Campagna 9 Italia

CATALOGO DE CAMPAGNA

09 ITALIA Da lunedì 22 Aprile a giovedì 2 Maggio 2019

LEI MERITA IL MEGLIO

REGALALE UN GIOIELLO D’ORO CREATO DA MAESTRI ORAFI

ESALTA IL SUO STILE!

CON I SUOI GIOIELLI SENZA TEMPO PREFERITI O UNA FRAGRANZA ESCLUSIVA

Mamma Tutti i regali per

Trovali qui, tra più di 200 idee!

19.cc.09.001.PEN-PORT-ITA.indd 1

28/3/19 13:40

2

Finalmente

È ARRIVATO! CATALOGO GENERALE 2

2019

SCOPRI NON SOLO IL MEGLIO PER TRUCCARTI E PRENDERTI CURA DELLA TUA PELLE, MA ANCHE QUALI SONO GLI ACCESSORI CHIAVE PER RINNOVARE IL TUO STILE CON TENDENZA

TROVA PIÙ DI 1.200 SOLUZIONI √ I COLORI DELLA STAGIONE √ IL MEGLIO PER PRENDERTI CURA DELLA TUA PELLE √ GLI ACCESSORI MUST HAVE seguici anche su:

GRATIS BORSA ROSSA

PER L’ACQUISTO DI OGNI 25€ DI QUESTO CATALOGO DELLA CAMPAGNA

19.cc.09.002-003.PORT-ITA.indd 2

28/3/19 13:41

3

NEL NOME DELLA

MAMMA 2. 30811-6 Ciondolo

1. 30918-7 Catenina

Lettere 1-27. Prezzo unitario.

Placcato oro 24 ct.

Chiusura a moschettone.

Placcato oro 24 ct.

11,95€ 12,95€ 50 cm. 13,95€

7,95€

40 cm.

1

6,95€

45 cm.

2 Oggi il centro dei festeggiamenti è lei, è la sua giornata! Faglielo sentire con un regalo speciale che resterà con lei tutto l’anno.

1

2

16

17

3

4

5

18

19

20

21

9

8

7

6

22

23

10

26

11

24

12

25

13

14

27

GLI ARTICOLI DI QUESTE PAGINE SONO STATI INGRANDITI.

19.cc.09.002-003.PORT-ITA.indd 3

28/3/19 15:16

4

19.cc.09.004-005.ESP-POT-ITAL.indd 4

28/3/19 13:41

Con radici nella cultura hippie degli anni ‘60 e un tocco di glamour, lo stile boho non è più una tendenza stagionale, ma piuttosto un segnale di identità

15 FINO AL

5

%

SCONTO

in questa pagina

novità 56415-1 Anello

12-24.

Argento 925 millesimi Placcato in Rodio Nero

49,95€

40,95€

ARGENTO 925 MILLESIMI

FASCINO BOHÉMIEN PER TE,

MAMMA 19.cc.09.004-005.ESP-POT-ITAL.indd 5

28/3/19 13:41

1

6

4

“Tocchi di romanticismo e glamour insieme al calore delle trame artigianali negli accessori e un look moderno nel trucco sorprenderanno la mamma”.

David Francés

LOOK MAMMA FASHION

19.cc.09.006-007.PORT-ITA.indd 6

28/3/19 13:42

1

3

2

4

7

6

5

Provvedisuo

LOOK A PARTIRE DA

9,95€ E TRASFORMA LA SUA GIORNATA IN UNA FESTA! 1. 56455-8 Ciondolo

1-5. Zircone sbalzato.

Catena non inclusa nel prezzo.

Argento 925 millesimi

5. 82616-5 Eau de parfum Cinema Floreale, orientale.

Contenuto: 100 ml/spray.

34,95€

23,95€ 3. 26409-9 Borsa

2. 21013-6

Cassa e cinturino in ACCIAIO. Ø 27 mm. circa.

89,00€

69,95€

19.cc.09.006-007.PORT-ITA.indd 7

in similpelle grigia. Manico a tracolla.

41,95€

32,95€

4. 83490-3 Palette di ombretti 5 Colores Verde Contenuto: 6 g

16,95€

9,95€

13,95€

6. 26782-5 Calzatura

Similpelle di colore bianco e rafia.

39,95€

34,95€

28/3/19 13:42

8

LOOK ROMANTICO

19.cc.09.008-009.ESP-POT-ITAL.indd 8

28/3/19 13:45

9

ARGENTO 925 MILLESIMI

Tutti

amano la mamma!

1-Smeraldo

2-Smeraldo e Cristallo

4-Smeraldo, Cristallo, Blue Sapphire e Rosa

3-Smeraldo, Cristallo e Blue Sapphire

5-Smeraldo, Cristallo, Blue Sapphire, Rosa e Violetto

2 1. 56455-8❖ Ciondolo

1

1-5. Zircone sbalzato. Catena non inclusa nel prezzo.

Argento 925 millesimi

Regala alla mamma il suo ciondolo più romantico con i nomi di tutti i suoi figli o di tutta la famiglia in modo che li porti sempre nel suo cuore.

❖ Incisione. Richiede fino da 48 a 72 ore in più.

19.cc.09.008-009.ESP-POT-ITAL.indd 9

34,95€

2. 50937-5 Catenina

Chiusura a gancio.

Argento 925 millesimi

16,95€ 18,95€ 50 cm. 20,95€ 40 cm.

45 cm.

novità

EDIZIONE LIMITATA

28/3/19 13:45

10

LOOK COMODO

19.cc.09.010-011.POT-ITAL.indd 10

28/3/19 13:45

K

11

Lei è

La rafia e i toni bianchi, marrone o beige, conferiscono un calore artigianale al look.

unica Esalta il suo stile!

1. 26409-9 Borsa

Similpelle grigia. Manico a tracolla.

Cerniera.Misure circa: 31x43x13 cm.

41,95€

32,95€

1 2

2. 26782-5 Calzatura

Similpelle di colore bianco e rafia.

Plantare in pelle Suola antisdrucciolo foderato in rafia. Numeri: 36-37-3839-40-41.

39,95€

34,95€

3

3. 26781-0 Calzatura

Similpelle color cuoio. Plantare in pelle Suola antisdrucciolo foderato in rafia.

Numeri: 36-37-38-39-40-41.

39,95€

34,95€

19.cc.09.010-011.POT-ITAL.indd 11

28/3/19 13:45

12

1

1. 21014-1

Cassa in lega metallica placcata in oro speciale I.P.S. Cinturino in poliuretano. Ø 35 mm. circa.

39,00€

30,95€

2

2. 21010-9

Cassa in lega di bronzo placcato in oro speciale I.P.G. Zirconi sulla cassa.

Cinturino in poliuretano. Ø 42 mm. circa.

45,00€

19.cc.09.012-013.ESP-POT-ITAL.indd 12

35,95€

LOOK GLAMOUROSO

28/3/19 13:46

Lei è

elegante

20 FINO AL

13

%

SCONTO

in questa pagina doppia

Esalta il suo look!

Rendi il suo orologio un gioiello preciso e moderno che metta in risalto il suo glamour in ogni occasione.

K

3

3. 21013-6

Cassa e cinturino in ACCIAIO. Ø 27 mm. circa.

89,00€

19.cc.09.012-013.ESP-POT-ITAL.indd 13

69,95€

28/3/19 13:47

14

Punta cremosa e retrattile la sua formula cremosa con una leggera finitura dura fino a 16 ore con un effetto luminoso

1

I pigmenti ultra-neri della sua formula liquida e la punta di massima precisione assicurano una perfetta delineazione

Punta morbida e precisa 1. 83604-1 Eye-liner Liquido e Ombretto in Crema illuminante 2 in 1 Eye-liner: Contenuto: 2,5 ml Ombretto: Contenuto: 1,534 g

16,95â‚Ź

11,95â‚Ź

19.cc.09.014-015.ESP-POT-ITAL.indd 14

LOOK MODERNO

28/3/19 13:47

sensuale

%

SCONTO

in questa pagina doppia

Facilita la sua scelta MATITA PER LE SOPRACCIGLIA

Il meglio per creare no contorno sofisticato per lo sguardo.

83492-4 SFUMATI

83272-7 M ARRONE-VERDASTRO

83490-3

2

VERDE

83270-6

83491-8

NERO

BLU

3 2. Matita per sopracciglia

Definisce, corregge e riempie le sopracciglia con un tratto morbido, preciso e definito. La sua texture secca impedisce che si spanda in maniera indesiderata. Contenuto: 1,6 g

6,95€

19.cc.09.014-015.ESP-POT-ITAL.indd 15

15

40

Lei è

FINO AL

OMBRE

Il modo più semplice per indovinare la scelta dei toni combinati con i colori scelti dagli esperti.

3. Palette di ombretti 5 Colores Toni ricchi e di ultima tendenza, con finiture lucida o opaca. Texture morbida e aderenza massima sulle palpebre.

Contenuto: 6 g

16,95€

9,95€

83271-2 MARRONE

28/3/19 13:48

PER SOLI

(P.V.P)

19.cc.09.016-017.PORT-ITA.indd 16

Il beige è il re della stagione!

Fai sì che la mamma rinnovi il portafoglio e la borsa con la tonalità di tendenza.

