Campañas 7-8 Panamá

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

7-8 PANAMÁ 27 de marzo al 20 de abril de 2017

nos gusta lo que hacemos

Belleza en esencia Tratamientos con extractos naturales de última generación

nature I LOVE

Fragancias Para sentir la naturaleza en ti Encanto natural Maquillajes suaves y delicados

El encanto natural de la nueva tendencia

OK-PORTADA PANAMA C7-8.indd 1

27/02/17 19:58

2

nature I LOVE

*GRATIS PELOTA HINCHABLE

1 2 3 4

Los esenciales Maquillajes en tonos naturales Suaves y delicados para lucir tendencia.

Descubre el poder transformador y reparador de la biocosmética Veneno de Abeja, Aloe, Argán, Baba de Caracol…

Es la nueva cosmética, naturalmente eficaz

Bisutería de finos y delicados diseños Inspiran los accesorios de moda de esta temporada.

Exquisitas fragancias Aromas esenciales para sentir la naturaleza en tí.

Por la compra de cada B/. 49.00 P.V.P en todo este catálogo * En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-02-03 PANAM C7.indd 2

27/02/17 19:35

EL MEJOR PRECIO DEL AÑO

3

BABA DE CARACOL FACIAL & CORPORAL REGENERA Y MIMA LA PIEL El extracto de baba de caracol contiene alantoína, proteínas y vitaminas que suavizan y embellecen naturalmente la piel

SET

1 CREMA

llévatelo por solo

85539-4 Set Baba de Caracol Easy Skin Care

Compuesto por: • Crema corporal de baba de caracol.

Contiene de forma natural alantoína, proteínas y vitaminas, que enriquecen, dan suavidad y poseen un efecto anti-inflamatorio.

Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 200 ml

OK-02-03 PANAM C7.indd 3

• Crema facial de baba de caracol.

Crema de potente acción regeneradora de la dermis. Atenúa cicatrices y reduce el acné.

Aplicación: día y/o noche.

Contenido: 50 ml

B/. 48.00

B/. 20.50

B/. 20.50 27/02/17 19:35

4

nature I LOVE

Veneno de abeja, Revolucionario activador de juventud

PRECIO ESPECIAL

Crema.

Alisante rostro y escote VENENO DE ABEJA

Es un auténtico elixir de juventud, sus propiedades extraordinarias impulsan la producción de colágeno y la regeneración celular

OK-04-05 PANAM C7.indd 4

27/02/17 19:32

EFECTO BOTOX NATURAL

5

Veneno de Abeja

Contorno de ojos.

Ayuda a combatir ojeras y líneas de expresión

NOVEDAD

EDICIÓN LIMITADA

SET 85569-7 Set Veneno de Abeja

Compuesto por: • Crema Facial Hidratante Anti-arrugas Veneno de Abeja 1 Rellena las arrugas y revitaliza visiblemente el rostro.

Formulada con activos de Veneno de Abeja con efecto “flash tensor”, posee una acción rejuvenecedora y alisante de la superficie de la piel. Contiene Manteca de Karité para una óptima hidratación y nutrición.

Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 50 ml • Contorno de Ojos Veneno de Abeja Ayuda a regenerar e hidratar la piel del contorno, combatiendo arrugas, ojeras, bolsas y líneas de expresión.

Contiene Apitoxin (Veneno de Abeja) para un efecto “bótox natural” y Dermotenseur, con acción tensora inmediata.

Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 15 ml

B/. 19.95

OK-04-05 PANAM C7.indd 5

27/02/17 19:34

6

nature I LOVE

Aceite de Argán, piel naturalmente bella

PRECIO

ESPECIAL Crema facial + corporal

B/.20.50

FÓRMULA CON ACEITE DE ARGÁN El aceite de Argán aporta un alto contenido en Vit-E y Ácidos grasos esenciales que ayudan a cuidar e hidratar la piel.

Solicita las 2 referencias 83129-2 y 83160-9

1. 83129-2 Crema facial nutritiva con Argán Contenido: 50 ml

B/. 25.95

B/. 15.50

2. 83160-9 Crema corporal con aceite de Argán

1 2

Contenido: 250 ml

B/. 19.95

B/. 11.99

OK-06-07 PANAM C7.indd 4

27/02/17 19:37

LA CIENCIA DE LA COSMETICA NATURAL

7

Crema facial Aloe Vera

+

45%

DESCUENTO

3. 83130-5 Crema Facial Hidratante y Calmante con Aloe Vera

Hidrata, calma y regenera Fórmula enriquecida con Vit-E

Crema facial Rosa Mosqueta

Reduce arrugas y líneas de expresión.

