Campaña 9 México

OK-PORTADA MEXICO C9.qxp_Maquetaciรณn 1 04/04/16 17:01 Pรกgina 2

9 Mร XICO

nos gusta lo que hacemos

Mamรก

eres esa luz especial que siempre brilla

25 de abril al 6 de mayo de 2016

OK-02-03 MEX C8.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:14 Página 1

¡Para Mamá!

2

*GRATIS Porta-Joyas Por la compra de cada $ 400.00 P.V.P. de las páginas 2 a 13. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medida aprox.: 20x9 cm.

Para ella

Esencia mujer

la de ser

OK-02-03 MEX C8.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:14 Página 2

3

“Frota tu muñeca aquí y disfruta de Eau de parfum Âme”

Perfume

+

Desodorante solo

$

375.00

NOVEDAD 85559-2 Set Âme Compuesto por:

• Agua de perfume Âme Oriental-floral. Una declaración universal a la belleza. Para una mujer femenina y elegante, un delicado perfume envuelto en un sutil corazón de Iris, Jazmín y Praliné. Rico, vibrante y vivaz.

Contenido neto: 100 ml/spray.

• Perfumero Vaporizador Âme Despierta tu lado más femenino en cualquier momento y lugar.

Contenido neto: 20 ml/spray.

$

375.00

ESTUCHE EXCLUSIVO DE REGALO

OK-04-05 MEX C8.qxp_Maquetaciรณn 1 04/04/16 17:12 Pรกgina 1

ยกPara Mamรก!

4

TENTATION Regalos para deslumbrar

Consigue este Look: Mรกscara ALL IN ONE (83180-7) y Delineador de ojos Carbon Black (83513-6).

OK-04-05 MEX C8.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:12 Página 2

NUEVOS objetos de deseo para mamá

Pestañas, VOLUMEN extraordinario 83180-7 Máscara de pestañas ALL IN ONE Permite modular el look de tus pestañas con un acabado 3D gracias a su exclusivo envase: gira el extremo del tapón y alarga el cepillo para maximizar el volumen de tus pestañas superiores y posteriormente comprime el aplicador para definir las pestañas inferiores.

Contenido neto: 8 ml

de chos

2 An

$ 270.00

trazo fino

eso

gru NOVEDAD

Alta precisión, con pigmento de carbón

PRECIO ESPECIAL

83513-6 83515-7 ROJO

DELINEADOR DE OJOS CARBON BLACK

83516-4

Delineador líquido de alta precisión con pigmento negro carbón. Larga duración, resistente al agua y secado rápido. Uso sencillo con control total del trazo.

Oftalmológicamente testado.

No contiene parabenos.

Contenido neto: 2.5 ml

BURDEOS

83514-2 CIRUELA

$ 120.00

83517-9 ROSA

NOVEDAD

Labios glamour, Brillo y color intenso LÁPIZ DE LABIOS FIRE Look retro-moderno para unos labios suntuosos con pigmentación rica y cobertura completa de larga duración, brillo mojado y efecto lacado, con una delicada sensación de ligereza. Contenido neto: 5.07 g

$ 145.00

*GRATIS

Porta-Joyas

Por la compra de cada $ 400.00 P.V.P. de las páginas 2 a 13. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

5

OK-06-07 MEX C8 2.qxp_Maquetación 1 04/04/16 16:51 Página 1

¡Para Mamá!

6 20

PRECIO ESPECIAL SET CL DIAMOND Agua de perfume solo

$ 350.00

+ Desodorante

EXISTENCIAS LIMITADAS

Un Regalo que

Deslumbra como

Mamá

85560-6 SET CL DIAMOND Compuesto por:

· Agua de perfume CL Diamond Floral-frutal. Fragancia exquisitamente femenina, vibrante y luminosa. Notas de dulce armonía se funden con acordes de Ámbar y Vainilla. Contenido neto: 50 ml/spray.

· Desodorante CL Diamond Hidrata y suaviza, dejando la piel protegida con el exquisito aroma de la fragancia CL Diamond. Contenido neto: 60 ml

$ 350.00

OK-06-07 MEX C8 2.qxp_Maquetación 1 04/04/16 16:51 Página 2

21 PRECIO ESPECIAL Agua de perfume + SET SAFARI Desodorante

solo

$ 395.00

+ Perfumero Vaporizador + Cosmetiquera

instinto de protección 85562-8 SET SAFARI FOR WOMAN Compuesto por: · Agua de perfume Safari for Woman Frutal-floral. Su corazón floral de Gardenia, Violeta y Neroli se funde con el toque dulce de la Ciruela, dando paso a un fondo más aromático para una mujer moderna e independiente que disfruta del mundo cotidiano que la rodea. Contenido neto: 50 ml/spray. · Desodorante Safari for Woman Con propiedades calmantes y protectoras, deja tu piel hidratada con el fresco aroma del Agua de perfume Safari for Woman. Contenido neto: 60 ml. · Perfumero Vaporizador Safari for Woman Tu libertad en un envase cómodo y práctico. Contenido neto: 20 ml/spray · Cosmetiquera: Medidas aprox.: 17 x 7 x 12.5 cm.

