Campaña 21-22 Chile

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

21-22 CHILE Del 22 de octubre al 16 de noviembre de 2018

LOOK ULTRA VIOLET

LUCE EL TONO DEL AÑO 2018, FEMENINO Y PODEROSO

PERFUME CAPILAR

TU FRAGANCIA FAVORITA, TAMBIÉN EN TU CABELLO

LLEGA LA

NAVIDAD

ADELANTA TUS REGALOS, CHEQUEA TU LISTA DE DESEOS

ANTICÍPATE 01 Cover CHILE C21-22.indd 1

21/9/18 9:32

2

¿QUÉ ES EL CARBÓN ACTIVO? Usado desde la Antigüedad como cosmético, el carbón activo se ha transformado en una verdadera estrella de la actual cosmética facial gracias a su capacidad para limpiar la piel, controlar la grasa y dejar una sensación de frescura inigualable.

¿POR QUÉ APLICARLO EN UNA MASCARILLA?

¿PARA QUÉ TIPO DE PIEL SE RECOMIENDA?

Para aprovechar todas las ventajas del carbón activo. Gracias a su permanencia en la piel durante 15 minutos, la mascarilla favorece su acción limpiadora y purificante, revelando un piel fresca, luminosa y natural.

Nuestra mascarilla está desarrollada para todo tipo de piel, incluidas las masculinas, y es especialmente útil para tratar pieles mixtas/ grasas, las más propensas a acumular impurezas y mostrar puntos negros o acné.

DETOX VIVE LA REVOLUCIÓN PURIFICANTE EN TU PIEL 1. 83777-2 Exfoliante Facial Carbón Activo

Lujosa fórmula con Charcoal G y carbón vegetal, que brinda una profunda exfoliación purificante. Úsalo una o dos veces por semana sobre la piel limpia. Contenido: 75 ml

$ 6.500

2. 83778-8 Mascarilla Facial Carbón Activo

Con Charcoal G, carbón vegetal y manzanilla, purifica, alivia y da a la piel un aspecto luminoso saludable. Aplica una vez por semana de manera uniforme sobre el rostro y cuello limpios, evitando el contorno de ojos. Deja actuar durante 10 minutos. En ese lapso se formará una película que deberás retirar tirando de ella. Contenido: 75 ml

$ 14.990 Usa el exfoliante antes de aplicar la mascarilla para preparar la piel y potenciar los resultados.

PASO 1

Vierte la mascarilla en un recipiente para que te resulte más fácil tomarla luego con la brocha.

02-03 CHILE CDC 21-22.indd 2

PASO 2

Aplica una capa uniforme sobre rostro y cuello. Evita el contorno de ojos, cejas y labios.

ANTES Ciertas impurezas permanecen...

PASO 3

Deja actuar durante 15 minutos y luego retírala.

DESPUÉS El carbón activo ¡las elimina todas!

PASO 4

Disfruta de esa exquisita sensación de limpieza y frescura, en una piel luminosa.

19/9/18 13:52

3

CARBÓN ACTIVO

1

2

Conoce más consejos aquí

83384-7 Brocha para Base de Maquillaje Miguel Ángel Leal

02-03 CHILE CDC 21-22.indd 3

19/9/18 13:52

4

04-05 CHILE CDC 21-22.indd 4

19/9/18 14:06

5

Femenino y poderoso El violeta intenso o morado, color que representa la lucha feminista en el mundo, es también el tono de moda de este 2018.

Elígelo para un look glam con personalidad junto con dorado o plateado.

3 1 2

4

1. 31325-8 Gargantilla Baño Oro.

$ 11.490

2. 31326-3 Pendientes/Aretes Baño Oro.

$ 6.890

3. 21029-3 Reloj

$ 58.000 4. 83782-9 Hair Mist CL Diamond

Floral-frutal. Contenido: 30 ml/spray.

$ 8.990

5

04-05 CHILE CDC 21-22.indd 5

$ 4.990

5. 83772-5 Barra de Labios Essentials Contenido: 3 g. Burdeos

$ 6.990

$ 4.990

19/9/18 14:06

6

Novedad Cierre reasa

set 1

BRILLO INCRUSTADO Luce todo su luminoso glamour con gargantilla transparente.

Cierre reasa

2

set 1. 31334-7 Set Gargantilla y Pendientes/Aretes

Azul Turmalina.

Gargantilla. Cierre reasa.

Pendientes/Aretes. Cierre presión.

Chapado Plata.

40 cm.

45 cm.

$ 7.790 $ 7.790

* 6 Meses de Garantía

06-07 CHILE CDC 21-22 .indd 6

2. 31333-1 Set Gargantilla y Pendientes/Aretes Morado.

Gargantilla. Cierre reasa.

Pendientes/Aretes. Cierre presión.

Chapado Plata.

40 cm.

45 cm.

$ 7.790 $ 7.790 EDICIÓN LIMITADA

20/9/18 12:28

7

Lunares atemporales Novedad 4

MOSAICO DE MORADOS Llenos de personalidad, no solo en vestidos, blusas o pantalones, también en tus accesorios los lunares son must have.

3

3. 31325-8 Gargantilla

Cierre reasa. 45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

$ 11.490

4. 31326-3 Pendientes/Aretes Cierre catalán.

Baño Oro.

$ 6.800

* 3 Meses de Garantía

06-07 CHILE CDC 21-22 .indd 7

EDICIÓN LIMITADA

20/9/18 12:28

8

Tu aroma favorito LLÉVALO TAMBIÉN EN TU CABELLO REALZA Y PROLONGA LA PERMANENCIA DE CL DIAMOND POR SOLO:

$ 4.990 LUMINOSA ELEGANCIA

¡PERFUME CAPILAR!

1

Prolonga tu fragancia con el mismo aroma en tu cabello.

1. 83782-9 Hair Mist CL Diamond

Floral-frutal. Notas vibrantes y luminosas para una mujer elegante de exquisita feminidad. Irradia glamour con tu aroma favorito también en tu cabello.

Pulveriza una o dos veces al día, a 25 centímetros del cabello. Peina luego con los dedos para fijar y extender la fragancia. Contenido: 30 ml/spray.

$ 8.990

08-09 CHILE CDC 21-22.indd 8

$ 4.990

Novedad 21/9/18 9:36

9

Tiempo de morado NO TARDES MÁS…

2

Morado, oro rosa y dorado se conjugan con elegancia en una precisa maquinaria japonesa para ponerte a la moda con exactitud

¡AHORA!

2. 21029-3 Caja en aleación de bronce chapado en oro especial I.P. rosa. Brazalete de ACERO sólido chapado especial I.P. púrpura. Ø 33 mm. aprox.

$ 58.000

EDICIÓN LIMITADA

08-09 CHILE CDC 21-22.indd 9

Novedad 21/9/18 9:36

Labios sensuales COLOR, BRILLO, SUAVIDAD Y CONFORT ENCUENTRA TU TONO FAVORITO

$ 4.990 BURDEOS

CORAL

CIRUELA

TERRACOTA

10-11 CHILE CDC 21-22.indd 10

NUDE

ROSA

MARRÓN CLARO

ELIGE TU LABIAL SEGÚN TU TONO DE PIEL PARA EL MATCH PERFECTO

10

19/9/18 16:11

11

¿COLOR? EL BURDEOS, EL MÁS ELEGANTE Y SENSUAL En pieles morenas, prueba con ciruela, coral o terracota. En pieles claras, prueba con rosa o marrón claro.

Barra de Labios Essentials

Todo lo que buscas en un labial que le dé a tu look ese toque esencial de color, brillo, suavidad y confort.