1

Contenido: 50 ml

B/. 25.95

B/. 12.99

4. 83127-1 Crema Facial Iluminadora con Rosa Mosqueta Contenido: 50 ml

B/. 25.95

B/. 12.99 3

OK-06-07 PANAM C7.indd 5

4

27/02/17 19:38

8

nature I LOVE

Veneno de Serpiente

83131-1 Crema Facial de Día Efecto Alisante

Su fórmula con SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lirio, relaja las contracciones musculares y alisa las arrugas. Con filtros solares. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio.

Contenido: 50 ml

B/. 34.95

B/. 19.99

83132-6 Contorno de Ojos Efecto Alisante

Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos.

Descongestiona y minimiza líneas finas, bolsas y ojeras. Aplica cada mañana y noche después de la limpieza.

Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO

B/. 22.95

OK-08-09 PANAM C7.indd 4

B/. 12.99

SYN® AKE Tecnología capaz de replicar la acción del veneno de víbora del templo, con poderoso efecto reductor de la contracción de célula muscular, por lo cual ayuda a reducir efectivamente líneas de expresión y arrugas en corto tiempo

28/02/17 11:44

o

o

de en

9

INTENSO PODER ALISANTE Rejuvenece la mirada Veneno de Serpiente · Rejuvenece la mirada · Rellena las arrugas

HASTA

83133-2 Sérum Facial de Noche Efecto Alisante Complemento de noche para la crema facial. Efecto alisante intensivo.

Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplica cada noche sobre el rostro y cuello limpios.

Contenido: 15 ml

B/. 29.95

OK-08-09 PANAM C7.indd 5

40% DESCUENTO

B/. 17.99

28/02/17 11:45

10

Fragancias para tus

Sentidos Refrescantes, amaderadas, intensas, revitalizantes…

P M 1 ¡hay una esencia•6 Uque •m define tu estilo, siéntela!

•e •c

IEL IXTA EN Nifica el toNo iNimiza maNchas limiNa Brillos omBate el acNÉ • hidrata • proteGe del sol

OK-10-11 PAN C7.indd 2

27/02/17 19:50

33

AQUA siente la vida gota a gota salida

corazón

fondo

verde aromática

flor azahar

polvorosa

Explosión de frescor verde aromático y exquisito azahar.

82757-1 Aqua Eau de parfum Cítrico-especiado-floral.

Contenido: 100 ml/spray.

B/. 29.95

B/. 14.99

+45%

DESCUENTO

OK-10-11 PAN C7.indd 3

27/02/17 19:50

Reflejos de seducción

14

Fragancia provocadora, con notas dulces de vainilla y especias orientales

¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

+45%

DESCUENTO

OK-12-13 PAN C7.indd 2

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

ESPECIAS ORIENTALES

ORQUIDEA VAINILLA

SÁNDALO

81558-8 Reflection Eau de Parfum

Floral. Contenido: 50 ml/spray.

B/. 29.95

B/. 14.99

27/02/17 19:51

Una joya que personaliza tu lookk

13

Plata de Primera Ley

Cierre reasa

55852-3 Gargantilla

Embellished with Crystal from Swarovsky®. Cierre reasa.

Plata de Primera Ley. 40 cm.

45 cm.

50 cm.

B/. 21.95 B/. 22.95 B/. 23.95

OK-12-13 PAN C7.indd 3

NOVEDAD EDICIÓN LIMITADA

27/02/17 19:51

La esencia de la masculinidad

30

50%

Hasta

notas intensas, atracción inmediata

DESCUENTO

83439-6 Thai Eau de Parfum

81510-5 CL for Men Eau de toilette

Oriental-amaderada.

Contenido: 100 ml/spray.

Cítrica-fresca.

Contenido: 100 ml/spray.

