Campanha 7 Portugal

CATÁLOGO DE CAMPANHA

07 PORTUGAL 3 al 14 de abril de 2017

gostamos do que fazemos

Relógios de Desenho Bijutaria exclusiva Requintadas Fragrâncias

DIAda

mãe

MAIS IDEIAS PARA OFERECER E SURPREENDER PORTADA 4 PORT C7 corr.indd 1

16/03/17 10:38

2

1 2 3 4 DIAda Por todo o seu amor

Ofereça-lhe tratamentos que mimem a sua pele

Re D

Pelo seu apoio incondicional Surpreenda-a com uma joia especial

S

Pelos seus sorrisos Encha o seu dia de beleza e cor

Pelo seu tempo e dedicação Escolha o relógio que marque a sua elegância

mãe

APRESENTAÇÃO PERFEITA

85559-2 Kit Âme

Sacos ideias para apresentar os seus presentes mais especiais

2 MALAS por apenas1€ (Solicitar 2 unidades) Ref.: 6963-5 (Material de Rede)

02-03 PORT C7.indd 2

SALÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

FLOR DE NARANJO

PRALINÉ

FLOR DE BAUNILHA

Composto por: • Eau de parfum Âme Oriental-floral. Conteúdo: 100 ml/spray.

• Frasco de Perfume Vaporizador Âme Desperte o seu lado mais feminino em qualquer momento e lugar.

Conteúdo: 20 ml/spray.

19,95€

17,95€

Medidas aprox.: 30x21x8 cm.

15/03/17 19:16

ay. e m

3

Requintado bouquet floral, Delicioso fundo ambarino e coração de jasmim, Símbolo de sensibilidade

O MELHOR

PREÇO do ano

02-03 PORT C7.indd 3

Leve-os por apenas

17,95€ 15/03/17 19:16

4

nova criação

uma joia perfeita e delicada em ouro e prata com legenda que expressa todo o amor a uma mãe

DIA da

mãe

O amor de uma mãe é o impulso que lhe permite ao ser humano chegar ao impossível.

04-05 PORT C7.indd 4

15/03/17 19:20

O SEU AMOR É O MEU IMPULSO, MÃE

5

NOVIDADE 1

Prata de Primeira Lei e Ouro 1ª Lei 750 milésimas A beleza do Ouro e o suporte e rigidez que aporta a Prata.

Não se trata de um Banho de Ouro, mas sim de uma lâmina de ouro 18 Ct., pelo que não desaparecerá com a passagem do tempo.

Assim é possível desfrutar dos acabamentos e garantia do ouro de 18 Ct., por um preço mais acessível.

1. 55329-3 Corrente

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei Banhada em Ouro.

40 cm. 10,95€ 45 cm. 11,95€ 50 cm. 12,95€

2

2. 55870-1 Berloque

Zirconites cravadas.

Corrente não incluida no preço.

Prata de Primeira Lei e Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

125,00€ • A parte da frente do berloque composta por lâmina de Ouro de 750 milésimas e a parte traseira e a corrente “flor” em Prata 925 milésimas.

.

04-05 PORT C7.indd 5

EDIÇÃO LIMITADA

15/03/17 19:20

6

nova riação

c

Exclusivo relógio-joia para mãe.

Bracelete de pérolas e lampejantes zirconites na caixa e no mostrador.

DIA da

mãe

Dedicaste-me todo o tempo do mundo

06-07 PORT C7.indd 4

15/03/17 19:22

7

NOVIDADE

EDIÇÃO LIMITADA 20830-2

Caixa e bracelete em liga de bronze chapeado Prata com cobertura de Ródio para uma maior resistência. Mostrador de Nácar. Zirconites no mostrador, na caixa e na bracelete. Embellished with Crystals from Swarovski®. Ø 27,5 mm. aprox.

115,00€

06-07 PORT C7.indd 5

15/03/17 19:22

8

HOJE É O TEU DIA

Preparada para o celebrar?

Com pormenores exclusivos que marcam um estilo, uma forma de ser

DIA da

mĂŁe

Dedicaste-me todo o tempo do mundo

08-09 PORT C7.indd 4

15/03/17 19:23

9

Para ti mãe, uma joia que recria cada instante indescritível num relato para a eternidade.

KIT

20635-3 Kit de relógio e caneta

Composto por: · Relógio com caixa e bracelete de AÇO. Pedras na caixa e no mostrador. Ø 38,5 mm. aprox.

- Caneta em liga de metal. Estampado penas.

Apresentado em estojo para presente.

89,00€

69,95€

20 %

+

DESCONTO

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

08-09 PORT C7.indd 5

15/03/17 19:23

10

Para a mãe um kit exclusivo de pulseira e brincos chapeado em Ródio brilhante, com cristais finos transparentes engastados à mão

DIAda

mãe

Brilhante e luminosa, com todo o meu carinho para que mostre toda a sua ELEGÂNCIA

10-11 PORT C7.indd 4

15/03/17 19:25

11

MAIS DO QUE UMA JOIA, UM SENTIMENTO

KIT

30652-2 Kit Pulseira e Brincos

Pulseira: Adaptável.