Escoge solo entre elegantes tonos de moda. Sin parabenos. Contenido: 3 g

$ 6.990

$ 4.990

Visualiza nuestro tutorial

83772-5 BURDEOS

83773-0 CORAL

83770-4 CIRUELA

83774-6 MARRÓN CLARO

83771-9 NUDE

83769-9 ROSA

83775-1 TERRACOTA

10-11 CHILE CDC 21-22.indd 11

19/9/18 16:11

12

la

BANDOLERA

imprescindible

LLÉVATELA

Por la compra de cada $ 50.000 (p.v.p) de este catálogo de campaña

POR SOLO

$ 10.990 (P.V.P)

26455-9 Bolso en polipiel

color gris. Cierre de solapa con broche.

Medidas aprox.: 16x22x6 cm.

$ 16.490 Edición Limitada

12-13 CHILE CDC 21-22.indd 12

19/9/18 16:20

13

look smart casual

Argolla y cadena plateada le dan un aire más juvenil a este clásico rediseñado.

En el tamaño perfecto para encontrarlo todo fácil

12-13 CHILE CDC 21-22.indd 13

19/9/18 16:21

14

Novedad MINIMALISTA DE DÍA… Luce tres diseños perfectos para tus looks más recatados, ideales para el trabajo u otras ocasiones casuales del día a día.

1

set

Pegados a la oreja y pequeños, así son los pendientes de moda para realzar looks diarios con una nota de sobria coquetería.

1. 31349-9 Set Pendientes/Aretes Cierre presión.

Precio para 3 pares de pendientes/aretes.

Baño Oro.

$ 7.990 EDICIÓN LIMITADA

14-15 CHILE CDC 21-22.indd 14

* 3 Meses de Garantía

20/9/18 12:34

15

ESTA NAVIDAD DESEO…

GLAMOUR CON UN TOQUE DE REBELDÍA

Novedad

Perfectas para tu look más rockero, estas pulseras hicieron elegante la irreverencia.

2

2. 31337-3 Pulsera Cuero. Cierre imán.

Baño Oro Rosa.

$ 7.990 20 cm. $ 7.990

18 cm.

3. 31336-8 Pulsera Cuero. Cierre imán.

Chapado Plata.

$ 7.990 $ 7.990

18 cm.

20 cm.

4. 31335-2 Pulsera Cuero. Cierre imán.

Baño Oro.

3

18 cm.

20 cm.

$ 7.990 $ 7.990

EDICIÓN LIMITADA

4

CHEQUÉALO EN TU LISTA DE DESEOS: √ Acabado metalizado √ En cuero √ Look glam

* 3 Meses de Garantía

14-15 CHILE CDC 21-22.indd 15

21/9/18 9:38

16

EXUBERANTE DE NOCHE… Luce el encanto de esta tendencia nocturna: piezas con incrustaciones negras destacan con dramatismo tu look de fiesta.

1

2

3

1. 31276-2 Pulsera

Cierre mosquetón. 18 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

$ 12.890

$ 10.990

2. 31243-2 Pendientes/Aretes Cierre presión.

Baño Oro.

$ 11.490

$ 9.490

16-17 CHILE CDC 21-22.indd 16

3. 31275-6 Gargantilla Cierre mosquetón.

Medida única 50 cm.

Baño Oro.

$ 13.690

$ 11.490

20/9/18 12:32

17

Novedad 5

Resinas exclusivas elaboradas con una técnica artesanal innovadora sobre fondo dorado con una imitación a musgo verde, que nos transmite una imagen espectacular y distinguida.

CHEQUÉALO EN TU LISTA DE DESEOS: √ Técnica artesanal √ Boho elegante √ Look único

ESTA NAVIDAD DESEO…

ELEGANCIA CON ACABADO ARTESANAL Ideal para un look atemporal en verde y dorado, bohemio y chic.

16-17 CHILE CDC 21-22.indd 17

4 4. 31314-8 Gargantilla

Resina. Cierre reasa. 43 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

$ 11.490

5. 31315-3 Pendientes/Aretes Resinas. Cierre clásico.

Baño Oro.

$ 10.490

* 3 Meses de Garantía EDICIÓN LIMITADA

21/9/18 9:39

18

Complementa tu look

25 HASTA

% DESCUENTO

en esta doble pรกgina

1

1. 31052-5 Set Gargantilla y Pendientes/aretes

set

Gargantilla. Cierre reasa.

Pendientes/aretes. Cierre presiรณn.

Chapado Oro 24 Ct.

9.990 $ 7.490 50 cm. $ 10.690 $ 8.015 45 cm. $

18-19 CHILE CDC 21-22 .indd 18

20/9/18 12:56

19

ESTA NAVIDAD DESEO…

SORPRENDER CON LOOK ÉTNICO CHIC Feroz y refinado, el diseño inspirado en la piel de los reptiles es, además, versátil.

CHEQUÉALO EN TU LISTA DE DESEOS: √ Minimalista √ Burdeos √ Imitación grabado piel

3 2

Cierre mosquetón

2. 31229-6 Pendientes/Aretes Resinas imitación grabado piel. Cierre presión.

Baño Oro.

$ 9.190

4

$ 7.490

3. 31228-1 Brazalete Rígido Resina imitación grabado piel. Adaptable.

Baño Oro.

$ 12.890

$ 11.990

4. 31227-5 Gargantilla

Resinas imitación grabado piel. Cierre mosquetón. 48 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

$ 24.790

18-19 CHILE CDC 21-22 .indd 19

$ 20.990

21/9/18 9:39

20

Actualiza tu joyero

ESTA NAVIDAD DESEO…

BRILLAR CON UN LOOK SOFISTICADO

15 HASTA

% DESCUENTO

en esta doble página

El estilo intelectual de moda realza la sobriedad de lo tradicional con colores en la bisutería.

1 2

3

5

4

1. 31216-6 Pulsera Rígida Adaptable.

Baño Oro.

$ 11.990

$ 13.690

2. 31217-1 Pendientes/Aretes

3. 31218-7 Pendientes/Aretes

4. 31265-2 Anillo

5. 31219-2 Anillo

Cierre presión.

Baño Oro.

Baño Oro.

Baño Oro.

Baño Oro.

$ 10.990

Cierre presión.

$ 8.490

$ 6.990

20-21 CHILE CDC 21-22.indd 20

$ 10.690

$ 8.990

12-22.

$ 8.990

12-24.

$ 5.990

$ 4.990

21/9/18 9:42

21

MEJOR SIN TIEMPO Las piezas que funcionan en diversas ocasiones ganan terreno entre las tendencias de fin de año.

7 6

CHEQUÉALO EN TU LISTA DE DESEOS: √ Inspiración natural √ Plateado √ Atemporal

8

6. 31247-4 Gargantilla

Esmalte. Medida única 100 cm. Adaptable con nudo.

Chapado Plata.

$ 12.190

$ 9.990

7. 31249-5 Anillo Esmalte. 12-22.

Chapado Plata.

$ 9.190

20-21 CHILE CDC 21-22.indd 21

$ 7.990

8. 31248-0 Pendientes/Aretes

Esmalte. Cierre presión.

Chapado Plata.

$ 9.990

$ 8.490

21/9/18 9:42

22

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

Tu emoción contigo siempre

3

1 1

2

Ángel Siente su protección

4

3

5

Perra Lleva a tu fiel compañera

2

Trébol corazones Esperanza, fe, amor y suerte

Herradura Atrae la buena fortuna

6

Huella Nunca olvidas esa mascota

El Colgante/ Dije se abre, puedes incluir dentro tus charms favoritos

Niño Tu hijo siempre será tu niño

1. 56206-5 Colgante/Dije 1-11. Precio unitario.

Plata de Primera Ley Envejecida.

