Catálogo de Campaña 18-19 Chile

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

18-19 CHILE Del 26 de agosto al 20 de septiembre de 2019

EUROPEAS

FRAGANCIAS PARA ÉL Y ELLA DALE ESE SELLO DE EXCLUSIVIDAD A TU PERSONALIDAD

ACTUALIZA TUS LOOKS

YA ESTÁ AQUÍ EL NUEVO CATÁLOGO GENERAL 3 ¡CON MÁS TENDENCIAS!

ESPECIAL

BODY&SPIRIT

¡RENUÉVATE!

Estimula tu bienestar ¡más allá de la piel!

19.cc.18.001.CHI.indd 1

HAZ DE TUS RUTINAS DE CUIDADO UN VERDADERO RITUAL PARA TUS SENTIDOS

EXPRIME TODOS LOS BENEFICIOS DE LA NARANJA EN TU PIEL

22/7/19 11:15

2

REDUCE LOS EFECTOS DEL ESTRÉS EN TU PIEL Una vida frenética llena de actividades en una ciudad moderna mantiene niveles de estrés que causan señales de envejecimiento en la piel, como arrugas o flacidez.

LUCE TU ROSTRO REVITALIZADO 19.cc.18.002-003.CHI.indd 2

22/7/19 11:14

3

Reduce visiblemente los efectos del estrés y luce una piel descansada cada día y noche.

83830-9 Crema Facial Anti Stress

novedad

Combate las señales de envejecimiento provocadas por el estrés en tu rostro, hidratando y equilibrando los niveles de cortisol en la piel. Aplica cada día y noche, con un suave masaje, sobre tu rostro y cuello limpios.

Contenido: 50 ml

$ 14.990

TECNOLOGÍA BEL-EVENTM Inhibe los niveles de cortisol para reducir visiblemente los efectos dañinos del estrés en la piel. Mejora la elasticidad cutánea, la densidad y la función barrera, y así evita la aparición de arrugas o líneas de expresión de forma prematura.

19.cc.18.002-003.CHI.indd 3

GRATIS 2 SACHETS Por la compra de 2 cremas Facial Anti Stres

22/7/19 11:14

4

REVELA TU MEJOR ROSTRO

¡SIN ESTRÉS! Reduce visiblemente los efectos del estrés y luce una piel descansada cada día y noche.

EDICIÓN LIMITADA

19.cc.18.004-005.CHI.indd 4

22/7/19 10:48

5

CON LA TECNOLOGÍA BEL-EVENTM Inhibe los niveles de cortisol para reducir visiblemente los efectos dañinos del estrés en la piel. Mejora la elasticidad cutánea, la densidad y la función barrera, y así evita la aparición de arrugas o líneas de expresión de forma prematura.

Comparte con todas la solución que la piel de la mujer actual necesita

PARA DÍA Y NOCHE Aplica sobre el rostro y cuello limpios por la mañana y antes de dormir.

TODO TIPO DE PIEL Su fórmula es perfecta para usar a cualquier edad y sobre todo tipo de piel.

83830-9 Crema Facial Anti Stress

Combate las señales de envejecimiento provocadas por el estrés en tu rostro, hidratando y equilibrando los niveles de cortisol en la piel. Aplica cada día y noche, con un suave masaje, sobre tu rostro y cuello limpios. Contenido: 50 ml

$ 14.990

19.cc.18.004-005.CHI.indd 5

novedad 22/7/19 10:48

6

HASTA

40

Descubre el poder de los aromas

%

DESCUENTO en esta página

1

experimenta una completa sensación de bienestar para todos los sentidos

2

1. 83660-5 Aceite Corporal Hidratante

Exquisita fórmula que nutre tu piel con aceite de almendras dulces y la relaja con aroma a melocotón y flores de cerezo. Úsalo después de la ducha con la piel húmeda, o seca para mayor efectividad, tan seguido como estimes necesario. Contenido: 150 ml

$ 8.990

19.cc.18.006-007.CHI.indd 6

$ 4.990

2. 83661-2 Crema Corporal Hidratante

Fórmula de rápida absorción con aceite de almendras dulces, ideal para hidratar a diario tu piel después de la ducha y mantenerla protegida durante el día. Con aroma a melocotón y flores de cerezo.

Contenido: 200 ml

$ 8.990

$ 5.990

22/7/19 11:12

7

el

3

MEJOR PRECIO

del año INSPIRADA EN LA AROMATERAPIA UN VERDADERO RITUAL DE RENOVACIÓN DIARIA

salida melocotón

corazón cerezo en flor

fondo almizcle

3. 83718-1 Agua Perfumada

Floral-frutal. Delicada fragancia creada alrededor de un acorde de flor de cerezo realzado por deliciosas frutas jugosas y envuelta por una base dulce y almizclada. Úsala en tu cuerpo, ropa e incluso sábanas. Contenido: 200 ml/spray.

