Catalogue de Campagne CÔTE D’IVOIRE

CATALOGUE DE CAMPAGNE

CÔTE D’IVOIRE Du 12 novembre au 28 décembre 2018

BIJOUTERIE EN COULEURS

Découvrez votre teinte selon votre style

SAISON DE VACANCES

Profitez de jusqu’à 25% de RÉDUCTION en maquillage de de soirée.

Multipliez vos alternatives avec le catalogue général!

CADEAUX

POUR TOUS 01 Cover C.Marfil Navidad.indd 1

29/10/18 13:04

2

Inspiré par l’aromathérapie

favorisez une nouvelle atmosphère à Noël ÉPROUVEZ LE BIEN-ÊTRE AU-DELÀ DE LA PEAU, AVEC DES ARÔMES QUI TRANSFORMENT TOUS VOS ENVIRONNEMENTS, Y COMPRIS VOTRE VOITURE OU VOTRE ARMOIRE

1. 83741-5 Désodorisant de Voiture Fleur de Cerisier

Déplacez votre esprit et conduisez votre voiture à travers une ville japonaise dont les cerisiers sont toujours en pleine floraison. Contenu: 7 ml

5.000 F CFA

2. 83669-6 Désodorisant Mikado au poivre rose et jasmin Crée une atmosphère exotique avec un parfum boisé chaud et oriental de poivre rose et de jasmin dans l’air. Introduisez soigneusement toutes les tiges dans le récipient en essayant de laisser beaucoup d’espace entre eux. Retournez les tiges après quelques heures et chaque fois que vous voulez rehausser l’arôme. Contenu: 100 ml

13.000 F CFA

3. 83744-3 Désodorisant d’Armoire Fresh Air

Étendez le parfum frais des vêtements propres avec ce système d’aromatisation très pratique. Prenez l’enveloppe parfumée de l’emballage et pendez-la dans votre armoire. Contenu: 13 g

4.000 F CFA

4. 83742-2 Huile Chaude de Massage

Allumez la bougie et transformez ses riches ingrédients en une huile extraordinaire aux arômes de champagne et de fraises, à appliquer sur tout le corps. L’huile favorise le glissement dans le massage et favorise un état de bien-être corporel et mental.

Pour tous les types de peau Contenu: 35 g

13.000 F CFA

10.500 F CFA

02-03 C.Marfil Navidad .indd 2

26/10/18 18:17

3

Activez votre mode Noël cajolez votre peau et vos sens

3

2

4 1 LES ARÔMES RENFORCENT NOS SENTIMENTS DE PAIX ET D’OPTIMISME

02-03 C.Marfil Navidad .indd 3

Nouveau 26/10/18 18:17

4

.

1. 31273-5 Boucles d`oreilles

14.000 F CFA

2. 31230-1 Ras-du-cou “Multi-position”

3

26.000 F CFA

11.500 F CFA

21.000 F CFA

3. 83720-1 Eau de Parfum Blush for Woman Travel Size Contenu: 30 ml/spray.

9.000 F CFA

1 SORTIE PAMPLEMOUSSE

CŒUR FLEUR DE LOTUS

2 FOND MUSC BLANC

Gold & Red 5. Rouge à lèvres Hydratant de Longue Durée Miguel Ángel Leal

4. 26734-4 Sac

Similicuir taillé couleur or.

46.000 F CFA

38.000 F CFA

4

9.000 F CFA

6

7.500 F CFA

5

6. 21027-2 Montre

52.000 F CFA

Nº

1 83457-4

ROUGE

ÉDITION LIMITÉE

04-05 C.Marfil Navidad .indd 4

30/10/18 13:52

5

u de for Size ray.

FA

Noël pour tous Trouvez des cadeaux pour surprendre chaque style de femme et toute la famille avec les idées que nous vous présentons ici et dans le catalogue de promotion.

04-05 C.Marfil Navidad .indd 5

26/10/18 18:42

6

Nouveau WRISTLET BAG!

La taille exacte pour prendre tout à portée de main avec imprimé croc rouge et avec un pompon super actuel!

1

1. 26654-0 Portefeuille en similicuir gravé noix

de coco couleur bordeaux. Doublure en tissu. Poches intérieures, l’une avec fermeture Éclair. Avec poche extérieure.

Fermeture éclair. Comprend une anse poignet. Dimensions approx.: 16 x 27 cm.

18.000 F CFA ÉDITION LIMITÉE

06-07 C.Marfil Navidad .indd 6

29/10/18 17:48

7

Look Gold & Red

ESSAYEZ DE NOUVELLES TEXTURES

OSEZ

CHANGEZ LE REMBOURRAGE! Revisitez le glamour des années 50 avec une version taillée de son représentant le plus emblématique.

2

2. 26734-4 Sac

Similicuir taillé couleur or. Fermeture éclair. Double anse poignée et bandoulière. Dimensions approx.: 20x24x9 cm.

46.000 F CFA

38.000 F CFA

06-07 C.Marfil Navidad .indd 7

29/10/18 12:52

8

2 1

1. 20893-5

Boîtier en alliage métalique plaqué or spécial I.P.G. Pierres au niveau du boîtier. Bracelet en polyuréthane. Ø 38 mm. approx.

49.000 F CFA

40.000 F CFA 2. 20938-0

Boîtier en alliage métallique plaqué or spécial I.P.G. Bracelet en ACIER plaqué or spécial I.P.G. Ø 30 mm. approx.

46.000 F CFA ÉDITION LIMITÉE

08-09 C.Marfil Navidad .indd 8

26/10/18 18:19

Look Gold & Red

9

Nouveau CROC INTERCHANGEABLE

ASSORTISSEZ

SELON VOTRE OUTFIT Trouvez le match parfait à Noël en changeant facilement ses bracelets.

changez les bracelets en quelques secondes, sans outils

3

3

3. 21027-2

Boîtier spécial en alliage métallique plaqué or IPG Bracelets interchangeables en cuir avec système amovible simple. Ø 36 mm. approx.