7

8 I love my dog Lleva a tu fiel compañero

$ 4.690

9 Mano de Fátima Protege y da buena suerte

Corazón Declara tu amor por mamá

$ 3.990

2. 56205-0 Colgante/Dije

Circonitas clavadas.

Cadena no incluida en el precio.

Plata de Primera Ley Rodiada.

$ 45.890 10 Infinito Simboliza lo eterno

4

11

6

Niña Tu hija siempre será tu niña

Elefante

5

5 7 Llave

$ 42.490

Ojo Turco

8 Rondel verde Esperanza

4 1 Herradura

2

3

8

Mano de Fátima

Escarabajo

Trébol

6 (CORAZÓN) 1 el amor es el motor de nuestra vida

3. 56160-5 Cadena Cierre reasa.

Plata de Primera Ley.

$ 8.290 45 cm. $ 9.390 50 cm. $ 10.490 60 cm. $ 13.190 40 cm.

22-23 CHILE CDC 21-22.indd 22

3 (ESTRELLA “SISTER”) el cariño cómplice de una hermana

2 (CORAZÓN “MOM”) el amor incondicional de una madre

4 (RANA) encontrar al príncipe azul de tu cuento de hadas

5 (PAREJA DE NOVIOS) el comienzo de una nueva vida en común

4. 55043-8 Pulsera

5. 55066-3 Colgantes/Dijes

no incluidos en el precio.

1-8. Precio unitario.

Plata de Primera Ley Envejecida

Cierre mosquetón. Colgantes Plata de Primera Ley Envejecida 18 cm. $ 20 cm. $

16.390 17.190

$ 12.990 $ 13.625

$ 8.690

$ 7.490

7 (CUNA) la ilusión de saber que 6 (CASA) una nueva el nuevo personita lugar para formar una crece en ti´. familia

9 (OSITO ROSA) durante 9 meses esperaste a tu princesita

(OSITO AZUL) tras 9 meses conociste al rey de tu casa

6. 55378-9 Colgantes/Dijes 1-9. Precio unitario.

Plata de Primera Ley Envejecida.

$ 12.490

$ 10.490

21/9/18 9:45

23

Con drusas naturales

20 HASTA

% DESCUENTO

en esta doble pรกgina

7

8

9 10

7. 56203-9 Cadena

8. 56154-3 Colgante/Dije

Cierre mosquetรณn.

Plata de Primera Ley.

Cadena no incluida en el precio.

Drusa Natural.

$ 15.390 45 cm. $ 16.390 50 cm. $ 17.390

Plata de Primera Ley.

9. 56155-9 Anillo

10. 56156-4 Pendientes/Aretes

40 cm.

$ 44.490

$ 37.990

Drusa Natural. 12-24.

Plata de Primera Ley.

Drusa Natural. Cierre clรกsico.

Plata de Primera Ley.

$ 36.290

$ 61.290

$ 29.990

$ 51.990

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILร SIMAS

22-23 CHILE CDC 21-22.indd 23

21/9/18 9:46

24

Precio Especial

ESTA NAVIDAD, CONCÉDETE

DOS DESEOS CON TU FRAGANCIA FAVORITA

LLÉVATE TODA LA LÍNEA CLM EAU DE PARFUM Y AFTER SHAVE POR SOLO:

$ 15.990

Prolonga y realza el seductor aroma de CLM Eau de Parfum con el after shave.

Solicitar referencia lote: 85715-9

2

SALIDA

¡PRUÉBALA!

POMELO

Frotar aquí CORAZÓN MUGUET

1

FONDO ÁMBAR CRISTAL

1. 83076-4 CLM Eau de Parfum

Aromática-floral-amaderada.

Penetrante, atrevido, con aspectos florales, frutales y amaderado. Un perfume con un halo de misterio que invita a sentirlo de cerca.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 32.990 2. 83735-4 Bálsamo After Shave CLM

Alivia la piel después del afeitado, con el aroma de CLM Eau de Parfum. Contenido: 75 ml

$ 3.790

24-25 CHILE CDC 21-22.indd 24

21/9/18 9:47

E

25

ESTA NAVIDAD, DISFRUTA

AZULADO MODERNO LOOK CASUAL 3

Novedad

PARA HOMBRES Evoca la libertad con el color del cielo y del océano en tu reloj con maquinaria japonesa.

3. 21032-9 Caja y brazalete de ACERO. Ø 44 mm. aprox.

$ 75.000 EDICIÓN LIMITADA

24-25 CHILE CDC 21-22.indd 25

19/9/18 17:18

26

SOFISTICADA

Vive las fiestas de fin de año con una moderna esencia, elegante y apasionada.

1. 83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum

Oriental-floral. Vive tus mejores momentos de noche con un fragancia moderna, sexy y sofisticada. Notas dulces y exóticas con elegante bouquet floral en el corazón y un fondo sensual irresistible. Contenido: 100 ml/ spray.

$ 17.990

$ 12.490

¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

SALIDA ALMENDRA

CORAZÓN TUBEROSA

26-27 CHILE CDC 21-22.indd 26

1

FONDO HABA TONKA

19/9/18 17:25

27

EXÓTICA

Creada para una mujer excéntrica y audaz 2

SALIDA LIMÓN INVIERNO

CORAZÓN DAMA NOCHE

FONDO AMBAR RUBIO

2. 82781-2 Latido Eau de Parfum

Floral-frutal. Notas de flor dama de noche matizada con rosa acuática y nardo de Egipto, que le aportan un matiz exótico. Fondo suave, sensual y aterciopelado. Contenido: 100 ml/spray.

$ 16.990

$ 9.490

Aromas seductores

40 HASTA

% DESCUENTO

en esta doble página

26-27 CHILE CDC 21-22.indd 27

19/9/18 17:25

28

ORIGINAL

Expresa tu personalidad única con Sueños, la fórmula más apasionada del sofisticado Miguel Ángel Leal.

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

NOTAS AGUA

VIOLETA

MUSGO DE ROBLE

1. 83077-9 Sueños Eau de Parfum by Miguel Ángel Leal

Floral-frutal-amaderada. Perfume rotundo y armonioso, con una personalidad apasionada y sexy. Dirigido a un hombre audaz y distinguido.

Extrovertido, delicado, sutil y encantador, con un rasgo indiscutible de singularidad. Contenido: 100 ml/spray.

$ 38.000

$ 19.490

1

Fragancias europeas

50 HASTA

% DESCUENTO

en esta doble página

28-29 CHILE CDC 21-22.indd 28

21/9/18 9:52

29

EQUILIBRIO Fragancias coordinadas para vivirlas en pareja SALIDA

2

CARDAMOMO

3

SALIDA BERGAMOTA

CORAZÓN

CORAZÓN

LAVANDA

FLOR DE LOTO

FONDO

FONDO

HABA TONKA

ÁMBAR RUBIO

2. 82971-4 Equilibrio for Him Eau de Parfum

3. 82970-8 Equilibrio for Her Eau de Parfum

Madera-floral-musc. Perfume poderoso, intenso y profundo.

Con un intenso frescor de notas agrestes y finaliza con un fondo sensual y elegante a base de maderas nobles y musc. Contenido: 75 ml/spray.

Floral-frutal. Un equilibrio único que mezcla sensaciones de frescor, suavidad, opulencia y atracción. Un perfume atemporal, sin edad, optimista, que disfruta de la vida.

Contenido: 75 ml/spray.

$ 32.990

$ 32.990

$ 15.990

28-29 CHILE CDC 21-22.indd 29

$ 15.990

19/9/18 17:16

30

Fragancias europeas

40 HASTA

% DESCUENTO en esta página

1

2

Para mujeres que conquistan siendo auténticas 1. 83047-6 Loving Eau de Parfum

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

GROSELLA NEGRA

ALBARICOQUE

PETALOS ROSA

30-31 CHILE CDC 21-22.indd 30

Floral. Exquisita fragancia con delicada permanencia de sándalo, vainilla y ámbar. La esencia de la noche. Contenido: 100 ml/spray.

