Campagnes 7-8 Maroc

Catalogue de Campagne

OK-PORTADA-2 MAROC C7.qxp:Maquetaci贸n 1 10/03/14 12:33 P谩gina 48

Maroc Campagnes 7-8 31 mars au 2 mai 2014

OK-02-03 C7 MAROC.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:17 Página 1

un style bien à soi

OK-02-03 C7 MAROC.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:17 Página 2

25% réduction individuel

44279-3 Boucles d´oreille Fermoir classique.

Plaqués Or.

145 Dh

110 Dh

LE MEILLEUR CHOIX

44278-7 Ras-du-cou Taille unique 80 cm.

Plaqué Bronze Doré.

255 Dh

190 Dh

44280-7 Bague P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).

Plaquée Or.

155 Dh

115 Dh

RECEVEZ RAS-DU-COU + BOUCLES D´OREILLE por soulement...

*

270 Dh

* Solliciter les 2 références (44278-7 et 44279-3)

OK-04-05 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:14 Página 1

4

1

25% RÉDUCTION

4

2

3

PLAQUÉ OR 24 Cts.

3. 44272-3

1. 44271-8

2. 44270-2 m.

Diamètre 64 m

Dh 210 Dh 160. m m 68 Diamètre h 5 Dh 170 D 22

ort.

Fermoir ress Dh 5 3 3 .

40 cm 0 Dh 45 cm. 36

sion.

Fermoir pres

250 Dh 270 Dh

5 Dh 180 Dh 13 4. 44273-9 12-26.

210 Dh

160 Dh

OK-04-05 MAROC C7.qxp:Maquetaci贸n 1 10/03/14 12:14 P谩gina 2

OK-06-07 MARR C7:Maquetación 1 10/03/14 12:13 Página 1

6

1 2

4

25%

3

RÉDUCTION QUÉ PLA ENT ARG

).

2-24

-20-2 4-0 6-18 6 1 ( 2 4 M 1. 4 2-14); h -1 75 D P(10

100

Dh

4 263que.

2. 44 ir classi 0 o 0 m r 1 Fe h

Dh

5 on.

265quet 4. 44 ir mous îne o a Ferm . plus ch m h 18 c able. t 10 D adap Dh 1

1

35 D

9 on. table.

262quet p 3. 44 ir mous îne ada o a h m c r h e s F lu 50 D m. p 40 c h 2

335

D

145

OK-06-07 MARR C7:Maquetaci贸n 1 10/03/14 12:13 P谩gina 2

OK-8-9 MAROC C7.1.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:12 Página 1

8

NOUVEAUX VERNIS À ONGLES BIJOU

POUR DES ONGLES ÉBLOUISSANTS

OK-8-9 MAROC C7.1.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:12 Página 2

9

NOMIE O C É PRIX lement

seu

45UNDITÉh

Bases

À COMBINER

de multiples façons

LOOK EXPLOSIF IMPACTANT ET SOPHISTIQUÉ NOUVEAU

BASE ARGENT + PLUMES OR

argent 82507-3

bordeaux 82506-6

BASE BORDEAUX + PLUMES CABARET BASE ARGENT + PLUMES BLANCHES

or 82508-8

Plumes

BASE BORDEAUX + PLUMES BLANCHES

BASE OR + PLUMES CABARET

BASE ARGENT + PLUMES CABARET

Vernis à ongles bijou CL Colours.

plumes blanches 82510-8

plumes cabaret 82509-4

plumes or 82511-3

Une touche originale de “Gold and Silver” ”… c’est le bijou de la dernière collection de vernis à ongles CRISTIAN LAY. Ces vernis permettent de faire jouer la lumière, ils contiennent des éclats séduisants qui sont libérés permettant ainsi de créer un effet de plumes… ils offrent des éclats d’or ressemblant à des feuilles dorées. Sèchent en un instant et restent impeccables pendant longtemps. Un fini longue durée sans faille.

Pour un look unique et osé. Utilisation: peuvent être utilisés comme vernis à ongles si on applique deux couches et peuvent être appliqués pour une couche supérieure seulement par dessus l’ensemble de nos vernis à ongles. Contenu: 10 ml

65 Dh

45 Dh

OK-10-11 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:11 Página 1

10

NOUVEAU

COFFRET SPLASH AZAHAR Capture la fraîche brise de la Méditerranée Caressez votre peau d’un souffle de paix et de détente

COFFRET SPLASH AZAHAR. Comprend: • Gel Splash Azahar.

