Campagna 8 Italia

CATALOGO CATÁLOGO DE CAMPAGNA CAMPAÑA

08 ITALIA Dal lunedi 9 a giovedi 19 aprile 2018

amiamo cio’che facciamo

FESTEGGIA ALL’ULTIMA MODA! TE E LA MAMMA: CON GIOIELLI CHE SI COMPLETANO A VICENDA

PIÙ DI 40 IDEE DA REGALARE IL + TRENDY

Auguri

mamma!

01 Cover C8 2018 ITA.indd 1

14/3/18 17:00

2

CIÒ CHE CERCHI...

Affinché tu possa scoprire i nuovi colori che illumineranno il tuo look, ci informiamo su tutto e lo rendiamo accessibile nella guida aggiornata alle soluzioni, consigli di bellezza e moda per il 2018.

…TRA POCO SARÀ NELLE TUE MANI

seguici anche su:

02-03 CDC8 ITA.indd 2

2

2018

catalogo generale

15/3/18 16:38

3

Nuovo Prodotto

Amore incondizionato

Argento

925 millesimi

1

mamma per sempre Come la mamma, il tuo amore è incondizionato e, nel suo giorno, le parole rimangono incise.

Fai che lo ricordi per sempre!

2 1. 50937-5 Catenina Chiusura a gancetto.

Argento 925 millesimi.

16,95€ 45 cm. 18,95€ 50 cm. 20,95€ 40 cm.

2. 56208-6 Ciondolo

Catena non inclusa nel prezzo.

Argento 925 millesimi.

9,95€ EDIZIONE LIMITATA

02-03 CDC8 ITA.indd 3

15/3/18 16:38

4

A

H C R O B

L L E U Q : IE

E H C O

I O VU

26562-0 Borsa in similpelle nera.

Chiusura lampo. Manico da polso con moschettone e tracolla con catena metallica.

Misure circa 15x15x4 cm.

29,95â‚Ź

04-05 CDC8 ITA.indd 4

14/3/18 17:59

5

ACQUISTALOper soli

19,95€

(P.V.P.)

Per l’acquisto di ogni 30€ da questo catalogo di campagna

(Chiedere la ref.: 26562-0)

L E “BORSE DA POLSO” O

WRISTLET BAG

hanno ascoltato le voci degli amanti delle clutch per rendere tutto più semplice

04-05 CDC8 ITA.indd 5

14/3/18 17:59

6

25 fino al

%

sconto

in questa pagina doppia

Trasformabile

Multiruolo sfere dorate si trasformano in girocolloe cintura.

1

3 2

4

5

3. 31025-8 Orecchini Chiusura classica.

Placcato Oro 24 Carati.

1. 31024-2 Girocollo

Chiusura a cassetto. 40 cm. con catena regolabile.

Placcato Oro 24 Carati.

20,95€

17,50€

2. 31026-3 Anello

13,95€

11,50€

4. 31031-0 Anello

12-24. Placcato Oro 24 Carati.

12,95€

10,95€

5. 31030-5 Orecchini

12-24. Placcato Oro 24 Carati.

Chiusura classica.

Placcato Oro 24 Carati.

15,95€

15,95€

06-07 CDC8 ITA.indd 6

12,95€

12,95€

15/3/18 16:40

Quando

7

serve sorprendere

Fai che questa brillantezza versatile argentata che tanto piace alla mamma l’accompagni in ogni istante.

Chiusura

6 6. 20904-4

Cassa e cinturino in ACCIAIO. Pietre sulla cassa e sul quadrante. Ø 33 mm. circa.

69,00€

06-07 CDC8 ITA.indd 7

49,95€

15/3/18 16:40

8

Sorprese

che uniscono!

08-09 CDC8 ITA.indd 8

14/3/18 17:55

9

Nuovo Prodotto

Argento

925 millesimi

SET

Con mamma siamo anime gemelle!

56124-0 Set composto da 3 girocolli + 3 paia di orecchini Zirconi incastonati. Resina con pietre incrostate.

Girocolli: Chiusura a gancetto.

Orecchini: Chiusura a pressione.

Il prezzo comprende i 3 girocolli e le 3 paia di orecchini.

Argento 925 millesimi.

59,95€ I SET SONO ACCOMPAGNATI DA UNA TARGHETTA

Più che solo gioielli, condividere ciò che più ci piace crea momenti divertenti, storie indimenticabili.

Ti ricordi di quel set in argento, mamma?

EDIZIONE LIMITATA

08-09 CDC8 ITA.indd 9

14/3/18 17:55

10

15

%

sconto

nesta página

SFERE DIAMANTATE Con finitura diamantata e catenina di anelli cubici, questa collezione fa risaltare il fascino delle sfere in argento per accendere il tuo look quotidiano.

Argento

925 millesimi

1 2

1. 56122-9 Girocollo

Diamantato. Chiusura con moschettone.

Argento 925.

40 cm. 16,95€ 45 cm. 17,95€

13,95€ 14,80€

3

2. 56123-4 Bracciale

Diamantato. Chiusura con moschettone.

Argento 925.

10,95€ 20 cm. 13,95€ 11,80€ 18 cm. 12,95€

10-11 CDC8 ITA.indd 10

3. 56146-0 Orecchini

Diamantato. Chiusura a pressione.

Argento 925.

11,95€

9,95€

14/3/18 17:54

11

Nuovo Prodotto

Cuori

complementari

mamma complice IL TUO CUORE SARÀ SEMPRE IN QUELLO DELLA MAMMA.

Sfoggiate insieme questo simbolo di connessione con girocolli o bracciali che si adattano perfettamente al vostro amore.

4. 56125-5 ❖ Set 2 girocolli Girocollo cuore grande: Chiusura a gancetto. Regolabile a 40 e 45 cm.

Massimo 8 caratteri.

Girocollo cuore piccolo: Chiusura a gancetto. Regolabile a 35 e 40 cm.

Massimo 1 iniziale.

Il prezzo comprende i due girocolli.

PER LA BAMBINA

4

set

Argento 925 millesimi.

PER LA MAMMA

31,95€

Argento

GIROCOLLI

5. 56126-1 ❖ Set 2 bracciali Bracciale cuore grande: Chiusura a gancetto. Regolabile a 18 e 20 cm.

Massimo 8 caratteri.

Bracciale cuore piccolo: Chiusura a gancetto. Regolabile a 16 e 18 cm.

Il cuore piccolo non si può incidere a causa delle sue dimensioni.

Il prezzo comprende i due bracciali.

Argento 925 millesimi.

26,95€

925 millesimi

5 set BRACCIALI

PER LA BAMBINA PER LA MAMMA

❖ Incisione normale.

I SET SONO ACCOMPAGNATI DA UNA TARGHETTA

EDIZIONE LIMITATA

10-11 CDC8 ITA.indd 11

14/3/18 17:54

12

mamma d’oro Quando il suo nome è quello che splente in lettere d’oro, il regalo non è solo un gioiello, ma un segnale d’amore eterno

L’angelo custode ti protegge

1

3

4

2

5 6

8

7

9

10

3. 65888-7 Girocollo

1. 65253-5 Catena

255,00€ 45 cm. 275,00€

299,00€ 325,00€ 50 cm. 360,00€ 45 cm.

B 2 •

C 3 •

D 4 •

18 cm.

8. 66602-3 Anello

10. 66625-8 Bracciale

40 cm.

Massiccio. Masimo 7 lettere.

Oro 18k 750 Millesimi.

Massiccio. Zirconi incastonati.

Combinazione di oro bianco, giallo e rosa.

Oro 18k 750 Millesimi.

45 cm.

10-16.

12-18.

18 cm.

110,00€ 130,00€ 50 cm. 145,00€

105,00€ A 1 •

10-16.

95,00€

Massiccio. Chiusura a cassetto.

Oro 18k 750 Millesimi.

Massiccio. Diamantato.

Oro 18k 750 Millesimi.

165,00€ 170,00€ 20 cm. 175,00€ 16 cm.

255,00€ 18-24. 265,00€

Massiccio. 1-27.

Oro 18k 750 Millesimi.

4. 64900-8 Catena

2. 65864-6 ❖ Ciondolo

Massiccio. Diamantato.

Chiusura a cassetto.

Oro 18k 750 Millesimi.

Massiccio. Masimo 7 lettere.

Oro 18k 750 Millesimi.

5. 65768-5 Ciondolo

40 cm.

40 cm.

9. 65865-1 ❖ Bracciale

7. 66596-2 Anello

Massiccio. Massimo 9 lettere.

Chiusura a cassetto.

Oro 18k 750 Millesimi.

Massiccio. Chiusura con moschettone.

Oro 18k 750 Millesimi.

ref.: 65768-5

Oro 750 millesimi

E 5 •

F 6 •

G 7 •

H 8 •

6. 66626-5 Anello

18-22.

I 9 •

J 10 •

K 11 •

145,00€ 155,00€

L 12 •

M 13 •

N 14 •

O 16 •

20-24.

P 17 •

Q 18 •

R 19 •

Vuoto rinforzato. Massimo 7 lettere.

Chiusura a moschettone.

Oro 18k 750 Millesimi.

255,00€ 285,00€ S 20 •

T 21 •

U 22 •

20 cm.

V 23 •

W 26 •

X 24 •

Y 25 •

345,00€ 360,00€ Z 27 •

❖ Inzisione normale.