Brincos: Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

ho

17,95€

10-11 PORT C7.indd 5

15/03/17 19:25

12

ÁRVORE DA VIDA uma joia requintada para a rainha da casa Para ti mãe, tudo o que esta árvore representa, desejos de bem-estar, prosperidade e felicidade, sempre contigo 2

1

1. 66597-8 Berloque Maciço.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

365,00€

329,95€

2. 65104-5 Corrente Oco reforçado.

Fecho de mola.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

154,95€ 173,20€ 50 cm. 210,00€ 191,40€ 40 cm. 170,00€

45 cm. 190,00€

12-13 PORT C7.indd 4

DIA da

mãe

Porque tu és verdadeira e perfeita

15/03/17 19:43

13 OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS

TU ÉS A NOSSA JOIA MAIS PRECIOSA Da tua mão recebi todo o amor deste mundo, por isso, nas tuas mãos o meu mundo tem sentido 1

3

OURO 1ª LEI

2

750 MILÉSIMAS

10 % ATÉ

Fecho de mola 1. 65335-1 Gargantilha Zirconites cravadas e incrustadas.

Oco reforçado. Fecho de mola.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

40 cm.

45 cm.

265,00€ 275,00€

237,95€ 246,95€

2. 65295-5 Brincos Maciço. Zirconites cravadas e incrustadas. Fecho catalão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

180,00€

159,95€

3. 65296-0 Anel Maciço. Zirconites cravadas e incrustadas.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

12-18.

20-24.

185,00€ 205,00€

166,95€ 184,99€

DESCONTO nesta dupla página

OS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS

12-13 PORT C7.indd 5

15/03/17 19:43

14

GOLD BLUE

Requintado e favorecedor.

Banho de Ouro brilhante com finos cristais de alta bijuteria em azul DOIS BRINCOS EM UM 44645-0 Brincos

Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

10,95€

14-15 PORT C7.indd 4

4,95€

DIA da

mãe

Obrigado mãe, para ti os pormenores mais exclusivos

15/03/17 19:30

15

ÉS UM ÍCONE DE ESTILO E FEMINIDADE Coordenados com tons pastel primavera

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

30 % ATÉ

26284-0 Mala

em pele sintética. Fecho.

Medidas aprox.:33x43x13 cm. *Oferta de mala bandoleira.

37,95€

24,95€

DESCONTO

14-15 PORT C7.indd 5

15/03/17 19:31

c

16

UM PRESENTE EXCLUSIVO E BRILHANTE Banho de ouro com finos cristais transparentes incrustados.

44647-2 Brincos

Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

10,95€

DIA da

mãe

DOIS BRINCOS EM UM

3,95€

Mãe, és a minha guia, quero ser como tu.

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

16-17 PORT C7.indd 4

15/03/17 19:40

nova oleção

c

17

PELA COMPRA DA MOCHILA LEVE AS BAILARINAS com

Urbana, requintada e MUITO CHIQUE!. Coordenado estrela esta temporada os dourados são tendência 1

NOVIDADE EDIÇÃO LIMITADA

20 % DESCONTO

(43,95€)

Solicite as 2 referências (26321-0 e 26435-0)

1. 26321-0 Mochila

em pele sintética.

Medidas aprox.: 38x32 cm.

19,95€

13,95€

2. 26435-0 Bailarina em verniz sintético

Palmilha de pé almofadada.

Piso de cauchu anti derrapante.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

2

54,95€

16-17 PORT C7.indd 5

15/03/17 19:40

PARA A MÃE COMPLEMENTO IDEAL PARA A SUA BELEZA

18

• 52 Sombras de olhos.

Conteúdo: 48 x 0,68 g - 4 x 0,85 g

• 3 Blushes. Conteúdo: 2 x 1,62 g - 1 x 2,9 g • 1 Lápis de lábios. Conteúdo: 0,48 g • 4 Aplicadores • 8 Lip Gloss. Conteúdo: 8 x 0,57 g • 3 Pós compactos.

Conteúdo: 2 x 1,7 g - 1 x 3,43 g

• 1 Lápis de olhos. Conteúdo: 0,48 g • Espelho interior

DIA da

mãe

És cativante, porque transmites encanto em cada gesto

18-19 PORT C7.indd 4

85567-6 Kit deluxe cor make up beauty Miguel Ángel Leal

Palete de maquilhagem completa dentro de uma mala atrativa de festa. Qualquer look que deseja ao alcance da sua mão Medidas aprox.: 24,5 x 12 x 3 cm

39,95€

29,95€

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

15/03/17 19:52

19

KIT DELUXE MAKE UP

25 %

+ EDIÇÃO LIMITADA

18-19 PORT C7.indd 5

DESCONTO

15/03/17 19:53

20

PARA A MÃE MAIS FASHION QUE ADORA MOSTRAR O ÚLTIMO

83236-3 LILÁS

83234-1

COR- DE- LARANJA

83237-8 CASTANHO

Delineador Long Lasting Essential Make up Delineador de lábios de mina automática. Suave e de longa duração. Conteúdo: 0,28 g

7,95€

2,95€

20-21 PORT C7.indd 4

DIA da

mãe

Desde sempre, ensinaste-me a dar valor à essência das pequenas coisas

15/03/17 19:47

21

COR VIBRANTE, SUAVIDADE DE VELUDO

83019-4 83015-1 COR- DE- ROSA

CORAL

83017-2 FÚCHSIA

83018-7 CEREJA

Sofisticado e audaz combina o conforto e a suavidade de um bálsamo com uma cor vibrante un brilho de impacto

83016-6

COR- DE- ROSA PASTILHA

60% ATÉ

Batom Cor e Brilho Natural Miguel Ángel Leal

Cores com uma sensorialidade elevada, extremamente fundente a partir da primeira aplicação com um resultado sublime. Rico e vibrante.