$

395.00

*GRATIS

Porta-Joyas

Por la compra de cada

Vial Vaporizador 2401-3 Safari for Woman

(3 und. x 2 ml).

$ 400.00 P.V.P. de las

$ 18.00

páginas 2 a13. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-08-09 MEX C8.qxp 04/04/16 17:10 Página 1

¡Para Mamá!

8

DESCUENTO

40%

Esencia La

de ser

*GRATIS

Porta-Joyas

Por la compra de cada 400.00 P.V.P. de las páginas 2 a 13. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Madre 83026-1 Agua de perfume Gold Floral-amaderado. Para una mujer seductora, femenina y elegante. Un perfume romántico, pasional y envuelto en la sutil caricia del Almizcle Blanco. Contenido neto: 100 ml/spray.

$

425.00

$ 255.00

OK-08-09 MEX C8.qxp 04/04/16 17:10 Página 2

9

DESCUENTO

40%

82757-1 Agua de perfume Aqua

82696-0 Agua de perfume Emotions

Cítrico-especiado-floral. Explosión de frescor cítrico y especiado de salida que conecta con la serenidad de la flor de naranjo.

Contenido neto: 100 ml/spray.

Cítrico-floral. Fragancia con una salida fresca que combina notas cítricas de bergamota, limón y naranja con notas frutales exóticas. Corazón formado por un bouquet de rosas y jazmines.

Contenido neto: 50 ml/spray.

$

395.00 $

237.00

$

375.00 $

225.00

Vial Vaporizador 2339-7 Emotions (3 und. x 2 ml).

2341-7 Aqua (3 und. x 2 ml).

$ 18.00

cada referencia

OK-10-11 COLOR MALEAL C9_MEX.qxp 04/04/16 16:52 Página 1

¡Para Mamá!

28

83013-0 Crayon kajal Miguel Ángel Leal

83012-4 Mascara Miguel Ángel Leal

Accentue la forme de vos yeux de façon naturelle. Sa formule procure un ton intense et pur pour un regard profond. Fini satiné. Contenu: 3 ml.

Apporte volume, rehausse, rallonge, hydrate et définit les cils un à un. Les actifs naturels utilisés sont extraits de fruits et de fleurs. Contenu: 7,5 ml.

180 Dh

130 Dh

suivez-nous sur: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

180 Dh

130 Dh

OK-10-11 COLOR MALEAL C9_MEX.qxp 04/04/16 16:52 Página 2

11

¡Es toda una fiesta, celebrar a su lado su belleza!

PRECIO ESPECIAL

Set Deluxe $

85567-6 Set Deluxe Miguel Ángel Leal Paleta de maquillaje completa dentro de un atractivo bolso de fiesta.

Cualquier look que desees al alcance de tu mano.

Medidas aprox.: 24.5 x 12 x 3 cm Compuesto por: 52 Sombras de ojos. Contenido neto: 48 x 0.68 g - 4 x 0.85 g 8 Brillo de labios. Contenido neto: 8 x 0.57 g 3 Tonos rubor. Contenido neto: 2 x 1.62 g - 1 x 2.9 g 3 Polvos compactos. Contenido neto: 2 x 1.7 g - 1 x 3.43 g 1 Lápiz de labios. Contenido neto: 0.48 g 1 Lápiz de ojos. Contenido neto: 0.48 g 4 Aplicadores.

Espejo interior.

$

725.00

*GRATIS

Porta-Joyas

Por la compra de cada $ 400.00 P.V.P. de las

páginas 2 a13. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

725.00 síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-12-13 MEX C8 1.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:05 Página 1

¡Para Mamá!

12

PRECIO ESPECIAL solo

$ 85568-1 Set sombras efecto ahumado Set completo con base, delineador y sombras para conseguir el mejor efecto ahumado negro. Aporta drama e intensidad a tu mirada para un look de impacto y seductor.

Contenido neto: 4.20 g

$

*GRATIS Porta-Joyas Por la compra de cada $ 400.00 P.V.P. de las páginas 2 a 13. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medida aprox.: 20x9 cm.

295.00

295.00

OK-12-13 MEX C8 1.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:05 Página 2

1

2

3

EL SECRETO DE UNA

MIRADA INTENSA 1

DEPILA

2

RELLENA

DEFINE

3

85570-2 SET DE CEJAS Diseña tus cejas y dales cuerpo rellenándolas con la tonalidad de color que más se ajuste a ti. Consigue máxima definición para sacarle todo el partido a tu expresión natural. Contenido neto: 3.60 g

$

250.00 $ 190.00

PRECIO ESPECIAL solo

$

190.00

ยกPara Mamรก!

OK-14-15 MEX C8.qxp_Maquetaciรณn 1 04/04/16 17:22 Pรกgina 1

1

DESCUENTO

30% 2

3 4

SET

OK-14-15 MEX C8.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:22 Página 2

15

Tal como máma es: LO MÁS COOL

1. 30214-2 Anillo 12-24.

Chapado Oro 24 Ct.

$

329.00 $

230.30

2. 30213-7 Pulsera Cierre mosquetón.

Chapado Oro 24 Ct. 18 cm. $ 199.00 20 cm. $

$ 219.00 $

139.30 153.30

3. 30212-1 Collar Cierre mosquetón.