PER L’ACQUISTO DI OGNI 100€ (PVP) DI QUESTO CATALOGO DELLA CAMPAGNA

mamma27,95€

per 16

28/3/19 13:48

19.cc.09.016-017.PORT-ITA.indd 17

SCORTE LIMITATE

Scegli le dimensioni precise in base all’occasione

Tu scegli!

42,95â‚Ź

Portafogli super completo in PELLE con scomparti interni ed esterni. E portamonete con alloggiamento per carte di credito. Presentazione in astuccio regalo. Misure.: 14 x 10 cm. e 10 x 8 cm.

26514-9 Set in pelle da donna

17

28/3/19 13:48

18

ARGENTO 925 MILLESIMI

Quadrifoglio REGALA ALLA MAMMA UN ROMANTICO PORTAFORTUNA Ogni foglio rappresenta un potere: speranza, fede, amore e fortuna.

1. 56434-4 Bracciale

Zirconi incastonati. Elastico.

Argento 925 millesimi

19,95€

1

2

set

2. 56433-9 Set Girocollo + Orecchini

Zirconi incastonati. Girocollo.

Chiusura a gancetto.

Orecchini. Chiusura a pressione.

Argento 925 millesimi 40 cm. 19,95€ 45 cm. 21,95€

19.cc.09.018-019.ESP-POT-ITAL.indd 18

17,95€ 19,75€

28/3/19 13:48

novità

19

Non solo i nomi degli innamorati possono stare insieme in un anello.

3. 56456-5❖ Anello

Zirconi incastonati. 12-24.

Argento 925 millesimi

19,95€

EDIZIONE LIMITATA

3

Uniti

I NOMI INCISI BRILLANO UNITI PER SEMPRE. Rega questa metafora dell’amore eterno. ❖ Incisione. Richiede fino da 48 a 72 ore in più.

19.cc.09.018-019.ESP-POT-ITAL.indd 19

28/3/19 13:49

novità

20

1. 56422-9 Anello

Zirconi incastonati. 12-24.

Argento 925 millesimi Rodiato.

35,95€

29,95€

2. 56421-3 Orecchini

Zirconi incastonati.

Chiusura a pressione.

Argento 925 millesimi Rodiato.

29,95€

24,95€

1

Glamu... rosa

Montate su elaborate strutture di argento freddo, le pietre sfaccettate di un caldo rosa creano un elegante contrasto che ne rinnova la loro attualità fra le tendenze più glamour da sfoggiare di giorno e di notte.

2

3. 56423-4 Bracciale

Zirconi incastonati. Chiusura a gancetto.

16 cm. più di catenina per adattarsi a diverse misure.

Argento 925 millesimi Rodiato.

26,95€

19.cc.09.020-021.ESP-POT-ITAL.indd 20

3

22,95€

28/3/19 13:48

ARGENTO 925 MILLESIMI

Il suo preferito

21

15 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

IL COLORE CHE HA SEMPRE AFFASCINATO MAMMA, È DI MODA! Fai che lo sfoggi fra opere straordinarie in argento dal design elaborato.

4. 56419-4 Ciondolo

5. 56420-8 Orecchini

Zirconi incastonati.

Catenina non inclusa nel prezzo.

Argento 925 millesimi Rodiato.

29,95€

Zirconi incastonati.

Chiusura a pressione.

Argento 925 millesimi Rodiato.

24,95€

35,95€

32,50€

novità CATENA NON INCLUSA NEL PREZZO

4

5

19.cc.09.020-021.ESP-POT-ITAL.indd 21

28/3/19 13:49

22

Insieme!

CON MAMMA PASSI SEMPRE I TUOI MOMENTI MIGLIORI Perché lei era lì ogni volta che hai fatto un nuovo passo.

1

1. 56129-7❖ Anello

Zirconi incastonati. 12-24.

Massimo 6 caratteri per ogni nome.

Argento 925 millesimi.

19,95€

16,95€

Regálale a mamá un divertido diseño de anillo con su nombre junto al tuyo.

❖ Incisione. Richiede fino da 48 a 72 ore in più.

19.cc.09.022-023.ESP-POT-ITAL.indd 22

28/3/19 13:49

23

Un segreto NASCONDI UN SEGRETO E REGALALO ALLA MAMMA in un ciondolo originale dal look da viaggiatore con una rappresentazione della Rosa dei Venti.

Chiusura a gancio.

ARGENTO 925 MILLESIMI Ideale per essere regalato, il ciondolo si apre affinché tu nasconda al suo interno un piccolo messaggio o una fotografia.

2 2. 54665-6 Catenina

Chiusura a gancio.

Argento 925 millesimi.

9,95€ 10,95€ 50 cm. 11,95€ 60 cm. 12,95€ 40 cm.

45 cm.

3

3. 56416-6 Ciondolo

Catenina non inclusa nel prezzo.

Argento 925 millesimi Rodiato.

39,95€

novità 19.cc.09.022-023.ESP-POT-ITAL.indd 23

28/3/19 13:49

24

ARGENTO 925 MILLESIMI

Per sempre!

NOMI E INFINITI INTRECCIANO IL LORO SIMBOLISMO in gioielli che sono metafore d’amore.

1. 56444-9(#) Girocollo

Massimo 1 iniziale. Massimo 1 nome di 8 caratteri. Chiusura a gancetto.

Argento 925 millesimi.

1

45 cm. 39,95€ 50 cm. 41,95€

33,95€ 35,65€

2. 56440-7❖ Anello

2

Sorprendi la mamma con un gioiello moderno in argento che contiene una emozione.

Massimo 2 nomi.

Ogni nome massimo 9 caratteri. 10-24.

Argento 925 millesimi.

16,95€

13,95€

3. 56442-8❖ Bracciale

1-3. Massimo 2 nomi dall’infinito. Ogni nome massimo 8 caratteri. Chiusura a moschettone. Regolabile a 18 e 20 cm.

Argento 925 millesimi.

16,50€ 19,15€ (3) 25,95€ 22,60€ (1) 18,95€

(2) 21,95€

(3)

3

(2)

(1)

❖ Incisione. Richiede fino da 48 a 72 ore in più.

(#)Per ordinare il riferimento 56444-9 e 55926-6 girocollo, e ciondolo indicare nel campo Incisioni il nome desiderato.

19.cc.09.024-025.ESP-POT-ITAL.indd 24

28/3/19 13:50

25

15

novità

FINO AL

Simboli

%

SCONTO

in questa pagina doppia

SCEGLI LA SUA INIZIALE O L’ALBERO DELLA VITA PER SALUTARLA NEL SUO GIORNO L’Albero della Vita è un simbolo di connessione tra cielo e terra, che attrae saggezza, unione e amore.

6

Chiusura a gancio

5

4. 56447-6 Girocollo

1-27. Zirconi incastonati. Chiusura a gancetto. 40 cm. più di catenina per adattarsi a diverse misure.

Argento 925 millesimi.

34,95€

28,95€

5. 55926-6(#) Ciondolo/Pendente Massimo 3 nomi.

Ogni nome massimo 8 caratteri.

Catenina non inclusa nel prezzo.

Argento 925 millesimi.

29,95€

4

24,95€

6. 50937-5 Catenina Chiusura a gancio.

Argento 925 millesimi

16,95€ 18,95€ 50 cm. 20,95€ 40 cm.

45 cm.

19.cc.09.024-025.ESP-POT-ITAL.indd 25

28/3/19 18:36

26

ARGENTO 925 Non importa quanti anni hai... strappa un sorriso alla mamma con divertenti motivi infantili che le ricorderanno per sempre quanto la ami.

1

Che carino!

SCEGLI IL TUO MESSAGGIO PREFERITO PER REGALARE ALLA MAMMA Rendilo ancora più unico con il nome inciso

1. Albero

2. Infinito

3.Bambino/ Nome

4. Bambina/ Nome

5. Nome

2

6. Mamma

1. 56281-3❖ Girocollo

1-6. Regolabile. Scegli il disegno che vuoi e personalizza il tuo Girocollo.

Argento 925 millesimi

29,95€

3

21,95€

2. 56272-4 Orecchini/Cerchietti Chiusura alla creola.

Argento 925 millesimi

11,95€

9,95€

3. 56282-9❖ Bracciale

1-6. Regolabile. Scegli il disegno che vuoi e personalizza il tuo bracciale.

Argento 925 millesimi

27,95€

19,95€

4. 56270-3 Orecchini/Cerchietti Chiusura a pressione.

Prezzo per 2 paia di orecchini/cerchi.

Argento 925 millesimi

14,95€

4

set

10,95€

❖ Incisione. Richiede fino da 48 a 72 ore in più.

19.cc.09.026-027.ESP-POT-ITAL.indd 26

28/3/19 13:50

Felice giornata!

IL TUO AMORE ESISTE SEMPRE Festeggialo con la mamma ogni volta che puoi!

20 FINO AL

27

%

SCONTO

in questa pagina doppia

5. 56187-4 Girocollo Chiusura a gancio.

Argento 925 millesimi.

40 cm. 29,95€ 45 cm. 30,95€

22,95€ 23,75€

6. 56217-5 Anello

ina/

Zirconi incastonati. 12-24.

Argento 925 millesimi.