Um concentrado de suavidade para um efeito brilhante, natural e de conforto extremo. Conteúdo: 3,7 ml siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

20-21 PORT C7.indd 5

15,95€

9,95€

DESCONTO NESTA DUPLA PÁGINA

15/03/17 19:47

22

A TUA ESSÊNCIA PERMANECE SEMPRE EM MIM 2

1

3

1. 82976-1 Blush Creme corporal perfumada

Conteúdo: 150 ml

11,95€

4,95€

2. 82349-5 Blush for Woman Eau de Parfum

SALÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TORANJA

FLOR DE LOTO

MUSCO BRANCO

Oriental-floral. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,90€

19,95€

3. 83437-5 Safari for Woman Eau de Parfum Frutal-floral. Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€

22-23 PORT C7.indd 4

13,99€

SALÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

AMEIXA

NEROLI

CEDRO

DIA da

mãe

És cativadora, porque transmites encanto em cada gesto

15/03/17 19:51

MÃE, ÉS TÃO ROMÂNTICA..!!

EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui

23

Delicado aroma com notas de magnólia e peónia, a serenidade do âmbar e a frescura da romã.

SALÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

GRANÁ

PEÓNIA

ÂMBAR

85580-6 Eternal Eau de Parfum

Frutal-floral. Uma mulher delicada e sonhadora envolvida num coração de Peónia e Magnólia. Asua saída vibrante com a doçura das notas frutaisconverte-se em frescura floral, realçada finalmente com a sensualidade envolvente do Âmbar e do Sândalo.

Conteúdo: 100 ml/spray.

34,95€

23,95€

55 % ATÈ

DESCONTO NESTA DUPLA PÁGINA

22-23 PORT C7.indd 5

15/03/17 19:51

24

Os tratamentos e soluções faciais mais eficazes, tudo o que a sua pele necessita para a manter

MAIS BELA E JOVEM POR MUITO TEMPO. Tem para escolher o que mais se adapta à pele da mãe!

VERA 3 ALOE Hidrata, equilibra y calma

DIA da

3. 83405-0 Creme Facial Hidratante Antirrugas com Veneno de Abelha

1. 83474-6 Creme Facial de Dia Controlo Manchas FPS 20 Conteúdo: 50 ml

27,95€

13,95€

3. 82279-5 Creme Facial de Dia Antirrugas FPS 20 Conteúdo: 50 ml

25,95€

24-25 3PORT C7.indd 2

12,95€

2. 83130-5 Creme Facial Hidratantee Calmante com Aloé Vera Conteúdo: 50 ml

22,95€

11,95€

4. 83405-0 Creme Facial Hidratante Antirrugas com Veneno de Abelha Conteúdo: 50 ml

24,95€

12,95€

mãe

Preenche as rugas e revitaliza visivelmente o rosto. Fórmula com ativos de veneno de abelha, com efeito tensor instantâneo, ação rejuvenescedora e alisante, e manteiga de karité, para uma nutrição ótima da pele. Aplique cada dia, de manhã e/ou à noite, sobre o rosto e pescoço limpos, depois do contorno de olhos.

Conteúdo: 50 ml

24,95€

9,95€

Extracto de hojas de 4. 83474-6 Creme Facial de Dia tradicional genciana india, Controlo Manchas FPS 20 Reduz yerba o aparecimento de manchas e ilumina a pele.Esfuma o ayurvédica nativa e atenua o contraste das já existentes. Detém a perda Porque és acontorno melhor mãe, tu mereces de hidratação.

Contém fator de proteção solar 20. Aplique cada del Himalaya manhã depois da Loção Facial Intensiva. Conteúdo: 50 ml o melhor para a tua pele 27,95€ 13,95€ 15/03/17 19:54

1 PROLIGHT

ATÉ

Ação anti manchas, aporta luminosidade

PELE MADURA

50%

4 VENENO DE ABELHA

25

Rejuvenesce rosto e decote

PELE MADURA

DESCONTO

Com APITOXIN

Com GATULINE

Aloé vera e Vit. E

2 ALOÉ VERA

Hidrata, acalma e regenera

TODO O TIPO DE PELE

24-25 3PORT C7.indd 3

Com

Q10

DERMATOLOGY 3 Hidrata em profundidade FPS 20 PELE MADURA

15/03/17 19:54

Ideais para celebrar o seu

Grande Dia

NOVIDADE

ATÉ

10%

DESCONTO

1. 66661-4 Brincos Nácar natural. Fecho de pressão .

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

2

95,00€

1

2. 66660-9 Pulseira Pérolas Cultivadas. Virgen niña.

Fecho de mola.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

(65851-4, 64900-8 e 65104-5)

135,00€ 145,00€ 18 cm. 155,00€ 14 cm.

