Campaña 9 Península y Baleares

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

09

nos gusta lo que hacemos

PENÍNSULA Y BALEARES 23 de abril al 4 de mayo de 2018

¡CELEBRA SU DÍA! SORPRENDE A MAMÁ CON ACCESORIOS DE MODA QUE REALZARÁN SU LOOK EN SU PROPIO ESTILO

Quiero ser como...

Mamá

01 Cover C9 2018 PEN.indd 1

23/3/18 18:20

2

CG2 2018

Actualiza tu look con nuestro

CATÁLOGO GENERAL 2

Descubre tu segunda guía de soluciones del año 2018 para renovar tu look con las tendencias que solo la 1ª compañía española de belleza en venta directa podría reunir en un innovador catálogo con consejos de moda y cuidado para mujeres de todos los estilos.

02-03 CDC9 PEN.indd 2

23/3/18 19:34

3

Nuevo Producto Pa

ra hija

Pa r

a mam á

EXCLUSIVOS AROMAS PARA MAMÁ E HIJA

2 ¡PRUÉBALA!

1

SALIDA LECHE DE COCO

Frotar aquí CORAZÓN FLOR DE TIARE

FONDO AZÚCAR MORENO

SALIDA LAVANDA

CORAZÓN IRIS

FONDO ALMENDRA

1. 83727-0 Loving Sense Eau de Parfum Floral. Vibrante sensación de elegancia, sutilmente realzada por notas florales envolventes y la sensualidad de su fondo amaderado de sándalo y cálidas almendras. Contenido: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

2. 83728-6 Loving Innocence Eau de Parfum

Frutal-floral. Deliciosa fusión de frutos rojos y leche de coco, con la elegancia floral del tiare da paso a la sensualidad del azúcar moreno y la vainilla. Contenido: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

EDICIÓN LIMITADA

02-03 CDC9 PEN.indd 3

26/3/18 12:19

4

Somos inseparables!

Entre madre e hija existe una comunicación que trasciende las palabras, un diálogo invisible solo posible en la complicidad de ese

Pa r a h i j a

!

Nuevo Producto

AMOR ÚNICO. Inspirados en esa unión, creamos dos fórmulas que dialogan, desde su propia personalidad, en clave claramente femenina.

1 ¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

2

set

esmaltes para hija SALIDA LECHE DE COCO

CORAZÓN FLOR DE TIARE

FONDO AZÚCAR MORENO

1. 83728-6 Loving Innocence Eau de Parfum

Frutal-floral. Deliciosa fusión de frutos rojos y leche de coco, con la elegancia floral del tiare da paso a la sensualidad del azúcar moreno y la vainilla. Contenido: 100 ml/spray.

24,95€

04-05 CDC9 PEN.indd 4

14,95€

EDICIÓN LIMITADA 2. 85636-0 Set de Esmaltes Innocence

Prueba tres nuevos tonos de tendencia para un coqueto look juvenil de día o de noche: rosa, malva y verde.

Contenido: 3 unidades de 7 ml

10,95€

7,95€

Esmaltes especiales para niña se quita con agua

23/3/18 19:37

5

Nuevo Producto

P a ra

Precio

mam

especial

á

LANZAMIENTO

7 Fragancia 14,95€

cada set

Set Esmaltes ,95€

3

unidad

COMBÍNALAS CON TONOS DE MODA EN TUS UÑAS

Seleccionados por nuestros expertos en moda, desarrollamos el complemento de color perfecto con tres versátiles propuestas para mamá e hija.

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

LAVANDA

IRIS

ALMENDRA

3. 83727-0 Loving Sense Eau de Parfum Floral. Vibrante sensación de elegancia, sutilmente realzada por notas florales envolventes y la sensualidad de su fondo amaderado de sándalo y cálidas almendras.

Contenido: 100 ml/spray.

EDICIÓN LIMITADA

04-05 CDC9 PEN.indd 5

24,95€

14,95€

4

set

esmaltes para mamá

4. 85633-4 Set de Esmaltes Sense

Descubre tres nuevos tonos para deslumbrar. Blanco roto, rosa niña y verde agua darán a tus uñas un look moderno, diferente y súper femenino. Contenido: 3 unidades de 7 ml

10,95€

7,95€

23/3/18 19:38

6

LLÉVATELO

Nuevo Producto

14,95€ por solo

(P.V.P.)

Por la compra de cada 40€ (P.V.P.) de este catálogo de campaña

B

(Solicitar la ref. 26654-0)

olso de mano

EL WRISTLET BAG LE PUSO PULSERA AL CLUTCH ¡y se hizo tendencia!

Si quieres el que está de moda, el print de cocodrilo rojo con borla es perfecto

26654-0

Bolso de mano polipiel grabado coco en color burdeos. Forro textil.

Bolsillos interiores, uno con cremallera.

Con apartado exterior.

Cierre de cremallera.

Incluye asa de muñeca.

Medidas aprox.: 16x27 cm

22,95€ EDICIÓN LIMITADA

06-07 CDC9 PEN.indd 6

23/3/18 18:21

Modelo con Reloj 20955-2, página 11

7

Complementa tu estilo El tamaño exacto para llevarlo todo a la mano con un look súper actual.

06-07 CDC9 PEN.indd 7

23/3/18 18:22

8

4 4. 31026-3 Anillo

12-24.

Chapado Oro 24 Ct.

5

14,95€

14,50€

5. 31025-8 Pendientes /Aretes Cierre clásico.

Chapado Oro 24 Ct.

1

12,95€

11,95€

GARGANTILLA Infalible que ilumina todos tus looks 1. 31024-2 Gargantilla

Cierre reasa. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Chapado Oro 24 Ct.

18,95€

2

2. 31040-9 Pulsera Cierre mosquetón.

Chapado Oro 24 Ct. 18 cm.

20 cm.

Con ropa oscura de noche o con un vestido en un solo tono de día, los colores siempre aciertan

24,95€ 25,95€

3. 31041-5 Pendientes/Aretes Cierre clásico.

Chapado Oro 24 Ct.

12,95€

6

3

6. 31039-4 Gargantilla

Cierre reasa.

Chapado Oro 24 Ct. 45 cm 29,95€ 50 cm 30,95€

27,95€ 28,90€

¡Tan divertida como ella!

La alegría es la única tendencia que siempre combina con todo y las piedras de colores son perfectas para realzarla.

08-09 CDC9 PEN.indd 8

23/3/18 18:25

9

Nuevo Producto

Mamá 7

es única HAZ QUE LLEVE GRABADO TU AMOR En un versátil medallón dorado que podrá usar en toda ocasión, luciendo ese amor único que solo existe entre madre e hijo.

Cierre reasa 7. 31192-5 ❖ Gargantilla

Cierre reasa. 43 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

14,95€

❖ Grabación normal.

EDICIÓN LIMITADA

08-09 CDC9 PEN.indd 9

23/3/18 18:25

10

2. 30805-3 Anillo

Lo esencial evoluciona contigo

12-24.

Chapado Oro 24 Ct.

12,95€

El nuevo look casual propone un toque extra de resplandor con geométricos destellos

2

3

1

¡Gracias por ayudarme a brillar, mamá!

Homenajea su amor con la metáfora del nido dorado sosteniendo una brillante piedra facetada 1. 30803-2 Gargantilla

Cierre reasa.

Chapado Oro 24 Ct.

14,95€ 50 cm. 15,95€ 45 cm.

3. 30804-8 Pendientes /Aretes Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

10,95€

¡Tan elegante como ella!

Mamá es una mujer moderna que exige nuevas identidades desde el diseño, que la representen con carácter, originalidad y elegancia.

10-11 CDC9 PEN.indd 10

23/3/18 19:41

11

Mamá 4

Nuevo Producto

Se lo merece DALE TU AMOR A TIEMPO Sin importar qué edad tenga, haz que el dorado de sus años sea el que está de moda

Cierre invisible

Detalle esfera

4. 20955-2

Caja y brazalete en aleación metálica chapado oro especial I.P.G. Piedras en la esfera. Ø 38 mm. aprox.

45,00€ EDICIÓN LIMITADA

10-11 CDC9 PEN.indd 11

23/3/18 19:41

12

3 3. 55924-4 ❖ Anillo 10-22.

15,95€

13,50€

❖ Grabación normal.

1. 56190-9 (#) Gargantilla

1

Máximo 8 letras por nombre.

Cierre reasa.

4. 56159-2 Cadena

25,95€ 45 cm. 27,95€ 26,95€ 50 cm. 28,95€ 27,90€ 40 cm. 26,95€

Plata de primera ley

Cierre mosquetón.

40 cm.

45 cm.

50 cm.

60 cm.

8,95€ 9,95€ 10,95€ 12,95€

5. 56132-3 Colgante/Dije

Mama-Niño.

Cadena no incluida en el precio.