$ 8.990

$ 4.990

POR SOLO:

$ 4.990 Descubre cómo cambia tu cuidado personal cuando vas más allá de la piel

19.cc.18.006-007.CHI.indd 7

22/7/19 11:12

8

Vive un momento de renovaciĂłn traslada tu mente y tu espĂ­ritu con el aroma de los cerezos en flor en tu piel

19.cc.18.008-009.CHI.indd 8

22/7/19 10:42

HASTA

9

40 %

1

DESCUENTO en esta página

2

3

4 1. 83753-2 Loción Corporal Bajo la Ducha

Con aroma a melocotón y flores de cerezo. Contenido: 250 ml

$ 5.990

$ 3.990

19.cc.18.008-009.CHI.indd 9

2. 83659-1 Gel Exfoliante Corporal Efecto Frío

Úsalo uno o dos veces por semana.

Contenido: 150 ml

$ 8.990

$ 4.990

3. 83758-9 Crema Hidratante Todo en Uno Con aroma a melocotón y flores de cerezo. Contenido: 100 ml

$ 5.990

$ 3.490

4. 83740-0 Esponja Konjac

Úsala siempre húmeda, sola o con otros productos. Sin perfume.

Contenido: 1 unidad.

$ 5.990

$ 3.990

22/7/19 10:42

10

Toda una experiencia sensorial evoca un paseo al sol entre el cĂ­trico aire de los naranjos y el suave aroma de un campo de iris

19.cc.18.010-011.CHI.indd 10

22/7/19 10:40

HASTA

11

35 %

2

DESCUENTO en esta página

LLEVATE salida naranja

1

LA LÍNEA COMPLETA

por solo

$16.990

corazón iris

solicitar las 3 referencias de esta página

fondo madera de cedro

3

1. 83798-7 Gel Dermoaceite Naranja e Iris Uso diario.

Contenido: 150 ml

$ 9.990

$ 6.490

19.cc.18.010-011.CHI.indd 11

2. 83797-1 Agua Perfumada Naranja e Iris

Cítrica-amaderada. Úsala en tu cuerpo, ropa e incluso sábanas.

Contenido: 200 ml/spray.

$ 8.990

$ 6.490

3. 83799-2 Crema Corporal Hidratante Naranja e Iris

Con aroma a naranja e iris.

Contenido: 200 ml

$ 8.990

$ 6.490

22/7/19 10:40

12

ยกExprime todos sus beneficios!

las naranjas tienen propiedades purificadoras, iluminadoras refrescantes y antioxidantes

19.cc.18.012-013.CHI.indd 12

22/7/19 13:59

2

HASTA

13

25 %

1

DESCUENTO en esta página

4

1. 83672-2 Gel de Baño Nature Citric Contenido: 400 ml

$ 5.990

$ 4.990

2. 83731-1 Crema Corporal Hidratante Nature Citric Contenido: 250 ml

$ 6.990

$ 4.990

3. 83655-9 Crema Facial Hidratante Nature Citric Contenido: 50 ml

3

$ 9.990

4. 83675-8 Jabón de Manos Nature Citric Contenido: 500 ml

$ 5.490

$ 3.990

LLÉVATE EL NECESER por solo $ 1.990

Por la compra de cada 3 productos de las pág. 6 a 13.

Ref.: 88075-9 Neceser (P.V.P. regular $ 6.990)

19.cc.18.012-013.CHI.indd 13

22/7/19 14:00

19.cc.18.014-015.CHI.indd 14

CROC?

DORADO

MINIBOLSO

TU

NO TIENES

¿Y TÚ AÚN

de la temporada vuelve con un glamuroso dorado croc”

“El minibolso esencial

14

22/7/19 11:55

19.cc.18.014-015.CHI.indd 15

(MATERIAL RED)

$ 16.000

3137-1 Bolsito

Polipiel grabado coco color dorado.

Cierre de broche.

Asa de cadena metálica.

Medidas aprox.: 19x15 cm.

por la compra de cada $ 50.000 P.V.P. de este catálogo de campaña

$ 9.490

por solo

Llévatelo

15

22/7/19 11:55

16

«Reemplaza tu base habitual por esta bb cream multibeneficios y descubre por ti misma cómo consigues la piel perfecta que necesitas para tu maquillaje de noche» David Francés

LOOK NOCHE LOVING

19.cc.18.016-017.CHI.indd 16

22/7/19 11:54

1

4

2

3

arma tu

5

LOOK $ 8.490

DESDE

… Y VIVE TODA UNA NOCHE ENAMORADA

“

Dale a tu look ese toque final de glamour que solo consigues con una fragancia europea

”

1. 56493-6 Gargantilla Cierre reasa.

Plata de Primera Ley 40 cm. $

15.190 15.990 50 cm. $ 16.690 45 cm. $

$ 12.990 $ 13.675 $ 14.275

2. 56494-2 Pendientes/Aretes Plata de Primera Ley

$ 11.390

$ 9.490

19.cc.18.016-017.CHI.indd 17

3. 83785-6 Loving Brave Eau de Parfum Cítrica-floral.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 17.990

$ 11.990

4. 56491-4 Pendientes/Aretes Cierre presión.