Aux propriétés apaisantes et hydratantes Spécialement formulé pour prendre soin de la peau et la parfumer délicatement de notes d’Azahar. Contenu: 250 ml

• Parfum pour le corps aux essences d’Azahar Parfum de fleur d’oranger. Apporte une touche fleurie de senteur méditerranéenne.

Propriétés adoucissantes et parfumantes.

Contenu: 150 ml • Trousse en cadeau.

Réf.: 85502-1 / 130 Dh

COFFRET SPLASH ROSAS Enveloppe de Fraîcheur et de Sérénité COFFRET SPLASH ROSAS. Comprenant: • Gel Splash Rosas.

Gel de bain doux au parfum de roses laissant la peau propre et parfumée. Le parfum exquis de la rose évoque l’amour divin et sa force.

Contenu: 250 ml

• Parfum pour le corps aux essences de roses.

Une peau parfumée aux propriétés adoucissantes et apaisantes. Le parfum de roses réveille les sens et détend votre peau! Contenu: 150 ml • Trousse en cadeau.

Réf.: 85501-5 / 130 Dh

OK-10-11 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:11 Página 2

11

NouvEaux CoFFRETS SplaSh

GEL+ PARFUM POUR LE CORPS + TROUSSE EN CADEAU OMIE PRIX ÉCON

seulement

130UNITDÉ h UNIDAD

COFFRET SPLASH MANGO et d’aiguiser votre magnétisme COFFRET SPLASH MANGO. Comprenant: • Gel Splash Mango.

Gel de bain doux au parfum de mangue, spécialement formulé pour le soin de la peau. Parfum attirant capable d’inspirer et de réveiller les passions. Contenu: 250 ml

• Parfum pour le corps aux essences de mangue.

Son parfum délicat nous séduit et permet de garder la peau douce et parfumée afin de ne pas passer inaperçue. Parfum exotique et frais enveloppant la peau d’un doux parfum de mangue. Contenu: 150 ml • Trousse en cadeau.

Réf.: 85503-6 / 130 Dh

OK-12-13 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:10 Página 1

12

25% RÉDUCTION

1

1. Montre Plaqué Boîtier en alliage métallique plaqué en or spécial I.P.G. Bracelet en polyuréthane. Ø 38 mm. approx.

Réf.: 20113-7

545 Dh

410 Dh

2. Montre Plaqué Boîtier et bracelet en ACIER plaqué or spécial I.P.G. Zirconites au niveau du bracelet. Ø 30 mm. approx.

Réf.: 20233-9

895 Dh

670 Dh

2

OK-12-13 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:10 Página 2

Boîtier en alliage métallique plaqué spécial I.P.S. Bracelet en polyuréthane. Ø 37,5 mm. approx.

Réf.: 20164-4

595 Dh

475 Dh

20% RÉDUCTION

Montre pendentif.

Boîtier en alliage métallique plaqué or et chaîne incorporée de 27 cm de long. Ø 27 mm. approx.

Réf.: 20060-9

425 Dh

340 Dh

Suivez-nous sur: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-14-15 MAROC C7.1.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:08 Página 1

14

25% RÉDUCTION

1. 20130-9 Boîtier et bracelet en ACIER. Ø 26 mm. approx.

895 Dh

670 Dh

2. 20160-2 Boîtier en ACIER et CÉRAMIQUE inrayable. Ø 29,5 mm. approx.

1 095 Dh

820 Dh

1

2

OK-14-15 MAROC C7.1.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:08 Página 2

20277-9 Montre Happy Boîtier en alliage métallique.

Bracelet en silicone. Ø 44 mm. approx.

220 Dh

190 Dh 20303-9 Montre Sport Boîtier en ACIER et polyuréthane.

Bracelet en silicone. Ø 48 mm. approx.

345 Dh

295 Dh

OK-16-17 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:06 Página 1

16

CLUSIF COFFRET EX

t pour seulemen

235 Dh

COFFRET CL DIAMOND. Comprend: · Eau de parfum CL Diamond.

Fleurie- Fruitée. Parfum délicieusement féminin, vibrant et lumineux.

Notes formant une douce harmonie aux accords d’ambre et de vanille.

Contenu: 50 ml/spray.