16 cm.

3. 65851-4 ❖ Escrava Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. Fecho mosquetão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

3

318,95€ 336,90€ 20 cm. 410,00€ 368,35€ 16 cm. 355,00€ 18 cm. 375,00€

EDIÇÃO LIMITADA 4. 65858-4 Berloque Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. Corrente não incluída no preço.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

105,00€

94,95€

5. 66662-1 Berloque Maciço. Nácar natural.

Corrente não incluída no preço.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

79,00€

6. 66663-6 Berloque Nácar natural. Virgen niña.

Corrente não incluída no preço.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

❖ Grabação normal.

7. 64900-8 Corrente Maciço. Fecho de mola.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

94,95€ 113,05€ 50 cm. 140,00€ 126,60€ 40 cm. 105,00€

7

45 cm. 125,00€

8

8. 65104-5 Corrente Oco reforçado. Fecho de mola.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

154,95€ 173,20€ 50 cm. 210,00€ 191,40€ 40 cm. 170,00€

45 cm. 190,00€

4

5

6

149,00€

26-27 PORT C7.indd 2

15/03/17 20:06

27 OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS

NOVIDADE

€ € €

Uma joia única para um dia muito especial Ouro de 1ª Lei 750 Milésimas com delicadas pérolas cultivadas e zirconites incrustadas

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS

66664-2 Pulseira Pérolas Cultivadas e Zirconites incrustadas. Elástica.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

42,00€

EDIÇÃO LIMITADA

Todas as peças com Pérolas Cultivadas são acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalicia.

26-27 PORT C7.indd 3

15/03/17 20:06

Ideais para celebrar o seu

Grande Dia Presentes em Prata de 1ª Lei

28

KIT

2

1

KIT

3

Um presente para sempre Fecho de mola

Fecho de mola

1. 55598-5 Kit Gargantilha + Brincos

Embellished with Crystals from Swarovsky®.

Gargantilha: fecho de mola.

Brincos: fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei. 40 cm.

45 cm.

28-29 PORT C7.indd 2

25,95€ 26,95€

2. 54619-6 Brincos

Embellished with Crystals from Swarovsky®.

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

9,95€

3. 55597-9 Kit Gargantilha + Brincos

Embellished with Crystals from Swarovsky®.

Gargantilha: fecho de mola.

Brincos: fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei. 40 cm.

45 cm.

25,95€ 26,95€

16/03/17 10:52

29

Símbolo de Fé Exclusiva cruz de cristal com reflexos preciosos de tons requintados

4

Fecho de mola

4. 55852-3 Gargantilha Cierre reasa

Embellished with Crystal from Swarovsky®.

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei. 40 cm.

45 cm.

50 cm.

16,95€ 17,95€ 18,95€

Prata de Primeira Lei

NOVIDADE EDIÇÃO LIMITADA

OS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS

28-29 PORT C7.indd 3

16/03/17 10:52

Ideais para celebrar o seu

Grande Dia

30

Fantasia

EXCLUSIVA chapeada em Ouro

As joias da princesa Chapeado en Ouro de 24 Ct. Com finos pormenores de esmaltado que dá um toque exclusivo e colorista a esta joia.

1

1. 30490-2 Pulseira

Verniz. Fecho de mola.

Adaptável a 14 e 16 cm.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

12,95€ 2. 30489-8 Kit Brincos

KIT

KIT

Fecho de pressão. Preço kit formado por 2 pares de brincos.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

10,95€

2

3

3. 30491-8 Kit Brincos

Fecho de pressão. Preço kit formado por 2 pares de brincos.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

10,95€

30-31 PORT C7.indd 2

15/03/17 20:00

Um presente com os melhores desejos

31

Ideal para combinar ou convertê-la em pulseira, pulseira de pé… É ajustável!

1. VERDE - ESTRELA

30493-9 Gargantilha

Cordão de algodão. Medida 60 cm. Adapta-a à medida que mais gosta, pode convertê-la em gargantilha, pulseira, pulseira de pé..... você escolhe.

Chapeado a Ródio.

2. AZUL - CORAÇÃO

2

3. LILÁS - CHAVE

Coração: Símbolo de amor verdadeiro, para toda a vida

6,95€ Borboleta: Símbolo de feminidade e liberdade

5. ROSA - BORBOLETA

5

Estrela de 5 pontas: Símbolo de luz e esperança Chave da sorte: Abre as portas à saúde, ao dinheiro e ao amor Flor da vida: Atrai a boa saúde

30-31 PORT C7.indd 3

4. TURQUESA - FLOR

1 3 4

15/03/17 20:00

32

HIDRATAÇÃO E NUTRIÇÃO FACIAL Previne e corrige primeiras rugas ANTIRRUGAS

ÁCIDO HIALURÓNICO + Q10

Dermatology associa 2 ativos chave anti-idade, a molécula Q10, eficaz antioxidante e ácido hialurónico, hidratante natural potente, que combinados proporcionam uma pele mais firme, radiante e sem rugas 1. 82362-4 Máscara Iluminadora Conteúdo: 50 ml