Plata de Primera Ley

$ 16.690

$ 13.990

5. 82338-5 Crema Facial BB 5 en 1 Tono medio.

Contenido: 50 ml

$ 13.500

$ 8.490

22/7/19 11:54

18

Elegante brillo atemporal TU ELECCIÓN DE SIEMPRE AHORA TIENE UN NUEVO LOOK

LOOK MÁS VERSÁTIL

19.cc.18.018-019.CHI.indd 18

22/7/19 11:52

19

novedad

2 Renueva tu amor por las perlas con esta propuesta que vuelve original su elegante brillo nacarado.

1 4

3 1. 56493-6 Gargantilla Cierre reasa.

Plata de Primera Ley 40 cm. $

15.190 45 cm. $ 15.990 50 cm. $ 16.690

19.cc.18.018-019.CHI.indd 19

$ 12.990 $ 13.675 $ 14.275

3. 56491-4 Pendientes/Aretes 2. 56494-2 Pendientes/Aretes Plata de Primera Ley

$ 11.390

$ 9.490

Cierre presión. Dos opciones diferentes en un único pendiente.

Plata de Primera Ley

$ 16.690

$ 13.990

4. 56492-1 Pendientes/Aretes Cierre presión.

Plata de Primera Ley

$ 15.190

$ 12.990

22/7/19 11:52

20

LOOK NOCTURNO

Tu manera de amar

ROMÁNTICA Y SEXY O REBELDE E INDEPENDIENTE, ¡TÚ ERES ÚNICA!

19.cc.18.020-021.CHI.indd 20

22/7/19 11:50

21

HASTA Elige entre dos fragancias nocturnas: la original, romántica y sensual, o la más valiente de la familia Loving: Brave

1

30 %

DESCUENTO en esta página

2

salida grosella negra

salida bergamota

corazón albaricoque

corazón lirio del valle

fondo pétalos rosa

fondo almizcle

1. 83047-6 Loving Eau de Parfum

Floral. Exquisita fragancia con delicada permanencia de sándalo, vainilla y ámbar.

La esencia de la noche. Contenido: 100 ml/spray.

$ 17.990

$ 11.990

19.cc.18.020-021.CHI.indd 21

2. 83785-6 Loving Brave Eau de Parfum

Cítrica-floral. Revela tu feminidad única independiente, llena de fuerza, vitalidad y rebeldía, con notas frescas, verdes y picantes, acordes florales y un fondo dulce oriental. Contenido: 100 ml/spray.

$ 17.990

$ 11.990

22/7/19 11:51

22

LOOK MÁS SENSUAL

¡Estos son los tonos!

TRANSMITE PASIÓN Y ELEGANCIA CON LOS ROJOS DE MODA.

19.cc.18.022-023.CHI.indd 22

22/7/19 12:07

HASTA

23

35 %

DESCUENTO en esta página

1

Crea el efecto gel en tus uñas sin necesidad de lámpara UV ¡y en casa!

82337-9

2

tono claro

3

83204-8 frambuesa

83206-9 teja

82338-5 tono medio

82399-7 tono oscuro

1. Crema Facial BB 5 en 1

Fórmula con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones. Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y granitos. Con FPS 30.

Rostro más uniforme, fresco y joven. Contenido: 50 ml

$ 13.500

$ 8.490

19.cc.18.022-023.CHI.indd 23

2. 83211-5 Top Coat Voluminizadora Efecto Gel

Uñas impecablemente curvadas y acabado profesional de efecto gel sin necesidad de lámpara ultravioleta. Con filtros UV, para prevenir decoloración o amarilleamiento, y pincel lengua de gato. Contenido: 12 ml

$ 4.990

$ 3.990

3. Esmalte Brillante

¡Un acabado profesional en una sola pasada!

Gracias a su innovadora fórmula de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener, en una sola pincelada, una película resistente y brillante.

Con filtros UV. Contenido: 12 ml

$ 4.990

$ 3.990

22/7/19 12:07

24

Ecolook con abejas EXPRESA TU ESPÍRITU DE CONEXIÓN CON LA NATURALEZA CON UN MENSAJE HECHO JOYA.

19.cc.18.024-025.CHI.indd 24

22/7/19 12:06

25

novedad

Cierre reasa

1

2

Bee yourself Dales a todos tus looks una cuota de originalidad con sentido ecolรณgico.

1. 31557-9 Anillo Esmaltes. 12-22.

Dorado.

3

$ 6.990

2. 31556-3 Pendientes/Aretes Esmaltes. Cierre presiรณn.

Dorado.

$ 7.990

3. 31555-8 Gargantilla

Esmaltes. Cierre reasa. 60 cm. mรกs cadena para adaptar medidas.