17,95€

13,95€

5

19.cc.09.026-027.ESP-POT-ITAL.indd 27

6

28/3/19 13:51

28

10 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

Un tesoro

REGALALE UN’OPERA D’ARTE COME L’AMORE DELLA MAMMA! Gli elefanti sono potenti talismani che aiutano a superare tutti gli ostacoli.

1

3 1. 66653-2 Bracciale

Cavo rinforzato. Chiusura a gancetto.

Oro 18k 750 millesimi

2

330,00€ 20 cm. 375,00€ 339,05€ 18 cm. 365,00€

6

2. 66994-5 Ciondolo

Massiccio. Zirconi incastonati. Zircone incastonato in movimento. Catenina non inclusa nel prezzo.

Oro 18k 750 millesimi

355,00€

320,00€

5

3. 64900-8 Catenina

Massiccio. Chiusura a gancetto.

Oro 18k 750 millesimi 40 cm.

45 cm.

50 cm.

60 cm.

125,00€ 140,00€ 155,00€ 180,00€

5. 66984-0 Anello

Abbinamento di oro bianco e giallo.

12-18. 20-24.

Oro 18k 750 millesimi

4

12-18. 210,00€ 20-24. 240,00€

4. 66824-1 Bracciale

Abbinamento di oro bianco e giallo.

Cavo rinforzato.

Chiusura a moschettone.

Oro 18k 750 millesimi 18 cm. 780,00€ 20 cm. 880,00€

700,00€ 789,75€

190,00€ 217,15€

6. 67042-3● Anello

Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo. Smeraldi naturali e zirconi incastonati.

Oro 18k 750 millesimi 12-16. 460,00€ 18-24. 480,00€

415,00€ 433,05€

● Tutti i gioielli montadi con pietre natirali nelle quali appare questo simbolo sono accompagnate da un certificato che ne attesta la qualità.

19.cc.09.028-029.ESP-POT-ITAL.indd 28

28/3/19 13:52

29

7. 67017-7(#) Ciondolo

Laser. Pietra colore e zirconi incastonati. Massimo 2 nomi.

Ogni nome massimo 7 lettere.

Catenina non inclusa nel prezzo Oro 18k 750 millesimi

385,00€

350,00€

8. 67050-7❖ Anello

Massiccio. Rubini, Smeraldi naturali e zirconi incastonati. Massimo 2 nomi.

Ogni nome massimo 7 lettere.

Oro 18k 750 millesimi 12-16. 345,00€

Lusso orafo

18-24. 365,00€

310,00€ 328,00€

FALLE SFOGGIARE UN GIOIELLO D’ORO CON RUBINI E SMERALDI NATURALI.

La mamma si merita il meglio!

7

8

ORO

750 millesimi ❖ Incisione. Richiede fino da 48 a 72 ore in più.

(#)Per ordinare il riferimento 67017-7 ciondolo indicare nel campo Incisioni il nome desiderato.

19.cc.09.028-029.ESP-POT-ITAL.indd 29

28/3/19 15:54

30

10 FINO AL

Arte

%

CREATO DA OREFICI, PERSONALIZZATO Gioielli davvero unici, per tutta la vita.

SCONTO

in questa pagina doppia

2 3

2. 65373-7Catenina

Massiccio. Chiusura a gancetto.

Oro 18k 750 millesimi

139,00€ 149,00€ 50 cm. 165,00€ 60 cm. 190,00€ 40 cm.

45 cm.

1

3. 66890-9(#) Ciondolo

Laser. Massimo 3 nomi. Ogni nome massimo 8 lettere. Catenina non inclusa nel prezzo.

Oro 18k 750 millesimi

1. 66893-6(#) Girocollo

Laser. Massimo 2 nomi. Per ogni nome, massimo 8 lettere. Chiusura a gancetto.

Oro 18k 750 millesimi 40 cm. 285,00€ 45 cm. 300,00€

470,00€

255,00€ 268,45€

420,00€

4. 66970-4❖ Ciondolo

Massiccio. Zirconi incastonati.

Catenina non inclusa nel prezzo.

Oro 18k 750 millesimi

210,00€

195,00€

4

novità 5

6

5. 67013-5(##) Girocollo

6. 67019-8(#) Bracciale

290,00€ 299,10€ 50 cm. 340,00€ 308,15€

18 cm. 495,00€

Massiccio. Zirconi incastonati. Massimo 8 lettere. Chiusura a gancetto.

Oro 18k 750 millesimi 40 cm. 320,00€

45 cm. 330,00€

19.cc.09.030-031.ESP-POT-ITAL.indd 30

Massiccio. Massimo 8 lettere. Precio con 3 letras. Cada letra adicional 39.95 €. Chiusura a moschettone.

Oro 18k 750 millesimi 20 cm. 535,00€

450,00€ 486,40€

(# (#) Produzione personalizzata. Richiede fino da 5 a 6 días. ❖ Incisione. Richiede fino da 48 a 72 ore in più.

28/3/19 13:53

31

novità ORO

750 millesimi Non ci pensare più... il suo nome a lettere d’oro sarà sempre un regalo perfetto.

7. 67015-6(#) Girocollo

7

Laser. Massimo 7 lettere.

Chiusura a gancetto.

Oro 18k 750 millesimi

225,00€ 234,40€ 50 cm. 265,00€ 243,40€ 40 cm. 245,00€

45 cm. 255,00€

8

9

9. 67026-6(##) Anello

10

Massiccio. Massimo 7 lettere.

Oro 18k 750 millesimi 12-16. 135,00€ 18-24. 140,00€

120,00€ 124,45€

10. 67016-2 (#) Bracciale 8. 67014-1(##) Orecchini

Massiccio. Zirconi incastonati. Massimo 1 iniziale. Chiusura a pressione.

Oro 18k 750 millesimi

185,00€

165,00€

Laser. Massimo 7 lettere.

Chiusura a gancetto.

Oro 18k 750 millesimi

18 cm. 195,00€ 20 cm. 200,00€

175,00€ 179,50€

(#)Per ordinare il riferimento 67015-6, 67016-2, 67019-8, 66893-6 y 66890-9, girocollo, bracciale e ciondolo indicare nel campo Incisioni il nome desiderato.

19.cc.09.030-031.ESP-POT-ITAL.indd 31

28/3/19 15:55

32

Senza tempo SORPRENDI LA MAMMA CON UNA NUOVA PROPOSTA CON PERLE In tre colori diversi per dare l’effetto gradiente alla moda.

1. 31215-0 Orecchini/Cerchietti

1

Chiusura classica.

Placcato oro 24 ct.

10,95€

8,95€

2. 31034-7 Collana Chiusura collana.

Placcato rodio.

45 cm. 17,95€ 50 cm. 18,95€

14,95€ 15,80€

2

19.cc.09.032-033.ESP-POT-ITAL.indd 32

28/3/19 13:53

33

novità

Che sorpresa!

FIORI E PERLE RINFRESCANO LA TENDENZA PERLACEA CON COLORE Lontano dal romanticismo di altre stagioni, ora i fiori vengono indossati in chiave casual.

4

3. 31493-1 Orecchini

Smalto perlato. Chiusura balestriglia.

Bagno in oro.

17,95€

3

14,50€

4. 31492-5 Anello

Smalto perlato. 12-22.

Bagno in oro.

17,95€

14,50€

Fai indossare a mamma i gioielli che sono di moda con lo stile che a lei sempre è piaciuto.

19.cc.09.032-033.ESP-POT-ITAL.indd 33

28/3/19 13:54

34

La più originale FESTEGGIA LO STILE DI MAMMA CON UNA PROPOSTA ORIGINALE Catena, bracciale o entrambi in combinazione.

Tu scegli! Secondo l’estensione

1 1. 30734-8 Bracciale Chiusura a moschettone.

Placcato oro 24 ct.

17,50€ 18,35€ 40 cm. 33,95€ 28,40€ 45 cm. 36,95€ 30,90€ 18 cm. 20,95€ 20 cm. 21,95€

Senza maglie, con un design a spirale dorata, morbida al contatto con la pelle e con un look elegante e versatile per ogni occasione, perfetto per la mamma!

19.cc.09.034-035.ESP-POT-ITAL.indd 34

28/3/19 13:53

novità

Così naturale...

COME LA MAMMA Dimostrale quanto la conosci regalandole il suo stile preferito.

20 FINO AL

35

%

SCONTO

in questa pagina doppia

2. 31461-7 Girocollo

Smalto trasparente. Chiusura a moschettone. 75 cm. più catenina per adattarsi a diverse misure.

Bagno in oro.

17,95€

3

14,50€

3. 31463-8 Orecchini Chiusura a pressione.

Bagno in oro.

9,95€

7,95€

2

4 4. 31464-3 Bracciale Rígida Smalto trasparente.

Bagno in oro.

13,95€ 13,95€

64 mm. 16,95€ 68 mm. 16,95€

5. 31462-2 Anello 12-22.

Bagno in oro.

5

19.cc.09.034-035.ESP-POT-ITAL.indd 35

9,95€

7,95€

28/3/19 13:54

36

Brillante

LA CONOSCI MEGLIO DI CHIUNQUE ALTRO, ADORA BRILLARE! Metti nelle sue mani (e sul suo collo) la novità dello splendore glamour.

1. 30545-1 Set Girocollo e Orecchini

Girocollo. Chiusura a gancio. 45 cm più catenina per adattarsi a diverse misure.

Orecchini. Chiusura catalana.