18,95€

8,95€

2. 82281-4 Contorno de Olhos Antirrugas

1

1 VEZ POR SEMANA Para conseguir um rosto mais luminoso, mais jovem e sem manchas

2

CONTORNO DE OLHOS Reduz as rugas e combate bolsas e olheiras

Conteúdo: 15 ml

19,50€

9,95€

3. 82280-9 Creme Facial de Noite Antirrugas Hidratante Conteúdo: 50 ml

25,95€

32-33 PORT C7.indd 2

17,95€

15/03/17 20:03

33

ATÉ

3

NOITE Pele visivelmente mais firme e jovem

50% DESCONTO

nesta dupla página

4

DIA Hidrata em profundidade e previne rugas Com ácido hialurónico e coenzima Q10

FPS 20

4. 82279-5 Creme Facial de Dia Antirrugas FPS 20

Indicada para proteção diária da pele, previne as rugas e hidrata em profundidade. A sua fórmula, com ativos hidratantes, ácido hialurónico, coenzima Q10 e Euphrabiol, reduz as rugas a partir do interior.

Aplique cada manhã sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

25,95€

32-33 PORT C7.indd 3

12,95€

15/03/17 20:03

34

O PODER ANTI-IDADE DA NATUREZA Pele mais firme, suave e elástica remodelante e reafirmante

2

CREME hidratante e antirrugas

AL

EM INOV AG AD A

Naturalay é a linha de cuidado 100% biocosmético da CRISTIAN LAY, com o conteúdo mais alto de ingredientes naturais

SERUM

OR

BIOCOSMETICA 100% NATURAL

1

EM B

PELE NORMAL-SENSÍVEL

EMBALAGEM “AIRLESS” Mantém a pureza e a efetividade em cada aplicação

1. 83469-9 Sérum Facial de Día Biocosmético Fórmula remodeladora e reafirmante com efeito antirrugas, que deixará a sua pele mais firme e com uma aparência saudável. Aplique cada manhã depois do Óleo Seco. Conteúdo: 40 ml

50,00€

39,95€

2. 83468-4 Crema de Noche Facial Biocosmética Evita a desidratação e combate o envelhecimento da pele. Ajuda a oxigenar e a melhorar a elasticidade e a espessura cutânea. Aplique cada noite depois do Óleo Seco. Conteúdo: 50 ml

50,00€

39,95€

3. 83470-3 Aceite Seco Facial Biocosmético Fórmula que potencia a ação antirrugas do tratamento.

Tacto aveludado e textura extremamente suave. Grande poder hidratante e calmante para a pele sensível.

Aplique 2-3 gotas, cada manhã, antes do Sérum, e 1 gota antes do Creme de Noite.

Conteúdo: 30 ml

45,00€

34-35 PORT C7.indd 4

29,95€

15/03/17 20:08

35

ATÉ

30%

Óleo seco facial

Potente ação antirrugas Hidrata e acalma a pele sensível

DESCONTO

nesta dupla página

ÓLEO DE CAMÉLIA JAPONESA

MA DROP TE PE IS

3

R

S

Usada por séculos, a camélia, ou tsubaki em japonês, é uma planta reconhecida pelas suas propriedades antirrugas, hidratantes, antioxidantes e calmantes.

Benefícios:

Potencia a ação antirrugas do tratamento.

Deixa um tato aveludado e textura extremamente suave na pele.

Grande poder hidratante e calmante para a pele sensível.

l

34-35 PORT C7.indd 5

15/03/17 20:08

36

EFEITO BOTOX NATURAL Veneno de abelha ANTIRRUGAS

1

VENENO DE ABELHA O Veneno de Abelha pode usálo como um verdadeiro elixir de juventude, as suas propriedades extraordinárias impulsionam a produção de colagénio e a regeneração celular.

CREME FACIAL Rejuvenesce rosto e pescoço.

2

CONTORNO DE OLHOS Reduz visivelmente marcas e rugas

Efeito tensor inmediato.

Nutrição ótima da pele.

1. 83405-0 Creme Facial Hidratante Antirrugas com Veneno de Abelha 1

Preenche as rugas e revitaliza visivelmente o rosto.

Fórmula com ativos de veneno de abelha, com efeito tensor instantâneo, ação rejuvenescedora e alisante, e manteiga de karité, para uma nutrição ótima da pele.

Aplique cada dia, de manhã e/ou à noite, sobre o rosto e pescoço limpos, depoisdo contorno de olhos.

Conteúdo: 50 ml

24,95€

12,95€

1

2. 83441-5 Contorno de Olhos Antirrugascom Veneno de Abelha

Hidrata a pele do contorno, combatendo rugas, olheiras, bolsas e linhas de expressão. A sua fórmula com veneno de abelha e Dermotensor cria um efeito botox natural, com ação tensora imediata. Aplique antes do creme facial cada dia e/ ou noite sobre a pele limpa.

Conteúdo: 15 ml

16,95€

36-37 PORT C7.indd 4

9,95€

15/03/17 20:10

37

REGENERA, ACALMA E HIDRATA

ATÈ

45% DESCONTO

nesta dupla página

Aloé Vera gel corporal

Com Vit-E e Aloé Vera

82400-0 Body gel concentrado com Aloé Vera 100% puro

Hidrata, protege e refresca a pele. A sua fórmula com Aloé Vera 100% puro é um regenerador eficaz que hidrata a pele em profundidade.