Nota: Per richiedere la ref. 66596-2, 65888-7, 66625-8 y 66626-5, girocollo, bracciale e anelli con nome, indicare il nome desiderato nella tabella incisione.

12-13 CDC8 ITA.indd 12

14/3/18 18:20

13

Oro 750 millesimi

Nuovo Prodotto

11 ACQUAMARINA

Emozione

12 11. 65103-0 ❖ Catenina

Cavo rinforzato. Chiusura a gancetto.

Oro 18k 750 millesimi.

180,00€ 205,00€ 50 cm. 230,00€ 40 cm.

ROSA

45 cm.

personalizzata mamma unica Regala la pietra acquamarina alla madre di un maschio; la rosa a quella di una femmina; e la cristallina alle mamme di entrambi.

12. 66837-1 ❖ Ciondolo

Massiccio. Pietra colorata. Massimo 8 lettere. 1-3. Prezzo unitario.

Catenina non inclusa nel prezzo.

1. Cristallo.

2. Acquamarina.

3. Rosa.

Oro 18k 750 millesimi.

450,00€ CRISTALLO

DIAMETRO CINDOLO

26 MM CIRCA.

EDIZIONE LIMITATA

❖ Inzisione normale.

GLI ARTICOLI IN QUESTA PAGINA SONO STATI INGRANDITI.

12-13 CDC8 ITA.indd 13

14/3/18 18:20

14

Preferito

il suo idratante

1

1. 83726-5 Crema per il corpo profumata Âme Intense

Idrata e ammorbidisce la pelle giorno per giorno lasciando una delicata fragranza dell’Eau di Parfum Âme Intense.

Contenuto: 150 ml

9,95€

4,95€

Nuovo Prodotto EDIZIONE LIMITATA

14-15 CDC8 ITA.indd 14

PREZZO SPECIALE

4,95€ DI LANCIO

14/3/18 18:19

il miglior prezzo dell’ anno

15

elegante e seducente

angelo notturno

2

Le stelle sono il segnale che un angelo notturno attende per iniziare a brillare con autentica eleganza e femminilità.

2. 83518-5 Eau de parfum Âme Intense

TESTA

CUORE

FONDO

MANDARINO VERDE

GELSOMINO ACQUATICO

AMBRA GRIGIA

14-15 CDC8 ITA.indd 15

Floreale, orientale. Eleganza e seduzione per un angelo notturno che incarna la femminilità. Con delle note agli agrumi e con un cuore fresco di gelsomino d’ acqua, con delle sfumature saline e note floreali orientali.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

16,95€

16,95€ 14/3/18 18:19

16

C

i

he tipo di madre sei?

Con tacchi alti o bassi, ma sempre con laccetto, la vernice torna, con la sua brillantezza laccata, a essere la protagonista di ogni look CON LACCETTO INDISPENSABILE

SET

4

Divertente

1

Casual

2

Elegante

5

Sensuale

SET

3

Moderna

1. 26531-1 Scarpa in vernice rossa con ribattini e nastro beige. Plantare in pelle.

Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

38,95€

26,95€

2. 26540-0 Scarpa in vernice colore nero plantare in pelle. Tacco di 5

3. 26541-6 Scarpa in vernice colore beige Plantare in pelle. Tacco di 5 cm.

Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

42,95€

28,95€

4. 30527-3 Set girocollo e orecchini

Cristallo. Girocollo: Chiusura a cassetto.

Orecchini: Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

40 cm. 9,95€ 45 cm. 9,95€

7,95€ 7,95€

5. 30545-1 Set Girocollo e Orecchini

Girocollo. Chiusura a cassetto. 45 cm. con catena regolabile. Orecchini.

Chiusura catalana.

Placcato Rodio.

24,95€

20,95€

cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

42,95€

33,95€

SCORTE LIMITATE

16-17 CDC8 ITA.indd 16

14/3/18 18:17

OO

il miglior L

K

17

Fai risaltare il suo stile con lucentezza e colore: scegli la tendenza vernice per le scarpe e il set di sfere brillanti per diverse occasioni.

Mamma

per la 16-17 CDC8 ITA.indd 17

14/3/18 18:18

18

Mamma è chic

Aggiorna il suo glamour

Con i più famosi cristalli austriaci

3. 20850-1

Cassa in lega metallica placcato e I.P.S. e placcato in oro speciale I.P. rosa. Cinturino in pelle. Ø 35 mm. circa.

45,00€

32,95€

1. 20794-7 Cassa e cinturino in ACCIAIO. Embellished with Crystals from Swarovski®. Ø 36 mm. circa.

129,00€

1

30 fino al

%

sconto

in questa pagina

18-19 CDC8 ITA.indd 18

96,95€

2

2. 20830-2

3

Cassa e cinturino in lega di bronzo placcato in Argento e ricoperto in Rodio, per una maggior resistenza. Quadrante in madreperla. Zirconi sul quadrante, la cassa e il cinturino.Embellished with Crystals from Swarovski®. Ø 27,5 mm. circa.

129,00€

89,95€

14/3/18 18:16

19

Luminosa eleganza REGALA ALLA MAMMA IL SUO AROMA PREFERITO. FAI CHE SPLENDA LA SUA PERSONALITÀ GLAMOUR CON LA VIBRANTE FRAGRANZA FLOREALE-FRUTTATA DI CL DIAMOND.

1 2

FRAGRANZA DIAMOND X

17,95€

FRAGRANZE DIAMOND X

24,95€

4

(Ordinari i 2 riferimenti)

4. 82908-1 CL Diamond Eau de Parfum

Floral-frutal. Fragancia exquisitamente femenina, vibrante y luminosa. Notas de dulce armonía se funden con acordes de ámbar y vainilla. Contenido: 50 ml/spray.

23,95€

17,95€

TESTA

COURE

FONDO

LICHI

CIRUELA

VAINILLA

18-19 CDC8 ITA.indd 19

14/3/18 18:16

20

2

Fai emergere il suo stile con complementi che mettono in risalto la sua sensualità ed eleganza Pietre madreperlate trasmettono un’eleganza perlata senza tempo a questa collezione concepita per farti risaltare 1. 30792-3 Girocollo

Smalto. Chiusura a cassetto.

Placcato Oro 24 Carati.

1

45 cm. 18,95€

3

50 cm. 19,95€

15,95€ 16,80€

2. 30794-4 Orecchini

Smalto. Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

11,95€

9,95€

3. 30793-9 Anello

Smalto. 12-24.

Placcato Oro 24 Carati

18,95€

20-21 CDC8 ITA.indd 20

15,95€

15/3/18 16:41

21

4

Rinnova la tradizionale eleganza senza tempo delle perle con sfere colorate in tre tonalità che creano l’illusione di un degradé.

5

Versatile

6

UTILIZZALE IN QUALSIASI OCCASIONE

15 fino al

4. 31035-2 Collana

5. 30018-8 Orecchini

Chiusura collana.

Placcato Oro 24 Carati.

Chiusura classica.

Placcato Oro 24 Carati.

45 cm. 17,95€

11,95€

50 cm. 18,95€

20-21 CDC8 ITA.indd 21

14,95€ 15,80€

9,95€

❖ Incisione normale.

6. 30533-6 ❖ Bracciale Elastico.

Placcato Oro.

10,95€

8,95€

%

sconto

in questa pagina doppia

15/3/18 16:41

22

Regali per la mamma

Orecchini tipo borchia sono ideali come regalo per la sua versatilità, perfetti con un look casual ed elegante.

L’elefante come amuleto è un animale sacro, tradizionale simbolo di fortuna, forza e longevità per chi lo indossa.

1. 30830-9 Girocollo

Elefante. Chiusura a cassetto.

Placcato Oro 24 Carati.

45 cm. 13,95€ 50 cm. 14,95€

4

11,50€ 12,35€

2. 30831-4 Orecchini

Elefante. Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

7,95€

6,50€

3. 43033-2 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

1

9,95€

3 2 22-23 CDC8 ITA.indd 22

7,95€

4. 30842-4 Orecchini

5

Chiusura a balestra.

Placcato Oro 24 Carati.

12,95€

10,95€

5. 31059-3 Orecchini

Chiusura a pressione.

Abbinamento Placcato Oro 24 Carati e Placcato Rodio.

8,95€

7,50€

15/3/18 16:43

23

8 6

10 9 7

Look per le feste CON FIORI NERI O RESINE TRANSLUCIDE 6. 30954-3 Girocollo

Chiusura con moschettone. 40 cm. con catena per adattare a differenti misure.

Placcato Oro.

20,95€

17,50€

9. 30952-2 Orecchini

Resina. Chiuusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

20,95€

17,50€

7. 31016-9 Anello 12-24.

Placcato Rodio.

11,95€

8. 30951-7 Girocollo

Resina. Chiusura a gancetto.

Placcato Oro 24 Carati.

45 cm. 20,95€ 50 cm.

10. 31004-4 Girocollo “Convertibile in una Cintura”.

Misura única 150 cm. Puoi usarla: come girocollo in varie posizioni e come cintura.

Placcato Argento.

13,95€

22-23 CDC8 ITA.indd 23

9,95€

11

11,50€

21,95€

17,50€ 18,35€

11. 31005-9 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Argento.