$ 17.990

$ 10.490

2. 82757-1 Aqua Eau de Parfum

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

VERDE AROMÁTICA

FLOR AZAHAR

POLVOROSA

Cítrica-especiada-floral. Explosión de frescor y especias que forman su salida para conectar con la serenidad de la flor de naranjo. Contenido: 100 ml/spray.

$ 16.990

$ 10.490

19/9/18 17:33

ww 31

GOLD

el

Perfume contemporáneo inspirado en el oro 3 SALIDA MORA

CORAZÓN PEONÍA

mejor

precio del año

FONDO VETIVER

4

4. 83738-0 Crema Corporal Perfumada Gold

Hidrata y suaviza la piel a diario dejando en ella una delicada fragancia a Gold Eau de Parfum.

Contenido: 150 ml

$ 7.990

$ 3.490

POR SOLO: GOLD EAU DE PARFUM

POR SOLO:

3. 83026-1 Gold Eau de Parfum

Floral-amaderada. Para una mujer seductora, femenina y elegante, envuelto en la sutil caricia del almizcle blanco. Un perfume romántico, pasional y misterioso. Contenido: 100 ml/spray.

$ 17.990

$ 8.990

30-31 CHILE CDC 21-22.indd 31

$ 8.990 Prolonga y realza tu fragancia favorita con la Crema Corporal Perfumada Gold

21/9/18 19:26

32

SEDUCTOR Encuentra la fórmula que describe tu personalidad con el exclusivo sello de la perfumería europea.

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

CALAMANSÍ

CANELA

MADERA DE ÉBANO

2 1

1. 83439-6 Thai Eau de Parfum

Oriental-amaderada. Aroma transgresor, exótico y potente para un hombre libre, extrovertido y seguro de sí mismo.

Su salida fresca y afrutada da paso a un corazón cálido y elegante. El fondo deja unas notas sensuales y enigmáticas de pasión exuberante.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 17.900 2. 83736-9 Bálsamo After Shave Thai

Alivia la piel después del afeitado, con el aroma de Thai Eau de Parfum. Contenido: 75 ml

$ 3.790

Precio Especial LLÉVATE LA FRAGANCIA+ EL BÁLSAMO AFTER SHAVE THAI POR SOLO:

$ 12.990 Solicitar referencia lote: 85716-5

32-33 CHILE CDC 21-22.indd 32

19/9/18 17:31

33

3

URBANO

La ciudad es tu propio terreno, explóralo con un exclusivo diseño con maquinaria japonesa.

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FRESCA OZÓNICA

FLORAL

AMBAR

3. 81510-5 CL For Men Eau de Toilette

Cítrica-fresca. Fragancia fresca con notas de musgo y sándalo. Persistencia exquisita para hombres seguros de su poder. Contenido: 100 ml/spray.

$ 16.990

$ 10.490

4

Aromas seductores

Caja de ACERO chapado especial I.P. negro. Correa de piel. Ø 44 mm. aprox.

$ 84.000

35 HASTA

4. 20906-5

$ 67.200

% DESCUENTO en esta página

32-33 CHILE CDC 21-22.indd 33

21/9/18 9:54

34

DISCOVER

Cuidado de la piel

50 HASTA

DESARROLLADO

%

para la piel masculina

DESCUENTO

en esta doble página

ESENCIAL Y AVANZADO

Cada vez más hombres cuidan su piel, no solo tras el afeitado, sino también con hidratación antiedad.

Hidrata

2

Alivia

1

1. 83136-8 Crema Facial de Día Hidratante

Aporta un grado óptimo de hidratación.

Fórmula eficaz para la piel masculina, con Acuaxyl que protege frente a las agresiones externas. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 12.960

$ 8.490

2. 83135-3 Bálsamo After Shave Calmante

Proporciona la hidratación adecuada para la piel después del afeitado, evitando la aparición de rojeces y la descamación.

Calma y protege. Contenido: 75 ml

$ 10.990

$ 7.490

34-35 CHILE CDC 21-22.indd 34

21/9/18 10:00

35

Fórmula hidratante PARA PIEL SENSIBLE

CUIDADOS FACIALES ESPECIALISTAS EN TU PIEL Trata cada necesidad Hidratante con activos 100% de origen natural

83470-3 Aceite Seco Facial

83469-9 Sérum Facial de Día

83468-4 Crema de Noche Facial

$ 30.000

$ 35.000

$ 35.000

Contenido: 30 ml

Contenido: 40 ml

Contenido: 50 ml

Hidratante avanzada con células madre vegetales 83609-9 Crema de Día Reafirmante e Iluminadora Contenido: 60 ml

$ 29.900

3

83615-2 Contorno de Ojos y Labios Revitalizante Antiedad Contenido: 20 ml

$ 19.900

Hidratante diaria con extracto de naranja 83655-9 Crema Facial Hidratante Nature Citric Contenido: 50 ml

$ 9.990 83675-8 Jabón de Manos Nature Citric Contenido: 500 ml

$ 5.490

CON ÁCIDO HIALURÓNICO, PARA UN NIVEL ÓPTIMO DE HIDRATACIÓN, extracto de euphrasia, con propiedades antiinflamatorias, y extracto de pepino, que calma y suaviza la piel.

3. 83154-6 Crema Facial para Día y Noche Hidra-sensible

Fórmula hidratante especialmente desarrollada para piel sensible: Aplica cada día y noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 19.990

$ 9.990

34-35 CHILE CDC 21-22.indd 35

83731-1 Crema Corporal Hidratante Nature Citric Contenido: 250 ml

$ 6.990 83672-2 Gel de Baño Nature Citric Contenido: 400 ml

$ 5.990

Hidratante diaria con extracto de oliva 83662-7 Crema Facial Hidratante Nature Olive Contenido: 50 ml

$ 9.990 83673-7 Jabón de Manos Nature Olive Contenido: 500 ml

$ 5.490

83663-3 Crema Corporal Hidratante Nature Olive Contenido: 250 ml

$ 6.990

83670-1 Gel de Baño Nature Olive Contenido: 400 ml

$ 5.990

21/9/18 10:00

36

EASY SKIN CARE

Tratamiento facial para piel madura

Cuidado restaurador

50 HASTA

Programa de tratamiento

ANTIEDAD 50 +

%

INCREMENTA LA DENSIDAD Y ELASTICIDAD DE LA PIEL

DESCUENTO

en esta doble página

DECORINYL® Activo que incremente la elasticidad y tonicidad de la piel.

SERILESINE® Péptido de comprobada efectividad redensificando y ayudando a reestructurar la piel.

LIPOMOIST TM Crea una película hidratante y protectora en la piel.

Aumenta la cohesión de la matriz extracelular.

Incrementa los niveles de proteína celular.

Induce la formación de colágeno.

2 1

1. 83139-6 Crema de Día Hidratante Restauradora Fórmula de acción densificadora, con filtros solares, que combate los efectos del descenso de la actividad hormonal, como la pérdida de firmeza. Los rasgos se remodelan. Aplica cada día sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 20.200

36-37 CHILE CDC 21-22.indd 36

$ 10.490

2. 83140-0 Crema de Noche Nutritiva Restauradora

Fórmula nutritiva que optimiza la reconstrucción cutánea nocturna. Aumenta el grosor de la piel y alisa visiblemente las arrugas más profundas. Aplica cada noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 20.200

$ 9.490

21/9/18 10:02

EASY SKIN CARE Primeros signos de la edad, para todo tipo de piel

37

Intenso efecto alisante

CON VENENO DE SERPIENTE ALISA LÍNEAS DE EXPRESIÓN Y ARRUGAS. 3

4

• Rejuvenece la mirada.