· Eau de parfum Or. Fleurie-boisée. Rappelle l’opulence séductrice de la femme sensuelle.

Fond boisé aux notes discrètement riches et élégantes. Un parfum mystérieux et romantique. Contenu: 10 ml · Trousse pour produits cosmétiques en cadeau: 17 x 13,5 x 5 cm Réf.: 85504-2 / 235 Dh

OK-16-17 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:06 Página 2

17

Le cadeau

parfait

NOUVEAU

ÉTUI SPÉCIAL CADEAU

OK-18-19 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:04 Página 1

18

1

Terre 1. Eau de parfum zodiaque Terre.

Taureau, vierge et capricorne. Pour les personnes réalistes, stables, pragmatiques et persévérantes. Un parfum sensuel et physique.

Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 82296-7 / 185 Dh 130 Dh

2

Feu 2. Eau de parfum zodiaque Feu. Bélier, lion et sagittaire. Pour les personnes impulsives, dynamiques, pleines d´énergie et d´enthousiasme. Un parfum rempli de force et de passion. Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 82295-1 / 185 Dh 130 Dh

OK-18-19 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:04 Página 2

OFFRE SPÉCIALE

ZODIAC

*(Différents ou identiques)

1 2

19

Parfum pour seulement

*Parfums pour seulement

130 Dh 240 Dh

Frottez votre poignet ici et laissez-vous envelopper d’Eau de parfum Zodiaque Air”

3

4

Air

Eau

3. Eau de parfum zodiaque Air.

4. Eau de parfum zodiaque Eau.

Gémeaux, balance et verseau. Pour les personnes logiques, réfléchies, cérébrales et sensibles. Ce parfum renouvellera votre énergie et vous emmènera vers l´éthéré. Léger, frais et apaisant. Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 82297-2 / 185 Dh 130 Dh

Cancer, scorpion et poisson. Pour les personnes rêveuses, intuitives et romantiques. Sa formule regorge de fraîcheur et d’eau, source de la vie. Inspire une multitude de sensations et d’émotions.

Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 82298-8 / 185 Dh 130 Dh

OK-20-21 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:31 Página 1

CIAL É P S X PRI ment

seule

155 Dh

IMPACT Eau de parfum Impact woman.

Fraîche-fleurie. Notes provocantes de bouquet frais.

Un parfum pour le plaisir des femmes sensuelles sûres d´elles mêmes. Contenu: 75 ml/spray.

Réf.: 82958-3 / 220 Dh 155 Dh

Woman

OK-20-21 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:31 Página 2

21

prix spécial 225 Dh

Équilibre

Suivez-nous sur: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

parfait

Eau de parfum Equilibrio for her.

Fleurie-fruitée. Sensations de fraîcheur, parfum sexy et provocant. Un parfum plein de vie qui invite à la vivre en toute plénitude. Contenu: 75 ml/spray.

Réf.: 82970-8

490 Dh VIDÉO

225 Dh

OK-22-23 MAROC C7 Perfil:Maquetación 1 10/03/14 12:29 Página 1

prix spécial 225 Dh Il est très difficile de définir ce que représente la sensation d’équilibre en nous que ce soit avec des mots ou avec une image. C’est presque une folie de vouloir le faire avec une senteur. Et pourtant, après de nombreux efforts, ces parfums représentent le mieux cette idée. Je voulais les partager avec vous.”

Miguel Ángel Leal

Eau de parfum Equilibrio for him.

Boisée-fleurie-musquée. Un parfum puissant et profond pour les hommes intenses, mystérieux et sensuels. Contenu: 75 ml/spray.

Réf.: 82971-4

490 Dh

225 Dh VIDÉO

Suivez-nous sur: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-22-23 MAROC C7 Perfil:Maquetación 1 10/03/14 12:29 Página 2

DYNAMIQUE SÉDUCTEUR

30% RÉDUCTION

Eau de toilette New Age. Citrique-fleurie. Nuances citriques et notes fleuries sur fond boisé. Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 82428-4 / 210 Dh 150 Dh

23

OK-24-25 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:28 Página 1

20185-9 Boîtier en alliage métallique plaqué spécial I.P. noir. Bracelet en silicone. Ø 50 mm. approx.

425 Dh

340 Dh

20188-5 Boîtier en alliage métallique plaqué spécial I.P. noir. Bracelet en silicone. Ø 53 mm. approx.