Conteúdo: 150 ml

6,95€

36-37 PORT C7.indd 5

4,50€

15/03/17 20:10

38

*GRÁTIS

Tome o melhor do

Sol

MALA DE PRAIA

Pela compra de cada 3 produtos desta dupla página

1

2

É o momento de desfrutar ao ar livre, na praia, no campo ou durante longos passeios pela cidade.

PREPARE A SUA PELE E PROTEJA-A SEMPRE Agora a nossa pele está muito sensível pelo que devemos extremar os cuidados durante as primeiras exposições.

Aconselhamos

Que comece por aplicar o creme de proteção 30 minutos antes de cada exposição para que a pele tenha tempo de o absorver e fique perfeitamente protegida.

Mala de praia

Medidas aproximadas: 55 x 34,5 x 14,5 cm

* No caso de se esgotar a oferta, será substituída por outra.

38-39 PORT C7.indd 4

[

Lembre-se

Uma proteção adequada mantém a pele saudável e jovem por mais tempo

[

3

1. 83393-6 Creme solar corporal.

FPS 30 Conteúdo: 150 ml

17,95€

12,95€

2. 83392-0 After Sun com ativos hidratantes com aloé vera Conteúdo: 150 ml

12,95€

8,95€

3. 83394-1 Creme solar facial.

FPS 30 Conteúdo: 50 ml

14,95€

10,95€

15/03/17 20:15

39

ATÈ

30% DESCONTO

nesta dupla página

4

5

4. 83522-5 Óleo seco acelerador do bronzeado FPS 30 Conteúdo: 150 ml/spray.

16,95€

38-39 PORT C7.indd 5

11,95€

6

5. 83398-3 Água solar capilar Conteúdo: 150 ml/spray.

12,95€

8,95€

7

6. 83395-7 Creme solar corporal.

FPS 50 Conteúdo: 150 ml

19,95€

13,95€

7. 83396-2 Creme solar facial.

FPS 50 Conteúdo: 50 ml

15,95€

11,20€

15/03/17 20:16

83438-0 Safari for Men Eau de parfum

19,95€ 82533-3 Timeless Man Eau de parfum

45,00€

a sua marca, a sua essência Frescura enérgica e varonil.

82704-2 Rebel Spirit Eau de parfum

20,95€

EXPERIMENTE-A!

82428-4 New Age Eau de toilette

20,95€

Esfregar aqui 83439-6 Thai Eau de parfum

24,95€

82956-2 Water Horse Eau de parfum

20,95€

saída

coração

fundo

toranJa

mUGUEt

Âmbar crIStal

83076-4 Eau de Parfum CLM

83077-9 Sueños Eau de parfum

by Miguel Ángel Leal

50,00€

Aromática-floral-amadeirada. Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada. Um perfumecom um halo de mistério que o convida a sentir de perto. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,90€

19,95€

81510-5 CL For Men Eau de toilette

20,95€

40-41 PORT C7.indd 2

15/03/17 20:21

PROMOÇÃO ESPECIAL

Perfeito Equilíbrio

41

CLM & EQUILIBRIO 1 fragrância

por apenas

Notas agrestes, fundo elegante e sensual

19,95€ 2 fragrâncias

por apenas

27,95€

Solicite as 2 referências igualis ou combinadas (83076-4 e 82971-4)

saída

coração

fundo

cardamomo

lavanda

haba tonka

82971-4 Eau de Parfum Equilibrio for Him

Madeira-floral-musc. Perfume poderoso, intenso eprofundo. Com uma intensa frescura de notas agrestes e finaliza com um fundo sensual e elegante à base de madeiras nobres e musc. Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€

19,95€

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

40-41 PORT C7.indd 3

15/03/17 20:21

42

ATÈ

RESSALTE NO SEU DIA COM UMA TEZ REFINADA E RADIANTE PÓS: Textura ultra sedosa, acabamento mate para uma tez uniforme e cheia de luz

BLUSH DUO: Aporta um acabamento precioso perlado que ressalta a forma natural do rosto

% 45 DESCONTO

NESTA DUPLA PÁGINA

Põe-lhe cor à tua vida

MÃE

Aperfeiçoe e destaque o seu olhar, vista as suas unhas com os tons de moda, encha os seus lábios de glamour, maquilhe-se e seduza com o seu encanto

83014-5 Pó compacto Miguel Ángel Leal

Textura suave, ligeira e sedosa consegue um acabamento mate, homogéneo e natural, conferindo luminosidade ao seu rosto. Livre de parabenos. O seu packaging inovador oferece luz na própria embalagem. Conteúdo: 13 g

19,95€

42-43 PORT C7.indd 2

13,95€

83021-3 Blush Dúo Facial Miguel Ángel Leal

Duo compacto, mate e perlado, que aporta o “efeito pele de pêssego” sem a ressecar. A sua textura aveludada, sedosa e impalpável funde-se magicamente com a pele.

A sua embalagem luxuosa inclui luz e espelho.