Chapado Oro 24 Ct. 45 cm. $ 389.00 50 cm. $

$ 409.00 $

272.30 286.30

4. 30215-8 Aretes Cierre presión.

Precio Set formado por 3 pares de aretes.

Chapado Oro 24 Ct. $

189.00 $

132.30

ยกPara Mamรก!

OK-16-17 BQ C9 MEX.qxp_Maquetaciรณn 1 04/04/16 16:53 Pรกgina 1

OK-16-17 BQ C9 MEX.qxp_Maquetación 1 04/04/16 16:53 Página 2

Gracias por entregarme tu amor incondicional

1

2

DESCUENTO

3

25% 1. 30174-5 Anillo

2. 30173-0 Aretes

3. 30172-4 Gargantilla

12-24.

Baño Oro.

Cierre presión Baño Oro.

Cierre mosquetón. 45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Combinación Baño Oro y Chapado Plata

$

199.00

$

149.25

$

189.00

$ 141.75

$

489.00

$

366.75

¡Para Mamá!

OK-18-19 MEX C8.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:21 Página 1

La Fé Hecha joya PRECIO ESPECIAL solo

$

299.00

30102-4 Gargantilla Nuestra Señora de Guadalupe. 45 cm más cadena para adaptar a diferentes medidas. Cierre mosquetón.

Combinación Chapado Oro 24 Ct. y Chapado Plata Envejecida.

$

350.00

$ 299.00

OK-18-19 MEX C8.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:21 Página 2

19

PRECIO ESPECIAL solo

$

245.00

“Las llaves son una parte importante de tu vida: abren los sitios más especiales para ti.

Por eso es tradición llevar 3 llaves, cada una de ellas representa la entrada a cada una de las puertas: dinero, amor y salud.”

30252-9 Gargantilla Cordón cuero negro. Cierre mosquetón. 45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Combinación Chapado Oro 24 Ct., Chapado Rodio y Chapado Oro Rosa.

$

329.00

$ 245.00

OK-20-21 MEX C8.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:20 Página 1

¡Para Mamá!

20

DESCUENTO

15%

La

Sencillez hecha

a z e l Bel 1

2

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55340-1 Gargantilla

2. 55341-7 Pulsera

Diamantado. Cierre mosquetón.

45 cm. $ 50 cm. $

1,309.00 $ 1,409.00 $

1,112.65 1,197.65

Diamantado. Cierre mosquetón.

19 cm. $ 21 cm. $

789.00 $ 889.00 $

670.65 755.65

OK-20-21 MEX C8.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:20 Página 2

21

DESCUENTO

15%

Excepto ref.: 54773-3

1

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 54773-3 Cordón de caucho Cierre reasa. Dijes no incluidos en el precio.

40 cm. $

2

3

45 cm. $

159.00 179.00

2. 54801-3  Dije niño

Cordón no incluido en el precio.

$

215.00 $

182.75

3. 54832-2  Dije niña

Cordón no incluido en el precio.

$

215.00 $

182.75

❖ Grabación normal.

4. 55043-8 Pulsera Cierre mosquetón.

Dijes no incluidos en el precio.

Plata de Primera Ley Envejecida.

“Amores de tu vida” Porque la vida sin amor no sería la misma.

18 cm. $ 20 cm. $

[5] [3]

5

5. 55378-9 Dijes [6]

PAREJA DE NOVIOS

1-9. Precio unitario.

Plata de Primera Ley Envejecida.

CASA

ESTRELLA “SISTER”

[1]

CORAZÓN

4

[7]

CUNA

[2] CORAZÓN “MOM”

[9] [4]

385.00 $ 327.25 405.00 $ 344.25

RANA

[8]

OSITO AZUL

OSITO ROSA

[1] CORAZÓN- el amor es el motor de nuestra vida.

[2] CORAZÓN “MOM”- el amor incondicional de una madre.

[3] ESTRELLA “SISTER”- el cariño cómplice de una hermana.

[4] RANA- encontrar al príncipe azul de tu cuento de hadas.

[5] PAREJA DE NOVIOS- el comienzo de una nueva vida en común.

[6] CASA- el nuevo lugar para formar una familia.

[7] CUNA- la ilusión de saber que una nueva personita crece en tí.

[8] OSITO AZUL- tras 9 meses conociste al rey de tu casa.

[9] OSITO ROSA- durante 9 meses esperaste a tu princesita.

$

269.00 $

228.65

OK-22-23 MEX C8.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:30 Página 1

¡Para Mamá!

22

DESCUENTO

25%

PLATA DE PRIMERA LEY BAÑADA EN ORO

Excepto ref.:55329-3

1

1. 55329-3 Cadena Cierre reasa.

$ $ 50 cm. $ 40 cm.

45 cm.

2

199.00 225.00 245.00

2. 55328-6 Dijes Nácar natural. 1-5. Cadena no incluida en el precio.

[1]

[2]

[3]

[4]

[1] [2] [3] [4] [5]

[5]

$

NIÑO NIÑA NIÑO Y NIÑA NIÑO Y NIÑO NIÑA Y NIÑA

399.00 $

339.15

OK-22-23 MEX C8.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:30 Página 2

Luce

Especial

n ó i s a Oc en cada

DESCUENTO

15%

1. 55470-8 Anillo Bicolor. Circonitas clavadas. 10-22.