52.000 F CFA

08-09 C.Marfil Navidad .indd 9

26/10/18 18:19

10

1. 31235-9 Boucles d`oreilles Résines réalisée artisanalement.

Fermoir pression.

Bain Or.

12.000 F CFA

9.500 F CFA 2. 31234-3 Ras-du-cou

20 JUSQU’À

%

RÉDUCTION

dans cette double page

Résine réalisée artisanalement.

Fermoir mousqueton. 42 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes.

Bain Or.

30.000 F CFA

24.000 F CFA 1

2

Résines exclusives fabriquées avec une technique artisanale innovante avec des finitions dans des teintes pastel et avec des paillettes fines argentées, reflétant des éclats magiques.

10-11 C.Marfil Navidad .indd 10

26/10/18 18:20

Look Gold & Red

11

TRANSFORMABLE

SURPRENEZ

BOHO MULTIPOSITION

4

Accessoires transformables et textures qui rehaussent votre style boho-chic avec le glamour artisanal 3. 31273-5 Boucles d`oreilles

Imitation gravure cuir. Fermoir pression.

Bain Or.

14.000 F CFA

11.500 F CFA 4. 31230-1 Ras-du-cou “Multi-position”

Résines. Taille unique 150 cm.

Bain Or.

26.000 F CFA

21.000 F CFA

3

AJUSTEZ-LE À VOTRE STYLE! Ras-du-cou “multiposition” de tendance. Osez porter l`indispensable de la nouvelle saison.

10-11 C.Marfil Navidad .indd 11

26/10/18 18:21

12

1. Rouge à lèvres Hydratant de Longue Durée Miguel Ángel Leal

Nº 3 83459-5 CORAL

Dessinez des lèvres parfaites avec des couleurs vibrantes, vives et lumineuses.

Adhérence maximale grâce à une couche mince qui retient l’humidité pour maintenir les lèvres hydratées et la couleur permanente. Une sensation de baume pour les lèvres avec une touche délicate, douce et crémeuse. Pointe de double finition pour remplir et pour dessiner le contour. Contenu: 4 g

Nº 2 83458-9

Nº 1 83457-4

BURDEAUX

ROUGE

1

Nº 4 83460-9 FUCHSIA

9.000 F CFA

7.500 F CFA

Nº 7 83463-6

E ETUR FERMNETIQUE MAG

PRUNE

Nº 6 83462-1 ROSE BONBON

Nº 5 83461-4 ROSE

2. 83703-9 Mascara Minimask

Découvrez sa formule surprenante «injection de volume», ce qui crée également un effet de cils plus longs et définis. Tout dans un petit format plus pratique. Sans paraben ni parfum. Testé sous contrôle ophtalmologique.

Contenu: 4,5 ml

2

8.000 F CFA

6.500 F CFA 83535-7

3. Ombre à paupières Graffiti

Formule crémeuse et légère à la même fois, fond la couleur sur la paupière uniformément et profondément et permet son application progressive facilement. Un emballage innovant qui garde la pointe applicatrice à l’intérieur des poudres. Contenu: 0,40 g

ROSE

3

9.000 F CFA

7.500 F CFA 83533-5 OR

83532-0 83531-4

VERT

MARSALA

83534-2 GRIS

12-13 C.Marfil Navidad .indd 12

26/10/18 18:32

Look Gold & Red

13

Nouveau ÉDITION VOYAGEUSE

LE MOUVEMENT

DE VOTRE SENSUALITÉ NOËL DEHORS? PORTEZ VOTRE PARFUM PRÉFÉRÉ EN FORMAT VOYAGE DE 30 ML

Offrez-lui son parfum favori en format idéal de 30 ml, à emporter partout!

4 SORTIE

CŒUR

FOND

PAMPLEMOUSSE

FLEUR DE LOTUS

MUSC BLANC

4. 83720-1 Eau de Parfum Blush for Woman Travel Size

Orientale-fleurie. Coeur fleuri et fond boisé pour un parfum exotique, sensuel et d’une opulente séduction. Contenu: 30 ml/spray.

9.000 F CFA

12-13 C.Marfil Navidad .indd 13

26/10/18 18:32

14

1

3 2 2. 56309-5 Boucles d’oreilles Fermoir classique.

Argent véritable.

16.000 F CFA 1. 56311-6 Boucles d’oreilles

3. 56307-4 Boucles d’oreilles

16.000 F CFA

16.000 F CFA

Fermoir classique.

Argent véritable.

Fermoir classique.

Argent véritable.

ÉDITION LIMITÉE

5 4

4. 56310-0 Bracelet

Perles de culture. Élastique.

Argent véritable.

22.000 F CFA 5. 56306-9 Bracelet

Perles de culture. Élastique.

Argent véritable.

6

22.000 F CFA 6. 56308-0 Bracelet

Perles de culture. Élastique.

Argent véritable.

22.000 F CFA

14-15 C.Marfil Navidad .indd 14

29/10/18 12:52

15

ROMANTIQUE EN BLEU

Votre cœur s’habille de gala ARGENT VÉRITABLE 925 MILLIÉMES 7. 56130-2 Ras-du-cou Zircons sertis.

Fermoir ressort.

Argent véritable.

27.000 F CFA 45 cm. 28.000 F CFA 50 cm. 29.000 F CFA 40 cm.

7

ÉDITION LIMITÉE

14-15 C.Marfil Navidad .indd 15

26/10/18 18:30

16

Première lettre

Parfois, il n’est pas nécessaire de le dire avec toutes les lettres.

Parfois une lettre suffit.

ARGENT VÉRITABLE 925 MILLIÉMES Pensez à une lettre, l’initiale d’un nom, celui de cette personne ou d’un lieu spécial.

1. 56186-8 Ras-du-cou

Zircon serti. Fermoir ressort. 1-27.

Toutes les lettres disponibles.

Adaptable à 40 et à 45 cm.

Chaîne comprise dans le prix.

Argent véritable.

