CATÁLOGO DE CAMPAÑA
7-8 PUERTO RICO 27 de marzo al 21 de abril de 2017
Relojes de Diseño
Por su tiempo y dedicación
Bisutería exclusiva
Tan elegante como mamá
Exquisitas Fragancias
Por el amor que nos da
OK-01 PORTADA PRICO C7.indd 1
nos gusta lo que hacemos
DÍA de la
madre
MÁS IDEAS PARA REGALAR Y SORPRENDER 28/02/17 19:46
2
1 2 3 4
Por todo su amor Ofrécele tratamientos que mimen su piel
Por su apoyo incondicional Sorpréndela con una joya especial
Por sus sonrisas Llena su día de belleza y color
Por su tiempo y dedicación Elije el reloj que marque su elegancia
DÍAde la
madre
*GRATIS
PELOTA HINCHABLE Por la compra de cada $ 49.00 en productos de este catálogo * En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.
OK-02-03 PRICO C7.indd 2
MEJOR P REGENERA Y MIMA LA PIEL El extracto de baba de caracol contiene alantoína, proteínas y vitaminas que suavizan y embellecen naturalmente la piel
85539-4 Set Baba de Caracol Easy Skin Care
Compuesto por: • Crema corporal de baba de caracol. Contenido: 200 ml • Crema facial de baba de caracol. Contenido: 50 ml
$ 64.00
$ 21.50
28/02/17 18:17
3
R PRECIO
acol.
ol.
del año llévatelo por solo
$ 21.50
OK-02-03 PRICO C7.indd 3
+65% DESCUENTO
28/02/17 18:17
4
40 %
+
Explosión de frescor, verde aromático y exquisito azahar
DESCUENTO
DÍA de la
82757-1 Aqua Eau de Parfum
SALIDA
CORAZÓN
FONDO
VERDE AROMÁTICA
FLOR AZAHAR
POLVOROSA
OK-04-05 PRICO C7.indd 4
Cítrica-especiada-floral. Explosión de frescor y especias que forman su salida para conectar con la serenidad de la flor de naranjo. Contenido: 100 ml/spray.
$ 29.95
madre
Mamá, solo tú abres las puertas de mi corazón
$ 16.99
01/03/17 09:48
5
MAMร BRILLANTE Regala este maravilloso set de joyas chapado en rodio tan brillante como el oro blanco
1
1. 30573-3 Gargantilla Cierre reasa. Chapado Rodio 45 cm. $ 50 cm. $
18.95 19.95
2. 30575-4 Anillo 12-24. Chapado Rodio
$ 15.95
3. 30574-9 Pendientes Cierre presiรณn. Chapado Rodio
$ 23.95
3 2
รณn
OK-04-05 PRICO C7.indd 5
01/03/17 09:48
6
+
40%
Esencia floral, suave y elegante como ella.
DESCUENTO
DÍA de la
81206-4 Mara Eau de toilette
Floral-oriental. Contenido: 100 ml/spray.
$ 29.95 SALIDA
CORAZÓN
FONDO
BERGAMOTA
FRUTA PASIÓN
CARAMELO
OK-06-07 PRICO C7.indd 4
$ 16.99
madre Ella transmite siempre elegancia y un estilo inconfundible
01/03/17 09:19
7
MAMÁ ELEGANTE Su amor es eterno como las perlas 1
NOVEDAD EDICIÓN LIMITADA
Chapado Oro 24 Ct. 1. 30781-3 Pulsera MAMÁ Elástica. Chapado Oro 24 Ct.
$ 14.95
3
2 4
Un regalo exclusivo y glamuroso
Símbolo del infinito, amor es para siempre
Plata de Primera Ley Rodiada. 2. 55396-7 Pendientes
3. 55395-2 Anillo
4. 55836-7 Anillo
$ 31.95
$ 29.95
$ 30.95
Circonitas clavadas. Cierre criolla. Plata de Primera Ley Rodiada.
OK-06-07 PRICO C7.indd 5
Circonitas clavadas. 12-24. Plata de Primera Ley Rodiada.
Circonitas clavadas. 10-22. Plata de Primera Ley Rodiada.
01/03/17 09:19
8
SET
Elige para ella joyas llenas de brillo y elegancia Plata de Primera Ley Rodiada. Cierre reasa
Cierre presión
55650-5 Set Gargantilla + Pendientes
Circonitas clavadas. Gargantilla. Cierre reasa. Adaptable a 40 y 45 cm. Pendientes. Cierre presión. Plata de Primera Ley Rodiada.