Plata de Primera Ley Bañada en Oro y Rodio. $ 395.00 $ 335.75

1

2

2. 55469-4 Aretes Circonitas clavadas. Cierre presión.

Plata de Primera Ley Rodiada. $ 289.00 $ 245.65

OK-24-25 REL MALEAL-BECLAY C9_MEX.qxp 04/04/16 16:55 Página 1

24

La dedicación es una cuestión de tiempo, dedícale tu gratitud en todo momento.

El escritor

DESCUENTO

30%

para la eternidad.

Recrear cada instante indescriptible, en un relato único e irrepetible. es eándolo, sabiendo que Vivir cada momento, apresándolo y palad

20635-3 Set de reloj y bolígrafo

Compuesto por: · Reloj con caja y extensible de ACERO. Piedras en la caja y en la caratula. Ø 38,5 mm. aprox. · Bolígrafo en aleación metálica. · Estampado plumas.

Presentado en estuche para regalo.

$

1,950.00

$ 1,365.00 síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-24-25 REL MALEAL-BECLAY C9_MEX.qxp 04/04/16 16:55 Página 2

Amor de madre, tierno por naturaleza

DESCUENTO

30% 20645-8 Set de Reloj, Agua de perfume Safari for Woman y Estuche Compuesto por: · Reloj con caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Extensible de ACERO extensible. Circonitas en la caja. Ø 34 mm. aprox.

Agua de perfume Safari for woman.

Frutal-floral. Moderna fragancia con un corazón floral de gardenia, violeta y neroli con toques frutales dulces de ciruela para una mujer que le gusta estar al día, moderna e independiente. Contenido: 30 ml/spray.

Estuche exclusivo de regalo con múltiples compartimentos en polipiel.

Medida aprox.: 23x17x13 cm.

$

1,595.00

$ 1,116.00

¡Para Mamá!

OK-26-27 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:36 Página 1

LABIOS INTENSOS

y seductores DESCUENTO

30% Nº1 83288-6 CIRUELA

Nº5 83292-7 NUDE

Nº4 83291-2 ROJO

Nº3 83290-5 FUCSIA

¡Para Mamá!

26

Nº2 83289-1 CORAL

Un regalo lleno de

Nº6 83293-3 FRAMBUESA

Barra de labios Long Lasting Barra de labios de textura cremosa y colores intensos. Larga duración para unos labios perfectos todo el día! Contenido neto: 3.76 g

$

265.00 $

185.50

BRILLO y COLOR

OK-26-27 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:36 Página 2

PESTAÑAS MÁS LARGAS Y UN VOLUMEN

EXTREMO

83445-8 ORO

83443-6 GRIS

83446-4 VERDE

83242-4

83243-0

83241-9

DORADO-MARRÓN

MARRONES

PLATA-NEGRO

83447-9 ROSA

83444-3

83245-2

83246-7

83244-5

MARSALA

VERDES

AZULES

LILAS

83442-1

DESCUENTO

30%

NEGRO

3. Delineador de ojos 2x1 Combina dos tonos en un mismo lápiz de ojos. Textura cremosa y fácil aplicación.

Contenido neto: 1.6 g

$

*GRATIS

2

CREMA DE MANOS

1. 83223-1 Máscara de pestañas 2 pasos

$

220.00 $

154.00

$ 63.00

EL PRODUCTO SE ENCUENTRA DENTRO DEL TAPÓN

1

Su fórmula resistente al agua con cepillo transformable define las pestañas sin apelmazarlas.

Paso 1- aplica el cepillo con menos carga para definir y alargar.

Paso 2- aplica el cepillo más cargado, para un volumen extra y sin grumos. Contenido neto: 13 ml

90.00

2. Sombras de ojos Grafitti Maquillaje sencillo y de impacto: envase, producto y aplicador todo en uno. La fórmula, cremosa y a la vez ligera, funde el color en el párpado de forma uniforme y profunda. Tonos intensos, elegantes y satinados. Contenido neto: 0.40 g

$

230.00 $ 161.00

3

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 26 a 33. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

CTO

EFE

28

D 3 s ll a n t e S

IO LAB

ri b a r t Ex

Nº6 83308-4

Nº5 83307-7 Nº2 83304-1

Nº3 83305-6

Nº1 83303-5

ROSA OSCURO

Nº4 83306-2

MARRÓN

ROJIZO

FUCSIA

CORAL

ROSA CLARO

DESCUENTO

25

Brillo Labial.

Brillo labial con color que proporciona un extra de volumen y brillo a tus labios, con un visible efecto 3D. Acabado homogéneo y no pegajoso.

Contenido neto: 6 ml

$

170.00 $

%

127.50 83219-0 ROSA

83221-0

83218-5

ROSA MARRÓN

ROJO

¡Para Mamá!

OK-28-29_MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 16:58 Página 1

2).