20% RÉDUCTION

340 Dh

Suivez-nous sur: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

425 Dh

OK-24-25 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:28 Página 2

25

20% RÉDUCTION

PRÉCISION SPORT LINE

1

2

1. 20243-3

2. 20249-6

Boîtier en polyuréthane. Biseau plaqué spécial I.P. rouge. Bracelet en silicone. Ø 40 mm. approx.

Boîtier en alliage métallique plaqué spécial I.P. noir. Bracelet en silicone. Ø 51 mm. approx.

295 Dh

395 Dh

235 Dh

315 Dh

OK-26-27 MARR C7:Maquetación 1 10/03/14 12:26 Página 1

26

PROMOTION

1 VERNIS 45 Dh 2 *VERNIS 85 Dh *DIFFÉRENTS OU INDENTIQUES

fari.

ngles Sa

s n o t Dhe iss t i q u é s sop

nir le

te Pour ob

is à o ok: Vern même lo

82541-6 Vert gazon

Vernis à ongles Safari.

Vernis séchage rapide et brillance intense.

Disponible en 5 tons évocateurs de la savane. Application facile. Contenu: 10 ml

80 Dh

45 Dh

82540-1 Orange

82544-4 Marron

82542-2 Beige

82543-7 Vert mousse

OK-26-27 MARR C7:Maquetación 1 10/03/14 12:26 Página 2

COULEUR

2 EN 1

Intense et brillante

SOULIGNE &DÉFINIT

25% RÉDUCTION

82604-9

82283-6 81706-2

82285-7

30% RÉDUCTION

81805-8

82286-3

1

2

Pour obtenir le même look: Lip Gloss CL Evolution New (82285-7).

1. Lip gloss CL Evolution New.

81705-5

Allie la brillance du gloss et la couleur intense du rouge à lèvres. Action traitante. Texture douce et confortable.

Tentation irrésistible au goût de fruit.

Contenu: 2,5 ml

105 Dh

80 Dh

2. Crayons à lèvres 2x1 CL Evolution.

Texture crémeuse. Application facile.

Contenu: 1,6 g

60 Dh

45 Dh

OK-28-29 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:25 Página 1

look FEMME FATAL

LE TRACÉ SÉDUCTEUR À FAIRE TOMBER AMOUREUX

Noir

1

2

30% RÉDUCTION

2. Crayon Kajal-Khôl.

1. Mascara Superlativa Exclusive.

Définit les cils un à un. Courbe, sépare et allonge en un instant. Apporte volume et épaisseur. Un résultat impressionnant pour un regard spectaculaire. Effet longue durée.

Contenu: 12,5 ml Réf.: 82981-8 / 130 Dh 90 Dh

Crayon Kajal: effet "smoky". À utiliser sur la partie mobile de la paupière. Intensifier selon ses goûts. Contenu: 2,8 g Crayon Khôl: pour le contour interne de l´oeil. Longue durée. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu: 1,6 g Réf.: 81988-4

100 Dh

70 Dh

OK-28-29 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:25 Página 2

TEXTURE SOYEUSE FINI SATINÉ

RÉDUCTION

82416-7 Vert

82417-4 Bleu

82418-9 Rose

20%

3

30%

82419-5 Bordeaux

Pour obtenir le même

look: Crayon pour les yeu

x Exclusive Club (82785

-4)

RÉDUCTION

82783-3 82782-7 82785-4

4 82784-8

3. Ombre à paupières CL Colours.

Une gamme de couleurs basiques crémeuse et veloutée capable d´illuminer et d´intensifier le regard grâce à une palette de tons pastel. À utiliser seule pour un maquillage de jour ou bien combinée avec des ombres perlées pour le soir. Fini satiné. Contenu: 2 g

135 Dh

110 Dh

4. Crayon pour les yeux Exclusive Club.

Définit le pourtour de l´oeil de brillant métallique et argenté électrique. Longue durée. Résiste à l´eau (waterproof ).