8,95€

6,95€

20 fino al

%

sconto

in questa pagina doppia

15/3/18 16:44

24

Mamma merita la brillantezza unica delle perle coltivate

6 4

1

5

3 2 2. 56121-3 Ciondolo 1. 56161-1 Catena

Perla Coltivata. Zirconi incastonati.

Catena non inclusa nel prezzo.

Argento 925.

13,50€

Chiusura a cassetto.

Argento 925.

15,95€

40 cm.

3. 56120-8 Orecchini

11,95€ 45 cm. 12,95€ 50 cm. 13,95€ 60 cm. 16,95€

Perle Coltivate. Zirconi incastonati.

Chiusura a pressione.

Argento 925.

18,95€

15,95€

4. 56119-3 Anello

Perla Coltivata. Zirconi incastonati.

10-22.

Argento 925.

19,95€

16,95€

5. 55926-6 (#) Ciondolo

Massimo 3 nomi. Ogni nome massimo 8 lettere. Catena non inclusa nel prezzo.

Argento 925.

21,95€

18,50€

6. 55125-3 Catena Chiusura a cassetto.

Argento 925.

10,95€ 11,95€ 50 cm. 12,95€ 60 cm. 13,95€ 70 cm. 15,95€ 40 cm.

45 cm.

(#) Fabricazione personalizzata, tempo supplementare fino 48 ore.

Nota: Per richiedere la referenza 55926-6 cindolo, indicare il nome desiderato nella tabella delle incosioni.

24-25 CDC8 ITA.indd 24

15/3/18 16:45

25

Rendilo personale RACCOGLI TUTTO IL POTERE DELL’AMORE CHE TI COLLEGA ALLA PERSONA PIÙ SPECIALE DELLA TUA VITA CON UN BRACCIALE-TALISMANO UNICO

7

+

Trasforma il bracciale in un pezzo unico personalizzato con foto compresa in uno degli charm.

+

8 9

10

+

+ 11

UNICA, FATTA PER TE Tieni accanto a te tutto il potere dell’amore che ti unisce a chi, per te, è più speciale. Fallo con stile, con un gioiello che la tua storia personale trasforma in un talismano. Devi solo assicurarti che la foto che ci mandi sia in primo piano, di buona qualità, in formato jpg. Gli charm non si possono incidere (dovranno essere rispettate tutti i requisiti precedenti per poter completare l’ordine).

8. 56150-1 Ciondoli “Charm” 7. 56147-5 Bracciale Chiusura speciale.

Argento 925.

18 cm. 74,95€ 20 cm. 79,95€

63,00€ 67,25€

Il prezzo comprende 2 ciondoli.

Argento 925 millesimi invecchiato.

39,95€

9. 56148-2 Ciondolo “Charm”

Il prezzo comprende 2 ciondoli.

Argento 925 millesimi invecchiato.

42,95€

24-25 CDC8 ITA.indd 25

33,95€

36,50€

10. 56151-7 Ciondoli “Charm”

Il prezzo comprende 2 ciondoli.

Argento 925 millesimi invecchiato.

39,95€

33,95€

11. 56149-7 Ciondoli “Charm”

Il prezzo comprende 2 ciondoli.

Argento 925 millesimi invecchiato.

39,95€

33,95€

15 fino al

%

sconto

in questa pagina doppia

15/3/18 16:46

26

Oro 375 millesimi

diglielo in segreto

1. 69680-5 Ciondolo

La confezione è composta da: astuccio esclusivo, nota di descrizione del prodotto e carta pergamenata per scrivere il messaggio.

Collana non inclusa.

Oro 375 millesimi.

1

Condividi con la mamma un messaggio speciale che terrà con sé per tutta la vita. Scrivi le tue parole a mano sul foglietto e inseriscilo all’interno di questo magnifico gioiello a forma di bottiglia creato in oro 375 millesimi. Fai che le tue parole si trasformino nel suo amuleto più prezioso.

150,00€

SCORTE LIMITATE GLI ARTICOLI IN QUESTA PÁGINA DOPPIA SONO SATATI INGRANDITI.

26-27 CDC8 ITA.indd 26

14/3/18 18:32

Figli

Oro 750 millesimi

27

il tuo vero gioiello Scegli di festeggiare con superbi pezzi in oro che rappresentano il miglior orgoglio di essere madre e nonna.

2

2. 65870-7 Ciondolo

Madreperla naturale. Massiccio. 1-27.

Oro 750 Millesimi.

125,00€

L’INIZIALE DEL NOME DELLA MAMMA IN ORO, su fondo in madreperla naturale, perfetto regalo personalizzato da abbinare alle perle.

3. 65643-4 Ciondolo

Zircone incastonato. Mamma.

Oro 750 Millesimi.

118,00€

3

5 4. 65850-9 Ciondolo

Massiccio. Zirconi incastonati. 1-2.

Bracciale non incluso nel prezzo.

1. BAMBINO 2. BAMBINA

(2)

4

115,00€

(1)

5. 65836-4 Bracciale

Zirconi incastonati.

Chiusura con moschettone.

1.215,00€ 20 cm. 1.315,00€ 18 cm.

ref.: 65870-7

A 1 •

E 5 •

F 6 •

G 7 •

H 8 •

I 9 •

J 10 •

K 11 •

N 14 •

O 16 •

P 17 •

Q S 18 20 • •

T 21 •

U 22 •

W 26 •

X 24 •

Z 27 •

SCORTE LIMITATE

26-27 CDC8 ITA.indd 27

14/3/18 18:32

28

Nuovo Prodotto

Sempre

con te

1 È arrivato il giorno preparato in tutti questi mesi. Sorprendila con un regalo che terrà come un tesoro per tutta la vita, con il suo nome inciso nella Croce Santa.

Argento 925 millesimi 1. 56127-6 ❖ Bracciale

Cordoncino in seta. Regolabile.

Argento 925 millesimi.

14,95€

EDIZIONE LIMITATA ❖ Incisione normale.

28-29 CDC8 ITA.indd 28

14/3/18 18:35

29

Comunione

Nuovo Prodotto

con la Madonna Bambina

REGALALE UN’IMMAGINE SACRA DI ALTA GIOIELLERIA IN ORO La Madonna Bambina, simbolo di protezione e guida per i più piccoli.

4

Oro 750 millesimi

3 2

2. 65104-5 Catenina

Cavo rinforzato. Chiusura a gancetto.

Oro 18k 750 millesimi.

175,00€ 45 cm. 200,00€ 50 cm. 225,00€ 40 cm.

EDIZIONE LIMITATA

28-29 CDC8 ITA.indd 29

3. 66839-2 Ciondolo

4. 66838-7 Bracciale

140,00€

130,00€

Massiccio. Madreperla naturale.

Catena non inclusa nel prezzo.

Oro 18k 750 millesimi.

Massiccio. Perle coltivate.

Madreperla naturale. Elastico.

Oro 18k 750 millesimi.

TUTTI GLI ARTICOLI IN QUESTA DOPPIA PAGINA SONO STATI INGRANDITI

14/3/18 18:35

30

PREZZO SPECIAL SET

21,95€

Mamma sarà affascinata!

Regalale la sua fragranza preferita insieme al deodorante, per far risaltare e prolungare la durata.

1

1. 85562-8 SET SAFARI FOR WOMAN

Composto di: · Eau de parfum Safari for Woman Alla frutta, floreale. Il suo cuore floreale di Gardenia, Viola e Neroli si fonde con il tocco dolce della prugna, lasciando il posto ad un fondo più aromatico per una donna moderna e indipendente che, tutti i giorni, si gode il mondo che la circonda. Contenuto: 50 ml/spray. · Deodorante Safari for Woman Con proprietà lenitive e protettive, lascia la pelle idratata con il fresco profumo a Eau de parfum Safari for Woman. Contenuto: 60 ml · Spy Safari for Woman La tua libertà in una confezione comoda e pratica.

Contenuto: 20 ml/spray. · Necessarie per cosmetici. Misure appros.: 17 x 7 x 12,5 cm

23,95€

21,95€

TESTA

CUORE

FUNDO

PRUGNA

NEROLI

CEDRO

SCORTE LIMITATA

30-31 CDC8 ITA.indd 30

14/3/18 18:22

1 profumo Blush23,95€ 2 profumi Blush ,95€

31

32

(Ordinare i due codici)

Combinazione seducente di passione e lusso in aroma esclusivo, è ciò che

PROVALA!

la mamma merita.

Strofina qui 3

2 TESTA ANICE STELLATO

CUORE PEONÍA ROSA

FUNDO LEGNO DI SANDALO

2. 83653-8 Blush Temptation Eau de Parfum

Floreale-orientale Passione e lusso per una donna sensuale e decisa. L’anice stellato e il legno di sandalo si fondono con note seduttrici di Peonia rosa, dando vita a una versione differente di te, con una fragranza squisita e personale.

Contenuto: 100 ml/spray

39,95€

23,95€

3. 83031-8 Elisir illuminante con micro perle Miguel Ángel Leal

Formule di texture leggera non grassa, con micro perle che cambiano a seconda della luce, per un effetto lucido straordinario.