Placcato rodio.

24,95€

20,95€

1

set

2

3

2. 31392-2 Anello 10-22.

Bagno in oro.

19,95€

16,95€

3. 31393-8 Anello 10-22.

Bagno in oro.

9,95€

7,95€

19.cc.09.036-037.ESP-POT-ITAL.indd 36

4 4. 31389-7 Orecchini Chiusura a pressione.

Bagno in oro.

15,95€

12,95€

28/3/19 13:53

15 FINO AL

Stilizzata...

37

%

SCONTO

in questa pagina doppia

L’ISPIRAZIONE NATURALE MODERNA PORTA FORME VEGETALI STILIZZATE Rinnova il portagioielli della mamma con i modellii attuali ispirati alla natura.

Uno nuovo apprezzamento per il look artigianale si impone con squisita semplicità.

6

7

5 5. 31247-4 Girocollo

Smalto. Misura unica: 100 cm.

Regolabile con nodo.

Placcato argento.

17,95€

14,95€

6. 31249-5 Anello Smalto. 12-22.

Placcato argento.

12,95€

10,50€

7. 31248-0 Orecchini/Cerchietti Smalto. Chiusura a pressione.

Placcato argento.

13,95€

11,95€

19.cc.09.036-037.ESP-POT-ITAL.indd 37

28/3/19 13:54

38

Adesso!

COSÌ POTRÀ GUARDARE L’ORA IN UN GIOIELLO, SEI IN TEMPO! Regalale la fusione della nostra esperienza in gioielli con i migliori ingranaggi.

2

1. 21004-7

Cassa e cinturino in ACCIAIO. Ø 36,5 mm. circa.

49,00€

38,95€

2. 20997-2

1

Cassa e cinturino in lega metallica placcata in oro speciale I.P. rosa.

Quadrante in madreperla. Pietre sulla cassa e il quadrante. Ø 24,5 mm. circa.

49,00€

19.cc.09.038-039.ESP-POT-ITAL.indd 38

38,95€

28/3/19 13:55

Monograma

39

20 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

LA LOGOMANIA INVADE ANCHE LA NUOVA BORSA DELLA MAMMA Regalale la tendenza nel formato più pratico per usarlo ogni giorno in stile tracolla.

3

3. 26668-7 Borsa

Similpelle serigrafata. Cerniere metalliche. Tre scomparti interni e uno esterno. Tracolla regolabile.

Misure circa: 24x23 cm.

32,95€

24,95€

SCORTE LIMITATE

19.cc.09.038-039.ESP-POT-ITAL.indd 39

28/3/19 13:55

40

Beige XL REGALO PRATICO PER LA MAMMA? Una borsa che contiene tutto e nel tono alla moda!

1. 26457-0 Borsa

in similpelle beige. Cerniera.

Manico a tracolla.

Misure circa 30x48x15 cm.

37,95€

29,95€

1

2. 26614-2 Scarpa

Similpelle colore beige. Plantare in pelle. Pianta di 0,5 cm di spessore e tacco di 7 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

54,95€

44,95€

2

SCORTE LIMITATE

19.cc.09.040-041.ESP-POT-ITAL.indd 40

28/3/19 13:55

20 FINO AL

3

41

%

SCONTO

in questa pagina doppia

3. 26678-2 Borsa

Vinile trasparente e similpelle color argento. Chiusura a fibbia magnetica.

Manico in catena metallica Misure circa 15x20x6 cm.

29,95€

24,95€

Must have!

LA BORSA CHE DEVI AVERE. Con argento placcato e accessori dorati sarà anche la moda perfetta per una mamma glam.

SCORTE LIMITATE

19.cc.09.040-041.ESP-POT-ITAL.indd 41

28/3/19 13:56

42

45 FINO AL

% 1

SCONTO

in questa pagina

1. 82616-5 Eau de parfum Cinema

Floreale, orientale. Una fragranza sublime, ispirata in una donna che fa del suo profumo il miglior alleato della sua bellezza. Squisito bouquet di rose e gelsomino. Una fragranza creata per fare sognare.

Contenuto: 100 ml/spray.

23,95€

13,95€

TESTA PEPERONCINO ROSA

CUORE IRIS

FONDO ORCHIDEA

2 2. 81558-8 Eau de parfum Reflection TESTA AROMI ORIENTALI

Floreale. Lampi di fiori che trasformano i tuoi ricordi in sogni di luce.

Profumo con glitter.

Contenuto: 50 ml/spray.

23,95€

CUORE ORCHIDEA E VANIGLIA

FONDO SANDALO

12,95€

VIVI IL TUO PROPRIO STILE 3

3. 82757-1 Eau de parfum Aqua Agli agrumi, alle spezie, floreale.

Esplosione di freschezza e di spezie che si uniscono alla serenità dei fiori d´arancio. Contenuto: 100 ml/spray.

23,95€

13,95€

TESTA VERDE AROMATICO

19.cc.09.042-043.ESP-POT-ITAL.indd 42

CUORE

FONDO

FIORE D’ARANCIO

POLVEROSO

28/3/19 13:57

43

il

PROVALA!

Strofina qui

MIGLIOR PREZZO dell’ anno ELEGANTE DA SERA

4

VIVI I TUOI MIGLIORI MOMENTI DI NOTTE CON UNA FRAGRANZA MODERNA, SEXY E SOFISTICATA

TESTA MANDORLA

CUORE TUBEROSA

FONDO FAVA TONKA

4. 83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum Orientale-floreale Vivi i tuoi migliori momenti notturni con una fragranza moderna, sexy e sofisticata. Note dolci ed esotiche con un elegante bouquet floreale nelle note di cuore e un fondo sensuale irresistibile.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

14,95€

PER SOLI:

14,95€ Eleganza irresistibile per una donna sexy, sofisticata e notturna.

19.cc.09.042-043.ESP-POT-ITAL.indd 43

28/3/19 13:57

44

40 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

PER UNA DONNA CON PASSIONE E CORAGGIO 1

Un tocco esotico di opulenta seduzione per il giorno

TESTA POMPELMO

CUORE FIOR DI LOTO

FONDO MUSCHIO BIANCO

1. 85561-3 Set Blush Composto di:

- Eau de Parfum Blush

Orientale, floreale. Cuore floreale e base legnosa per una fragranza esotica, sensuale e piena di opulenta seduzione. Contenuto: 100 ml/spray.

- Candela profumata

Crea un ambiente intimo e accogliente, con una delicata fragranza al gelsomino.

24,95€

19.cc.09.044-045.ESP-POT-ITAL.indd 44

21,95€

28/3/19 13:57

45

PER VIVERE UN ROMANTICISMO ETERNO La tua fragranza femminile, perfetta per il giorno TESTA FIORE D’ARANCIO

CUORE PRALINATO

2

FONDO FIOR DI VANIGLIA

2. 83386-8 Eau de parfum Âme

Orientale-floreale. Una dichiarazione universale alla bellezza. Per una donna femminile ed elegante, un profumo delicato avvolto in un delicato cuore d’ Iris, Gelsomino e Praline. Ricco, vibrante e vivace. Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

15,95€

19.cc.09.044-045.ESP-POT-ITAL.indd 45

28/3/19 13:57

46

25 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

1. 85636-0 Set di Smalti Innocence

4. 85633-4 Set di smalti Sense

Prova tre nuovi tonalità di tendenza per un look giovane e grazioso di giorno e di notte: rosa, malva e verde.

Contenuto: 3 unità da 7 ml

Scopri tre nuove tonalità da sfoggiare.

Bianco, bocciolo di rosa e verde acqua daranno alle tue unghie un look moderno, diverso e super femminile.

Contenuti: 3 confezioni da 7 ml

10,95€

10,95€

9,95€

9,95€

2. 81593-8 Eau de toilette Just Babies.

5. 83047-6 Eau de parfum Loving

13,95€

26,95€

Contenuto: 100 ml/spray.

3. 82617-0 Eau de toilette Rabbits

Contenuto: 100 ml/spray.

13,95€

26,95€

Si rimuove facilmente, con solo acqua e sapone.

19.cc.09.046-047.ESP-POT-ITAL.indd 46

19,95€

6. 83729-1 Loving Happy Eau de Parfum

SMALTO PER BAMBINE

1

PER I PIÙ PICCOLI!

Contenuto: 100 ml/spray.

19,95€

Essenze incantevoli e rilassanti.

2

3

28/3/19 13:57

PROMOZIONE profumo loving

1 19,95€ 2 29,95€

47

per soli

profumi loving

per soli

(Ordinari 2 riferimenti in questa pagina)

Mamma e io, siamo sempre alla moda!

4

TESTA RIBES NERO

CUORE ALBICOCCA

5

6 TESTA ARANCIA SANGUINELLA

FONDO PETALI ROSA

CUORE GARDENIA

FONDO MIELE

19.cc.09.046-047.ESP-POT-ITAL.indd 47

28/3/19 13:57

48

45 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina

1

PER UOMINI SENZA TEMPO 19.cc.09.048-049.ESP-POT-ITAL.indd 48

1. 82533-3 Eau de parfum Timeless Man

Orientale, legnoso. Profumo intenso.

Sveglia delle sensazioni indimenticabili, sensuali e intense.

Contenuto: 100 ml/spray.