4

10,95€

9,95€

6. 56093-2 Colgante/Dije

925 milésimas

Mama-Niña. Cadena no incluida en el precio.

10,95€

9,95€

7. 56095-4 Colgante/Dije

Mama-Niño-Niño.

Cadena no incluida en el precio.

5

11,95€

10,95€

8. 56096-9 Colgante/Dije

Mama-Niña-Niña.

Cadena no incluida en el precio.

11,95€

10,95€

9. 56094-7 Colgante/Dije Mama-Niño-Niña. Cadena no incluida en el precio.

11,95€

2

2. 55954-8 (#) Pulsera

Máximo tres iniciales, mínimo una inicial.

Precio con 1 inicial. Cada inicial adicional 4,95 €. Cierre reasa. 16 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

24,95€

6

8

7

9

10,95€

22,95€

(#) Para solicitar las referencias 56190-9 y 55954-8 gargantilla y pulsera solicitar en el campo de grabaciones el nombre deseado.

12-13 CDC9 PEN.indd 12

23/3/18 20:12

13

Nuevo Producto

Mamá

Celebra a

10

Plata de primera ley

925 milésimas

PORQUE MAMÁ HA ESTADO SIEMPRE JUNTO A TI, hazle saber cuánto aprecias su amor en cada paso.

Graba tu nombre y el tuyo o el de ambos hermanos.

10. 56129-7 ❖ Anillo

Circonitas clavadas. 12-24.

Máximo 6 caracteres por nombre.

Plata de Primera Ley.

16,95€

❖ Grabación normal.

EDICIÓN LIMITADA

EL PRODUCTO DE ESTA PÁGINA SE PRESENTA AMPLIADO.

12-13 CDC9 PEN.indd 13

23/3/18 20:12

14

Oro de primera ley

Para ti, mamá, ¡tus hijos son tu joya!

3

Celebra ese amor con extraordinaria precisión orfebre en diseños con oro blanco y amarillo

750 milésimas

La sorprendente belleza del lazo que une a la mamá elefante con su cría inspira este colgante perfecto para regalar a una madre.

4 3. 66826-2 Anillo

5

Macizo. Circonitas clavadas.

Combinación Oro blanco y amarillo.

Niño.

Oro 1ª Ley 750 milésimas.

12-18.

20-24.

250,00€ 260,00€

4. 66827-7 Anillo

Macizo. Circonitas clavadas.

Combinación Oro blanco y amarillo.

Niña.

Oro 1ª Ley 750 milésimas.

1 6

12-18.

20-24.

250,00€ 260,00€

5. 66830-2 Anillo

Macizo. Circonitas clavadas.

Combinación Oro blanco y amarillo.

Niña-Niña.

Oro 1ª Ley 750 milésimas.

12-18.

20-24.

310,00€ 325,00€

6. 66828-3 Anillo

2

7

Macizo. Cierre mosquetón.

Oro 1ª Ley 750 milésimas.

230,00€ 45 cm. 250,00€ 50 cm. 285,00€ 60 cm. 295,00€ 40 cm.

10

%

descuento

en esta página

14-15 CDC9 PEN.indd 14

12-18. 310,00€ 20-24. 325,00€

1. 65961-3 Cadena

hasta

Macizo. Circonitas clavadas.

Combinación Oro blanco y amarillo.

Niño-Niña.

Oro 1ª Ley 750 milésimas.

295,00€ 309,30€

7. 66829-8 Anillo Macizo. Circonitas clavadas.

Combinación Oro blanco y amarillo.

Cadena no incluida en el precio.

Oro 1ª Ley 750 milésimas.

Macizo. Circonitas clavadas.

Combinación Oro blanco y amarillo.

Niño-Niño.

Oro 1ª Ley 750 milésimas.

12-18.

190,00€

20-24.

2. 66825-6 Colgante

170,00€

310,00€ 325,00€

¡Tan glamurosa como ella!

El acabado artesanal les da a estas piezas de oro con circonitas supreme su distintivo brillo y glamour.

23/3/18 18:33

Mamá

15

Nuevo Producto

¿te gustan las sorpresas?

8 Cierre reasa

9

Oro

de primera ley

750 milésimas

8. 66836-6 Cadena

Macizo. Oro blanco. Cierre reasa.

Oro 1ª Ley 750 milésimas.

190,00€ 210,00€ 50 cm. 230,00€ 40 cm.

45 cm.

9. 66835-0 Colgante

Macizo. Combinación Oro blanco, rosa y amarillo. Circonitas clavadas. Cadena no incluida en el precio.

Oro 1ª Ley 750 milésimas.

345,00€

EDICIÓN LIMITADA

14-15 CDC9 PEN.indd 15

23/3/18 18:32

16

metalizados Y ROSAS

OPTA POR LOS METALIZADOS

3

Nuevo Producto

Todo lo que necesitas para crear diferentes looks: acabados con glitter y mate, metalizado oro, distintas texturas y colores suntuosos. Destaca tus mejillas, dale intensidad a tu mirada e ilumina tu piel.

3. 83386-8 Âme Eau de Parfum

1

4. 85606-7 Paleta de Maquillaje Glitter/Mate Miguel Ángel Leal

4

Incluye: Colorete facial. Contenido: 3 g.

Polvo compacto iluminador. Contenido: 3 g.

8 sombras de ojos. Contenido: 4 x 0,5 g y 4 x 0,75 g.

Polvo relieve oro. Contenido: 0,4 g.

15,95€

13,95€

5

Nuevo Producto

2

pendientes en

1

5. 31189-1 Pendientes/ Aretes Resina. Cierre presión.

Baño Oro

9,95€

Ve a la última y combina con tu look las dos opciones de pendientes que te proponemos

2

1. 26665-0 Bolso Polipiel color rosa metalizado. Cierre de broche y pasador. Asa para la muñeca y otra bandolera regulable.

Medidas aprox.: 20x20 cm.

19,95€

16-17 CDC9 PEN.indd 16

2. 26471-5

Zapato en PIEL y charol color rosa.

Forro de piel. Planta de piel almohadillada. Tacón de 3 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

45,95€

36,50€

EDICIÓN LIMITADA

23/3/18 18:45

17

TENDENCIAS PARA DESTACAR CON NATURALIDAD El rosa es el tono must para complementos de temporada mientras los metalizados siguen vigentes en varios tonos.

Lúcelos en tu bolso personalizable con asa bandolera o “wristlet”, maquillaje y accesorios.

ucto

Look Mamá

Modelo con Reloj 20948-4

especial para

16-17 CDC9 PEN.indd 17

23/3/18 18:45

18

carácter femenino 1

AZUL ELÉCTRICO y rosa provocan el contraste extremo de moda, mientras la maquinaria japonesa aporta la precisión. ¡Justo lo que buscabas!

40 hasta

%

descuento

en esta doble página

18-19 CDC9 PEN.indd 18

1. 20948-4

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Correa de poliuretano. Ø 38 mm. aprox.

39,00€

32,95€

23/3/18 18:47

19

Nuevo Producto

esencial LA BELLEZA DEL ALMA ...Y DE LA PIEL

2

¡FASCINA A MAMÁ!

Prolonga y realza su fragancia favorita con la crema corporal

3 SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FLOR DE NARANJO

PRALINÉ

FLOR DE VAINILLA

TAMBIÉN HIDRATA Y SUAVIZA la piel de todo tu cuerpo con la misma fragancia de Âme Eau de Parfum que te encanta

2. 83386-8 Âme Eau de Parfum

Oriental-floral. Una declaración universal a la belleza. Para una mujer femenina y elegante, un delicado perfume envuelto en un sutil corazón de iris, jazmín y praliné. Rico, vibrante y vivaz.

Contenido: 100 ml/spray.

24,95€

18-19 CDC9 PEN.indd 19

14,95€

EDICIÓN LIMITADA 3. 83737-5 Crema Corporal Perfumada Âme

Hidrata y suaviza la piel a diario dejando en ella una delicada fragancia a Âme Eau de Parfum. Contenido: 150 ml

9,95€

4,95€

PRECIO ESPECIAL LANZAMIENTO BODY MILK

4,95€ 23/3/18 18:48

20

apasionada

ENCIENDES CADA ATARDECER REALZA Y PROLONGA EL AROMA DE BLUSH en tu piel con el uso complementario de la crema corporal

1 SALIDA

CORAZÓN

FONDO

POMELO

FLOR DE LOTO

MUSC BLANCO

2

50 hasta

%

descuento

en esta página

20-21 CDC9 PEN.indd 20

1. 82976-1 Crema Corporal Perfumada Blush

Suavidad inigualable para la piel de la mujer. Tras su aplicación, la piel queda hidratada, suave y con una delicada fragancia a Blush. Uso diario.

Contenido: 150 ml

9,95€

4,95€

2. 85561-3 Set Blush

Set

Compuesto por:

· Eau de Parfum Blush Oriental-floral. Corazón

floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción.