$ 55.95
OK-08-09 PRICO C7.indd 4
DÍA de la
madre
Porque toda la vida me has rodeado de cariño, amor y comprensión.
01/03/17 10:12
9
Mamá, tu esencia permanece siempre en mí Un bouquet floral con acordes cálidos, elegantes y sensuales
¡PRUÉBALA!
Frotar aquí
SALIDA
CORAZÓN
FONDO
PIMIENTA ROSA
IRIS
ORQUÍDEA
82616-5 Cinema Eau de Parfum
Floral-oriental. Contenido: 100 ml/spray.
$ 29.95 $
+
16.99
40 %
DESCUENTO
OK-08-09 PRICO C7.indd 5
01/03/17 10:12
10
El regalo ideal para mamá, joyas que transmiten su encanto y sofisticación Plata de Primera Ley.
1
DÍA de la
2
1. 55793-4 Pendientes
Circonitas clavadas. Cierre presión. Plata de Primera Ley.
$ 29.95
OK-10-11 PRICO C7.indd 4
2. 55792-8 Anillo
Circonita clavada. P (12-14), M (16-18), G (20 22). Plata de Primera Ley.
$ 17.95
madre
Desde siempre, me enseñaste a valorar la esencia de las pequeñas cosas
01/03/17 09:35
Mamá, en ti encontré la esencia de la belleza
11
Esencia floral con fondo suave, sensual y aterciopelado
SALIDA
CORAZÓN
LIMÓN INVIERNO DAMA NOCHE
FONDO AMBAR RUBIO
82781-2 Latido Eau de Parfum
Contenido: 100 ml/spray.
$ 29.95 $
17.99
40 %
DESCUENTO
OK-10-11 PRICO C7.indd 5
01/03/17 09:35
12
Adáptala como más te guste
Gargantilla, pulsera, tobillera... ¡Tú eliges!
2
30493-9 Gargantilla
Cordón de algodón. Medida 60 cm. Adáptalo a la medida que más te guste, puedes convertirlo en gargantilla, pulsera, tobillera, … tu eliges. Chapado Rodio.
$ 8.95 5
1. VERDE - ESTRELLA 2. AZUL - CORAZÓN
Corazón: Símbolo de amor verdadero, para toda la vida
4. TURQUESA - FLOR 5. ROSA - MARIPOSA
Mariposa: Símbolo de feminidad y libertad 1
Estrella de 5 puntas: Símbolo de luz y esperanza
3
Llave de la suerte: Abre las puertas a la salud, al dinero y al amor
4
OK-12-13 PRICO C7.indd 2
3. LILA - LLAVE
Flor de la vida: Atrae la buena salud
28/02/17 18:18
13
Juega a Coordinar pendientes&pulsera
Chapado en Oro de 24 Ct. Con finos detalles de esmaltado que aporta un toque exclusivo y colorista a esta joya.
1 1. 30490-2 Pulsera
Esmalte. Cierre reasa. Adaptable a 14 y 16 cm. Chapado Oro 24 Ct.
$ 17.95
2 2. 30489-8 Set Pendientes
Cierre presiรณn. Precio set formado por 2 pares de pendientes. Chapado Oro 24 Ct.
SET
3
SET
$ 14.95
3. 30491-8 Set Pendientes
Cierre presiรณn. Precio set formado por 2 pares de pendientes. Chapado Oro 24 Ct.
$ 14.95
OK-12-13 PRICO C7.indd 3
28/02/17 18:18
14
Las joyas de tu princesa Plata de Primera Ley
OK-14-15 PRICO C7.indd 2
28/02/17 18:15
sa
Un recuerdo inolvidable
15
El detalle perfecto para obsequiar en ocasiones especiales Un precioso obsequio con la Virgen Milagrosa que transmite un sentimiento profundo de fe y esperanza
Puedes grabar un mensaje dedicado, o el nombre del niño o niña y la fecha de un día tan especial
NOVEDAD EDICIÓN LIMITADA
55864-9 Gargantilla
Cierre mosquetón. 40 cm más cadena para adaptar a diferentes medidas. Plata de Primera Ley.
$ 37.95
55361-5 Pendientes
Diamantado. Cierre presión. Plata de Primera Ley.
Pulsera ideal para regalar, ofrece la luz y protección de la Virgen Milagrosa para toda la vida
$ 12.95
54005-9 ❖ Esclava
Cierre reasa. Plata de Primera Ley.
27.95 28.95 $ 29.95
14 cm. $
55576-5 Pulsera
Cierre mosquetón. Medida única 19 cm. Plata de Primera Ley.