Testé sous contrôle ophtalmologique. Contient un embout éponge pour estomper la couleur. Contenu: 0,34 g

90 Dh

65 Dh

OK-30-31 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:24 Página 1

30

SPLENDEUR

UN REGARD

LUMINEUX

NATURELLE L PÉCIA PRIX S

75 DITÉh UN

Aprés

Avanti 82290-3 Pêrche

Estompe les cernes, les rougeurs et les ridules en un instant

82289-9 Rose

Fini impeccable 1

2

3

1. Correcteur illumineur anticernes. LILA-BEIGE.

2. Correcteur illumineur anticernes. VERT-BEIGE.

3. Blush Exclusive Club.

Correcteur naturel pour peaux éteintes ou fatiguées.

Permet de récupérer la couleur naturelle de la peau, celle-ci récupère sa luminosité et sa force perdue. Fini impeccable. Ne contient pas de parabènes. Application: appliquer sur la zone que l’on souhaite corriger et étendre à l’aide d’une éponge en latex. Contenu: 1,5 ml x 2.

Réf.: 82300-7 / 105 Dh 75 Dh

Traitement naturel permettant de dissimuler et camoufler les rougeurs du visage. Fini impeccable. Idéal pour les peaux grasses. Ne contient pas de parabènes. Application: appliquer sur la zone que l’on souhaite corriger et étendre à l’aide d’une éponge en latex. Contenu: 1,5 ml x 2.

Réf.: 82299-3 / 105 Dh 75 Dh

Texture douce et soyeuse.

Résultat uniforme et très naturel.

Pour tout type de peau.

Contenu: 3 g

90 Dh

75 Dh

OK-30-31 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:24 Página 2

POUR UN MAQUILLAGE

SUR MESURE SPÉCIAL PEAU GRASSE

20% RÉDUCTION

82893-0

82443-4

82894-6

82444-1

82445-6 1

FUSION PARFAITE AVEC VOTRE PEAU

2

1. Fond de teint normalisant aux extraits

2. Fond de teint mousse CL Colours.

d´iris pour peaux grasses.

Fond de teint pour peaux à tendance acnéique. Protège des radiations solaires.

Agiter avant usage.

Contenu: 30 ml

La texture mousse est très douce et crémeuse. Au contact de la peau ce produit se tranforme en poudre et ne produit pas d´effet "masque". Le résultat est une peau mate. Les imperfections sont minimisées et la peau offre un aspect naturel et matifié. Contient des filtres solaires. Longue durée. Contenu: 30 ml

135 Dh

160 Dh

110 Dh

130 Dh

OK-32-33 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:24 Página 1

32

UNE TOUCHE de COULEUR

20%

1

RÉDUCTION

Pour obtenir le même look: Poudres compactes Cotto CL Colours (81848-4).

1. Poudre compacte pour le visage Cotto CL Colours.

2. Poudres compactes.

Formule particulièrement douce et crémeuse. Sculpte le derme par le jeu de clair-obscurs grâce à la combinaison sophistiquée des différents tons mats et perlés.

Contenu: 10,5 g Réf.: 82972-9 / 145 Dh 115 Dh

Effet velouté.

Peau matifiée.

Contenu: 15 g

120 Dh

95 Dh

2

81848-4

81849-9

81850-3

OK-32-33 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:24 Página 2

Un visage impeccable

EN

2

ÉTAPES

40% L’OCCASION RÉDUCTION INDIVIDUEL

1 Étape er

APPLIQUEZ LE FOND DE TEINT pour obtenir une peau lisse aux pores resserrés Base lissante Express.

Forme une pellicule imperceptible et ultra légère.

Dissimule les petites imperfections et resserre les pores dilatés.

Application: avant le maquillage.

Contenu: 15 ml Réf.: 81897-0

195 Dh

*200 Dh

120 Dh

2º Étape

81899-1

Crème hydratante teintée.

Crème hydratante et régénérante. Procure un teint discret. Filtre de protection solaire SPF 15.

Application: à utiliser comme base hydratante. Pour tout type de peau. Contenu: 50 ml

185 Dh

POUR VOUS

BASE LISSANTE + CRÈME HYDRATANTE TEINTÉE pour soulement

APPLIQUER UNE CRÈME HYDRATANTE Pour une peau lumineuse et radieuse 81898-6

33

OFFRE EXCLUSIVE POUR CETTE CAMPAGNE

110 Dh

*SOLLICITER LES 2 RÉFÉRENCES

OK-34-35 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:21 Página 1

34

Jour après jour, la peau est éclaircie et illuminée.