1

14.000 F CFA

11.500 F CFA

A 1 •

16-17 C.Marfil Navidad .indd 16

B 2 •

C 3 •

D 4 •

E 5 •

F 6 •

G 7 •

H 8 •

I 9 •

J 10 •

K 11 •

L 12 •

M 13 •

N 14 •

O 16 •

P 17 •

Q 18 •

R 19 •

S 20 •

T 21 •

U 22 •

V 23 •

W 26 •

X 24 •

Y 25 •

Z 27 •

26/10/18 18:34

17

ÉCLATANTE EN ARGENT Offrez une émotion qui dure ARGENT VÉRITABLE 925 MILLIÉMES

L’if est un arbre qui vit plus de 1600 ans. C’est pourquoi c’est le symbole parfait pour représenter l’immortalité d’une relation à quoi vous attendez

2

2. 50937-5 Chaîne Fermoir ressort.

Argent véritable.

20.000 F CFA 22.000 F CFA 50 cm. 24.000 F CFA 40 cm.

pour toujours... comme la nôtre.

45 cm.

3

3. 56228-5 Pendentif

Zircons sertis.

Chaîne non comprise dans le prix.

Argent véritable.

13.000 F CFA

4

4. 56229-2 Boucles d'oreilles Zircons sertis.

Fermoir pression.

Argent véritable.

24.000 F CFA 5. 56230-6 Bague Zircons sertis. 12-24.

Argent véritable.

17.000 F CFA

5 ÉDITION LIMITÉE

16-17 C.Marfil Navidad .indd 17

26/10/18 18:34

18

1

2

3

ÉLÉPHANT DU BONHEUR “Attire la bonne fortune et protège la famille. Il est un symbole de bonne chance pour tous ceux qui le portent”

4

1. 31289-4 Boucles d`oreilles Fermoir pression.

Plaqué Or 24 Ct.

17.000 F CFA

13.500 F CFA

10-24.

Plaqué Or 24 Cts.

23.000 F CFA

18.500 F CFA

2. 31200-8 Boucles d`oreilles

4. 31119-9 Ras-du-cou

14.000 F CFA

40 cm. 17.000

F CFA

45 cm. 17.000

F CFA

Fermoir catalán.

Plaqué Or 24 Ct. Fermoir ressort

3. 30357-0 Bague

11.500 F CFA

Éléphants Fermoir ressort.

Plaqué Or 24 Ct.

13.500 F CFA 13.500 F CFA

18-19 C.Marfil Navidad .indd 18

26/10/18 18:35

19

PUISSANTE EN NOIR Portez-le bien avec des

incrustations luxuriantes

5

6 7

5. 31276-2 Bracelet

7. 31275-6 Ras-du-cou

Fermoir mousqueton. 18 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes.

Bain Or.

6. 31243-2 Boucles d`oreilles Fermoir pression.

Bain Or.

Fermoir mousqueton.

Taille unique 50 cm.

Bain Or.

23.000 F CFA

19.000 F CFA

21.000 F CFA

18.500 F CFA

18-19 C.Marfil Navidad .indd 19

15.000 F CFA

17.000 F CFA

26/10/18 18:35

20

ORIENT EST À LA MODE Faites fleurir votre look avec les broderies style Japonais dans votre sac clutch casual.

1

1. 26593-9 Sac

Similicuir et broderie sur le rabat. Fermeture clip magnétique.

Doublure en tissu imprimé. Double anse interchangeable, une pour le poignet et une bandoulière.

Mesures approx.: 15x25 cm.

33.000 F CFA

20-21 C.Marfil Navidad .indd 20

ÉDITION LIMITÉE

26/10/18 18:36

21

STYLÉE EN BEIGE Broderie ou imprimé animal

2

2. 26514-9 Ensemble en cuir pour femme

Portefeuille très complète en CUIR avec poches intérieures et extérieures. Et porte-monnaie assorti avec une section pour les cartes. Présenté dans un coffret pour cadeau. Mesures approx.: 14x10 cm. et 10x8 cm.

54.000 F CFA

ÉDITION LIMITÉE

20-21 C.Marfil Navidad .indd 21

26/10/18 18:36

Offrez

22

25 JUSQU’À

%

PASSION NOCTURNE

Vivez vos meilleurs moments la nuit, avec une essence moderne, élégante et sensuelle.

RÉDUCTION

dans cette double page

1

1. 83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum

Oriental-floral. Vive tes meilleurs moments de nuit avec un parfum moderne, sexy et sophistiqué. Des notes douces et exotiques avec un élégant bouquet floral au coeur et un fond sensuel irrésistible.

Contenu: 100 ml/spray.

24.000 F CFA

18.000 F CFA

22-23 C.Marfil Navidad .indd 22

SORTIE AMANDE

COEUR TUBEROSA

FOND FÈBE TONKA

26/10/18 18:45

23

¡GLAMOUR! Pour une femme resplendissante avec une personnalité élégante et éclatante.

SORTIE

COEUR

FOND

LITCHIS

PRUNE

VANILLE

2. 82908-1 Eau de parfum CL Diamond

3

2

Florale-fruitée. Un parfum délicieusement féminin, vibrant et lumineux. Notes formant une douce harmonie d’accords d’ambre et de vanille. Contenu: 50 ml/spray.

9.500 F CFA

11.500 F CFA

3. 82978-2 Crème parfumée pour le corps CL Diamond

Rétablit le degré naturel d’hydratation de la peau en un instant. Peau veloutée et adoucie.

Utilisation quotidienne. Pour tout type de peau. Contenu: 150 ml

8.000 F CFA

6.500 F CFA

22-23 C.Marfil Navidad .indd 23

26/10/18 18:45

24

Offrez

SÉDUCTION NOCTURNE

Pour les femmes qui sont l’âme jumelle de la nuit, sensuelles, élégantes et très féminines.