Conteúdo: 12,7 g

19,95€

13,95€

15/03/17 20:23

COMBINE, CATIVE, IMPACTE

*GRÁTIS Sombra de olhos 83496-6 VERDES-AZUIS

Pela compra de cada 3 produtos das páginas 42 a 51. * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro .

intensifica o seu olhar

83495-0 FUMÊ

Palete de Sombras de Olhos Combinadas Miguel Ángel Leal

Inclui 4 sombras, em tons modernos e elegantes, e uma cera fixadora, para um resultado perfeito e duradouro. Máxima aderência, acabamento mate e tato suave. Conteúdo: 10,5 g

17,95€

9,95€

83013-0 Kajal Preto Intenso Acetinado Miguel Ángel Leal

Acentua a forma natural dos seus olhos, consegue looks de impacto. A sua fórmula proporciona uma cor intensa e pura com acabamento acetinado. Conteúdo: 3 ml

16,50€

83493-9 CASTANHOS

83494-5 COR- DE- ROSA

8,95€

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

42-43 PORT C7.indd 3

15/03/17 20:23

MANICURA TENDÊNCIA TONS DESEJÁVEIS, COR INTENSA, RESULTADO PROFISSIONAL Verniz de Unhas Miguel Ángel Leal

A sua fórmula com pigmentos naturais assegura uma durabilidade na unha de mais de 6 dias. Usando qualquer verniz desta gama juntamente com o Top Coat obterá um efeito gel nas suas unhas, mais resistente e com um brilho extremo. Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml

9,95€

3,95€

% 60

+ 44-45 PORT C7.indd 2

DESCONTO

15/03/17 20:25

TO

*GRÁTIS Sombra de olhos 83498-7 CORAL

82588-3 COR- DE- ROSA

Pela compra de cada 3 produtos das páginas 42 a 51. * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro .

NUDE

82589-9 TELHA

82587-8 FÚCHSIA

83497-1 ROSÁCEO

82590-4 ROXO

82592-5 AZULÃO

82593-0

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

PRETO

44-45 PORT C7.indd 3

15/03/17 20:25

46

PESTANAS POSTIÇAS? Eleve as suas pestanas reais com um preto intenso nunca visto

83012-4 Máscara de Pestanas Multi benefícios Miguel Ángel Leal

Aporta volume, realça, alonga, hidrata e define uma por uma todas as suas pestanas. Os seus ativos são naturais, extraídos de frutas e flores. Conteúdo: 7,5 ml

17,95€

46-47 2 PORT C7.indd 2

8,95€

15/03/17 20:27

DIMENSÃO EXTREMA NAS SUAS PESTANAS Proporciona a intensidade, longitude e volume que sempre desejou

*GRÁTIS Sombra de olhos Pela compra de cada 3 produtos das páginas 42 a 51. * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro .

APLICADOR INOVADOR: Aporta o dobro de pigmento desde a raíz até às pontas

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

% 50

+

DESCONTO

46-47 2 PORT C7.indd 3

15/03/17 20:27

48

83270-6 PRETO

LUZA UMA SOBRANCELHAS

PERFEITAS 83272-7 CASTANHO VERDOSO

1. Delineia

2. Preenche

3. Penteie

SMOKEY LOOK

MAGNETISMO NO SEU OLHAR

85568-1 Smoky eyes

Kit completo com base, delineador e sombras para conseguir o melhor efeito esfumado preto.

Aporta drama e intensidade ao seu olhar para um look de impacto e sedutor. Conteúdo: 4,20 g

14,95€

9,95€

Lápis de Sobrancelhas

Delineia, corrige e preenche as sobrancelhas com um risco suave, preciso e definido. A sua textura seca impede que se estenda de forma indesejada. Conteúdo: 1,6 g

6,95€

48-49 PORT C7.indd 2

3,95€

15/03/17 20:28

*GRÁTIS Sombra de olhos Pela compra de cada 3 produtos das páginas 42 a 51. * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro .

PASSO 1

Prepare a pálpebra aplicando base de sombra, para a manter livre de oleosidade e ajudar a fixar a cor.

PASSO 2

Para um efeito fumê preto, aplique delineador com um pincel sobre a linha superior das pestanas.

PASSO 3

Aplique um tom um pouco mais claro de delineador nas pestanas inferiores e esfume-o.

K

PASSO 4

Espalhe bem e aplique sombra de olhos para conseguir o efeito fumê.

AR

PASSO 5

Aplique agora uma sombra de olhos de tom claro debaixo da sobrancelha, que faça conjunto com a tonalidade escura.

PASSO 6

Utilize um pincel suavemente para aplicar um tom reluzente de sombra até ao extremo exterior da pálpebra.

ATÉ

40% DESCONTO

48-49 PORT C7.indd 3

15/03/17 20:28

50

ATÈ

35%

2 PASSOS

DESCONTO

para luzir um rosto perfeito no instante

Nesta dupla página

1. Prepare a sua pele Alisa e atenua poro 81897-0 Base Alisante Express

Cria sobre o rosto uma película imperceptível e ultra ligeira que dissimula as imperfeições e os poros dilatados. Aplique antes da maquilhagem para conseguir um rosto perfeitamente liso e descansado. Conteúdo: 15 ml

15,95€

9,95€

2. Tapa e unifica Hidrata e tapa imperfeições 81898-6 TOM CLARO

Creme Hidratante com Cor FPS 15

Fórmula hidratante e regeneradora para todo o tipo de pele, que proporciona um tom suave.