45,00€

24,95€

TESTA

CUORE

FONDO

POMPELMO

RUGIADA

CEDRO

28/3/19 15:19

49

ACQUISTA

TUTTA LA LINEA CLM per soli:

24,95€ Ordinare le 3 riferimenti

2. 83735-4 Bálsamo After Shave CLM

2

4

PER SEDUTTORI e DI NOTTE Esalta prolunga la 3

tua fragranza preferita con dopobarba e deodorante.

19.cc.09.048-049.ESP-POT-ITAL.indd 49

Lenisce la pelle dopo la rasatura con l’aroma dell’Eau de Parfum CLM. Contenuto: 75 ml

4,95€

3,95€

3. 83076-4 Eau de Parfum CLM

Aromatico, floreale, legnoso. Penetrante, audace, con aspetti floreali, alla frutta e legnoso. Un profumo con un alone di mistero che invita a sperimentarlo da vicino. Contenuto: 100 ml/spray.

39,95€

21,95€

TESTA

CUORE

FONDO

POMPELMO

MUGHETTO

AMBRA CRISTALLINA

4. 83712-7 Deodorante Antitraspirante Roll-on CLM

Formula efficace che riduce la sudorazione e aiuta a prolungare l’aroma dell’Eau de Parfum CLM. Contenuto: 50 ml

4,95€

3,95€

28/3/19 13:58

50

20 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina

1

2

TESTA

CUORE

FONDO

POMPELMO ROSA

PETALI DI VIOLETTA

CUOIO

RINNOVA I CLASSICI

1. 82956-2 Eau de parfum Water Horses

Floreale, legnoso. Una fragranza che va oltre il profumo e che desidera tradurre un odore in un certo modo di essere, di vivere e di sentire.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

19.cc.09.050-051.ESP-POT-ITAL.indd 50

2. 20932-7

Cassa in ACCIAIO. Cinturino in pelle. Ø 44,8 mm. circa.

79,00€

59,95€

28/3/19 13:58

51

ACQUISTA

FRAGRANZA + AFTER SHAVE THAI

PER SOLI

19,95€ (Chiedere i 2 riferimenti)

PROVALA!

Esalta e prolunga la passione esuberante per la tua fragranza preferita da giorno con il dopobarba 4

Strofina qui

PER UOMINI LIBERI

3

3. 83439-6 Eau de parfum Thai

Orientale, legnoso. Un aroma che trasgredisce, un profumo esotico e potente per un uomo libero, estroverso e sicuro di sé. Con una nota fresca e alla frutta lascia il posto ad un cuore caldo ed elegante. Il fondo lascia delle note sensuali ed enigmatiche con una passione esuberante.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

18,50€

19.cc.09.050-051.ESP-POT-ITAL.indd 51

4. 83736-9 Balsamo After Shave CLM

Lenisce la pelle dopo la rasatura con l’aroma dell’Eau de Parfum CLM. Contenuto: 75 ml

4,95€

3,95€

TESTA

CUORE

FONDO

CALAMANDINO

CANNELLA

EBANO

28/3/19 13:58

52

40 FINO AL

%

SCONTO

in questa página

LIMITA I DANNI

DELLA LUCE AZZURRA SULLA TUA PELLE

È provato che la luce azzurra che emettono i cellulari, i tablet e i computer affatica la nostra pelle e ne accelera l’invecchiamento.

Ma non abbatterti. Ora è possibile combattere questi effetti e sfoggiare una pelle luminosa, vellutata e fresca, senza cambiare il tuo stile di vita.

83796-6 Crema per il viso Blue Light Protection

Idrata e protegge la pelle dal fotoinvecchiamento provocato dalla luce blu emessa da computer, tablet e cellulari. Applicala quotidianamente sul viso e sul collo puliti al mattino per proteggere e alla sera per nutrire. Contenuto: 50 ml

26,95€

19.cc.09.052-053.ESP-POT-ITAL.indd 52

13,95€

28/3/19 13:59

53

“La luce azzurra provoca il foto-invecchiamento principalmente attraverso due meccanismi. In primo luogo produce stress ossidativo e aumenta la formazione dei radicali liberi, che accelera l’invecchiamento della pelle. In secondo luogo, accresce l’instabilità dei melanociti inducendo la formazione di melanina e quindi la comparsa di macchie”.

Dott. Cristina Eguren * Gatuline Radiance Estratto concentrato del frutto della pianta Wu-Zhu-Yu che idrata e tonifica la pelle, riattivandone la luminosità e migliorandone l’aspetto con una tonalità uniforme. ®

*Membro dell’Accademia spagnola di Dermatologia (AEDV), Periodico La Razón de España, 6 agosto 2018.

19.cc.09.052-053.ESP-POT-ITAL.indd 53

l’EnergiNius™ Complesso derivato dalla radice del Ginseng indiano, con molti aminoacidi, aiuta a ripristinare l’aspetto della vitalità minimizzando i segni della fatica.

28/3/19 13:59

Per tuti i tipi di pelle

54

ALIMENTA LA BELLEZZA DELLA TUA PELLE DALL’INTERNO IDRATA, ILLUMINA, RASSODA

Con acido ialuronico, collagene, vitamina C e olio di onagra.

Aiuta a recuperare la luminosità e il vigore di una pelle giovane.

COME USARE

Prendi una compressa e una capsula morbida al giorno, preferibilmente al mattino.

1

1. 83406-5 Integratore alimentare Beauty & Skin

Aiuta a ripristinare la luminosità e la compattezza di una pelle giovane.

Combina le compresse a base di acido ialuronico, collagene, Vitamina C e altre vitamine del gruppo B, con le capsule molli di olio di enotera.

Istruzioni per l’ uso: prendere una compressa e una capsula morbida al giorno, con preferenza la mattina. Contenuto: 30 compresse di 650 mg + 30 capsule morbide di 663 mg

20,95€

19.cc.09.054-055.ESP-POT-ITAL.indd 54

28/3/19 14:00

Per tuti i tipi di pelle

PELLE OPACA? SCHIARISCE, ILLUMINA E COMBATTE LE MACCHIE INIBISCE LA PRODUZIONE DI MELANINA

55

65 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina

Gamma completamente rinnovata, il trattamento illuminante, schiarente e antimacchia più completo del mercato.

4

2

Schiarisce e illumina la pelle del viso.

Riduce e previene le macchie.

Con FPS 20

Apprendi ulteriori consigli:

3 5 6

2. 83475-1 Siero viso da notte Controllo delle macchie Contenuto: 30 ml

32,95€

13,95€

3. 83476-7 Lozione viso intensiva Controllo delle macchie Contenuto: 30 ml

32,95€

14,95€

19.cc.09.054-055.ESP-POT-ITAL.indd 55

4. 83625-6 Peeling Viso Controllo Macchie Contenuto: 50 ml

12,95€

5,95€

5. 83624-1 Gel viso esfoliante Controllo Macchie Contenuto: 30 ml

18,95€

8,95€

6. 83622-9 Fiale per il viso illuminanti Controllo Macchie con Vitamina C Contenuto: 5 fiale da 1 ml ognuna.

17,95€

5,95€

28/3/19 14:00

56

LA TUA PELLE RACCONTA

LA TUA STORIA

PERCHÉ USARE COSMETICA NATURALE? Più che una moda ecologica, “verde”, eco-friendly o naturale, le soluzioni cosmetiche create a partire da ingredienti naturali sono un’alternativa che ogni volta attrae una quantità maggiore di donne che non vogliono prodotti chimici o sintetici sulla loro pelle, con la maggior concentrazione di principi attivi. Per questo, sono ideali per le pelli sensibili!

19.cc.09.056-057.ESP-POT-ITAL.indd 56

LA SAGGEZZA DELLA TUA PELLE La nostra pelle ha la capacità di auto-ripararsi e per questo ha solo bisogno di un piccolo aiuto per completare questa missione. Le soluzioni che comprendono principi attivi che hanno una grande affinità con la nostra pelle sono ideali per replicare, nella maniera più precisa le funzioni cutanee naturali.

SOLO VANTAGGI Naturalay è la linea anti-età di cosmetica naturale di Cristian Lay che idrata, combatte le rughe naturalmente e migliora lo spessore cutaneo: · senza parabeni · con estratti di origine naturale al 100% · si adatta a qualsiasi tipo di pelle

28/3/19 13:57

Per tutti i tipi di pelle/sensibile

IN REGALO

57

IL SERUM

IL POTERE ANTI-ETÀ DELLA NATURA SULLA TUA PELLE

PER SOLI

9,95€

per l’acquisto dell’Olio o della Crema

TECNOLOGIA AL 100% DI ORIGINE NATURALE

(Ordinari 2 riferimenti )

Rallenta il passo del tempo ed elimina i segni dell’età con i migliori principi attivi estratti dalla natura.

Le loro proprietà rilassanti e antinfiammatorie danno il massimo benessere alla tua pelle.

1

La rughe vengono combattute naturalmente.

Migliora lo spessore della pelle.

Ideale per la pelle sensibile.

GATULINE® RC

Principio attivo unico, estratto mediante tecnologia brevettata, in simbiosi con l’ambiente, dall’albero di faggio, che aumenta il consumo d’ossigeno e riduce i micro rilievi della pelle.