1

1. 83518-5 Eau de parfum Âme Intense

Floral-oriental. Élégance et séduction pour un ange nocturne qui incarne la féminité. Sortie des notes fraîches d’agrumes et coeur frais de Jasmin d’eau, avec des nuances salines et des notes florales d’orient.

Contenu: 100 ml/spray.

20.000 F CFA

16.000 F CFA

24-25 C.Marfil Navidad .indd 24

SORTIE MANDARINE VERTE

COEUR JAZMÍN AGUA

FOND AMBRE GRIS

26/10/18 18:50

25

BEAUTÉ PURE!

Prolongez et améliorez son parfum préféré avec la crème pour l’emporter partout avec l’édition de voyage.

20 JUSQU’À

%

RÉDUCTION

dans cette double page

2

Offrez-lui son parfum favori en format idéal de 30 ml, à emporter partout!

3

2. 83737-5 Crème Corps Parfumée Âme

Hydrate et adoucit la peau en lui apportant chaque jour le parfum délicat de l’Eau de Parfum Âme.

Contenu: 150 ml

12.000 F CFA

9.500 F CFA 3. 83723-7 Âme Eau de Parfum Travel Size

Orientale-fleurie. Une déclaration universelle à la beauté. Pour les femmes féminines et élégantes. Un parfum aux notes délicates formant un coeur discret d’iris, jasmin et praliné. Riche, vibrant et vif. Contenu: 30 ml/spray.

8.000 F CFA

ÉDITION LIMITÉE

24-25 C.Marfil Navidad .indd 25

Nouveau 26/10/18 18:50

Offrez

26

25 JUSQU’À

%

UN CARACTÈRE UNIQUE Montre-lui à quel point vous le connaissez avec des parfums qui transmettent sa personnalité rebelle et unique.

RÉDUCTION

dans cette double page

2

1

SORTIE

COEUR

FOND

NOIX DE MUSCADE

MUGUET

BOIS CACHEMIRE

1. 82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit

Citrique-boisée. Sortie de notes citriques nuancée de douces notes de noix de muscade et d’unetouche moderne de cardamome. Contenu: 100 ml/spray.

16.000 F CFA

26-27 C.Marfil Navidad .indd 26

13.000 F CFA

SORTIE

COEUR

FOND

CALAMANSÍ

CANNELLE

BOIS D’ÉBÈNE

2. 83439-6 Eau de parfum Thai

Orientale-boisée. Arôme contrevenante, exotique et puissante pour un homme libre, extraverti et sûr de lui-même. La sortie fraîche et fruitée cède sa place à un coeur chaleureux et élégant. Le fond apporte des notes sensuelles et énigmatiques de passion exubérante. Contenu: 100 ml / spray.

16.000 F CFA

13.000 F CFA

26/10/18 18:51

27

ÉLÉGANCE

3

Faites durer plus longtemps le parfum qui transmet sa façon d’être élégant et spontané, avec le déodorant et l’après rasage.

4

5

4. 83621-3 CLM Eau de Parfum

Soulage la peau après le rasage, avec le parfum de CLM Eau de Parfum Special Edition. Contenu: 75 ml

Special Edition Aromatique-aquatique. Élégance spontanée pour un homme charismatique. Essence vibrante et lumineuse avec une sortie fraîche, un coeur aromatique et une fin douce et rêveuse. Contenu: 100 ml/spray.

6.000 F CFA

18.000 F CFA

3. 83734-8 Baume Après-rasage CLM Special Edition

5.000 F CFA

26-27 C.Marfil Navidad .indd 27

14.000 F CFA

5. 83719-7 Déodorant Antiperspirant Roll-on CLM Special Edition

Formule efficace qui réduit la transpiration et contribue à prolonger le parfum de l’Eau de Parfum CLM Special Edition. Contenu: 50 ml

4.000 F CFA

3.000 F CFA

SORTIE

COEUR

FOND

PAMPLEMOUSSE

MUGUET

AMBRE VERRE

26/10/18 18:51

28

1

20 JUSQU’À

%

Offrez

SOPHISTICATION

Parfums pour homme et pour femme qui se distinguent par leur exquise élégance et par leur glamour.

RÉDUCTION

dans cette double page

2

SORTIE

COEUR

FOND

LITCHIS

FLORAL

SUCRÉ

1. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum

Floral-fruité. Un parfum exclusif, aux nuances épicées et boisées douces, inspiré de la beauté intemporelle de l’émeraude. Sa touche fruitée aux notes exotiques et coeur fleuri interprètent à la perfection votre élégance sublime Contenu: 100 ml/ spray.

18.000 F CFA

28-29 C.Marfil Navidad .indd 28

16.000 F CFA

SORTIE

COEUR

FOND

JENGIBRE

HOJA DE MENTA

ALMIZCLE

2. 83646-0 Green Inspiration for Men Eau de Parfum

Orientale-épicée. Une essence riche et dynamique, avec une touche prononcée épicée et une sortie à la fraîcheur exubérante. Aux notes d’agrumes et de menthe, pointes épicées et une légère touche florale qui se termine par un caractère exclusif.

Contenu: 100 ml/spray.

18.000 F CFA

14.000 F CFA

26/10/18 18:52

29

ÉQUILIBRE

Offrez du glamour en équilibre avec les notes séduisantes et sophistiquées de ces parfums de luxe.

4

3

SORTIE

COEUR

FOND

SORTIE

COEUR

FOND

CARDAMOME

LAVANDE

FÈBE TONKA

BERGAMOTE

FLEUR DE LOTUS

AMBRE BLOND

3. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio for Him

Boisée-fleurie-musquée. Parfum puissant, intense et profond. Intense fraîcheur de notes champêtres sur fond sensuel et élégant de bois nobles et de musc.

Contenu: 75 ml/spray.

13.000 F CFA

28-29 C.Marfil Navidad .indd 29

10.500 F CFA

4. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio For Her

Fleurie-fruitée. Un équilibre unique offrant une multitude de fraîcheur, douceur, opulence et ennivrance. Un parfum intemporel, sans âge, optimiste pour ceux qui aiment profiter de la vie. Contenu: 75 ml/spray.