Contenido: 100 ml/spray. · Vela Perfumada Crea un ambiente íntimo y cálido, con una fragancia suave a Jazmín.

21,95€

19,95€

23/3/18 18:50

21

el mejor precio del año

atrévete a desatar emociones

3

3. 82696-0 Emotions Eau de Parfum

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FRUTAS DE AGUA

ROSA DE MAYO

PRALINÉ

20-21 CDC9 PEN.indd 21

Cítrico-floral. Fragancia con una salida fresca de bergamota, limón y naranja con notas frutales exóticas. Corazón formado por un bouquet de rosas y jazmines. Contenido: 50 ml/spray.

19,95€

8,95€

8,95€ 23/3/18 18:50

22

reveladoras

DE TU ELEGANCIA, DE TU SENSUALIDAD PARA MUJERES QUE CONQUISTAN SIENDO AUTÉNTICAS, fragancias que revelan personalidades únicas

SALIDA

SALIDA

LICHI

BERGAMOTA

CORAZÓN

1

FLORAL

2

CORAZÓN FRUTA PASIÓN

FONDO

FONDO

DULCE GOURMAND

CARAMELO

30 hasta

%

descuento

en esta página

22-23 CDC9 PEN.indd 22

1. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum

Floral-frutal. Un perfume exclusivo, con matices especiados y amaderados dulces, inspirado en la mágica belleza atemporal de la esmeralda. Su salida frutal de acordes exóticos y corazón floral interpretan a la perfección tu sublime elegancia.

Contenido: 100 ml/ spray.

24,95€

16,95€

2. 81206-4 Mara Eau de Toilette

Floral-oriental. Notas de jazmín con ligeros matices especiados. Aroma inconfundible y con carácter. Contenido: 100 ml/spray.

20,95€

16,95€

23/3/18 18:52

23

Nuevo Producto

Te amo

Mamá 3

¡DALE UNA SORPRESA! Queremos recordarte lo importante que eres todos los días de nuestra vida, y que mi nombre ocupa un lugar importante en tu corazón.

Plata de primera ley

4

925 milésimas

Cierre reasa

3. 56161-1 Cadena

Cierre reasa.

Plata de Primera Ley.

10,95€ 45 cm. 11,95€ 50 cm. 12,95€ 60 cm. 15,95€ 40 cm.

22-23 CDC9 PEN.indd 23

4. 56213-3 ❖ Colgante

Cadena no incluida en el precio. El colgante se abre y se puede grabar. Máximo 8 caracteres.

Plata de Primera Ley.

45,95€

❖ Grabación normal.

Guarda un mensaje dentro del corazón de mamá EDICIÓN LIMITADA

23/3/18 18:52

24

Regala MOMENTOS QUE QUEDAN GRABADOS

GRABA UNA DE LAS CARAS DEL ANILLO y que mamá revele el secreto cuando quiera, porque ¡es giratorio!

Plata de primera ley

925 milésimas

2 1

15 hasta

%

descuento

en esta página

1. 56182-5 Pendientes/Aretes Circonitas clavadas. Cierre catalán.

Plata de Primera Ley Rodiada.

29,95€

28,50€

2. 56181-0 ❖ Anillo

Circonitas clavadas. 12-24.

El anillo es giratorio.

Plata de Primera Ley Rodiada.

22,95€

19,50€

❖ Grabación normal.

Los productos de esta doble página se presentan ampliados.

24-25 CDC9 PEN.indd 24

23/3/18 18:56

25

¡Gracias, POR ESTAR SIEMPRE CERCA, ser protectora y alimentarme con tu consejo siempre, dentro y fuera del nido.

Nuevo Producto

Mamá!

Plata de primera ley

925 milésimas 3

GRATIS LOS PENDIENTES por la compra de la gargantilla

Cierre reasa

EDICIÓN LIMITADA 3. 56128-2 Gargantilla

Circonitas clavadas. Cierre reasa.

43 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Pendientes/Aretes. Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

24,95€

24-25 CDC9 PEN.indd 25

23/3/18 18:56

26

sonríe, ENCONTRASTE EL REGALO PERFECTO COLORES PARA ILUMINAR EL LOOK DE MAMÁ y también darle equilibrio y energía a su ánimo

Plata de primera ley

925 milésimas

1. 55969-0 Colgante

Verde Esmeralda.

Cadena no incluida en el precio.

Plata de Primera Ley.

14,95€

13,50€

2. 55971-1 Colgante

Rosa Fucsia.

Cadena no incluida en el precio.

Plata de Primera Ley.

14,95€

13,50€

3. 55980-8 Pendientes/Aretes

4. 55279-1 Pulsera

34,95€

18 cm. 14,95€

Cierre criolla.

Plata de Primera Ley.

Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley. 20 cm. 15,95€

Verde Esmeralda Promueve la estabilidad y la esperanza en el porvenir con su poder para equilibrar las emociones.

1

Fucsia Contiene energía y denota la vitalidad de una personalidad extrovertida e impetuosa.

2

12,50€ 13,35€

3 4

Los productos de esta doble página se presentan ampliados.

26-27 CDC9 PEN.indd 26

23/3/18 18:57

27

15 hasta

%

descuento

en esta página

Plata de primera ley

925 milésimas

Siempre A LA MODA CON TENDENCIAS EN ALTA JOYERÍA DE PLATA Luce el estilo collar triple en su versión más elegante y lista para usar

JUVENIL PROPUESTA DE GARGANTILLA DOBLE CON CRISTALES ROSA No solo mamá lucirá genial en su día.

5

6 7

8

Descubre el azul de moda en los más famosos cristales austriacos Cierre mosquetón

8. 55990-4 Gargantilla

5. 55896-4 Gargantilla

Triple cadena. Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley.

59,95€ 45 cm. 73,95€ 68,30€ 50 cm. 79,95€ 73,80€ 40 cm. 64,95€

26-27 CDC9 PEN.indd 27

6. 55776-1 Anillo

7. 55818-9 Anillo

10-24.

Plata de Primera Ley.

Embellished with Crystals from Swarovski®. 12-22.

Plata de Primera Ley.

17,95€

27,95€

15,95€

25,95€

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre reasa.

Plata de Primera Ley. 40 cm. 18,95€ 45 cm. 20,95€

17,95€ 19,85€

23/3/18 18:58

28

Glamurosa

BY MIGUEL ÁNGEL LEAL

2

COLECCIÓN SOLES ROSAS

1 3

DISEÑOS EXCLUSIVOS INSPIRADOS EN EL SOL con plata chapada en oro rosa de 24 Ct

20 hasta

%

descuento

en esta doble página

3. 55218-9 Gargantilla

1. 55217-3 Pendientes/Aretes Cierre clásico.

Plata de Primera Ley Bañada en Oro Rosa de 24 ct.

120,00€

99,00€

12-20.

Plata de Primera Ley Bañada en Oro Rosa de 24 ct.

Cierre mosquetón. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Plata de Primera Ley Bañada en Oro Rosa de 24 ct.

100,00€

130,00€

2. 55220-9 Anillo

85,00€

105,00€

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

28-29 CDC9 PEN.indd 28

23/3/18 19:08

abre

29

TU CORAZÓN CON UN MENSAJE A MAMÁ

REGÁLALE SÍMBOLOS DE AMOR Y COMPLICIDAD llaves y corazones son metáforas que representan vuestra historia única

Plata de primera ley

925 milésimas

4. 56188-9 ❖ Colgante/Dije Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cadena no incluida en el precio.

Plata de Primera Ley.

25,95€

22,95€

❖ Grabación normal.

4

Graba una palabra sobre la piedra Baroque Mirror, creada por la más famosa casa de cristales del mundo

5

5. 56187-4 Gargantilla Cierre reasa.

Plata de Primera Ley. 40 cm. 28,95€ 45 cm. 29,95€

24,95€ 25,85€

Los productos de esta doble página se presentan ampliados.

28-29 CDC9 PEN.indd 29

23/3/18 19:59

30

Con un mensaje único

HAZLO PERSONAL Transforma un regalo en un hito que perdurará en su memoria y cerca de su corazón

4

3 2

1

CADENA NO INCLUIDA

Oro de primera ley

750 milésimas

5

3. 66890-9 (#) Colgante 2. 66889-4 (#) Colgantes 1. 65103-0 Cadena

Hueco reforzado. Cierre reasa.

Oro 1º Ley 750 milésimas

160,00€ 180,00€ 50 cm. 199,00€ 60 cm. 230,00€

40 cm.

45 cm.

Macizo. Piedra color. Máximo 10 caracteres para el colgante placa rectangular. Máximo 8 letras para el colgante circulo pies. 1-3. El precio incluye 3 colgantes.

Cadena no incluida en el precio.