INNOVATIVO CONTENITORE AIRLESS

Dosa solo la quantità di cui hai bisogno per l’applicazione e impedisce al prodotto di entrare in contatto con l’aria.

2

OLIO DI CAMELIA GIAPPONESE

Il tsubaki, è una pianta giapponese dalle riconosciute proprietà antirughe, idratanti, antiossidanti e calmanti.

3

INNOVATIVO CONTENITORE AIRLESS

GATULINE® SKIN-REPAIR BIO Principio attivo al 100% naturale, ottenuto dal Cardio Asinino, che ha uno straordinario potere cicatrizzante e rigenerante.

GATULINE IN-TENSE Estratto concentrato della pianta Sphilantes Acmella del Sudafrica di comprovata efficacia nella riorganizzazione e recupero delle fibre di collagene.

1. 83469-9 Siero viso da giorno Applicare ogni mattina, dopo l’olio secco. Contenuto: 40 ml

59,95€

2. 83470-3 Olio Secco per il Viso

Applicare 2-3 gocce ogni mattina prima del siero e una goccia prima della crema da notte. Contenuto: 30 ml

49,95€

19.cc.09.056-057.ESP-POT-ITAL.indd 57

24,95€

3. 83468-4 Crema da notte bio-cosmetica per il viso

Applicare ogni sera dopo l’olio secco.

Contenuto: 50 ml

59,95€

24,95€

28/3/19 13:57

58

55 FINO AL

SCONTO

Per tuti i tipi di pelle

% IDRATA, AMMORBIDISCE E ILLUMINA LA TUA PELLE

in questa página

PER IL CORPO E IL VOLTO

Ricca di acidi grassi essenziali, la rosa mosqueta agisce nella regolazione dell’elasticità, la rigenerazione cutanea e il ristabilimento dell’idratazione.

ROSA MOSQUETA Stimola il rinnovamento dei tessuti e promuove la luminosità.

set 1

1. 85540-7 Pack Rosa Canina Composto di:

- Crema per il corpo alla Rosa canina. Contiene tutte le proprietà

rigeneranti dell´olio alla rosa canina. Serve ad avere la pelle di tutto il corpo più idratata. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso quotidiano. Contenuto: 200 ml - Crema alla Rosa canina.

Rigenerazione cellulare grazie alla tripla azione dell´ Aloe Vera, estratto di rosa canina e chiocciola. Il risultato è una pelle liscia, nutrita e luminosa. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso quotidiano. Contenuto: 50 ml

47,95€

19.cc.09.058-059.ESP-POT-ITAL.indd 58

19,95€

28/3/19 13:57

Per tuti i tipi di pelle

59

IDRATA E CALMA CON ALOE VERA

AIUTA A RIPARARE LA PELLE Ideale per pelli con tendenza a irritarsi.

GIORNO E NOTTE Combina le proprietà benefiche dell’aloe vera con la vitamina E. Calma e aiuta a riparare la pelle del viso fornendo una piacevole sensazione di benessere.

ALOE VERA Proprietà emolienti e azione antinfiammatoria. Prevenire la sintesi del collagene, aiutando a riparare la pelle e a prevenire l’invecchiamento precoce.

2

2. 83130-5 Crema viso idratante e calmante con Aloe Vera Applicare sul viso pulito ogni giorno al mattino e/o sera. Per tutti i tipi di pelle.

Contenuto: 50 ml

25,95€

19.cc.09.058-059.ESP-POT-ITAL.indd 59

28/3/19 13:57

60

PROTEGGI la tua pelle!

FAI SÌ CHE TU E LA TUA FAMIGLIA VI POSSIATE GODERE IL SOLE CON LA SICUREZZA DELLA MIGLIORE PROTEZIONE SOLARE SECONDO OGNI ESIGENZA

19.cc.09.060-061.ESP-POT-ITAL.indd 60

28/3/19 13:56

Per godersi il sole tutto l’anno 2

3

FPS 50

61

55 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina

4

FPS 30

5

1

1. 83522-5 Olio secco che accelera l’abbronzatura FPS 30 Contenuto: 150 ml/spray.

17,95€

14,95€

2. 83398-3 Acqua solare capillare Contenuto: 150 ml/spray.

14,95€

7,95€

Crema solare per il corpo

Crema creata per proteggere la pelle del corpo dai raggi UVA-UVB-IR. Resistente all’ acqua. Senza parabeni.

Contenuto: 150 ml

3. 83395-7 FPS 50

22,95€

19,95€

19,95€

12,95€

4. 83393-6 FPS 30

5. 83392-0 After sun con attivi idratanti Creato appositamente per rinfrescare, lenire e idratare la pelle grazie ai suoi ingredienti. Senza parabeni.

Contenuto: 150 ml

14,95€

7,95€

Crema solare per il viso

19.cc.09.060-061.ESP-POT-ITAL.indd 61

FPS 50

FPS 30

6

7

Crema creata per proteggere la pelle del viso dai raggi UVA-UVB-IR. Resistente all’ acqua. Senza parabeni.

Contenuto: 50 ml

6. 83396-2 FPS 50

16,95€

9,95€

15,95€

6,95€

7. 83394-1 FPS 30

28/3/19 13:56

62

Apprendi ulteriori consigli: Mª Teresa Cola-Direttore Formatore

METTI IL GIUSTO EQUILIBRIO NELLA TUA VITA

19.cc.09.062-063.ITAL.indd 62

28/3/19 13:55

63

CHE BELLO PERDERE PESO! Ti sorprenderà quanto può essere buono ciò che è sano

Barrette di Proteine Frullato in polvere sostitutivo di un pasto per il controllo del peso con zuccheri ed edulcoranti Contenuto netto: 270 g

70002-7 Frullato Gusto Caramello

29,95€ 70000-6 Frullato Gusto Frutti di bosco

29,95€ 70001-1 Frullato Gusto Vanglia

29,95€

19.cc.09.062-063.ITAL.indd 63

Crema in polvere sostitutiva di un pasto per il controllo del peso Contenuto netto: 270 g

70003-2 Crema Gusto Zucchina

29,95€ 70004-8 Crema Gusto Pomodoro

29,95€ 70005-3 Crema Gusto Pollo

Contenuto netto: 160 g (4 barrette).

Gallette

70008-0 Barrette di Proteine Gusto Yogurt Greco e Miele

Contenuto netto: 150 g (4 pacchetti da 5 gallette cad.)

15,95€

70006-9 Gallette di Cacao e Nocciole

70009-5 Barrette di Proteine Gusto Cioccolato e Mandorle

15,95€ 2457-8 Shaker balance life Capacità: 300 ml Materiale Rete

12,95€ 70007-4 Gallette con Scorza d’Arancia candita

12,95€

3,95€

29,95€

28/3/19 13:55

64

2

1 TESTA PESCA

CUORE CILIEGIO IN FIORE

FONDO MUSCHIO

3 SCOPRI COME CAMBIA LA TUA CURA PERSONALE QUANDO VAI AL DI LÀ DELLA PELLE!

1. 83718-1 Acqua profumata

Floreale-fruttata.

Contenuto: 200 ml/spray.

10,95€

19.cc.09.064-065.ESP-POT-ITAL.indd 64

8,95€

2. 83753-2 Lozione per il corpo da doccia Contenuto: 250 ml

6,95€

5,95€

3. 83758-9 Crema idratante Tutto in uno Contenuto: 100 ml

6,95€

5,95€

28/3/19 13:53

65

4

Vivi un momento di rinnovamento

ACQUISTA TUTTA LA LINEA per soli:

44,95€ Ordinare tutta il riferimenti da linea Body & Spirit

Apprendi ulteriori consigli:

5 6

7

4. 83659-1 Gel Esfoliante per il corpo con effetto freddo Contenuto: 150 ml

10,95€

7,95€

19.cc.09.064-065.ESP-POT-ITAL.indd 65

5. 83660-5 Olio per il corpo idratante Contenuto: 150 ml

10,95€

7,95€

6. 83661-2 Crema idratante per il corpo Contenuto: 200 ml

10,95€

8,95€

7. 83740-0 Spugna Konjac

Contenuto: 1 unità.

6,95€

5,95€

28/3/19 13:53

66

cura del corpo RINNOVA LA TUA PELLE OGNI GIORNO! 1

Intenso potere idratante oltre a un effetto protettore della barriera cutanea. Formula arricchita con fosfolipidi, collagene e rosa canina, per combattere i segni del rilassamento e ridurre le imperfezioni. Dona una pelle morbida e setosa, come quella di un bambino, con sensazioni benessere e comfort prolungato.

2

Rigenera e idrata la pelle in profondità.

Formula arricchita con Aloe Vera e Vitamina E .

Indicazioni per l´uso: Applicare sulla pelle bagnata e asciugare.

Uso quotidiano.

1. 83399-9 Lozione corpo BB con Fosfolipidi Contenuto: 250 ml

18,95€

8,95€

2. 82288-4 Olio per il corpo con Aloe Vera Contenuto: 150 ml

4,95€

19.cc.09.066-067.ESP-POT-ITAL.indd 66

28/3/19 13:53

67

Combatti la cellulite e rassoda la pelle • STIMOLA LA MICROCIRCOLAZIONE CUTANEA • PELLE PIÙ IDRATATA, SODA E TONICA • COMBATTI LA FLACCIDITÀ • AIUTA AD ELIMINARE IN MODO EFFICACE LA PELLE A BUCCIA D’ARANCIA

4

FORMULA MIGLIORATA CON PRINCIPI ATTIVI ANTICELLULITE E MODELLANTI:

3

CAFEISILANE C

Abbiamo abbinato silicio organico ristrutturante alla caffeina per potenziare la sua azione e favorire la penetrazione nella pelle. Il principio attivo promuove la microcircolazione, facilita la lipolisi e scioglie i noduli di grasso.