06-

ia ucs

(833

lF

illo

labia

te lo

e es

sigu

Con

Br ok:

83217-8 FRAMBUESA

83222-5 NUDE

83220-4 CORAL

rc e T ate to

c Efe

M

o l e iop

Lápiz labial Jumbo Matt

Textura suave y cremosa. Acabado mate y aterciopelado. No se desliza. Dermatológicamente testado. Contenido neto: 3 ml

$

200.00 $

150.00

Consigue este look: Lápiz labial Jumbo Matt (83218-5).

regala el LOOK que refleja su estado

OK-28-29_MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 16:58 Página 2

2 1

Rellena y expande

29

Labios

Nº7 83178-8 CORAL Nº6

83177-3

DESCUENTO

83004-1 CORAL

CIRUELA

25%

83006-2 ROSA CLARO

Nº5

83176-7 MARRÓN ROSÁCEO

Nº1 83172-4

83003-5

Nº3 83174-6

FUCSIA

FUCSIA

NARANJA

Nº2 83173-1 ROSA CLARO

83005-6 BURDEOS

83007-7 MARRÓN ROSÁCEO Nº4 83175-2 BURDEOS

83008-3 CIRUELA

2

1 Aplica

1. Delineador de labios Safari

2. Barra de labios Safari

Perfilador suave para definir los labios de una sola pasada. Textura cremosa, color intenso, fácil de difuminar. Pincel integrado para rellenar los labios. Se puede usar sólo o como base para barra o brillo de labios.

Contenido neto: 1.6 g

Colores vibrantes y textura suave y untuosa. Contienen un activo natural para conseguir unos labios más jóvenes e hidratados.

Contenido neto: 3.5 ml

$ 130.00

$ 97.50

$ 200.00

$ 150.00

Consigue este look Safari: Barra de labios Fucsia (83174-6) y Delineador de Labios Fucsia (83003-5).

*GRATIS CREMA DE MANOS Por la compra de cada 3 productos de las páginas 26 a 33. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

30

BB CREAM

piel Mixta

Para que luzca un rostro perfecto

6 en

1

• • • • • •

Unifica el tono Difumina manchas Efecto matificante Combate el acné Hidrata Protege del sol

DESCUENTO

82477-0 TONO CLARO

40%

82597-2 TONO OSCURO

Tratamiento facial con color BB Cream. Piel Mixta Tratamiento con color de textura ligera y acción matificante que ayuda a regular la secreción sebácea reduciendo el contenido de grasa en la piel. Formulado específicamente para la piel Mixta, proporciona un tono uniforme y minimiza los incómodos brillos.

Contiene filtros solares UVA/UVB. Contenido neto: 50 ml

$

325.00 $

195.00

¡Para Mamá!

OK-30-31 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:35 Página 1

OK-30-31 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:36 Página 2

Acabado

Una tez

Sin brillos

Espectacular

2

FPS

1

30

Nº1 83338-7 TONO CLARO

DESCUENTO

25%

Nº2 83339-3 TONO MEDIO

Nº3 83340-6 TONO OSCURO

1. 83267-1 Polvo suelto facial matificante

2. Maquillaje facial larga duración FPS30

Polvo matificante con propiedades seboabsorbentes que controla la grasa, reduce brillos y camufla las rojeces.

Acabado mate. Aplicar con brocha. Contenido neto: 10 g

Maquillaje fluido con factor de protección FPS30. La piel permanece protegida y unificada todo el día. Adquiere luminosidad y luce perfecta gracias a su asociación de ácido hilaurónico con activos reductores de arrugas para una acción hidratante intensiva. Agitar antes de usar.

Contenido neto: 30 ml

$

250.00 $

187.50

$

265.00 $ 198.75

MÁS LUZ, MÁS FIRMEZA, MÁS JOVEN

AL INSTANTE

PRECIO ESPECIAL

$

99.00 *GRATIS

83278-1 Loción facial acción inmediata en viales individuales Tratamiento cosmético facial de acción inmediata. Contiene proteínas de soja, de gran efecto tensor, y glucógeno que aporta vitalidad y firmeza al instante.

Instrucciones de uso: aplicar el contenido sobre la piel limpia con ligeros toques, sin masajear. Una vez absorbido, aplicar la crema hidratante o el maquillaje habitual. Contenido: 5 viales de 1 ml cada uno.

$

270.00 $

99.00

CREMA DE MANOS Por la compra de cada 3 productos de las páginas 26 a 33. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

CREMA DE MANOS REGENERADORA DESCUENTO

30%

CON ACEITE DE MANÍ ALOE VERA Y VIT-E

83375-8 Crema de manos noche Formulada con aceite de maní, aloe vera y vitamina E, tiene un alto poder hidratante y suavizante. Contenido neto: 75 ml

$

100.00 $

70.00

¡Para Mamá!

OK-32-33 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:50 Página 1

Sorprende a

OK-32-33 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:50 Página 2

DESCUENTO

30%

á m a M

33

DESCUENTO

30%

con la última tendencia en color

83201-1

83202-7

83203-2

ROJO

CORAL

CIRUELA

1

83323-4 BEIGE

MANICURA FRANCESA 83322-9 ROSA

2

1. 85543-5 Set manicura Francesa Contenido neto: 7 ml/unidad.

$ 83204-8

83205-3

83206-9

FRAMBUESA

FUCSIA

TEJA

Esmalte de uñas Acabado profesional en una sola pasada gracias a su innovadora fórmula con resinas, que proporcionan un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de “lengua de gato”, permite obtener una película resistente y brillante con una sola pincelada. Incorpora filtros UV. Contenido neto: 12 ml

$

100.00 $

70.00

250.00 $

175.00

2. Esmaltes de uñas manicura francesa Contenido neto: 7 ml/unidad.

$

85.00

$

59.50/unidad.