1. Cristal.

2. Aguamarina.

3. Rosa.

Oro 1º Ley 750 milésimas

260,00€

240,00€

Macizo. Máximo 3 nombres. Cada nombre máximo 8 letras.

Cadena no incluida en el precio.

Oro 1º Ley 750 milésimas

420,00€

399,00€

4. 65373-7 Cadena

Macizo. Cierre reasa.

Oro 1º Ley 750 milésimas 40 cm.

45 cm.

50 cm.

60 cm.

130,00€ 145,00€ 160,00€ 180,00€

5. 66891-5 (#) Colgante

Macizo. Combinación oro blanco y amarillo. Máximo 37 caracteres para una frase o máximo 3 nombres. Cada nombre máximo 9 letras.

Cadena no incluida en el precio.

Oro 1º Ley 750 milésimas

399,00€

380,00€

(#) Para solicitar las referencias 66889-4, 66890-9, 66891-5, 66893 y 66892-0 colgantes, gargantilla y pulsera, solicitar en el campo de grabaciones el nombre desedo.

30-31 CDC9 PEN.indd 30

23/3/18 19:44

unidas

31

¡NUESTRO AMOR SÍ ES INFINITO!

LA METÁFORA DE LOS NOMBRES unidos por el infinito es sencilla y poderosa, y el oro la incrementa con su brillo y perdurabilidad

Oro de primera ley

750 milésimas

Cierre reasa

6. 66893-6 (#) Gargantilla

Macizo. Máximo 2 nombres. Cada nombre máximo 8 letras por nombre.

Cierre reasa.

Oro 1º Ley 750 milésimas 40 cm. 275,00€ 45 cm. 290,00€

255,00€ 268,95€

7

7. 66892-0 (#) Pulsera

Macizo. Maximo 2 nombres. Cada nombre máximo 8 letras por nombre.

Cierre reasa.

Oro 1º Ley 750 milésimas.

18 cm. 210,00€ 20 cm. 215,00€

189,00€ 193,50€

6

30-31 CDC9 PEN.indd 31

10 hasta

%

descuento

en esta doble página

23/3/18 19:44

32

2

set Cierre reasa

3

1

set

set

Cierre reasa

4

set

tendencias PARA CADA MAMÁ

Solo tú sabes cuál es el estilo favorito de mamá. Nosotros te los mostramos todos 1. 31052-5 Set Gargantilla y Pendientes/Aretes

2. 31071-8 Set Gargantilla y Pendientes/Aretes

3. 30512-1 Set Gargantilla y Pendientes/Aretes

Chapado Oro 24 ct.

Chapado Plata.

Chapado Rodio.

40 cm.

45 cm. 15,95€

Gargantilla. Cierre reasa.

Pendientes/Aretes. Cierre presión.

40 cm. 12,95€ 45 cm. 13,95€

32-33 CDC9 PEN.indd 32

11,95€ 12,90€

Gargantilla. Cierre reasa.

Pendientes/Aretes. Cierre presión.

45 cm.

10,95€ 11,95€

Gargantilla: Cierre reasa.

Pendientes/Aretes: Cierre presión.

50 cm. 16,95€

14,95€ 15,90€

4. 30554-0 Set Gargantilla y Pendientes/Aretes

Gargantilla: Cierre reasa.

Medida única 45 cm.

Pendientes/Aretes: Cierre presión.

Baño Oro.

19,95€

17,95€

23/3/18 19:46

ahora

33

TENDENCIA TALISMÁN XL ATEMPORAL

UNA JOYA QUE INVITA A OLVIDAR LAS HORAS y vivir el ahora con las personas amadas

5. 30718-1 Anillo 12-24.

Chapado Rodio. reasa

14,95€

13,95€

6. 30719-6 Pendientes /Aretes Cierre presión.

Chapado Rodio.

11,95€

7. 31001-7 Gargantilla Medida única 80 cm.

Chapado Plata.

7

19,95€

10,95€

5 El tiempo no importa lo que importan son los momentos.

6

32-33 CDC9 PEN.indd 33

23/3/18 19:46

34

Vintage

ESE TOQUE DE COLOR PERFECTO

CON GUIÑOS VICTORIANOS, BOHEMIOS y elegantes, estas piezas realzarán el look de mamá

6

1. 31030-5 Pendientes/Aretes Cierre clásico.

Chapado Oro 24 ct.

14,95€

5. 31050-4 Anillo

Imitación coral rosa.

12-24.

Chapado Oro 24 ct.

12-24.

Chapado Oro 24 ct.

14,95€

12,95€

2. 31031-0 Anillo 12-24.

Chapado Oro 24 ct.

11,95€

3. 31033-1 Anillo

10,95€

4. 31032-6 Pendientes/Aretes Imitación coral rosa. Cierre omega.

Chapado Oro 24 ct.

15,95€

14,95€

13,50€

5

6. 31049-9 Pendientes/Aretes Cierre presión.

Chapado Oro 24 ct.

12,95€

10,50€

2 3

4

1

LOS PRODUCTOS DE ESTA DOBLE PÁGINA SE PRESENTAN AMPLIADOS.

34-35 CDC9 PEN.indd 34

23/3/18 19:48

35

7. 44956-0 Pendientes/Aretes Cierre clásico.

Chapado Rodio

9,95€

8,50€

8. 30534-1 ❖ Pulsera Elástica.

Chapado Rodio.

9,95€

8,95€

9. 31034-7 Collar Cierre collar.

Chapado Rodio

9

15,95€ 50 cm. 16,95€ 45 cm.

7

8

atemporales ÚSALAS EN CUALQUIER OCASIÓN RENUEVA LA TRADICIONAL ELEGANCIA DE LAS PERLAS con nacaradas esferas de colores en tres tonos diferentes.

15 hasta

%

descuento

❖ Grabación normal.

34-35 CDC9 PEN.indd 35

en esta doble página

23/3/18 19:48

36

Dorados CHAPADAS EN ORO DE 24 CT ¡CUÁNTO LE GUSTAN LAS PULSERAS A MAMÁ!

Actualiza su joyero con nuevos diseños de moda

1. 30905-7 Pulsera Rígida Adaptable.

Chapado Oro 24 Ct.

3. 30907-8 Pulsera

Cierre mosquetón. 18 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

14,95€

Chapado Oro 24 Ct.

2. 30829-4 Pulsera Rígida Chapado Oro 24 Ct.

4. 30906-2 Pulsera

64 mm.

68 mm.

15,95€ 16,95€

1

18,95€

Cierre palo. Medida única 19 cm.

3

Chapado Oro 24 Ct.

18,95€

4

2 4

36-37 CDC9 PEN.indd 36

23/3/18 19:49

37

12

Piscis 11

Acuario

5

10

Capricornio 6 9

Sagitario 8

Escorpio

amuletos

TU SIGNO ES TU TALISMÁN

7

Libra

SORPRENDE A MAMÁ CON UN EXCLUSIVO DISEÑO que representa su signo del Zodiaco

5. 30918-7 Cadena Cierre mosquetón.

Chapado Oro 24 Ct. 40 cm.

45 cm.

50 cm.

10,95€ 11,95€ 12,95€

6. 31061-3 (**) Colgante/Dijes Horóscopos. Cadena no incluida en el precio. 1-12. Precio unitario.

6

Virgo

Chapado Oro 24 Ct.

5,50€

6,95€

5

Leo

4

Cáncer 3 1

Aries 36-37 CDC9 PEN.indd 37

2

Tauro

Geminis

20 hasta

%

descuento

en esta página

(**) Para solicitar el horóscopo, consultar las páginas de medidas especiales.

LOS PRODUCTOS DE ESTA DOBLE PÁGINA SE PRESENTAN AMPLIADOS.

23/3/18 19:49

38

Refleja LA TENDENCIA DESDE TUS PIES 1. 26524-3

Zapato en polipiel color rosa con reflejos plata. Planta de piel. Piso antideslizante con cuña oculta de 4 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

34,95€

24,50€

1

2. 26533-2

Zapato en charol color rosa. Planta de piel. Piso de caucho antideslizantes.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

37,95€

26,50€

2

COMBINA TUS ZAPATOS CON DETALLES METALIZADOS con bolsos que tengan el mismo tipo de brillo en su acabado.

30 hasta

3. 26426-1

Zapato en PIEL. Forro de piel. Planta de piel almohadillada. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

49,95€

39,95€

3

%

descuento

en esta doble página

38-39 CDC9 PEN.indd 38

EXISTENCIAS LIMITADAS

23/3/18 19:52

39

EL SÚPER COMBINABLE BEIGE es un tono neutro siempre vigente ya que lo puedes combinar en un estilo formal con otros neutros o generar contrastes con rojos o violetas.

4. 26559-5

Bolso en polipiel perforada color beige.

Cierre de broche de giro.