• Piel más firme e hidratada.

SYN®-AKE

Tecnología capaz de replicar la acción del veneno de víbora del templo, con poderoso efecto reductor de la contracción de la célula muscular, por lo cual ayuda a reducir efectivamente líneas de expresión y arrugas en corto tiempo.

5

3. 83132-6 Contorno de Ojos Efecto Alisante

Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos. Descongestiona y minimiza líneas finas, bolsas y ojeras.

Aplica cada mañana y noche después de la limpieza. Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO

$ 14.990

$ 7.490

36-37 CHILE CDC 21-22.indd 37

4. 83133-2 Sérum Facial de Noche Efecto Alisante

Complemento de noche para la crema facial.

Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplica cada noche sobre el rostro y cuello limpios. Contenido: 15 ml

$ 15.990

5. 83131-1 Crema Facial de Día Efecto Alisante

Su fórmula con SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lirio, relaja las contracciones musculares y alisa las arrugas. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio.

Contenido: 50 ml

$ 19.990

$ 10.490

19/9/18 17:41

38

PROLIGHT Ampollas con RETINOL y VITAMIANA C

¿Manchas, piel opaca?

PIEL MÁS HIDRATADA Y TERSA Las manchas de senectud son áreas hiperpigmentadas que aparecen con los años en las zonas de la piel expuestas a los rayos UV y se acentuán producto del estrés oxidativo.

Aclara e ilumina la piel del rostro Reduce y previene las manchas

RETINOL Estimula la producción de colágeno y tiene propiedades antioxidantes.

VITAMINA C Ayuda a reparar, alivia la piel sensible y aporta luminosidad.

HIDROXIÁCIDOS De origen frutal, exfolian y renuevan la piel.

1

¡Mírame!

1. 83622-9 Ampollas Faciales Iluminadoras Control Manchas con Vitamina C Tratamiento intensivo a base de vitamina C. Estimula la formación de colágeno y una hidratación óptima de la piel. Aplica una ampolla cada 2 o 3 días en tratamientos puntuales de otoñoinvierno, sobre el rostro limpio, por la noche.

Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

$ 9.990

$ 5.490

38-39 CHILE CDC 21-22.indd 38

21/9/18 10:15

DIAMOND Lujosa tecnología contra los signos de la edad

39

Con extracto de DIAMANTE EFECTO ALISANTE EN TU PIEL CONSIGUE UNA PIEL MÁS FIRME, LUMINOSA Y SIN MANCHAS Tecnología Dermawhite ® desarrollada a base de Waltheria indica, disminuye la síntesis de malanina, con lo cual reduce progresivamente las manchas. Además ilumina la piel al instante y tiene un efecto exfoliante en las capas superficiales.

3

EXTRACTO DE DIAMANTE

Aporta una inigualable luminosidad juvenil al rostro y ayudan a hacer el tono más parejo

2

2. 83145-7 Crema Multiactiva Efecto Lifting

Crema facial con extracto de diamantes.

Efecto lifting inmediato. Piel lisa, tersa y luminosa. Aplica cada día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 24.700

$ 12.490

3. 83147-9 Tratamiento Antimanchas Concentrado Focalizado

Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos. Aplica únicamente sobre la mancha, de preferencia por la noche. CON APLICADOR ROLL-ON DE ACERO. Contenido: 15 ml

$ 13.990

38-39 CHILE CDC 21-22.indd 39

$ 6.490

Cuidados faciales

50 HASTA

% DESCUENTO

en esta doble página

21/9/18 10:15

40

Suaviza tu piel con BABA DE CARACOL Rica en alantoína, cicatrizante natural, proteínas y vitaminas, la baba de caracol ayuda a atenuar cicatrices e imperfecciones.

PROPORCIONA hidratación y alivio

1

INMEDIATOS PARA TODO EL DÍA. Hidrata y calma con aloe vera la piel de todo tu cuerpo. Aplica después de la ducha con una suave masaje.

1. 82400-0 Gel Corporal Concentrado con Aloe Vera 100% Puro

2

Hidrata, protege y refresca la piel. El aloe vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad. Contenido: 150 ml

$ 5.900

Para rostro y cuerpo

50 HASTA

SET

$ 3.990

% DESCUENTO

Crema Facial+Corporal

2. 85539-4 Set Baba de Caracol Easy Skin Care

Compuesto por: • Crema Corporal con Baba de Caracol. Contiene de forma natural alantoína, proteínas y vitaminas, que enriquecen, dan suavidad y poseen un efecto antiinflamatorio. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 200 ml • Crema Facial Alisante con Baba de Caracol. Crema de potente acción regeneradora de la dermis. Atenúa cicatrices y reduce el acné. Aplicación: día y/o noche. Contenido: 50 ml

$ 32.900

$ 15.490

en esta doble página

40-41 CHILE CDC 21-22.indd 40

21/9/18 10:18

41

5

El poder de la

naturaleza

6

3

4

3. 83733-3 Crema Corporal Hidratante Nature Licopeno

Hidrata y suaviza la piel de todo el cuerpo, con el poder antioxidante del licopeno. Perfecta para después de cada ducha. Contenido: 250 ml

$ 6.990

$ 4.490

4. 83732-6 Crema Facial Hidratante Nature Licopeno

Su fórmula combina licopeno, glicerina y aceite de almendras dulces, para una efectiva acción hidratante y antioxidante.

Aplica día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 9.990

$ 5.990

40-41 CHILE CDC 21-22.indd 41

5. 83671-6 Gel de Baño Nature Licopeno

Fórmula con licopeno, antioxidante, y glicerina, humectante, perfecta para limpiar, hidratar y proteger tu piel bajo la ducha. Contenido: 400 ml

$ 5.990

$ 4.490

6. 83674-3 Jabón de Manos Nature Licopeno

Ideal para la limpieza diaria regular, con activos antioxidantes de licopeno y glicerina humectante.

Contenido: 500 ml

$ 5.490

$ 3.990

Gratis SACHET

Por la compra de 2 productos Licopeno de la página 41. * En caso de agotarse el producto, será sustituido por otro.

19/9/18 17:37

42

¡CONSIGUE TODAS TUS METAS!

Moldea tu cuerpo

35 HASTA

%

COMPLEMENTA CON UNA DIETA BALANCEADA Y EJERCICIO REGULAR

DESCUENTO

en esta doble página

1 2

3

1. 82263-6 Crema Corporal Reafirmante

Tonifica, alisa y refuerza las células elásticas de la piel. Fórmula con vitaminas y nutrientes que mejoran la condición de la piel. Aplica cada noche sobre la piel limpia. Contenido: 200 ml

$ 18.500

$ 11.990

2. 82264-3 Gel Corporal Exfoliante

Elimina las células muertas e impurezas depositadas sobre la piel. Proporciona de forma inmediata una piel suave.

Aplica 1 vez por semana sobre la piel limpia. Contenido: 200 ml

$ 9.590

$ 5.990

3. 82265-8 Gel Reafirmante para Busto

Especialmente formulado para cuidar la piel de busto y escote, con CellActive®Form y RelistaseTM, tecnologías con principios activos que aportan firmeza, elasticidad y volumen. Aplica cada día y/o noche sobre la piel limpia. Contenido: 60 ml

$ 14.590

42-43 CHILE CDC 21-22.indd 42

4

$ 8.990

4. 83401-8 Crema Corporal Anticelulítica

Incluye rodillo masajeador que activa la circulación y potencia el efecto de la crema, reduciendo visiblemente el aspecto “piel de naranja”. Aplica la crema y distribuye con el rodillo cada día por la mañana y la noche. Contenido: 150 ml

$ 17.990

21/9/18 10:19

43

Para disfrutar del sol todo el año

¡Todos protegidos!