*GRATIS CREMA DE MANOS Por la compra de cada 3 productos de las páginas 26 a 33. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

83324-0 BLANCO

OK-34-35 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:31 Página 1

¡Para Mamá!

34

Rega a

Má

UNA PIEL MUCHO MÁS JOVEN

OK-34-35 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:31 Página 2

35

AYUDA A MINIMIZAR LAS ARRUGAS Luce un rostro hasta 10 años más joven

DESCUENTO

50% 3

VENENO de SERPIENTE

1 2

1. 83133-2 Gel facial Veneno de Serpiente

2. 83132-6 Contorno de ojos Veneno de Serpiente

3. 83131-1 Crema facial Veneno de Serpiente

Complemento de noche de la crema facial. Difumina las líneas de expresión y ayuda a rellenar las arrugas. Aplicación: noche.

Uso diario. Contenido neto: 15 ml

Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza del contorno del ojo.

Disminuye las bolsas y ojeras y minimiza líneas de expresión.

Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido neto: 15 ml.

APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO.

Su fórmula con activos de veneno de serpiente, ácido hialurónico e isoflavonas de iris, ayudan a rellenar las arrugas a través de su acción protectora frente a la pérdida de colágeno y elastina. Con factor de protección solar FPS15. Aplicación: día. Uso diario.

Contenido neto: 50 ml

$

400.00 $

200.00

$

350.00 $

175.00

$

525.00 $

262.50

• Efecto alisante intensivo • Ayuda a rejuvenecer la mirada • Reafirma y revitaliza visiblemente la piel

OK-36-37 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:33 Página 1

¡Para Mamá!

36

Elige el mejor tratamiento

para la mer

Má

OK-36-37 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:33 Página 2

37

Hidra-Sensible

Argán y Aloe Vera

Para proteger y calmar su piel sensible

Para que luzca siempre un rostro joven

Aloe Vera

DESCUENTO

Argán

Prepara y suaviza

50%

Piel firme y lisa con Ácido

con Aloe Vera y Vit-E

Hialurónico

y Vit-E

3 1

2

1. 83154-6 Crema facial hidra-sensible

2. 83130-5 Crema facial Aloe Vera

3. 83129-2 Crema facial Argán

Crema facial hidratante especialmente formulada para piel sensible. Contiene ácido hialurónico, para un nivel óptimo de hidratación; extracto de euphrasia, con propiedades que actúan frente a la inflamación cutánea, y extracto de pepino que calma y suaviza la piel. Con filtros solares. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido neto: 50 ml

Combina las propiedades beneficiosas del Aloe vera con la Vitamina E. Calma y refresca la piel del rostro proporcionando una agradable sensación de bienestar. Uso diario.

Aplicación: día y/o noche. Todo tipo de piel.

Contenido neto: 50 ml

Formulada con aceite de argán, ácido hialurónico y vitamina E. Posee efectos hidratantes y reafirmantes que ayudan a prevenir la aparición de las primeras arrugas y a combatirlas. Piel seca. Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido neto: 50 ml

$

475.00 $

237.50

$

475.00 $

237.50

$

475.00 $

237.50

OK-38-39 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:47 Página 1

¡Para Mamá!

SISTEMA REAFIRMANTE Pieles Maduras Reafirma, remodela y ayuda a la disminución de arrugas

• Una piel más joven, a partir de los 50

DESCUENTO

50% 3 1

2

1. 83139-6 Crema facial hidratante Fifty´s Crema de acción densificadora que actúa frente a los efectos del descenso de la actividad hormonal, ayudando a disminuir la pérdida de firmeza en la piel y contribuyendo a la mejora visible de su elasticidad. Aplicación: día. Uso diario. Contenido neto: 50 ml

$

495.00

$ 247.50

2. 83140-0 Crema facial hidratante Fifty’s

3. 83138-0 Contorno de ojos Fifty’s

Crema hidratante que ayuda a aumentar el grosor de la piel y a mejorar visiblemente el aspecto a las arrugas más profundas, actuando mientras se produce la reconstrucción cutánea nocturna.

Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido neto: 50 ml

Crema de triple acción: ayuda a disminuir las arrugas desde el interior, tensar los párpados y difuminar las ojeras.

Mirada visiblemente rejuvenecida.

Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido neto: 15 ml

$

495.00

$ 247.50

$

350.00

$ 175.00

OK-38-39 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:47 Página 2

29

TRATAMIENTO DE LUJO Con Extracto de Oro

DESCUENTO

50% Difumina y suafiza los rasgos Hidrata y protege la piel 2

1

1. 83146-4 Gel facial con activos reductores de arrugas intenso Gold Gel facial que rellena las arrugas de expresión mediante la acción sinérgica de sus activos que actúan de manera inmediata para mejorar visiblemente la tersura de la piel. Aplicación: día.

Contenido neto: 15 ml. APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO.