Medidas aprox.: 29x44x13 cm. *Regalo de bolso bandolera.

36,95€

24,95€

5. 26514-9 Set en piel para mujer

Completísima cartera en PIEL con apartados, tanto interiores como exteriores. Y monedero a juego con apartado para tarjetas. Presentada en estuche para regalo.

Medidas aprox.: 14x10 cm. y 10x8 cm.

34,95€

4

27,95€

5

set EXISTENCIAS LIMITADAS

38-39 CDC9 PEN.indd 39

23/3/18 19:53

40

CAMBIA CON TU ESTILO EL ACCESORIO QUE REALZA TU LOOK

Descubre el diseño del reloj perfecto para cada ocasión: original, elegante y formal.

Maquinaria japonesa.

Precisión asegurada.

1

3

2

1. 20829-7

3. 20894-1

Caja en aleación de bronce chapado especial I.P.G. Correa en textil. Ø 34 mm. aprox.

39,00€

Caja y brazalete en aleación metálica chapado especial I.P.S. Ø 30 mm. aprox

35,00€

29,95€

20 hasta

%

descuento

en esta doble página

40-41 CDC9 PEN.indd 40

27,95€

2. 20847-5

Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Piedras en la esfera. Brazalete de poliuretano. Ø 41 mm. aprox.

59,00€

46,95€

Exitencias Limitadas

23/3/18 19:53

41

El tiempo avanza inexorable mientras tu vida cambia con cada giro del destino.

En una rosa de los vientos, la flor de lis suele ser utilizada para indicar hacia dónde está el norte.

En esta representación brillante y estilizada, la flor de lis apunta hacia los 4 puntos cardinales y gira, para indicar que todos los caminos están abiertos.

4

ESFERA GIRATORIA.

4. 20862-7

Caja en aleación de bronce chapado Plata con recubrimiento de Rodio para una mayor resistencia. Embellished with Crystals from Swarovski®. Correa de silicona. Ø 40 mm. aprox.

180,00€ 145,00€ Exitencias Limitadas

40-41 CDC9 PEN.indd 41

23/3/18 19:54

42

1

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

MANDARINA

AZAHAR

SÁNDALO

1. 82428-4 New Age Eau de Toilette

Cítrica-floral. Matices cítricos y notas de flores sobre fondo amaderado.

Fragancia joven para un hombre decididamente arriesgado y vital.

Contenido: 100 ml/spray.

20,95€

14,95€

2. 20800-9

Caja de ACERO. Correa de piel. Ø 44 mm. aprox.

145,00€

115,00€

2

Haz que tu reloj acompañe tu estilo compartiendo las mismas cualidades que buscas para tu look diario

42-43 CDC9 PEN.indd 42

23/3/18 19:59

43

PARA HOMBRES ATREVIDOS E INDOMABLES

40 hasta

%

descuento

en esta doble página

3

SALIDA CARDAMOMO

CORAZÓN IRIS

FONDO ÁMBAR

3. 85622-3 Quod Men Eau de Toilette

Especiada-amaderada. Esencia atrevida con fragantes notas frescas florales y de madera intensa. Evoca virilidad y un carácter indómito, no sin cierta sofisticación.

Contenido: 100 ml/ spray.

24,95€

42-43 CDC9 PEN.indd 43

14,95€

23/3/18 19:59

44

SEDUCTORES Fragancias para HOMBRES ACTUALES seguros de sí mismos, de su atracción, de su intensidad

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FRESCA OZÓNICA

FLORAL

AMBAR

1. 81510-5 CL For Men Eau de Toilette

2

Cítrica-fresca. Fragancia fresca con notas de musgo y sándalo. Persistencia exquisita para hombres seguros de su poder.

Contenido: 100 ml/spray.

19,95€

14,95€

1

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

TORONJA

AGUA DE ROCÍO

CEDRO

2. 82533-3 Timeless Man Eau de Parfum

Oriental-amaderada. Perfume provocador.

Despierta sensaciones inolvidables, sensuales e intensas. Contenido: 100 ml/spray.

45,00€

27,95€

hasta

50%

DESCUENTO en esta doble página

44-45 CDC9 PEN.indd 44

23/3/18 20:09

CUIDADO PARA HOMBRE Calmante

Hidratante

45

Exfoliante

5

DESARROLLADO

para la piel masculina

4

En la medida en que se hacen más conscientes de los beneficios, cada vez más hombres cuidan a diario su piel, no solo tras el afeitado, sino también con exfoliación e hidratación antiedad.

3

3. 83136-8 Crema Facial de Día Hidratante

Aporta un grado óptimo de hidratación. Fórmula eficaz para la piel masculina, con Acuaxyl que protege frente a las agresiones externas. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

15,95€

11,95€

44-45 CDC9 PEN.indd 45

4. 83135-3 Bálsamo After Shave Calmante

Proporciona la hidratación adecuada para la piel después del afeitado, evitando la aparición de rojeces y la descamación. Calma y protege. Contenido: 75 ml

14,95€

11,95€

5. 83134-7 Gel Facial Exfoliante Purificante

Peeling natural, con extracto de papaya, que purifica la piel eliminando células muertas y toxinas. Prepara el rostro para absorber mejor la crema de tratamiento Discover. Contenido: 75 ml

9,95€

4,95€

23/3/18 20:10

46

Programa de 3 pasos Para todo tipo de pieles PASO 1 [ Día y Noche ] Aceite Seco Facial Fórmula que potencia la acción antiarrugas del tratamiento.

Tacto aterciopelado y textura extremadamente suave. Gran poder hidratante y calmante para la piel sensible. Aplica 2-3 gotas, cada mañana, antes del Sérum, y 1 gota antes de la Crema de Noche.

PASO 2 [ Día ] Sérum Facial de Día Fórmula remodelante y reafirmante con efecto antiarrugas, que dejará tu piel más tersa y con una apariencia saludable. Aplica cada mañana después del Aceite Seco.

PASO 3 [ Noche ] Crema de Noche Facial Evita la deshidratación y combate el envejecimiento de la piel. Ayuda a oxigenar y mejorar la elasticidad y el espesor cutáneo. Aplica cada noche después del Aceite Seco.

Nuestro secreto ingredientes 100% naturales GATULINE® RC

Activo único, extraído mediante tecnología patentada en simbiosis con el medio ambiente desde el árbol Fagus selvática, que aumenta el consumo de oxígeno y reduce el microrelieve de la piel.

ACEITE DE CAMELIA JAPONESA

El tsubaki japonés tiene propiedades antiarrugas, hidratantes, antioxidantes y calmantes.

GATULINE® SKIN-REPAIR BIO

Activo obtenido de la planta Onopordum acanthium, de extraordinario poder cicatrizante y regenerador.

GATULINE IN-TENSE

Extracto concentrado de la planta Spilanthes acmella de Sudáfrica, de comprobada eficacia reorganizando y recuperando las fibras de colágeno.

46-47 CDC9 PEN.indd 46

23/3/18 19:58

Naturalay Programa antiedad para todo tipo de pieles

47

El poder antiedad DE LA NATURALEZA EN TU PIEL R ENVASE A I

INN

O AD

S ES RL

OV

CON INGREDIENTES 100% DE ORIGEN NATURAL

PROMOCIÓN ESPECIAL 1 producto 29,95€

1

2 productos 44,95€

Solicitar 2 productos iguales o combinados de esta página

2

Frena el paso del tiempo y elimina los signos de la edad con los mejores principios activos extraidos de la naturaleza.

Sus propiedades relajantes y antiinflamatorias consiguen el máximo bienestar en tu piel

D VA

OR

ENVASE

AI

S ES RL

INN O

3

SISTEMA “AIRLESS”

Dosifica solo la cantidad que necesitas para la aplicación y evita que el producto entre en contacto con el aire.

1. 83469-9 Sérum Facial de Día

2. 83470-3 Aceite Seco Facial

Contenido: 40 ml

Contenido: 30 ml

50,00€

45,00€

29,95€

46-47 CDC9 PEN.indd 47

29,95€

3. 83468-4 Crema de Noche Facial Contenido: 50 ml

50,00€

29,95€

23/3/18 19:58

48

Programa de belleza Para piel madura con manchas 1

RENUEVA TU PIEL [ Una vez por semana ]

Peeling Facial

Limpia en profundidad, elimina las células muertas mediante una suave exfoliación y disminuye el tamaño de los poros. Aplica una vez por semana.

2

LIMPIEZA [ Día y/o Noche ] Desmaquillante Facial Tonificante Fórmula antioxidante, con retinol y té verde. Previene el deterioro celular.

Aplica cada día con disco de algodón.

3

EFECTO DERMOTENSOR [ Día y Noche ]

Loción Facial Intensiva Control Manchas Fórmula intensiva que mejora la penetración de todos los activos en la piel y así potencia los resultados. Textura ligera y efecto tensor antiarrugas.