PRONALEN RASSODANTE: Complesso di estratti vegetali di alchemilla, cardo mariano, equiseto dei campi e germogli di soia, grano, erba medica e rafano. Ha azione rassodante, stabilizza la sintesi delle proteine e migliora l’elasticità.

Applicare ogni giorno con un massaggio circolare fino al totale assorbimento.

60 FINO AL

Pelle più liscia e tonica senza buccia d’arancia!

3. 83610-3 Crema per il corpo Cellu Active Applicare mattina e sera.

Contenuto: 150 ml

24,95€

19.cc.09.066-067.ESP-POT-ITAL.indd 67

9,95€

4. 83752-6 Schiuma per il corpo Re Firm

Applicare quotidianamente sulla pelle pulita. Contenuto: 150 ml

14,95€

9,95€

%

SCONTO

in questa pagina doppia

28/3/19 13:53

68

maschere facciali IL AIUTO ANTI-ETÀ SETTIMANALE Dai al tuo viso, ai piedi e alle labbra un’idratazione extra e i benefici per farli sembrare sempre fantastici.

2 .

Apprendi ulteriori consigli:

Estratto di pesca Con proprietà antiossidanti, idrata e migliora l’elasticità della pelle.

Acido ialuronico Zenzero e miele

3

Con proprietà antiossidanti, idrata e migliora l’elasticità della pelle.

Considerata una vera “spugna molecolare”, è in grado di catturare migliaia di volte il suo peso in acqua e mantenere il bilanciamento idrico cellulare.

1

1. 83593-3 Maschera idratante per i piedi

Applicazione: una volta a settimana.

Contenuto: 1 coppia monouso.

8,50€

19.cc.09.068-069.ESP-POT-ITAL.indd 68

6,95€

2. 83617-3 Maschera idratante per gli occhi

Applicare una volta a settimana sulla pelle pulita, per 15-20 minuti.

Contenuto: 1 coppia di cerotti monouso.

7,95€

6,95€

3. 83527-4 Maschera anti-età con Acido Ialuronico Applicare sul viso pulito una volta alla settimana. Contiene 1 maschera monouso.

10,95€

8,95€

28/3/19 13:52

Ammorbidisci 35 le tue mani!

FINO AL

69

%

SCONTO

in questa pagina doppia

Include i due ingredienti essenziali per mostrare delle belle mani:

4

Set GEL ESFOLIANTE

Con particelle di semi di albicocca, anti-infiammatori, rigeneranti, idratanti ed emollienti.

CREMA IDRATANTE

Formula ricca di glicerina e aloe vera, altamente idratante.

19.cc.09.068-069.ESP-POT-ITAL.indd 69

4. 85589-6 Set EsfolianteIdratante per mani con albicocca Gel esfoliante. Contenuto: 75 ml Crema Idratante. Contenuto: 75 ml

13,95â‚Ź

8,95â‚Ź

28/3/19 13:52

70

Recupera i tuoi capelli CONSERVALI FORTI E BRILLANTI SEMPRE Con formule extranutritive per cure quotidiane e intensive.

1

2.

1.

3

3.

4.

ISTRUZIONI PER L’USO

1. APPLICA la maschera sui capelli puliti e umidi, assicurandoti di coprire tutti i capelli con la cuffia.

2. REGOLALO con la chiusura adesiva.

3. MASSAGGIA i capelli con delicatezza con le mani dall’esterno della cuffia.

4. RIMUOVI la cuffia e risciacqua i capelli con abbondante acqua.

2

Apprendi ulteriori consigli:

50 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

19.cc.09.070-071.ESP-POT-ITAL.indd 70

1. 83354-4 Shampoo anticaduta Per capelli deboli e sciupati.

Contenuto: 300 ml

4,50€

2. 83523-1 Rivitalizzante per i capelli Contenuto: 10 fiale di 5 ml

20,95€

11,95€

3. 83677-9 Maschera per capelli

Usala una volta a settimana.

Contenuto: una cuffia monouso.

9,95€

7,95€

28/3/19 13:51

Pulizia

71

ACQUISTA

GRATIS

idratante

Gel SPLASH

Condividi il tuo segreto con tutta la tua famiglia!

per l’acquisto di ogni 20€ dalle pagine 70 a 73. (*) In caso di esaurimento, il prodotto sarà sostituito da un altro gusto.

Gel da bagno

Effctto idratante.

Per tutti i tipi di pelle.

Contenuto: 1.000 ml

9,95€

4,99€

4. 83054-3 BERRY SURPRISE 5. 83060-5 COCONUT SOFT 6. 83059-1 DERMATOLÓGICO 0% 7. 83057-0 SALES MINERALES 8. 83055-8 ARGAN LIQUID GOLD

Gel da bagno

Effctto idratante.

Per tutti i tipi di pelle.

Contenuto: 500 ml

5,95€

2,99€

4. 83065-4 BERRY SURPRISE 5. 83071-5 COCONUT SOFT 6. 83070-0 DERMATOLÓGICO 0% 7. 83068-0 SALES MINERALES 8. 83066-9 ARGAN LIQUID GOLD

4

19.cc.09.070-071.ESP-POT-ITAL.indd 71

5

6

7

8

28/3/19 16:35

72

fiducia e comfort

PER UOMINI E DONNE

Roll-on antitraspirante, arricchito con agenti lenitivi e idratanti.

Il suo effetto asciutto lascia la pelle morbida, piacevole e senza segni.

1 1. Deodorante anti-traspirante Adatto per pelle sensibile.

Contenuto: 50 ml

4,95€

2,50€

ACQUISTA

GRATIS Gel SPLASH

per l’acquisto di ogni 20€ dalle pagine 70 a 73. (*) In caso di esaurimento, il prodotto sarà sostituito da un altro gusto.

19.cc.09.072-073.ESP-POT-ITAL.indd 72

83424-3

83432-6

83434-7

UNISEX NATURE

DONA ESSENCE

UOMO ACTIVITY

28/3/19 13:50

GRATIS diffusore

Rinnova

i tuoi ambienti

73

Per l’acquisto di 4 ricambi uguali o combinati

Con il profumo ideale per cambiare l’atmosfera di ogni stanza della tua casa.

2

2. Ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas Contenuto: 25 ml

5,95€ 80913-3 ANTIMOSQUITOS

81252-4 SENSUALITY

19.cc.09.072-073.ESP-POT-ITAL.indd 73

81603-1 BAMBINO

81253-0 FLORI D’ ARANCIO

81601-0 CUCINA

81256-7 ANTI-TABACCO

28/3/19 13:50

74

3

Il noto truccatore e skin coach o “maestro di bellezza delle donne famose”, secondo i periodici ABC e El Español, da ora metterà le proprie conoscenze a portata di tutte le donne nei cataloghi di campagna di Cristian Lay. Segui i suoi consigli!

Scopri il trucco Miguel Ángel Leal, il packaging, le texture e le applicazioni che ti faranno vivere, oltre il colore, un’esperienza di lusso.

1. 83031-8 Elisir illuminante con micro perle Miguel Ángel Leal

Formule di texture leggera non grassa, con micro perle che cambiano a seconda della luce, per un effetto lucido straordinario.

Infallibile, per un look d’impatto. Agitare il contenitore e applicare sulla zona desiderata, decolté, braccia e spalle. Contenuto: 6 ml

2

12,95€

7,50€

2. 83161-4 Pennello per polvere Miguel Ángel Leal

Di dimensioni maggiori, ideali per polveri sciolte, compatte e perle abbronzanti.

Molto facile da stendere sopra il viso e di estrema morbidezza.

19,95€

DELUXE

1

19.cc.09.074-075.ESP-POT-ITAL.indd 74

4

CO

14,95€

3. 83162-0 Pennello per fard Miguel Ángel Leal

Pennello di dimensione media, molto morbida, ideale per l’applicazione del fard.

15,95€

12,95€

4. 83163-5 Pennello Kabuki Miguel Ángel Leal

LO

Ideale per l’applicazione di polvere compatte o sciolte.

15,95€

12,95€

28/3/19 13:49

75

1 PASSO:

83259-8 TONO CHIARO

Applicare il correttore

5

Correttore fluido con consistenza cremosa e morbida che si fonde perfettamente sul viso senza seccare o aggrinzire la pelle.

Copre piccoli 83261-7 TONO SCURO

83260-2 TONO MEDIO

83707-2 CAFFÉ

6

2 PASSO:

7

5. 83537-8 Colorete Dúo Facial Miguel Ángel Leal

Doppio e compatto, opaco e perlato, che genera l’effetto “pelle di pesca”, senza seccarla. La sua texture vellutata, setosa Applicare con la spugna sul viso pulito e idratato e impalpabile di fonde magicamente con la pelle. Il suo contenitore lussuoso per fondere la base sulla tua pelle. comprende luce di cortesia e specchietto. Contenuto: 9 g

Applicare il fondotinta

20,95€

VISO

17,95€

6. 83014-5 Cipria compatta Miguel Angel Leal

Texture morbida, leggera e setosa che lascia un effetto opaco e naturale, omogeneo, lasciando una luce al viso.