$ 61.95
OK-14-15 PRICO C7.indd 3
16 cm. $ 18 cm.
❖ Grabación normal.
54797-4 Pendientes
Perlas cultivadas. Cierre presión. Plata de Primera Ley.
$ 20.95
28/02/17 18:15
16
Siempre a tu lado
su nombre junto a tu corazรณn
OK-16-17 PRICO C7.indd 2
01/03/17 10:10
17
Original diseño con figura de niño especial para mamá
Original diseño con figura de niña especial para mamá
NOVEDAD EDICIÓN LIMITADA
*Grabación Normal
❖ Grabación Normail
30783-4❖ Gargantilla
30784-0❖ Gargantilla
$ 12.95
$ 12.95
NIÑO. Cierre reasa. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Chapado Rodio.
OK-16-17 PRICO C7.indd 3
NIÑA. Cierre reasa. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Chapado Rodio.
01/03/17 10:10
18
HASTA
% 20
Fusión Perfecta
DESCUENTO
En esta doble página.
Innovación y precisión
1. 20616-0
Caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Correa de poliuretano. Ø 46 mm. aprox.
$ 35.00
$ 29.99
2. 20650-5
Caja en material plástico ABS. Cristal acrílico. Esfera retroiluminada. Correa de silicona. Ø 46 mm. aprox.
$ 50.00
$ 39.99
1
3. 20718-4
Caja y brazalete en aleación de bronce chapado en oro especial I.P.G. Esfera de Nácar. Piedras en la caja y en la esfera. Ø 28 mm. aprox.
$ 85.00
$ 71.99
OK-18-19 PRICO C7.indd 2
2
28/02/17 18:26
19
Líneas depuradas y simétricas con piedras en la caja y en la esfera
Un estilo, una forma de ser
3 4 4. 20659-4
Caja de ACERO. Piedras en la esfera y en la caja. Brazalete en ACERO sólido. Ø 38 mm. aprox.
$ 235.00
$ 187.99
síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
OK-18-19 PRICO C7.indd 3
28/02/17 18:26
La esencia de la masculinidad
30
notas intensas, atracción inmediata
% 45 HASTA
DESCUENTO
83439-6 Thai Eau de Parfum Oriental-amaderda. Contenido: 100 ml/spray.
81510-5 CL for Men Eau de toilette
$ 31.95
Cítrica-fresca. Contenido: 100 ml/spray.
$ 16.99
OK-20-21 PRICO C7.indd 2
salida
corazón
fondo
calamansí
canela
madera de ébano
$ 29.95
$ 16.99
salida
corazón
fondo
fresca ozónica
floral
ambar
28/02/17 18:24
d
El secreto inconfesable
a
encanto QUe imPacta
21
35%
+
DESCUENTO
¡PRUÉBALA!
Frotar aquí
Esencia masculina con elegante fondo amaderado
salida
corazón
fondo
anís
almendra dUlce
cedro
83051-6 Impact Men Eau de parfum
Cítrico-fresco. Contenido: 75 ml/spray.
$ 24.95
OK-20-21 PRICO C7.indd 3
$ 14.99
28/02/17 18:24
30
Celebra a mamá! Sorpréndela con alta cosmética para un cuidado facial integral Los tratamientos y soluciones faciales más eficaces, todo lo que su piel necesita para mantenerla más bella y joven por mucho tiempo
EFECTO BOTOX NATURAL
Revolucionario activador de juventud VENENO DE ABEJA Un auténtico elixir de juventud. Sus propiedades extraordinarias ayudan a favorecer la producción de colágeno y la regeneración celular PRIMERAS ARRUGAS 85569-7 Set veneno de abeja
Compuesto por: · Crema Facial Hidratante con Veneno de Abeja Rellena las arrugas y revitaliza visiblemente el rostro. Formulada con activos de Veneno de Abeja con efecto “flash tensor”, posee una acción rejuvenecedora y alisante de la superficie de la piel. Contiene Manteca de Karité para una óptima hidratación y nutrición. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml
SET
· Contorno de Ojos Veneno de Abeja Ayuda a regenerar e hidratar la piel del contorno, combatiendo arrugas, ojeras, bolsas y líneas de expresión. Contiene Apitoxin (Veneno de Abeja) para un efecto “bótox natural” y Dermotenseur, con acción tensora inmediata. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 15 ml
$ 29.95
OK-22-23 PRICO C7.indd 2
28/02/17 18:28
PRECIO
23
ESPECIAL CONTORNO DE OJOS Ayuda a suavizar líneas, bolsas y ojeras
OK-22-23 PRICO C7.indd 3
CREMA FACIAL Acción tensora inmediata, potente reparador celular
Crema facial + contorno de ojos
$ 29.95
28/02/17 18:28
24
ACEITE DE ARGÁN FACIAL & COPORAL Piel Seca Fórmula con ACEITE DE ARGÁN El aceite de Argán aporta un alto contenido en Vit-E y Ácidos grasos esenciales que regeneran e hidratan la piel.