HAZ QUE TÚ Y TU FAMILIA DISFRUTEN DEL SOL CON LA SEGURIDAD DE LA MEJOR PROTECCIÓN SOLAR SEGÚN CADA NECESIDAD 8 7

5

6

FPS 30 FPS 50 5. 83393-6 Crema Solar Corporal FPS 30

Crema formulada para proteger la piel del cuerpo de los rayos UVA-UVB-IR. Su acción hidratante y antioxidante se prolonga a lo largo de la exposición solar. Proporciona a la piel una sensación agradable, suave, no grasa y un tacto seco. Resistente al agua.

Sin parabenos. Contenido: 150 ml

$ 12.900

$ 9.490

6. 83396-2 Crema Solar Facial FPS 50

Crema formulada para proteger la piel del rostro de los rayos UVA-UVB-IR. Su acción hidratante y antioxidante se prolonga a lo largo de la exposición solar, proporcionando a la piel una sensación agradable, suave, no grasa y de un tacto seco. Resistente al agua.

Sin parabenos. Contenido: 50 ml

$ 9.900

$ 7.490

7. 83392-0 After Sun con Activos Hidratantes y Aloe Vera

Especialmente desarrollado para refrescar, aliviar e hidratar tu piel gracias a los ingredientes de su formulación.

El alto contenido en aloe vera en su fórmula, así como la camomila, consigue dejar la piel suave, calmada y flexible.

Su textura gel es muy fácil de aplicar y calma la sensación de calor debida a la exposición o las quemaduras solares.

Sin parabenos. Contenido: 150 ml.

$ 8.900

42-43 CHILE CDC 21-22.indd 43

$ 6.490

8. 83398-3 Agua Solar Capilar

Protector de los cabellos expuestos al sol. Contrarresta las posibles irritaciones producidas por el sol, así como las agresiones externas producidas por el agua del mar o el cloro. Nutre, hidrata y acondiciona el cabello, dejándolo suelto y sedoso.

No engrasa ni mancha. Contiene vitamina E, pantenol y glicerina. Sin parabenos. Contenido: 150 ml/spray.

$ 8.900

$ 6.490

19/9/18 17:48

44

4

5

6

Higiene diaria

45 HASTA

% DESCUENTO en esta página

3 Gel de Baño Hidratante

2 1

Para todo tipo de piel.

1000 ml 1. 83052-2 ALOE VERA 2. 83058-6 ACTIMILK PROTECTION 3. 83059-1 DERMATOLÓGICO 0%

$ 5.790

$ 3.490

Desodorante Antitranspirante Roll-on

Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Apto para piel sensible. Contenido: 50 ml

$ 3.790

$ 1.990

4. 83421-6 MASCULINO SPORT 5. 83419-7 FEMENINO YOUNG GIRL ROLL-ON 6. 83422-2 MASCULINO ACTIVITY

MÁS QUE LIMPIEZA

Cuidado, hidratación y equilibrio para cada necesidad de higiene personal

44-45 CHILE CDC 21-22.indd 44

19/9/18 17:49

Novedad

100% segura Y CONFORTABLE

45

Precio Especial CUIDADO E HIGIENENE PARA LA ZONA ÍNTIMA POR SOLO:

$ 5.490 7

ABANDONA EL JABÓN COMÚN POR UNA SOLUCIÓN DE LIMPIEZA EFECTIVA Y SEGURA, QUE RESPETA EL PH DE LA ZONA ÍNTIMA. 7. 83750-4 Gel de Higiene Íntima

Lo mejor para el cuidado e higiene de la zona íntima. Proporciona suavidad y protección durante todo el día, gracias a su fórmula con extractos de hamamelis, alantoína y proteínas de seda hidratante.

Además, su pH mantiene el equilibrio de la mucosa vulvovaginal, ayudando a evitar infecciones e irritaciones. Contenido: 250 ml

$ 8.500

$ 5.490

EDICIÓN LIMITADA

44-45 CHILE CDC 21-22.indd 45

21/9/18 10:20

46

CABELLO RECUPERADO

Haz que vuelvan la fuerza, el brillo y el movimiento de un cabello saludable.

46-47 CHILE CDC 21-22.indd 46

19/9/18 17:45

47

MÁS FUERTE

Cuidados para tu cabello

40 HASTA

¡más hermoso!

%

DESCUENTO en esta página

2

1

3

4

1. 83356-5 Champú Rizos Definidos

Para cabellos rizados. Con extracto de té y manzana. Rizos luminosos, vivos e hidratados. Contenido: 300 ml

$ 3.290

$ 2.990

2. 83355-9 Champú Protector Antienvejecimiento

Para todo tipo de cabello, y cabellos coloreados. Con Gatuline Age Defense, inteligencia antienvejecimiento doble efecto: envejecimiento extrínseco y cronológico. Contenido: 300 ml

$ 3.290

46-47 CHILE CDC 21-22.indd 47

$ 2.990

3. 82241-6 Reparador Capilar Aumenta la masa capilar, repara las puntas y los cabellos frágiles y castigados. Favorece el crecimiento de un cabello fuerte y espeso. Contenido: 30 ml

$ 11.500

$ 6.490

4. 83388-9 Mascarilla Hidratante para Rizos

Para cabellos rizados. Con extracto de té y manzana. Rizos luminosos, vivos e hidratados. Modo de uso: Aplica una vez a la semana. Contenido: 250 ml

$ 3.990

$ 3.490

19/9/18 17:45

48

Regala belleza

45 HASTA

% DESCUENTO

MANOS SUAVES en primavera

en esta doble pรกgina

2

1

Hidrata la piel al instante Cuidado intensivo para uso diario

1. 83373-7 Crema de Manos Humectante

Proporciona un alivio inmediato a las manos mรกs resecas, dejando una piel suave y tersa.

Uso diario. Contenido: 75 ml

$ 6.500

$ 3.490

2. 83374-3 Crema de Manos Antiedad Q10

Fรณrmula enriquecida con Q10, que reduce el envejecimiento cutรกneo. Contenido: 150 ml

$ 4.990

48-49 CHILE CDC 21-22.indd 48

$ 2.990

19/9/18 17:54

49

¡LÚCETE DESCALZA! Con unos pies suaves y revitalizados.

No esperes a que acusen falta de cuidado.

Mantén tus pies bellos y saludables con una rutina de cuidado diario.

4 3 5

6

3. 82924-8 Desodorante para Pies Doble Acción

Fórmula que desodoriza y refresca, ya que impide la descomposición del sudor, manteniendo los pies con una agradable sensación de confort y bienestar. Aplica después del baño o ducha. Contenido: 125 ml

$ 5.990

$ 3.490

48-49 CHILE CDC 21-22.indd 49

4. 82922-6 Crema de Pies con Urea

Indicada para zonas ásperas y talones agrietados. Enriquecida con urea y bisabolol. Aplicar mediante un suave masaje. Contenido: 125 ml

$ 8.390

$ 4.990

5. 82923-3 Crema Exfoliante para Pies

Ayuda a eliminar las impurezas y células muertas de la piel de los pies suavizándolos y preparándolos para su posterior hidratación. Aplica con un suave masaje sobre la piel húmeda del pie y luego aclara. Contenido: 125 ml

$ 5.990

$ 3.490

6. 82921-1 Gel para Pies y Piernas Cansadas

Alivia al instante la sensación de fatiga en piernas y pies. Fórmula con extractos vegetales y mentol.