Privo di parabeni. Il suo packaging innovativo chiama l’attenzione per la luminosità della sua confezione.

Contenuto: 13 g

20,95€

16,95€

7. Base per trucco compatta

Texture cremosa, con effetto polvere.

Aiuta a coprire le imperfezioni.

Contenuto: 12 g

16,95€

40

FINO AL

14,50€

%

SCONTO

in questa pagina

LORE 19.cc.09.074-075.ESP-POT-ITAL.indd 75

28/3/19 13:49

76

83193-9 NERO

83190-2 ARGENTO

83192-4 BLU

83191-7 VERDE

1

INTENSO

CO LO 1. Eye-liner retrattile lucido metallizzato

Formula cremosa facile da stendere e resistente all’acqua con toni trendy e una finitura intensamente lucida e metallica.

Testato oftalmologicamente.

Contenuto: 0,34 g

10,95€

19.cc.09.076-077.ESP-POT-ITAL.indd 76

4,95€

28/3/19 13:48

sguardo UNICO

1 PASSO: Applica il mascara

Se lo desideri, usa prima lo spazzolino.

Quindi applica il tuo mascara preferito.

77

2 PASSO:

Applica Superfiber 3D

Prima che il mascara si sechi, applica Superfiber 3D per dare volume alle ciglia con le microfibre che rimarranno attaccate. Aspetta un minuto e applica un nuovo strato di mascara per sigillare e omogeneizzare il colore.

2. 83598-0 Mascara Panoramico 24H Miguel Ángel Leal

Grazie alla sua formula straordinaria di lunga durata e allo spazzolino ricurvo avrai l’effetto panoramico che cerchi, mentre ti aiuta a proteggere e idratare le ciglia per 24 ore. Contenuto: 13 ml

17,95€

3

9,95€

3. 83755-3 Mascara per ciglia Superfiber 3D La tecnologia di definizione con microfibre per allungare le ciglia e aumentarne il volume in maniera efficace. Rimuovi con lo struccante abituale per occhi. Contenuto: 0,5 g

15,95€

11,95€

Apprendi ulteriori consigli:

2

92-4

OJOS

A PARTIRE DA

4,95€

UNITÀ

in questa pagina doppia

LORE 19.cc.09.076-077.ESP-POT-ITAL.indd 77

28/3/19 13:48

78

2. 82594-6 Top Coat effetto gel Miguel Ángel Leal

Formula sviluppata specificatamente per gli smalti per unghie Miguel Ángel Leal.

Combinando uno di questi smalti con il Top Coat si ottiene uno straordinario effetto gel sulle unghie, senza necessità di lampade. Effetto unghie finte di lunga durata! Secca rapidamente.

Contenuto: 12 ml

10,95€ Nº

1 83691-5 MALVA

3,95€

3. Smalti per unghie Miguel Ángel Leal

La sua formula con pigmenti naturali assicura uno smalto sulle unghie che dura più di 6 giorni, lasciandole lucide e resistenti. L´utilizzo di qualsiasi smalto di questa gamma insieme al top coat di Miguel Angel Leal, otterrà un effetto gel sulle unghie, con un lucido estremo. Si asciuga rapidamente. Contenuto: 12 ml

10,95€

3,95€

Nº 2 83697-8 ROSA CHIARO

Apprendi ulteriori consigli:

1. Gloss olografico

Straordinaria brillantezza per labbra con effetto cangiante che puoi usare da solo o sul tuo rossetto preferito. Senza parabeni. Contenuto: 7 ml

11,95€

SENSUALITÀ 3D

19.cc.09.078-079.ESP-POT-ITAL.indd 78

1

7,95€

CO

Nº 3 83698-3 ROSA

LO 28/3/19 13:47

79

SENSUALE EFFETTO GEL, FACILE! 2

3

83500-5

82587-8

82586-2

82592-5

82591-9

GERANIO

FUCSIA

PRUGNA

BLUETTE

VERDE

83497-1

83501-1

83498-7

82585-7

82593-0

82590-4

ROSATO

PORCELLANA

CORAL

ROSSO

NERO

VIOLA

UNGHIE

60

FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

LORE 19.cc.09.078-079.ESP-POT-ITAL.indd 79

28/3/19 13:47

80

Apprendi ulteriori consigli: 83694-1 TONO CHIARO

1. Contouring

Formula cremosa e duratura, con finitura opaca luminosa e naturale. Include una tonalità chiara illuminante e un’altra scura in tonalità terra per dare profondità. Contenuto: 2 g

10,95€

7,95€

1

2. Crema Idratante colorata FPS 15

Formula idratante e rigeneratrice per tutti i tipi di pelle, che dona un tono morbido. Con FPS 15. Applicare come base sul viso pulito e tonificato.

Contenuto: 50 ml

16,95€

9,95€

81898-6 TONO CHIARO

83695-7 TONO SCURO

2 81899-1

3 4

VISO

19.cc.09.080-081.ESP-POT-ITAL.indd 80

CO

TONO SCURO

LO 28/3/19 13:46

81

3. 81897-0 Base levigante express

7. 83368-0 Acqua micellare

Crea sul viso una pellicola impercettibile e ultra leggera che dissimula le imperfezioni e i pori dilatati. Applicare dopo il trucco per un viso perfettamente liscio e riposato. Contenuto: 15 ml

Strucca e pulisce il viso senza sforzo.

Con micelle, molecole che catturano il trucco e lo sporco di ogni tipo di pelle, senza danneggiarla, applicare sul viso e collo con del cotone. Non necessita risciacquo. Contenuto: 175 ml

16,95€

11,95€

9,95€

7,50€

4. 83749-0 Spugna per il trucco Mantieni il controllo in ogni momento con la dose giusta della formula e l’applicazione precisa, con finitura aerografata, della tua base preferita per il trucco. Contenuto: 1 unità.

7

3,50€

4,95€

5. 83363-3 Struccante viso per pelli miste

Formula astringente e ammorbidente con estratti d’alga e burro di karité. Lascia la pelle opaca e non altera il pH. Applicare quotidianamente sul viso e collo mediante un leggero massaggio e rimuovere con una spugna umida. Contenuto: 150 ml

12,95€

5,50€

6. 83365-4 Struccante viso per tutti i tipi di pelle

Elimina efficacemente i resti di trucco e le impurità. Formula con estratto d’avena per mantenere la pelle idratata e morbida. Applicare quotidianamente sul viso e collo grazie a un leggero massaggio e rimuovere con una spugna umida. Contenuto: 150 ml

12,95€

5

5,50€

6

perfetto

FINO AL

55

%

SCONTO in questa pagina doppia

LORE 19.cc.09.080-081.ESP-POT-ITAL.indd 81

28/3/19 13:46

5 LIVELLI DI VIBRAZIONE E IMPULSI SONORI CON PIÙ DI 1.300 PUNTI DI CONTATTO

TECNOLOGIA SONICA DI PULIZIA E SISTEMA AVANZATO ANTI-AGE

novità

82

19.cc.09.082-083.ESP-POT-ITAL.indd 82

28/3/19 13:46

19.cc.09.082-083.ESP-POT-ITAL.indd 83

Applica il detergente abituale sul tuo viso umido.

1

Apprendi ulteriori consigli:

2

Attiva il dispositivo e massaggia dolcemente la tua pelle.

3

DESIGN INTELLIGENTE ERGONOMICO IN SILICONE

44,95€

Risciacqua con abbondante acqua. Puoi utilizzarlo anche sotto la doccia

59,95€

4

Effettuare il massaggio anti-age con la parte dorsale del dispositivo.

Le pulsazioni sonore eliminano in manera delicata ma efficace le impurità e le cellule morte, lasciando la tua pelle pulita e radiosa. Utilizzalo insieme al tuo detergente o struccante, anche sotto la doccia. Si ricarica completamente in due ore. Perfetto per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 1 unità.

PORI PULITI SENZA GRASSO O IMPURITÀ

83826-8 Dispositivo ricaricabile per la pulizia del viso

PULIZIA PROFONDA ULTRA-DELICATA

83

28/3/19 13:46

LABBRA SENSUALI

83769-9

AD UN

83770-4

ROSA

SUPER

CILIEGIA

prezzo

6,95€

Rossetto Essentials

Tutto ciò che cerchi in un rossetto e che donerà al tuo look quel tocco essenziale di colore, lucentezza, morbidezza e comfort. Scegli unicamente tra tonalità di moda eleganti. Senza parabeni.

Contenuto: 3 g

9,95€

83772-5

6,95€

BORDEAUX

83773-0 CORALLO

83776-7 ROSSO

83771-9 NUDE

83774-6 MARRONE CHIARO

83775-1 TERRACOTTA

PROMOZIONI VALIDE DA LUNEDI 22 APRILE A GIOVEDI 2 MAGGIO 2019, SALVO ESAURIMENTO SCORTE.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 • Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY ITALIA srl

Via Della Bufalotta, 374 sc. I - 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

seguici anche su:

19.cc.09.084.ESP-POT-ITAL.indd 84

28/3/19 13:45