B/. 31.95

B/. 14.99

OK-14-15 PAN C7.indd 2

salida

corazón

fondo

calamansí

canela

madera de ébano

B/. 29.95

B/. 15.20

salida

corazón

fondo

fresca ozónica

floral

ambar

27/02/17 19:52

El secreto inconfesable

15

encanto que cautiva

% 45

+

DESCUENTO

salida

corazón

fondo

pomelo

muguet

ámbar cristal

82752-4 CLM Eau de Parfum Aromático-floral-amaderado.

Contenido: 100 ml/spray.

B/. 59.95

OK-14-15 PAN C7.indd 3

B/. 29.99

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

27/02/17 19:52

16

Un estilo, una forma de ser Pura elegancia y sofisticación

Líneas depuradas y simétricas con piedras en la caja y en la esfera

20718-4

Caja y brazalete en aleación de bronce chapado en oro especial I.P.G. Esfera de Nácar. Piedras en la caja y en la esfera. Ø 28 mm. aprox.

B/. 85.00

B/. 72.50

PRECIO ESPECIAL

OK-16-17 PAN C7.indd 2

28/02/17 11:35

Soñadora

17

Una invitación a la evasión y serenidad ¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

Un bouquet floral con acordes cálidos, elegantes y sensuales

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

PIMIENTA ROSA

IRIS

ORQUÍDEA

82616-5 Cinema Eau de Parfum

Floral-oriental. Una fragancia sublime, inspirada en una mujer que hace de su perfume su gran aliado de belleza.

Exquisito bouquet de rosa y jazmín. Una esencia creada para hacernos soñar.

Contenido: 100 ml/spray.

B/. 29.95

B/. 14.99

+45%

DESCUENTO

OK-16-17 PAN C7.indd 3

28/02/17 11:35

18

20% HASTA

Fusión Perfecta

Innovación y precisión

DESCUENTO

EN ESTA DOBLE PÁGINA

1. 20616-0

Caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Correa de poliuretano. Ø 46 mm. aprox

B/. 35.00

1

2

B/. 29.99

2. 20650-5

Caja en material plástico ABS. Cristal acrílico. Esfera retroiluminada. Correa de silicona. Ø 46 mm. aprox.

B/. 50.00

OK-18-19 PAN C7.indd 2

B/. 39.99

27/02/17 19:53

Un estilo, una forma de ser

19

Pura elegancia y sofisticación

SUS COMPONENTES

Sri Lanka

DE ALTA RELOJERÍA FORMAN MOVIMIENTOS MECÁNICOS DE PRECISIÓN

LÁGRIMA FASCINANTE DEL OCÉANO ÍNDICO.

El paso del tiempo atrapado en el delicado resplandor de piedras brillantes en la esfera y en la caja

MECANISMO AUTOMÁTICO

20659-4

Caja de ACERO. Piedras en la esfera y en la caja. Brazalete en ACERO sólido. Ø 38 mm. aprox.

B/. 235.00

B/. 187.99

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-18-19 PAN C7.indd 3

27/02/17 19:53

20

Joyas inolvidables

Un regalo para siempre Plata de Primera Ley

OK-20-21 PAN C7.indd 2

27/02/17 19:54

21

2

1

3

SET

SET

Cierre reasa

Cierre reasa

1. 55598-5 Set Gargantilla + Pendiente

Embellished with Crystals from Swarovsky®.

Gargantilla. Cierre reasa.

Pendientes. Cierre presión.

Plata de Primera Ley. 40 cm.

45 cm.

OK-20-21 PAN C7.indd 3

B/. 33.95 B/. 34.95

2. 54619-6 Pendientes

Embellished with Crystals from Swarovsky®.

Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

B/. 15.95

3. 55597-9 Set Gargantilla + Pendiente

Embellished with Crystals from Swarovsky®.

Gargantilla. Cierre reasa.

Pendientes. Cierre presión.

Plata de Primera Ley. 40 cm.

45 cm.

B/. 32.95 B/. 33.95

27/02/17 19:54

22

Para una mujer natural & sofisticada

1. 30430-6 Anillo Resina. 12-24.

Chapado Rodio.

B/. 21.95 2. 30431-1 Pendientes Cierre presiĂłn.

Chapado Rodio.

B/. 8.95 3. 30429-1 Gargantilla

Resina. Medida Ăşnica 80 cm.

Chapado Rodio.

B/. 42.95

OK-22-23 PANAMA C7-8.indd 4

27/02/17 19:55

23

Universo de estilo Se la dueĂąa de tu mundo, crea tu propio universo de estilo y elige como lucirlo.

