Campanha 9 Portugal

CATÁLOGO DE CAMPANHA

09 PORTUGAL De 22 de abril al 3 de maio 2019

ELA MERECE O MELHOR

OFEREÇA-LHE UMA JOIA DE OURO CRIADA POR MESTRES OURIVES

Todos os presentes para a

REALCE O SEU ESTILO!

mãe

COM AS SUAS JOIAS INTEMPORAIS FAVORITAS OU UMA FRAGRÂNCIA EXCLUSIVA

Encontre-os aqui, entre mais de 200 ideias!

19.cc.09.001.PEN-PORT-ITA.indd 1

28/3/19 11:47

2

já está

AQUI! CATÁLOGO GERAL 2

2019

CONHEÇA NÃO SÓ O MELHOR PARA CUIDAR E MAQUILHAR A SUA PELE, MAS TAMBÉM QUAIS SÃO OS ACESSÓRIOS CHAVE PARA RENOVAR O SEU ESTILO COM TENDÊNCIAS

ENCONTRE MAIS DE 1.200 SOLUÇÕES √ AS CORES DA ESTAÇÃO √ O MELHOR PARA CUIDAR A SUA PELE √ OS ACESSÓRIOS MUST HAVE siga-nos em:

GRATIS MALA VERMELHA

PELA COMPRA DE CADA 25€ DESTE CATÁLOGO DE CAMPANHA

19.cc.09.002-003.PORT-ITA.indd 2

28/3/19 11:49

3

NO NOME DA

MÃE

1. 30918-7 Corrente

2. 30811-6 Berloque

Fecho mosquetão.

Chapeado Ouro 24K

Letras 1-27. Preço por unidade.

Chapeado Ouro 24K.

10,95€ 11,95€ 50 cm. 12,95€

6,95€

40 cm.

1

45 cm.

2 Hoje ela é o centro da celebração, é o dia dela! Faça com que o sinta com um presente especial que permaneça junto a ela todo o ano.

1

2

16

17

3

4

5

18

19

20

21

9

8

7

6

22

23

10

26

11

24

12

25

13

14

27

OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19.cc.09.002-003.PORT-ITA.indd 3

28/3/19 11:50

4

19.cc.09.004-005.ESP-POT-ITAL.indd 4

28/3/19 11:50

Com raízes na cultura hippie dos 60 e um toque glam, o estilo boho já não é tendência de temporada, mas mais bem uma marca de identidade.

20 ATÉ

5

%

DESCONTO nesta página

novidade 56415-1 Anel

12-24.

Prata de Primeira Lei Chapeada em Ródio Preto

49,95€

39,95€

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

ENCANTO BOÉMIO PARA SI,

MÃE 19.cc.09.004-005.ESP-POT-ITAL.indd 5

28/3/19 11:50

1

6

4

“Toques de romanticismo e glamour junto ao calor das texturas artesanais nos complementos e um look moderno na maquilhagem surpreenderão a mãe”.

David Francés

LOOK MÃE FASHION

19.cc.09.006-007.PORT-ITA.indd 6

28/3/19 11:50

1

3

2

4

7

6

5

arme o seu LOOK A PARTIR DE

8,95€

E TRANSFORME O SEU DIA UMA CELEBRAÇÃO!

1. 56455-8 Berloque

1-5. Zirconite incrustada.

Corrente não incluída no preço.

Prata de Primeira Lei.

5. 82616-5 Eau de parfum Cinema

Floral-oriental. Conteúdo: 100 ml/spray.

29,95€

19,95€ 3. 26409-9 Mala

2. 21013-6

Caixa e bracelete de AÇO. Ø 27 mm. aprox.

79,00€

62,95€

19.cc.09.006-007.PORT-ITA.indd 7

em pele sintética cinzenta.

35,95€

29,95€

4. 83490-3 Palete de Sombras de Olhos 5 Cores Verdes Conteúdo: 6 g

15,95€

8,95€

12,95€

6. 26782-5 Sapato

Pele sintética branca e ráfia.

34,95€

29,95€

28/3/19 11:51

8

LOOK ROMÂNTICO

19.cc.09.008-009.ESP-POT-ITAL.indd 8

28/3/19 11:51

9

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

Todos

amam a mãe!

1-Esmeralda

2-Esmeralda e Cristal

4-Esmeralda, Cristal, Azul safira e Cor-de-rosa

3-Esmeralda, Cristal e Azul safira

5-Esmeralda, Cristal, Azul safira, Cor-de-rosa e Violeta

2 1. 56455-8❖ Berloque

1

1-5. Zirconite incrustada.

Corrente não incluída no preço.

Prata de Primeira Lei.

Ofereça à mãe o seu berloque mais romântico com os nomes de todos os seus filhos ou família para que os leve sempre junto ao coração.

❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

19.cc.09.008-009.ESP-POT-ITAL.indd 9

29,95€

2. 50937-5 Corrente

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei

13,95€ 15,95€ 50 cm. 16,95€ 40 cm.

45 cm.

novidade

EDIÇÃO LIMITADA

28/3/19 11:51

10

LOOK CONFORTÁVEL

19.cc.09.010-011.POT-ITAL.indd 10

28/3/19 11:52

K

11

Ela é

Única Promova

A ráfia e os tons branco, castanhos ou bege, outorgam-lhe um calor artesanal ao look.

o seu estilo!

1. 26409-9 Mala

Pele sintética cinzenta.

Asa bandoleira.Fecho éclair.

Medidas aprox.: 31x43x13 cm.

35,95€

1

29,95€

2

2. 26782-5 Sapato

Pele sintética branca e ráfia. Palmilha de pele. Sola antiderrapante forrada em ráfia. Números: 36-37-38-39-40-41.

34,95€

29,95€

3

3. 26781-0 Sapato

Pele sintética cor couro. Palmilha de pele. Sola antiderrapante forrada em ráfia. Números: 36-37-38-39-40-41.

34,95€

29,95€

19.cc.09.010-011.POT-ITAL.indd 11

28/3/19 11:52

12

1

1. 21014-1

Caixa de liga de metal chapeado especial I.P.S. Pulseira de poliuretano. Ø 35 mm. aprox.

35,00€

27,95€

2

2. 21010-9

Caixa de liga de metal chapeado a ouro especial I.P.G. Zirconites na caixa.

Pulseira de poliuretano. Ø 42 mm. aprox.

39,00€

19.cc.09.012-013.ESP-POT-ITAL.indd 12

30,95€

LOOK GLAMOROSO

28/3/19 11:53

Ela é

elegante

20 ATÉ

13

%

DESCONTO

nesta dupla página

Realce o seu look!

Faça do seu relógio uma joia precisa e moderna que destaque o seu glamour em toda a ocasião.

K

3

3. 21013-6

Caixa e bracelete de AÇO. Ø 27 mm. aprox.

79,00€

19.cc.09.012-013.ESP-POT-ITAL.indd 13

62,95€

28/3/19 11:53

14

Ponta cremosa, retrátil a sua fórmula cremosa de acabamento ligeiro dura até 16 horas com um efeito luminoso

1

Os pigmentos ultranegros da sua fórmula líquida e a ponta de máxima precisão asseguram um delineado perfeito

Ponta suave, precisa 1. 83604-1 Delineador Líquido e Sombra em Creme Iluminador 2 em 1 Delineador: Conteúdo: 2,5 ml Sombra: Conteúdo: 1,534 g

14,95€

9,95€

19.cc.09.014-015.ESP-POT-ITAL.indd 14

LOOK MODERNO

28/3/19 11:55

15

40

Ela é

ATÉ

sensual

%

DESCONTO

nesta dupla página

Torne mais fácil a sua Escolha

83492-4 FUMÊ

LÁPIS DE SOBRANCELHAS O melhor para criar uma moldura sofisticada para o olhar.

83272-7

CASTANHO -VERDOSO

83490-3

2

VERDES

83270-6

83491-8

PRETO

AZUIS

3 2. Lápis de Sobrancelhas Delineia, corrige e preenche as sobrancelhas com um risco suave, preciso e definido. A sua textura seca impede que se estenda de forma indesejada.

Conteúdo: 1,6 g

5,95€

19.cc.09.014-015.ESP-POT-ITAL.indd 15

SOMBRAS

A maneira mais fácil de acertar na escolha de tons combinados com cores escolhidas por especialistas.

3. Palete de Sombras de Olhos 5 Cores

Tons ricos de última tendência com acabamentos brilhante e mate. Textura suave e aderência máxima na pálpebra.

Conteúdo: 6 g

15,95€

8,95€

83271-2 CASTANHO

28/3/19 11:55

19.cc.09.016-017.PORT-ITA.indd 16

O bege é o rei da temporada!

Faça com que a mãe atualize a sua mala e carteira com o tom da tendência.