Dorado.

$ 9.390

EDICIร N LIMITADA

19.cc.18.024-025.CHI.indd 25

22/7/19 12:06

26

Nacarados

Luce el tono nacarado de las perlas junto con dorado para evocar esa elegancia bicolor atemporal siempre vigente.

1

2 1. 30983-1 Gargantilla

Esmalte. Cierre mosquetón.

40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

$ 12.490

19.cc.18.026-027.CHI.indd 26

$ 10.490

2. 30984-6 Pendientes/Aretes Esmalte. Cierre omega.

Baño Oro.

$ 11.490

$ 9.990

22/7/19 12:05

27

2 en 1 adaptable

4

Cambia de look fácilmente con perlas y cristales de colores en tus aretes adaptables

3 3. 31618-0 Pendientes/Aretes

2

1

Cierre criolla/arracada. 1-2.

Precio unitario. Dos opciones diferentes en un único pendiente/arete.

Elige tu diseño: 1. Lágrima. 2. Perla.

Baño Oro.

novedad

$ 13.690

4. 31403-1 Set Anillos

12-22. Precio para 2 anillos.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 11.990 Dos opciones diferentes en un único pendiente/arete.

$ 11.490

$ 10.490

HASTA

15 %

DESCUENTO en esta doble página

19.cc.18.026-027.CHI.indd 27

22/7/19 12:05

28

HASTA

15 %

DESCUENTO en esta página

Tu joya exacta Fusión de tecnología y diseño, los relojes Cristian Lay son joyas deseadas en tres continentes

1

1. 21043-9

Caja y brazalete en aleación metálica chapado especial I.P.S. Esfera de nácar.

Piedras en la esfera. Ø 30,1 mm. aprox.

$ 29.000

19.cc.18.028-029.CHI.indd 28

$ 24.490

22/7/19 12:04

29

Tu look inicial

Conserva el misterio de su significado con solo una letra en tu pulsera

2

2. 31065-5 Pulsera

Cinta elรกstica rosa con letra.

Letras 1-27. Adaptable.

Precio unitario.

Chapado Rodio.

$ 5.190

(1)

(11)

(21)

19.cc.18.028-029.CHI.indd 29

(2)

(3)

(12)

(22)

(4)

(13)

(14)

(23)

(26)

(5)

(6)

(16)

(17)

(7)

(18)

(24)

(8)

(19)

(25)

(9)

(10)

(20)

(27)

22/7/19 12:04

30

Glam atemporal con perlas Combina el atemporal brillo nacarado de perlas cultivadas por mĂĄs de dos aĂąos con modernas esferas de plata.

19.cc.18.030-031.CHI.indd 30

22/7/19 12:02

31

HASTA

15

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

%

Personaliza tu estilo favorito con tu inicial grabada

DESCUENTO en esta página

1

2 novedad 1. 56495-7v Pulsera

Perlas cultivadas. Ajustable.

Plata de Primera Ley

$ 28.090

$ 24.990

2. 54797-4 Pendientes/Aretes

3

Perlas Cultivadas. Cierre presión.

Plata de Primera Ley

$ 10.690

$ 8.990

3. 56291-7 Pulsera

Perlas cultivadas. Cierre reasa.

Plata de Primera Ley 56 mm. $ 60 mm. $

12.190 13.990

$ 10.490 $ 12.040

v Grabación. Tiempo adicional de servicio de 48 a 72 horas.

LOS ARTICULOS DE ESTA PÁGINA SE PRESENTAN AMPLIADOS.

19.cc.18.030-031.CHI.indd 31

22/7/19 12:02

32

¡Vive el boho!

Verdes, fucsias, morados, rosas y rojos combinan su fascinante brillo en diseños que revelan pura pasión bohemia.

Con raíces en la cultura hippie de los 60 y un toque glam, el estilo boho ya no es tendencia de temporada, sino más bien una señal de identidad.

1

1. 56415-1 Anillo

12-24.

Plata de Primera Ley Chapada en Rodio Negro

$ 34.990

19.cc.18.032-033.CHI.indd 32

$ 29.490

22/7/19 12:13

33

HASTA

15 %

DESCUENTO

en esta doble página

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

Perlas cultivadas por más de dos años funden con la plata su nacarado brillo de elegancia atemporal.

2. 55624-4Pulsera

Perlas Cultivadas. Cierre reasa.

Plata de Primera Ley 16 cm. $

13.190 14.890 20 cm. $ 15.390 18 cm. $

El Árbol de la Vida

$ 10.990 $ 12.410 $ 12.825

2

Símbolo de conexión entre cielo y tierra, atrae la sabiduría y el amor.

LOS ARTICULOS DE ESTA PÁGINA SE PRESENTAN AMPLIADOS.

19.cc.18.032-033.CHI.indd 33

22/7/19 12:14

34

HASTA

15 %

DESCUENTO en esta página

Momentos glam Para celebrar tu estilo en las ocasiones más especiales, elige la fórmula infalible del chapado oro con piedras en tu reloj.