Infallibile, per un look d’impatto. Agitare il contenitore e applicare sulla zona desiderata, decolté, braccia e spalle. Contenuto: 6 ml

12,95€

7,50€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

30-31 CDC8 ITA.indd 31

14/3/18 18:22

32

CON PASSIONE

40 fino al

%

Fragranze che esprimono personalità appassionate

sconto

in questa pagina doppia

1

2

1. 83438-0 Safari for Men Eau de parfum

TESTA

CUORE

FONDO

BERGAMOTA

GIN

DOLCE

32-33 CDC8 ITA.indd 32

Alle spezie, legnoso. Una storia piena di sensuaità e mister per una fragranza seducente e molto maschile. Combina un tocco fresco e frizzante, con note alle spezie e al ginepro, che lasciano un fondo dolce e legnoso. Contenuto: 50 ml/spray.

20,95€

12,95€

2. 83439-6 Eau de parfum Thai

TESTA

CUORE

FONDO

CALAMANDINO

CANNELLA

ÉBANO

Orientale, legnoso. Un aroma che trasgredisce, un profumo esotico e potente per un uomo libero, estroverso e sicuro di sé.

Con una nota fresca e alla frutta lascia il posto ad un cuore caldo ed elegante. Il fondo lascia delle note sensuali ed enigmatiche con una passione esuberante.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

14,95€

14/3/18 18:33

33

INDOMABILE Quando decidi di essere te stesso, la tua fragranza trasmette la tua identità con la convinzione di uno spirito ribelle.

3

PROVALA

Strofina qui

TESTA

CUORE

FONDO

NOCE MOSCATA

MUCHETTO

CASHEMERAN

3. 82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit

Agli agrumi, legnoso. Con delle note agli agrumi con delle delicate pennellate alla noce moscata e con il tocco moderno del cardamomo.

Contenuto: 100 ml/spray.

23,95€

16,95€

32-33 CDC8 ITA.indd 33

14/3/18 18:33

34

SCEGLI

PER UOMINI CON STILE tra due quadranti multi funzione: il moderno look argentato o l’elegante oro rosa, entrambi con movimento giapponese 1

MECCANISMO AUTOMATICO

2

1. 20750-8

Cassa e cinturino in ACCIAIO. Ø 39,5 mm. circa.

179,00€

125,00€

2. 20321-7

Cassa d´ACCIAIO placcato in oro speciale I.P. rosa. Cinturino di pelle. Ø 42 mm. circa.

149,00€

105,00€

SCORTE LIMITATE

34-35 CDC8 ITA.indd 34

14/3/18 18:34

35

Il COLORE

30 fino al

4

ideale

%

sconto

in questa pagina doppia

PER LE DONNE urban, moderne, che si divertono con la moda ogni giorno, abbinandone le tonalità e gli stili, il colore ideale dell’orologio cambia ad ogni occasione e secondo i diversi outfit.

3 5

3. 20861-1

Cassa in lega di bronzo placcata in argento con rivestimento in rodio per una maggior resistenza. Quadrante in madreperla. Zirconi sulla cassa e sul quadrante. Cinturino in pelle. Ø 39 mm. circa.

145,00€

105,00€

4. 20909-2

Cassa e cinturino in lega metallica. Ø 40 mm. circa.

45,00€

32,95€

5. 20853-8

Cassa in ACCIAIO placcato in oro speciale I.P. rosa. Cinturino in pelle. Ø 38 mm. circa.

59,00€

34-35 CDC8 ITA.indd 35

39,95€

SCORTE LIMITATE

14/3/18 18:34

36

Nuovo Prodotto

MEDITERRANEAN

style SEMPRE SOPRA UNA BASE DI TONALITÀ

ÉCRU, VERSATILI TONI ROSSO,

MARRONE, BLU OLTREMARE,

CON DECORAZIONI METALLICHE

DORATE, DANNO ALLA SCARPA DEL MOMENTO UNA NUOVA PERSONALITÀ

36-37 CDC8 ITA.indd 36

14/3/18 18:35

37

Scarpa

1

ROSSO

2

MARRONE

3

NERO

Scamosciato sintetico color rosso.

Plantare imbottito super comodo.

Para in gomma antisdrucciolo.

Numeri: 36-37-38-39-40.

34,95€

EDIZIONE LIMITATA

36-37 CDC8 ITA.indd 37

1. 26662-3 2. 26663-9 3. 26661-8

14/3/18 18:36

ole S

38

45 fino al

%

sconto in questa pagina doppia

sicuro

2

5

1

6

4 7

3

1. 83392-0 AFTER SUN con attivi idratanti Contenuto: 150 ml

14,95€

7,95€

2. 83393-6 Crema solare per il corpo. SPF 30 Contenuto: 150 ml

19,95€

14,95€

38-39 CDC8 ITA.indd 38

3. 83394-1 Crema solare per il viso. SPF 30

6. 83398-3 Acqua solare capillare Contenuto: 150 ml/spray.

Contenuto: 50 ml

15,95€

8,95€

4. 83395-7Crema solare per il corpo. SPF 50 Contenuto: 150 ml

22,95€

19,95€

5. 83611-9 Lozione Solare per la Protezione del Corpo dei Bambini in Spray FPS 50+ Contenuto: 200 ml/spray.

19,95€

14,95€

6,95€

7. 83522-5 Olio secco che accelera l’abbronzatura FPS 30 Contenuto: 150 ml/spray.

17,95€

14,95€

14/3/18 18:38

39

Acquista il

Goditi il sole

con fiducia nella protezione specifica di cui hai bisogno per il corpo, il viso e i capelli e la miglior cura per prenderti cura della tua pelle dopo l’esposizione.

LOTTO PACCHETTO SOLARE COMPOSTO DA

Crema solare per il viso FPS 50 Olio solare protettivo Rossetto protettivo

29,95€

PER SOLI

9

CHIEDERE LA REF.

DEL LOTTO:

85688-3

8

10

8. 83396-2 Crema solare per il viso.

SPF 50

Crema creata per proteggere la pelle del viso dai raggi UVA-UVB-IR. La sua azione idratante e antiossidante dura per tutta l’ esposizione al sole, lasciando una sensazione molto piacevole sulla pelle che la rende morbida, non grassa, delicata al tatto.

Resistente all’ acqua. Senza parabeni.

Contenuto: 50 ml

16,95€

14,95€

38-39 CDC8 ITA.indd 39

9. 83612-4 Olio Solare protettivo per il Corpo per Sportivi FPS 50+

10. 83645-5 Balsamo per le labbra Protettore Idratante FPS 15

Poteggere la pelle dai raggi UVA-UVB, e praticare sport all’aria aperta. Dona una sensazione di morbidezza e piacere. Applicare 20-30 minuti prima dell’esposizione, con un leggero massaggio. Contenuto: 100 ml/spray.

Pratico balsamo labbra che idrata e protegge dalle condizioni climatiche che causano secchezza e screpolature, come vento e sole, grazie alla sua formula con olio di rosa canina, burro di karité e aloe vera.

Contenuto: 4,5 g

19,95€

3,95€

17,95€

14/3/18 18:38

Cura della pelle

40

BELLEZZA

PER OGNI ETÀ

1

Maschere Formule ricche di principi attivi con effetto anti-età per il viso e il contorno occhi

2 3 4

Con polvere d’ORO

SOLUZIONI MULTI BENEFICIO

TUTTO CIÒ DI CUI HA BISOGNO LA TUA PELLE PER APPARIRE RADIOSA Trattamento Antirughe Concentrato Specifico Formula con idrossiacidi che penetrano nel derma e agiscono rapidamente, limitando istantaneamente le micro-contrazioni.

Applicare quotidianamente con un massaggio dolce, direttamente sulle rughe localizzate

Formula che stimola la rigenerazione cellulare, potenzia la luminosità. Formula con polvere d’oro per avere subito una pelle liscia e tonica. Applicazione: mattina o sera, giornaliera.

TECNOLOGÍA GATULINE® EXPRESSION

POLVERE D’ORO

Principio attivo della pianta Acmella olareacea che aiuta a combattere le rughe d’espressione

I benefici di questo metallo prezioso sono visibili rapidamente in quanto dona luminosità immediata alla pelle e potenzia l’effetto lifting. Grande potere contro i radicali liberilibres.

TECNOLOGÍA SERILESINE®

TECNOLOGÍA DECORINYL®

Age Repair Programma anti-età per pelli mature con flaccidità

Crema multi-attiva effetto anti-età

Principio attivo che accresce l’elasticità e la tonicità della pelle

Peptide di provata efficacia che agisce migliorando la densità della pelle

Con estratto di DIAMANTE

UN LIFTING DI LUSSO PER LA TUA PELLE Perfect Xkin Programma anti-età per pelli mature miste

Veleno di serpente

OTTIENI UNA PELLE PIÙ TONICA, LUMINOSA E SENZA MACCHIE Trattamento anti-macchie concentrato specifico Sfuma le macchie scure di viso, collo, decolté e mani.

Applicare unicamente sulla macchia, preferibilmente di sera.

Crema viso con estratto di diamanti. Effeto lifting immediato.

Pelle liscia, tersa e luminosa.

Applicare ogni giorno e/o notte sul viso dopo la pulizia.

Combatti i primi segni dell’età per tutti i tipi di pelle

40-41 CDC8 ITA.indd 40

Crema multi-attiva effetto lifting

Tecnologia Dermawhite ®

desarrollada a base de Waltheria indica, disminuye la síntesis de malanina, con lo cual reduce progresivamente las manchas. Además ilumina la piel al instante y tiene un efecto exfoliante en las capas superficiales.