$

325.00 $

162.50

2. 83144-2 Crema facial multiactiva Gold Crema facial formulada a base de polvo de oro que potencia la luminosidad de la piel del rostro. Piel lisa y firme de forma inmediata. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido neto: 50 ml

$

575.00 $

287.50

¡Para Mamá!

OK-40-41 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:46 Página 1

PUESTA A PUNTO PARA LUCIR UN

BB Cream

Pack Anticelulítico

Hidratación profunda • Aporta firmeza

Activa la circulación • Actúa contra la grasa

CUERPO

10

DESCUENTO INDIVIDUAL

40% 1. Aplica la crema anticelulítica professional Body

2. Distribuye con el rodillo sobre la zona a tratar para una mayor efectividad

SOLO AHORA BB Cream + Pack Anticelulítico

350.00 por solo

$

Un ahorro de: $ 365.00 Solicitar las 2 referencias (83399-9 y 83401-8)

1

2

1. 83399-9 Loción BB Corporal

2. 83401-8 Crema corporal con activos anticelulíticos

Intenso poder hidratante además de efecto protector de la barrera cutánea.

Fórmula enriquecida con Fosfolípidos, Colágeno y Rosa Mosqueta que ayuda a disminuir los signos de flacidez e imperfecciones. Proporciona una piel visiblemente suave y sedosa con una sensación de bienestar y confort duradero. Uso diario. Contenido neto: 250 ml

Crema corporal que actúa de forma combinada contra la acumuluación de grasa y sobre fallos microcirculatorios responsables de la celulítis.

Incluye rodillo masajeador que activa la circulación y reduce visiblemente el aspecto “piel de naranja”. Aplicación: mañana y noche.

Uso diario. Contenido neto: 150 ml

$

320.00 $

192.00

$

395.00 $ 237.00

OK-40-41 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:46 Página 2

41

El poder natural que hidrata tu piel

CUERPO&ROSTRO SET BABA CARACOL CREMA FACIAL+CORPORAL

350.00

CUERPO: • Piel más suave • Hidrata en profundidad

solo

ESTREL TO LA UC

CA

DE

RM OCOSM

TI

D

O ÉXITNTAS E VE É

Ahorro $ 275.00

ROSTRO: • Minimiza arrugas y marcas • Ayuda a reducir el acné

PRO D

$

85539-4 Set Baba de Caracol Easy Skin Care Compuesto por: • Crema corporal de Baba de Caracol Contiene de forma natural alantoína, proteínas y vitaminas, que proporcionan una óptima hidratación a la piel, la enriquecen y dan suavidad. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido neto: 200 ml • Crema facial de Baba de Caracol Crema de potente acción hidratante que atenúa cicatrices. Está especialmente recomendada para pieles con acné. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Todo tipo de piel. Contenid neto: 50 ml

$

625.00 $

350.00

OK-42-43 MEX C9 1.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:42 Página 1

42

DISCOVER especialista en piel masculina DESCUENTO

40%

1

ATENÚA OJERAS Y BOLSAS 1. 83137-5 Contorno de ojos Discover Gel descongestivo que ayuda a atenuar las ojeras, a minimizar las bolsas y difuminar las líneas de expresión del contorno del ojo.

Aplicación: día y/o noche.

Contenido neto: 15 ml

$

155.00 $ 93.00

2

3

HIDRATA Y PROTEGE 2. 83136-8 Crema facial hidratante Discover Aporta el grado óptimo de hidratación que la piel necesita, actuando de manera eficaz contra el envejecimiento de la piel.

Con filtro solar. Aplicación: día.

Contenido neto: 50 ml

$

285.00 $

171.00

4

RESTAURA Y SUAVIZA DESPUÉS DEL AFEITADO

LIMPIA Y PURIFICA

3. 83135-3 Gel facial para después del afeitado Discover

4. 83134-7 Gel facial exfoliante Discover

Proporciona la hidratación adecuada para la piel después del afeitado, evitando la aparición de rojeces y la descamación. Contenido neto: 75 ml

$

285.00 $

171.00

Exfoliante facial que elimina las células muertas y toxinas, purificando la piel y facilitando el afeitado del vello incrustado.

Prepara la piel antes del afeitado.

Contenido neto: 75 ml

$

130.00 $ 78.00

OK-42-43 MEX C9 1.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:42 Página 2

DESCONTO

40% “Frota tu muñeca aquí y disfruta del Agua de perfume Rebel Spirit”

(3 und. x 2 ml).

Arriesgado

82428-4 Agua de colonia New Age

82704-2 Agua de perfume Rebel Spirit

Cítrico-floral. Matices cítricos y notas de flores sobre fondo amaderado. Fragancia joven para un hombre arriesgado y vital. Contenido neto: 100 ml/spray.

Vial Vaporizador 2359-5 New Age

Vitalidad $

18.00

$

425.00 $ 255.00

Vial Vaporizador 2353-2 Rebel Spirit (3 und. x 2 ml).

$

18.00

Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas de nuez moscada y el toque moderno del cardamomo. Fragancia muy sensual y moderna para un hombre actual y con espíritu aventurero. Contenido neto: 100 ml/spray.

$

445.00 $ 267.00

OK-44-45 MEXICO C9.qxp 04/04/16 17:00 Página 1

44

DESCONTO

40%

Déjate llevar por tus instintos más salvajes 83438-0 Agua de perfume Safari for Men Especiado-amaderado. Una historia intensa de sensualidad y misterio para una fragancia seductora y muy masculina.