1

Su elegante correa metálica dorada rosa combina eslabones con pulsera rígida

1. 21052-8

Caja y brazalete en aleación de bronce chapado en oro especial I.P. rosa.

Piedras en el brazalete. Ø 31 mm. aprox.

$ 42.000

19.cc.18.034-035.CHI.indd 34

$ 35.490

22/7/19 12:12

35

novedad

Look moderno

Porque en cada una de tus elecciones en accesorios transmites un rasgo de tu identidad

2

EDICIÓN LIMITADA

2. 21110-3

Caja de ACERO. Brazalete de ACERO sólido. Ø 43 mm. aprox.

$ 95.000

19.cc.18.034-035.CHI.indd 35

Perfecto para lucirlo cada día con tu outfit elegante y casual.

22/7/19 12:12

36

Para todo tipo de piel

LLÉVATE

CREMA + TRATAMIENTO ANTIMANCHAS

CON EXTRACTO DE DIAMANTE DE LUJO PARA TU PIEL $ 17.490 UNPIELLIFTING MÁS FIRME, LUMINOSA Y SIN MANCHAS POR SOLO

Solicitar las dos referencias 83145-7 y 83147-9

Lujosa tecnología antiedad en todo tipo de piel.

APLICADOR ROLL-ON DE ACERO

Tecnología Dermawhite® Desarrollada a base de Waltheria indica, disminuye la síntesis de melanina, con lo cual reduce progresivamente las manchas. Además ilumina la piel al instante y tiene un efecto exfoliante en las capas superficiales.

2

EXTRACTO DE DIAMANTE Aporta una inigualable luminosidad juvenil al rostro y ayuda a hacer el tono más parejo.

1

1. 83145-7 Crema Multiactiva Efecto Lifting

2. 83147-9 Tratamiento Antimanchas Concentrado Focalizado

$ 24.700

$ 13.990

Crema facial con extracto de diamantes. Efecto lifting inmediato. Piel lisa, tersa y luminosa. Aplica cada día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

19.cc.18.036-037.CHI.indd 36

Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos.

Aplica únicamente sobre la mancha, de preferencia por la noche. Contenido: 15 ml

22/7/19 12:11

Para todo tipo de piel

SUAVIZA E ILUMINA CON BABA DE CARACOL Y ROSA MOSQUETA SET FACIAL CON EXTRACTOS NATURALES

37

PRECIO ESPECIAL $ 15.990

La baba de caracol aporta un efecto de peeling natural para rejuvenecer la piel.

La rosa mosqueta aporta brillo, elasticidad e hidratación.

set 3

3. 85518-9 Set Facial con Baba de Caracol y Rosa Mosqueta

Compuesto por: • Crema Facial Regenerante con Baba de Caracol Atenúa cicatrices y reduce las imperfecciones. Aplica sobre el rostro limpio cada día por la mañana y/o noche. Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml • Crema Facial Iluminadora con Rosa Mosqueta. Cutis liso, uniforme y radiante. Aplica sobre el rostro limpio cada día por la mañana y/o noche. Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml

$ 34.900

19.cc.18.036-037.CHI.indd 37

$ 15.990

22/7/19 12:11

38

Para todo tipo de piel

LLÉVATE CREMA + CONTORNO

ELIMINA Y PREVIENE ARRUGAS $ 29.990 REPARA LAS ZONAS MÁS FRÁGILES POR SOLO

Solicitar las dos referencias 83145-7 y 83147-9

REAFIRMA E ILUMINA EL ROSTRO

Tratamiento antiedad basado en células madre de origen vegetal, del árbol del argán, que favorecen la capacidad autorreparadora de la piel.

antes

después

Reafirma el óvalo facial Ilumina tu piel Acondiciona el contorno de ojos y labios

Resultados tras 8 semanas de uso del tratamiento

Conoce más consejos aquí

1

2

1. 83609-9 Crema de Día Reafirmante e Iluminadora

Fórmula antiedad de acción profunda y rápida absorción, desarrollada con células madre vegetales del árbol del argán, para aportar firmeza y elasticidad a la piel, además de activos que ayudan a combatir las manchas e iluminar el cutis. Aplica cada mañana sobre el rostro y cuello limpios. Contenido: 60 ml

$ 29.900

2. 83615-2 Contorno de Ojos y Labios Revitalizante Antiedad

Fórmula especialmente desarrollada con activos que devuelven la hidratación y elasticidad a estas zonas específicas del rostro. Aplica cada día y noche sobre el rostro limpio e hidratado.

Contenido: 20 ml

$ 19.900

19.cc.18.038-039.CHI.indd 38

22/7/19 12:10

Para todo tipo de piel

39

LLÉVATE

ACLARA, ILUMINA Y COMBATE MANCHAS

LA LÍNEA COMPLETA POR SOLO

$ 41.990

INHIBE LA PRODUCCIÓN DE MELANINA

Solicitar las 7 referencias

Gama completamente renovada el mejor y más completo tratamiento iluminador, aclarador y antimanchas del mercado.