El chapado en Rodio aporta resistencia y durabilidad, ademĂĄs de un brillo intenso similar al Oro Blanco

Joyas elaboradas artesanalmente con resinas pintadas

1

3

2

OK-22-23 PANAMA C7-8.indd 5

27/02/17 19:55

24

Luce brillante & glamurosa

44654-9 Pendientes

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre ballestilla.

Chapado Rodio.

B/. 14.95

El chapado en Rodio aporta resistencia y durabilidad, además de un brillo intenso similar al Oro Blanco

OK-24-25 PANAMA C7-8.indd 2

44655-4 Anillo

Embellished with Crystals from Swarovski®. 12-24.

Chapado Rodio.

B/. 12.95

27/02/17 19:56

25

Perlas Hippie-Chic La Perla de Mallorca se ha convertido en un prestigioso producto español de alta calidad, reconocido en los principales mercados del mundo.

30372-1 Set Gargantilla y Pulsera Cordón algodón marrón. Adaptable.

Chapado Rodio.

B/. 19.95

SET

OK-24-25 PANAMA C7-8.indd 3

27/02/17 19:56

26

SEDUCTORA

& COQUETA Refinados diseños con cristales de alta bisutería

PLATA DE PRIMERA LEY Cierre reasa

1. 55773-5 Gargantilla

Circonitas clavadas.

Cierre reasa.

Plata de Primera Ley. 40 cm.

45 cm.

50 cm.

B/. 52.95 B/. 54.95 B/. 56.95

3. 55771-3 Anillo

Circonitas clavadas. 10-24.

Plata de Primera Ley.

B/. 49.95

OK-26-27 PANAMA C7-8.indd 2

2. 55772-8 Pendientes

Circonitas clavadas.

Cierre clásico.

Plata de Primera Ley.

B/. 83.95

4. 55443-1 Estuche Joyero.

18x13 x13 cm. aprox.

B/. 30.95

B/. 21.99

27/02/17 19:56

27

1

TODO para ordenar y guardar tus joyas

2 3

4

NOVEDAD EDICIÓN LIMITADA

Elegante & práctico Joyero completo, cómodo y elegante.

Su interior dividido en 2 niveles con un cajón extraíble es ideal para guardar todo tipo de joyas y relojes de señora. * joyas del joyero no incluidas.

OK-26-27 PANAMA C7-8.indd 3

PRECIO ESPECIAL En la ref.: 55443-1

27/02/17 19:56

28

NATURALMENTE

Mร S GUAPA Maquillajes muy femeninos, inspirados en los tonos suaves y delicados de la naturaleza, perfectos para lucir romรกntica y femenina esta temporada

OK-28-29 PAN C7.indd 2

27/02/17 19:57

MIRADAS

29

INOLVIDABLES

Color intenso, textura aterciopelada

% 25

+

Sombra de ojos Satin

Sombra compacta aterciopelada para un color excepcional, intenso y un acabado suave. Una tentaciรณn irresistible! Contenido: 3,30 g

B/. 14.95

B/. 10.50

83329-8

83331-8

83330-2

83328-3

83327-7

83326-2

AZUL

VIOLETA

VERDE

MARRร N

ROSA OSCURO

ROSA

OK-28-29 PAN C7.indd 3

DESCUENTO

83342-7

BLANCO/NEGRO

27/02/17 19:57

30

Aporta volumen 82518-3 Máscara de pestañas Safari Para unas pestañas seductoras y elegantes, más largas y con un volumen fabuloso.

Contenido: 8,5 ml

Trazo preciso. Con Vit-E

B/. 14.95

B/. 8.99

82531-2 Lápiz negro Safari

Perfilador de ojos de trazo firme y preciso, con Vit-E. Contenido: 1,6 g

B/. 7.95

OK-30-31 PAN C7.indd 2

B/. 3.99

27/02/17 19:58

45%

31

HASTA

GRANDES

PROMOCIONES

DESCUENTO

Labios sensuales.Tonos de moda

En esta doble página

Labios más jóvenes Barra de labios Safari Belle Queen

Colores vibrantes. Textura exquisita, suave y untuosa. Fórmula antienvejecimiento para unos labios más jóvenes e hidratados.