ESTRATTO DI DIAMANTE

Dona un’ineguagliabile luminosità al viso e aiuta a rendere la tonalità più uniforme.

14/3/18 17:56

GOLD E DIAMOND Tecnologie di lusso anti-età per la tua pelle

41

55

Tratta la tua pelle da gioiello quale è ANTI-RUGHE E ANTI-MACCHIE

fino al

%

L’ORO APPORTA LUMINOSITÀ ED EFFETTO LIFTING I DIAMANTI UNIFORMANO IL TONO E APPORTANO LUMINOSITÀ

sconto

in questa pagina

3

1

2

4

1. 83146-4 Trattamento Antirughe Concentrato Specifico

CON APPLICATORE ROLL-ON IN ACCIAIO. Contenuto: 15 ml

19,95€

8,95€

2. 83144-2 Crema multi-attiva effetto anti-età Contenuto: 50 ml

37,95€

17,95€

40-41 CDC8 ITA.indd 41

3. 83147-9 Trattamento anti-macchie concentrato specifico CON APPLICATORE ROLL-ON IN ACCIAIO. Contenuto: 15 ml

19,95€

8,95€

4. 83145-7Crema multi-attiva effetto lifting Contenuto: 50 ml

37,95€

17,95€

*GRATIS

SACHET

Crema multi attiva Effetto Lifting

Per l’acquisto di ogni 2 prodotti in questa pagina. *In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

14/3/18 17:56

42

INTENSO EFFETTO LEVIGANTE

CON VELENO DI SERPENTE BENEFICI

Ingrediente principale SYN®-AKE

- LEVIGA LE LINEE D’ESPRESSIONE E LE RUGHE.

Tecnologia in grado di replicare l’azione del veleno di vipera del tempio, con potente effetto riduttore della contrazione della cellula muscolare, per ridurre efficacemente le linee d’espressione e le rughe in poche tempo.

- RINGIOVANISCE LO SGUARDO.

: ROLL-O

APPL IC

RE TO

Programma in 3 passi

N

CIAIO AC D’

A

- PELLE PIÙ SODA E IDRATATA.

PER TUTTI I TIPI DI PELLE

PASSO 1

PASSO 3

[ Giorno e notte ]

[ Notte ]

Contorno occhi Effetto levigante

Siero viso da notte Effetto levigante

Formula con principi attivi che favoriscono la tonicità e solidità dei tessuti.

Decongesiona e minimizza le linee più sottili, le borse e le occhiaie. Applicare mattina e sera dopo la pulizia del viso.

PASSO 2 [ Giorno ]

Crema viso da giorno Effetto levigant

Complemento da notte per la crema viso. Effetto levigante intensivo. Pelle più tonica e levigata sul viso e il decolté. Applicare ogni notte sul viso e sul collo puliti.

La sua formula, con SYN®-AKE, acido ialuronico e isoflavoni d’Iris, diminuisce le contrazioni muscolari e leviga le rughe. Applicare ogni mattina, sul viso pulito.

42-43 CDC8 ITA.indd 42

14/3/18 17:57

EASY SKIN CARE Primi segni dell’età, per tutti i tipi di pelle

COMBATTI

43

30 fino al

%

I PRIMI SEGNI DELL’ETÀ

sconto

Per tutti i tipi di pelle

in questa pagina

3 1. 83131-1 Crema viso da giorno Effetto levigante Contenuto: 50 ml

26,95€

2

19,95€

2. 83133-2 Siero viso da notte Effetto levigante Contenuto: 15 ml

17,95€

14,95€

3. 83132-6 Contorno occhi Effetto levigante

Contenuto: 15 ml APPLICATORE: ROLL-ON D’ACCIAIO

17,95€

11,95€

1

42-43 CDC8 ITA.indd 43

14/3/18 17:57

44

EASY SKIN CARE

Routine per trattare le prime rughe su tutti i tipi di pelle

Programma per il trattamento CON VELENO D’APE EFFETTO BOTOX NATURALE AZIONE IMMEDIATA

- RIDUCE LE LINEE D’ESPRESSIONE - NUTRIZIONE OTTIMALE

2

APITOXIN

Veleno d’api, o apitoxina.

Un’altra delle meraviglie create in maniera naturale da questi insetti, con effetto lifting istantaneo, azione ringiovanente e levigante della superficie della pelle.

55

1

fino al

%

sconto

in questa pagina

44-45 CDC8 ITA.indd 44

1. 83405-0 Crema viso idratante antirughe con veleno d’api

Riempie le rughe e rivitalizza visibilmente il viso. Formula con principi attivi di veleno d’api, con effetto lifting istantaneo, azione ringiovanente e levigante, e burro di karité, che nutre la pelle in maniera ottimale. Applicare ogni giorno, al mattino e/o alla sera, sul e collo puliti, dopo del prodotto per il contorno occhi. Contenuto: 50 ml

26,95€

13,95€

2. 83441-5 Contorno occhi antirughe con veleno d’api

Idrata la pelle del contorno occhi, combattendo rughe, occhiaie, borse e linee d’espressione. La sua formula con veleno d’api e Dermotenseur crea un effetto botox naturale, con azione lifting immediata. Applicare prima della crema viso quotidianamente al mattino e/o sera sulla pelle pulita.

Contenuto: 15 ml

17,95€

7,95€

14/3/18 17:58

45

TRATTAMENTO VISO ROSA CANINA e BABA DI LUMACA √ Attenua le cicatrici √ Riduce l’acne √ Idrata e rigenera

Set

Prezzo special set 19,95€

3

3. 85518-9 Set Bava di Chiocciola & Rosa Canina.

Composto di: • Crema alla bava di chiocciola. Attenua le cicatrici e riduce l´acne. Una pelle più delicata e visibilmente più giovane. Contenuto: 50 ml • Crema alla Rosa canina. Con ingredienti naturali che accelerano la rigenerazione cellulare. Per avere un viso rinnovato, con una pelle liscia e luminosa.

Contenuto: 50 ml

47,95€

19,95€

44-45 CDC8 ITA.indd 45

14/3/18 17:58

46

EASY SKIN CARE Idratante per pelli sensibili

50 fino al

%

RINGIOVANISCE il viso e gli occhi

FORMULA IDRATANTE PER PELLI SENSIBILI

sconto

in questa pagina doppia

EUPHRASIA Con proprietà anti infiammatorie

CON ACIDO IALURONICO, EUFRASIA E CETRIOLO

Formula con filtri solari, acido ialuronico con effetto idratante, estratto di eufrasia ad azione antinfiammatoria ed estratto di cetriolo, che calma e ammorbidisce la pelle.

1

1. 83154-6 Crema viso da giorno e da notte idro-sensibile

Applicare ogni mattina e sera sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

25,95€

46-47 CDC8 ITA.indd 46

12,95€

14/3/18 17:59

ALTRI TRATTAMENTI Maschere idratanti monouso

47

Rinforzo anti-età settimanale IDRATAZIONE MASSIMA

PER LE ZONE PIÙ FRAGILI DELLA PELLE RINGIOVANISCE IL VISO E GLI OCCHI

3

2

2. 83527-4 Maschera anti-età con Acido Ialuronico

Formula con acido ialuronico, cellule madri di mela e estratto d’avena. Le sue proprietà rigeneratrici causano un effetto lifting e antirughe che aiuta a ritardare l’invecchiamento della pelle, migliorandone l’elasticità, la levigatezza e il tono. Applicare sul viso pulito una volta alla settimana. Contiene 1 maschera monouso.

10,95€

8,50€

3. 83616-7 Maschera idratante per gli Occhi

Formulata con estratti di oro e rosa per idratare, calmare e illuminare la pelle. Applicare una volta a settimana sulla pelle pulita, per 15-20 minuti. Contenuto: 1 coppia di cerotti monouso.

7,95€

46-47 CDC8 ITA.indd 47

6,95€

14/3/18 18:00

48

Programma 4 passi PASSO 1 [ Una volta alla settimana ] Gel Esfoliante per il Viso Antietà per Pelli Miste Formula con GatulineRenew, perfetta per esfoliare la pelle in profondità, rinnovando l’apparenza giovanile. Applica una volta a settimana sul vio pulito e sciacquare.

1

PASSO 2 [ Giorno e Notte ] Contorno Occhi Antietà per Pelli Miste Ottima formula idratante multibenefica con Ellagi C, che stimola la sintesi del collagene e Gatuline® Expression, principio attivo che combatte in modo efficace le rughe dell’espressione, visto che possiede un effetto miorilassante istantaneo. Riduce le occhiaie e le linee dell’espressione. Applica ogni giorno e notte sulla pelle pulita.

2

PASSO 3 [ Giorno ] Crema Facciale Antietà da Giorno per Pelli Miste FPS 15 Formula in gel dalla struttura leggera che idrata e rassoda la pelle lasciandola vellutata al tatto. Combina principi attivi antietà con estratti ad azione battericida e astringente che controllano il grasso e diminuiscono la formazione di punti neri.

3

PASSO 4 [ Notte ] Siero Minimizzatore per il Viso dei Pori per la Pelle Mista Formula che minimizza i pori dilatati, aiuta a correggere le imperfezioni e lascia una nuova sensazione di pelle rinnovata a vellutata al tatto. Applica ogni notte sul viso pulito, prima dell’idratazione.