Aclara e ilumina la piel del rostro Reduce y previene las manchas Con FPS 20

Conoce más consejos aquí

8 7

3 6 4

9

5

3. 83475-1 Sérum Facial de Noche Control Manchas Contenido: 30 ml

$ 20.990

$ 12.490

4. 83476-7 Loción Facial Intensiva Control Manchas Contenido: 30 ml

$ 20.990

$ 12.490

19.cc.18.038-039.CHI.indd 39

5. 83474-6 Crema Facial de Día Control Manchas FPS 20 Contenido: 50 ml

$ 19.990

$ 11.990

6. 83624-1 Gel Facial Exfoliante Control Manchas Contenido: 30 ml

$ 11.990

$ 6.990

7. 83625-6 Peeling Facial Contenido: 50 ml

$ 8.990

$ 4.990

8. 83623-4 Desmaquillante Facial Tonificante Contenido: 200 ml

$ 13.990

$ 7.990

9. 83622-9 Ampollas Faciales Iluminadoras Control Manchas con Vitamina C

Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

$ 9.990

$ 5.990

22/7/19 12:10

40

Para piel grasa

HASTA

50 %

DESCUENTO

PURIFICA TU PIEL PROGRAMA FACIAL ANTIACNÉ

en esta doble página

COMBATE GRANOS Y ESPINILLAS

Úsala a diario para mantener tu piel fresca y libre de indeseables brillos.

Restaura el equilibrio de hidratación en tu rostro.

2

3

ÁCIDO LÁCTICO Favorece la producción de colágeno y ayuda a la regeneración celular.

1. 83148-5 Crema Facial Hidrorreguladora Antiacné Fórmula hidratante de rápida absorción que regula la secreción sebácea, consiguiendo una piel suave y libre de brillos e imperfecciones. Aplica cada día por la mañana y/o noche después del limpiador facial.

Contenido: 50 ml

$ 19.990

$ 9.990

19.cc.18.040-041.CHI.indd 40

1

2. 83149-0 Limpiador Facial en Gel Antiacné

Fórmula en gel que penetra profundamente en los poros retirando las impurezas producidas por el medio ambiente y por el uso de maquillajes, así como el exceso de secreción sebácea. Aplica a diario en tu limpieza de día y/o noche sobre el rostro húmedo y luego aclara. Contenido: 150 ml

$ 8.990

$ 4.495

3. 83150-4 Tratamiento Localizado Antiacné

Fórmula a base de extracto de castaño de Indias y vitamina B. Minimiza poros, purifica, calma e hidrata la piel. Efecto borrador de granitos o imperfecciones. Aplica una pequeña cantidad directamente en el grano, deja actuar y repite hasta que desaparezca. Contenido: 15 ml

$ 7.500

$ 3.990

22/7/19 12:09

Para todo tipo de piel

41

OBTÉN RESULTADOS ¡AHORA! ROSTRO MÁS FIRME Y REVITALIZADO Descubre las virtudes de su fórmula intensiva con colágeno.

REFUERZO ANTIEDAD SEMANAL

4

MODO DE USO 1. Desmaquilla y limpia tu piel 2. Despliega la mascarilla y colócala extendida sobre tu rostro,.

3. Espera 20 minutos totalmente relajada.

4. Retira la mascarilla. Masajea suavemente la piel hasta que se absorba por completo el producto sobrante.

4. 83526-8 Mascarilla Facial Hidratante con Colágeno

Formula con colágeno y vitamina E. Aporta hidratación intensiva y colágeno al rostro, ayudando a la piel a mantenerse protegida, firme y saludable.

Aplica sobre rostro limpio una vez a la semana. Contiene: 1 mascarilla desechable.

$ 8.990

19.cc.18.040-041.CHI.indd 41

$ 5.990

22/7/19 12:09

42

Para todo tipo de piel

HASTA

35

PROGRAMA FACIAL PARA HOMBRE

%

DESCUENTO

CUIDADO ESENCIAL Y AVANZADO

en esta doble página

Rutina desarrollada para la piel masculina

2 Cada día más hombres son conscientes de la necesidad de cuidar su piel no solo después del afeitado, sino aportando también hidratación.

1

1. 83136-8 Crema Facial de Día Hidratante

Aporta un grado óptimo de hidratación.

Fórmula eficaz para la piel masculina, con Acuaxyl que protege frente a las agresiones externas. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio.

Contenido: 50 ml

$ 12.960

$ 7.990

2. 83135-3 Bálsamo After Shave Calmante

Proporciona la hidratación adecuada para la piel después del afeitado, evitando la aparición de rojeces y la descamación. Calma y protege.

Contenido: 75 ml

$ 12.960

19.cc.18.042-043.CHI.indd 42

$ 7.990

22/7/19 12:21

PROMOCIÓN

¡NO MÁS CELULITIS!