Contenido: 4 g

B/. 11.95

82522-3 ROSA CLARO

OK-30-31 PAN C7.indd 3

B/. 7.50

82520-2 NARANJA

82519-8 FUCSIA

82521-8 BURDEOS

82524-4 CORAL

82523-9 MARRÓN

82525-1 CIRUELA

ROSÁCEO

27/02/17 19:58

32

Esmaltes tratantes. Uñas sanas y más bonitas Protege y aporta brillo

Fortalece la queratina

Esmalte para Uñas Fortalecedor con Brillo

83273-4 Esmalte para Uñas Estimuladorde Crecimiento con Calcio

Tratamiento especial para uñas dañadas.

Protege, fortalece y aporta brillo.

Contenido: 12 ml

Enriquecido con calcio, proteínas de leche y avena que fortalecen la queratina de las uñas y estimulan su crecimiento. Protección frente a los rayos UV. Contenido: 12 ml

B/. 7.50

B/. 7.50

B/. 4.50

B/. 4.50

83274 -9RO

NUDE

CL A

83275 -5

NUDE

OK-32-33 PAN C7.indd 2

MED IO

27/02/17 20:02

40%

33

HASTA

GRANDES

PROMOCIONES

DESCUENTO

Manos ultra suaves

En esta doble página

Hidratación intensa todo el día Con nutrientes que restauran los niveles naturales de hidratación

Regenera al instante 83373-7 Crema de manos Humectante

Proporciona un alivio inmediato en las manos más resecas, dejando una piel suave y tersa.

Uso diario. Contenido: 75 ml

B/. 7.95

OK-32-33 PAN C7.indd 3

B/. 4.99

27/02/17 20:02

Toma lo mejor del

34

Sol

Es el momento de disfrutar al aire libre, en la playa, en el campo o durante largos paseos por la ciudad.

1

2

PREPARA TU PIEL Y PROTÉGELA SIEMPRE Ahora nuestra piel está muy sensible por lo que debemos extremar los cuidados durante las primeras exposiciones.

Te aconsejamos

Comienza aplicando la crema de protección 30 minutos antes de cada exposición para que la piel tenga tiempo de absorberla y quede perfectamente protegida.

Facial

Facial

FPS

FPS

50

30 NOVEDAD EDICIÓN LIMITADA

Una protección adecuada mantiene la piel saludable y joven por más tiempo

OK-34-35 PANAMA C7-8.indd 4

[

[

Recuerda

1. 83394-1 FPS 30 Crema solar facial

2. 83396-2 FPS 50 Crema solar facial

B/. 14.95

B/. 15.95

Contenido: 50 ml

B/. 10.50

Contenido: 50 ml

B/. 10.50

27/02/17 20:01

35

5

4 3

FPS

30 3. 83393-6 FPS 30 Crema solar corporal

Corporal

NOVEDAD

50

EDICIÓN LIMITADA

FPS

Corporal

Contenido: 150 ml

Contenido: 150 ml

5. 83392-0 After Sun con activos hidratantes con Aloe Vera

B/. 14.99

B/. 14.99

B/. 12.95

B/. 18.95

OK-34-35 PANAMA C7-8.indd 5

4. 83395-7 FPS 50 Crema solar corporal

B/. 24.95

Contenido: 150 ml

B/. 9.99

35%

HASTA

DESCUENTO

27/02/17 20:01

BB cream Más que una base

PIEL NORMAL

|

5 en 1

Corrige imperfecciones • Reduce brillos • Alisa Minimiza manchas • Protege con FPS 30

Llévatela por solo

B/.12.99

Crema Facial BB 5 en 1

82337-9

82338-5

82399-7

tono claro

tono medio

tono oscuro

Fórmula con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones. Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y granitos.

Con FPS 30. Rostro más uniforme, fresco y joven.

Contenido: 50 ml

B/. 17.95

B/. 12.99

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 27 DE MARZO AL 20 DE ABRIL DE 2017, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

OK-CONTRA PANAMA C7-8.indd 1

CRISTIAN LAY PANAMA

Calle 50 edificio FRONTENAL LOCAL 3TB Al frente de Soho Mall a lado de laboratorios inmuniotec Tlf. Centro Atención Cliente: (507) 831 6300 E-mail: callcenterpan@cristianlay.com.pa

síguenos en:

27/02/17 19:59