(P.V.P)

PELA COMPRA DE CADA 100€ (P.V.P.) DESTE CATÁLOGO DE CAMPANHA

KIT CARTEIRAS POR APENAS

a mãe24,95€

para 16

28/3/19 11:56

19.cc.09.016-017.PORT-ITA.indd 17

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

Escolha o tamanho preciso segundo a ocasião

Você escolhe!

34,95€

Mala completíssima em PELE com apartados, tanto interiores como exteriores. E carteira a condizer com apartado para cartões. Apresentada em estojo para presente. Medidas aprox.: 14x10 cm. e 10x8 cm.

26514-9 Kit em pele para mulher

17

28/3/19 11:56

18

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

Trevo OFEREÇA À MÃE UM AMULETO ROMÂNTICO DE BOA SORTE Cada folha representa um poder: esperança, fé, amor e sorte.

1. 56434-4 Pulseira

Zirconites cravadas. Elastica.

Prata de Primeira Lei.

19,95€

1

2

kit

2. 56433-9 Kit Gargantilha + Brincos Zirconites cravadas.

Gargantilha. Fecho de mola.

Brincos. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei. 40 cm. 19,95€ 45 cm. 21,95€

19.cc.09.018-019.ESP-POT-ITAL.indd 18

17,95€ 19,75€

28/3/19 11:57

novidade

19

Não só os nomes dos namorados podem estar juntos num anel.

3. 56456-5❖ Anel

Zirconites cravadas. 12-24.

Prata de Primeira Lei.

16,95€

EDIÇÃO LIMITADA

3

Juntos

OS NOMES GRAVADOS BRILHAM JUNTOS PARA SEMPRE. Ofereça-lhe essa metáfora de amor eterno.

❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

19.cc.09.018-019.ESP-POT-ITAL.indd 19

28/3/19 11:57

novidade

20

1. 56422-9 Anel

Zirconites cravadas. 12-24.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

34,95€

29,95€

2. 56421-3 Brincos

Zirconites cravadas. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

26,95€

24,95€

1

Glamo...(cor-de-)rosa Montadas sobre estruturas elaboradas de prata fria, pedras facetadas em cálido rosa criam um elegante contraste que renova a sua vigência entre as tendências mais glamorosas para luzir tanto de dia como à noite.

2

3. 56423-4 Pulseira

Zirconites cravadas. Fecho de mola.

16 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

24,95€

19.cc.09.020-021.ESP-POT-ITAL.indd 20

3

22,95€

28/3/19 11:57

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

A sua favorita

21

15 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

A COR QUE SEMPRE FASCINOU À MÃE ESTÁ NA MODA! Faça com que o luza em peças de prata extraordinárias com um desenho elaborado.

4. 56419-4 Berloque

5. 56420-8 Brincos

Zirconites cravadas.

Corrente não incluída no preço.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

29,95€

Zirconites cravadas. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

34,95€

25,95€

31,95€

novidade CORRENTE NÃO INCLUÍDA NO PREÇO

4

5

19.cc.09.020-021.ESP-POT-ITAL.indd 21

28/3/19 11:58

22

¡Juntos!

COM A MÃE PASSA SEMPRE OS SEUS MELHORES MOMENTOS Porque ela esteve lá cada vez que deu um passo novo.

1

1. 56129-7 ❖ Anel

Zirconites cravadas. 12-24.

Máximo 6 caracteres por nome.

Prata de Primeira Lei.

16,95€

15,50€

Ofereça à mãe um desenho divertido de anel com o nome dela junto ao seu.

❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

19.cc.09.022-023.ESP-POT-ITAL.indd 22

28/3/19 11:58

23

Um segredo ESCONDA UM SEGREDO E OFEREÇA-O À MÃE num original berloque de look viajante com uma representação da Rosa-dos-Ventos.

Fecho de mola

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

Ideal para oferecer, o berloque abre-se para que guarde no seu interior uma pequena mensagem ou fotografia.

2 2. 54665-6 Corrente

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

7,95€ 8,95€ 50 cm. 9,95€ 60 cm. 10,95€ 40 cm.

45 cm.

3

3. 56416-6 Berloque

Corrente não incluída no preço.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

39,95€

novidade 19.cc.09.022-023.ESP-POT-ITAL.indd 23

28/3/19 11:58

24

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

Para sempre!

NOMES E INFINITOS ENTRELAÇAM O SEU SIMBOLISMO em joias que são metáforas de amor.

1. 56444-9(#) Gargantilha

Máximo 1 inicial. Máximo 1 nombre de 8 caracteres. Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

1

45 cm. 34,95€ 50 cm. 36,95€

31,95€ 33,80€

2. 56440-7❖ Anel

2

Surpreenda a mãe com uma joia de prata moderna que contenha uma emoção.

Máximo 2 nomes. Cada nome máximo 9 caracteres. 10-24.

Prata de Primeira Lei.

14,95€

11,95€

3. 56442-8❖ Pulseira

1-3. Máximo 2 nombres por infinito.

Cada nombre máximo 8 caracteres.

Fecho mosquetão.

Adaptável a 18 e 20 cm.

Prata de Primeira Lei.

15,50€ 18,25€ (3) 23,95€ 21,95€ (1) 16,95€

(2) 19,95€

(3)

3

(2)

(1)

❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

(#)Para solicitar a referência 56444-9 e 55926-6 Gargantilha, berloque indicar no campo de gravações o nome desejado.

19.cc.09.024-025.ESP-POT-ITAL.indd 24

28/3/19 11:59

25

20

novidade

ATÉ

Símbolos

%

DESCONTO

nesta dupla página

ESCOLHA A SUA INICIAL OU A ÁRVORE DA VIDA PARA CUMPRIMENTÁ-LA NO SEU DIA A Árvore da Vida é um símbolo de ligação entre céu e terra, que atrai a sabedoria, a união e o amor.

Fecho de mola

6

5

4. 56447-6 Gargantilha

1-27. Zirconites cravadas.

Fecho de mola. 40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata de Primeira Lei.

29,95€

26,95€

5. 55926-6(#) Berloque/Dije

Máximo 3 nomes. Cada nome máximo 8 letras. Corrente não incluída no preço.

Prata de Primeira Lei.

24,95€

4

21,95€

6. 50937-5 Corrente Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

13,95€ 15,95€ 50 cm. 16,95€ 40 cm.

45 cm.

19.cc.09.024-025.ESP-POT-ITAL.indd 25

28/3/19 18:36

26

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS Não importa a idade que tenha... consiga um sorriso da mãe com divertidos motivos infantis que a façam recordar para sempre o quanto a ama.

1

Que fofinho!

ESCOLHA A SUA MENSAGEM FAVORITA PARA OFERECER À MÃE Torne-o ainda mais único com o nome gravado

1. Árvore

2. Infinito

3.

Menino/ Nome 4.

Menina/ Nome

5. Nome

2

6. Mãe

1. 56281-3❖ Gargantilha

1-6. Adaptável. Escolha o desenho que deseja e personalize a sua gargantilha Prata de Primeira Lei

29,95€

3

21,95€

2. 56272-4 Brincos Fecho crioula.

Prata de Primeira Lei

11,95€

10,50€

3. 56282-9 Pulseira

1-6. Adaptável. Escolha o desenho que deseja e personalize a sua pulseira Prata de Primeira Lei

27,95€

19,95€

4. 56270-3 Brincos

Fecho de pressão.

Preço para 2 pares de brincos.

Prata de Primeira Lei

14,95€

4

kit

10,95€

❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

19.cc.09.026-027.ESP-POT-ITAL.indd 26

28/3/19 11:59

Feliz dia!

25 ATÉ

27

%

DESCONTO

nesta dupla página

O SEU AMOR EXISTE SEMPRE Celebre-o juntamente com a mãe cada vez que puder!

5. 56187-4 Gargantilha Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei. 40 cm. 28,95€ 45 cm. 29,95€

21,95€ 22,75€

6. 56217-5 Anel

Zirconites cravadas .12-24.

Prata de Primeira Lei.

16,95€

12,95€

5

19.cc.09.026-027.ESP-POT-ITAL.indd 27

6

28/3/19 11:59

28

10 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

Um tesouro

OFEREÇA-LHE UMA OBRA DE ARTE, COMO O AMOR DA MÃE! Os elefantes são talismãs poderosos que ajudam a avançar sobre todos os obstáculos.

1

3 1. 66653-2 Pulseira

Oco reforçado. Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

2

315,00€ 20 cm. 360,00€ 324,00€ 18 cm. 350,00€

6

2. 66994-5 Berloque

Maciço. Zirconites cravadas.

Zirconites incrustadas em movimento.

Corrente não incluída no preço.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

340,00€

320,00€

5

3. 64900-8 Corrente

Maciço. Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

40 cm.

45 cm.

50 cm.

60 cm.

115,00€ 130,00€ 140,00€ 165,00€

5. 66984-0 Anel

Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas 12-18. 199,00€

4

20-24. 229,00€

4. 66824-1 Pulseira

Combinação Ouro branco e amarelo.

Oco reforçado. Fecho mosquetão.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas 18 cm. 735,00€ 20 cm. 835,00€

675,00€ 766,90€

185,00€ 212,90€

6. 67042-3● Anel

Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. Esmeraldas naturais e zirconites cravadas.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas 12-16. 435,00€ 18-24. 455,00€

410,00€ 428,85€

● Todas as joias montadas com Pedras Naturais nas quais se indique este símbolo vão acompanhadas de um certificado, assegurando a qualidade das mesmas.

19.cc.09.028-029.ESP-POT-ITAL.indd 28

28/3/19 12:01

29

7. 67017-7(#) Berloque

Laser. Pedra cor e zirconites cravadas. Máximo 2 nomes.

Por nome máximo 7 letras.

Corrente não incluída no preço Ouro 1ª Lei 750 milésimas

365,00€

355,00€

8. 67050-7❖ Anel

Maciço. Rubí, Esmeralda natural e zirconites cravadas. Máximo 2 nomes.

Por nome máximo 7 letras.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas 12-16. 325,00€

Luxo Ourives

18-24. 345,00€

300,00€ 318,50€

FAÇA COM QUE LUZA UMA JOIA DE OURO COM RUBIS E ESMERALDAS NATURAIS.

A Mãe merece o melhor!

7

8

OURO de primeira lei 750 MILÉSIMAS ❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

(#)Para solicitar a referência 67017-7 Gargantilha, indicar no campo de gravações o nome desejado.

19.cc.09.028-029.ESP-POT-ITAL.indd 29

28/3/19 12:00

30

10 ATÉ

%

Arte

CRIADO POR OURIVES, PERSONALIZADO Joias realmente únicas, para toda a vida.

DESCONTO

nesta dupla página

2 3

2. 65373-7 Corrente

Maciço. Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas

130,00€ 145,00€ 50 cm. 160,00€ 60 cm. 180,00€ 40 cm.

45 cm.

1

3. 66890-9(#) Berloque

Laser. Máximo 3 nomes. Cada nome máximo 8 letras. Corrente não incluída no preço.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

1. 66893-6(#) Gargantilha

Laser. Máximo 2 nomes.

Cada nome máximo 8 letras por nome.

Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

430,00€

395,00€

4. 66970-4❖ Berloque

250,00€ 45 cm. 290,00€ 259,90€ 40 cm. 279,00€

Maciço. Zirconites cravadas.

Corrente não incluída no preço.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas

199,00€

185,00€

4

novidade 5 5. 67013-5(##) Gargantilha Maciço. Zirconites cravadas.

Máximo 8 letras. Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas

280,00€ 294,25€ 50 cm. 325,00€ 308,50€ 40 cm. 295,00€ 45 cm. 310,00€

19.cc.09.030-031.ESP-POT-ITAL.indd 30

6 6. 67019-8(#)Pulseira

Maciço. Máximo 8 letras. Preço com 3 letras. Cada letra adicional 39,95€.

Fecho mosquetão.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas 18 cm. 475,00€ 20 cm. 515,00€

460,00€ 498,75€

(#) Fabrico personalizado, tempo adicional de serviço de 5 a 6 días. ❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

28/3/19 12:01

31

novidade OURO de primeira lei Não lhe dê mais voltas, se não se decide, o nome dela em letras de ouro será sempre um presente espantoso.

750 MILÉSIMAS

7. 67015-6(#) Gargantilha

7

Laser. Máximo 7 letras.

Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas

220,00€ 229,40€ 50 cm. 255,00€ 238,75€

40 cm. 235,00€ 45 cm. 245,00€

8

9

9. 67026-6(##) Anel

10

Maciço. Máximo 7 letras.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas 12-16. 125,00€ 18-24. 130,00€

115,00€ 119,60€

10. 67016-2 (#) Pulseira 8. 67014-1(##) Brincos

Maciço. Zirconites cravadas.

Máximo 1 inicial. Fecho de pressão.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas

175,00€

165,00€

Laser. Máximo 7 letras.

Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas

18 cm. 185,00€ 20 cm. 190,00€

175,00€ 179,75€

(#)Para solicitar a referência 67015-6, 67016-2, 67019-8, 66893-6 y 66890-9 Gargantilha, pulseira, berloque indicar no campo de gravações o nome desejado.

19.cc.09.030-031.ESP-POT-ITAL.indd 31

28/3/19 12:02

32

Intemporal SURPREENDA A MÃE COM UMA PROPOSTA NOVA COM PÉROLAS Em três cores diferentes para dar o efeito de degradê na moda.

1. 31215-0 Brincos

1

Fecho clássico.

Chapeado Ouro 24K.

9,95€

8,95€

2. 31034-7 Colar Fecho colar.

Chapeado Ródio.

45 cm. 15,95€ 50 cm. 16,95€

13,95€ 14,85€

2

19.cc.09.032-033.ESP-POT-ITAL.indd 32

28/3/19 12:01

33

novidade

Que surpresa!

FLORES E PÉROLAS REFRESCAM A TENDÊNCIA NACARADOS COM COR Longe do romanticismo de outras temporadas, agora as flores são levadas em chave casual.

4

3. 31493-1 Brincos

Verniz nacarado. Fecho balestra.

Banho Ouro.

15,95€

3

14,95€

4. 31492-5 Anel

Verniz nacarado. 12-22.

Banho Ouro.

15,95€

14,95€

Faça com que a mãe luza as joias que estão na moda com o estilo que a ela sempre fascinou.

19.cc.09.032-033.ESP-POT-ITAL.indd 33

28/3/19 12:02

34

A mais original CELEBRE O ESTILO DA MÃE COM UMA PROPOSTA ORIGINAL Corrente, pulseira ou ambas a condizer, você escolhe!, segundo a sua extensão!

1 1. 30734-8 Pulseira Fecho mosquetão.

Chapeado Ouro 24K.

15,50€ 16,40€ 40 cm. 30,95€ 26,75€ 45 cm. 33,95€ 29,35€ 18 cm. 17,95€

20 cm. 18,95€

Sem elos, com um desenho de espiral dourado de contacto suave com a pele e um look elegante-versátil para toda a ocasião, perfeita para a mãe!

19.cc.09.034-035.ESP-POT-ITAL.indd 34

28/3/19 12:02

novidade

Tão natural...

COMO A MÃE. Demonstre-lhe o quanto a conhece oferecendo-lhe o seu estilo favorito.

15 ATÉ

35

%

DESCONTO

nesta dupla página

2. 31461-7 Gargantilha

Verniz transparente. Fecho mosquetão.

75 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho Ouro.

15,95€

3

13,50€

3. 31463-8 Brincos Fecho de pressão.

Banho Ouro.

8,95€

7,50€

2

4 4. 31464-3 Pulseira Rígida

Verniz transparente.

Banho Ouro.

64 mm. 14,95€ 68 mm. 14,95€

13,95€ 13,95€

5. 31462-2 Anel 12-22.

Banho Ouro.

5

19.cc.09.034-035.ESP-POT-ITAL.indd 35

8,95€

7,50€

28/3/19 12:02

36

Brilhante

CONHECE-A MELHOR QUE NINGUÉM, ELA ADORA RESPLANDECER! Ponha nas suas mãos (e no seu pescoço) o mais recente em brilho glamoroso, 1. 30545-1 Kit Gargantilha e Brincos

Gargantilha. Fecho de mola. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Brincos. Fecho catalão.

Chapeado Ródio.

21,95€

1

kit

2

3

2. 31392-2 Anel 10-22.

Banho Ouro.

18,95€

17,50€

3. 31393-8 Anel 10-22.

Banho Ouro.

8,95€

7,50€

19.cc.09.036-037.ESP-POT-ITAL.indd 36

4 4. 31389-7 Brincos Fecho de pressão.

Banho Ouro.

14,95€

13,95€

28/3/19 12:03

15 ATÉ

Estilizada...

37

%

DESCONTO

nesta dupla página

A INSPIRAÇÃO MODERNA NATURAL TRAZ FORMAS ESTILIZADAS VEGETAIS Atualize o guarda-joias da mãe com os desenhos atuais inspirados na natureza.

Uma nova apreciação pelo look artesanal impõe-se com a sua requintada simplicidade.

6

7

5 5. 31247-4 Gargantilha

Verniz. Medida única 100 cm.

Adaptável com nó.

Chapeado Prata.

15,95€

13,50€

6. 31249-5 Anel Verniz. 12-22.

Chapeado Prata.

11,95€

10,95€

7. 31248-0 Brincos

Verniz. Fecho de pressão.

Chapeado Prata.

12,95€

10,95€

19.cc.09.036-037.ESP-POT-ITAL.indd 37

28/3/19 12:03

38

Agora!

PARA QUE VEJA AS HORAS NUMA JOIA, ESTÁ A TEMPO! Ofereça-lhe a fusão da nossa experiência joalheira com a melhor maquinaria.

2

1. 21004-7

Caixa e Bracelete de AÇO. Ø 36,50 mm. aprox.

45,00€

34,95€

2. 20997-2

1

Caixa e bracelete de liga de metal chapeado a ouro especial I.P. rosa.

Mostrador de Nácar. Pedras na caixa e no mostrador. Ø 24,5 mm. aprox.

45,00€

19.cc.09.038-039.ESP-POT-ITAL.indd 38

34,95€

28/3/19 12:04

Monograma

20 ATÉ

39

%

DESCONTO

nesta dupla página

A LOGOMANIA INVADE TAMBÉM A NOVA MALA DA MÃE Ofereça-lhe a tendência no formato mais prático para usá-lo cada dia em estilo bandoleira.

3

3. 26668-7 Mala

Pele sintética serigrafada. Fechos éclair metálicos. Três bolsos interiores e um exterior. Asa bandoleira regulável.

Medidas aprox.: 24x23 cm.

29,95€

22,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

19.cc.09.038-039.ESP-POT-ITAL.indd 39

28/3/19 12:04

40

Bege XL PRESENTE PRÁTICO PARA A MÃE? Uma mala onde lhe cabe tudo e no tom da moda!

1. 26457-0 Mala

em pele sintética bege.

Fecho éclair. Asa bandoleira.

Medidas aprox.: 30x48x15 cm.

31,95€

27,95€

1

2. 26614-2 Sapato

Pele sintética bege. Palmilha de pele. Sola de 0,5 cm de grossura e salto de 7 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

39,95€

32,95€

2

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

19.cc.09.040-041.ESP-POT-ITAL.indd 40

28/3/19 12:04

15 ATÉ

3

41

%

DESCONTO

nesta dupla página

3. 26678-2 Mala

Vinilo transparente e pele sintética cor prata. Fecho de broche magnético.

Asa de corrente metálica.

Medidas aprox.: 15x20x6 cm

29,95€

24,95€

Must have!

A MALA QUE TEM DE TER. Com metalizados em prateado e ferragem dourada será também a moda perfeita para uma mãe glam.

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

19.cc.09.040-041.ESP-POT-ITAL.indd 41

28/3/19 12:05

42

40 ATÉ

% 1

DESCONTO nesta página

1. 82616-5 Eau de parfum Cinema

Floral-oriental. Uma fragrância sublime, inspirada numa mulher que faz do seu perfume o seu grande aliado de beleza.

Requintado bouquet de rosa e jasmim.

Uma essência criada para nos fazer sonhar. Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

12,95€

SAÍDA PIMENTA ROSA

CORAÇÃO ÍRIS

FUNDO ORQUÍDEA

2 2. 81558-8 Eau de parfum Reflection SAÍDA ESPECIARIAS ORIENTAIS

CORAÇÃO ORQUÍDEA BAUNILHA

FUNDO SÂNDALO

Floral. Lampejos florais que converte a sua recordação em sonhos de luz. Fragrância com purpurina. Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€

11,95€

VIVA O SEU PRÓPRIO ESTILO. 3

3. 82757-1 Eau de parfum Aqua Cítrica-especiada-floral. Explosão de frescura e espécies que formam a sua saída para ligar com a serenidade da flora da laranjeira.

Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

19.cc.09.042-043.ESP-POT-ITAL.indd 42

12,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

VERDE AROMÁTICA

FLOR DE LARANJEIRA

POLVOROSA

28/3/19 12:06

43

o

EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui

MELHOR

PREÇO

do ano ELEGANTE À NOITE

4

VIVA OS SEUS MELHORES MOMENTOS DE NOITE COM UMA FRAGRÂNCIA MODERNA, SEXY E SOFISTICADA

SAÍDA ALMÊNDOA

CORAÇÃO TUBEROSA

FUNDO HABA TONKA

4. 83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum Oriental-floral: Viva os seus melhores momentos de noite com uma fragrância moderna, sexy e sofisticada. Notas doces e exóticas com elegante bouquet floral no coração e um fundo sensual irresistível. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

13,95€

POR APENAS:

13,95€ Elegância irresistível para uma mulher sexy, sofisticada e noturna.

19.cc.09.042-043.ESP-POT-ITAL.indd 43

28/3/19 12:42

44

40 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

PARA UMA MULHER COM PAIXÃO E toque AUDÁCIA Um exótico de sedução opulenta

1 SAÍDA TORANJA

CORAÇÃO FLOR DE LOTO

FUNDO MUSCO BRANCO

1. 85561-3 Kit blush Composto por:

- Eau de parfum Blush

Oriental-floral. Coração floral e fundo amadeirado para uma fragrância exótica, sensual e cheia de opulenta sedução. Conteúdo: 100 ml/spray.

- Vela Perfumada

Crie um ambiente íntimo e cálido, com uma fragrância suave a Jasmim.

21,95€

19.cc.09.044-045.ESP-POT-ITAL.indd 44

19,95€

28/3/19 12:07

45

PARA VIVER UM ETERNO ROMANCE A sua fragrância feminina, perfeita para o dia SAÍDA FLOR DE LARANJEIRA

CORAÇÃO PRALINÊ

2

FUNDO FLOR DE BAUNILHA

2. 83386-8 Eau de parfum Âme

Oriental-floral. Uma declaração universal à beleza. Para uma mulher feminina e elegante, um delicado perfume envolvido num subtil coração de Iris, Jasmim e Praliné. Rica, vibrante e eficaz.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

19.cc.09.044-045.ESP-POT-ITAL.indd 45

28/3/19 12:07

46

20 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

1. 85636-0 Kit de Vernizes Innocence

Experimente três tons novos de tendência para um look coquete juvenil de dia ou à noite: cor-de-rosa, malva e verde. Conteúdo: 3 unidades de 7 ml

10,95€

8,95€

4. 85633-4 Kit de Vernizes Sense

Descubra três tons para deslumbrar.

Branco roto, cor-de-rosa menina e verde água darão às suas unhas um look moderno, diferente e super feminino.

Conteúdo: 3 unidades de 7 ml

10,95€

8,95€

2. 81593-8 Eau de toilette Just Babies

5. 83047-6 Eau de parfum Loving

12,95€

24,95€

Conteúdo: 100 ml/spray.

Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

3. 82617-0 Eau de toilette Rabbits

6. 83729-1 Loving Happy Eau de Parfum

12,95€

24,95€

Conteúdo: 100 ml/spray.

Conteúdo: 100 ml/spray.

VERNIZ PARA MENINAS Elimina-se com facilidade, só com água e sabão.

1

19.cc.09.046-047.ESP-POT-ITAL.indd 46

19,95€

PARA OS MAIS PEQUENOS! Essências encantadoras e relaxantes.

2

3

28/3/19 12:07

PROMOÇAO

1 2

fragrância loving

47

19,95€

por apenas

fragrâncias loving

por apenas

24,95€

(Solicitar as 2 referências nesta página)

A Mãe e eu, sempre estamos na moda!

4

SAÍDA RIBES NERO

CORAÇÃO ALPERCE

5

6 SAÍDA

LARANJA SANGUÍNEA FUNDO PÉTALAS ROSA

CORAÇÃO

GARDÉNIA

FUNDO

MEL

19.cc.09.046-047.ESP-POT-ITAL.indd 47

28/3/19 12:07

48

55 ATÉ

%

DESCONTO nesta página

1

PARA HOMENS INTEMPORAIS 19.cc.09.048-049.ESP-POT-ITAL.indd 48

1. 82533-3 Eau de parfum Timeless Man

Oriental-amadeirada. Perfume intenso.

Desperta sensações inesquecíveis, sensuais e intensas.

Conteúdo: 100 ml/spray.

45,00€

19,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TORONJA

ÁGUA DE ORVALHO

CEDRO

28/3/19 12:07

49

LEVE TODA A LINHA CLM por apenas:

19,95€ Solicitar as 3 referências

2. 83735-4 Bálsamo After Shave CLM

2

4

PARA SEDUTORES e DE NOITE Realce prolongue a sua fragrância 3

favorita com after shave e desodorizante

Alivia a pele depois do barbeado, com o aroma de CLM Eau de Parfum.

Conteúdo: 75 ml

4,95€

Aromática-floral-amadeirada.

Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada. Um perfume com um halo de mistério que o convida a sentir de perto.

Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

17,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TORANJA

MUGUET

ÂMBAR CRISTAL

4. 83712-7 Desodorizante Anti-transpirante Roll-on CLM

Fórmula eficaz que reduz a sudoração e ajuda a prolongar o aroma de CLM Eau de Parfum. Conteúdo: 50 ml

4,95€

19.cc.09.048-049.ESP-POT-ITAL.indd 49

3,95€

3. 83076-4 Eau de Parfum CLM

3,95€

28/3/19 12:07

50

25 ATÉ

%

DESCONTO nesta página

1

2

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TORANJA ROSA

PÉTALAS DE VIOLETA

COURO

RENOVE OS SEUS CLÁSSICOS

1. 82956-2 Eau de parfum Water Horses

Floral-amadeirada. Uma fragrância que vai mais além do perfume e que quer traduzir em cheiro uma determinada forma de ser, viver e sentir.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

19.cc.09.050-051.ESP-POT-ITAL.indd 50

2. 20932-7

Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 44,8 mm. aprox.

75,00€

54,95€

28/3/19 12:08

51

LEVE

FRAGRÂNCIA + AFTER SHAVE THAI

POR APENAS

16,95€ (Solicitar as 2 referências)

EXPERIMENTE-A

Realce prolongue a paixão exuberante a sua fragrância de dia favorita com o after shave 4

Esfregar aqui

PARA HOMENS LIVRES

3. 83439-6 Eau de parfum Thai

Oriental-amadeirada. Aroma transgressor, exótico e potente para um homem livre, extrovertido e seguro de si próprio. A sua saída fresca e afrutada dá passo a um coração cálido e elegante. O fundo deixa umas notas sensuais e enigmáticas de paixão exuberante.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

15,50€

19.cc.09.050-051.ESP-POT-ITAL.indd 51

3

4. 83736-9 Bálsamo After Shave Thai

Alivia a pele depois do barbeado, com o aroma de Thai Eau de Parfum.

Conteúdo: 75 ml

4,95€

3,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

CALAMANSI

CANELA

MADEIRA DE ÉBANO

28/3/19 12:08

52

40 AT´È

%

DESCONTO nesta página

DETENHA O DANO DA LUZ AZUL NA SUA PELE

É um facto comprovado que a luz azul que os telemóveis emitem, tablets e computadores cansam a nossa pele e aceleram o seu envelhecimento.

Mas não desanime, agora é possível combater esses efeitos e luzir uma pele luminosa,aveludada e fresca, sem mudar o seu estilo de vida!

83796-6 Creme Facial Blue Light Protection

Hidrata e protege a pele contra o fotoenvelhecimento provocado pela luz azul que os computadores emitem, tablets e telemóveis. Aplique-o diariamente sobre o rosto e pescoço limpos, de manhã para proteger e à noite para nutrir. Conteúdo: 50 ml

24,95€

19.cc.09.052-053.ESP-POT-ITAL.indd 52

13,95€

28/3/19 12:08

53

“A luz azul provoca fotoenvelhecimento fundamentalmente através de dois mecanismos. Em primeiro lugar, produz stress oxidativo e aumenta a formação de radicais livres, o qual acelera o envelhecimento da pele. Em segundo lugar, aumenta a instabilidade dos melanócitos induzindo a formação de melanina e, portanto, o aparecimento de manchas».

Doctora Cristina Eguren * Gatuline Radiance Extrato do fruto Wu-Zhu-Yu, que hidrata e tonifica a pele, reativando a sua luminosidade e melhorando o seu aspeto com um tom uniforme. ®

*Membro da Academia Espanhola de Dermatologia (AEDV), Diario La Razón de Espanha, 6 de agosto de 2018.

19.cc.09.052-053.ESP-POT-ITAL.indd 53

l’EnergiNius™ Complexo derivado da raiz de Ginseng Índio, rico em aminoácidos, restaura o aspeto de vitalidade e minimiza os sinais de fadiga.

28/3/19 12:08

Para todo o tipo de pele

54

ALIMENTE A BELEZA DA SUA PELE A PARTIR DO INTERIOR HIDRATA, ILUMINA, REAFIRMA

Com ácido hialurónico, colagénio, vitamina C e óleo de prímula.

Ajuda a recuperar a luminosidade e a firmeza de uma pele jovem.

MODO DE UTILIZAÇÃO Tome um comprimido e uma cápsula mole por dia, preferentemente de manhã.

1

1. 83406-5 Complemento alimentar Beauty & Skin

Ajuda a recuperar a luminosidade e a firmeza de uma pele jovem. Combina comprimidos à base de Ácido Hialurónico, Colagénio, Vitamina C e outras Vitaminas do grupo B, com cápsulas moles de Óleo de Onagra. Modo de utilização: tome um comprimido e uma cápsula mole por dia, de preferência de manhã. Contéudo: 30 comprimidos de 650 mg + 30 cápsulas moles de 663 mg

18,95€

19.cc.09.054-055.ESP-POT-ITAL.indd 54

28/3/19 12:09

Para todo o tipo de pele

60 ATÉ

PELE OPACA? ACLARA, ILUMINA E COMBATE MANCHAS INIBE A PRODUÇÃO DE MELANINA

55

%

DESCONTO nesta página

Gama completamente renovada, o melhor e mais completo tratamento iluminador, aclarador e anti manchas do mercado.

4

2

Aclara e ilumina a pele do rosto Reduz e previne as manchas Com FPS 20

Conheça mais conselhos aqui

3 5 6

2. 83475-1 Sérum Facial de Noite Controlo Manchas Conteúdo: 30 ml

29,95€

12,95€

3. 83476-7 Loção Facial Intensiva Controlo Manchas Conteúdo: 30 ml

29,95€

12,95€

19.cc.09.054-055.ESP-POT-ITAL.indd 55

4. 83625-6 Peeling Facial Controlo Manchas Conteúdo: 50 ml

12,95€

4,95€

5. 83624-1 Gel Facial Esfoliante Controlo Manchas Conteúdo: 30 ml

14,95€

8,95€

6. 83622-9 Ampolas Faciais Iluminadoras Controlo Manchas com Vitamina C Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

13,95€

4,95€

28/3/19 12:09

56

A SUA PELE CONTA

O SEU HISTÓRIA

USAR COSMÉTICA NATURAL PORQUÊ?

Mais do que uma moda ecológica, “verde”, eco-friendly ou natural, as soluções cosméticas criadas só a partir de ingredientes naturais são uma alternativa que cada vez atrai uma maior quantidade de mulheres que não querem nada químico ou sintético na sua pele, com a maior concentração de princípios ativos. Por isso são ideais para a pele sensível!

19.cc.09.056-057.ESP-POT-ITAL.indd 56

A SABEDORIA DA SUA PELE A nossa pele tem a capacidade de se recuperar a si própria, pelo que só precisa de ajuda para cumprir esta missão. Assim, soluções que incorporam ativos com uma alta afinidade com a nossa pele são ideais para replicar da maneira mais exata as funções cutâneas naturais.

SÓ VANTAGENS Naturlay é a linha antiidade de cosmética natural da Cristian Lay que hidrata, combate as rugas naturalmente e melhora a espessura cutânea: · sem parabenos · com extratos de origem 100% natural · adaptando-se a qualquer tipo de pele

28/3/19 12:09

Para todo o tipo de pele/sensível

LEVE

57

O SÉRUM

O PODER ANTI-IDADE DA NATURALEZA NA SUA PELE

POR APENAS

8,95€

Pela compra do Óleo ou o Creme

TECNOLOGIA 100% DE ORIGEM NATURAL

(Solicite as 2 referências)

Trava a passagem do tempo e elimina os sinais da idade com os melhores princípios ativos extraídos da natureza. As suas propriedades relaxantes e anti-inflamatórias conseguem o máximo bem-estar na sua pele.

1

Combate rugas naturalmente.

Melhora a espessura cutânea.

Ideal para pele sensível.

GATULINE® RC

Ativo único, extraído mediante tecnologia patenteada, em simbiose com o meio ambiente, a partir da árvore Fagus silvatica, que aumenta o consumo de oxigénio e reduz o micro relevo da pele.

EMBALAGEM AIRLESS INOVADORA

Dosifica só a quantidade que necessita para a aplicação e evita que o produto entre em contacto como ar.

2

ÓLEO DE CAMÉLIA JAPONESA

O tsubaki, em japonês, é uma planta reconhecida pelas suas propriedades antirrugas, hidratantes, antioxidantes e calmantes.

3

EMBALAGEM AIRLESS INOVADORA

GATULINE® SKIN-REPAIR BIO Ativo 100% natural obtido da planta Onopordum acanthium, de extraordinário poder cicatrizante e regenerador.

GATULINE IN-TENSE Extrato concentrado da planta Spilanthes acmella da África do Sul, de eficácia testada reorganizando as fibras de colagénio.

1. 83469-9 Sérum Facial de Dia Aplique cada manhã depois do Óleo Seco. Conteúdo: 40 ml

50,00€

19.cc.09.056-057.ESP-POT-ITAL.indd 57

2. 83470-3 Óleo Seco Facial

Aplique 2-3 gotas, cada manhã, antes do Sérum, e 1 gota antes do Creme de Noite. Conteúdo: 30 ml

45,00€

23,95€

3. 83468-4 Creme de Noite Facial

Aplique cada noite depois do Óleo Seco.

Conteúdo: 50 ml

50,00€

23,95€

28/3/19 12:10

58

55 AT´È

DESCONTO

Para todo o tipo de pele

% HIDRATA, SUAVIZA E ILUMINE A SUA PELE

nesta página

PARA CORPO E ROSTO

Rica em ácidos gordos essenciais, a rosa mosqueta atua na regulação da elasticidade, a regeneração cutânea e o restabelecimento da hidratação.

ROSA MOSQUETA Estimula a renovação dos tecidos e promove a luminosidade.

pack 1

1. 85540-7 Pack Rosa Mosqueta

Composto por: - Creme corporal de Rosa mosqueta.

Contém todas as propriedades regeneradoras do óleo de rosa mosqueta. Pele mais hidratada em todo o corpo. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml - Creme Rosa Mosqueta.

Regeneração celular graças à tripla acção do Aloé Vera, Extrato de Caracol e Rosa Mosqueta. O resultado é uma cútis lisa, nutrida e radiante. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.

Conteúdo: 50 ml

39,95€

19.cc.09.058-059.ESP-POT-ITAL.indd 58

17,95€

28/3/19 12:10

Para todo o tipo de pele

59

HIDRATA E ACALMA COM ALOÉ VERA AJUDA A REPARAR A PELE ideal para peles com tendência a irritar-se.

DIA E NOITE

Combina as propriedades beneficiosas do aloé vera com a vitamina C. Acalma e ajuda a reparar a pele do rosto proporcionando uma sensação agradável de bem-estar.

ALOÉ VERA Propriedades emolientes e ação anti-inflamatória. Promove a síntese de colagénio, ajudando a reparar a pele e prevenir o envelhecimento prematuro.

2

2. 83130-5 Creme Facial Hidratante e Calmante com Aloé Vera Aplique sobre o rosto limpo cada dia de manhã e/ou à noite. Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 50 ml

22,95€

19.cc.09.058-059.ESP-POT-ITAL.indd 59

28/3/19 12:10

60

PROTEGE a sua pele!

FAÇA COM QUE VOCÊ E A SUA FAMÍLIA DESFRUTEM DO SOL COM A SEGURANÇA DA MELHOR PROTEÇÃO SOLAR SEGUNDO CADA NECESSIDADE

19.cc.09.060-061.ESP-POT-ITAL.indd 60

28/3/19 12:10

Para desfrutar do sol todo o ano 2

3

FPS 50

61

50 ATÉ

%

DESCONTO nesta página

4

FPS 30

5

1

1. 83522-5 Óleo seco acelerador do bronzeado FPS 30 Conteúdo: 150 ml/spray.

16,95€

14,95€

2. 83398-3 Água solar capilar Conteúdo: 150 ml/spray.

12,95€

6,95€

Creme solar corporal

Creme formulado para proteger a pele do corpo dos raios UVAUVB- IR. Resistente à água. Sem parabenos.

Conteúdo: 150 ml

3. 83395-7 FPS 50

19,95€

16,95€

17,95€

11,95€

4. 83393-6 FPS 30

5. 83392-0 After sun com ativos hidratantes Especialmente desenvolvido para refrescar, aliviar e hidratar a sua pele graças aos ingredientes da sua fórmula.

Sem parabenos.

Conteúdo: 150 ml

12,95€

6,95€

Creme solar facial

19.cc.09.060-061.ESP-POT-ITAL.indd 61

FPS 50

FPS 30

6

7

Creme formulado para proteger a pele do rosto dos raios UVA-UVB-IR. Resistente à água. Sem parabenos.

Conteúdo: 50 ml

6. 83396-2 FPS 50

15,95€

8,95€

14,95€

6,95€

7. 83394-1 FPS 30

28/3/19 12:11

62

Coneรงa mais conselhos aqui Mari Nieves Lรณpez Lรณpez, delegada de Galicia

TRAZ EQUILร BRIO PARA SUA VIDA

19.cc.09.062-063.ESP-POT.indd 62

28/3/19 12:12

63

QUE BEM SABE BAIXAR DE PESO! Ficará surpreendida com o delicioso que o saudável pode ser

Barrinhas de Proteínas Batido em pó Substituto de uma Refeição para o Controlo de Peso

Creme em Pó Substituto de uma Refeição para o Controlo de Peso

Conteúdo líquido: 270 g

Conteúdo líquido: 270 g

70002-7 Batido Sabor Caramelo

70003-2 Creme Sabor Abóbora

29,95€

29,95€

70000-6 Batido Sabor Frutos do bosque

70004-8 Creme Sabor Tomate

29,95€

29,95€

70001-1 Batido Sabor Baunilha

70005-3 Creme Sabor Frango

29,95€

29,95€

19.cc.09.062-063.ESP-POT.indd 63

Conteúdo líquido: 160 g (4 barrinhas).

Bolachas

70008-0 Barrinhas de Proteínas Sabor a Iogurte Grego e Mel

Conteúdo líquido: 150 g (4 pacotes x 5 bolachas).

15,95€

70006-9 Bolachas de Cacau e Avelãs

70009-5 Barritas de Proteínas Sabor a Chocolate y Almendras

15,95€ 2457-8 Shaker balance life Capacidade: 300 ml Materiale de Rede

12,95€ 70007-4 Bolachas com Cascas de Laranja confitada

12,95€

3,95 €

28/3/19 12:12

64

2

1 SAÍDA PÊSSEGO

CORAÇÃO CEREJEIRA EM FLOR

FUNDO ALMÍSCAR

3

DESCUBRA COMO MUDA O SEU CUIDADO PESSOAL QUANDO VAI MAIS ALÉM DA PELE!

19.cc.09.064-065.ESP-POT-ITAL.indd 64

1. 83718-1 Água perfumada

Floral-frutal.

Conteúdo: 200 ml/spray.

9,95€

8,50€

2. 83753-2 Loção Corporal Debaixo do Duche Conteúdo: 250 ml

6,95€

5,95€

3. 83758-9 Creme Hidratante Tudo em Um Conteúdo: 100 ml

6,95€

5,95€

28/3/19 12:13

65

4

LEVE TODA A LINHA

Viva um momento de renovação

por apenas:

41,95€ Solicitar todas as referências da linha Body & Spirit

Coneça mais conselhos aqui

5 6

7 4. 83659-1 Gel Esfoliante Corporal Efeito Frio Conteúdo: 150 ml

9,95€

7,95€

19.cc.09.064-065.ESP-POT-ITAL.indd 65

5. 83660-5 Óleo Corporal Hidratante

Conteúdo: 150 ml

9,95€

7,95€

6. 83661-2 Creme Corporal Hidratante Conteúdo: 200 ml

9,95€

8,50€

7. 83740-0 Esponja Konjac

Conteúdo: 1 unidade.

6,95€

5,95€

28/3/19 12:13

66

cuidado corporal RENOVE A SUA PELE CADA DIA! 1

Intenso poder hidratante além de efeito protetor da barreira cutânea.

Fórmula enriquecida com fosfolípidos, colagénio e rosa mosqueta, para combater os sinais da flacidez e diminuir imperfeições.

Proporciona uma pele suave e sedosa como a de um bebé, com uma sensação de bem-estar e conforto duradouro.

2

Regenera e hidrata profundamente a pele. Fórmula enriquecida com Aloé Vera e Vitamina E. Modo de utilização: Aplique sobre a pele molhada e secar. Uso diário.

1. 83399-9 Loção Corporal BB com Fosfolípidos Conteúdo: 250 ml

17,95€

7,95€

2. 82288-4 Óleo corporal com Aloé Vera Conteúdo: 150 ml

3,95€

19.cc.09.066-067.ESP-POT-ITAL.indd 66

28/3/19 12:13

67

Combate a celulite e reafirma a pele • ESTIMULA A MICRO CIRCULAÇÃO CUTÂNEA • PELE MAIS HIDRATADA, FIRME E TONIFICADA • COMBATE A FLACIDEZ • AJUDA A ELIMINAR EFICAZMENTE A PELE “CASCA DE LARANJA”

4

FÓRMULA MELHORADA COM ATIVOS ANTICELULÍTICOS E MODELADORES:

3

CAFEISILANE C

Incorporamos silício orgânico reestruturante à cafeína para potenciar a sua ação e favorecer a sua penetração na pele.

Este ativo promove a micro circulação, facilita a lipólise e dissolve os nódulos de gordura.

PRONALEN REAFIRMANTE: Complexo de extratos vegetais de alquemila, cardo mariano, rabo de cavalo e sementes germinadas de soja, trigo, luzerna e rabanete.

Tem ação reafirmante, estabiliza a síntese de proteína e melhora a elasticidade.

Aplique diariamente, com uma massagem circular até à sua absorção total.

60 ATÉ

3. 83610-3 Creme Corporal Cellu Active

Pele mais lisa e tonificada Aplique de manhã e à noite. sem pele “casca de Conteúdo: 150 ml laranja”!

24,95€ 8,95€

19.cc.09.066-067.ESP-POT-ITAL.indd 67

4. 83752-6 Espuma Corporal Re Firm Conteúdo: 150 ml

14,95€

8,95€

%

DESCONTO

nesta dupla página

28/3/19 12:13

68

máscaras faciais

Coneça mais conselhos aqui

O SEU REFORÇO ANTI-IDADE SEMANAL Dê ao seu rosto, pés e lábios um extra de hidratação e benefícios para que luzam sempre fantásticos

Extrato de pêssego

2

Com propriedades antioxidantes, hidrata e melhora a flexibilidade da pele.

Ácido Hialurónico Gengibre e mel

3

Com propriedades antioxidantes, hidrata e melhora a flexibilidade da pele.

Considerado uma verdadeira “esponja molecular” é capaz de captar umas mil vezes o seu peso em água e manter o balance hídrico celular.

1

1. 83593-3 Máscara Hidratante de Pés

Aplicação: uma vez por semana.

Conteúdo: 1 par de um só uso.

7,95€

19.cc.09.068-069.ESP-POT-ITAL.indd 68

6,50€

2. 83617-3 Máscara Hidratante para Lábios

Aplique uma vez por semana sobre a pele limpa, durante 15-20 minutos.

Conteúdo: 1 máscara descartável.

7,95€

6,50€

3. 83527-4 Máscara Anti-idade com Ácido Hialurónico Aplique sobre o rosto limpo uma vez por semana. Contém 1 máscara para um só uso.

9,95€

7,95€

28/3/19 12:14

Suaviza

35 ATÉ

as suas mãos!

69

%

DESCONTO

nesta dupla página

INCLUI OS DOIS PASSOS ESSENCIAIS PARA LUZIR UMAS MÃOS FORMOSAS:

4

Kit GEL ESFOLIANTE

Com partículas de semente de alperce, anti-inflamatórias, regeneradoras, hidratantes e emolientes.

CREME HIDRATANTE

Fórmula rica em glicerina e aloé vera, altamente humidificante.

19.cc.09.068-069.ESP-POT-ITAL.indd 69

4. 85589-6 Kit Esfoliante-Hidratante para Mãos com Alperce Gel esfoliante. Conteúdo: 75 ml Creme Hidratante. Conteúdo: 75 ml

12,95€

7,95€

28/3/19 12:14

70

Recupera o seu cabelo

MANTENHA-O SEMPRE FORTE E BRILHANTE Com fórmulas extra nutritivas para o cuidado diário e intensivo.

1

2.

1.

3

3.

4.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

1. COLOQUE a máscara com o cabelo limpo e húmido, certificando-se de tapar todo o seu cabelo com o gorro.

2. AJUSTE-O com o fecho adesivo.

3. MASSAGEIE o cabelo suavemente com as suas mãos sobre o gorro.

4. RETIRE o gorro e enxagúe o cabelo com água abundante.

2

Coneça mais conselhos aqui

50 ATÉ

%

DESCONTO

1. 83354-4 Champô antiqueda Para cabelos fracos e quebradiços.

Conteúdo: 300 ml

3,95€

2. 83523-1 Revitalizante capilar Conteúdo: 10 ampolas de 5 ml

19,95€

9,95€

3. 83677-9 Máscara Capilar

Use-o uma vez por semana.

Conteúdo: um gorro para um único uso.

9,95€

6,95€

nesta dupla página

19.cc.09.070-071.ESP-POT-ITAL.indd 70

28/3/19 12:15

Limpeza

71

LEVE

GRÁTIS

Hidratante

Gel SPLASH

Partilhe o seu segredo com toda a sua família!

Pela compra de cada 20€ das páginas 70 a 73. (*) No caso de se esgotar o presente será substituído por outro.

Gel de banho

Efeito hidratante.

Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 1.000 ml

7,95€

3,99€

4. 83054-3 BERRY SURPRISE 5. 83060-5 COCONUT SOFT 6. 83059-1 DERMATOLÓGICO 0% 7. 83057-0 SALES MINERALES 8. 83055-8 ARGAN LIQUID GOLD

Gel de banho

Efeito hidratante.

Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 500 ml

3,95€

2,15€

4. 83065-4 BERRY SURPRISE 5. 83071-5 COCONUT SOFT 6. 83070-0 DERMATOLÓGICO 0% 7. 83068-0 SALES MINERALES 8. 83066-9 ARGAN LIQUID GOLD

4

19.cc.09.070-071.ESP-POT-ITAL.indd 71

5

6

7

8

28/3/19 12:15

72

confiança e conforto

PARA HOMENS E MULHERES Roll-on antitranspirante, enriquecido com agentes calmantes e hidratantes.

O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas.

1 1. Desodorizante antitranspirante Apto para pele sensível.

Conteúdo: 50 ml

4,95€

2,50€

LEVE

GRÁTIS Gel SPLASH

Pela compra de cada 20€ das páginas 70 a 73. (*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

19.cc.09.072-073.ESP-POT-ITAL.indd 72

83424-3

83432-6

83434-7

UNISEX NATURE

FEMENINO ESSENCE

MASCULINO ACTIVITY

28/3/19 12:16

GRÁTIS difusor

Renove

os seus ambientes

73

Pela compra de 3 recargas iguais ou combinados

Com o aroma ideal para mudar a atmosfera de cada divisão da sua casa.

2

2. Recargas de ambientadores Brisas Conteúdo: 25 ml

4,95€ 80913-3 ANTIMOSQUITOS

81252-4 SENSUALITY

19.cc.09.072-073.ESP-POT-ITAL.indd 73

81603-1 BEBÉ

81253-0 FLOR DE AZAHAR

81601-0 COZINHA

81256-7 ANTI-TABACO

28/3/19 12:16

74

3

O reconhecido maquilhador e skin coach ou “mestre de beleza das famosas”, segundo os jornais ABC e El Español, põe a partir de agora os seus conhecimentos ao alcance de todas as mulheres nos catálogos de campanha da Cristian Lay. Siga os seus conselhos!

Descubra a maquilhagem Miguel Ángel Leal, embalagens, texturas e aplicação que a farão viver mais, além da cor, toda uma experiência de luxo.

1. 83031-8 Elixir Iluminador com Micropérolas Miguel Ángel Leal

Fórmula de textura ligeira não oleosa, com micropérolas que mudam segundo a luz, para um efeito de brilho extraordinário.

Infalível para um look de impacto. Agite a embalagem e depois aplique-o na zona desejada, decote, braços ou costas.

Conteúdo: 6 ml

2

11,95€

4,95€

2. 83161-4 Pincel para Pós Miguel Ángel Leal

De maior tamanho, ideal para pós soltos, compactos e pérolas bronzeadoras.

Muito fácil de estender sobre o rosto e de uma grande suavidade.

4. 83163-5 Pincel Kabuki Miguel Ángel Leal

15,95€

Ideal para a aplicação de pós compactos ou soltos.

13,95€

11,95€

DE LUXO

1

4

13,95€

3. 83162-0 Pincel para Blush Miguel Ángel Leal

Pincel para tamanho mediano muito suave, ideal para a aplicação de blush.

CO R

19.cc.09.074-075.ESP-POT-ITAL.indd 74

14,95€

11,95€

28/3/19 12:17

75

1 PASSO:

83259-8 TOM CLARO

Aplique o corretor

5

Corretor fluído de textura cremosa e suave que se funde perfeitamente sobre o rosto sem secar nem espalmar a pele.

Tapa pequenas.

83261-7 TOM ESCURO

83260-2 TOM MÉDIO

83707-2 CAFÉ

6

2 PASSO: Aplique a base de maquilhagem

Aplique com a esponja sobre o rosto limpo e hidratado para fundir a base sobre a pele.

7

5. 83537-8 Blush Dúo Facial Miguel Ángel Leal

Duo compacto, mate e perlado, que aporta o “efeito pele de pêssego” sem a ressecar. A sua textura aveludada, sedosa e impalpável funde-se magicamente com a pele. A sua embalagem luxuosa inclui luz e espelho.