43

ARGÁN 2x1

PIDE 2 Y PAGA 1 Solicitar 2 unidades ref.: 83160-9

REFUERZA TUS RESULTADOS CON HIDRATACIÓN CORPORAL

4

3. 83401-8 Crema Corporal Anticelulítica

Incluye rodillo masajeador que activa la circulación y potencia el efecto de la crema, reduciendo visiblemente el aspecto “piel de naranja”. Aplica la crema y distribuye con el rodillo cada día por la mañana y la noche.

Contenido: 150 ml

$ 17.990

$ 8.990

4. 83160-9 Crema Corporal con Aceite de Argán

Ideal para pieles secas o muy secas.

Su fórmula contiene Vit-E y esteroles de excelentes propiedades antioxidantes.

Suaviza, hidrata y protege la piel de las agresiones medioambientales. Aplica cada día y/o noche después de la ducha.

Contenido: 250 ml

3

$ 14.990

Incluye rodillo masajeador

19.cc.18.042-043.CHI.indd 43

22/7/19 12:21

44

Dales a tus manos el cuidado antiedad o la hidratación que necesitan cada día para mantenerse saludables, suaves y bellas

PROPORCIONA UN ALIVIO INMEDIATO A LAS MANOS MÁS RESECAS, DEJANDO UNA PIEL SUAVE Y TERSA.

MANOS SUAVES MANTÉN TUS MANOS SIEMPRE SUAVES CON HIDRATACIÓN O ACCIÓN ANTIEDAD

1. 83373-7 Crema de Manos Humectante Proporciona un alivio inmediato a las manos más resecas, dejando una piel suave y tersa. Uso diario.

Contenido: 75 ml

$ 6.500

$ 3.490

FÓRMULA ENRIQUECIDA CON Q10, QUE REDUCE EL ENVEJECIMIENTO DE LA PIEL. 2. 83374-3 Crema de Manos Antiedad Q10 Fórmula enriquecida con Q10, que reduce el envejecimiento cutáneo. Contenido: 150 ml

$ 4.990

$ 2.990

19.cc.18.044-045.CHI.indd 44

22/7/19 12:19

45

HASTA

45 %

DESCUENTO en esta pรกgina

1 2

19.cc.18.044-045.CHI.indd 45

22/7/19 12:19

46

HASTA

35

Sweet Sense y Vanilla Sense

%

DESCUENTO en esta pรกgina

2 Dulce fragancia para chicas extrovertidas y alegres

1

Fragancia juvenil para chicas naturales y romรกnticas

salida mandarina

salida lavanda

corazรณn rosa

corazรณn frutal

1. 83022-9 Sweet Sense Eau de Toilette Contenido: 75 ml/spray. fondo toffee

$ 8.990

19.cc.18.046-047.CHI.indd 46

$ 5.490

2. 83023-4 Vanilla Sense Eau de Toilette Contenido: 75 ml/spray.

$ 8.990

$ 5.490

fondo vainilla

22/7/19 12:18

47

Loving Happy

¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

salida naranja sanguina

3 corazón gardenia

fondo miel

3. 83729-1 Loving Happy Eau de Parfum

Cítrica-floral. Elegante fragancia, sofisticada y sexy, cuyas notas cítricas de naranja sanguina y limón dan paso a un corazón con una magnética combinación floral de jazmín y gardenia.

En las notas de fondo destaca la dulce sensualidad de la miel y el pachulí.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 17.990

19.cc.18.046-047.CHI.indd 47

22/7/19 12:18

48

Green Inspiration salida lichi

1. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum

1

Floral-frutal.

Contenido: 100 ml/ spray.

$ 18.990

$ 12.990

corazรณn floral

fondo dulce gourmand

2

salida jengibre

2. 83646-0 Green Inspiration for Men Eau de Parfum

corazรณn hoja de menta

Oriental-especiada.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 18.900

$ 11.490 fondo almizcle

19.cc.18.048-049.CHI.indd 48

22/7/19 12:17

HASTA

Blush Temptation

45

49

%

DESCUENTO en esta doble página

Para una mujer decidida, una fragancia nocturna exclusiva que combina pasión y lujo.

3

salida anís estrellado

corazón peonía rosa

fondo madera de sándalo

3. 83653-8 Blush Temptation Eau de Parfum

Floral-oriental. Pasión y lujo para una mujer sensual y decidida. El anís estrellado y la madera de sándalo se funden con notas seductoras de peonía rosa, dando vida a una versión diferente de ti misma con una fragancia exquisita y personal. Contenido: 100 ml/spray.