Combina una salida fresca y chispeante con notas de Ginebra y especiadas, redondeando su fondo dulce y amaderado.

Contenido neto: 50 ml/spray.

$ 375.00

$ 225.00

Vial Vaporizador 2402-8 Safari for men

(3 und. x 2 ml).

$ 18.00

OK-44-45 MEXICO C9.qxp 04/04/16 17:00 Página 2

DESCUENTO

21

50% En esta página

misterio que marca tu esencia 83076-4 Agua de perfume CLM Aromático-floral-amaderado.

Penetrante, atrevido, con aspectos florales, frutales y amaderado. Un perfume con un halo de misterio que invita a sentirlo de cerca.

Contenido neto: 100 ml/spray.

$

765.00

$ 382.50

exquisita armonía de tu interior 82971-4 Agua de perfume Equilibrio for Him Madera-floral-musc. Perfume poderoso, intenso y profundo, dirigido a hombres con carácter. Con un intenso frescor de notas agrestes y con un fondo sensual y elegante a base de maderas nobles y musc.

Contenido neto: 75 ml/spray.

$

795.00 $ 397.50

Vial Vaporizador 2351-1 Eau de parfum CLM

(3 und. x 2 ml).

$ 18.00 síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-46-47 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:41 Página 1

CABELLO

LISO TOTAL 1

DESCUENTO

20% 2

3

CONTROLA EL ENCRESPAMIENTO DEJÁNDOLO SUAVE COMO LA SEDA

CONTROLA

SUAVIZA

1. 83359-1 Champú liso contra el encrespamiento

2. 83389-5 Mascarilla liso contra el encrespamiento

Cabellos lisos y encrespados. Con queratina y proteínas de seda que refuerzan y suavizan el cabello.

Contenido neto: 300 ml

Cabellos lisos y encrespados. Con queratina y proteínas de seda que refuerzan y suavizan el cabello.

Modo de uso: una vez a la semana.

Contenido neto: 250 ml

$

110.00 $

88.00

$

125.00 $

100.00

ALISA 3. 82341-0 Queratina Líquida Especialmente indicado para el cabello muy seco y dañado. Hidrata profundamente la fibra capilar, aportando resistencia y brillo.

Complemento ideal del champú de Queratina.

Aplicar después del lavado, sobre el cabello húmedo, sin aclarar. Contenido neto: 150 ml

$

130.00 $

104.00

OK-46-47 MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:41 Página 2

47

Baño de vitalidad y frescor

NATURAL PRECIO ESPECIAL Gel 1.000 ml Gel 500 ml

1

99.00 $ 55.25

HIGIENE FÁCIL

Gimnasio, viaje, higiene infantil...

PRECIO ESPECIAL

$

2

3

4

5

$

10 unidades en cada pack

Gel de baño Efecto hidratante.

Para todo tipo de piel.

1.000 ml $ 165.00 500 ml $ 85.00

$ $

51.99 solo

99.00

55.25

1.000 ml 1. 83059-1 2. 83052-2 3. 83054-3 4. 83060-5 5. 83058-6

500 ml 1. 83070-0 2. 83063-2 3. 83065-4 4. 83071-5 5. 83069-6

Dematológico 0% Aloe Vera Berry Surprise Coconut Soft Actimilk Protection

83123-8 Pack esponjas jabonosas Limpian y tonifican. Las esponjas de un solo uso, con gel hipoalergénico, son ideales para la higiene personal en el gimnasio, de viaje, en el colegio o en el hogar. Contenido: 10 unidades en cada pack.

$

60.00 $

51.99

OK-CONTRA MEX C9.qxp_Maquetación 1 04/04/16 17:39 Página 1

¡Para Mamá!

NOVEDAD

PRECIO ESPECIAL solo

$

250.00

85572-3 DÚO MÁSCARA + BRILLO LABIAL ORO Compuesto por: • Máscara de Ojos Oro. Máscara transparente con purpurina para conseguir el brillo de las estrellas en tus pestañas. Forma una película clara y suave de secado rápido que asegura una mirada centelleante con una sola pasada. Puede usarse de forma individual o sobre otra máscara de pestañas. Sin parabenos. Contenido neto: 8 ml • Brillo labial Oro. Combina la luminosidad extraordinaria de un gloss convencional con las propiedades protectoras e hidratantes de un bálsamo labial. Labios carnosos y ultra-brillantes. Sin parabenos. Contenido neto: 8 ml

$

250.00

Momentos de Oro

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 25 DE ABRIL AL 6 DE MAYO DEL 2016, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

MÉXICO

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Calle Tepetzala Mz. 16, L. 1B. Tercera etapa de Urbanización.

Ciudad Industrial Xicohténcatl, Distrito de Morelos Tetla de la Solidaridad • C.P. 90434, Tlaxcala Xicohténcatl.

Tel. Central: (241) 4188680 - Teléfono Call Center: (241) 4188681 de Toda la República 018002022410.

Fax: (241) 4188682 de Toda la República 018007179672.

E-mail: clservicio@cristianlay.com.mx

Síguenos en: