Campanha 15 Portugal

CATÁLOGO DE CAMPANHA

15

gostamos do que fazemos

PORTUGAL De 16 a 27 de julho de 2018

¿Algo novo?

UM RELÓGIO QUE MUDA DE COR!

ESPECIAL OFERTAS

sol!

desfrute

do

APROVEITE ATÉ 70% DE DESCONTO EM ACESSÓRIOS

Psicotropical crie o look do verão 01 Cover C15 2018 PEN.indd 1

19/6/18 20:55

CATÁLOGO DE CAMPANHA

15

gostamos do que fazemos

PORTUGAL De 16 a 27 de julho de 2018

¿Algo novo?

UM RELÓGIO QUE MUDA DE COR!

ESPECIAL OFERTAS

sol!

desfrute

do

APROVEITE ATÉ 70% DE DESCONTO EM ACESSÓRIOS

Psicotropical crie o look do verão 01 Cover C15 2018 PEN.indd 1

19/6/18 20:55

2

Look Psicotropical tendência exótica

2-3 CDC 15.indd 2

19/6/18 20:56

3

1

Viva sem limites Desenhos dramáticos e hiperrealistas de proporções exageradas tornam-se protagonistas deste look que celebra a euforia do verão.

3

PULSEIRA E MOSTRADOR MUDAM DE COR COM A LUZ DO SOL SAÍDA CORAÇÃO ESPECIAS ORQUÍDEA BAUNILHA ORIENTALES

FUNDO SÁNDALO

2

4

2. 31297-6 Gargantilha Banho Ouro.

23,95€ 1. 81558-8 Eau de parfum Reflection

Floral. Lampejos florais que converte a sua recordação em sonhos de luz.

Fragrância com purpurina.

Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€

2-3 CDC 15.indd 3

14,95€

3. 20993-9 Relógio

24,90€ 4. 85635-5 Kit de Vernizes Tropical Conteúdo: 3 unidades de 7 ml

12,95€

9,95€

19/6/18 20:57

4

SEM SOL

COM SOL

20992-3 tornar-se-á azul

SEM SOL

COM SOL

20993-9 tornar-se-á fúchsia

4-5 CDC 15.indd 4

19/6/18 20:57

5

Look Psicotropical Novo Produto

O seu relógio muda de cor com o sol

À noite ou em lugares fechados onde não chega a luz do sol, o seu relógio irá manter-se branco.

2 1

1. 20992-3

Caixa em liga de metal chapeado especial I.P.S. Pulseira de poliuretano.

A pulseira e o mostrador mudam de cor com a luz do sol. Ø 39 mm. aprox.

24,90€

Ao ser exposto aos raios, conforme a escolha, irá tornar-se azul ou fúchsia.

2. 20993-9

Caixa em liga de metal chapeado especial I.P.S. Pulseira de poliuretano.

A pulseira e o mostrador mudam de cor com a luz do sol. Ø 39 mm. aprox.

24,90€ EDIÇÃO LIMITADA

4-5 CDC 15.indd 5

20/6/18 10:35

6

COMPLEMENTE O SEU LOOK dourado e vermelho tendências na moda e estilo de vida

1 1. 30629-7 Brincos Fecho de pressão

Banho Ouro.

11,95€

6-7 CDC 15.indd 6

9,95€

19/6/18 20:58

7

Look Psicotropical Novo Produto

Mais vibrante! (en HD e XL) 2

VERMELHO DE ALTA DEFINIÇÃO Para satisfazer a sede crescente de exploração, este verão propõe desenhos exóticos que se sentem sobrenaturais, com essa intensidade da cor em alta definição que exige um look sob o sol.

2. 31297-6 Gargantilha

* 3 Meses de Garantía OS ARTIGOS DESTA DOUBLE PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

6-7 CDC 15.indd 7

Fecho mosquetão. 43 cm. mais corente para adaptar a diferentes medidas.

Banho Ouro.

23,95€

EDIÇÃO LIMITADA

19/6/18 20:59

8

1. Batom Líquido Permanente e Delineador de Olhos 2 em 1 Obtenha um look de impacto preto intenso no seu olhar e uns lábios cheios de cor sensual com acabamento mate, graças a uma fórmula líquida permanente que manterá a sensualidade nos seus lábios até que o decida.

Sem parabenos. Conteúdo batom: 5 ml. Conteúdo delineador: 6 ml

14,95€ 83639-2

9,95€

83643-4 83642-7 83640-6 83641-2 83644-9

FUCHSIA INTENSE BOULEVARD

SWEET

LOVE

PASSION

VINTAGE

2. Palete de Sombras de Olhos 5 Cores

Tons ricos de última tendência com acabamentos brilhante e mate. Textura suave e aderência máxima na pálpebra. Conteúdo: 6 g

15,95€

7,95€

83489-8 COR- DE- ROSAS

2 1

50 ATÉ

%

83491-8

83490-3

83492-4

AZUIS

VERDES

FUMÊ

DESCONTO in questa página

8-9 CDC 15.indd 8

19/6/18 21:00

9

Look Psicotropical

Mais atrevido!

Novo Produto

com areia, mar e sol

3 VIVA UMA FESTA TROPICAL INTENSA COM OS TRÊS TONS DE TEMPORADA QUE TEM DE USAR PARA REALÇAR O SEU LOOK À NOITE.

kit 3. 85635-5 Kit de Vernizes Tropical

Viva uma festa tropical intensa com os tons da temporada: Mar, Sol e Areia transformarão o seu look com o seu glamour metalizado.

Conteúdo: 3 unidades de 7 ml

12,95€

8-9 CDC 15.indd 9

9,95€

EDIÇÃO LIMITADA

19/6/18 21:00

10

Coleção CL

TENHA-OS TODOS!

A CRISTIAN LAY OFERECE-LHE A COLEÇÃO de malas com as que sonhava, para que escolha cada uma segundo a ocasião ou as convenientemente, quando necessite levar mais coisas.

EM BREVE… Mochila C16

10-11 CDC 15.indd 10

19/6/18 21:02

Saia às compras com estilo

11

SHOPPER LEVE-O

29,95€ POR APENAS

(P.V.P)

Pela compra de cada 50€ (P.V.P.) deste catálogo de campanha (exceto páginas 58 a 71).

26669-3 Mala

Pele sintética serigrafiada. Fechos metálicos.

Três bolsos interiores, um com fecho éclair.

Medidas aprox.: 28x47x17 cm.

39,95€

A TERCEIRA MALA DA COLEÇÃO

MONOGRAM CL

É UM SHOPPING BAG COM ESPAÇO PARA LEVAR DE TUDO!

EDIÇÃO LIMITADA

10-11 CDC 15.indd 11

19/6/18 21:02

12

Dieta mediterrânea

Hidratante.

Rico em polifenóis e ácido oléico, o óleo de oliveira hidrata e ajuda a manter a humectação da pele.

na sua pele

2 Antioxidante.

Graças aos seus ácidos gordos naturais e vitaminas E e K, o óleo de oliveira tem um alto poder antioxidante que ajuda a atrasar o envelhecimento.

1

Reparador.

O óleo de oliveira aporta vitaminas essenciais para auto reparação da pele.

3

Aromático.

Mediante os critérios estritos de recoleção e extração, a fórmula mantém além disso a fragrância da natureza.

45 ATÉ

DESCONTO

nesta dupla página

12-13 CDC 15.indd 12

%

1. 83673-7 Sabão de Mãos Nature Olive

Ideal para a limpeza diária regular, com ativos hidratantes de oliveira e glicerina.

Conteúdo: 500 ml

6,95€

4,95€

2. 83670-1 Gel de Banho Nature Olive

Fórmula com oliveira e glicerina que limpa ao mesmo tempo que ajuda a manter a pele hidratada.

Conteúdo: 400 ml

7,95€

6,95€

3. 83663-3 Creme Corporal Hidratante Nature Olive

Hidrata e suaviza a pele de todo o corpo.

Perfeito para depois de cada duche.

Conteúdo: 250 ml

9,95€

6,95€

19/6/18 21:03

13

O MELHOR PREÇO do ano CREME FACIAL HIDRATANTE NATURE OLIVE

Durante milénios, a partir da Região Mediterrânea, a oliveira e o azeite que se extrai dela bene ciaram não só a saúde, mas também a beleza de milhões de pessoas, graças às suas propriedades

POR APENAS:

7,95€

hidratantes, antioxidantes e reparadoras.

4

4. 83662-7 Creme Facial Hidratante Nature Olive

4

A sua fórmula combina óleo de oliveira, glicerina e vitamina E, para uma ação hidratante eficaz, antioxidante e reparadora. Aplique dia e/ou noite sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

14,95€

12-13 CDC 15.indd 13

7,95€

20/6/18 9:27

14

EXPRIME

todos os seus benefícios

Purificante Devido ao alto conteúdo de óleo essencial, o extrato de laranja tem ação antimicrobiana.

Antioxidante Graças ao seu alto conteúdo em vitamina C, antocianos e flavonóides protege a oxidação celular.

*GRÁTIS SACHET

Refrescante O requintado e característico aroma do extrato natural da laranja é também estimulante.

Iluminador Essa ação é devida à presença de luteolina, que inibe a tirosina, e de vitamina C, que ilumina a pele.

Após a sua implantação na zona do Mediterrâneo, descobrimos o segredo atrás do mito da laranja no Oriente: um conteúdo rico em Vitamina C, hidroxiácidos e flavonóides conferem ao extrato de laranja as suas propriedades purificadoras, iluminadoras, refrescantes e antioxidantes para a pele.

Pela compra de 2 produtos Citric desta dupla página.

*No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

14-15 CDC 15.indd 14

19/6/18 21:04

15

50 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

3 1

4

2

1. 83675-8 Sabão de Mãos Nature Citric

Ideal para a limpeza diária regular, com ativos purificantes, iluminadores, refrescantes e antioxidantes de laranja e glicerina humectante.

Conteúdo: 500 ml

6,95€

14-15 CDC 15.indd 15

4,95€

2. 83672-2 Gel de Banho Nature Citric Fórmula com extrato de laranja, purificante, iluminador, refrescante e antioxidante, e glicerina, humectante, perfeita para limpar e dar mais benefícios à sua pele debaixo do duche. Conteúdo: 400 ml

7,95€

6,95€

3. 83731-1 Creme Corporal Hidratante Nature Citric

Hidrata e suaviza a pele de todo o corpo, com todos os benefícios do extrato de laranja: purificante, iluminador, refrescante e antioxidante.

Perfeito para depois de cada duche.

Conteúdo: 250 ml

9,95€

4,95€

4. 83655-9 Creme Facial Hidratante Nature Citric

A sua fórmula combina extrato de laranja, glicerina e óleo de amêndoas doces, para uma ação hidratante eficaz, purificante, iluminadora, refrescante e antioxidante. Aplique dia e/ou noite sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

14,95€

19/6/18 21:04

16

Descubra os seus pés!

MAIS DO QUE NUNCA NO VERÃO, VOLTE A LUZIR OS SEUS PÉS COM PERSONALIDADE SOBRE ESSAS SANDÁLIAS QUE ADORA.

1

4

3

2

5 3. 82922-6 Creme de pés com ureia

Indicado para zonas ásperas e calcanhares gretados. Enriquecido com ureia e bisabolol. Aplicar mediante uma massagem suave. Conteúdo: 125 ml

1. 83593-3 Máscara Hidratante de Pés

Nutre e hidrata os seus pés com uma ação calmante, relaxante e suavizante.

Protege e estimula a reparação da pele.

Aroma a mel e gengibre. Aplicação: uma vez por semana.

Conteúdo: 1 par de um só uso.

7,95€

5,95€

16-17 CDC 15.indd 16

2. 82920-5 Tabletes efervescentes

Alto poder desodorizante, antitranspirante, relaxante e refrescante.

Modo de utilização: acrescentar 1-2 comprimidos em água morna e nuns minutos exercerão a sua ação.

Conteúdo: 6 tabletes de 10 g cada uma

9,95€

5,95€

9,95€

5,50€

4. 82924-8 Desodorizante para pés dupla ação

Impede a descomposição do suor.

Proporciona uma sensação agradável de conforto e bem-estar. Aplicar depois do banho ou duche. Conteúdo: 125 ml

9,95€

4,95€

5. 82923-3 Creme de pés com partículas esfoliantes

Elimina as impurezas e peles mortas suavizando a pele dos pés. Aplicar sobre a pele humedecida do pé e massajar suavemente. Enxaguar.

Conteúdo: 125 ml

9,95€

4,95€

19/6/18 21:05

17

Novo Produto

Rolo

de pedicura LEVE-O

9,95€

POR APENAS

Pela compra de qualquer outro produto de pés da página 16 (Solicitar a ref. 83739-6) 83739-6 Rolo de Pedicura Diamond Pedicure

Dispositivo elétrico de antidurezas para os pés eficaz, que ajuda a eliminar facilmente a pele seca, morta, graças ao seu rolo com micropartículas abrasivas e diamantes pulverizados. Inclui instruções de utilização e manutenção completas.

Não inclui pilhas.

14,95€ MODO DE UTILIZAÇÃO 1. Aplique só nas durezas dos pés sem fazer demasiada força sobre a pele.

2. Não deixe mais de 3-4 segundos na mesma zona.

3. Quando tiver conseguido a suavidade desejada, lave os seus pés com água morna, seque-os e aplique um creme hidratante.

S

R

MOMENTO.

PULVERIZADOS.

INTA A LIBERDADE DE DESCOBRIR OS SEUS PÉS

SUAVES EM QUALQUER

OLO COM MICROPARTÍCULAS

ABRASIVAS E DIAMANTES

EDIÇÃO LIMITADA

16-17 CDC 15.indd 17

19/6/18 21:05

18

Todos protegidos!

FAÇA COM QUE VOCÊ E A SUA FAMÍLIA GOZEM DO SOL COM A SEGURANÇA DA MELHOR PROTEÇÃO SOLAR SEGUNDO CADA NECESSIDADE. 6

8

7

1 FPS 50 FPS 30

2

3

1. 83395-7 Creme solar corporal FPS 50 Conteúdo: 150 ml

19,95€

16,95€

2. 83393-6 Creme solar corporal FPS 30 Conteúdo: 150 ml

17,95€

18-19 CDC 15.indd 18

12,95€

FPS 50

4

FPS 30

5

3. 83645-5 Batom Protetor Hidratante FPS 15

5. 83394-1 Creme solar facial FPS 30

3,95€

14,95€

Conteúdo: 4,5 g

4. 83396-2 Creme solar facial FPS 50 Conteúdo: 50 ml

15,95€

8,95€

Conteúdo: 50 ml

6,95€

6. 83392-0 After sun com ativos hidratantes Conteúdo: 150 ml

12,95€

6,95€

7. 83522-5 Óleo seco acelerador do bronzeado FPS 30 Conteúdo: 150 ml/spray.

16,95€

13,95€

8. 83398-3 Água solar capilar Conteúdo: 150 ml/spray.

12,95€

6,50€

19/6/18 21:05

50 ATÉ

19

%

DESCONTO

nesta dupla página

9

10

F

C

DESENVOLVIDA

SOBRE A PELE COM

PARA A PELE DAS

SUOR, IDEAL PARA

CRIANÇAS

DESPORTISTAS

ÓRMULA SEGURA

E FÁCIL DE APLICAR

9. 83611-9 Loção Solar Protetora Corporal para Crianças em Spray FPS 50+ Conteúdo: 200 ml/spray.

18,95€

18-19 CDC 15.indd 19

14,95€

10. 83612-4 Óleo Solar Protetor Corporal para Desportistas FPS 50+ Conteúdo: 100 ml/spray.

18,95€

14,95€

OM TATO SECO E COM ALTA

EFICÁCIA MESMO

20/6/18 10:08

20

Suavidade instantânea!

ESCOLHA A FÓRMULA QUE

AS SUAS MÃOS NECESSITAM PARA AS VOLTAR A LUZIR HIDRATADAS E SUAVES.

1 2

1. 83440-0 Creme de Mãos com Baba de Caracol

Regenera, esfuma manchas e atenua cicatrizes. Proporciona às mãos secas e estragadas uma sensação de hidratação e alívio duradouro. Conteúdo 75 ml

6,95€

3,50€

2. 83373-7 Creme de Mãos Humectante

Proporciona um alívio imediato às mãos mais secas, deixando uma pele suave e firme. Uso diário. Conteúdo: 75 ml

10,95€

20-21 CDC 15.indd 20

3,50€

19/6/18 21:06

SUPER PREÇO

21

A PARTIR DE

3,50€ UNIDADE

Nesta dupla página

5

3

7 6

6. 83401-8 Creme Corporal Anticelulítico

4 3. 82263-6 Creme Corporal Reafirmante

Tonifica, alisa e reforça as células elásticas da pele. Fórmula com vitaminas e nutrientes que melhoram a condição da pele. Aplique cada noite sobre a pele limpa. Conteúdo: 200 ml

19,95€

20-21 CDC 15.indd 21

9,95€

4. 82265-8 Gel Reafirmante para Busto

Especialmente formulado para cuidar a pele do busto e decote, com CellActive®Form y RelistaseTM, tecnologias com princípios ativos que aportam firmeza, elasticidade e volume.

Aplique cada dia e/ou noite sobre a pele limpa. Conteúdo: 60 ml

18,95€

8,95€

5. 82266-4 Creme Corporal Anti-estrias

Inclui rolo de massagem que ativa a circulação e potencia o efeito do creme, reduzindo visivelmente o aspeto “casca de laranja”. Aplique o creme e distribua com o rolo cada dia de manhã e à noite.

Conteúdo: 150 ml

19,95€

9,95€

Combate eficazmente a flacidez cutânea evitando a formação de estrias. Estimula a circulação do sangue e favorece a elasticidade dos tecidos. Indicado para mulheres grávidas. Aplique cada manhã e noite sobre as áreas afetadas.

Conteúdo: 200 ml

7. 82288-4 Óleo corporal com Aloé Vera

19,95€

3,95€

9,95€

Regenera e hidrata profundamente a pele. Fórmula enriquecida com Aloé Vera e Vitamina E. Modo de utilização: Aplique sobre a pele molhada e secar.

Uso diário. Conteúdo: 150 ml

20/6/18 9:13

22

35 ATÉ

IMPACT

%

Para homem e para mulher, fragrâncias com aromas impactantes coordenados para usar em casal ou sozinhos.

DESCONTO nesta página

2

1

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

GROSELHA PRETA

JASMIM

ALMÍSCAR BRANCO

ANIS

ALMÊNDOA DOCE

CEDRO

1. 83050-1 Eau de parfum Impact Woman

Floral-fresca. Notas provocantes de fresco bouquet floral. Fragrância de sensações prazenteiras para uma mulher segura e sensual.

Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€

22-23 CDC 15.indd 22

12,95€

2. 83051-6 Eau de parfum Impact Men

Cítrica-fresca. Notas cítricas de impactante recordação para uma fragrância inspirada em homens que personificam a sedução.

Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€

19/6/18 21:12

23

Para mulheres modernas, sensuais e com caráter que procuram na sua fragrância a expressão única do seu próprio estilo de vida, da sua personalidade.

PROMOÇÃO FRAGRÂNCIAS 1 FRAGRÂNCIA por apenas:

14,95€

2 FRAGRÂNCIAS por apenas:

22,95€

4

Solicitar 2 referências iguais ou combinadas desta página

3 5

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

LIMÃO INVERNO

DAMA NOITE

ÂMBAR LOURO

ESPECIAS ORIENTALES

ORQUÍDEA BAUNILHA

SÁNDALO

3. 82781-2 Eau de parfum Latido

Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noite matizada com Rosa Aquática e Nardo do Egipto que lhe aportam uma matiz exótica. Fundo suave, sensual e aveludado. Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

22-23 CDC 15.indd 23

14,95€

4. 81558-8 Eau de parfum Reflection

Floral. Lampejos florais que converte a sua recordação em sonhos de luz.

Fragrância com purpurina.

Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€

14,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

BERGAMOTA

FRUTA PAIXÃO

CARAMELO

5. 81206-4 Eau de toilette Mara Floral-oriental. Notas de jasmim com ligeiras matizes especiadas. Aroma inconfundível e com caráter.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

14,95€

19/6/18 21:12

24

60 ATÉ

%

SONHADORA DE DIA, ELEGANTE À NOITE

DESCONTO

nesta dupla página

1 1

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

PIMENTA ROSA

IRIS

ORQUÍDEA

2

2

1. 82616-5 Eau de parfum Cinema

Floral-oriental. Uma fragrância sublime, inspirada numa mulher que faz do seu perfume o seu grande aliado de beleza. Requintado bouquet de rosa e jasmim. Uma essência criada para nos fazer sonhar.

Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

13,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

ALMÊNDOA

TUBEROSA

HABA TONKA

2. 83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum

Oriental-floral: Viva os seus melhores momentos de noite com uma fragrância moderna, sexy e sofisticada. Notas doces e exóticas com elegante bouquet floral no coração e um fundo sensual irresistível. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

24-25 CDC 15.indd 24

14,95€

Faça da sua vida o cenário da sua própria história de sonho e viva os seus melhores momentos... à noite.

19/6/18 21:15

P

25

aixão e luxo

EXPERIMENTE-A

3 Esfregar aqui

3. 83653-8 Blush Temptation Eau de Parfum

24-25 CDC 15.indd 25

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

ANÍS ESTRELADO

PEONÍA ROSA

MADEIRA DE SÁNDALO

Floral-oriental. Paixão e luxo para uma mulher sensual e decidida. O Anis Estrelado e a madeira de Sândalo fundem-se com notas sedutores de Peónia Rosa, dando vida a uma versão diferente de si mesma com uma fragrância requintada e pessoal. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

14,95€

19/6/18 21:15

26

AVENTURA, LIBERDADE Viva o risco e a aventura com New Age ou realce o seu caráter sedutor e indómito com Quod.

1 2

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TANGERINA

FLOR DE LARANJEIRA

SÂNDALO

CARDAMOMO

ÍRIS

ÂMBAR

1. 82428-4 Eau de toilette New Age

Cítrica-floral. Matizes cítricas e notas de flores sobre fundo amadeirado. Fragrância jovem para um homem decididamente arriscado e vital. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

26-27 CDC 15.indd 26

12,95€

2. 85622-3 Quod Men Eau de Toilette

Especiada-amadeirada. Essência atrevida com fragrantes notas frescas florais e de madeira intensa. Invoca virilidade e um caráter indómito, não sem certa sofisticação.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

19/6/18 21:17

CLM

APROXIME-SE MAIS

REALCE E PROLONGUE O MISTÉRIO DA SUA FRAGRÂNCIA FAVORITA COM O USO DO DESODORIZANTE ROLL-ON.

60 ATÉ

27

%

DESCONTO

nesta dupla página

4

3 EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TORONJA

ÁGUA DE ORVALHO

CEDRO

3. 83076-4 Eau de Parfum CLM

Aromática-floral-amadeirada.

Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada. Um perfume com um halo de mistério que o convida a sentir de perto.

Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

26-27 CDC 15.indd 27

14,95€

4. 83712-7 Desodorizante Anti-transpirante Roll-on CLM

Fórmula eficaz que reduz a sudoração e ajuda a prolongar o aroma de CLM Eau de Parfum. Conteúdo: 50 ml

4,95€

2,95€

*GRÁTIS Kit Amostras Pela compra da fragrância CLM e Desodorizante CLM (83076-4 e 83712-7)

* No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

19/6/18 21:17

28

ELEGÂNCIA AUTOMÁTICA caráter com o melhor estilo clássico

1

2

1. 20598-4

Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa. Pulseira de pele. Ø 42 mm. aprox.

89,00€

56,95€

2. 20840-7

Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 42,8 mm. aprox.

139,00€

115,00€

Mecanismo automático

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

28-29 CDC 15.indd 28

19/6/18 21:18

29

Numa rosa-dosventos, a flor-de-lis costuma ser utilizada para indicar onde está o norte.

3

O SEU NORTE MUDA

4

Amplie a sua visão da elegância com desenhos originais e atrevidos que a farão sentir-se única.

35 ATÉ

3. 20849-6

Caixa em liga de bronze chapeado Prata com revestimento de Ródio para uma resistência maior. Embellished with Crystals from Swarovski®.

Pulseira de silicone. Ø 40 mm. aprox.

180,00€

145,00€

4. 20869-6

Caixa de AÇO chapeado especial I.P. preto. Pulseira de pele. Ø 40 mm. aprox.

45,00€

34,95€

%

DESCONTO

nesta dupla página

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

28-29 CDC 15.indd 29

19/6/18 21:18

30

EVENTO DE DIA LOOK CASUAL

1. 26441-2 Mala

Mala em pele sintética verde.

Fecho de giro na lapela. Asa bandoleira. Medidas aprox.: 27x30x9 cm. *Oferta de lenço estampado.

1

37,95€

29,95€

2. 26577-3 Sapato

Sapato preto em COURO ENVERNIZADO. Forro e palmilha de pele. Salto de 7 cm. Números: 35-36-37-3839-40-41.

64,95€

48,50€

2

3. 26527-0 Sapato

Têxtil cor ouro com reflexos de brilho.

Palmilha de pele. Salto de 6 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

29,95€

23,95€

4

3

40 ATÉ

DESCONTO

nesta dupla página

30-31 CDC 15.indd 30

%

4. 26521-7 Mala

...OU À NOITE?

Mala de mão em têxtil cor ouro com reflexos de brilho. Fecho de broche.

Asa bandoleira de corrente metálica.

Medidas aprox.: 15x23x4 cm.

22,95€

13,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

19/6/18 21:18

31

GLAM OU MARINHEIRA? 5

5. 26636-2 Mala

Pele sintética preta combinado com material de brilho. Fecho de broche magnético. Asa de corrente metálica multi função.

Medidas aprox.: 18x21x5 cm.

29,95€

6. 26592-3 Mala

Cor branca e azul-marinho em pele sintética. Asa bandoleira.

Medidas aprox.: 30x33x11 cm.

32,95€

24,50€

TEM TUDO

6

REVERSÍVEL E MULTI FUNÇÃO 7. 26549-1 Mala Reversível multifunção

Pele sintética cor metalizado por um lado e telha pelo outro. Mala interior para usar independentemente usando as asas da mala. Medidas aprox.: 29x46x14 cm.

36,95€

7

27,50€

Use-o castanho ou dourado, como shopping bag espaçoso. Grande capacidade interior.

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

30-31 CDC 15.indd 31

19/6/18 21:19

32

Faça do 1

LUX

ALGO QUOTIDIANO Também é possível luzir verdadeiras obras de arte no seu look diário. distinga-se 2

4 3

OURO

de primeira lei

1. 66728-9 Brincos

Adiamantado. Oco reforçado.

Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

299,00€

285,00€

2. 66729-5 Brincos

Adiamantado. Oco reforçado.

Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

199,00€

180,00€

3. 66877-9 Brincos

Maciço. Zirconites cravadas.

Fecho crioula.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

385,00€

345,00€

4. 66840-6 Brincos

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

150,00€

135,00€

750 MILÉSIMAS

32-33 CDC 15.indd 32

19/6/18 21:20

33

DISTINGA-SE

VOCÊ É DIFERENTE

Realce o seu estilo com peças de arte ourives clássico que luzem acabamentos feitos à mão.

OURO

de primeira lei 750 MILÉSIMAS

5 6

7

9 5. 66873-7 Brincos

8

8. 66669-9 Brincos

Maciço.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

220,00€

199,00€

6. 66672-5 Brincos

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

210,00€

190,00€

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

7. 65759-6 Crioulas

Adiamantado. Oco reforçado.

Fecho crioula.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

125,00€

OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

32-33 CDC 15.indd 33

110,00€

345,00€

325,00€

9. 65625-6 Crioulas

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

125,00€

110,00€

POUPE ATÉ

40€ nesta dupla página

19/6/18 21:21

34

SEJA OURO

de primeira lei

S

FISTICADA EM TODOS OS ESTILOS

750 MILÉSIMAS

Consiga-o com o resultado de décadas de experiência fundindo arte ourives e tecnologia.

2

1

4

5

1. 65623-5 ❖ Anel

Maciço. Zirconite cravada.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 155,00€ 22-26. 165,00€

140,00€ 149,05€

2. 65578-2 Anel

Zirconites cravadas. Oco reforçado.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

155,00€ 20-24. 190,00€ 168,30€ 12-18. 175,00€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

34-35 CDC 15.indd 34

3

6

3. 65294-9 ❖ Solitário

Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

20-28. 520,00€

468,00€

4. 66612-8 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

10-12-16

210,00€ 18-24.

230,00€

195,00€

213,60€

5. 65934-6 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 275,00€ 20-22. 295,00€

250,00€ 268,20€

6. 65724-4 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 435,00€ 20-24. 500,00€

395,00€ 454,05€

OS ARTIGOS DESTA DOUBLE PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS. ❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

19/6/18 21:21

35

OURO

de primeira lei 750 MILÉSIMAS

LUZA GLAM

7

9

BICOLOR REQUINTADO

GRAVE-A

Faça com que seja mais do que só uma joia exclusiva.

10

8

11

7. 65750-5 ❖ Gargantilha

Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. Fecho de mola. Adaptável a 40-42,5 e 45 cm.

Exclusivamente gravação de inicial.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

209,00€

190,00€

8. 65751-1 ❖ Pulseira

Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. Fecho de mola.

Adaptável a 18 e 20 cm.

Exclusivamente gravação de inicial.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

193,00€

175,00€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

34-35 CDC 15.indd 35

12

9. 65999-0 Corrente

Oco reforçado. Fecho mosquetão.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

265,00€ 279,20€ 50 cm. 325,00€ 307,60€ 60 cm. 420,00€ 397,50€ 40 cm. 280,00€

45 cm. 295,00€

11. 66697-1 Brincos

Oco reforçado. Fecho de pressão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

105,00€ 10 66597-8Berloque

Maciço.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

349,00€

330,00€

94,95€

12. 66698-7 Brincos

Oco reforçado. Fecho de pressão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

75,00€

67,95€

POUPE ATÉ

52€ nesta dupla página

19/6/18 21:22

36

REALCE O SEU LOOK Luza no seu corpo os sinais do seu estilo.

1 2

1. 56202-3 Gargantilha

Reversível. Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

29,95€ 45 cm. 30,95€ 50 cm. 31,95€ 40 cm.

2. 56199-9 Pulseira

Reversível. Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

13,95€ 20 cm. 14,95€ 18 cm.

3. 55894-3 Pulseira de tornozelo Fecho mosquetão. 22 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata de Primeira Lei.

17,95€

14,95€

Prata de primeira lei

3

925 milésimas

4. 55732-1 Brincos

Prata de Primeira Lei.

9,95€

8,50€

4

36-37 CDC 15.indd 36

19/6/18 21:23

37

TORNE-O ÚNICO

Grave o seu nome e deixará de ser só uma joia.

Prata de primeira lei

925 milésimas 6

O elefante é um amuleto símbolo de fortuna, força, longevidade e boa sorte.

As joias personalizadas, com o nome gravado, são sempre um bom presente, pois demonstram o seu afeto e preocupação por surpreender com algo único.

5 5. 56194-2 ❖ Berloque

Corrente não incluída no preço.

Prata de Primeira Lei.

17,95€

15,50€

6. 50937-5 Corrente Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

14,95€ 16,95€ 50 cm. 18,95€

40 cm.

VISITE-NOS EM:

45 cm.

❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

36-37 CDC 15.indd 37

JOIAS COM ESTILO A PARTIR DE

8,50€ Nesta dupla página

19/6/18 21:24

38

Novo Produto

ACABAMENTO À MÃO

3

2

1

4

Resinas exclusivas elaboradas com uma técnica artesanal inovadora com acabamentos em diferentes tonalidades e desenhos com finas purpurinas que refletem lampejos.

1. 31299-8 Brincos

Resinas elaboradas artesanalmente.

Fecho de pressão.

Chapeado prata.

5

8,95€ 2. 44012-0 Gargantilha

B 2 H 8 N 14 T 21 Z 27

C 3 I 9 O 16 U 22

D 4 J 10 P 17 V 23

E 5 K 11 Q 18 W 26

F 6 L 12 R 19 X 24

4. 30811-6 (***) Berloque Letras 1-27.

Fecho mosquetão. Medida única 70 cm.

Preço por unidade.

Chapeado Bronze Dourado.

18,95€

A 1 G 7 M 13 S 20 Y 25

Chapeado Ouro 24K.

15,95€

6,95€

3. 30918-7 Cadena Cierre mosquetón.

Chapado Oro 24 Ct.

10,95€ 45 cm. 11,95€ 50 cm. 12,95€

5. 30862-3 Pulseira

Verniz. Fecho mosquetão. Medida única 20 cm. Duplo mosquetão para facilitar a sua colocação: o mosquetão que está junto ao motivo é utilizado para facilitar a montagem e desmontagem dos charms, o central como fecho para pôr e tirar a pulseira.

40 cm.

6

Banho Ouro.

ACESSORIZE O SEU LOOK

21,95€

6. 49551-0 Anel 10-24.

Chapeado Prata.

A PARTIR DE

6,95€

9,95€

7

8,50€

7. 31182-1 Gargantilha Libélula. Fecho de mola.

Chapeado Prata.

40 cm. 10,95€

nesta dupla página

45 cm. 10,95€

EDIÇÃO LIMITADA

9,95€ 9,95€

(***) Ver quadro de letras disponiveis.

OS ARTIGLOS DESTA PÁGINA A-PRESENTAM-SE AMPLIADOS.

EDIÇÃO LIMITADA

38-39 CDC 15.indd 38

19/6/18 21:28

39

Novo Produto

LOOK PROTETOR

Vista de verão o seu tornozelo.

Combina a proteção mágica do olho turco com o look náutico da âncora.

8 8. 31298-3 Pulseira de tornozelo

Olho Turco. Fecho de mola. 22 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho Ouro.

6,95€ * 3 Meses de Garantía

38-39 CDC 15.indd 39

EDIÇÃO LIMITADA

19/6/18 21:28

40

ESPECIALISTAS NA SUA PELE

tratamentos faciales

1

Naturalay

2

Com extrato de ouro

3 4

Anti acné

Trate cada necessidade Rugas, flacidez e opacidade 83530-9 Sérum Swertiamarin Efeito em 7 Dias Conteúdo: 30 ml

30,00€ 83609-9 Creme de Dia Reafirmante e Iluminador Conteúdo: 60 ml

39,95€ 83615-2 Contorno de Olhos e Lábios Revitalizante Anti-idade

LINHA ANTI-IDADE COM EXTRATOS 100% DE ORIGEM NATURAL

Conteúdo: 20 ml

27,95€

Fórmula hidratante

PARA PELE SENSÍVEL

ANTI-IDADE TUDO O QUE A SUA PELE NECESSITA PARA LUZIR RADIANTE

1

COM ÁCIDO LÁCTICO, RESTAURA O EQUILÍBRIO DA SUA PELE

Cabelo RECUPERE A BELEZA DO SEU CABELO COM QUERATINA 1. 83154-6 Creme Facial para Dia e Noite

Hidrassensível Fórmula hidratante especialmente desenvolvida para pele sensível: com ácido hialurónico, para um nível ótimo de hidratação; extrato de eufrásia, com propriedades anti-inflamatórias, e extrato de pepino, que acalma e suaviza a pele.

Aplique cada dia e noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

22,95€

40-41 CDC 15.indd 40

11,95€

19/6/18 21:33

LE

EASY SKIN CARE Rotina para primeiras rugas em todo o tipo de pele

41

Preenche as rugas

EFEITO BOTOX NATURAL COM VENENO DE ABELHA 1 Ação inmediata 2 Reduz as linhas de expressão 3 Nutrição otima APITOXIN

Veneno de abelha, ou apitoxina,outra das maravilhas criadasde maneira natural porestes insetos, com efeito tensor instantâneo, açãorejuvenescedora e alisante da superfície da pele.

3

2

L

2. 83405-0 Creme Facial Hidratante Antirrugas com Veneno de Abelha

Preenche as rugas e revitaliza visivelmente o rosto.

Fórmula com ativos de veneno de abelha, com efeito tensor instantâneo, ação rejuvenescedora e alisante, e manteiga de karité, para uma nutrição ótima da pele.

Aplique cada dia, de manhã e/ou à noite, sobre o rosto e pescoço limpos, depois do contorno de olhos.

Conteúdo: 50 ml

24,95€

40-41 CDC 15.indd 41

11,95€

3. 83441-5 Contorno de Olhos Antirrugas com Veneno de Abelha

Hidrata a pele do contorno, combatendo rugas, olheiras, bolsas e linhas de expressão. A sua fórmula com veneno de abelha e Dermotensor cria um efeito botox natural, com ação tensora imediata. Aplique antes do creme facial cada dia e/ ou noite sobre a pele limpa.

Conteúdo: 15 ml

16,95€

6,95€

60 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

19/6/18 21:33

42

Programa de 3 passos Para todo o tipo de pele PASSO 1 [ Dia e Noite ] Oleo Seco Facial Fórmula que potencia a ação antirrugas do tratamento. Tacto aveludado e textura extremamente suave. Grande poder hidratante e calmante para a pele sensível.

Aplique 2-3 gotas, cada manhã, antes do Sérum, e 1 gota antes do Creme de Noite.

PASSO 2 [ Dia ] Sérum Facial de Dia Fórmula remodeladora e reafirmante com efeito antirrugas, que deixará a sua pele mais firme e com uma aparência saudável.

Aplique cada manhã depois do Óleo Seco.

PASSO 3 [ Noite ] Creme de Noite Facial Evita a desidratação e combate o envelhecimento da pele.

Ajuda a oxigenar e a melhorar a elasticidade e a espessura cutânea. Aplique cada noite depois do Óleo Seco.

O nosso segredo ingredientes 100% naturais GATULINE® RC

Ativo único, extraído mediante tecnologia patenteada, em simbiose com o meio ambiente, a partir da árvore Fagus silvatica, que aumenta o consumo de oxigénio e reduz o micro relevo da pele.

ÓLEO DE CAMÉLIA JAPONESA

O tsubaki, em japonês, é uma planta reconhecida pelas suas propriedades antirrugas, hidratantes, antioxidantes e calmantes.

GATULINE® SKIN-REPAIR BIO

Ativo 100% natural obtido da planta Onopordum acanthium, de extraordinário poder cicatrizante e regenerador.

GATULINE IN-TENSE

Extrato concentrado da planta Spilanthes acmella da África do Sul, de eficácia testada reorganizando as fibras de colagénio.

42-43 CDC 15.indd 42

19/6/18 21:35

Naturalay Programa anti-idade para todo o tipo de pele

O poder anti-idade DA NATURALEZA NA SUA PELE

Leve 1 produto por apenas:

37,95€

49,95€

AIRLESS IN A DOR VA

EM G

PROMOÇÃO TRATAMENTO NATURALAY

Leve 2 produtos, qualquer combinação é possível, por apenas:

O

EMBA LA

COM INGREDIENTES 100% DE ORIGEM NATURAL

43

Solicite 2 referências iguais ou combinadas desta página.

1

Trava a passagem do tempo e elimina os sinais da idade com os melhores princípios ativos extraídos da natureza. As suas propriedades relaxantes e anti-inflamatórias conseguem o máximo bem-estar na sua pele

2

NOVADO MI RA GE ES S RL AI

EMB AL A

3

SISTEMA “AIRLESS”

Dosifica só a quantidade que necessita para a aplicação e evita que o produto entre em contacto com o ar.

1. 83469-9 Sérum Facial de Dia

2. 83470-3 Óleo Seco Facial

Conteúdo: 40 ml

Conteúdo: 30 ml

50,00€

45,00€

42-43 CDC 15.indd 43

37,95€

37,95€

3. 83468-4 Creme de Noite Facial Conteúdo: 50 ml

50,00€

37,95€

19/6/18 21:35

44

GOLD Tecnologia luxuosa contra a idade na sua pele

50 ATÉ

%

Com pó de OURO

SOLUÇAO MULTIBENEFICIOS TUDO O QUE A SUA PELE NECESSITA PARA LUZIR RADIANTE ROLL-O

DESCONTO nesta pagina

: OR

N

D

O AÇ

APLIC AD

1

E

Tecnologia de extratos 100% de origem natural: TECNOLOGÍA GATULINE® EXPRESSION

Ativo da planta Acmella olerácea, que ajuda a combater as rugas de expressão, uma vez que tem ação relaxante instantânea.

PÓ DE OURO

Os benefícios deste metal precioso são visíveis rapidamente, visto que aporta luminosidade imediata à pele e potencia o efeito tensor. Grande poder contra os radicais livres.

2

TECNOLOGIA SERILESINE®

Péptido de eficácia testada redensificando e ajudando a reestruturar a pele.

TECNOLOGIA DECORINYL®

Ativo que aumenta a elasticidade e a tonicidade da pele.

*GRÁTIS

AMOSTRA Pela compra

de 2 produtos desta página. * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

44-45 CDC 15.indd 44

1. 83146-4 Tratamento Antirrugas Concentrado Focalizado

Fórmula com hidroxiácidos que penetra debaixo da derme e atua de forma rápida, visto que limita no momento as micro contrações.

Aplique cada dia com uma massagem suave diretamente em rugas localizadas COM APLICADOR ROLL-ON DE AÇO. Conteúdo: 15 ml

18,95€

2. 83144-2 Creme Multi ativo Efeito Anti-idade Fórmula que estimula a regeneração celular e potencia a luminosidade. Fórmula com pó de ouro para uma pele lisa e firme de forma imediata. Aplique cada dia e/ou noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

29,95€

8,95€

19/6/18 21:35

EASY SKIN CARE

Rotina anti acne para pele oleosa

Programa facial anti acne

45

PROMOÇÃO LEVE O TRATAMENTO COMPLETO ANTI ACNE

PARA PELE OLEOSA

Limpador facial Tratamento localizado Creme facial POR APENAS:

14,95€

3 4

Solicite a referência do lote: 85653-3

Combate borbulhas e pontos pretos Purifica a pele Restaura o equilíbrio de hidratação

COM ÁCIDO LÁCTICO Ajuda a proteger o colagénio e purifica a pele. Por isso é ideal para peles sensíveis, ou oleosas.

5

3. 83149-0 Limpador Facial em Gel Anti acne

Fórmula em gel que penetra profundamente nos poros retirando as impurezas produzidas pelo meio ambiente e pelo uso de maquilhagens, assim como o excesso de secreção sebácea. Aplique diáriamente na sua limpeza de dia e/ou noite sobre o rosto húmido e depois enxagúe. Conteúdo: 150 ml

11,95€

44-45 CDC 15.indd 45

7,95€

4. 83150-4 Tratamento Localizado Anti acne

Fórmula à base de extrato de castanheiro das Índias e vitamina B. Minimiza poros, purifica, acalma e hidrata a pele. Efeito apagar de borbulhos ou imperfeições. Aplique uma pequena quantidade diretamente na borbulha, deixe atuar e repita até que desapareça. Conteúdo: 15 ml

9,95€

6,95€

5. 83148-5 Creme Facial Hidrorregulador Anti acne

Fórmula hidratante de absorção rápida que regula a secreção sebácea, conseguindo uma pele suave e livre de brilhos e imperfeições.

Aplique cada dia de manhã e/ou noite depois do limpador facial. Conteúdo: 50 ml

19,95€

13,95€

19/6/18 21:35

46

PROMOÇÃO PACK 12 BURBUJAS POR APENAS:

24,95€ a UNIDADE sai por apenas:

2,10€

LIMPA E HIDRATA

Cuidado revitalizante para toda a família 1

1. 85548-2 Lote 12 géis Burbujas Peach Soft Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 500 ml

24,95€ 2

2. 85549-8 Lote 12 géis Burbujas Acti Milk Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 500 ml

24,95€

46-47 CDC 15.indd 46

19/6/18 21:36

47

PROMOÇÃO

RECUPERE O SEU

CUIDADO

CAPILAR

cabelo

4

A PARTIR DE

3,95€ 3

UNIDADE

6

3

5

3. 82475-9 Tratamento Capilar BB Hair Fórmula única com 10 ações para um cabelo tão saudável que resplandece.

Aplicar sobre o cabelo húmido e não enxaguar. Conteúdo: 150 ml

7,95€

46-47 CDC 15.indd 47

4. 83359-1 Champô liso anti encrespamento

Cabelos lisos e encrespados.

Com queratina e proteínas de seda que reforçam e suavizam o cabelo.

Conteúdo: 300 ml

3,95€

5. 83389-5 Máscara lisa anti encrespamento

6. 82341-0 Queratina Líquida

4,95€

7,95€

Cabelos lisos e encrespados. Com queratina e proteínas de seda que reforçam e suavizam o cabelo. Modo de utilização: uma vez por semana.

Conteúdo: 250 ml

Cabelo muito seco e danificado Repara profundamente o cabelo aportando resistência e brilho. Agite antes de usar.

Aplique depois de lavar, sobre o cabelo húmido. Não necessita enxaguar.

Conteúdo: 150 ml

4,95€

19/6/18 21:37

48

PROMOÇÃO DESODORIZANTES

DESODORIZANTES

A UNIDADE POR APENAS:

2,50€

Confiança com tato seco para todo o dia

Sinta a segurança da sua fórmula anti-suor com a fragrância perfeita para si.

1

83413-3 FEMENINO YOUNG GIRL

83415-4 MASCULINO SPORT

1. Desodorizante antitranspirante Roll-on

83417-6 UNISEX FRESH

Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on antitranspirante. Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

4,95€

48-49 CDC 15.indd 48

2,50€

19/6/18 21:37

49

PROMOÇÃO AMBIENTADORES

PERSONALIZE

a sua casa

1 AMBIENTADOR por apenas:

4,95€

2 AMBIENTADORES por apenas:

Com a fragrância perfeita para cada divisão

6,90€ Solicite 2 produtos igualis ou combinados desta página

O PODER DOS AROMAS As fragrâncias ambientais não só desodorizam, mas invocam também lugares e sensações que nos ajudam a encontrar harmonia ou estimular o nosso ânimo.

2

2. Recargas de ambientadores Brisas Conteúdo: 25 ml

4,95€

81255-2 LAVANDA

48-49 CDC 15.indd 49

81566-1 FRUIT& PASSION

81601-0 C OZINHA

81254-5 ANTI -STRESS

Com apenas 2 horas ligado por dia basta para perfumar a sua casa

19/6/18 21:37

50

EYELINER

Um kit indispensável para conseguir esse olhar intenso que adora luzir em ocasiões especiais. Siga os conselhos do especialista para obter todas as suas vantagens facilmente!

4,95€

POR APENAS

Pela compra da máscara de pestanas

Push Up

1

(Solicite as 2 referências 83678-5 e 83679-0)

2

Conheça mais conselhos do beauty coach de moda, aqui:

50-51 CDC 15.indd 50

1. 83678-5 Máscara de Pestanas Push Up

Só uma camada cria uma película suave cheia de cor intensa e duradoura que fará luzir as suas pestanas com um volume extraordinário e máxima curvatura, como pestanas de boneca! Sem parabenos nem perfume.

Oftalmologicamente testado. Conteúdo: 10 ml

11,95€

2. 83679-0 Eyeliner Definition

Consiga uma precisão extraordinária graças ao seu aplicador de pincel versátil, perfeito tanto para linhas finíssimas como em riscos extra grossos. Fórmula líquida preto intenso, que deixa um acabamento homogéneo e duradouro. Sem parabenos.

Conteúdo: 5 ml

12,95€

19/6/18 21:37

51

Todo o look começa com a atitude, esse desejo de expressar o seu próprio estilo em cada escolha... que não é o mesmo.

4

5 83598-0 Máscara Panorâmica 24H Miguel Ángel Leal

6

Conteúdo: 13 ml

17,95€

83215-7 Máscara de Pestanas Definição e Volume Conteúdo: 12,5 ml

12,95€ 83271-2 CASTANHO

83272-7 CASTANHO -VERDOSO

3

83270-6 PRETO

o

OLHAR ESPECIALISTA por

DAVID FRANCÉS Make Up Artist

CONSIGA ESTE LOOK COM:

83703-9 Minimáscara Minimask Conteúdo: 4,5 ml

7,95€

O reconhecido maquilhador e skin coach ou “mestre de beleza das famosas”, segundo os jornais ABC e El Español, põe a partir de agora os seus conhecimentos ao alcance de todas as mulheres nos catálogos de campanha da Cristian Lay. Bem-vindo, David!

83699-9 Máscara Waterproof Conteúdo: 7,5 ml

12,95€

3. Lápis de Sobrancelhas Conteúdo: 1,6 g

5,95€

3,95€

MÁSCARA DE PESTANAS PUSH UP Não há olho bonito, sem máscara de pestanas. Siga o tutorial do QR para saber como conseguir o efeito mais sensual.

4. 83537-8 Blush Dúo Facial Miguel Ángel Leal

EYELINER DEFINITION Com uma escova muito fina mas com uma textura dura, não é necessário ter um super pulso para conseguir o que procura.

19,95€

LÁPIS DE SOBRANCELHAS O melhor segredo para usar um lápis de sobrancelhas é aplicar com toques para conseguir a maior naturalidade.

BLUSH DUO FACIAL MIGUEL ÁNGEL LEAL É o que tem de usar se quer conseguir o “efeito pele de pêssego” graças à textura aveludada, sedosa.

PÓ COMPACTO DUO ILUMINADOR MIGUEL ÁNGEL LEAL Aplique o tom escuro sobre as maçãs do rosto com pincel em forma de cruz e o mais claro, com o dedo, onde deseja iluminar.

KAJAL PRETO INTENSO ACETINADO MIGUEL ÁNGEL LEAL Para melhores resultados mantenha e deslize o kajal de lado (não de ponta).

50-51 CDC 15.indd 51

Conteúdo: 9 g

14,95€

5. 83013-0 Kajal Preto Intenso Acetinado Miguel Ángel Leal Conteúdo: 3 ml

15,95€ 6. 83524-6 Pó Dúo Iluminador Miguel Ángel Leal Conteúdo: 13 g

19,95€

14,95€

19/6/18 21:38

52 83008-3 AMEXA

83004-1 83006-2 COR- DE- ROSA PÁLIDO CORAL

TUDO PARA CRIAR LÁBIOS IRRESISTÍVEIS Delineador com pincel integrado para preencher os lábios Use-o como base ou sozinho

2 83003-5 FUCSIA

Brilho labial

Efeito molhado Tons vivos Luz no aplicador.

Aplicar sozinho ou com batom para maior intensidade 83011-9 COR- DE- ROSA

3

83220-4 CORAL

83009-8 NUDE

83219-0 COR- DE- ROSA 83218-5 VERMELHO

83221-0 COR- DE- ROSACASTANHO

83217-8 FRAMBOESA

1 83222-5

Crayón Chubby Mate Retrátil Acabamento mate e aveludado Dermatologicamente testado

NUDE

LÁBIOS CHEIOS DE COR

2,95€ A PARTIR DE

1. Crayon Chubby para Lábios Mate

Textura suave e cremosa. Acabamento mate e aveludado. Não se desliza.

Dermatologicamente provado.

Conteúdo: 3 ml

10,95€

7,50€

2. Delineador de lábios Safari

Delineador suave para definir os lábios com uma só passagem. Textura cremosa, cor intensa, fácil de esfumar.

Pincel integrado para preencher os lábios. Pode-se utilizar só ou como base para batom ou brilho de lábios.

Conteúdo: 1,6 g

9,95€

3. Lip gloss Miguel Ángel Leal

Textura densa e nutritiva que une o cuidado dos lábios com a vivacidade da cor. O seu packaging inovador oferece luz na própria embalagem. Livre de parabenos. Conteúdo: 5 ml

14,95€

8,95€

2,95€

nesta dupla página

52-53 CDC 15.indd 52

19/6/18 21:40

53

CASTANHO

VERMELHO

AMEIXA

VOLUME

3D

OS SEUS LÁBIOS FALAM DE SI... SEM PALAVRAS E EM TODOS OS TONS

COR- DE- ROSA PALIDO

N.

8 83563-9

Batom enriquecido com ativos voluminizadores Acabamento e brilho intenso

VERMELHO

4. Labial Intenso Volume 3D

Junte-se a uma nova geração de volume 3D. Batom enriquecido com ativos voluminadores e brilho intenso que farão dos seus lábios uma tentação autêntica. Conteúdo: 3,46 g

13,95€

BORDÔ

4

N.

3 83559-8

CASTANHO

9,95€

COR- DE- ROSA FUCSIA

N.

1 83295-4

FUCSIA N.

5 83560-2

AMEIXA N.

4 83298-0

TEJA

52-53 CDC 15.indd 53

N.

2 83296-9 COR- DE- ROSA

TEJA

N. 6 83561-7

N.

7 83562-4 COR- DE- ROSA PALIDO

BORDÔ

19/6/18 21:41

54

83487-7 TOM ESCURO

83485-6 TOM CLARO

83486-1 TOM MÉDIO

1

Base de maquilhagem em batom Máxima cobertura Suaviza linhas de expressão Oculta imperfeições Dissimula manchas e vermelhidões 1. Base Maquilhagem em Batom Conteúdo: 18 g

15,95€

9,95€ Corretor Fluído

Textura suave e cremosa que se funde com o rosto Dissimula imperfeições Tapa marcas e olheiras Acabamento mate natural

ROSTO IDEAL

83566-6

2. Natural Concealer

2 ANTES DA COR

TOM MÉDIO

Sem parabenos. Conteúdo: 1 ml

11,95€

8,50€

Alisante, Express

83565-0

Crie sobre o rosto uma película impercetível e ultraligeira que dissimula as imperfeições e poros dilatados.

Rosto liso no momento Aplique antes da maquilhagem 3. 81897-0 Base Alisante Express Conteúdo: 15 ml

15,95€

2

TOM CLARO

Creme facial Hidratante

Fórmula hidratante e regeneradora que proporciona um tom suave

9,95€ 3

4. Creme Hidratante com Cor FPS 15

4

Conteúdo: 50 ml

15,95€

8,95€

81898-6 TOM CLARO

81899-1 TOM ESCURO

54-55 CDC 15.indd 54

19/6/18 21:43

65-0

CLARO

VITALIDADE E FIRMEZA

EXPERIMENTE A SUA AÇÃO ADITIVA IMEDIATA

40 ATÉ

55

%

SCONTO

nesta dupla página

A proteína de soja presente nas ampolas, reforça ativamente a elasticidade da pele e ajuda a melhorar a sua suavidade e luminosidade.

Outorga um efeito tensor instantâneo à pele.

Aporta vitalidade e firmeza. Utilizar antes da base de maquilhagem

5 5

MODALITA’ D’USO Rompere la parte alta della fiala e applicare il contenuto su viso e collo puliti, picchettando senza massaggiare. Una volta assorbito, applicare la crema da giorno o da notte, o il siero.

5. 83278-1 Ampolas Ação Lifting Imediata

Com proteínas de soja, de grande efeito tensor, e glicogénio, que aporta vitalidade e firmeza à pele.

Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

15,95€

54-55 CDC 15.indd 55

8,95€

19/6/18 21:44

56

EFEITO GEL + COR + VOLUME + BRILHO

83320-8 AZUL TURQUESA

83210-0 PAU ROSA

83201-1 VERMELHO

83203-2 CIRUELA

83206-9 TELHA

83202-7 CORAL

83318-8 ROSÁCEO

83204-8 FRAMBOESA

83207-4 AMORA

56-57 CDC 15.indd 56

1. Verniz Brilhante

Um acabamento profissional numa só passagem! Graças à sua fórmula inovadora de resinas, aporta um brilho espetacular voluminador. O seu pincel com forma de língua-de-gato permite obter numa só pincelada uma película resistente e brilhante. Com filtros UV. Conteúdo: 12 ml

5,95€

3

2

3,95€

2. 83211-5 Top Coat Voluminador Efeito Gel

Unhas impecavelmente curvadas e acabamento profissional de efeito gel sem necessidade de lâmpada ultravioleta. Com filtros UV, para prevenir descoloração ou amarelecimento e pincel língua-de-gato. Conteúdo: 12 ml

5,95€

3,95€

1

3. 82398-1 Tira-verniz instantâneo

Desmaquilha a unha no momento.

Introduza apenas o dedo na embalagem e rode durante uns segundos.

Conteúdo 40 ml

7,95€

5,50€

19/6/18 21:46

LIMPE E DESMAQUILHE

POTENCIA A SUA ROTINA COM O MASSAGEADOR Desmaquilhante Bifásico

Elimina maquilhagem à prova de água Elimina impurezas e sujidade

Desmaquilhantes

57

60 ATÉ

%

DESCONTO

Esfoliante

Dá uma limpeza profunda ao rosto melhora a penetração de hidratantes e outros tratamentos Com casca de alperce, aloé vera e calêndula

Desmaquilha sem esforço Limpa facilmente

5

em

6

5

nesta dupla página

Massageador para rosto e corpo

4

1

Características principais

* Limpa com movimentos vibratórios suaves.. * Fácil de limpiar y de usar. * Fácil de limpar e de usar. * Ideal para cútis delicadas. * Tonifica os músculos faciais. * Cabeças intercambiáveis * Ajuda à renovaçãoda pele.

7

8

5. 83368-0 Água Micelar

Desmaquilha e limpa todo o rosto sem esforço. Com tecnologia de micelas, moléculas que capturam a maquilhagem e a sujidade de todo o tipo de pele sem a danificar. Aplique sobre o rosto e o pescoço com um algodão. Não necessita enxaguar. Conteúdo: 175 ml

10,95€ 4. 83370-0 Desmaquilhante Bifásico à Prova de Água para Olhos e Lábios

Limpa suavemente e elimina de forma eficaz maquilhagem à prova de água e impurezas, cuidando as pestanas.

Dermatologicamente provado. Agite a embalagem antes de usar. Aplique com algodão nos olhos e nos lábios.

Conteúdo: 175 ml

13,95€

56-57 CDC 15.indd 57

8,95€

7,95€

6. 83365-4 Desmaquilhante Facial para Todo o Tipo de Pele

Elimina eficazmente os restos de maquilhagem e impurezas. Fórmula com extrato de aveia para manter a pele hidratada e suave. Aplique diariamente sobre o rosto e o pescoço mediante uma ligeira massagem e retire com uma esponja húmida. Conteúdo: 150 ml

11,95€

7,95€

7. 83366-9 Esfoliante Facial

Arrasta num só gesto maquilhagem, impurezas e células mortas. Fórmula com casca de alperce, aloé vera e calêndula. Aplique uma pequena dose sobre o rosto húmido, 1 vez por semana, com uma massagem suave, evitando o contorno dos olhos e enxagúe com água abundante. Conteúdo: 75 ml

9,95€

8. 83467-8 Massajador para Rosto e Corpo

Use-o para massagem, aplicação de limpadoras, cremes e esfoliação.

Não inclui pilhas.

19,95€

13,95€

3,95€

19/6/18 21:45

30 OFERTAS

58

ATÉ

ESPECIAL DESCONTO %

1

3 3. 25448-9

2

Sapato prateado em pele sintética.

Palmilha de pele. Salto de 6 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40.

1. 25400-7

Sapato bege em pele sintética.

Palmilha em pele. Salto de 10 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

41,95€

40,45€

39,95€

32,95€

2. 25396-6

Sapato azul em pele sintética.

Palmilha em pele. Salto de 9 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41

40,45€

29,95€

5 4. 25365-8

Sapato verde em pele sintética.

Palmilha em pele. Salto de 8 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

34,95€

5. 25350-6

Sapato cor-de-rosa em pele sintética.

Palmilha em pele. Salto de 8 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

40,45€

29,95€

27,95€

4

58-59 PORT-ITAL CDC 15.indd 58

19/6/18 21:47

59

6

6. 26351-3

Sapato em PELE. Forro de pele. Palmilha de pele almofadada. Sola super ligeira com salto de 9 cm. e plataforma de 3 cm.

Números: 35-37-38-39-41.

64,95€

49,95€

7. 26412-5

Sapato em pele. Forro e palmilha de pele. Sola de cauchu anti derrapante.

Salto de 8 cm. com plataforma de 2 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

67,95€

APROVEITE A OCASIÃO AGORA O SEU COMPLEMENTO DE MODA

ESTÁ AQUI!

47,50€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS 7

9

9. 25895-8

Cinto preto e bege em pele sintética.

5 cm de largura. Tamanhos: M.

14,95€

11,50€

10. 25418-5

Cinto bege em pele sintética.

Largura de 3 cm. Tamanhos: M.

14,95€

11,50€

10 8 8. 26061-8

Sandália em PELE. Palmilha de pele almofadada. Sola antiderrapante.

Números: 35-36-39-41.

31,95€

23,95€

12

11 11. 25979-5

Sapato em pele sintética gravado coco.

Palmilha de pele almofadada. Sola super ligeira com salto de 8 cm. e plataforma de 2 cm. Números: 35-37-38-40-41.

37,95€

27,95€

12. 25376-7

Sapato branco e azul em pele sintética.

Palmilha em pele. Salto de 7 cm.

Números: 35-36-37-38-39.

41,95€

58-59 PORT-ITAL CDC 15.indd 59

29,95€

19/6/18 21:47

40 OFERTAS

60

ATÉ

ESPECIAL DESCONTO %

1

1. 25425-3

Sapato em têxtil estampado. Fecho em velcro. Números: 31-32-33-34-35. *Oferta de chinelo a condizer.

17,45€

9,95€

3. 26092-7

Chinelo em têxtil bordado.

Forro e palmilha têxtil. Sola anti derrapante de cauchu.

Números: 39-41-42-43-44-45.

19,95€

15,95€

2

2. 25437-9

Sapato azul em têxtil.

Números: 31-32-33-34-35. *Oferta de chinelo a condizer.

17,45€

9,95€

4. 26120-8

Sapato em têxtil acolchoado. Forro e palmilha em têxtil. Sola de cauchu super flexível de 1 cm. de largura.

Números: 36-37-38-39-40-41.

14,95€

8,95€

4

3

60-61 PORT-ITAL CDC 15.indd 60

19/6/18 21:49

61

6

5

5. 26202-4

Mochila em têxtil e pele sintética.

Fechos éclair. Asas convertíveis numa asa bandoleira.

Medidas aprox.: 35x29x13 cm.

37,95€

APROVEITE A OCASIÃO AGORA

28,50€

ESTÃO AQUI!

6. 25415-9

Cinto branco e preto em pele sintética.

Tamanhos: G-SG.

14,95€

OS SEUS PRESENTES DE MODA

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

11,50€

8 7. 26414-6

9

Sapato em têxtil.

Palmilha em têxtil suave e almofadada.

Sola de juta anti derrapante com cunha de 7 cm. com plataforma de 1,5 cm.

Números: 35-36-38-39-40-41.

49,95€

34,95€

9. 25169-3

Cinto cor bronze em pele sintética.

Tamanhos: M-G.

13,95€

8. 25431-6

Bota azul em pele sintética e têxtil.

Forro e palmilha têxtil.

Números: 40-41-42-43-44.

7

34,95€

24,95€

9,95€

10. 26430-2

10

Sapato em PELE CAMURÇA. Palmilha de pele almofadada. Palmilha de gel forrada em pele. Sola anti derrapante.

Números: 24-25-29-30-31-32-33-34-35.

56,95€

45,50€

11. 26371-2

Sapato em pele sintética. Palmilha em têxtil almofadada. Sola antiderrapante.

Números: 24-25-26- 27-29-32-33-34.

11

42,95€

12

34,95€

12. 25422-7

Sandália cor-de-rosa em pele sintética.

Fecho de velcro. Números: 22-24-25-27.

20,95€

60-61 PORT-ITAL CDC 15.indd 61

14,95€

19/6/18 21:50

45 OFERTAS

62

ATÉ

ESPECIAL DESC0NTO %

2 1 3 1. 30205-3 Colar

Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ródio.

29,95€

2. 44861-3 Anel

12-24.

Chapeado a Prata envelhecida.

18,95€

10,95€

4

6,95€

3. 44719-3 Gargantilha

Fecho mosquetão.

Medida única 50 cm.

Chapeado a Prata envelhecida.

6,95€

12,95€ 6. 30183-4 Pulseira

5

Pérola de Maiorca.

Fecho mosquetão.

Chapeado a Ródio.

4. 30085-2 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

18,95€ 20 cm. 32,95€ 20,85€ 18 cm. 29,95€

5. 30427-0 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

9,95€

62-63 CDC 15.indd 62

5,95€

5,95€

10,95€

7

7. 44936-2 Anéis

6

Verniz. 10-12-14-18-22.

Preço para 3 anéis. Chapeado a Ródio.

17,95€

11,50€

19/6/18 21:52

63

8

9

9. 30322-9 Gargantilha

8. 30323-5 Gargantilha

Fecho “T”. Medida única 50 cm.

Chapeado a Ródio.

Fecho “T”. Medida única 50 cm.

Chapeado a Ródio.

19,95€

19,95€

10,95€

10,95€

APROVEITE A OCASIÃO AGORA O SEU ACESSÓRIO DE MODA

ESTÁ AQUI! EXISTÊNCIAS LIMITADAS

10. 30264-4 Bracelete

11. 44955-5 Pulseira Rígida

Adaptável.

Chapeado a Ródio.

19,95€

Diâmetro.

Chapeado a Ródio.

11,95€

56 mm. 10,95€ 62 mm. 11,95€

10

6,95€ 7,60€

12. 30344-9 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

16,95€

10,95€

12

11

13. 44988-5 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

10,95€

6,95€

13

62-63 CDC 15.indd 63

14. 30008-3 Brincos Fecho clipe.

Chapeado a Ródio.

17,95€

11,95€ 14

19/6/18 21:52

40 OFERTAS

64

ATÉ

ESPECIAL DESCONTO %

3 Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Bronze Dourado.

27,95€

3. 44858-8 Brincos

2

1. 44874-5 Gargantilha

Fecho clipe.

Banho de Ouro Rosa.

12,95€

16,95€

7,95€

1 2. 30118-1 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

20,95€

4

6. 30059-1 Anel

5

12-22.

Banho de Ouro.

5,95€

13,95€ 7

3,95€

7. 30297-4 Anel

Zirconites. 12-24.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

4. 44653-3 Nail Ring

22,95€

Verniz. Adaptável.

Banho de Ouro.

9,95€

14,95€

5,95€

5. 44810-6 Anel

12-24.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

17,95€

64-65 CDC 15.indd 64

6

10,95€

19/6/18 21:55

65

8

8. 30038-7 Gargantilha Fecho de mola.

Banho de Ouro.

9

6,95€ 50 cm. 10,95€ 7,65€ 45 cm. 9,95€

9. 30374-2 Gargantilha Fecho mosquetão.

Chapeado a Ródio.

45 cm. 17,95€ 50 cm. 17,95€

KIT

11,95€ 11,95€

APROVEITE A OCASIÃO AGORA O SEU COMPLEMENTO DE MODA

ESTÁ AQUI! 10

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

13

14

12

12. 44793-5 Brincos Fecho clássico.

Chapeado a Ródio.

11

9,95€

10. 30657-0 Kit Pulseiras Rígidas

13. 44789-4Pulseira

Medida única 65 mm. Preço para kit formado por 2 Pulseiras.

Chapeado a Ródio e Banho de Ouro.

25,95€

12-14-16-18-20-24.

Preço para kit formado por 2 Anéis.

Chapeado a Ródio e Banho de Ouro.

12,95€

Fecho “T”. Medida única 20 cm.

Chapeado a Prata.

29,95€

14,95€

11. 30658-5 Kit Aneis

6,95€

17,95€

14. 44798-2 Pulseira

KIT

Adaptável.

Chapeado a Ródio.

17,95€

9,95€

7,95€

15 (1)

15. 30659-2 Brincos

(2)

Fecho de pressão. Preço por unidade.

Escolha a sua cor: 1-Chapeado a Ródio.

2-Banho de Ouro.

17,95€

9,95€

16. 30311-9 Pulseira

Fecho mosquetão. 19 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Aço.

16

64-65 CDC 15.indd 65

16,95€

8,95€

19/6/18 21:56

60 OFERTAS

66

ATÉ

ESPECIAL DESCONTO %

1

2

3. 30174-5 Anel 12-14-20-22-24 Banho de Ouro.

1. 30282-2 Gargantilha Fecho de mola.

Adaptável a 36,38 e 40 cm.

Chapeado a Ródio.

10,95€

10,95€

5,95€

4,95€

3 4 2. 30364-8 Gargantilha Cauchu. Verniz.

Fecho mosquetão.

Chapeado a Prata.

45 cm. 32,95€

4. 44845-6 Anel

12-14-16-18-22-24.

Chapeado a Ródio.

9,95€

6,95€

50 cm. 32,95€

6

5. 30095-6 Brincos

19,95€ 19,95€ 7

Fecho de pressão.

Chapeado a Prata.

9,95€

5,95€ 5

6. 44760-4 Brincos

Carey sintético. Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

7,95€

5,50€

7. 30285-9 Pulseira

Adaptável.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

18,95€

9,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

66-67 PORT-ITAL CDC 15.indd 66

19/6/18 21:58

67

8 9

APROVEITE A OCASIÃO AGORA O SEU RELÓGIO DE MODA

ESTÁ AQUI! EXISTÊNCIAS LIMITADAS

11 10 9. 20392-3

8. 20188-5

Caixa de AÇO chapeado especial I.P. preto. Pedras na caixa. Pulseira de pele. Ø 48 mm. aprox.

Caixa em liga de metal chapeado especial I.P. preto. Pulseira de silicone. Ø 53 mm. aprox.

39,00€

75,00€

14,95€

28,95€

11. 20602-4

Caixa e bracelete de liga de bronze chapeado a ouro especial I.P.G. Mostrador de Nácar. Zirconites na caixa. Ø 31 mm. aprox.

10. 20604-5

Caixa em liga de metal. Pulseira de silicone. Ø 40 mm. aprox.

25,00€

14,95€

125,00€

12

79,95€

13 12. 20904-4

Caixa e bracelete de AÇO. Pedras na caixa e no mostrador. Ø 33 mm. aprox.

59,00€

37,95€

13. 20894-1

Caixa e bracelete de liga de metal chapeado especial I.P.S. Ø 30 mm. aprox.

35,00€

66-67 PORT-ITAL CDC 15.indd 67

19,95€

19/6/18 21:58

70 OFERTAS

68

ATÉ

ESPECIAL DESCONTO %

2. 55791-3 Pulseira

3

Pérola Cultivada e Zirconite cravada.

Prata de Primeira Lei.

1

22,95€

14,95€

3. 55702-8 Brincos

Zirconites cravadas na corrente strass.

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

2

25,95€ 1. 55821-4 Gargantilha

6. 55789-2 Pulseira

Embellished with Crystals from Swarovski®. Fecho de mola. Adaptável a 40 e 45 cm.

Prata de Primeira Lei.

24,95€

15,95€

5

Zirconites cravadas. Fecho mosquetão.

Medida única 18 cm.

Prata de Primeira Lei.

29,95€

12,95€

14,95€

6 4. 55482-3 Brincos

Zirconites cravadas. Fecho catalão.

Prata Rodiada de Primeira Lei.

19,95€

11,95€

4

5. 55483-8 Anel

Zirconites cravadas. 12-24.

Prata Rodiada de Primeira Lei.

16,95€

68-69 CDC 15.indd 68

10,95€

19/6/18 22:00

69

7

APROVEITE A OCASIÃO AGORA

7. 55882-7 Gargantilha “Choker”

A SUA JOIA DE PRATA

Fecho mosquetão. Corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata de Primeira Lei.

49,95€

ESTÁ AQUÍ!

28,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

10 8 8. 55214-7 Bracelete

Diâmetro 60 mm. Corrente de segurança com fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

380,00€

105,00€

9

Cuarzo natural Cornalina.

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

80,00€

11

10. 55491-2 Brincos

9. 55215-2 Brincos

11. 55708-2 Anel

39,95€

115,00€

56,95€

12

Zirconites cravadas. 10-12-18-20-22-24 Prata Rodiada de Primeira Lei.

22,95€

14,95€

12. 55824-1 Anel

Zirconites cravadas. 12-24.

Prata de Primeira Lei.

39,95€

68-69 CDC 15.indd 69

22,95€

19/6/18 22:01

40 OFERTAS

70

ATÉ

ESPECIAL DESCONTO %

1

2

1. 55140-4 Kit Berloque + Brincos

KIT

Resina com pedras incrustadas.

Corrente não incluída no Kit. Brincos. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

22,95€

13,95€

5. 55806-3 Pulseira

2. 55879-1 Gargantilha

Zirconites cravadas.

Prata de Primeira Lei Banhada em Ouro.

Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei. 40 cm. 49,95€ 45 cm. 52,95€

32,95€ 34,95€

23,95€

16,95€

6. 55805-7 Pulseira

Zirconites cravadas.

Prata de Primeira Lei Banhada em Ouro Rosa.

16,95€

24,95€

5

6

4 3 3. 55433-6 Anel

Zirconites cravadas. 12-16-18-20-22-24 Prata Rodiada de Primeira Lei.

15,95€

10,95€

4. 55242-9 Brincos

Prata de Primeira Lei.

13,95€

9,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

70-71 CDC 15.indd 70

19/6/18 22:03

71

7. 55447-4 Gargantilha

APROVEITE A OCASIÃO AGORA

Cordão de cauchu. Fecho mosquetão.

45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata de Primeira Lei Envelhecida.

22,95€

14,95€

7

A SUA JOIA EXCLUSIVA

ESTÁ AQUÍ!

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

9

8. 55430-0 Gargantilha

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

8

40 cm. 49,95€ 45 cm. 53,95€

10. 55567-6 Pulseira

9. 56029-4 Brincos

Tricolor. Fecho mosquetão. 18 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata de Primeira Lei.

Prata de Primeira Lei.

14,95€

31,95€ 34,55€

9,95€

59,95€

10

11

34,95€

12 11. 55522-0 Anel

Ónix natural. 12-24.

Prata de Primeira Lei.

39,95€

25,95€

12. 55704-9 Anel

Embellished with Crystals from Swarovski®. 12-24.

Prata de Primeira Lei.

21,95€

13,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

70-71 CDC 15.indd 71

19/6/18 22:03

Prolongue e realce a sua fragrância noturna favorita com o creme corporal. .

2

ÂME INTENSE

3,95€ A PARTIR DA

1 SAÍDA TANGERINA VERDE

CORAÇÃO JASMIM ÁGUA

FUNDO ÂMBAR CINZENTO

*GRATIS Kit amostra

Pela compra de Ame Intense Eau de Parfum e Creme Corporal. ( 83518-5 e 83726-5) *No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

1. 83518-5 Eau de parfum Âme Intense

Floral-oriental. Elegância e sedução para um anjo noturno que encarna a feminidade. Saída de notas cítricas e coração fresco de Jasmim de Água, matizes salinas e notas florais de oriente. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

2. 83726-5 Creme Corporal Perfumado Âme Intense

Hidrata e suaviza a pele diariamente deixando nela uma delicada fragrância a Âme Intense Eau de Parfum.

Conteúdo: 150 ml

9,95€

3,95€

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 16 A 27 DE JULHO DE 2018 SALVO RUTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

siga-nos em:

72 BACK COVER CDC 15.indd 72

19/6/18 22:05

2

Look Psicotropical tendência exótica

2-3 CDC 15.indd 2

19/6/18 20:56

3

1

Viva sem limites Desenhos dramáticos e hiperrealistas de proporções exageradas tornam-se protagonistas deste look que celebra a euforia do verão.

3

PULSEIRA E MOSTRADOR MUDAM DE COR COM A LUZ DO SOL SAÍDA CORAÇÃO ESPECIAS ORQUÍDEA BAUNILHA ORIENTALES

FUNDO SÁNDALO

2

4

2. 31297-6 Gargantilha Banho Ouro.

23,95€ 1. 81558-8 Eau de parfum Reflection

Floral. Lampejos florais que converte a sua recordação em sonhos de luz.

Fragrância com purpurina.

Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€

2-3 CDC 15.indd 3

14,95€

3. 20993-9 Relógio

24,90€ 4. 85635-5 Kit de Vernizes Tropical Conteúdo: 3 unidades de 7 ml

12,95€

9,95€

19/6/18 20:57

4

SEM SOL

COM SOL

20992-3 tornar-se-á azul

SEM SOL

COM SOL

20993-9 tornar-se-á fúchsia

4-5 CDC 15.indd 4

19/6/18 20:57

5

Look Psicotropical Novo Produto

O seu relógio muda de cor com o sol

À noite ou em lugares fechados onde não chega a luz do sol, o seu relógio irá manter-se branco.

2 1

1. 20992-3

Caixa em liga de metal chapeado especial I.P.S. Pulseira de poliuretano.

A pulseira e o mostrador mudam de cor com a luz do sol. Ø 39 mm. aprox.

24,90€

Ao ser exposto aos raios, conforme a escolha, irá tornar-se azul ou fúchsia.

2. 20993-9

Caixa em liga de metal chapeado especial I.P.S. Pulseira de poliuretano.

A pulseira e o mostrador mudam de cor com a luz do sol. Ø 39 mm. aprox.

24,90€ EDIÇÃO LIMITADA

4-5 CDC 15.indd 5

20/6/18 10:35

6

COMPLEMENTE O SEU LOOK dourado e vermelho tendências na moda e estilo de vida

1 1. 30629-7 Brincos Fecho de pressão

Banho Ouro.

11,95€

6-7 CDC 15.indd 6

9,95€

19/6/18 20:58

7

Look Psicotropical Novo Produto

Mais vibrante! (en HD e XL) 2

VERMELHO DE ALTA DEFINIÇÃO Para satisfazer a sede crescente de exploração, este verão propõe desenhos exóticos que se sentem sobrenaturais, com essa intensidade da cor em alta definição que exige um look sob o sol.

2. 31297-6 Gargantilha

* 3 Meses de Garantía OS ARTIGOS DESTA DOUBLE PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

6-7 CDC 15.indd 7

Fecho mosquetão. 43 cm. mais corente para adaptar a diferentes medidas.

Banho Ouro.

23,95€

EDIÇÃO LIMITADA

19/6/18 20:59

8

1. Batom Líquido Permanente e Delineador de Olhos 2 em 1 Obtenha um look de impacto preto intenso no seu olhar e uns lábios cheios de cor sensual com acabamento mate, graças a uma fórmula líquida permanente que manterá a sensualidade nos seus lábios até que o decida.

Sem parabenos. Conteúdo batom: 5 ml. Conteúdo delineador: 6 ml

14,95€ 83639-2

9,95€

83643-4 83642-7 83640-6 83641-2 83644-9

FUCHSIA INTENSE BOULEVARD

SWEET

LOVE

PASSION

VINTAGE

2. Palete de Sombras de Olhos 5 Cores

Tons ricos de última tendência com acabamentos brilhante e mate. Textura suave e aderência máxima na pálpebra. Conteúdo: 6 g

15,95€

7,95€

83489-8 COR- DE- ROSAS

2 1

50 ATÉ

%

83491-8

83490-3

83492-4

AZUIS

VERDES

FUMÊ

DESCONTO in questa página

8-9 CDC 15.indd 8

19/6/18 21:00

9

Look Psicotropical

Mais atrevido!

Novo Produto

com areia, mar e sol

3 VIVA UMA FESTA TROPICAL INTENSA COM OS TRÊS TONS DE TEMPORADA QUE TEM DE USAR PARA REALÇAR O SEU LOOK À NOITE.

kit 3. 85635-5 Kit de Vernizes Tropical

Viva uma festa tropical intensa com os tons da temporada: Mar, Sol e Areia transformarão o seu look com o seu glamour metalizado.

Conteúdo: 3 unidades de 7 ml

12,95€

8-9 CDC 15.indd 9

9,95€

EDIÇÃO LIMITADA

19/6/18 21:00

10

Coleção CL

TENHA-OS TODOS!

A CRISTIAN LAY OFERECE-LHE A COLEÇÃO de malas com as que sonhava, para que escolha cada uma segundo a ocasião ou as convenientemente, quando necessite levar mais coisas.

EM BREVE… Mochila C16

10-11 CDC 15.indd 10

19/6/18 21:02

Saia às compras com estilo

11

SHOPPER LEVE-O

29,95€ POR APENAS

(P.V.P)

Pela compra de cada 50€ (P.V.P.) deste catálogo de campanha (exceto páginas 58 a 71).

26669-3 Mala

Pele sintética serigrafiada. Fechos metálicos.

Três bolsos interiores, um com fecho éclair.

Medidas aprox.: 28x47x17 cm.

39,95€

A TERCEIRA MALA DA COLEÇÃO

MONOGRAM CL

É UM SHOPPING BAG COM ESPAÇO PARA LEVAR DE TUDO!

EDIÇÃO LIMITADA

10-11 CDC 15.indd 11

19/6/18 21:02

12

Dieta mediterrânea

Hidratante.

Rico em polifenóis e ácido oléico, o óleo de oliveira hidrata e ajuda a manter a humectação da pele.

na sua pele

2 Antioxidante.

Graças aos seus ácidos gordos naturais e vitaminas E e K, o óleo de oliveira tem um alto poder antioxidante que ajuda a atrasar o envelhecimento.

1

Reparador.

O óleo de oliveira aporta vitaminas essenciais para auto reparação da pele.

3

Aromático.

Mediante os critérios estritos de recoleção e extração, a fórmula mantém além disso a fragrância da natureza.

45 ATÉ

DESCONTO

nesta dupla página

12-13 CDC 15.indd 12

%

1. 83673-7 Sabão de Mãos Nature Olive

Ideal para a limpeza diária regular, com ativos hidratantes de oliveira e glicerina.

Conteúdo: 500 ml

6,95€

4,95€

2. 83670-1 Gel de Banho Nature Olive

Fórmula com oliveira e glicerina que limpa ao mesmo tempo que ajuda a manter a pele hidratada.

Conteúdo: 400 ml

7,95€

6,95€

3. 83663-3 Creme Corporal Hidratante Nature Olive

Hidrata e suaviza a pele de todo o corpo.

Perfeito para depois de cada duche.

Conteúdo: 250 ml

9,95€

6,95€

19/6/18 21:03

13

O MELHOR PREÇO do ano CREME FACIAL HIDRATANTE NATURE OLIVE

Durante milénios, a partir da Região Mediterrânea, a oliveira e o azeite que se extrai dela bene ciaram não só a saúde, mas também a beleza de milhões de pessoas, graças às suas propriedades

POR APENAS:

7,95€

hidratantes, antioxidantes e reparadoras.

4

4. 83662-7 Creme Facial Hidratante Nature Olive

4

A sua fórmula combina óleo de oliveira, glicerina e vitamina E, para uma ação hidratante eficaz, antioxidante e reparadora. Aplique dia e/ou noite sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

14,95€

12-13 CDC 15.indd 13

7,95€

20/6/18 9:27

14

EXPRIME

todos os seus benefícios

Purificante Devido ao alto conteúdo de óleo essencial, o extrato de laranja tem ação antimicrobiana.

Antioxidante Graças ao seu alto conteúdo em vitamina C, antocianos e flavonóides protege a oxidação celular.

*GRÁTIS SACHET

Refrescante O requintado e característico aroma do extrato natural da laranja é também estimulante.

Iluminador Essa ação é devida à presença de luteolina, que inibe a tirosina, e de vitamina C, que ilumina a pele.

Após a sua implantação na zona do Mediterrâneo, descobrimos o segredo atrás do mito da laranja no Oriente: um conteúdo rico em Vitamina C, hidroxiácidos e flavonóides conferem ao extrato de laranja as suas propriedades purificadoras, iluminadoras, refrescantes e antioxidantes para a pele.

Pela compra de 2 produtos Citric desta dupla página.

*No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

14-15 CDC 15.indd 14

19/6/18 21:04

15

50 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

3 1

4

2

1. 83675-8 Sabão de Mãos Nature Citric

Ideal para a limpeza diária regular, com ativos purificantes, iluminadores, refrescantes e antioxidantes de laranja e glicerina humectante.

Conteúdo: 500 ml

6,95€

14-15 CDC 15.indd 15

4,95€

2. 83672-2 Gel de Banho Nature Citric Fórmula com extrato de laranja, purificante, iluminador, refrescante e antioxidante, e glicerina, humectante, perfeita para limpar e dar mais benefícios à sua pele debaixo do duche. Conteúdo: 400 ml

7,95€

6,95€

3. 83731-1 Creme Corporal Hidratante Nature Citric

Hidrata e suaviza a pele de todo o corpo, com todos os benefícios do extrato de laranja: purificante, iluminador, refrescante e antioxidante.

Perfeito para depois de cada duche.

Conteúdo: 250 ml

9,95€

4,95€

4. 83655-9 Creme Facial Hidratante Nature Citric

A sua fórmula combina extrato de laranja, glicerina e óleo de amêndoas doces, para uma ação hidratante eficaz, purificante, iluminadora, refrescante e antioxidante. Aplique dia e/ou noite sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

14,95€

19/6/18 21:04

16

Descubra os seus pés!

MAIS DO QUE NUNCA NO VERÃO, VOLTE A LUZIR OS SEUS PÉS COM PERSONALIDADE SOBRE ESSAS SANDÁLIAS QUE ADORA.

1

4

3

2

5 3. 82922-6 Creme de pés com ureia

Indicado para zonas ásperas e calcanhares gretados. Enriquecido com ureia e bisabolol. Aplicar mediante uma massagem suave. Conteúdo: 125 ml

1. 83593-3 Máscara Hidratante de Pés

Nutre e hidrata os seus pés com uma ação calmante, relaxante e suavizante.

Protege e estimula a reparação da pele.

Aroma a mel e gengibre. Aplicação: uma vez por semana.

Conteúdo: 1 par de um só uso.

7,95€

5,95€

16-17 CDC 15.indd 16

2. 82920-5 Tabletes efervescentes

Alto poder desodorizante, antitranspirante, relaxante e refrescante.

Modo de utilização: acrescentar 1-2 comprimidos em água morna e nuns minutos exercerão a sua ação.

Conteúdo: 6 tabletes de 10 g cada uma

9,95€

5,95€

9,95€

5,50€

4. 82924-8 Desodorizante para pés dupla ação

Impede a descomposição do suor.

Proporciona uma sensação agradável de conforto e bem-estar. Aplicar depois do banho ou duche. Conteúdo: 125 ml

9,95€

4,95€

5. 82923-3 Creme de pés com partículas esfoliantes

Elimina as impurezas e peles mortas suavizando a pele dos pés. Aplicar sobre a pele humedecida do pé e massajar suavemente. Enxaguar.

Conteúdo: 125 ml

9,95€

4,95€

19/6/18 21:05

17

Novo Produto

Rolo

de pedicura LEVE-O

9,95€

POR APENAS

Pela compra de qualquer outro produto de pés da página 16 (Solicitar a ref. 83739-6) 83739-6 Rolo de Pedicura Diamond Pedicure

Dispositivo elétrico de antidurezas para os pés eficaz, que ajuda a eliminar facilmente a pele seca, morta, graças ao seu rolo com micropartículas abrasivas e diamantes pulverizados. Inclui instruções de utilização e manutenção completas.

Não inclui pilhas.

14,95€ MODO DE UTILIZAÇÃO 1. Aplique só nas durezas dos pés sem fazer demasiada força sobre a pele.

2. Não deixe mais de 3-4 segundos na mesma zona.

3. Quando tiver conseguido a suavidade desejada, lave os seus pés com água morna, seque-os e aplique um creme hidratante.

S

R

MOMENTO.

PULVERIZADOS.

INTA A LIBERDADE DE DESCOBRIR OS SEUS PÉS

SUAVES EM QUALQUER

OLO COM MICROPARTÍCULAS

ABRASIVAS E DIAMANTES

EDIÇÃO LIMITADA

16-17 CDC 15.indd 17

19/6/18 21:05

18

Todos protegidos!

FAÇA COM QUE VOCÊ E A SUA FAMÍLIA GOZEM DO SOL COM A SEGURANÇA DA MELHOR PROTEÇÃO SOLAR SEGUNDO CADA NECESSIDADE. 6

8

7

1 FPS 50 FPS 30

2

3

1. 83395-7 Creme solar corporal FPS 50 Conteúdo: 150 ml

19,95€

16,95€

2. 83393-6 Creme solar corporal FPS 30 Conteúdo: 150 ml

17,95€

18-19 CDC 15.indd 18

12,95€

FPS 50

4

FPS 30

5

3. 83645-5 Batom Protetor Hidratante FPS 15

5. 83394-1 Creme solar facial FPS 30

3,95€

14,95€

Conteúdo: 4,5 g

4. 83396-2 Creme solar facial FPS 50 Conteúdo: 50 ml

15,95€

8,95€

Conteúdo: 50 ml

6,95€

6. 83392-0 After sun com ativos hidratantes Conteúdo: 150 ml

12,95€

6,95€

7. 83522-5 Óleo seco acelerador do bronzeado FPS 30 Conteúdo: 150 ml/spray.

16,95€

13,95€

8. 83398-3 Água solar capilar Conteúdo: 150 ml/spray.

12,95€

6,50€

19/6/18 21:05

50 ATÉ

19

%

DESCONTO

nesta dupla página

9

10

F

C

DESENVOLVIDA

SOBRE A PELE COM

PARA A PELE DAS

SUOR, IDEAL PARA

CRIANÇAS

DESPORTISTAS

ÓRMULA SEGURA

E FÁCIL DE APLICAR

9. 83611-9 Loção Solar Protetora Corporal para Crianças em Spray FPS 50+ Conteúdo: 200 ml/spray.

18,95€

18-19 CDC 15.indd 19

14,95€

10. 83612-4 Óleo Solar Protetor Corporal para Desportistas FPS 50+ Conteúdo: 100 ml/spray.

18,95€

14,95€

OM TATO SECO E COM ALTA

EFICÁCIA MESMO

20/6/18 10:08

20

Suavidade instantânea!

ESCOLHA A FÓRMULA QUE

AS SUAS MÃOS NECESSITAM PARA AS VOLTAR A LUZIR HIDRATADAS E SUAVES.

1 2

1. 83440-0 Creme de Mãos com Baba de Caracol

Regenera, esfuma manchas e atenua cicatrizes. Proporciona às mãos secas e estragadas uma sensação de hidratação e alívio duradouro. Conteúdo 75 ml

6,95€

3,50€

2. 83373-7 Creme de Mãos Humectante

Proporciona um alívio imediato às mãos mais secas, deixando uma pele suave e firme. Uso diário. Conteúdo: 75 ml

10,95€

20-21 CDC 15.indd 20

3,50€

19/6/18 21:06

SUPER PREÇO

21

A PARTIR DE

3,50€ UNIDADE

Nesta dupla página

5

3

7 6

6. 83401-8 Creme Corporal Anticelulítico

4 3. 82263-6 Creme Corporal Reafirmante

Tonifica, alisa e reforça as células elásticas da pele. Fórmula com vitaminas e nutrientes que melhoram a condição da pele. Aplique cada noite sobre a pele limpa. Conteúdo: 200 ml

19,95€

20-21 CDC 15.indd 21

9,95€

4. 82265-8 Gel Reafirmante para Busto

Especialmente formulado para cuidar a pele do busto e decote, com CellActive®Form y RelistaseTM, tecnologias com princípios ativos que aportam firmeza, elasticidade e volume.

Aplique cada dia e/ou noite sobre a pele limpa. Conteúdo: 60 ml

18,95€

8,95€

5. 82266-4 Creme Corporal Anti-estrias

Inclui rolo de massagem que ativa a circulação e potencia o efeito do creme, reduzindo visivelmente o aspeto “casca de laranja”. Aplique o creme e distribua com o rolo cada dia de manhã e à noite.

Conteúdo: 150 ml

19,95€

9,95€

Combate eficazmente a flacidez cutânea evitando a formação de estrias. Estimula a circulação do sangue e favorece a elasticidade dos tecidos. Indicado para mulheres grávidas. Aplique cada manhã e noite sobre as áreas afetadas.

Conteúdo: 200 ml

7. 82288-4 Óleo corporal com Aloé Vera

19,95€

3,95€

9,95€

Regenera e hidrata profundamente a pele. Fórmula enriquecida com Aloé Vera e Vitamina E. Modo de utilização: Aplique sobre a pele molhada e secar.

Uso diário. Conteúdo: 150 ml

20/6/18 9:13

22

35 ATÉ

IMPACT

%

Para homem e para mulher, fragrâncias com aromas impactantes coordenados para usar em casal ou sozinhos.

DESCONTO nesta página

2

1

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

GROSELHA PRETA

JASMIM

ALMÍSCAR BRANCO

ANIS

ALMÊNDOA DOCE

CEDRO

1. 83050-1 Eau de parfum Impact Woman

Floral-fresca. Notas provocantes de fresco bouquet floral. Fragrância de sensações prazenteiras para uma mulher segura e sensual.

Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€

22-23 CDC 15.indd 22

12,95€

2. 83051-6 Eau de parfum Impact Men

Cítrica-fresca. Notas cítricas de impactante recordação para uma fragrância inspirada em homens que personificam a sedução.

Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€

19/6/18 21:12

23

Para mulheres modernas, sensuais e com caráter que procuram na sua fragrância a expressão única do seu próprio estilo de vida, da sua personalidade.

PROMOÇÃO FRAGRÂNCIAS 1 FRAGRÂNCIA por apenas:

14,95€

2 FRAGRÂNCIAS por apenas:

22,95€

4

Solicitar 2 referências iguais ou combinadas desta página

3 5

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

LIMÃO INVERNO

DAMA NOITE

ÂMBAR LOURO

ESPECIAS ORIENTALES

ORQUÍDEA BAUNILHA

SÁNDALO

3. 82781-2 Eau de parfum Latido

Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noite matizada com Rosa Aquática e Nardo do Egipto que lhe aportam uma matiz exótica. Fundo suave, sensual e aveludado. Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

22-23 CDC 15.indd 23

14,95€

4. 81558-8 Eau de parfum Reflection

Floral. Lampejos florais que converte a sua recordação em sonhos de luz.

Fragrância com purpurina.

Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€

14,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

BERGAMOTA

FRUTA PAIXÃO

CARAMELO

5. 81206-4 Eau de toilette Mara Floral-oriental. Notas de jasmim com ligeiras matizes especiadas. Aroma inconfundível e com caráter.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

14,95€

19/6/18 21:12

24

60 ATÉ

%

SONHADORA DE DIA, ELEGANTE À NOITE

DESCONTO

nesta dupla página

1 1

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

PIMENTA ROSA

IRIS

ORQUÍDEA

2

2

1. 82616-5 Eau de parfum Cinema

Floral-oriental. Uma fragrância sublime, inspirada numa mulher que faz do seu perfume o seu grande aliado de beleza. Requintado bouquet de rosa e jasmim. Uma essência criada para nos fazer sonhar.

Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

13,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

ALMÊNDOA

TUBEROSA

HABA TONKA

2. 83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum

Oriental-floral: Viva os seus melhores momentos de noite com uma fragrância moderna, sexy e sofisticada. Notas doces e exóticas com elegante bouquet floral no coração e um fundo sensual irresistível. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

24-25 CDC 15.indd 24

14,95€

Faça da sua vida o cenário da sua própria história de sonho e viva os seus melhores momentos... à noite.

19/6/18 21:15

P

25

aixão e luxo

EXPERIMENTE-A

3 Esfregar aqui

3. 83653-8 Blush Temptation Eau de Parfum

24-25 CDC 15.indd 25

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

ANÍS ESTRELADO

PEONÍA ROSA

MADEIRA DE SÁNDALO

Floral-oriental. Paixão e luxo para uma mulher sensual e decidida. O Anis Estrelado e a madeira de Sândalo fundem-se com notas sedutores de Peónia Rosa, dando vida a uma versão diferente de si mesma com uma fragrância requintada e pessoal. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

14,95€

19/6/18 21:15

26

AVENTURA, LIBERDADE Viva o risco e a aventura com New Age ou realce o seu caráter sedutor e indómito com Quod.

1 2

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TANGERINA

FLOR DE LARANJEIRA

SÂNDALO

CARDAMOMO

ÍRIS

ÂMBAR

1. 82428-4 Eau de toilette New Age

Cítrica-floral. Matizes cítricas e notas de flores sobre fundo amadeirado. Fragrância jovem para um homem decididamente arriscado e vital. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

26-27 CDC 15.indd 26

12,95€

2. 85622-3 Quod Men Eau de Toilette

Especiada-amadeirada. Essência atrevida com fragrantes notas frescas florais e de madeira intensa. Invoca virilidade e um caráter indómito, não sem certa sofisticação.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

19/6/18 21:17

CLM

APROXIME-SE MAIS

REALCE E PROLONGUE O MISTÉRIO DA SUA FRAGRÂNCIA FAVORITA COM O USO DO DESODORIZANTE ROLL-ON.

60 ATÉ

27

%

DESCONTO

nesta dupla página

4

3 EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TORONJA

ÁGUA DE ORVALHO

CEDRO

3. 83076-4 Eau de Parfum CLM

Aromática-floral-amadeirada.

Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada. Um perfume com um halo de mistério que o convida a sentir de perto.

Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

26-27 CDC 15.indd 27

14,95€

4. 83712-7 Desodorizante Anti-transpirante Roll-on CLM

Fórmula eficaz que reduz a sudoração e ajuda a prolongar o aroma de CLM Eau de Parfum. Conteúdo: 50 ml

4,95€

2,95€

*GRÁTIS Kit Amostras Pela compra da fragrância CLM e Desodorizante CLM (83076-4 e 83712-7)

* No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

19/6/18 21:17

28

ELEGÂNCIA AUTOMÁTICA caráter com o melhor estilo clássico

1

2

1. 20598-4

Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa. Pulseira de pele. Ø 42 mm. aprox.

89,00€

56,95€

2. 20840-7

Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 42,8 mm. aprox.

139,00€

115,00€

Mecanismo automático

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

28-29 CDC 15.indd 28

19/6/18 21:18

29

Numa rosa-dosventos, a flor-de-lis costuma ser utilizada para indicar onde está o norte.

3

O SEU NORTE MUDA

4

Amplie a sua visão da elegância com desenhos originais e atrevidos que a farão sentir-se única.

35 ATÉ

3. 20849-6

Caixa em liga de bronze chapeado Prata com revestimento de Ródio para uma resistência maior. Embellished with Crystals from Swarovski®.

Pulseira de silicone. Ø 40 mm. aprox.

180,00€

145,00€

4. 20869-6

Caixa de AÇO chapeado especial I.P. preto. Pulseira de pele. Ø 40 mm. aprox.

45,00€

34,95€

%

DESCONTO

nesta dupla página

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

28-29 CDC 15.indd 29

19/6/18 21:18

30

EVENTO DE DIA LOOK CASUAL

1. 26441-2 Mala

Mala em pele sintética verde.

Fecho de giro na lapela. Asa bandoleira. Medidas aprox.: 27x30x9 cm. *Oferta de lenço estampado.

1

37,95€

29,95€

2. 26577-3 Sapato

Sapato preto em COURO ENVERNIZADO. Forro e palmilha de pele. Salto de 7 cm. Números: 35-36-37-3839-40-41.

64,95€

48,50€

2

3. 26527-0 Sapato

Têxtil cor ouro com reflexos de brilho.

Palmilha de pele. Salto de 6 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

29,95€

23,95€

4

3

40 ATÉ

DESCONTO

nesta dupla página

30-31 CDC 15.indd 30

%

4. 26521-7 Mala

...OU À NOITE?

Mala de mão em têxtil cor ouro com reflexos de brilho. Fecho de broche.

Asa bandoleira de corrente metálica.

Medidas aprox.: 15x23x4 cm.

22,95€

13,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

19/6/18 21:18

31

GLAM OU MARINHEIRA? 5

5. 26636-2 Mala

Pele sintética preta combinado com material de brilho. Fecho de broche magnético. Asa de corrente metálica multi função.

Medidas aprox.: 18x21x5 cm.

29,95€

6. 26592-3 Mala

Cor branca e azul-marinho em pele sintética. Asa bandoleira.

Medidas aprox.: 30x33x11 cm.

32,95€

24,50€

TEM TUDO

6

REVERSÍVEL E MULTI FUNÇÃO 7. 26549-1 Mala Reversível multifunção

Pele sintética cor metalizado por um lado e telha pelo outro. Mala interior para usar independentemente usando as asas da mala. Medidas aprox.: 29x46x14 cm.

36,95€

7

27,50€

Use-o castanho ou dourado, como shopping bag espaçoso. Grande capacidade interior.

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

30-31 CDC 15.indd 31

19/6/18 21:19

32

Faça do 1

LUX

ALGO QUOTIDIANO Também é possível luzir verdadeiras obras de arte no seu look diário. distinga-se 2

4 3

OURO

de primeira lei

1. 66728-9 Brincos

Adiamantado. Oco reforçado.

Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

299,00€

285,00€

2. 66729-5 Brincos

Adiamantado. Oco reforçado.

Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

199,00€

180,00€

3. 66877-9 Brincos

Maciço. Zirconites cravadas.

Fecho crioula.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

385,00€

345,00€

4. 66840-6 Brincos

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

150,00€

135,00€

750 MILÉSIMAS

32-33 CDC 15.indd 32

19/6/18 21:20

33

DISTINGA-SE

VOCÊ É DIFERENTE

Realce o seu estilo com peças de arte ourives clássico que luzem acabamentos feitos à mão.

OURO

de primeira lei 750 MILÉSIMAS

5 6

7

9 5. 66873-7 Brincos

8

8. 66669-9 Brincos

Maciço.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

220,00€

199,00€

6. 66672-5 Brincos

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

210,00€

190,00€

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

7. 65759-6 Crioulas

Adiamantado. Oco reforçado.

Fecho crioula.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

125,00€

OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

32-33 CDC 15.indd 33

110,00€

345,00€

325,00€

9. 65625-6 Crioulas

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

125,00€

110,00€

POUPE ATÉ

40€ nesta dupla página

19/6/18 21:21

34

SEJA OURO

de primeira lei

S

FISTICADA EM TODOS OS ESTILOS

750 MILÉSIMAS

Consiga-o com o resultado de décadas de experiência fundindo arte ourives e tecnologia.

2

1

4

5

1. 65623-5 ❖ Anel

Maciço. Zirconite cravada.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 155,00€ 22-26. 165,00€

140,00€ 149,05€

2. 65578-2 Anel

Zirconites cravadas. Oco reforçado.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

155,00€ 20-24. 190,00€ 168,30€ 12-18. 175,00€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

34-35 CDC 15.indd 34

3

6

3. 65294-9 ❖ Solitário

Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

20-28. 520,00€

468,00€

4. 66612-8 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

10-12-16

210,00€ 18-24.

230,00€

195,00€

213,60€

5. 65934-6 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 275,00€ 20-22. 295,00€

250,00€ 268,20€

6. 65724-4 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 435,00€ 20-24. 500,00€

395,00€ 454,05€

OS ARTIGOS DESTA DOUBLE PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS. ❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

19/6/18 21:21

35

OURO

de primeira lei 750 MILÉSIMAS

LUZA GLAM

7

9

BICOLOR REQUINTADO

GRAVE-A

Faça com que seja mais do que só uma joia exclusiva.

10

8

11

7. 65750-5 ❖ Gargantilha

Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. Fecho de mola. Adaptável a 40-42,5 e 45 cm.

Exclusivamente gravação de inicial.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

209,00€

190,00€

8. 65751-1 ❖ Pulseira

Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. Fecho de mola.

Adaptável a 18 e 20 cm.

Exclusivamente gravação de inicial.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

193,00€

175,00€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

34-35 CDC 15.indd 35

12

9. 65999-0 Corrente

Oco reforçado. Fecho mosquetão.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

265,00€ 279,20€ 50 cm. 325,00€ 307,60€ 60 cm. 420,00€ 397,50€ 40 cm. 280,00€

45 cm. 295,00€

11. 66697-1 Brincos

Oco reforçado. Fecho de pressão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

105,00€ 10 66597-8Berloque

Maciço.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

349,00€

330,00€

94,95€

12. 66698-7 Brincos

Oco reforçado. Fecho de pressão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

75,00€

67,95€

POUPE ATÉ

52€ nesta dupla página

19/6/18 21:22

36

REALCE O SEU LOOK Luza no seu corpo os sinais do seu estilo.

1 2

1. 56202-3 Gargantilha

Reversível. Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

29,95€ 45 cm. 30,95€ 50 cm. 31,95€ 40 cm.

2. 56199-9 Pulseira

Reversível. Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

13,95€ 20 cm. 14,95€ 18 cm.

3. 55894-3 Pulseira de tornozelo Fecho mosquetão. 22 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata de Primeira Lei.

17,95€

14,95€

Prata de primeira lei

3

925 milésimas

4. 55732-1 Brincos

Prata de Primeira Lei.

9,95€

8,50€

4

36-37 CDC 15.indd 36

19/6/18 21:23

37

TORNE-O ÚNICO

Grave o seu nome e deixará de ser só uma joia.

Prata de primeira lei

925 milésimas 6

O elefante é um amuleto símbolo de fortuna, força, longevidade e boa sorte.

As joias personalizadas, com o nome gravado, são sempre um bom presente, pois demonstram o seu afeto e preocupação por surpreender com algo único.

5 5. 56194-2 ❖ Berloque

Corrente não incluída no preço.

Prata de Primeira Lei.

17,95€

15,50€

6. 50937-5 Corrente Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

14,95€ 16,95€ 50 cm. 18,95€

40 cm.

VISITE-NOS EM:

45 cm.

❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

36-37 CDC 15.indd 37

JOIAS COM ESTILO A PARTIR DE

8,50€ Nesta dupla página

19/6/18 21:24

38

Novo Produto

ACABAMENTO À MÃO

3

2

1

4

Resinas exclusivas elaboradas com uma técnica artesanal inovadora com acabamentos em diferentes tonalidades e desenhos com finas purpurinas que refletem lampejos.

1. 31299-8 Brincos

Resinas elaboradas artesanalmente.

Fecho de pressão.

Chapeado prata.

5

8,95€ 2. 44012-0 Gargantilha

B 2 H 8 N 14 T 21 Z 27

C 3 I 9 O 16 U 22

D 4 J 10 P 17 V 23

E 5 K 11 Q 18 W 26

F 6 L 12 R 19 X 24

4. 30811-6 (***) Berloque Letras 1-27.

Fecho mosquetão. Medida única 70 cm.

Preço por unidade.

Chapeado Bronze Dourado.

18,95€

A 1 G 7 M 13 S 20 Y 25

Chapeado Ouro 24K.

15,95€

6,95€

3. 30918-7 Cadena Cierre mosquetón.

Chapado Oro 24 Ct.

10,95€ 45 cm. 11,95€ 50 cm. 12,95€

5. 30862-3 Pulseira

Verniz. Fecho mosquetão. Medida única 20 cm. Duplo mosquetão para facilitar a sua colocação: o mosquetão que está junto ao motivo é utilizado para facilitar a montagem e desmontagem dos charms, o central como fecho para pôr e tirar a pulseira.

40 cm.

6

Banho Ouro.

ACESSORIZE O SEU LOOK

21,95€

6. 49551-0 Anel 10-24.

Chapeado Prata.

A PARTIR DE

6,95€

9,95€

7

8,50€

7. 31182-1 Gargantilha Libélula. Fecho de mola.

Chapeado Prata.

40 cm. 10,95€

nesta dupla página

45 cm. 10,95€

EDIÇÃO LIMITADA

9,95€ 9,95€

(***) Ver quadro de letras disponiveis.

OS ARTIGLOS DESTA PÁGINA A-PRESENTAM-SE AMPLIADOS.

EDIÇÃO LIMITADA

38-39 CDC 15.indd 38

19/6/18 21:28

39

Novo Produto

LOOK PROTETOR

Vista de verão o seu tornozelo.

Combina a proteção mágica do olho turco com o look náutico da âncora.

8 8. 31298-3 Pulseira de tornozelo

Olho Turco. Fecho de mola. 22 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho Ouro.

6,95€ * 3 Meses de Garantía

38-39 CDC 15.indd 39

EDIÇÃO LIMITADA

19/6/18 21:28

40

ESPECIALISTAS NA SUA PELE

tratamentos faciales

1

Naturalay

2

Com extrato de ouro

3 4

Anti acné

Trate cada necessidade Rugas, flacidez e opacidade 83530-9 Sérum Swertiamarin Efeito em 7 Dias Conteúdo: 30 ml

30,00€ 83609-9 Creme de Dia Reafirmante e Iluminador Conteúdo: 60 ml

39,95€ 83615-2 Contorno de Olhos e Lábios Revitalizante Anti-idade

LINHA ANTI-IDADE COM EXTRATOS 100% DE ORIGEM NATURAL

Conteúdo: 20 ml

27,95€

Fórmula hidratante

PARA PELE SENSÍVEL

ANTI-IDADE TUDO O QUE A SUA PELE NECESSITA PARA LUZIR RADIANTE

1

COM ÁCIDO LÁCTICO, RESTAURA O EQUILÍBRIO DA SUA PELE

Cabelo RECUPERE A BELEZA DO SEU CABELO COM QUERATINA 1. 83154-6 Creme Facial para Dia e Noite

Hidrassensível Fórmula hidratante especialmente desenvolvida para pele sensível: com ácido hialurónico, para um nível ótimo de hidratação; extrato de eufrásia, com propriedades anti-inflamatórias, e extrato de pepino, que acalma e suaviza a pele.

Aplique cada dia e noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

22,95€

40-41 CDC 15.indd 40

11,95€

19/6/18 21:33

LE

EASY SKIN CARE Rotina para primeiras rugas em todo o tipo de pele

41

Preenche as rugas

EFEITO BOTOX NATURAL COM VENENO DE ABELHA 1 Ação inmediata 2 Reduz as linhas de expressão 3 Nutrição otima APITOXIN

Veneno de abelha, ou apitoxina,outra das maravilhas criadasde maneira natural porestes insetos, com efeito tensor instantâneo, açãorejuvenescedora e alisante da superfície da pele.

3

2

L

2. 83405-0 Creme Facial Hidratante Antirrugas com Veneno de Abelha

Preenche as rugas e revitaliza visivelmente o rosto.

Fórmula com ativos de veneno de abelha, com efeito tensor instantâneo, ação rejuvenescedora e alisante, e manteiga de karité, para uma nutrição ótima da pele.

Aplique cada dia, de manhã e/ou à noite, sobre o rosto e pescoço limpos, depois do contorno de olhos.

Conteúdo: 50 ml

24,95€

40-41 CDC 15.indd 41

11,95€

3. 83441-5 Contorno de Olhos Antirrugas com Veneno de Abelha

Hidrata a pele do contorno, combatendo rugas, olheiras, bolsas e linhas de expressão. A sua fórmula com veneno de abelha e Dermotensor cria um efeito botox natural, com ação tensora imediata. Aplique antes do creme facial cada dia e/ ou noite sobre a pele limpa.

Conteúdo: 15 ml

16,95€

6,95€

60 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

19/6/18 21:33

42

Programa de 3 passos Para todo o tipo de pele PASSO 1 [ Dia e Noite ] Oleo Seco Facial Fórmula que potencia a ação antirrugas do tratamento. Tacto aveludado e textura extremamente suave. Grande poder hidratante e calmante para a pele sensível.

Aplique 2-3 gotas, cada manhã, antes do Sérum, e 1 gota antes do Creme de Noite.

PASSO 2 [ Dia ] Sérum Facial de Dia Fórmula remodeladora e reafirmante com efeito antirrugas, que deixará a sua pele mais firme e com uma aparência saudável.

Aplique cada manhã depois do Óleo Seco.

PASSO 3 [ Noite ] Creme de Noite Facial Evita a desidratação e combate o envelhecimento da pele.

Ajuda a oxigenar e a melhorar a elasticidade e a espessura cutânea. Aplique cada noite depois do Óleo Seco.

O nosso segredo ingredientes 100% naturais GATULINE® RC

Ativo único, extraído mediante tecnologia patenteada, em simbiose com o meio ambiente, a partir da árvore Fagus silvatica, que aumenta o consumo de oxigénio e reduz o micro relevo da pele.

ÓLEO DE CAMÉLIA JAPONESA

O tsubaki, em japonês, é uma planta reconhecida pelas suas propriedades antirrugas, hidratantes, antioxidantes e calmantes.

GATULINE® SKIN-REPAIR BIO

Ativo 100% natural obtido da planta Onopordum acanthium, de extraordinário poder cicatrizante e regenerador.

GATULINE IN-TENSE

Extrato concentrado da planta Spilanthes acmella da África do Sul, de eficácia testada reorganizando as fibras de colagénio.

42-43 CDC 15.indd 42

19/6/18 21:35

Naturalay Programa anti-idade para todo o tipo de pele

O poder anti-idade DA NATURALEZA NA SUA PELE

Leve 1 produto por apenas:

37,95€

49,95€

AIRLESS IN A DOR VA

EM G

PROMOÇÃO TRATAMENTO NATURALAY

Leve 2 produtos, qualquer combinação é possível, por apenas:

O

EMBA LA

COM INGREDIENTES 100% DE ORIGEM NATURAL

43

Solicite 2 referências iguais ou combinadas desta página.

1

Trava a passagem do tempo e elimina os sinais da idade com os melhores princípios ativos extraídos da natureza. As suas propriedades relaxantes e anti-inflamatórias conseguem o máximo bem-estar na sua pele

2

NOVADO MI RA GE ES S RL AI

EMB AL A

3

SISTEMA “AIRLESS”

Dosifica só a quantidade que necessita para a aplicação e evita que o produto entre em contacto com o ar.

1. 83469-9 Sérum Facial de Dia

2. 83470-3 Óleo Seco Facial

Conteúdo: 40 ml

Conteúdo: 30 ml

50,00€

45,00€

42-43 CDC 15.indd 43

37,95€

37,95€

3. 83468-4 Creme de Noite Facial Conteúdo: 50 ml

50,00€

37,95€

19/6/18 21:35

44

GOLD Tecnologia luxuosa contra a idade na sua pele

50 ATÉ

%

Com pó de OURO

SOLUÇAO MULTIBENEFICIOS TUDO O QUE A SUA PELE NECESSITA PARA LUZIR RADIANTE ROLL-O

DESCONTO nesta pagina

: OR

N

D

O AÇ

APLIC AD

1

E

Tecnologia de extratos 100% de origem natural: TECNOLOGÍA GATULINE® EXPRESSION

Ativo da planta Acmella olerácea, que ajuda a combater as rugas de expressão, uma vez que tem ação relaxante instantânea.

PÓ DE OURO

Os benefícios deste metal precioso são visíveis rapidamente, visto que aporta luminosidade imediata à pele e potencia o efeito tensor. Grande poder contra os radicais livres.

2

TECNOLOGIA SERILESINE®

Péptido de eficácia testada redensificando e ajudando a reestruturar a pele.

TECNOLOGIA DECORINYL®

Ativo que aumenta a elasticidade e a tonicidade da pele.

*GRÁTIS

AMOSTRA Pela compra

de 2 produtos desta página. * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

44-45 CDC 15.indd 44

1. 83146-4 Tratamento Antirrugas Concentrado Focalizado

Fórmula com hidroxiácidos que penetra debaixo da derme e atua de forma rápida, visto que limita no momento as micro contrações.

Aplique cada dia com uma massagem suave diretamente em rugas localizadas COM APLICADOR ROLL-ON DE AÇO. Conteúdo: 15 ml

18,95€

2. 83144-2 Creme Multi ativo Efeito Anti-idade Fórmula que estimula a regeneração celular e potencia a luminosidade. Fórmula com pó de ouro para uma pele lisa e firme de forma imediata. Aplique cada dia e/ou noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

29,95€

8,95€

19/6/18 21:35

EASY SKIN CARE

Rotina anti acne para pele oleosa

Programa facial anti acne

45

PROMOÇÃO LEVE O TRATAMENTO COMPLETO ANTI ACNE

PARA PELE OLEOSA

Limpador facial Tratamento localizado Creme facial POR APENAS:

14,95€

3 4

Solicite a referência do lote: 85653-3

Combate borbulhas e pontos pretos Purifica a pele Restaura o equilíbrio de hidratação

COM ÁCIDO LÁCTICO Ajuda a proteger o colagénio e purifica a pele. Por isso é ideal para peles sensíveis, ou oleosas.

5

3. 83149-0 Limpador Facial em Gel Anti acne

Fórmula em gel que penetra profundamente nos poros retirando as impurezas produzidas pelo meio ambiente e pelo uso de maquilhagens, assim como o excesso de secreção sebácea. Aplique diáriamente na sua limpeza de dia e/ou noite sobre o rosto húmido e depois enxagúe. Conteúdo: 150 ml

11,95€

44-45 CDC 15.indd 45

7,95€

4. 83150-4 Tratamento Localizado Anti acne

Fórmula à base de extrato de castanheiro das Índias e vitamina B. Minimiza poros, purifica, acalma e hidrata a pele. Efeito apagar de borbulhos ou imperfeições. Aplique uma pequena quantidade diretamente na borbulha, deixe atuar e repita até que desapareça. Conteúdo: 15 ml

9,95€

6,95€

5. 83148-5 Creme Facial Hidrorregulador Anti acne

Fórmula hidratante de absorção rápida que regula a secreção sebácea, conseguindo uma pele suave e livre de brilhos e imperfeições.

Aplique cada dia de manhã e/ou noite depois do limpador facial. Conteúdo: 50 ml

19,95€

13,95€

19/6/18 21:35

46

PROMOÇÃO PACK 12 BURBUJAS POR APENAS:

24,95€ a UNIDADE sai por apenas:

2,10€

LIMPA E HIDRATA

Cuidado revitalizante para toda a família 1

1. 85548-2 Lote 12 géis Burbujas Peach Soft Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 500 ml

24,95€ 2

2. 85549-8 Lote 12 géis Burbujas Acti Milk Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 500 ml

24,95€

46-47 CDC 15.indd 46

19/6/18 21:36

47

PROMOÇÃO

RECUPERE O SEU

CUIDADO

CAPILAR

cabelo

4

A PARTIR DE

3,95€ 3

UNIDADE

6

3

5

3. 82475-9 Tratamento Capilar BB Hair Fórmula única com 10 ações para um cabelo tão saudável que resplandece.

Aplicar sobre o cabelo húmido e não enxaguar. Conteúdo: 150 ml

7,95€

46-47 CDC 15.indd 47

4. 83359-1 Champô liso anti encrespamento

Cabelos lisos e encrespados.

Com queratina e proteínas de seda que reforçam e suavizam o cabelo.

Conteúdo: 300 ml

3,95€

5. 83389-5 Máscara lisa anti encrespamento

6. 82341-0 Queratina Líquida

4,95€

7,95€

Cabelos lisos e encrespados. Com queratina e proteínas de seda que reforçam e suavizam o cabelo. Modo de utilização: uma vez por semana.

Conteúdo: 250 ml

Cabelo muito seco e danificado Repara profundamente o cabelo aportando resistência e brilho. Agite antes de usar.

Aplique depois de lavar, sobre o cabelo húmido. Não necessita enxaguar.

Conteúdo: 150 ml

4,95€

19/6/18 21:37

48

PROMOÇÃO DESODORIZANTES

DESODORIZANTES

A UNIDADE POR APENAS:

2,50€

Confiança com tato seco para todo o dia

Sinta a segurança da sua fórmula anti-suor com a fragrância perfeita para si.

1

83413-3 FEMENINO YOUNG GIRL

83415-4 MASCULINO SPORT

1. Desodorizante antitranspirante Roll-on

83417-6 UNISEX FRESH

Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on antitranspirante. Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

4,95€

48-49 CDC 15.indd 48

2,50€

19/6/18 21:37

49

PROMOÇÃO AMBIENTADORES

PERSONALIZE

a sua casa

1 AMBIENTADOR por apenas:

4,95€

2 AMBIENTADORES por apenas:

Com a fragrância perfeita para cada divisão

6,90€ Solicite 2 produtos igualis ou combinados desta página

O PODER DOS AROMAS As fragrâncias ambientais não só desodorizam, mas invocam também lugares e sensações que nos ajudam a encontrar harmonia ou estimular o nosso ânimo.

2

2. Recargas de ambientadores Brisas Conteúdo: 25 ml

4,95€

81255-2 LAVANDA

48-49 CDC 15.indd 49

81566-1 FRUIT& PASSION

81601-0 C OZINHA

81254-5 ANTI -STRESS

Com apenas 2 horas ligado por dia basta para perfumar a sua casa

19/6/18 21:37

50

EYELINER

Um kit indispensável para conseguir esse olhar intenso que adora luzir em ocasiões especiais. Siga os conselhos do especialista para obter todas as suas vantagens facilmente!

4,95€

POR APENAS

Pela compra da máscara de pestanas

Push Up

1

(Solicite as 2 referências 83678-5 e 83679-0)

2

Conheça mais conselhos do beauty coach de moda, aqui:

50-51 CDC 15.indd 50

1. 83678-5 Máscara de Pestanas Push Up

Só uma camada cria uma película suave cheia de cor intensa e duradoura que fará luzir as suas pestanas com um volume extraordinário e máxima curvatura, como pestanas de boneca! Sem parabenos nem perfume.

Oftalmologicamente testado. Conteúdo: 10 ml

11,95€

2. 83679-0 Eyeliner Definition

Consiga uma precisão extraordinária graças ao seu aplicador de pincel versátil, perfeito tanto para linhas finíssimas como em riscos extra grossos. Fórmula líquida preto intenso, que deixa um acabamento homogéneo e duradouro. Sem parabenos.

Conteúdo: 5 ml

12,95€

19/6/18 21:37

51

Todo o look começa com a atitude, esse desejo de expressar o seu próprio estilo em cada escolha... que não é o mesmo.

4

5 83598-0 Máscara Panorâmica 24H Miguel Ángel Leal

6

Conteúdo: 13 ml

17,95€

83215-7 Máscara de Pestanas Definição e Volume Conteúdo: 12,5 ml

12,95€ 83271-2 CASTANHO

83272-7 CASTANHO -VERDOSO

3

83270-6 PRETO

o

OLHAR ESPECIALISTA por

DAVID FRANCÉS Make Up Artist

CONSIGA ESTE LOOK COM:

83703-9 Minimáscara Minimask Conteúdo: 4,5 ml

7,95€

O reconhecido maquilhador e skin coach ou “mestre de beleza das famosas”, segundo os jornais ABC e El Español, põe a partir de agora os seus conhecimentos ao alcance de todas as mulheres nos catálogos de campanha da Cristian Lay. Bem-vindo, David!

83699-9 Máscara Waterproof Conteúdo: 7,5 ml

12,95€

3. Lápis de Sobrancelhas Conteúdo: 1,6 g

5,95€

3,95€

MÁSCARA DE PESTANAS PUSH UP Não há olho bonito, sem máscara de pestanas. Siga o tutorial do QR para saber como conseguir o efeito mais sensual.

4. 83537-8 Blush Dúo Facial Miguel Ángel Leal

EYELINER DEFINITION Com uma escova muito fina mas com uma textura dura, não é necessário ter um super pulso para conseguir o que procura.

19,95€

LÁPIS DE SOBRANCELHAS O melhor segredo para usar um lápis de sobrancelhas é aplicar com toques para conseguir a maior naturalidade.

BLUSH DUO FACIAL MIGUEL ÁNGEL LEAL É o que tem de usar se quer conseguir o “efeito pele de pêssego” graças à textura aveludada, sedosa.

PÓ COMPACTO DUO ILUMINADOR MIGUEL ÁNGEL LEAL Aplique o tom escuro sobre as maçãs do rosto com pincel em forma de cruz e o mais claro, com o dedo, onde deseja iluminar.

KAJAL PRETO INTENSO ACETINADO MIGUEL ÁNGEL LEAL Para melhores resultados mantenha e deslize o kajal de lado (não de ponta).

50-51 CDC 15.indd 51

Conteúdo: 9 g

14,95€

5. 83013-0 Kajal Preto Intenso Acetinado Miguel Ángel Leal Conteúdo: 3 ml

15,95€ 6. 83524-6 Pó Dúo Iluminador Miguel Ángel Leal Conteúdo: 13 g

19,95€

14,95€

19/6/18 21:38

52 83008-3 AMEXA

83004-1 83006-2 COR- DE- ROSA PÁLIDO CORAL

TUDO PARA CRIAR LÁBIOS IRRESISTÍVEIS Delineador com pincel integrado para preencher os lábios Use-o como base ou sozinho

2 83003-5 FUCSIA

Brilho labial

Efeito molhado Tons vivos Luz no aplicador.

Aplicar sozinho ou com batom para maior intensidade 83011-9 COR- DE- ROSA

3

83220-4 CORAL

83009-8 NUDE

83219-0 COR- DE- ROSA 83218-5 VERMELHO

83221-0 COR- DE- ROSACASTANHO

83217-8 FRAMBOESA

1 83222-5

Crayón Chubby Mate Retrátil Acabamento mate e aveludado Dermatologicamente testado

NUDE

LÁBIOS CHEIOS DE COR

2,95€ A PARTIR DE

1. Crayon Chubby para Lábios Mate

Textura suave e cremosa. Acabamento mate e aveludado. Não se desliza.

Dermatologicamente provado.

Conteúdo: 3 ml

10,95€

7,50€

2. Delineador de lábios Safari

Delineador suave para definir os lábios com uma só passagem. Textura cremosa, cor intensa, fácil de esfumar.

Pincel integrado para preencher os lábios. Pode-se utilizar só ou como base para batom ou brilho de lábios.

Conteúdo: 1,6 g

9,95€

3. Lip gloss Miguel Ángel Leal

Textura densa e nutritiva que une o cuidado dos lábios com a vivacidade da cor. O seu packaging inovador oferece luz na própria embalagem. Livre de parabenos. Conteúdo: 5 ml

14,95€

8,95€

2,95€

nesta dupla página

52-53 CDC 15.indd 52

19/6/18 21:40

53

CASTANHO

VERMELHO

AMEIXA

VOLUME

3D

OS SEUS LÁBIOS FALAM DE SI... SEM PALAVRAS E EM TODOS OS TONS

COR- DE- ROSA PALIDO

N.

8 83563-9

Batom enriquecido com ativos voluminizadores Acabamento e brilho intenso

VERMELHO

4. Labial Intenso Volume 3D

Junte-se a uma nova geração de volume 3D. Batom enriquecido com ativos voluminadores e brilho intenso que farão dos seus lábios uma tentação autêntica. Conteúdo: 3,46 g

13,95€

BORDÔ

4

N.

3 83559-8

CASTANHO

9,95€

COR- DE- ROSA FUCSIA

N.

1 83295-4

FUCSIA N.

5 83560-2

AMEIXA N.

4 83298-0

TEJA

52-53 CDC 15.indd 53

N.

2 83296-9 COR- DE- ROSA

TEJA

N. 6 83561-7

N.

7 83562-4 COR- DE- ROSA PALIDO

BORDÔ

19/6/18 21:41

54

83487-7 TOM ESCURO

83485-6 TOM CLARO

83486-1 TOM MÉDIO

1

Base de maquilhagem em batom Máxima cobertura Suaviza linhas de expressão Oculta imperfeições Dissimula manchas e vermelhidões 1. Base Maquilhagem em Batom Conteúdo: 18 g

15,95€

9,95€ Corretor Fluído

Textura suave e cremosa que se funde com o rosto Dissimula imperfeições Tapa marcas e olheiras Acabamento mate natural

ROSTO IDEAL

83566-6

2. Natural Concealer

2 ANTES DA COR

TOM MÉDIO

Sem parabenos. Conteúdo: 1 ml

11,95€

8,50€

Alisante, Express

83565-0

Crie sobre o rosto uma película impercetível e ultraligeira que dissimula as imperfeições e poros dilatados.

Rosto liso no momento Aplique antes da maquilhagem 3. 81897-0 Base Alisante Express Conteúdo: 15 ml

15,95€

2

TOM CLARO

Creme facial Hidratante

Fórmula hidratante e regeneradora que proporciona um tom suave

9,95€ 3

4. Creme Hidratante com Cor FPS 15

4

Conteúdo: 50 ml

15,95€

8,95€

81898-6 TOM CLARO

81899-1 TOM ESCURO

54-55 CDC 15.indd 54

19/6/18 21:43

65-0

CLARO

VITALIDADE E FIRMEZA

EXPERIMENTE A SUA AÇÃO ADITIVA IMEDIATA

40 ATÉ

55

%

SCONTO

nesta dupla página

A proteína de soja presente nas ampolas, reforça ativamente a elasticidade da pele e ajuda a melhorar a sua suavidade e luminosidade.

Outorga um efeito tensor instantâneo à pele.

Aporta vitalidade e firmeza. Utilizar antes da base de maquilhagem

5 5

MODALITA’ D’USO Rompere la parte alta della fiala e applicare il contenuto su viso e collo puliti, picchettando senza massaggiare. Una volta assorbito, applicare la crema da giorno o da notte, o il siero.

5. 83278-1 Ampolas Ação Lifting Imediata

Com proteínas de soja, de grande efeito tensor, e glicogénio, que aporta vitalidade e firmeza à pele.

Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

15,95€

54-55 CDC 15.indd 55

8,95€

19/6/18 21:44

56

EFEITO GEL + COR + VOLUME + BRILHO

83320-8 AZUL TURQUESA

83210-0 PAU ROSA

83201-1 VERMELHO

83203-2 CIRUELA

83206-9 TELHA

83202-7 CORAL

83318-8 ROSÁCEO

83204-8 FRAMBOESA

83207-4 AMORA

56-57 CDC 15.indd 56

1. Verniz Brilhante

Um acabamento profissional numa só passagem! Graças à sua fórmula inovadora de resinas, aporta um brilho espetacular voluminador. O seu pincel com forma de língua-de-gato permite obter numa só pincelada uma película resistente e brilhante. Com filtros UV. Conteúdo: 12 ml

5,95€

3

2

3,95€

2. 83211-5 Top Coat Voluminador Efeito Gel

Unhas impecavelmente curvadas e acabamento profissional de efeito gel sem necessidade de lâmpada ultravioleta. Com filtros UV, para prevenir descoloração ou amarelecimento e pincel língua-de-gato. Conteúdo: 12 ml

5,95€

3,95€

1

3. 82398-1 Tira-verniz instantâneo

Desmaquilha a unha no momento.

Introduza apenas o dedo na embalagem e rode durante uns segundos.

Conteúdo 40 ml

7,95€

5,50€

19/6/18 21:46

LIMPE E DESMAQUILHE

POTENCIA A SUA ROTINA COM O MASSAGEADOR Desmaquilhante Bifásico

Elimina maquilhagem à prova de água Elimina impurezas e sujidade

Desmaquilhantes

57

60 ATÉ

%

DESCONTO

Esfoliante

Dá uma limpeza profunda ao rosto melhora a penetração de hidratantes e outros tratamentos Com casca de alperce, aloé vera e calêndula

Desmaquilha sem esforço Limpa facilmente

5

em

6

5

nesta dupla página

Massageador para rosto e corpo

4

1

Características principais

* Limpa com movimentos vibratórios suaves.. * Fácil de limpiar y de usar. * Fácil de limpar e de usar. * Ideal para cútis delicadas. * Tonifica os músculos faciais. * Cabeças intercambiáveis * Ajuda à renovaçãoda pele.

7

8

5. 83368-0 Água Micelar

Desmaquilha e limpa todo o rosto sem esforço. Com tecnologia de micelas, moléculas que capturam a maquilhagem e a sujidade de todo o tipo de pele sem a danificar. Aplique sobre o rosto e o pescoço com um algodão. Não necessita enxaguar. Conteúdo: 175 ml

10,95€ 4. 83370-0 Desmaquilhante Bifásico à Prova de Água para Olhos e Lábios

Limpa suavemente e elimina de forma eficaz maquilhagem à prova de água e impurezas, cuidando as pestanas.

Dermatologicamente provado. Agite a embalagem antes de usar. Aplique com algodão nos olhos e nos lábios.

Conteúdo: 175 ml

13,95€

56-57 CDC 15.indd 57

8,95€

7,95€

6. 83365-4 Desmaquilhante Facial para Todo o Tipo de Pele

Elimina eficazmente os restos de maquilhagem e impurezas. Fórmula com extrato de aveia para manter a pele hidratada e suave. Aplique diariamente sobre o rosto e o pescoço mediante uma ligeira massagem e retire com uma esponja húmida. Conteúdo: 150 ml

11,95€

7,95€

7. 83366-9 Esfoliante Facial

Arrasta num só gesto maquilhagem, impurezas e células mortas. Fórmula com casca de alperce, aloé vera e calêndula. Aplique uma pequena dose sobre o rosto húmido, 1 vez por semana, com uma massagem suave, evitando o contorno dos olhos e enxagúe com água abundante. Conteúdo: 75 ml

9,95€

8. 83467-8 Massajador para Rosto e Corpo

Use-o para massagem, aplicação de limpadoras, cremes e esfoliação.

Não inclui pilhas.

19,95€

13,95€

3,95€

19/6/18 21:45

30 OFERTAS

58

ATÉ

ESPECIAL DESCONTO %

1

3 3. 25448-9

2

Sapato prateado em pele sintética.

Palmilha de pele. Salto de 6 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40.

1. 25400-7

Sapato bege em pele sintética.

Palmilha em pele. Salto de 10 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

41,95€

40,45€

39,95€

32,95€

2. 25396-6

Sapato azul em pele sintética.

Palmilha em pele. Salto de 9 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41

40,45€

29,95€

5 4. 25365-8

Sapato verde em pele sintética.

Palmilha em pele. Salto de 8 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

34,95€

5. 25350-6

Sapato cor-de-rosa em pele sintética.

Palmilha em pele. Salto de 8 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

40,45€

29,95€

27,95€

4

58-59 PORT-ITAL CDC 15.indd 58

19/6/18 21:47

59

6

6. 26351-3

Sapato em PELE. Forro de pele. Palmilha de pele almofadada. Sola super ligeira com salto de 9 cm. e plataforma de 3 cm.

Números: 35-37-38-39-41.

64,95€

49,95€

7. 26412-5

Sapato em pele. Forro e palmilha de pele. Sola de cauchu anti derrapante.

Salto de 8 cm. com plataforma de 2 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

67,95€

APROVEITE A OCASIÃO AGORA O SEU COMPLEMENTO DE MODA

ESTÁ AQUI!

47,50€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS 7

9

9. 25895-8

Cinto preto e bege em pele sintética.

5 cm de largura. Tamanhos: M.

14,95€

11,50€

10. 25418-5

Cinto bege em pele sintética.

Largura de 3 cm. Tamanhos: M.

14,95€

11,50€

10 8 8. 26061-8

Sandália em PELE. Palmilha de pele almofadada. Sola antiderrapante.

Números: 35-36-39-41.

31,95€

23,95€

12

11 11. 25979-5

Sapato em pele sintética gravado coco.

Palmilha de pele almofadada. Sola super ligeira com salto de 8 cm. e plataforma de 2 cm. Números: 35-37-38-40-41.

37,95€

27,95€

12. 25376-7

Sapato branco e azul em pele sintética.

Palmilha em pele. Salto de 7 cm.

Números: 35-36-37-38-39.

41,95€

58-59 PORT-ITAL CDC 15.indd 59

29,95€

19/6/18 21:47

40 OFERTAS

60

ATÉ

ESPECIAL DESCONTO %

1

1. 25425-3

Sapato em têxtil estampado. Fecho em velcro. Números: 31-32-33-34-35. *Oferta de chinelo a condizer.

17,45€

9,95€

3. 26092-7

Chinelo em têxtil bordado.

Forro e palmilha têxtil. Sola anti derrapante de cauchu.

Números: 39-41-42-43-44-45.

19,95€

15,95€

2

2. 25437-9

Sapato azul em têxtil.

Números: 31-32-33-34-35. *Oferta de chinelo a condizer.

17,45€

9,95€

4. 26120-8

Sapato em têxtil acolchoado. Forro e palmilha em têxtil. Sola de cauchu super flexível de 1 cm. de largura.

Números: 36-37-38-39-40-41.

14,95€

8,95€

4

3

60-61 PORT-ITAL CDC 15.indd 60

19/6/18 21:49

61

6

5

5. 26202-4

Mochila em têxtil e pele sintética.

Fechos éclair. Asas convertíveis numa asa bandoleira.

Medidas aprox.: 35x29x13 cm.

37,95€

APROVEITE A OCASIÃO AGORA

28,50€

ESTÃO AQUI!

6. 25415-9

Cinto branco e preto em pele sintética.

Tamanhos: G-SG.

14,95€

OS SEUS PRESENTES DE MODA

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

11,50€

8 7. 26414-6

9

Sapato em têxtil.

Palmilha em têxtil suave e almofadada.

Sola de juta anti derrapante com cunha de 7 cm. com plataforma de 1,5 cm.

Números: 35-36-38-39-40-41.

49,95€

34,95€

9. 25169-3

Cinto cor bronze em pele sintética.

Tamanhos: M-G.

13,95€

8. 25431-6

Bota azul em pele sintética e têxtil.

Forro e palmilha têxtil.

Números: 40-41-42-43-44.

7

34,95€

24,95€

9,95€

10. 26430-2

10

Sapato em PELE CAMURÇA. Palmilha de pele almofadada. Palmilha de gel forrada em pele. Sola anti derrapante.

Números: 24-25-29-30-31-32-33-34-35.

56,95€

45,50€

11. 26371-2

Sapato em pele sintética. Palmilha em têxtil almofadada. Sola antiderrapante.

Números: 24-25-26- 27-29-32-33-34.

11

42,95€

12

34,95€

12. 25422-7

Sandália cor-de-rosa em pele sintética.

Fecho de velcro. Números: 22-24-25-27.

20,95€

60-61 PORT-ITAL CDC 15.indd 61

14,95€

19/6/18 21:50

45 OFERTAS

62

ATÉ

ESPECIAL DESC0NTO %

2 1 3 1. 30205-3 Colar

Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ródio.

29,95€

2. 44861-3 Anel

12-24.

Chapeado a Prata envelhecida.

18,95€

10,95€

4

6,95€

3. 44719-3 Gargantilha

Fecho mosquetão.

Medida única 50 cm.

Chapeado a Prata envelhecida.

6,95€

12,95€ 6. 30183-4 Pulseira

5

Pérola de Maiorca.

Fecho mosquetão.

Chapeado a Ródio.

4. 30085-2 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

18,95€ 20 cm. 32,95€ 20,85€ 18 cm. 29,95€

5. 30427-0 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

9,95€

62-63 CDC 15.indd 62

5,95€

5,95€

10,95€

7

7. 44936-2 Anéis

6

Verniz. 10-12-14-18-22.

Preço para 3 anéis. Chapeado a Ródio.

17,95€

11,50€

19/6/18 21:52

63

8

9

9. 30322-9 Gargantilha

8. 30323-5 Gargantilha

Fecho “T”. Medida única 50 cm.

Chapeado a Ródio.

Fecho “T”. Medida única 50 cm.

Chapeado a Ródio.

19,95€

19,95€

10,95€

10,95€

APROVEITE A OCASIÃO AGORA O SEU ACESSÓRIO DE MODA

ESTÁ AQUI! EXISTÊNCIAS LIMITADAS

10. 30264-4 Bracelete

11. 44955-5 Pulseira Rígida

Adaptável.

Chapeado a Ródio.

19,95€

Diâmetro.

Chapeado a Ródio.

11,95€

56 mm. 10,95€ 62 mm. 11,95€

10

6,95€ 7,60€

12. 30344-9 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

16,95€

10,95€

12

11

13. 44988-5 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

10,95€

6,95€

13

62-63 CDC 15.indd 63

14. 30008-3 Brincos Fecho clipe.

Chapeado a Ródio.

17,95€

11,95€ 14

19/6/18 21:52

40 OFERTAS

64

ATÉ

ESPECIAL DESCONTO %

3 Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Bronze Dourado.

27,95€

3. 44858-8 Brincos

2

1. 44874-5 Gargantilha

Fecho clipe.

Banho de Ouro Rosa.

12,95€

16,95€

7,95€

1 2. 30118-1 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

20,95€

4

6. 30059-1 Anel

5

12-22.

Banho de Ouro.

5,95€

13,95€ 7

3,95€

7. 30297-4 Anel

Zirconites. 12-24.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

4. 44653-3 Nail Ring

22,95€

Verniz. Adaptável.

Banho de Ouro.

9,95€

14,95€

5,95€

5. 44810-6 Anel

12-24.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

17,95€

64-65 CDC 15.indd 64

6

10,95€

19/6/18 21:55

65

8

8. 30038-7 Gargantilha Fecho de mola.

Banho de Ouro.

9

6,95€ 50 cm. 10,95€ 7,65€ 45 cm. 9,95€

9. 30374-2 Gargantilha Fecho mosquetão.

Chapeado a Ródio.

45 cm. 17,95€ 50 cm. 17,95€

KIT

11,95€ 11,95€

APROVEITE A OCASIÃO AGORA O SEU COMPLEMENTO DE MODA

ESTÁ AQUI! 10

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

13

14

12

12. 44793-5 Brincos Fecho clássico.

Chapeado a Ródio.

11

9,95€

10. 30657-0 Kit Pulseiras Rígidas

13. 44789-4Pulseira

Medida única 65 mm. Preço para kit formado por 2 Pulseiras.

Chapeado a Ródio e Banho de Ouro.

25,95€

12-14-16-18-20-24.

Preço para kit formado por 2 Anéis.

Chapeado a Ródio e Banho de Ouro.

12,95€

Fecho “T”. Medida única 20 cm.

Chapeado a Prata.

29,95€

14,95€

11. 30658-5 Kit Aneis

6,95€

17,95€

14. 44798-2 Pulseira

KIT

Adaptável.

Chapeado a Ródio.

17,95€

9,95€

7,95€

15 (1)

15. 30659-2 Brincos

(2)

Fecho de pressão. Preço por unidade.

Escolha a sua cor: 1-Chapeado a Ródio.

2-Banho de Ouro.

17,95€

9,95€

16. 30311-9 Pulseira

Fecho mosquetão. 19 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Aço.

16

64-65 CDC 15.indd 65

16,95€

8,95€

19/6/18 21:56

60 OFERTAS

66

ATÉ

ESPECIAL DESCONTO %

1

2

3. 30174-5 Anel 12-14-20-22-24 Banho de Ouro.

1. 30282-2 Gargantilha Fecho de mola.

Adaptável a 36,38 e 40 cm.

Chapeado a Ródio.

10,95€

10,95€

5,95€

4,95€

3 4 2. 30364-8 Gargantilha Cauchu. Verniz.

Fecho mosquetão.

Chapeado a Prata.

45 cm. 32,95€

4. 44845-6 Anel

12-14-16-18-22-24.

Chapeado a Ródio.

9,95€

6,95€

50 cm. 32,95€

6

5. 30095-6 Brincos

19,95€ 19,95€ 7

Fecho de pressão.

Chapeado a Prata.

9,95€

5,95€ 5

6. 44760-4 Brincos

Carey sintético. Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

7,95€

5,50€

7. 30285-9 Pulseira

Adaptável.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

18,95€

9,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

66-67 PORT-ITAL CDC 15.indd 66

19/6/18 21:58

67

8 9

APROVEITE A OCASIÃO AGORA O SEU RELÓGIO DE MODA

ESTÁ AQUI! EXISTÊNCIAS LIMITADAS

11 10 9. 20392-3

8. 20188-5

Caixa de AÇO chapeado especial I.P. preto. Pedras na caixa. Pulseira de pele. Ø 48 mm. aprox.

Caixa em liga de metal chapeado especial I.P. preto. Pulseira de silicone. Ø 53 mm. aprox.

39,00€

75,00€

14,95€

28,95€

11. 20602-4

Caixa e bracelete de liga de bronze chapeado a ouro especial I.P.G. Mostrador de Nácar. Zirconites na caixa. Ø 31 mm. aprox.

10. 20604-5

Caixa em liga de metal. Pulseira de silicone. Ø 40 mm. aprox.

25,00€

14,95€

125,00€

12

79,95€

13 12. 20904-4

Caixa e bracelete de AÇO. Pedras na caixa e no mostrador. Ø 33 mm. aprox.

59,00€

37,95€

13. 20894-1

Caixa e bracelete de liga de metal chapeado especial I.P.S. Ø 30 mm. aprox.

35,00€

66-67 PORT-ITAL CDC 15.indd 67

19,95€

19/6/18 21:58

70 OFERTAS

68

ATÉ

ESPECIAL DESCONTO %

2. 55791-3 Pulseira

3

Pérola Cultivada e Zirconite cravada.

Prata de Primeira Lei.

1

22,95€

14,95€

3. 55702-8 Brincos

Zirconites cravadas na corrente strass.

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

2

25,95€ 1. 55821-4 Gargantilha

6. 55789-2 Pulseira

Embellished with Crystals from Swarovski®. Fecho de mola. Adaptável a 40 e 45 cm.

Prata de Primeira Lei.

24,95€

15,95€

5

Zirconites cravadas. Fecho mosquetão.

Medida única 18 cm.

Prata de Primeira Lei.

29,95€

12,95€

14,95€

6 4. 55482-3 Brincos

Zirconites cravadas. Fecho catalão.

Prata Rodiada de Primeira Lei.

19,95€

11,95€

4

5. 55483-8 Anel

Zirconites cravadas. 12-24.

Prata Rodiada de Primeira Lei.

16,95€

68-69 CDC 15.indd 68

10,95€

19/6/18 22:00

69

7

APROVEITE A OCASIÃO AGORA

7. 55882-7 Gargantilha “Choker”

A SUA JOIA DE PRATA

Fecho mosquetão. Corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata de Primeira Lei.

49,95€

ESTÁ AQUÍ!

28,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

10 8 8. 55214-7 Bracelete

Diâmetro 60 mm. Corrente de segurança com fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

380,00€

105,00€

9

Cuarzo natural Cornalina.

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

80,00€

11

10. 55491-2 Brincos

9. 55215-2 Brincos

11. 55708-2 Anel

39,95€

115,00€

56,95€

12

Zirconites cravadas. 10-12-18-20-22-24 Prata Rodiada de Primeira Lei.

22,95€

14,95€

12. 55824-1 Anel

Zirconites cravadas. 12-24.

Prata de Primeira Lei.

39,95€

68-69 CDC 15.indd 69

22,95€

19/6/18 22:01

40 OFERTAS

70

ATÉ

ESPECIAL DESCONTO %

1

2

1. 55140-4 Kit Berloque + Brincos

KIT

Resina com pedras incrustadas.

Corrente não incluída no Kit. Brincos. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

22,95€

13,95€

5. 55806-3 Pulseira

2. 55879-1 Gargantilha

Zirconites cravadas.

Prata de Primeira Lei Banhada em Ouro.

Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei. 40 cm. 49,95€ 45 cm. 52,95€

32,95€ 34,95€

23,95€

16,95€

6. 55805-7 Pulseira

Zirconites cravadas.

Prata de Primeira Lei Banhada em Ouro Rosa.

16,95€

24,95€

5

6

4 3 3. 55433-6 Anel

Zirconites cravadas. 12-16-18-20-22-24 Prata Rodiada de Primeira Lei.

15,95€

10,95€

4. 55242-9 Brincos

Prata de Primeira Lei.

13,95€

9,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

70-71 CDC 15.indd 70

19/6/18 22:03

71

7. 55447-4 Gargantilha

APROVEITE A OCASIÃO AGORA

Cordão de cauchu. Fecho mosquetão.

45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata de Primeira Lei Envelhecida.

22,95€

14,95€

7

A SUA JOIA EXCLUSIVA

ESTÁ AQUÍ!

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

9

8. 55430-0 Gargantilha

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

8

40 cm. 49,95€ 45 cm. 53,95€

10. 55567-6 Pulseira

9. 56029-4 Brincos

Tricolor. Fecho mosquetão. 18 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata de Primeira Lei.

Prata de Primeira Lei.

14,95€

31,95€ 34,55€

9,95€

59,95€

10

11

34,95€

12 11. 55522-0 Anel

Ónix natural. 12-24.

Prata de Primeira Lei.

39,95€

25,95€

12. 55704-9 Anel

Embellished with Crystals from Swarovski®. 12-24.

Prata de Primeira Lei.

21,95€

13,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

70-71 CDC 15.indd 71

19/6/18 22:03

Prolongue e realce a sua fragrância noturna favorita com o creme corporal. .

2

ÂME INTENSE

3,95€ A PARTIR DA

1 SAÍDA TANGERINA VERDE

CORAÇÃO JASMIM ÁGUA

FUNDO ÂMBAR CINZENTO

*GRATIS Kit amostra

Pela compra de Ame Intense Eau de Parfum e Creme Corporal. ( 83518-5 e 83726-5) *No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

1. 83518-5 Eau de parfum Âme Intense

Floral-oriental. Elegância e sedução para um anjo noturno que encarna a feminidade. Saída de notas cítricas e coração fresco de Jasmim de Água, matizes salinas e notas florais de oriente. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

2. 83726-5 Creme Corporal Perfumado Âme Intense

Hidrata e suaviza a pele diariamente deixando nela uma delicada fragrância a Âme Intense Eau de Parfum.

Conteúdo: 150 ml

9,95€

3,95€

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 16 A 27 DE JULHO DE 2018 SALVO RUTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

siga-nos em:

72 BACK COVER CDC 15.indd 72

19/6/18 22:05