Piel naturalmente bella
1
FACIAL Ayuda a restaurar la barrera cutánea y neutralizar los radicales libres. Regenera, por su acción hidratante. Previene el envejecimiento cutáneo.
2
CORPORAL Nutre e hidrata combatiendo la sequedad
1. 83129-2 Crema facial nutritiva con Argán Contenido: 50 ml
$ 24.95
$ 14.99
2. 83160-9 Crema corporal con aceite de Argán Contenido: 250 ml
$ 21.95
$ 12.99
PRECIO
ESPECIAL Crema facial + corporal
$ 20.50
Solicita las 2 referencias 83129-2 y 83160-9
OK-24-25 PRICO C7.indd 2
28/02/17 18:30
E 25
ROSA MOSQUETA & ALOE VERA CREMA FACIAL Hidratación y regeneración natural de la piel
1
ROSA MOSQUETA Ayuda a reducir arrugas y líneas de expresión
2
ALOE VERA Hidrata, calma y regenera.
1. 83127-1 Crema facial Rosa Mosqueta Contenido: 50 ml
$ 24.95
$ 14.99
2. 83130-5 Crema Facial Hidratante y Calmante con Aloe Vera Contenido: 50 ml
$ 24.95
OK-24-25 PRICO C7.indd 3
$ 14.99
% 35
+
DESCUENTO
28/02/17 18:30
26
INTENSO PODER ALISANTE
Preserva la juventud de tu piel VENENO DE SERPIENTE Su fórmula con activos de veneno de serpiente ayuda a alisar las arrugas, favorece la firmeza de los tejidos, suaviza bolsas y ojeras.
1. 83133-2 Serum facial de Noche Efecto Alisante
Complemento de noche para la crema facial. Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplica cada noche sobre el rostro y cuello limpios. Contenido: 15 ml
$ 25.95
$ 14.99
2. 83132-6 Contorno de ojos Efecto Alisante
Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos. Descongestiona y atenúa líneas finas, bolsas y ojeras. Aplica cada mañana y noche después de la limpieza. Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO
$ 17.95
$ 9.99
3. 83131-1 Crema facial de Día Efecto Alisante
Su fórmula con SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lirio, relaja las contracciones muscularesy alisa las arrugas. Con filtros solares. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml
$ 29.95
OK-26-27 PRICO C7.indd 10
$ 14.99
28/02/17 18:31
1
% 45
HASTA
SERUM Piel mรกs firme y lisa en rostro y escote
27
DESCUENTO
2 3
CONTORNO DE OJOS Ilumina la mirada y suaviza las ojeras. APLICADOR ROLL-ON ACERO
CREMA Efecto alisante
OK-26-27 PRICO C7.indd 11
28/02/17 18:31
28
Ponle color a tu vida
MAMÁ Perfecciona y destaca tu mirada, viste tus uñas con los tonos de moda, llena tus labios de glamour, maquíllate y seduce con tu encanto
OK-28-29 PRICO C7.indd 2
28/02/17 18:31
MIRADAS
29
INOLVIDABLES
Color intenso, textura aterciopelada
% 25
+
Sombra de ojos Satin
Sombra compacta aterciopelada para un color excepcional, intenso y un acabado suave. Una tentaciรณn irresistible! Contenido: 3,30 g
$ 16.95
$ 11.99
83329-8
83331-8
83330-2
83328-3
83327-7
83326-2
AZUL
VIOLETA
VERDE
MARRร N
ROSA OSCURO
ROSA
OK-28-29 PRICO C7.indd 3
El producto estรก en el interior del tapรณn
DESCUENTO
83342-7
BLANCO/NEGRO
28/02/17 18:31
30
83229-5 AZUL
83228-9 NEGRO
PRECIOS especiales para
mamá
1
Para que luzca un look radiante del día a la noche
40% HASTA
Delineador de Ojos Preciso Permanente
Su fórmula líquida y aplicador fino brindan un trazo rico en pigmentos y homogéneo de larga duración. Oftalmológicamente probado. Contenido: 3 ml
$ 11.95
$ 6.99
DE DESCUENTO en esta doble página