4

HIDRATACIÓN Y PROTECCIÓN [ Día ] Crema Facial de Día Control Manchas FPS 20 Reduce la aparición de manchas e ilumina la piel. Difumina el contorno y aminora el contraste de las ya existentes. Detiene la pérdida de hidratación.

5

NUTRICIÓN [ Noche ]

Sérum Facial de Noche Control Manchas Poderosa fórmula hidratante que reduce la hiperpigmentación y ayuda a aclarar el tono natural del rostro. El resultado es un aspecto joven y saludable.

Tratamiento específico 1

PASO 2 [ Noche-durante 20-30 días-Otoño e Invierno ]

Gel Facial Exfoliante Control Manchas Fómula con hidroxiácidos, retinol y vitamina C que favorece la disminución de líneas de expresión y manchas de pigmentación.

Nuestro secreto los activos más novedosos Gatuline® Spotlight galardonado con el premio a mejor activo antimanchas en la feria cosmética In-Cosmetics 2015

GATULINE® SPOTLIGHT

Creado a partir de la Sophora flavescens asiática y kiwi italiano, reduce la síntesis de melanina y retrasa su oscurecimiento gracias a su acción antioxidante.

GATULINE® WHITENING

Reduce la hiperpigmentación cutánea y contribuye a la degradación de la melanina.

RETINOL

Estimula la producción de colágeno, contribuye a la formación de células epiteliales y tiene propiedades antioxidantes.

VITAMINA C

Ayuda a reparar la piel, alivia la piel sensible y aporta luminosidad.

48-49 CDC9 PEN.indd 48

23/3/18 19:57

PROLIGHT Programa antiedad para piel con manchas y falta de luminosidad

49

Tratamiento facial antiedad ACCIÓN DESPIGMENTANTE E ILUMINADORA

Llévate LOTE Prolight POR SOLO

INHIBE LA PRODUCCIÓN DE MELANINA Gama completamente renovada que fusiona las líneas Lumilift y Prolight, con los productos más efectivos de cada una de ellas. El mejor tratamiento antipigmentación e iluminador del mercado.

54,95€ Solicitar la ref.: 85692-5

3

Compuesto por: Serum/Loción/ Desmaquillante/Gel/Peeling/Crema Facial

Aclara e ilumina la piel del rostro Reduce y previene las manchas Con FPS 20

4 5

R ENVASE A I

INN

O AD

2

S ES RL

OV

1

SISTEMA “AIRLESS”

Dosifica solo la cantidad que necesitas para la aplicación y evita que el producto entre en contacto con el aire.

¡Mírame!

6 1. 83475-1 Sérum Facial de Noche Control Manchas

5. 83625-6 Peeling Facial Contenido: 50 ml

Contenido: 30 ml

29,95€

2. 83476-7 Loción Facial Intensiva Control Manchas Contenido: 30 ml

29,95€

12,95€

19,95€

19,95€

48-49 CDC9 PEN.indd 49

3. 83623-4 Desmaquillante Facial Tonificante Contenido: 200 ml

15,95€

9,95€

4. 83624-1 Gel Facial Exfoliante Control Manchas Contenido: 30 ml

14,95€

9,95€

7,95€

6. 83474-6 Crema Facial de Día Control Manchas FPS 20 Contenido: 50 ml

27,95€

19,95€

23/3/18 19:57

50

2x1

pide 2 cremas y

PAGA 1

Hidrata y calma CON ALOE VERA

Propiedades emolientes.

Ayuda a reparar la piel y evitar su envejecimiento prematuro.

CON TENDENCIA A IRRITARSE Todo tipo de piel

1

ALOE VERA Hidrata y calma la piel con tendencia a irritarse

1. 83130-5 Crema Facial Hidratantey Calmante con Aloe Vera Combina las propiedades beneficiosas del aloe vera con la vitamina E. Calma y ayuda a reparar la piel del rostro proporcionando una agradable sensación de bienestar. Aplica sobre el rostro limpio cada día por la mañana y/o noche.

Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml

22,95€

50-51 CDC9PEN.indd 50

23/3/18 19:55

HIDRATACIÓN EN TODA TU PIEL

51

CONTIENEN EXTRACTOS DE ORIGEN NATURAL PARA MAYOR TERSURA Y LUMINOSIDAD.

2

Set

ROSA MOSQUETA Tiene una capacidad única para estimular la renovación de los tejidos cutáneos y combatir las señales del tiempo, asegurando elasticidad e hidratación a la epidermis. El resultado es un cutis radiante y cuidado.

2. 85540-7 Set Rosa Mosqueta

Compuesto por: Crema corporal de Rosa mosqueta. Contiene todas las propiedades regeneradoras del aceite de rosa mosqueta.

Piel más hidratada en todo el cuerpo. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 200 ml Crema facial de Rosa Mosqueta. Regeneración celular gracias a la triple acción del Aloe Vera, Extracto de Caracol y Rosa Mosqueta. El resultado es un cutis liso, nutrido y radiante.

Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml

39,95€

50-51 CDC9PEN.indd 51

16,95€

SET ROSA MOSQUETA POR SOLO

16,95€ 27/3/18 13:35

52

EASY SKIN CARE

Mascarilla Facial Hidratante con Colágeno

Refuerzo antiedad semanal MÁXIMA HIDRATACIÓN PARA MANTENER LA PIEL DEL ROSTRO MÁS FIRME Y TERSA INSTRUCCIONES DE USO 1. LIMPIA Desmaquilla y limpia la piel 2. APLICA Extiende la mascarilla sobre el rostro 3. RETIRA Espera 20 minutos totalmente relajada y retírala 4. MASAJEA Con un suave masaje, haz que la piel absorba por completo el producto

1

Colágeno y vitamina E Ayudan a preservar la firmeza y luminosidad de la piel, manteniéndola protegida y saludable.

1. 83526-8 Mascarilla Facial Hidratante con Colágeno

Formula con colágeno y vitamina E. Aporta hidratación intensiva y colágeno al rostro, ayudando a la piel a mantenerse protegida, firme y saludable. Aplica sobre rostro limpio una vez a la semana.

Contiene: 1 mascarilla desechable.

9,95€

52-53 CDC9PEN.indd 52

7,95€

23/3/18 19:52

53

Rutina para manos

siempre suaves Cuidado Intensivo 3

Cada día…

2

No esperes a que tus manos luzcan resecas. Mantén su suavidad cada día con la hidratación regular que necesitan 2. 83592-7 Mascarilla Hidratante de Manos Adiós a las manos secas, hidrata y restaura el nivel de humedad natural de la piel. Acción anti-inflamatoria y aroma fresco a bergamota. Aplicación: una vez a la semana. Contenido: 1 par de un solo uso.

7,95€

6,50€

3. 83375-8 Crema de Manos Regeneradora Fórmula con aceite de maní, aloe vera y vitamina E. Contenido: 75 ml

6,95€

3,95€

hasta

40%

DESCUENTO en esta doble página

52-53 CDC9PEN.indd 53

23/3/18 19:52

2x1

54

Tu cuidado

pide 2 cremas y

PAGA 1

NUTRICIÓN EN PIEL Y CABELLO

1

Cuidado corporal Mantente en forma con la línea Professional Body e hidrátate con BB corporal

2

Cuidado de pies

Todo lo que necesitas para lucir tus nuevas sandalias

3

Desodorantes

Para hombre y mujer, con tacto seco y sin marcas

4

1

Geles de baño

Reconforta tu piel y la de tu familia cada día

Intenso poder hidratante además de efecto protector de la barrera cutánea. Fórmula enriquecida con fosfolípidos, colágeno y rosa mosqueta, para combatir los signos de la flacidez y disminuir imperfecciones.

Proporciona una piel suave y sedosa como la de un bebé, con una sensación de bienestar y confort duradero. Aplica cada día y/o noche después de la ducha.

1. 83399-9 Loción Corporal BB con Fosfolípidos

Contenido: 250 ml

17,95€

54-55 CDC9PEN.indd 54

23/3/18 19:51

55

ACCIÓN 24 HORAS

ANTICELULITIS Con TECNOLOGÍA PARCHE, y crema con MASAJEADOR REDUCE VOLUMEN CORPORAL Y GRASA ACUMULADA 2 3

antes

después

100% EFICACIA

hasta 2. 83401-8 Crema Corporal Anticelulítica

3. 82140-8 Parches Anticelulíticos

Incluye rodillo masajeador que activa la circulación y potencia el efecto de la crema, reduciendo visiblemente el aspecto “piel de naranja”. Aplica la crema y distribuye con el rodillo cada día por la mañana y la noche. Contenido: 150 ml

A base de carnitina y activos vegetales que estimulan el metabolismo. Resultados visibles: reducción de volumen corporal y de grasa acumulada. Su tecnología parche libera gradualmente los activos, consiguiendo una acción constante durante 24 horas.