4

Il nostro segreto: principi di alta tecnologia GATULINE® RENEW

Principio attivo dell’estratto naturale dei germogli di cedro giapponese raccolti a mano, migliora il processo di desquamazione, l’idratazione e la texture della pelle, che recupera la sua funzione barriera assicurando l’ottimale conservazione dell’acqua.

GATULINE® EXPRESSION

Basato su estratti vegetali di Acmella olareacea, combatte efficacemente le rughe d’espressione grazie alla sua azione miorilassante istantanea.

EVERMAT

Principio attivo che regola la proliferazione dei sebociti, riducendo così la dimensione dei pori e la lucentezza della pelle.

ELLAGI C

Principio attivo che promuove la sintesi del collagene, neutralizza i radicali liberi e aiuta a preservare la tonicità della pelle.

CYTOBIOL BARDANA

Combina l’estratto di bardana, la vitamina B8 e il sale di zinco per un’azione antiseborroica, battericida, antisettica e astringente che riduce la lucentezza eccessiva, la secrezione del sebo e la formazione di punti neri.

48-49 CDC8 ITA.indd 48

14/3/18 18:00

PERFECT XKIN Programma anti-età per pelli mature e miste

49

Trattamento per il viso antietà EQUILIBRA LA PELLE DEL VISO

ATTENUA LE LINEE D’ESPRESSIONE E RUGHE

ACQUISTA TUTTA LA LINEA PER SOLI

Combatte i segni dell’età con un’azione miorilassante istantanea, mantenendo un ottimale equilibrio di idratazione ed evitando squilibri di secchezza e di eccessivo contenuto di grasso sulla pelle.

39,95€

ORDINARI I LA RIFERIMENTI DEL LOTTO 85646-5

Rassoda la pelle.

Idrata e minimizza i pori.

Evita la lucentezza e controlla il grasso. Riduce borse e occhiaie.

RO L

S LE

re AI R

1

nito te

CONTENITORE “AIRLESS” Eroga solo la quantità di cui hai bisogno per l’applicazione ed evita che il prodotto entri in contatto con l’aria.

C on

S

Co

re AIR L

D´ACC I

O AI

nito te

ON L-

S ES

n

3

4

2

1. 83569-2 Gel Viso Esfoliante Antietà per pelli miste Contenuto: 75 ml

15,95€

9,95€

48-49 CDC8 ITA.indd 49

2. 83567-1 Crema per il viso antietà per pelli miste FPS 15 Contenuto: 50 ml

25,95€

17,95€

3. 83568-7 Siero Viso che riduce la dimensione dei pori per pelli miste Contenuto: 30 ml

25,95€

17,95€

4. 83570-6 Contorno occhi antietà per pelli miste Contenuto: 15 ml

19,95€

13,95€

14/3/18 18:01

50

AGE REPAIR Programma antietà per pelli mature che hanno perso tono

Trattamento per il viso anti-età RIPARATORE INTENSIVO SENZA CHIRURGIA PELLE VISIBILMENTE PIÙ TERSA E SODA

ACQUISTA TUTTA LA LINEA

39,95€

Co

3

n

S LE

S

Effetto rassodante e lifting per una pelle più idratata e tersa Inverti il processo di degradazione delle proteine essenziali della pelle, migliorando il suo aspetto generale.

ON D´ACC L-

IO IA

RO L

ORDINARI I LA RIFERIMENTI DEL LOTTO 85650-5

n te

PER SOLI

itore AIR

CONTENITORE “AIRLESS” Eroga solo la quantità di cui hai bisogno per l’applicazione ed evita che il prodotto entri in contatto con l’aria.

Idratazione e levigatezza.

Luminosità e tono.

Effetto intenso anti-età-

2 1. 82435-2 Contorno occhi effetto lifting

Dona luminosità e riduce visibilmente borse e occhiaie. Applicare al mattino e sera.

APPLICATORE METALLICO ROLL-ON, POTENZIA L’EFFETTO ANTIAFFATICAMENTO. Contenuto: 15 ml

20,50€

1

14,95€

2. 82434-5 Siero viso da notte Effetto lifting

Formula intensa che agisce efficacemente per ottenere un viso più tonico, levigato e luminoso, con un’ottima idratazione della pelle. Aiuta a minimizzare le rughe in maniera progressiva. Applicare ogni sera.

Contenuto: 15 ml

26,50€

19,95€

3. 82433-0 Crema viso da giorno Effetto lifting

Formula che aiuta a minimizzare le rughe, migliora l’idratazione e consegue un effetto lifting immediato. Applicare ogni mattina sul viso pulito. Contenuto: 30 ml

27,50€

19,95€

50-51 CDC8 ITA.indd 50

14/3/18 17:53

51

con estratti di origine naturale

RINNOVA LE TUE MANI IDRATAZIONE E PROTEZIONE

Prezzo special SET

8,95€

Gel esfoliante

Con particelle di nocciolo di albicocca. Proprietà antiinfiammatorie, rigeneranti, idratanti ed emollienti

Crema idratante Glicerina e aloe vera Grandi qualità umettanti

4 4. 85589-6 Set Esfoliante-Idratante per mani con albicocca Gel esfoliante. Contenuto: 75 ml Crema Idratante. Contenuto: 75 ml

13,95€

50-51 CDC8 ITA.indd 51

8,95€

14/3/18 17:53

Cura personale

52

PER TUTTA LA FAMIGLIA

1 2

1

Rigenera e idrata la pelle in profondità.

Formula arricchita con Aloe Vera e Vitamina E.

Deodoranti

Per lui e per lei, secchi al tatto e non lasciano segni Gel da bagno

Ristora la tua pelle e quella della tua famiglia ogni giorno

3

4

Cura dei piedi Tutto ciò che ti serve per sfoggiare i tuoi nuovi sandali

Profumatori d’ambiente Ottieni facilmente l’aroma perfetto per ogni stanza 1. 82288-4 Olio per il corpo con Aloe Vera

Indicazioni per l´uso: Applicare sulla pelle bagnata e asciugare.

Uso quotidiano.

Contenuto: 150 ml

4,95€ 52-53 CDC8 ITA.indd 52

14/3/18 17:51

53

Trattamenti cosmetici professionali OTTIENI I RISULTATI CHE VUOI! Associa una dieta sana e dell’esercizio fisico

50 fino al

%

sconto

in questa pagina

4 2

3

2. 82263-6 Crema Corpo rassodante

5

3. 82265-8 Gel rassodante per il seno

Tonifica, leviga e rinforza le cellule elastiche della pelle. Formula con vitamine e nutrienti che migliorano la condizione della pelle. Applicare ogni sera sulla pelle pulita. Contenuto: 200 ml

Formulato in particolare per la cura della pelle del seno e del decolté, con CellActive®Form e RelistaseTM, tecnologie con p8550rincipi attivi che donano tonicità, elasticità e volume.

Applicare ogni giorno al mattino e/o sera sulla pelle pulita. Contenuto: 60 ml

21,50€

19,50€

9,95€

52-53 CDC8 ITA.indd 53

11,95€

5. 82266-4 Crema Corpo Antismagliature 4. 82264-3 Gel Corpo Esfoliante Elimina le cellule morte e le impurità depositate sulla pelle. La pelle è più morbida da subito. Applicare 1 volta alla settimana sulla pelle pulita.

Conteuto: 200 ml

12,95€

7,95€

Combatte efficacemente la flaccidità della pelle, evitando la formazione di smagliature. Stimola la circolazione del sangue e favorisce l’elasticità dei tessuti.

Indicata per donne in stato di gravidanza.

Applicare ogni mattina e sera sulle aree interessate. Contenuto: 200 ml

19,95€

11,95€

14/3/18 17:51

54

54-55 CDC8 ITA.indd 54

14/3/18 17:49

55

RECUPERA e mantieni

1

la loro bellezza DEFINISCI E IDRATA

2

I TUOI RICCI, COMBATTI EFFICACEMENTE LA FORFORA O DAI AI TUOI CAPELLI UN RINFORZO COMPLETO RIPARATORE

10 AZIONI BENEFICHE. PER OGNI PROBLEMA, UNA SOLUZIONE. CON

3

4

1. 83356-5 Shampoo per capelli ricci definiti Per capelli ricci. Con estratto di tè e mela. Per avere i capelli ricci luminosi, vivi e idratati. Contenuto: 300 ml

4,50€

54-55 CDC8 ITA.indd 55

2. 83357-0 Shampoo antiforfora purificante

3. 82475-9 Trattamento Capilar BB Hair

Formula onica con 10 azioni vantaggiose per avere dei capelli sani e lucidi.

Applicare sui capelli umidi e non risciacquare. Contenuto: 150 ml

Per capelli ricci. Con estratto di tè e mela. Per avere i capelli ricci luminosi, vivi e idratati. Modo d’uso: una volta la settimana. Contenuto: 250 ml

4,50€

8,95€

5,50€

Per capelli con forfora. Con attivi purificanti e antiseborreico che aiutano a mantenere il cuoio capelluto equilibrato.

Contenuto: 300 ml

4. 83388-9 Maschera idra-ricci

14/3/18 17:49

56

PIÙ ORE DI

Protezione SENTITI FRESCA E SICURA TUTTO IL GIORNO

Arricchito con agenti calmanti e idratanti. La sua finitura “secca al tatto” lascia una pelle morbida, confortevole e senza segni.

1

1. Deodorante anti-traspirante 83416-1

83414-9

MASCULINIO ACTIVITY

83519-0 UNISEX CITRIC

56-57 CDC8 ITA.indd 56

FEMENINO ESSENCE

Arricchito con agenti calmanti e idratanti.

Il suo effetto “asciutto al tatto” lascia la pelle morbida e senza macchie. Roll-on anti-traspirante. Adatto per pelle sensibile.

Contenuto: 50 ml

4,95€

2,99€

14/3/18 17:35

PER TE

Mamma Con stimulanti aromi ispirati alla natura ed effetto idratante per la pelle di tutto il corpo

fino

50%

57

SCONTO

in questa pagina doppia

3

2

5

4

Gel da bagno

Per tutti i tipi di pelle.

1.000 ML 2. 83581-7 SPA RELAX 3. 83060-5 COCONUT SOFT 4. 83053-7 PEACH SOFT 5. 83055-8 ARGAN LIQUID GOLD

9,95€

4,99€

500 ML 2. 83583-8 SPA RELAX 3. 83071-5 COCONUT SOFT 4. 83064-7 PEACH SOFT 5. 83066-9 ARGAN LIQUID GOLD

5,95€

2,99€

6

Set

6. 85502-1 Set Splash Azahar

SCOTE LIMITATE

56-57 CDC8 ITA.indd 57

Composto di: - Gel Splash Azahar. Gel per la doccia con proprietà lenitive. Contenuto: 250 ml - Profumo per il corpo all´essenza de Azahar. Il sensuale aroma dei fiori d´arancio porta equilibrio, calma e benessere.

Contenuto: 150 ml - di regalo la borsa necessaire.

12,95€

9,95€

14/3/18 17:36

58

Cura

Per i tuoi piedi

DAI LORO RISTORO IN MANIERA REGOLARE, PER MANTENERNE LA MORBIDEZZA, LA BELLEZZA E LA VITALITÀ

Acquista il

2

LOTTO PER LA CURA DEI PIEDI COMPOSTO DA

Deodorante Compresse effervescenti Gel per gambe e piedi stanchi

1

19,95€

POR SOLI

ORDINARI I LA RIFERIMENTI DEL LOTTO 85689-9

3

1. 82924-8 Deodorante per i piedi con doppia azione

Impedisce la decomposizione del sudore.

Procura una piacevole sensazione di comfort e benessere. Applicare dopo il bagno o la doccia. Contenuto: 125 ml

10,95€

8,95€

2. 82921-1 Gel per gambe e piedi stanchi

Allevia immediatamente la sensazione di stanchezza alle gambe e ai piedi.

Formula con estratti vegetali e mentolo.

Applicare facendo un massaggio delicato. Uso quotidiano.

Contenuto: 125 ml

10,95€

58-59 CDC8 ITA.indd 58

8,95€

3. 82920-5 Compresse effervescenti

Alto potere deodorante, antitraspirante, rilassante e molto rinfrescante. Modo d´ uso: aggiungere 1 o 2 compresse in acqua tiepida e in pochi minuti eserciterà la sua azione.

Contenuto: 6 compresse da 10 g ciascuna.

10,95€

8,95€

14/3/18 17:33

59

Crea un nuovo

Ambiente per la tua casa CON LA FRAGRANZA PERFETTA PER OGNI STANZA

30% SCONTO

in questa pagina

4

IL POTERE DEGLI AROMI Le fragranze essenziali non solo profumano, ma evocano facilmente luoghi e sensazioni che ci aiutano a trovare armonia o stimolare il nostro animo.

4. Ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas 81256-7 Anti-Tabaco

58-59 CDC8 ITA.indd 59

81253-0 Flor de azahar

81251-9 Musk

81252-4 Sensuality

Contenuto: 25 ml

5,95€

3,95€

Bastano solo 2 ore di funzionamento al giorno per profumare la casa.

14/3/18 17:34

60

NEW GEN Porta con te la cura di cui la tua pelle ha bisogno: combatti brufoli e punti neri; purifica la pelle; restaura l’equilibrio dell’idratazione

3

2

1

1. 83148-5 Crema viso idro-regolatrice antiacne

Formula idratante a rapido assorbimento che regola la secrezione sebacea, donando una pelle morbida e libera da lucentezza e imperfezioni. Applicare quotidianamente al mattino e/o sera dopo il gel per la pulizia del viso.

Contenuto: 50 ml

21,95€

60-61 CDC8 ITA.indd 60

11,95€

2. 83149-0 Gel pulizia viso antiacne

Formula in gel che penetra in profondità nei pori, catturando le impurità prodotte dall’ambiente e dal trucco, nonché l’eccesso di secrezione sebacea.

Applicare quotidianamente al mattino e/o sera sul viso umido e successivamente risciacquare. Contenuto: 150 ml

12,50€

6,95€

3. 83150-4 Trattamento localizzato antiacne

Formula a base di estratto di castagno indiano e vitamina B. Minimizza i pori, purifica, calma e idrata la pelle. Effetto diretto contro brufoli e imperfezioni.

Applicarne una modesta quantità direttamente sul brufolo, lasciar agire e ripetere l’applicazione fino alla scomparsa. Contenuto: 15 ml

10,95€

6,95€

14/3/18 17:30

NERATION

61

5 TESTA LIMONE

CUORE ROSA

FONDO AMBRA GALLA

4 SET

4. 85526-3 SET STREET 3

Composto di: Fragranza + Gel per la doccia Floreale - verde. Per una giovane allegra, decisa, civetta e indipendente.

Contenuto: Eau de toilette 75 ml/spray.

Gel per la doccia 75 ml

16,95€

Come le amiche migliori, ci sono elementi indispensabili che devi sempre avere con te.

TESTA

CUORE

FONDO

MANDARINO

ROSA

TOFFEE

5. 83022-9 Eau de toilette Sweet Sense Contenuto: 75 ml/spray.

12,95€

8,95€

SCORTE LIMITATE

60-61 CDC8 ITA.indd 61

14/3/18 17:31

62

1 83246-7 BLU

83243-0 MARRONE

83244-5

2

LILLA

83245-2 VERDE

83242-4 MARRONE- DORATO

83241-9 NERO -ARGENTO

4 3 62-63 CDC8 ITA.indd 62

14/3/18 17:19

S

63

SGUARDO ESPERTO

by

DAVID FRANCÉS

Make Up Artist

Il noto truccatore e skin coach o “maestro di bellezza delle donne famose”, secondo i periodici ABC e El Español, da ora metterà le proprie conoscenze a portata di tutte le donne nei cataloghi di campagna di Cristian Lay. Benvenuto, David!

“In base alla mia esperienza con tutti i tipi di pelle e avendo segni del viso ogni giorno sotto le mie dita, ho visto cosa funziona e cosa no”.

KIT PER SOPRACCIGLIA 1. 85570-2 Kit di ombretti per le sopracciglia Disegna le sopracciglia e dai loro corpo, riempiendole di una tonalità di colore che più ti è congeniale. Ottieni la massima definizione per esaltare al massimo la tua espressione naturale. Contiene tre tonalità diverse.

Comprende pennello specifico e pinzette.

Contenuto: 3,60 g

14,95€

9,95€

2. Eye-liner Duo

Combina due toni nella stessa matita. Texture cremosa e di facile applicazione. Contenuto: 1,60 g

5,95€

3,50€

3. 83648-1 Palette Black Diamond Gioielli per la festa

Elegante e versatile, il nero ci garantisce sempre intensità e mistero. Contenuto: 5 g

18,95€

14,95€

4. 83647-6 Palette Topazio Gioielli per la festa Sfoggia nel tuo sguardo la qualità dorata delle tonalità terra. Contenuto: 3 x 1,5 g.

18,95€

“Le sopracciglia sono la parte che definisce la forma del viso e dona profondità al nostro sguardo. Questo kit per sopracciglia è composto da tre pastiglie di tre colori: grigio marrone, marrone topo e beige per illuminare; e due strumenti, ovvero un pennello per le sopracciglia e una piccola pinzetta.

La cosa migliore è mescolare il colore grigio marrone con il marrone topo e con la punta lunga dell’applicatore creeremo larghezza sul sopracciglio in maniera naturale con piccoli tocchi.

MATITA DUO

“La matita duo, nella parte più scura, è blu oltremare. È un colore meraviglioso perché fa apparire gli occhi più chiari, ne allevia il rossore e inoltre non si indurisce quanto il nero.

Lo applichiamo sulle ciglia tracciando una linea spessa. Successivamente potremo sfumarlo con il polpastrello, quindi non preoccupatevi se la linea

viene più o meno dritta, e così trucchiamo tutta la palpebra mobile fino all’arcata. Ecco la palpebra mobile truccata e successivamente applichiamo il blu chiaro sulle ciglia inferiori unendolo con quella superiore tra l’arcata e il lacrimale.”

OMBRETTI GIOIELLO

“La palette gioiello è in due tonalità. Ha degli inserti che sembrano cristalli.

Una meraviglia di design. Preleviamo il prodotto e picchettando andiamo a fissare il kajal che avremo posto al di sotto. In questo modo avremo una finitura molto più definita e durevole.”