Aplica a diario mediante un suave masaje. Contenido: 125 ml

$ 8.390

$ 4.490

19/9/18 17:54

50

30 HASTA

%

OJOS GRAFFITI

¿Quieres maquillarte los ojos en dos minutos?

El secreto es una aplicación experta.

DESCUENTO en esta página

1. 83384-7 Brocha para Base de Maquillaje Miguel Ángel Leal Ideal para aplicar base fluida y conseguir un acabado perfecto y uniforme. Aplica, extiende y difumina desde el centro del rostro.

$ 12.500

1

$ 10.490

2 83531-4 MARSALA

83534-2 GRIS

2. 83161-4 Brocha para Polvos Miguel Ángel Leal

De mayor tamaño, ideal para polvos sueltos, compactos y perlas bronceadoras. Muy fácil de extender sobre el rostro y de una gran suavidad.

3

$ 12.990

$ 11.490

3. Sombra de Ojos Graffiti

Fórmula cremosa y ligera que funde el color en el párpado de forma uniforme y profunda, y permite su aplicación gradual fácilmente. Innovador envase que mantiene los polvos en la punta aplicadora. Contenido: 0,40 g

83533-5

4

$ 9.900

ORO

$ 6.490

Conoce más consejos aquí:

4. 83162-0 Brocha para Colorete Miguel Ángel Leal Brocha de tamaño mediano muy suave, ideal para la aplicación de colorete.

$ 11.990

50-51 CHILE CDC 21-22.indd 50

$ 10.490

21/9/18 10:21

51

Primer paso: sombra graffiti, una sombra con una esponja especial cuyo producto está en la tapa.

Así, cuando destapamos, la esponja ya está impregnada y podemos proceder.

m MIRADA EXPERTA

por

DAVID FRANCÉS Make Up Artist

83703-9 Máscara de Pestañas Minimask Contenido: 4,5 ml

$ 6.990

83223-1 Máscara de Pestañas 2 Pasos Contenido: 13 ml

$ 8.900

83598-0 Máscara Panorámica 24 H Miguel Ángel Leal Contenido: 13 ml

$ 10.900

El reconocido maquillador y skin coach o “maestro de belleza de las famosas”, según los diarios ABC y El Español, pone sus conocimientos al alcance de todas las mujeres en los catálogos de campaña de Cristian Lay.

83678-5 Máscara de Pestañas Push Up Contenido: 10 ml

$ 9.900

CÓMO CONSEGUIR ESTE LOOK:

Atención, directamente maquilla todo el párpado móvil con la sombra graffiti, es comodísimo. Pasa un poquito el dedo en la zona del arco para difuminar. Luego maquilla con la punta de la esponja la parte inferior del ojo. Así marcamos la línea inferior de las pestañas. Si se te acaba el pigmento… directo a la tapa.

Termina tu maquillaje dándoles un toque de color a tus labios y un delineado en tus ojos para hacerlos más expresivos y visualmente aumentar el volumen de las pestañas

50-51 CHILE CDC 21-22.indd 51

83699-9 Máscara Waterproof Contenido: 7,5 ml

$ 9.900

83276-0 Máscara Tratante Alargadora Contenido: 12 ml

$ 8.000

19/9/18 17:53

52

Regala belleza

35 HASTA

% DESCUENTO

en esta doble página

1

83272-7 MARRÓN -VERDOSO

83270-6

83271-2

NEGRO

MARRÓN

2

Cepillo extrafino desarrollado especialmente para coger cada pestaña

Modelo maquillada con Lápiz de Cejas 83271-2 Marrón, Delineador Carbon Black 83513-6, Máscara de Pestañas Voluminizadora Green Inspiration 83630-2, Labial 83771-9 Nude

REALZA 1. Lápiz de Cejas

Perfila, corrige y rellena las cejas con un trazo suave, preciso y definido. Su textura seca impide que se extienda de forma indeseada. Contenido: 1,6 g

$ 4.500

$ 3.490

52-53 CHILE CDC 21-22.indd 52

2. 83630-2 Máscara de Pestañas Voluminizadora Green Inspiration

Luce unas pestañas espectaculares, gracias a su fórmula sin parabenos que define y da volumen al instante. Contenido: 12 ml

$ 12.000

$ 7.490

TU MIRADA

CON EL MARCO IDEAL PARA TUS OJOS

21/9/18 10:27

L

53

DEFINICIÓN EXTREMA FÓRMULA LÍQUIDA, RESISTENTE AL AGUA, DE LARGA DURACIÓN Y SECADO RÁPIDO

CAMBIA DE MIRADA

CLASSIC

BOLD

Con pigmento negro carbón y aplicador de alta precisión para un control total del trazo.

Oftalmológicamente probado.

DRAMA

FELINE

3. 83513-6 Delineador Carbon Black

No parabenos. Contenido: 2,5 ml

$ 7.990

PIN UP

3

$ 6.490

EVERY DAY

PRUEBA Y ELIGE EL DELINEADO QUE MEJOR SE ADAPTE A TU ROSTRO.

52-53 CHILE CDC 21-22.indd 53

21/9/18 10:27

54

2 EN 1

DELINEADO PIN UP Coqueto retro. Prolonga ligeramente por fuera del rabillo del ojo una línea gruesa que corre por todo el párpado superior.

PUNTA CREMOSA, RETRÁCTIL SOMBRA

DELINEADO CAT EYE Sensual actual. Esta vez la línea es de un grosor medio y la cola, habitualmente más larga, da la sensación de ojos almendrados.

Efecto luminoso 3D Hasta 16 h. con efecto iluminador.

CONSIGUE MÁS FÁCIL EL LOOK QUE BUSCAS PARA TU MIRADA CON ILUMINADOR Y DELINEADOR

¡JUNTOS!

Usa el delineador líquido para conseguir diferentes looks en tu mirada con total control y un trazo intenso y definido.

DELINEADO EGIPCIO Dramático. Debes delinear tanto la línea de pestañas superior como la línea de agua inferior y unirlas en un cierre prolongado y grueso.

1

Usa la sombra para iluminar diferentes zonas de tu rostro, como la parte frontal de la nariz, sobre el comienzo de las cejas, en los pómulos o el mentón, y si usas escote, ¡ queda genial !

Video Consejo David Francés Make Up Artist.

1. 83604-1 Delineador Líquido y Sombra en Crema Iluminadora 2 en 1

¡Todo lo que necesitas! Delineador: los pigmentos ultranegros de su fórmula líquida y la punta de máxima precisión aseguran un delineado perfecto. Contenido: 2,5 ml Sombra: su fórmula cremosa de acabado ligero dura hasta 16 horas con un efecto luminoso. Sin parabenos. Contenido: 1,534 g

$ 11.990

$ 8.490

54-55 CHILE CDC 21-22.indd 54

PUNTA SUAVE, PRECISA DELINEADOR

Negro intenso Tú decides, aplica el delineador con o sin sombra.

19/9/18 18:11

55

Regala belleza

25 HASTA

% DESCUENTO

en esta doble página

2 EFECTO GEL SIN LÁMPARA

83206-9 TEJA

83318-8 ROSÁCEO

2. Esmalte Brillante

¡Un acabado profesional en una sola pasada! Gracias a su innovadora fórmula de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener, en una sola pincelada, una película resistente y brillante. Con filtros UV. Contenido: 12 ml

$ 4.500

3

83204-8 FRAMBUESA

83321-3 VERDE AGUA

$ 3.490

CREA TU MANICURA IDEAL ELIGE EL COLOR QUE SE ADAPTE MEJOR A TU ESTILO

MANICURA FRANCESA

4

3. 83211-5 Top Coat Voluminizadora Efecto Gel

Uñas impecablemente curvadas y acabado profesional de efecto gel sin necesidad de lámpara ultravioleta. Con filtros UV, para prevenir decoloración o amarilleamiento, y pincel lengua de gato. Contenido: 12 ml

$ 4.500

4. 85543-5 Set de Esmaltes

para Manicura Francesa Incluye tres esmaltes de uñas: rosa, beige y blanco. Contenido: 7 ml cada uno.