Aplica 1 parche diario durante 4 semanas. Contiene 28 parches, para todo el tratamiento. Leer contraindicaciones en la caja.

19,95€

27,95€

11,95€

54-55 CDC9PEN.indd 55

13,95€

50%

DESCUENTO en esta página

23/3/18 19:51

56

Lo natural va contigo ¡qué bien huele tu coche!

1

83121-7 FLORAL

1. Brisas Car Contenido: 7 ml

3,95€

56-57 CDC9PEN.indd 56

2,95€

83120-1 EXOTIC

83122-2 OCEANIC

23/3/18 19:49

57

¡Reconfórtalos!

TUS PIES se merecen un cuidado renovador

l

e!

2

3

Para lucir esmaltes de uñas y zapatos abiertos, ¡cuida la suavidad de tus pies en todo momento!

√ suaviza √ hidrata √ repara √ alivia 2. 82922-6 Crema de Pies con Urea

Indicada para zonas ásperas y talones agrietados. Enriquecida con urea y bisabolol.

Aplicar mediante un suave masaje.

Contenido: 125 ml

9,95€

6,95€

56-57 CDC9PEN.indd 57

hasta 3. 82923-3 Crema Exfoliante para Pies

Ayuda a eliminar las impurezas y células muertas de la piel de los pies suavizándolos y preparándolos para su posterior hidratación.

Aplica con un suave masaje sobre la piel húmeda del pie y luego aclara. Contenido: 125 ml

9,95€

4,95€

50%

DESCUENTO en esta doble página

23/3/18 19:50

58

DAN CONFIANZA 1

83415-4 MASCULINO SPORT

83413-3 FEMENINO YOUNG GIRL

83417-6 UNISEX FRESH

hasta

50%

DESCUENTO

Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Apto para piel sensible.

1. Desodorante Antitranspirante Roll-on Contenido: 50 ml

4,95€

2,50€

en esta doble página

58-59 CDC9PEN.indd 58

23/3/18 19:48

59

¡RECUPERA TU

CABELLO AHORA! CON QUERATINA

Y OTROS EXTRACTOS de origen natural que ayudan a mantener la belleza y movimiento de un cabello saludable.

2

3

2. 83359-1 Champú Liso Antiencrespamiento con Queratina

QUERATINA Y PROTEÍNAS DE SEDA

Para cabellos lisos y rizados. Con queratina y proteínas de seda que refuerzan y suavizan el cabello.

Contenido: 300 ml

3,95€ 4

3. 82341-0 Queratina Líquida

Cabello muy seco y dañado. Nutre y repara profundamente el cabello aportando resistencia y brillo.

Complemento ideal del champú con queratina. Aplica tras el lavado sobre el cabello húmedo, sin aclarar.

Contenido: 150 ml

7,95€

5,50€

4. 83389-5 Mascarilla Liso Antiencrespamiento con Queratina

Para cabellos lisos y rizados. Con queratina y proteínas de seda que refuerzan y suavizan el cabello. Modo de uso: aplica una vez a la semana.

Contenido: 250 ml

4,95€

58-59 CDC9PEN.indd 59

23/3/18 19:48

60

SUAVIDAD, HIDRATACIÓN y BIENESTAR % para ti y los tuyos DESCUENTO

hasta

50

DISFRUTA DE NUESTROS AROMAS

en esta doble página

1

2

3

Gel de Baño Hidratante Para todo tipo de piel.

Contenido: 1.000 ml

7,95€

3,99€

1. 83054-3

B ERRY S URPRISE

2. 83582-3 VANILLA SWEET

3. 83052-2 A LOE VERA

Gel de Baño Hidratante Para todo tipo de piel.

Contenido: 500 ml

3,95€

2,15€

1. 83065-4 B ERRY S URPRISE

2. 83584-4 VANILLA SWEET

3. 83063-2 A LOE VERA

60-61 CDC9PEN.indd 60

23/3/18 19:47

61

6

4

5

Aromas divertidos para los peques de la casa 4. 81593-8 Just Babies Eau de Toilette

Fragancia creada especialmente para los más pequeños, con aroma a mandarina, flor de naranjo y ámbar blanco. Contenido: 100 ml/spray.

12,95€

9,50€

60-61 CDC9PEN.indd 61

5. 82617-0 Rabbits Eau de Toilette

Aroma que envuelve a los más pequeños en hojas tiernas y flores blancas de jazmín y muguet. Contenido: 100 ml/spray.

12,95€

9,50€

6. 82934-3 Leche Corporal Just Babies

Bálsamo hidratante para bebés con aceite de oliva, manteca de karité y extracto de manzanilla.

Contenido: 200 ml

9,95€

6,95€

27/3/18 12:22

62

Todos quieren se Uñas impecablemente curvadas y acabado profesional de efecto gel sin necesidad de lámpara ultravioleta.

Con filtros UV, para prevenir decoloración o amarilleamiento, y pincel lengua de gato.

Modelo maquillada: Esmaltes brillantes 83317-3 Rosa chicle y 83205-3 Fucsia

2 83211-5 TOP COAT

Modelo maquillada: Esmaltes brillantes 83318-8 Rosáceo y 83207-4 Mora Modelo maquillada: Esmalte brillante 83321-3 Verde agua

1 1. 83280-1 Quitaesmalte Protector

Elimina de forma rápida y efectiva los restos de esmalte, cuidando y respetando el pH de las uñas. Contenido: 100 ml

8,95€

62-63 CDC9PEN.indd 62

4,50€

23/3/18 19:46

en ser...

63

tu tono favorito ¡UN ACABADO PROFESIONAL EN UNA SOLA PASADA! GRACIAS A SU INNOVADORA FÓRMULA DE RESINAS, APORTA UN ESPECTACULAR BRILLO VOLUMINIZADOR. SU PINCEL CON FORMA DE LENGUA DE GATO PERMITE OBTENER, EN UNA SOLA PINCELADA, UNA PELÍCULA RESISTENTE Y BRILLANTE CON FILTROS UV.

3

83319-4

83320-8

83321-3

83317-3

83210-0

83203-2

83206-9

83205-3

83207-4

83318-8

83204-8

CORAL CLARO

AZUL TURQUESA

VERDE AGUA

ROSA CHICLE

ROSA PALO

CIRUELA

TEJA

FUCSIA

MORA

ROSÁCEO

FRAMBUESA

2. 83211-5 Top Coat Voluminizadora Efecto Gel Contenido: 12 ml

5,95€

4,95€

3. Esmalte Brillante Contenido: 12 ml

4,95€ COMBÍNALOS COMO TU QUIERAS 5,95€

62-63 CDC9PEN.indd 63

1

esmalte

4,95€

2

esmaltes

7,95€

Solicitar las 2 referencias iguales o combinadas

23/3/18 19:46

64

Smoky eyes 1

2

1. 85568-1 Smoky Eyes

Modelo maquillada con Set smoky eyes 85568-1, Sombra Graffiti 83535-7 rosa y Labial Miguel Ángel Leal 83463-6 ciruela

64-65 CDC9PEN.indd 64

83534-2

83531-4

83535-7

GRIS

MARSALA

ROSA

Set completo con base, delineador y sombras para conseguir el mejor efecto ahumado negro. Aporta drama e intensidad a tu mirada para un look de impacto y seductor. Contenido: 4,20 g

14,95€

2. Sombra de Ojos Graffiti

Fórmula cremosa y ligera que funde el color en el párpado de forma uniforme y profunda, y permite su aplicación gradual fácilmente. Innovador envase que mantiene los polvos en la punta aplicadora. Contenido: 0,40 g

11,95€

8,95€

23/3/18 19:42

Másintensa

65

ABRE TU MIRADA con más volumen y definición en tus pestañas la mirada se vuelve más intensa y seductora.

CONSIGUE EL LOOK CON TU KAJAL FÁCILMENTE

1

PRECISO Dibuja puntos a lo largo de las pestañas y luego únelos.

DIFUMINADO Aplica como delineador y luego difumina hacia arriba y hacia fuera.

4

83608-4

83605-6

83607-8

83606-3

NEGRO

VERDE ELÉCTRICO

AZUL ELÉCTRICO

MARRÓN

CONTENIDO:

CONTENIDO:

CONTENIDO:

CONTENIDO:

1,30 G

1,18 G

1,23 G

1,22 G

3

3. Kajal Satinado Intenso

Fórmula cremosa, de color intenso y acabado brillante, que se desliza suavemente y es perfecta para el borde interno del ojo. Dibuja líneas precisas o difumina para Smokey Eyes.

Oftalmológicamente probado.