Conteúdo: 9 g

19,95€

12,95€

ROSTO

19.cc.09.074-075.ESP-POT-ITAL.indd 75

6. 83014-5 Pó compacto Miguel Ángel Leal

Textura suave, ligeira e sedosa consegue um acabamento mate, homogéneo e natural, conferindo luminosidade ao seu rosto. Livre de parabenos. O seu packaging inovador oferece luz na própria embalagem. Conteúdo: 13 g

19,95€

12,95€

ATÉ

7. Base de Maquilhagem Compacta

Textura cremosa, com efeito pó. Ajuda a tapar as imperfeições. Conteúdo: 12 g

16,95€

55

12,95€

%

DESCONTO nesta página

28/3/19 12:17

76

83193-9 PRETO

83190-2 PRATA

83192-4 AZUL

83191-7 VERDE

1

INTENSA

19.cc.09.076-077.ESP-POT-ITAL.indd 76

COR 28/3/19 12:18

Olhar ÚNICA

1 PASSO: Aplique a máscara

Se deseja, use o frisador antes. Depois, aplique a sua máscara de pestanas. favorita.

77

2 PASSO:

Aplique a Superfiber 3D

Antes que seque a sua máscara, aplique a Superfiber 2D para carregar as suas pestanas com as microfibras que ficarão aderidas. Espere um minuto e aplique uma nova camada da sua máscara para selar e homogeneizar a cor.

2. 83598-0 Máscara Panorâmica 24H Miguel Ángel Leal

A sua fórmula extraordinária de longa duração e a sua escova curvada dão-lhe o efeito panorâmico que procura bem como lhe ajuda a proteger e hidratar as suas pestanas por 24 horas.

Conteúdo: 13 ml

17,95€

3

8,95€

3. 83755-3 Máscara de Pestanas Superfiber 3D

A tecnologia definitiva para aumentar eficazmente o comprimento e o volume das suas pestanas, com microfibras que se aderem a elas. Tire com o seu desmaquilhante para olhos habitual.

Conteúdo: 0,5 g

14,95€

9,95€

Coneça mais conselhos aqui

2

92-4

A PARTIR DE

OLHOS 3,95€

A UNIDADE

nesta dupla página

1. 83190-2 Delineador de Olhos Retrátil Brilho Metalizado

Fórmula cremosa de deslizamento fácil e resistente à água em tons de tendência com um acabamento de brilho metálico intenso.

Oftalmologicamente provado.

Conteúdo: 0,34 g

9,95€

3,95€

19.cc.09.076-077.ESP-POT-ITAL.indd 77

28/3/19 12:18

78

1. Gloss Holográfico

Brilho extraordinário para lábios com efeito iridescente que pode usar sozinho ou sobre o seu batom favorito. Sem parabenos.

Conteúdo: 7 ml

10,95€

7,50€

2. 82594-6 Top Coat Efecto Gel Miguel Ángel Leal Nº

1 83691-5 MALVA

Fórmula desenvolvida especificamente para os vernizes de unhas de Miguel Ángel Leal. Ao combinar um destes vernizes com o Top Coat consegue um efeito gel extraordinário nas unhas, sem necessidade de lâmpadas. Efeito unhas postiças de longa duração!

Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml

9,95€

3,95€

Nº 2 83697-8 BRANCO

1

Coneça mais conselhos aqui

Nº 3 83698-3 COR- DE- ROSA

CO R

SENSUALIDADE 3D

19.cc.09.078-079.ESP-POT-ITAL.indd 78

28/3/19 12:18

R

79

SENSUAL EFEITO GEL, FÁCIL! 2

3

83500-5

82587-8

82586-2

82592-5

82591-9

GERÂNIO

FÚCHSIA

AMEIXA

AZULÃO

VERDE

83497-1

83501-1

83498-7

82585-7

82593-0

82590-4

ROSÁCEO

PORCELANA

CORAL

VERMELHO

PRETO

ROXO

UNHAS

ATÉ

60

%

DESCONTO

nesta dupla página

3. Vernizes de unhas Miguel Ángel Leal

A sua fórmula com pigmentos naturais assegura uma durabilidade na unha de mais de 6 dias, de brilho e resistência.

Utilizando qualquer verniz desta gama juntamente com o top coat de Miguel Ángel Leal, obterá um efeito gel nas suas unhas, com um brilho extremo. Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml

9,95€

3,95€

19.cc.09.078-079.ESP-POT-ITAL.indd 79

28/3/19 12:19

80

Coneça mais conselhos aqui 83694-1 TOM CLARO

1. Contouring

Fórmula cremosa e duradoura, com acabamento mate luminoso natural.

Inclui um tom claro iluminador e outro escuro terra para dar profundidade.

Conteúdo: 2 g

9,95€

1

6,95€

2. Creme Hidratante com Cor FPS 15

Fórmula hidratante e regeneradora para todo o tipo de pele, que proporciona um tom suave. Com FPS 15. Aplique como base sobre o rosto limpo e tonificado.

Conteúdo: 50 ml

15,95€

9,95€

81898-6 TOM CLARO

83695-7 TOM ESCURO

2 81899-1 TOM ESCURO

3 4

COR

ROSTO

19.cc.09.080-081.ESP-POT-ITAL.indd 80

28/3/19 12:19

81

3. 81897-0 Base Alisante Express

Cria sobre o rosto uma película imperceptível e ultra ligeira que dissimula as imperfeições e os poros dilatados. Aplique antes da maquilhagem para conseguir um rosto perfeitamente liso e descansado. Conteúdo: 15 ml

15,95€

9,95€

4. 83749-0 Esponja de Maquilhagem

Mantenha sempre o controlo com a dose justa de fórmula e uma aplicação precisa, com “acabamento aerógrafo”, da sua base de maquilhagem favorita.

Conteúdo: 1 unidade.

7

2,48€

4,95€

5. 83363-3 Desmaquilhante Facial para Pele Mista

Fórmula adstringente e suavizante com extrato de algas e manteiga de karité. Deixa a pele mate e não altera o pH. Aplique diariamente sobre a cara e o pescoço mediante uma ligeira massagem e retire com uma esponja húmida. Conteúdo: 150 ml

11,95€

4,95€

6. 83365-4 Desmaquilhante Facial para Todo o Tipo de Pele

Elimina eficazmente os restos de maquilhagem e impurezas. Fórmula com extrato de aveia para manter a pele hidratada e suave. Aplique diariamente sobre o rosto e o pescoço mediante uma ligeira massagem e retire com uma esponja húmida. Conteúdo: 150 ml

11,95€

5

4,95€

6

perfeita

ATÉ

55

%

DESCONTO nesta dupla página

7. 83368-0 Água Micelar

Desmaquilha e limpa todo o rosto sem esforço. Com tecnologia de micelas, moléculas que capturam a maquilhagem e a sujidade de todo o tipo de pele sem a danificar.

Aplique sobre o rosto e o pescoço com um algodão. Não necessita enxaguar. Conteúdo: 175 ml

10,95€

6,95€

19.cc.09.080-081.ESP-POT-ITAL.indd 81

28/3/19 12:19

5 NÍVEIS DE VIBRAÇÃO E PULSOS SONOROS COM MAIS DE 1.300 PONTOS DE CONTACTO

TECNOLOGIA SÓNICA DE LIMPEZA E SISTEMA AVANÇADO ANTI-IDADE

novidade

82

19.cc.09.082-083.ESP-POT-ITAL.indd 82

28/3/19 12:20

19.cc.09.082-083.ESP-POT-ITAL.indd 83

Aplique o seu limpador habitual sobre o seu rosto húmido.

1

Coneça mais conselhos aqui

2

Ligue o dispositivo e massageie suavemente a sua pele com ele.

3

DESENHO INTELIGENTE ERGONÓMICO DE SILICONE

39,95€

Enxagúe com água suficiente.

Pode usá-lo também debaixo do duche.

59,95€

4

Efetue a massagem anti-idade com a parte dorsal do dispositivo.

As pulsações sonoras eliminam suave mas eficazmente impurezas e células mortas, deixando a sua pele mais limpa e radiante. Use-o com o seu limpador ou desmaquilhante também no duche. Carga completa em duas horas. Perfeito para todo o tipo de pele. Conteúdo: 1 unidade.

POROS LIMPOS SEM OLEOSIDADE NEM IMPUREZAS

83826-8 Dispositivo Recarregável de Limpeza Facial

LIMPEZA PROFUNDA ULTRA SUAVE

83

28/3/19 12:20

LÁBIOS SENSUAIS

83769-9 COR-DE-ROSA

POR UM

SUPER

83770-4 AMEIXA

preço

6,95€

Batom Essentials

Tudo o que procura num batom que dê ao seu look esse toque essencial de cor, brilho, suavidade e conforto. Escolha só entre elegantes tons na moda.

Sem parabenos. Conteúdo: 3 g

9,95€

83772-5

6,95€

BORDÔ

83773-0 CORAL

83776-7 VERMELHO

83771-9 NUDE

83774-6 CASTANHO CLARO

83775-1 TERRACOTA

PROMOÇÕ ES VÁLIDAS DE 22 DE ABRIL A 3 DE MAIO DE 2019, SALVO RUTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 • Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

siga-nos em:

19.cc.09.084.ESP-POT-ITAL.indd 84

28/3/19 12:21