David Francés, Make Up Artist.

Apprendi ulteriori consigli del beauty coach della moda a questo indirizzo:

14,95€

Per qualsiasi informazione, scrivici a: consejosbelleza@cristianlay.com e il nostro team di esperti ti aiuterà.

62-63 CDC8 ITA.indd 63

14/3/18 17:19

64

EFFETTO BAGNATO idratazione e protezione

fino al

35%

SCONTO

in questa doppia pagina

1 83185-6

83184-0

83183-5

83182-8

83181-3

FUCSIA

FRAGOLA

MARRONE

ROSSO

CORALLO

Labbra SEXY 1. Matita Chubby Brillante per le labbra FPS 15

2. 83649-7 Balsamo Transparente per le labbra

Colore sensazionale per labbra idratate e con lucentezza estrema, protezione solare fattore 15. Contenuto: 3 ml

14,95€

Formula trasparente con texture leggera che idrata, ammorbidisce la pelle e potenzia il colore naturale delle tue labbra con una finitura brillante.

Contenuto: 3 g

9,95€

15,95€

3. Protettore labbra di lunga durata

Dona alle tue labbra un comfort extra, con una formula cremosa e squisita di colori intensi. Contenuto: 3,76 g

16,95€

12,95€

13,95€

N.

2 83289-1

CORALLO

3

N.

5 83292-7

NUDE

N.

3 83290-5

FUCSIA

SCORTE LIMITATE

2

64-65 CDC8 ITA.indd 64

14/3/18 17:18

PASSIONE

65

N.

2 83409-3

LAMPONE

4 N.

4 83411-2

ROSA

N.

3 83410-7

NUDE

N.

5 83412-8

CORAL

N.

1 83408-7

ROSSO

4. Lucida labbra effetto bagnato Per labbra con colori vivi e intensi.

Formula idratante con texture cremosa che dona una lunga sensazione di comfort. Un’esplosione di colore con una brillantezza a effetto specchio!

Contenuto: 4,5 ml

12,95€

7,95€

fai durare

il riflesso della tua sensualità Modella truccta con Lucida labbra Rosso 83408-7

64-65 CDC8 ITA.indd 65

14/3/18 17:18

66

La chiave di un contorno intenso: pigmenti ultra neri e punta dell’applicatore precisa.

LOOK FESTA

1

colori metallizzati

fino al

Occhi perlaNOTTE

50% SCONTO

in questa pagina doppia

2

83311-9 MARRONE- ORO

66-67 CDC8 ITA.indd 66

1. 83513-6 Eye Liner Carbon Black

Eye-liner liquido ad alta precisione con pigmenti nero carbone. Lunga durata, resistente all’acqua e asciuga rapidamente. Uso semplice, con controllo totale del tratto.

Testato oftalmologicamente. Non contiene parabeni.

Contenuto: 2,5 ml

9,95€

2. Ombretti per occhi Dazzling

Luminosità e seduzione in una tonalità spettacolare con effetto metallizzato. Questo ombretto dal tatto setoso e facilmente combinabile, dà forza al tuo sguardo con un colore elettrico, vibrante e sofisticato. Contenuto: 3,30 g

16,95€

7,95€

83312-4

83313-0

83314-5

83315-1

BLU

VERDE

ROSA

VIOLA

14/3/18 17:15

SMOKEY

67

3

4

3. 83179-4 Mascara per ciglia Volume Estremo

4. 83216-3 Set di matite Kajal y Khol

Massimizza le ciglia donando loro un volume estremo. Effetto ciglia finte dalla prima applicazione e premessa per uno sguardo d’effetto. Contenuto: 14 ml

Kajal: ideale per l’applicazione sulle palpebre superiori e per ottenere un effetto smokey.

Contenuto: 2,8 g Khol: ideale per il contorno interno dell’occhio. Tratto perfettamente definito. Testato oftalmologicamente. Contenuto: 1,6 g

17,95€

11,95€

8,95€

66-67 CDC8 ITA.indd 67

9,95€

il tuo sguardo cattura con intensità

14/3/18 17:15

68

N.

3 83340-6

TONO SCURO

LOOK NATURALE vellutato, guance rosa

SCONTO

in questa pagina doppia

N.

1 83338-7

TONO CHIARO

Viso Setoso

1. Base per trucco di lunga durata FPS 30

Formula liquida con fattore di protezione solare 30. La pelle rimane protetta e uniforme tutto il giorno. Acquisisce luminosità e appare perfetta grazie all’associazione dell’acido ialuronico e dei principi attivi antiossidanti, per un’azione idratante e anti-età. Agitare prima dell’uso.

Contenuto: 30 ml

16,95€

2

2 83339-3

TONO MEDIO

1

fino al

50%

N.

2. Polveri Compatte Opacizzanti

3. Fard in stick retrattile Lunga Durata

Texture vellutata. Pelle senza lucentezza eccessiva per tutto il giorno. Comprende specchio di cortesia. Ideale per ritocchi.

Contenuto: 12 g

10,95€

Ottieni un viso luminoso con un tocco setoso. La sua texture cremosa leggera e non grassa si fonde senza sforzo e non scompare per tutto il giorno.

Contenuto: 5 g

7,95€

10,95€

7,95€

9,95€

Nº1 83262-3 TONO CHIARO

Nº2 83263-8 TONO MEDIO

3

Nº3 83264-5 TONO SCURO

Nº2 83403-9 SALUTE

68-69 CDC8 ITA.indd 68

Nº1 83402-3

Nº3 83404-4 NUDE

ROSA

14/3/18 17:09

BELLA 82597-2

82477-0

TONO SCURO

TONO CHIARO

82399-7

82338-5

82337-9

TONO SCURO

TONO MEDIO

TONO CHIARO

5

4 4. Crema viso BB opacizzante 6 en 1

5. Crema Viso BB 5 in 1

Formula opacizzante che aiuta a regolare l’attività della ghiandola sebacea.

Illumina e unifica il tono della pelle.

Elimina lucentezza e imperfezioni.

Contenuto: 50 ml

Formula colorata che offre una copertura uniforme, senza imperfezioni. Riduce la lucentezza e nasconde i difetti di pigmentazione e i brufoli. Con FPS 30.

Viso più uniforme, fresco e giovane.

Contenuto: 50 ml

19,95€

19,95€

9,95€

68-69 CDC8 ITA.indd 69

69

opacizza e ottieni diversi benefici

11,95€

14/3/18 17:09

70

EFFETTO GEL

ottienilo senza lampada UV

1. 85543-5 Set di smalti per French manicure Comprende tre smalti per unghie: rosa, beige e bianco.

Contenuto: 7 ml ciascuno.

17,90€

1

Super Prezzi da

11,95€

unghie CHIC

3,95€

3. Smalti per unghie Miguel Ángel Leal

2. 82594-6 Top Coat effetto gel Miguel Ángel Leal

Formula sviluppata specificatamente per gli smalti per unghie Miguel Ángel Leal. Combinando uno di questi smalti con il Top Coat si ottiene uno straordinario effetto gel sulle unghie, senza necessità di lampade. Effetto unghie finte di lunga durata! Secca rapidamente.

Contenuto: 12 ml

10,95€

3,95€

La sua formula con pigmenti naturali assicura uno smalto sulle unghie che dura più di 6 giorni, lasciandole lucide e resistenti. L´utilizzo di qualsiasi smalto di questa gamma insieme al top coat di Miguel Angel Leal, otterrà un effetto gel sulle unghie, con un lucido estremo. Si asciuga rapidamente. Contenuto: 12 ml

10,95€

3,95€

2

83502-6 ROSA CHIARO

82593-0 NERO

3

70-71 CDC8 ITA.indd 70

82592-5

82591-9

82590-4

82589-9

PORCELLANA

VERDE

83500-5

83499-2

83498-7

83497-1

82587-8

82586-2

GERANIO

PESCA

CORALLO

ROSATO

FUCSIA

PRUGNA

VIOLA

MATTONE

83501-1

BLUETTE

14/3/18 17:07

MUST!

71

Nuovo Produtto

Set di 3 smalti PER SOLI

8,95€

4

4. 85631-2 Set di Smalti My Own Way

Sfoggia tre colori di tendenza infallibili per ogni momento: rosa pallido per tutto il giorno; corallina per le sere e lampone per tutta la notte. Contenuto: 7 ml

10,95€

8,95€

70-71 CDC8 ITA.indd 71

una tendenza

per ogni momento del giorno

EDIZIONE LIMITATA

14/3/18 17:07

Nuovo Prodotto

Buona Festa della

Mamma!

IL CUORE DI UNA MADRE È INCROLLABILE

e ci si può sempre contare, in ogni momento e in tutta sicurezza.

31188-4 ❖ Bracciale

Smalto. Incisione sul retro del cuore, testo massimo 8 caratteri.

Elastico.

Bagno in oro.

17,95€ EDIZIONE LIMITATA

❖ Incisione normale.

PROMOZIONI VALIDA DAL LUNEDI 9 AL GIOVEDÍ 19 APRILE 2018 SALVO ESAURIMENTO SCORTE.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY ITALIA srl

Via Della Bufalotta, 374 sc. I 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 Fax: 06 89 28 49 80 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

síguenos en:

72 Back Cover C8-2018 ITA.indd 72

14/3/18 17:04