9,95€

12,95€

7,95€

Luce unas pestañas espectaculares, gracias a su fórmula sin parabenos que define y da volumen al instante. Contenido: 12 ml

8,95€

Modelo maquillada con Máscara de pestañas 83630-2, Kajal 83607-8 Verde eléctrico

64-65 CDC9PEN.indd 65

30 hasta

4. 83630-2 Máscara de Pestañas Voluminizadora Green Inspiration

%

descuento

en esta doble página

23/3/18 19:43

66

Tono sensual 83453-2 FRAMBUESA

IRRESISTIBLE Haz de tu boca un foco de tentación irresistible que acapare todas las miradas con kajales en colores intensos que van desde el vibrante rojo al siempre llamativo fucsia.

1 83236-3 LILA

83234-1 NARANJA

83448-5

83449-0

83450-4

83454-7

83451-0

ROJO

CORAL

FUCSIA

ROSA ANARANJADO

ROSA CHICLE

2

1. Delineador de Labios Retráctil Larga Duración

Modelo maquillada con Set smoky eyes 85568-1 y Kajal Hidratante 83448-5 rojo

66-67 CDC9PEN.indd 66

2. Kajal Hidratante para Labios

Consigue un delineado fácil y duradero, con una suave textura, en cualquier momento. No necesita sacapuntas.

Contenido: 0,28 g

Textura cremosa y fácilmente extensible.

Colores vibrantes e intensos. Crea una fina capa hidratante que fija el color en tus labios y hace que nunca estén secos.

Sonrisa luminosa y labios extra suaves.

Sin parabenos. Contenido: 1 g

7,95€

8,95€

3,50€

6,50€

23/3/18 19:39

Labios

al

67

glam

2

A N.

5 83461-4

ROSÁCEO

PUNTA DE DOBLE TERMINACIÓN PARA PERFILAR Y RELLENAR

PASO 1: DELINEA Corrige la forma de tus labios perfilándolos según su forma por el borde interno o externo PASO 2: PINTA Aplica directamente el labial desde el centro de los labios hacia fuera

N.

7 83463-6

CIRUELA

Modelo maquillada con Labial Miguel Ángel Leal 83458-9 Burdeos

3

MANTIENE HIDRATACIÓN Y COLOR Gracias su fórmula cremosa permanente.

RELLENA Y PERFILA Gracias a su punta de doble terminación.

N.

2 83458-9

BURDEOS N.

6 83462-1

N.

3 83459-5

ROSA CHICLE

CORAL

N.

4 83460-9

FUCSIA

LARGA DURACIÓN Mantén esa confortable sensación en tus labios por más tiempo

E CIERÉRTICO N G MA

3. Labial Hidratante de Larga Duración Miguel Ángel Leal Diseña unos labios perfectos con colores vibrantes, vívidos y luminosos.

Máxima adherencia con una fina capa que retiene la humedad, manteniendo los labios hidratados y el color permanente. Sensación de bálsamo labial, con un tacto delicado, suave y cremoso. Con punta de doble terminación, para rellenar y para perfilar. Contenido: 4 g

17,95€

7,95€

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

66-67 CDC9PEN.indd 67

55 hasta

%

descuento

en esta doble página

23/3/18 19:39

68

1

2

3

6. Crema Facial Hidratante con Color FPS 50+

Fórmula ligera con activos que protegen de la acción de los radicales libres. Revitaliza y suaviza la piel. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio antes del maquillaje.

Contenido: 50 ml

17,95€

9,95€

83525-3 TONO 0 82566-4 TONO 1

7. 82743-5 Base Minimizadora de Poros Minimiza los poros y elimina el brillo al instante, igualando y suavizando la apariencia de la piel normal/mixta.

Aplica cada mañana sobre el rostro limpio antes del maquillaje.

Contenido: 15 ml

15,95€

11,50€

8. CremaFacial Hidratante Iluminadora con Color

Hidrata y elimina al instante el tono apagado de la piel normal-mixta, dejándola radiante y natural. Aplica como base sobre el rostro limpio y tonificado. Contenido: 50 ml

15,95€

11,50€ 6

82728-4 TONO CLARO

4

82729-9 TONO OSCURO

MIGUEL ÁNGEL LEAL Vive la experiencia de un maquillaje de lujo desde el empaque

8 7

5

1. 83163-5 Brocha Kabuki Miguel Ángel Leal

Ideal para la aplicación de polvos compactos o sueltos.

13,95€

11,95€

2. 83162-0 Brocha para Colorete Miguel Ángel Leal

Brocha de tamaño mediano muy suave, ideal para la aplicación de colorete.

14,95€

11,95€

68-69 CDC9PEN.indd 68

4. 83537-8 Colorete Dúo Facial Miguel Ángel Leal

De mayor tamaño, ideal para polvos sueltos, compactos y perlas bronceadoras. Muy fácil de extender sobre el rostro y de una gran suavidad.

Dúo compacto, mate y perlado, que aporta el “efecto piel de melocotón” sin resecarla. Su textura aterciopelada, sedosa e impalpable se funde mágicamente con la piel. Su lujoso envase incluye luz y espejo.

Contenido: 9 g

15,95€

19,95€

3. 83161-4 Brocha para Polvos Miguel Ángel Leal

12,95€

13,95€

5. 83524-6 Polvo Compacto Dúo Iluminador Miguel Ángel Leal

Un acabado mate e impecable con dos tonos: un efecto de piel “besada por el sol” e iluminador. Su textura ligera deja la piel sedosa ultrasuave. Sin parabenos.

Su lujoso envase incluye luz y espejo.

Contenido: 13 g

19,95€

13,95€

23/3/18 19:31

29-9

OSCURO

69

elige tu tono 83261-7

El más similar a tu piel es tu tono perfecto

9

TONO OSCURO

83707-2 CAFÉ

83260-2 TONO MEDIO

83706-6 AVELLANA

83259-8 TONO CLARO

40 hasta

9. Base de Maquillaje Compacta Textura cremosa, con efecto polvo.

Ayuda a cubrir las imperfecciones.

Contenido: 12 g

16,50€

10,95€

Aporta uniformidad al rostro y disimula las imperfecciones

%

descuento

en esta doble página

68-69 CDC9PEN.indd 69

23/3/18 19:32

70

Nuevo Producto

Labios tornasol La evoluciรณn del brillo 3D en tus labios se llama efecto hologrรกfico. Elige un color de tendencia entre malva, blanco o rosa, y descubre la sensual iridiscencia de todas sus tonalidades en tus labios.

N.

1 83691-5

MALVA

N.

3 83698-3

ROSA

N.

2 83697-8

BLANCO

PRECIO ESPECIAL LANZAMIENTO

70-71 CDC9PEN.indd 70

27/3/18 16:16

m

71

MIRADA EXPERTA

por

DAVID FRANCÉS

Make Up Artist

El reconocido maquillador y skin coach o “maestro de belleza de las famosas”, según los diarios ABC y El Español, desde ahora pondrá sus conocimientos al alcance de todas las mujeres en los catálogos de campaña de Cristian Lay. ¡Bienvenido, David!

“En mi experiencia, con todo tipo de pieles y rasgos faciales en mis manos cada día, ya he visto qué funciona y qué no”.

GLOSS HOLOGRÁFICO Es un gloss tornasolado, quiere decir que según mováis la cara habrá unos puntos de luz. La forma de aplicación es muy fácil, con un cepillo de esponja especial acabado en punta para poder incluso perfilar el labio.

Aunque veáis un color muy intenso en el bote, la grabación del color la matizáis vosotras en función de la cantidad que apliquéis. Se puede utilizar solo o encima de otro labial y además, una vez que se seca, difícilmente se va.

David Francés, Make Up Artist.

Gloss Holográfico

Extraordinario brillo para labios con efecto tornasol que puedes usar solo o sobre tu labial favorito.

Sin parabenos. Contenido: 7 ml Modelo maquillada: Gloss Holográfico Malva 83691-5

10,95€

7,95€

Conoce más consejos del beauty coach de moda, aquí:

Para cualquier consulta escribenos a: consejosbelleza@cristianlay.com y nuestro equipo de expertos te ayudarán.

70-71 CDC9PEN.indd 71

23/3/18 19:28

B

MÁSCARA +

DELINEADOR

1

11,95€ POR SOLO

Solicitar las 2 referencias

83229-5 A ZUL

2

83228-9 Negro

1. 83215-7 Máscara de Pestañas Definición y Volumen

Define tus pestañas una a una sin apelmazar, proporcionando un volumen espectacular.

Contenido: 12,5 ml

12,95€

9,95€

2. Delineador de Ojos Preciso Permanente Su fórmula líquida y aplicador fino brindan un trazo rico en pigmentos y homogéneo de larga duración.

Oftalmológicamente probado. Contenido: 3 ml

10,95€

7,95€

PROMOCIONES VÁLIDAS DE 23 DE ABRIL A 4 DE MAYO DE 2018 SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

72 Back Cover C9-2018 PEN.indd 72

síguenos en:

23/3/18 19:28