OK-30-31 PRICO C7.indd 2
01/03/17 09:30
2
31
Labial de Larga Duración
Dales a tus labios un extra de confort con una fórmula cremosa y exquisita de colores intensos ¡que se mantiene todo el día! Contenido: 3,76 g
$ 21.95
Nº4 83291-2
3
ROJO
$ 12.99
Lápiz de Labios Graffiti
Textura innovadora que mezcla la ligereza del polvo con la suavidad del pintalabios. Aplicación sencilla y novedosa con aplicador de esponja. Cobertura total con pigmentos puros que aportan un color vívido y espectacular, acabado mate y larga duración. Sin parabenos. Contenido: 0,80 g
$ 14.95
83587-0 CORAL
83589-1 ROSA CHICLE
$ 9.99
83588-6 ROJO
83590-6 FUCSIA
Nº5 83292-7
Nº6 83293-3
NUDE
FRAMBUESA
Nº2 83289-1 CORAL
83591-2 CIRUELA
Nº3 83290-5 FUCSIA
Nº1 83288-6 CIRUELA
OK-30-31 PRICO C7.indd 3
01/03/17 09:31
32
PRECIOS especiales para
mamá
Para unas manos ultrasuaves y unas uñas sanas y bonitas
45% HASTA
DE DESCUENTO en esta doble página
OK-32-33 PRICO C7.indd 2
1
83374-3 Crema de Manos Q10
Enriquecida con Q10 que ayuda a reducir el envejecimiento cutáneo. Contenido: 150 ml
$ 7.50
$ 3.99
28/02/17 19:16
2
Esmalte Tratamiento
Tratamiento especial para uñas dañadas. Protege, fortalece y aporta brillo. Contenido: 12 ml
83273-4 Esmalte para Uñas con Calcio Enriquecido con calcio, proteínas de leche y avena que ayudan a fortalecer la queratina de las uñas y estimular su crecimiento. Protección frente a los rayos UV. Secado rápido. Contenido: 12 ml
$ 8.50
3
33
$ 9.50
$ 5.99
$ 5.99
83274 -9RO
NUDE
CL A
83275 -5
NUDE
OK-32-33 PRICO C7.indd 3
MED IO
28/02/17 19:17
34
Sensaciones
1
que refrescan y perfuman la piel
2
Gel de baño corporal Splash Con aroma que deja la piel limpia y perfumada. Contenido: 250 ml 1. 83126-4 / CEREZA 2. 83124-3 / LIMA 3. 83125-9 / COLA
$ 7.50
3
$ 3.99
% 40
+
DESCUENTO
EN ESTA DOBLE PÁGINA
OK-34-35 PRICO C7.indd 2
28/02/17 18:33
Spring Look
Tonos pastel de temporada
NOVEDAD EDICIÓN LIMITADA
83382-6 BLANCO
83378-5 83381-1
VERDE
83379-0 MORADO
SALMÓN
83380-4
83376-4
ROSA
AMARILLO
1
2
1. Esmaltes de uñas Gummies
Gama de dulces tonos pastel. Accesorio perfecto de temporada. Contenido: 7 ml
$ 8.95
$ 4.99
2. 83383-2 Esmalte de uñas Daisy Days
Para crear una original manicura floral. Aplicar solo o como complemento a los esmaltes de uñas Gummies. Contenido: 7 ml
$ 8.95
OK-34-35 PRICO C7.indd 3
$ 4.99
28/02/17 18:33
BB cream Más que una base
PIEL NORMAL
|
5 en 1
Corrige imperfecciones • Reduce brillos • Piel lisa Minimiza manchas • Protege del sol
% 20
+
DESCUENTO
82337-9
82338-5
82399-7
tono claro
tono medio
tono oscuro
Crema Facial BB 5 en 1
Fórmula con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones. Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y granitos. Rostro más uniforme, fresco y joven. Contenido: 50 ml
$ 17.95
B/. 13.99
PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 27 DE MARZO AL 21 DE ABRIL DE 2017, SALVO ROTURA DE STOCKS.
CRISTIAN LAY CENTRAL
Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
OK-36 CONTRA PRICO C7-8.indd 1
PUERTO RICO
Urb. Caribe 1577 Calle Alda San Juan, PR 00926 Telf. Atención Cliente: (787) 641 21 11 1866 981 21 11 Fax: (787) 641 21 15 - 1866 881 21 16 E-mail: callcenterpr@cristianlay.com
síguenos en:
28/02/17 18:39