$ 10.900

54-55 CHILE CDC 21-22.indd 55

$ 3.490

$ 7.990

19/9/18 18:11

56

Regala belleza

40 HASTA

%

1

DESCUENTO

en esta doble página

MAQUILLAJE HIDRATANTE con tecnología de encapsulación de pigmentos que permite difuminar las imperfecciones logrando una tez unificada. Su textura ligera y su excelente cobertura aportan un look mate natural.

Agita antes de usar.

N.

3 83334-4

TONO OSCURO

N.

2 83333-9

TONO MEDIO

2 PERLAS BRONCEADORAS Armónica combinación de pigmentos que unifican la tez y dan un tono bronceado natural gracias a su innovadora tecnología de pigmentos de luz que proporciona un acabado radiante y uniforme. Gira la brocha sobre las perlas y aplica sobre el rostro.

83265-0 MATE

4

83266-6 BRILLO

3 83566-6 TONO MEDIO

83565-0 TONO CLARO

1. Base de Maquillaje Hidratante FPS 30 Contenido: 30 ml

$ 11.500

$ 7.990

2. Perlas Faciales Bronceadoras Sin parabenos.

Contenido: 25 g

$ 12.990

$ 9.490

3. Corrector Natural CORRECTOR Disimula las pequeñas imperfecciones. Acabado impecable con efecto luminoso. Aplica también con pequeños toques sobre ojeras y pequeñas arrugas.

56-57 CHILE CDC 21-22.indd 56

Contenido: 1 ml

$ 9.990

$ 6.490

4. 83212-1 Corrector Iluminador Facial Contenido: 2.5 ml

$ 9.000

$ 6.490

Modelo maquillada con Base de Maquillaje Hidratante FPS 30 n. 2 83333-9 tono medio, Perlas Faciales Bronceadoras 83265-0 mate, Corrector Natural 83565-0 tono claro

CORRECTOR ILUMINADOR Disimula las pequeñas imperfecciones.

Acabado impecable con efecto luminoso.

ESCULPE

TU ROSTRO CREA EL LISO PERFECTO ANTES DEL COLOR

19/9/18 18:13

57

BB 5 EN 1

Corrige imperfecciones Reduce brillos Alisa Minimiza manchas Protege con FPS 30

81898-6

81899-1

TONO CLARO

TONO OSCURO

Crema Facial Hidratante con Color FPS 15 Contenido: 50 ml

$ 11.500

5

N.

2 83336-6

TONO MEDIO

Base de Maquillaje Matificante Contenido: 30 ml

CONSIGUE TODO LO QUE QUIERES PARA TU PIEL AL INSTANTE Y MEJORA SU CONDICIÓN A LARGO PLAZO

$ 11.990

Modelo maquillada con Crema Facial BB 5 en 1 82338-5 tono medio, Perlas Faciales Bronceadoras 83265-0 mate, Máscara Efecto 3D 83180-7

N.

1 83338-7

N.

TONO CLARO

TONO MEDIO

2 83339-3

Base de Maquillaje larga duración FPS 30

82337-9 TONO CLARO

Contenido: 30 ml

$ 11.500 82338-5

82399-7

TONO MEDIO

TONO OSCURO

5. Crema Facial BB 5 en 1

Fórmula con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones.

Controla brillos y disminuye defectos de pigmentación y granitos. Con FPS 30. Rostro más uniforme, fresco y joven. Contenido: 50 ml

$ 13.500

56-57 CHILE CDC 21-22.indd 57

$ 7.490

82566-4 TONO 1

Crema Facial Hidratante con Color FPS 50+ Contenido: 50 ml

$ 13.500

21/9/18 10:30

Labios cremosos- Larga duración

58

83556-1 FRAMBUESA

83555-6 ROJO

BRILLANTE

SEDUCTOR

FÓRMULA CREMOSA EXTRACONFORTABLE

Modelo maquillada con Máscara Green 83630-2, Base de Maquillaje Fluida de Larga Duración 83748-5 Arena, Delineador de Labios Dúo 83248-8 rojos, Labiallarga duración 83556-1 frambuesa

83554-0 FUCSIA

Labios brillantes o mate 1

2 83552-8 CIRUELA

Labios mate - Green Inspiration

1. Labial Mate Green Inspiration Lujosos tonos de moda escogidos.

Fórmula cremosa sin parabenos que se funde fácilmente dejando un elegante acabado mate aterciopelado. Contenido: 3,5 g

$ 11.990

83629-8 ROSA

$ 8.490

2. Labial de Larga Duración

Dales a tus labios un extra de confort con una fórmula cremosa y exquisita de colores intensos. Contenido: 5 g

$ 11.990

$ 8.490

83627-7

Regala belleza

CIRUELA

35 HASTA

% DESCUENTO

en esta doble página

58-59 CHILE CDC 21-22.indd 58

21/9/18 10:32

ción

59

83546-7 CIRUELA

83545-2 CORAL

MATE

ELEGANTE TONOS DE MODA ATERCIOPELADOS 83550-7 ROSA CLARO

Acabado mate aterciopelado de larga duración ACABADO PROFESIONAL Utiliza primero un delineador para lograr el acabado perfecto. Después aplica el labial desde el centro de los labios hacia fuera

3

83247-3 83249-4 83248-8 83250-8 MARRONES

BURDEOS

ROJOS

ROSAS

4

ACABADO MATE · Fijación duradera · Tonos de tendencia · Color rico y sedoso

on

83548-8 ROJO ANARANJADO

3. Labial Acabado Mate

Feminidad y dulzura en una barra de labios con un acabado mate aterciopelado único. Un color rico y sedoso con una perfecta fijación duradera. Contenido: 4 g

$ 10.500

$ 7.490

4. Delineador de Labios Dúo Más práctico. Dos tonalidades en un solo lápiz. Textura cremosa y fácil aplicación para un acabado más preciso. Contenido: 1,6 g

$ 3.900

$ 2.490

Modelo maquillada con Lápiz de Cejas 83271-2 Marrón, Delineador Carbon Black 83513-6, Máscara Green 83630-2, Labial Acabado Mate 83548-8 rojo anaranjado

58-59 CHILE CDC 21-22.indd 59

19/9/18 18:17

¡CREA PESTAÑAS! MUCHO MÁS LARGAS Y GRUESAS

1

Si lo deseas, usa el rizador antes. Aplica luego tu máscara de pestañas favorita.

2

Antes que seque, aplica la Superfiber 3D para cargar tus pestañas con las microfibras que quedarán adheridas.

3

Espera un minuto y aplica una nueva capa de tu máscara para sellar y homogeneizar el color.

83755-3 Máscara de Pestañas Superfiber 3D

La tecnología definitiva para incrementar efectivamente el largo y el volumen de tus pestañas, con microfibras que se adhieren a ellas. Retira con tu desmaquillante para ojos habitual. Contenido: 0,5 g

Precio Especial

$ 10.990

MÁSCARA DE PESTAÑAS SUPERFIBER 3D POR SOLO:

$ 7.990 PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 22 DE OCTUBRE AL 16 DE NOVIEMBRE DE 2018, SALVO ROTURA DE STOCKS.

$ 7.990

Conoce más consejos aquí

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CHILE

Ojos del Salado # 0831, Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com

siguenos en:

60 BACK COVER C21-22 CHILE.indd 60

21/9/18 12:53