,95€
19.cc.06.060-061.ESP-PORT-ITA.indd 61
4. Batom de longa Duração
Dê aos seus lábios um extra de conforto com uma fórmula cremosa e requintada de cores intensas. Conteúdo: 3,76 g
5. 83371-5 Afia duplo
14,95€
2,95€
9,95€
Especial para os nossos lápis.
1,00€
11/2/19 14:15
62
1
NEUTRALIZA OLHEIRAS, MANCHAS ROXAS E VEIAS
2
OCULTA ZONAS COM VERMELHIDÕES OU BORBULHAS
3
APAGA ZONAS AMARELENTAS OU DISSIMULA TOM APAGADO NO SEU ROSTO
Os maquilhadores profissionais aplicam este conhecimento há muito tempo e agora é a tendência em correção. Só tem de escolher bem, segundo a cor da imperfeição, aplicar sobre esta e esfumar antes da base.
1. 83807-5 Lápis Corretor Amarelo Conteúdo: 2 g
6,95€ 2. 83809-6 Lápis Corretor Verde Conteúdo: 2 g
6,95€
4
DISSIMULA IMPERFEIÇÕES OU VEIAS EM TONS VERDOSOS
3. 83810-0 Lápis Corretor Lilás Conteúdo: 2 g
6,95€ 4. 83808-0 Lápis Corretor Cor-de-rosa Conteúdo: 2 g
6,95€ EDIÇÃO LIMITADA
19.cc.06.062-063.ESP-PORT-ITA.indd 62
11/2/19 14:00
63
CORREÇÃO COM COR
NEUTRALIZE AS IMPERFEIÇÕES SEGUNDO O SEU TOM
Novidade 19.cc.06.062-063.ESP-PORT-ITA.indd 63
11/2/19 14:00
SUPER PREÇO
7,90€ SUAVIZA SUAS MÃOS
INCLUI OS DOIS PASSOS ESSENCIAIS PARA LUZIR UMAS MÃOS FORMOSAS:
85589-6 Kit Esfoliante-Hidratante para Mãos com Alperce Gel esfoliante. Conteúdo: 75 ml Creme Hidratante. Conteúdo: 75 ml
12,95€
GEL ESFOLIANTE
7,90€
Com partículas de semente de alperce, anti-inflamatórias, regeneradoras, hidratantes e emolientes.
CREME HIDRATANTE
Fórmula rica em glicerina e aloé vera, altamente humidificante.
PROMOÇÕ ES VÁLIDAS DE 11 A 22 DE MARÇO DE 2019, SALVO RUTURA DE STOCKS.
CRISTIAN LAY CENTRAL
Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
PORTUGAL
Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com
siga-nos em:
19.cc.06.064.ESP-PORT-ITA.indd 64
11/2/19 13:57