13.000 F CFA

10.500 F CFA

26/10/18 18:52

HIDRA-SENSIBLE Crème visage aux propriétés anti-inflammatoires

30

FORMULE HYDRATANTE POUR LES PEAUX SENSIBLES

SOINS POUR LA PEAU Trouvez la formule parfaite pour traiter chaque type de peau et chaque besoin

1 2 3 30-31 C.Marfil Navidad .indd 30

PROLONGEZ L’ALLURE JEUNE DE VOTRE VISAGE Formule avec filtres solaires, acide hyaluronique, hydratante; extrait d’euphraise, anti-inflammatoire et extrait de concombre, calme et apaise la peau.

EUPHRASIA Aux propriétés apaisantes qui aident à soulager les peaux sensibles.

Essayez notre gamme la plus avancée de soins antiâge avec des cellules souches végétales 1

Avec de la poussière d’or, tout dont votre peau a besoin pour avoir l’air radieux.

Avec du venin d’abeille, essayez l’effet botox naturel!

1. 83154-6 Crème de Jour et de Nuit Hydra-sensible pour le visage Formule hydratante spécialement conçue pour les peaux sensibles: avec de l’acide hyaluronique, pour un niveau d’hydratation optimal; avec du extrait de l’Euphraise, qui a des propriétés anti-inflammatoires; avec du extrait de concombre, qui apaise et adoucit la peau. Appliquer tous les jours et nuits sur le visage préalablement nettoyé. Contenu: 50 ml

14.000 F CFA

11.500 F CFA

26/10/18 18:52

Programme antiâge spécial pour tous les types de peaux matures

31

Avec des cellules souches végétales COMBATTEZ LES TROIS SIGNES DU VIEILLISSEMENT

20 JUSQU’À

COMBAT LES RIDES, RAFFERMIT ET ILLUMINE Ton visage toujours jeune grâce à une technologie avancée à base de cellules mère d’ origine végétale. Revitalise la peau pour des résultats visibles dans un court laps de temps, même dans les zones les plus délicates.

Unifie les rides profondes Raffermit l’ovale du visage Éclairez votre peau Conditionnez le contour des yeux et les lèvres

%

RÉDUCTION

dans cette double page

En savoir plus de conseils

3

2 4

3. 83530-9 Sérum Swertiamarin Effet en 7 Jours 2. 83615-2 Contour des Yeux et des Lèvres Revitalisant Anti-âge

Formule spécialement développée avec des actifs qui retournent l’hydratation et l’élasticité à ces zones spécifiques du visage. Appliquer jour et nuit sur le visage propre et hydraté. Contenu: 20 ml

19.500 F CFA

30-31 C.Marfil Navidad .indd 31

16.000 F CFA

Formule anti-âge avec des excellentes propriétés régénératrices et antirides. Sa technologie, basée sur des cellules souches végétales, adoucit et prévient l’apparition des rides avec des effets visibles sur la texture de la peau en seulement 7 jours. Appliquer tous les jours et nuits sur le visage et sur le décolleté préalablement nettoyés. Contenu: 30 ml

15.500 F CFA

12.000 F CFA

4. 83609-9 Crème de Jour Raffermissante et Éclaircissante

Formule anti-âge d’action profonde et d’absorption rapide, développée avec des cellules souches végétales de l’arganier pour apporter de la fermeté et de l’élasticité à la peau, et avec des actifs qui aident à lutter contre taches et à illuminer le teint. Appliquer chaque matin sur le visage et sur le décolleté préalablement nettoyés. Contenu: 60 ml

24.500 F CFA

19.000 F CFA

26/10/18 18:52

32

GOLD

Technologie de luxe sur votre peau

À la poudre d’or

SOLUTION ANTI-ÂGE COMPLÈTE TOUT CE DONT VOTRE PEAU A BESOIN POUR ÊTRE RAYONNANTE POUDRE D’OR

1

Les avantages de ce métal précieux sont rapidement visibles, il apporte une luminosité immédiate à la peau et renforce l’effet tenseur. Puissant contre les radicaux libres rés.

TECHNOLOGIE GATULINE® EXPRESSION

Actif de la plante Acmella oleracea, qui aide à combattre les rides d’expression par son action relaxante instantanée TECHNOLOGIE SERILESINE®

Peptides à l’efficacité prouvée redensifiant et favorisant la restructuration de la peau.

2

1. 83146-4 Traitement Antirides Concentré ciblé

Formule avec des hydroxy-acides qui pénètrent sous le derme et qui agissent rapidement, car elle limite les micro-contractions instantanément. Appliquer tous les jours avec un massage doux directement sur les rides localisées. AVEC UN APPLICATEUR ROLL-ON EN ACIER. Contenu: 15 ml

11.500 F CFA

32-33 C.Marfil Navidad .indd 32

9.000 F CFA

TECHNOLOGIE DECORINYL® Actif favorisant l’élasticité et la tonicité de la peau.

2. 83144-2 Crème Multi-active Effet Antiâge

Formule qui stimule la régénération cellulaire et améliore l’éclat. Formule comprenant de la poussière d’or pour une peau lisse et ferme immédiatement. Appliquez chaque jour et nuit sur le visage préalablement nettoyé. Utilisation quotidienne.

Contenu: 50 ml

21.500 F CFA

17.000 F CFA

26/10/18 18:54

AMPOULES Solution anti-âge pour peau normale/sèche

33

Effet anti-âge intense

HYDRATATION, LUMINOSITÉ ET FERMETÉ

20 JUSQU’À

RÉSULTATS VISIBLES IMMÉDIATS Chaque ampoule aide à inverser les effets du temps qui passe, les effets de la pollution, du soleil, etc., sur la peau en améliorant son état général.

Hydratation et douceur.

Effet lumière et fermeté.

Effet anti-âge intense.