50% RÉDUCTION

POUR UN REGARD PLEIN DE VIE

RÉDUIT VISIBLEMENT LES TACHES

ACTION TENSEUSE ESTOMPE LES RIDES ET RIDULES

ACTION RAFFERMISSANTE

Illumine e Réduit les taches Masque illuminateur Dermatology.

Eclaircit, adoucit et illumine le visage. Son actif principal, le Synerlight ™ 2, mélange naturel d’extraits de kiwi et de sophora aide à éliminer les taches et à prévenir leur réapparition. La peau est visiblement plus lumineuse, claire et soyeuse. Application: appliquer généreusement sur une peau propre et sèche (tout en évitant le contour des yeux et les paupières). Laisser agir 10 minutes et retirer à l’aide d’un mouchoir en papier, une éponge ou un morceau de coton humidifié avec de l’eau tiède. Utilisation: 1 fois par semaine. Contenu: 50 ml Réf.: 82362-4 / 130 Dh 65 Dh

OK-34-35 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:22 Página 2

35

GAMME DERMATOLOGY Hydrate et éclaircit le visage Estompe les rides, les poches et les cernes

50% RÉDUCTION

SPF

20

Hydrate en profondeur Crème aux actifs hydratants Dermatology SPF 20.

Crème de soin quotidienne formulée à base d´acide hyaluronique pour une hydratation optimale. Contient des extraits de coenzyme Q10 au puissant pouvoir antioxydant et d´EUPHRABIOL visant à estomper les rides de façon efficace. Contenu: 50 ml Réf.: 82279-5 / 270 Dh 135 Dh

Minimise les rides Crème réparatrice de nuit Dermatology.

Stimule la récupération du derme. Formule innovatrice combinant actifs hydratants tels que la protéine de soja, la coenzyme Q10 au puissant pouvoir antioxydant et l´acide hyaluronique permettant à la peau de récupérer sa douceur et de la raffermir et la rajeunir à la fois.

Contenu: 50 ml Réf.: 82280-9 / 265 Dh 135 Dh

Réduit les poches et les cernes Contour des yeux et soin traitant pour les poches et les cernes Dermatology.

Estompe les rides du contour de l´oeil. Soin traitant efficace contre les poches et les cernes.

Formule contenant de l´acide hyaluronique, des protéines de soja et des extraits de coenzymes Q10. Contenu: 15 ml Réf.: 82281-4 / 260 Dh 130 Dh

OK-36-37 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:21 Página 1

36

GAMME LUMILIFT 40% RÉDUCTION

2

1

3

5 4

EXFOLIATION 1. Démaquillant visage tonifiant Lumilift.

2. Exfoliant visage illuminateur Lumilift.

Formule antioxydante permettant d’éviter le détèriorement cellulaire et de prévenir l’apparition des premiers signes de l’âge.

Contient du rétinol et du thé vert. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml Réf.: 81098-9

Nettoie en profondeur, élimine les cellules mortes et resserre les pores grâce à son action exfoliante douce.

La vitamine C stimule la formation de collagène. Utiliser une fois par semaine. Contenu: 50 ml Réf.: 82918-6

145 Dh

90 Dh

135 Dh

80 Dh

HYDRATATION 3. Contour des yeux Lumilift.

Protège et hydrate le contour des yeux. Action raffermissante et lissante efficace. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 81053-3

215 Dh

130 Dh

NUTRITION

4. Crème hydratante effet lumineux Lumilift.

5. Crème antirides Lumilift.

Contribue à améliorer l´apparence et la texture de la peau, jour après jour. Contient des filtres solaires.

Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 80981-4

Favorise la disparition progressive des rides les plus visibles. Le résultat est une peau lisse et uniforme.

Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 80982-9

315 Dh

325 Dh

190 Dh

195 Dh

OK-36-37 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:21 Página 2

37

La peau sans tache, lumineuse et ferme.

40% RÉDUCTION

EFFET TENSEUR IMMÉDIAT

RIDES ESTOMPÉES 6

TRAITEMENT SPÉCIFIQUE VITALITÉ Effet lumineux 6. Ampoules de vitamine C Lumilift.

Traitement intensif à base de vitamine C. Stimule la formation de collagène. Application: le soir. Utilisation: une ampoule tous les 2 ou 3 jours au cours de traitements ponctuels à réaliser en automne et en hiver. Contenu: 5 ampoules de 1 ml Réf.: 80983-5

160 Dh

95 Dh

TRAITEMENT LUMILIFT Estompe les taches, hydrate en profondeur et raffermit le derme. Le résultat est une peau renouvelée, lisse et veloutée.