Com FPS 15. Aplique como base sobre o rosto limpo e tonificado. Conteúdo: 50 ml

15,75€

9,95€

81899-1 TOM ESCURO

50-51 PORT C7.indd 2

16/03/17 10:51

LOOK IMPECÁVEL

to nte

*GRÁTIS Sombra de olhos Pela compra de cada 3 produtos das páginas 42 a 51. * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro .

durante todo o dia

+ Fácil + Prático + Cómodo 83487-7

TOM ESCURO

SUAVIZA LINHAS DE EXPRESSÃO DISSIMULA MANCHAS E VERMELHIDÕES

Base Maquilhagem em Batom

Consiga um look uniforme e natural no seu rosto. Máxima cobertura e efeito corretor para suavizar linhas de expressão, ocultar imperfeições e dissimular manchas, vermelhidões e outras marcas. Ideal para retoques durante o dia, em qualquer momento e lugar, graças ao seu formato em batom e a sua textura cremosa ultra deslizante. Conteúdo: 18 g

15,95€

11,95€

83485-6

TOM CLARO

50-51 PORT C7.indd 3

16/03/17 10:51

52 81251-9

81256-7

81254-5

MUSK

ANTI-TABACO

ANTI-STRESS

Crie o seu AMBIENTE Para si, para a sua casa, selecionรกmos, pelo melhor preรงo, os aromas que fazem da sua casa um lugar cรกlido, limpo e encantador.

52-53 PORT C7.indd 2

FLOR DE AZAHAR

SENSUALITY

81253-0

81252-4

15/03/17 20:31

53

GRÁTIS

DIFUSOR

Bastam

apenas 2 HORAS

Recargas de ambientadores Brisas 81252-4 Sensuality 81251-9 Musk 81253-0 Flor de azahar 81254-5 Anti-stress 81256-7 Anti-tabaco Conteúdo: 25 ml

4,95 € 52-53 PORT C7.indd 3

de ligação por dia para perfumar a sua casa

PELA COMPRA DE CADA 3 RECARGAS (igualis ou combinados)

15/03/17 20:32

54

Cabelo extra-liso Acabamento salão

Cuidados para a

mãe

Aproveite a ocasião e leve agora os seus produtos de higiene favoritos por um preço único

1

Nutre e repara, aporta resistência e brilho

82341-0 Queratina Líquida Conteúdo: 150 ml

7,95€

4,95€

35% ATÉ

DESCONTO (ref.: 82341-0)

54-55 PORT C7.indd 2

15/03/17 20:34

2

55

Reforça e suaviza o cabelo com queratina e proteínas de seda 83359-1 Champô liso anti encrespamento Conteúdo: 300 ml

4,25€

3

Anti-encrespamento, alisado duradouro resistente à humidade 83389-5 Máscara lisa anti encrespamento Conteúdo: 250 ml

4,95€

54-55 PORT C7.indd 3

15/03/17 20:34

56

DESODORIZANTES + HORAS DE PROTEÇÃO • Atua contra o mau cheiro • Reduz o suor • Proteção duradoura FEMININO

YOUNG GIRL 83413-3

MASCULINO SPORT 83415-4

Cuidados para a

mãe

Aproveite a ocasião e leve agora os seus produtos de higiene favoritos por um preço único

1 50% DESCONTO Desodorizantes

56-57 PORT C7.indd 2

Desodorizante Antitranspirante Conteúdo: 50 ml

4,95€

2,50€

15/03/17 20:36

57

Higiene natural.

Pele limpa, pele linda.

2

Lote 12 géis Burbujas Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 500 ml

24,95€

85549-8 ACTIMILK PROTECTION

85548-2 PEACH SOFT

56-57 PORT C7.indd 3

15/03/17 20:37

58

KIT

K IT C R

EM

E

+

Cuidados para a

ES

A NTE FOLI

mãe

Adoro a suave carícia das suas mãos

30% DESCONTO (em ref.: 85589-6)

58-59 PORT C7.indd 4

1

85589-6 Kit Esfoliante-Hidratante para Mãos com Alperce • Gel esfoliante. Conteúdo: 75 ml • Creme Hidratante. Conteúdo: 75 ml

12,95€

8,95€

15/03/17 20:48

O SEU LOOK

59

Kit 3 Vernizes

MAIS TRANDY

é p oss í ve l

7,95€

NOVIDADE

2

85609-4 Kit de Vernizes Sweet

Kit prático que inclui três tons pastel, cor-de-rosa, celeste e bege, para que escolha como quer revelar hoje o seu lado mais doce.

Conteúdo: 7 ml cada um.

7,95€

CELESTE BEGE

58-59 PORT C7.indd 5

COR- DE- ROSA

EDIÇÃO LIMITADA

15/03/17 20:48

DIA da

mãe

NOVIDADE

Ofereça-lhe o melhor!

Porque o amor é eterno como as pérolas

Chapeado a Ouro 24 Ct. 30781-3 Pulseira MAMA Elástica.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

11,95€

EDIÇÃO LIMITADA CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CONTRA PORT C7.indd 1

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 3 A 14 ABRIL DE 2017, SALVO RUTURA DE STOCKS.

siga-nos en:

15/03/17 20:41