%

RÉDUCTION

dans cette double page

[ Nuit, 2-3 fois par semaine ] Mode d’emploi Appliquez le contenu d’une ampoule, 2 ou 3 fois par semaine, sur la peau du visage, du cou et du décolleté, par un massage léger puis attendez quelques minutes. Après absorption, appliquez votre crème de nuit ou voter sérum habituel.

Technologie raffermissante effet lumière: PROTÉOGLYCANES Protéines essentielles de la peau qui restaurent la structure cutanée et aident à maintenir les niveaux optimum de turgescence, d’équilibre et d’élasticité. Elles ont aussi la capacité à retenir l’eau.

3 VITAMINE C Aide à réparer la peau, apaise et apporte de la luminosité.

3. 83586-5 Ampoules de Protéoglycanes et de Vitamine C

Formule exquise pour hydrater, éclaircir, réaffirmer et adoucir la peau tout en améliorant instantanément son état à long terme.

Le format individuel en ampoules permet de préserver la pureté des ingrédients jusqu’au moment de l’application.

Contenu: 10 ampoules de 1 ml chacune.

13.000 F CFA

32-33 C.Marfil Navidad .indd 33

10.000 F CFA

26/10/18 18:54

34

EASY SKIN CARE Routine pour traiter les premières rides sur tous les types de peau

Effet tendeur instantané

EFFET BÓTOX NATUREL CAVEC VENIN D’ABEILLE

✓ Action immédiate ✓ Réduit les lignes d’expression ✓ Nutrition Optimale

2

1

1. 83405-0 Crème Hydratante Antirides au Venin d’Abeille pour le Visage

Remplit visiblement les rides et revitalise le visage. Formule avec des actifs du venin d’abeille, avec un effet tenseur immédiat, avec une action rajeunissante et lissante, et avec du beurre de karité pour une nutrition optimale de la peau. Appliquer tous les jours, matin et / ou soir, sur le visage et le cou préalablement nettoyés, après le contour des yeux. Contenu: 50 ml

15.000 F CFA

34-35 C.Marfil Navidad .indd 34

12.000 F CFA

2. 83441-5 Contour des Yeux Antirides avec du Venin d’Abeille

Hydrate la peau du contour, lutte contre les rides, contre les cernes contre les poches et contre les rides d’expression. Sa formule avec du venin d’abeille et avec du Dermotenseur crée un effet botox naturel avec une action lissante immédiate.

Appliquer avant la crème pour le visage tous les jours et / ou nuits sur la peau préalablement nettoyée. Contenu: 15 ml

8.000 F CFA

7.500 F CFA

26/10/18 18:56

35

VOTRE SOLUTION AVEC DE L’ACIDE LACTIQUE, QUI PURIFIE LA PEAU GRASSE

Antiacné 4

Combat les boutons et les point noirs, purifie la peau et rétablit l’équilibre ’hydratation.

5

3

3. 83148-5 Crème Visage Hydro-régulatrice Antiacné

Formule hydratante absorption rapide qui régule la sécrétion de sébum pour obtenir une peau lisse et libre de brillances et d’imperfections. Appliquer chaque matin et / ou nuit après le nettoyant pour le visage. Contenu: 50 ml

12.000 F CFA

15.000 F CFA

4. 83149-0 Gel Nettoyant Antiacné pour le visage

Formule en gel qui pénètre profondément dans les pores pour éliminer les impuretés produites par l’environnement et par l’utilisation des maquillages, ainsi que l’excès de sébum. Appliquer tous les jours et / ou nuits sur le visage préalablement humide, puis rincez. Contenu: 150 ml

5.000 F CFA

4.000 F CFA

34-35 C.Marfil Navidad .indd 35

20 JUSQU’À

5. 83150-4 Traitement Localisé Antiacné

Formule à base d’extrait de marronnier d’Inde et de Vitamine B. Minimise les pores, purifie, apaise et hydrate la peau. Effet effaceur de boutons et d’imperfections. Appliquez une petite quantité directement sur le bouton, laissez agir et répétez jusqu’à ce qu’il disparaisse. Contenu: 15 ml

5.000 F CFA

%

RÉDUCTION

dans cette double page

4.000 F CFA

26/10/18 18:56

36

20 JUSQU’À

%

RÉDUCTION

dans cette double page

3 2

4

1

NETTOIE ET DÉMAQUILLE AVEC DES FORMULES PRATIQUES QUI PRENNENT SOIN DE VOTRE PEAU 1. 83369-6 Tonique spécial visage

2. 83368-0 Eau Micellaire

Sans alcool. Apaise et rafraîchit. Laisse la peau radieuse. Sa formule contenant des extraits de glycérine prépare la peau pour tout soin traitant supplémentaire.

Appliquer à l’aide d’un coton sur le visage et le cou. Utilisation quotidienne.

Contenu: 175 ml

Démaquille et nettoie l’ensemble du visage sans effort. Avec la technologie renforcée par des micelles: les molécules qui captent le maquillage et la saleté de tous les types de peau sans l’endommager. Appliquer sur le visage et sur le cou à l’aide d’un coton. Pas besoin de rincer. Contenu: 175 ml

6.500 F CFA

7.500 F CFA

5.000 F CFA

36-37 C.Marfil Navidad .indd 36

6.000 F CFA

3. 83365-4 Démaquillant pour le visage. Tous les types de Peau

Enlève efficacement les restes de maquillage et les impuretés. Formule à l’extrait d’avoine pour garder la peau hydratée et douce. Appliquer quotidiennement sur le visage et sur le cou avec un léger massage et enlever avec une éponge humide.

Contenu: 150 ml

6.500 F CFA

5.200 F CFA

4. 83366-9 Exfoliant pour le visage

Enlevez en un seul geste le maquillage, les impuretés et les cellules mortes.

Formule avec de la coquille d’abricot, de l’aloe vera et du calendula. Appliquez une petite quantité sur le visage mouillé, 1 fois par semaine, avec un massage doux, en évitant le contour des yeux et rincez abondamment à l’eau.