OK-38-39 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:19 Página 1

38

Y-Age Advance Peau jeune

Nettoie profondément les pores

50% RÉDUCTION

Gomme les imperfections

VIDÉO

1

Libérez-vous!

Arborez une peau matifiée, sans boutons ni rougeurs.

2

1. Gel Mousse Nettoyant Y-Age Advance.

Gel capable de pénétrer profondément à l´intérieur des pores.

Désincruste les impuretés accumulées causées par les facteurs extérieurs et l´usage de produits maquillants ainsi que l´excès de sébum. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml Réf.: 82359-9 / 90 Dh 45 Dh

POUR UNE PEAU SANS TRACE D’ACNÉ 2. Solutions Locales Y-Age Advance. À base d´extraits de marrons d´Indes et de vitamine B, resserre les pores, purifie, apaise et hydrate la peau. Efface les boutons et les imperfections. Application: le matin et/ou le soir.

Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 82195-8 / 110 Dh 55 Dh

OK-38-39 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:19 Página 2

HYDRA-SENSIBLE Pour un visage en pleine santé impeccable tout au long de l’hiver

50% RÉDUCTION

PROTECTIONEXTRA Protège et renforce résistance de la peau contre le froid et les agressions extérieures Crème aux actifs Hydro-Sensibles V-Age² Advanced.

Enrichie à l´acide hyaluronique pour un niveau d´hydratation optimal. Contient également des extraits d´euphrasie aux propriétés anti-inflammatoires et de concombre à l´action apaisante. Tout type de peau, particulièrement adaptée pour les peaux sensibles. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

Réf.: 82909-7

260 Dh

130 Dh

39

OK-40-41 MARR C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:39 Página 1

36

L’OCCASION POR VOUS

ARGAN

Recevez

Régénère, protège et rétablit le degré d’hydratation optimal de la peau.

Crème pour le visage + Crème pour le corps

Pour un corps et un visage encore plus hydratés

por soulement

*195 Dh

1. Crème pour le corps formulée aux extraits d´huile d´Argan.

Contient de la vitamine E et des stérols aux propriétés antioxydantes.

Adoucit, hydrate et protège la peau des agressions extérieures. Idéale pour les peaux sèches ou très sèches.

Appliquer en massant jusqu´à absorption complète. Contenu: 250 ml Réf.: 82899-3 / 165 Dh 85 Dh

1

50% RÉDUCTION INDIVIDUEL

PEAU sèche

2. Crème pour le visage à l´huile d´Argan.

Formulée à base d´huile d´Argan, d´acide hyaluronique et de vitamine E. Prévient et combat les rides. Nourrit et hydrate.

Pour les peaux sèches. Application: matin et soir. Utilisation quotidienne.

Contenu: 50 ml Réf.: 82914-4 / 260 Dh 130 Dh

*SOLLICITER LES 2 RÉFÉRENCES (82899-3 ET 82914-4)

2

OK-40-41 MARR C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:39 Página 2

L’OCCASION POR VOUS

Traitement spécifique pour les cheveux

HYDRATATION INTENSE

Recevez Shampoing + Serum por soulement

>

>

avant

aprés

ARGÁN

*90 Dh NOUVEAU

nouRRit, foRtifie et Rend les cheveux plus souples 3. Shampoing à l´Argan aux Airelles.

L´huile d´argan apporte à vos cheveux nutrition et protection alors que les extraits d´airelles procure un effet antioxydant. Permet de lisser de façon durable, évite les frisottis et combat efficacement l´humidité. Le résultat est un cheveu incroyablement brillant, résistant et discipliné. Contenu: 300 ml Réf.: 82334-2 / 50 Dh

>

avant

>

aprés

SÉRUM ARGÁN Ravive la bRillance et appoRte vitalité évitant ainsi les fRisottis 4. Sérum capillaire à l’argan.

3

4

Hydrate, répare et renforce la cuticule. Sa formule aux protéines de soie et aux vitamines B3 et B5 augmente la brillance et le degré d’élasticité du cheveu le laissant plus lumineux, léger et soyeux en un instant. Utilisation: appliquer après le lavage sur cheveux humides et masser. Ne pas rincer.