Contenu: 75 ml

5.000 F CFA

4.000 F CFA

26/10/18 18:57

5

En savoir plus de conseils

5

37

en

Masseur visage et corps

1

RENFORCE L’EFFICACITÉ DE VOS ROUTINES DE BEAUTÉ ET DE SOINS

* Nettoie avec des mouvements vibratoires doux. * Tonifie les muscles du visage. * Aide au renouvellement de la peau.

5. 83467-8 Masseur pour le visage et pour le corps

Utilisez-le pour le massage, pour l’application de nettoyants, de crèmes et pour l’exfoliation. Piles non comprises.

15.500 F CFA

12.000 F CFA

36-37 C.Marfil Navidad .indd 37

26/10/18 18:57

38

DÉODORANTS Confiance sèche au toucher pendant toute la journée 83417-6 UNISEX FRESH

83519-0

1

UNISEX CITRIC

83415-4 HOMME SPORT

83413-3 FÉMENIN YOUNG GIRL

1. Déodorant anti-transpirant

Enrichi aux agents apaisants et hydratants. Son toucher sec laisse la peau douce, confortable et libre de taches. Roll-on anti-transpirant.

Apte pour les peaux sensibles. Contenu: 50 ml

3.500 F CFA

3.000 F CFA

38-39 C.Marfil Navidad .indd 38

Éprouvez la sécurité de sa formule antisudorale pour les peaux sensibles avec votre arôme préféré.

26/10/18 19:00

39

RÉCONFORTEZ-LES Vos pieds ont besoin de soins quotidiens

2

3

5

4

6

5. 82924-8 Déodorant pour les pieds double action

Empêche la décomposition de la sueur.

Procure une agréable sensation de confort et de bienêtre. Appliquer après le bain ou la douche. Contenu: 125 ml

4.500 F CFA 2. 82923-3 Crème pour les pieds aux particules exfoliantes Élimine les impuretés et les peaux mortes. Adoucit la peau des pieds.

Appliquer sur une peau humide et masser délicatement. Rincer.

Contenu: 125 ml

4.000 F CFA

38-39 C.Marfil Navidad .indd 39

3. 82921-1 Gel pieds et jambes fatigués

Soulage instantanément les pieds et jambes lourdes. Formule aux extraits de plantes et au menthol. Appliquer et masser délicatement. Utilisation quotidienne. Contenu: 125 ml

4.000 F CFA

4. 82922-6 Crème pour les pieds à l´urée Indiquée pour les zones particulièrement sèches et les talons crevassés. Enrichie à l´urée et au bisabolol. Appliquer et masser délicatement. Contenu: 125 ml

5.000 F CFA

6. 82920-5 Tablettes effervescentes

Forte action désodorisante, antitranspirante, reposante et rafraîchissante. Utilisation: ajouter 1-2 tablettes dans de l´eau tiède et laisser agir pendant quelques minutes.

Contenu: 6 tablettes de 10 g chacune.

5.500 F CFA

26/10/18 19:01

40

ENVIRONNEMENT DE NOËL? Proposez un changement d’ambiance dans votre maison avec le parfum parfait pour chaque pièce

Les parfums environnementaux non seulement désodorisent, mais mais ils évoquent facilement des lieux et des sensations qui nous aident à trouver l’harmonie ou à stimuler notre humeur.

1

1. Rechanges pour diffuseurs électriques Brisas Contenu: 25 ml

4.500 F CFA

4.000 F CFA

40-41 C.Marfil Navidad .indd 40

81252-4 SENSUALITY

81256-7 ANTI -TABAC

81253-0 FLEUR D’ORANGER

81603-1

81601-0

BÉBÉ

CUISINE

26/10/18 19:00

41

20 JUSQU’À

%

RÉDUCTION

dans cette double page

2 2

RÉPAREZ VOTRE CHEVELURE CONTRÔLEZ LES “FRISOTTIS” OU LE FRISAGE 2. 82341-0 Kératine liquide

Cheveux très secs et abîmés.Répare profondément le cheveu. Augmente sa résistance et rend la chevelure plus brillante. Agiter avant usage. Appliquer après le lavage sur les cheveux mouillés. Ne pas rincer. Contenu: 150 ml

6.500 F CFA

5.000 F CFA

40-41 C.Marfil Navidad .indd 41

26/10/18 19:00

42

UN VISAGE PARFAIT Votre liste de souhaits de Noël commence par vous.

1 2 3

EN BÂTON, PLUS PRATIQUE! * Illumine et donne de la couleur au visage. * Reste pendant des heures. * Portable et rétractable.

Nº 1 83402-3

Visage lisse parfait Corrigez les imperfections et donnez à votre visage une finition éclatante avec une touche de couleur naturelle

Lèvres et yeux sensuels Finition permanente dans votre bouche et des pigments ultra noirs dans votre regard

ROSE

Nº 2 83403-9 SANTÉ

Nº 3 83404-4 NUDE

1. Blush en bâton rétractile Longue Durée

Ongles parfaits pour plus de jours Prenez-le facilement avec la formule de luxe de Miguel Ángel Leal

1

Laisse votre visage éclatant avec un toucher soyeux. Sa texture crémeuse non grasse fond sans effort et dure pendant toute la journée. Contenu: 5 g

8.000 F CFA

6.500 F CFA

En savoir plus de conseils

42-43 C.Marfil Navidad .indd 42

26/10/18 18:59

2

43 83711 CAFÉ

15 JUSQU’À

83710 NOISETTE

%

RÉDUCTION

dans cette double page

3 83707-2 CAFÉ

CORRIGÉ ET MATIFIÉ

83706-6 NOISETTE

Obtenez ce que vous cherchez avec des formules spécifiques pour votre type de peau.

2. Base de maquillage Fluide Longue Durée

Obtenez facilement la couverture homogène que vous cherchez avec une finition mate impeccable quirestera pendant 24 heures sans besoin de retouches. Bien agiter avant l’utilisation. Contenu: 30 ml

14.000 F CFA

12.000 F CFA

83709-3 CAFÉ

3. Fond de teint Compact

Texture crémeuse, effet poudre. Aide à couvrir les imperfections. Contenu: 12 g

18.500 F CFA

15.000 F CFA 4. Poudres Compactes

83708-7 NOISETTE

4

Texture veloutée. Peau sans brillances pendant toute la journée. Avec miroir.

Idéal pour les retouches. Contenu: 12 g

11.500 F CFA

10.000 F CFA

42-43 C.Marfil Navidad .indd 43

26/10/18 18:59

44

VOS LÈVRES DE RÊVE

Oser expérimenter des nouvelles sensations.

1. Rouge à lèvres Permanent

Mettez en valeur votre sourire avec une couleur attirante et durable. Une texture douce et crémeuse qui assure une finition incroyablement soyeuse pour des lèvres irrésistibles. Sans paraben.

Contenu: 7 ml

Nº 3 83346-0

Nº 2 83345-5

Nº 4 83347-6

Nº 1 83344-8

FUCHSIA

ROSE BONBON

CORAIL

ROSE PÂLE

1

Nº

5 83348-1 PRUNE

9.000 F CFA

7.500 F CFA

2 2X1 83250-8 ROSES

Appliquez la couleur, de cette façon, elle sera parfaite et plus durable.

En savoir plus de conseils

83248-8 ROUGES

83249-4 BORDEAUX

83247-3 MARRON

44-45 C.Marfil Navidad .indd 44

2. Crayon lèvres Duo

Plus pratique Deux teintes dans un seul crayon. Texture crémeuse et application facile pour une finition plus précise.

Contenu: 1,6 g

5.000 F CFA

4.000 F CFA

26/10/18 19:07

45

25 JUSQU’À

83228-9 NOIR

%

RÉDUCTION

dans cette double page

83229-5

3

BLEU

4

Mannequin maquillé avec l’eye-liner noir 83228-9 et le mascara 83699-9

En savoir plus de conseils

3. Crayon contour des yeux

4. 83699-9 Mascara Waterproof

Précis Permanent Sa formule liquide et son applicateur fin donnent un trait riche en pigments et homogène de longue durée. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu 3 ml

Portez de cils volumineux toute la journée ou tout le soir, grâce à sa formule légère résistante à l’eau, qui maintient l’effet jusqu’à 8 heures, sans alourdir et laissant les cils souples et flexibles. Sans paraben. Contenu: 7,5 ml

6.000 F CFA

12.000 F CFA

5.000 F CFA

44-45 C.Marfil Navidad .indd 45

REGARD INTENSE SENSUEL Il suffit de le commander, avec la formule et l’application parfaites c’est très facile à obtenir!

9.000 F CFA

26/10/18 19:07

46

ONGLES AVEC UNE COULEUR INTENSE PENDANT 6 JOURS À ces fêtes, éblouissez avec une manucure ... faite à la maison.

82590-4

83498-7

82585-7

VIOLET

CORAIL

ROUGE

82591-9

82587-8

83500-5

VERT

FUCHSIA

GÉRANIUM

82592-5

83497-1

83501-1

BLEU VIF

ROSÉ

PORCELAINE

82593-0

83499-2

82586-2

NOIR

PÊCHE

PRUNE

1

1. Vernis à ongles Miguel Ángel Leal

Formulé avec des pigments naturels qui assurent la durabilité sur les ongles pour plus de 6 jours. En appliquant n’importe quel vernis de cette gamme avec un Top Coat, vous obtiendrez un effet de gel plus résistent et avec une éclat extrême.

Séchage rapide Contenu: 12 ml

6.300 F CFA

5.000 F CFA

46-47 C.Marfil Navidad .indd 46

26/10/18 19:04

47

DOUCEUR JOUR ET NUIT Donnez à vos mains ce dernier souhait de Noël

Grâce à ses ingrédients actifs, aide à estomper les taches et à atténuer les cicatrices.

5.000 F CFA

4.000 F CFA

%

RÉDUCTION

dans cette double page

3

2. 83375-8 Crème Régénératrice pour le mains Formule avec de l’huile d’arachide, de l’aloe vera et de la vitamine E. Contenu: 75 ml

20 JUSQU’À

2

3. 83440-0 Crème pour les mains à la Bave d’Escargot

Régénérer, taches floues et réduit les cicatrices. Apporte aux mains sèches et abîmés une sensation d’hydratation et un soulagement durable. Contenu: 75 ml

5.000 F CFA

4.000 F CFA

Aide la peau à récupérer l’hydratation et à améliorer sa condition.

46-47 C.Marfil Navidad .indd 47

6

26/10/18 19:04

Jour et nuit

LÈVRES TOUJOURS SÉDUISANTES AVEC EFFET “VOLUMATEUR” OBTENEZ DEUX TEINTES FINITION VINYLE EN UN SEUL PRODUIT POUR SEULEMENT:

83766-2 NUDE - FUCHSIA

8.000 F CFA

83767-8 ROUGE - BRUN

UNITÉ

Duo Lip Gloss

Finition en vinyle pour vos lèvres avec deux options à choisir selon l’occasion. Sentez-vous aussi comment sa formule légère et non collante rend vos lèvres plus “remplies”, séduisantes. Sans paraben.

Contenu: 2 unités x 1,5 ml

8.000 F CFA

ÉDITION LIMITÉE

Nouveau PROMOTIONS VALABLES JUSQU’AU 12 NOVEMBRE AU 28 DÉCEMBRE 2018 SAUF ÉPUISEMENT DES STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

suivez-nous sur:

48 Back Cover CMARFIL Navidad .indd 48

Ctra. de Badajoz, 54 -06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01/ Móvil: 630 30 00 32/ Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 569 100 / Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CÔTE D’IVOIRE

Boulevard Valery Giscard EST Immeuble les Dunes EST 2éme Etage-4 Treichville- Abidjan Tél: +225 21250729 Fax: + 225 21250729 Email: callclient@cristianlay.net

29/10/18 13:22