Contenu: 50 ml Réf.: 82472-3 / 60 Dh

*SOLLICITER LES 2 RÉFÉRENCES (82334-2 ET 82472-3)

OK-42-43 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:37 Página 1

42

Rose Musquée

SENSATION deBIENÊTRE SUR TOUT LE CORPS Peau nourrie et renouvelée.

• HYDRATE • UNIFIE • ADOUCIT

Crème pour le corps à la rose musquée.

Offre toutes les propriétés régénérantes de l´huile de rose musquée. La peau du corps est plus hydratée. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml Réf.: 82150-2 / 260 Dh 95 Dh

PRIX SPÉC IAL

95 Dh

OK-42-43 MAROC C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:37 Página 2

43

CRÈME POUR LES MAINS HYDRA-RÉPARATRICE UNE SENSATION DE BIENÊTRE EN UN INSTANT

PRIX SPÉCIA L

45 Dh

APRÉS

Crème pour les mains formule humectante.

AVANTI

Soulage immédiatement même les mains les plus sèches. Laisse la peau douce et raffermie. Utilisation quotidienne. Contenu: 75 ml Réf.: 82031-5

125 Dh

45 Dh

OK-44-45 MARR C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:36 Página 1

44

ALOE VERA “LA PLANTE MIRACLE” DÉCOUVREZ LES MULTIPLES USAGES DE L’ALOE VERA:

Brûlures Psoriasis et éruptions cutanées

AVEC DE

L’ALOE VERA

100%

PUR

Taches sur la peau Apaise la peau après le rasage ou l’épilation

25% RÉDUCTION

Body gel concentré contenant 100% d’aloe vera pur.

Hydrate, protège et rafraîchit la peau. Sa formule à l´aloe vera 100% pur est un régénérant efficace permettant d´hydrater la peau en profondeur et de procurer une délicieuse sensation de fraîcheur. Particulièrement recommandé après le rasage, une exposition au soleil et après toute épilation. Soulage immédiatement les brûlures légères et les picotements. Contenu: 150 ml Rèf.: 82400-0 / 75 Dh 55 Dh

OK-44-45 MARR C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:36 Página 2

Toilette et bienêtre pour toute la famille

Lot 12 gels Burbujas.

Pour tout type de peau.

Comprenant: • 4 Soft Peach.

• 4 Argán.

• 4 Acti-Milk Protection.

Contenu: 1 000 ml Rèf.: 85485-0 / 440 Dh

45

PRIX É CONO MIE 12 GELS 1 000 m l

440 Dh

OK-46-47 MARR C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:35 Página 1

40% RÉDUCTION

24h. de

fraîcheur

Relaxing 82071-3

Dynamic 82073-4

Action 82069-4

Déodorant antitranspirant et rafraîchissant.

Contenu: 50 ml

50 Dh

30 Dh

OK-46-47 MARR C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:35 Página 2

47

Profitez d’une ambiance fraîche et agréable chez vous Sensuality 81252-4

Anti-tabac 81256-7

Fleur d'oranger 81253-0

Cusine 81601-0

Bébé 81603-1

40% RÉDUCTION

Rechanges pour diffuseurs Brisas Contenu: 25 ml

45 Dh

30 Dh

OK-CONTRA MARR C7.qxp:Maquetación 1 10/03/14 12:34 Página 48

25%

Recevez le ras-du-cou et les boucles d’oreille pour seulement

300 Dh

RÉDUCTION INDIVIDUEL

SOLLICITER LES 2 RÉFÉRENCES (44297-0 ET 44298-6)

1

2

2

PLAQUÉ BRONZE VIEILLI 1. 44297-0 Fermoir mousqueton. Adaptable.

335 Dh

250 Dh

2. 44298-6 Fermoir pression.

110 Dh

85 Dh

CRISTIAN LAY CENTRAL

CRISTIAN LAY MAROC

Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

6, rue Bouhtouri, Résidence Al Amana 1er étage, Appt. Nº 5 et 6 - 90000 Tanger Tél. Bureau : 080 100 34 34 - 0539 34 03 97 Fax : 0539 34 04 29 E-mail: cltanger@cristianlay.com

OFFRES VALABLES DU 31 MARS AU 2 MAI 2014 SAUF EN CAS DE RUPTURE DE STOCKS. Suivez-nous sur: facebook.com/CristianLayOficial CRISTIANLAY.com