$ 32.990

19.cc.18.048-049.CHI.indd 49

$ 16.990

22/7/19 12:17

50

HASTA

45 %

DESCUENTO en esta doble página

Thai

Una personalidad atrevida y apasionada, perfecta para hombres originales

1

salida calamansí

corazón canela

fondo madera de ébano

1. 83439-6 Thai Eau de Parfum

Oriental-amaderada. Aroma transgresor, exótico y potente para un hombre libre, extrovertido y seguro de sí mismo. Su salida fresca y afrutada da paso a un corazón cálido y elegante. El fondo deja unas notas sensuales y enigmáticas de pasión exuberante.

Contenido: 100 ml/spray

$ 17.900

19.cc.18.050-051.CHI.indd 50

$ 11.990

22/7/19 12:16

51

Clm

Fragancia enigmática que invita a descubrir el misterio de su atracción

¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

2 salida pomelo

corazón muguet

fondo ámbar cristal

2. 83076-4 CLM Eau de Parfum Aromática-floral-amaderada.

Penetrante, atrevido, con aspectos florales, frutales y amaderado. Un perfume con un halo de misterio que invita a sentirlo de cerca.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 32.990

19.cc.18.050-051.CHI.indd 51

$ 16.990

22/7/19 12:16

52

Confianza CON TACTO SECO

Vive tu día con seguridad con una efectiva proteción antitranspirante con aroma: SIST EM A ROL

N

Para mujeres modernas, una delicada fragancia femenina juvenil

L -O

FEMENINO YOUNG GIRL 1

MASCULINO SPORT Perfecto para un hombre activo con una vida intensa día a día.

83419-7 femenino young girl

1. Desodorante Antitranspirante

83421-6 masculino sport

Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Apto para piel sensible.

Contenido: 50 ml

$ 3.790

$ 1.990

HASTA

45 %

DESCUENTO en esta página

19.cc.18.052-053.CHI.indd 52

22/7/19 12:32

3x2

RENUEVA TUS AMBIENTES

Pide 3 y paga 2 Solicita las 3 referencias iguales o combinadas de esta página

¡CAMBIA TU ATMÓSFERA!

81603-1

81251-9

81602-5

bebé

musk

baño

2

53

2. Recambios de ambientadores Contenido: 25 ml

$ 4.500

19.cc.18.052-053.CHI.indd 53

22/7/19 12:32

54

Limpia e hidrata CUIDADO PARA TODA LA FAMILIA Comparte con toda tu familia tu secreto para más duchas reconfortantes

83059-1 dermatológico

0%

83058-6 actimil protection

83052-2 aloe vera

1

1. Gel de Baño Hidratante Para todo tipo de piel.

Contenido: 1.000 ml

$ 5.790

$ 3.990

HASTA

30 %

DESCUENTO en esta doble página

19.cc.18.054-055.CHI.indd 54

22/7/19 12:35

55

NUTRE Y REPARA

REFUERZA TU CABELLO. DEFINE TUS RIZOS

2

3

2. 82341-0 Queratina Líquida

Cabello muy seco y dañado. Nutre y repara profundamente el cabello aportando resistencia y brillo.

Complemento ideal del champú con queratina. Aplica tras el lavado sobre el cabello húmedo, sin aclarar.

Contenido: 150 ml

$ 4.690

$ 3.990

3. 83388-9 Mascarilla Hidratante para Rizos

Para cabellos rizados. Con extracto de té y manzana. Rizos luminosos, vivos e hidratados. Modo de uso: Aplica una vez a la semana. Contenido: 250 ml

$ 3.990

$ 3.490

19.cc.18.054-055.CHI.indd 55

22/7/19 12:36

56

1. 82728-4 Crema Facial Hidratante Iluminadora con Color

1

Hidrata y elimina al instante el tono apagado de la piel normal-mixta, dejándola radiante y natural. Aplica como base sobre el rostro limpio y tonificado. Contenido: 50 ml

$ 11.500

tono claro

$ 8.990

2 Vive el maquillaje como una experiencia de lujo con Miguel Ángel Leal

2. 82743-5 Base Minimizadora de Poros Minimiza los poros y elimina el brillo al instante, igualando y suavizando la apariencia de la piel normal/mixta.

Aplica cada mañana sobre el rostro limpio antes del maquillaje.

Contenido: 15 ml

$ 12.900

$ 9.990

3. 83537-8 Colorete Dúo Facial Miguel Ángel Leal

!

CREA TU ROSTRO PERFECTO!

COMIENZA CON LA HIDRATANTE IDEAL COMO BASE DE MAQUILLAJE: ILUMINADORA O MINIMIZADORA DE POROS

19.cc.18.056-057.CHI.indd 56

Dúo compacto, mate y perlado, que aporta el “efecto piel de melocotón” sin resecarla. Su textura aterciopelada, sedosa e impalpable se funde mágicamente con la piel. Su lujoso envase incluye luz y espejo.

Contenido: 9 g

$ 17.990

$ 14.490

3

22/7/19 13:29

57

HASTA

30

Conoce más consejos aquí

%

DESCUENTO

en esta doble página

4. Corrector Natural

Corrector fluido de textura cremosa y suave que se funde perfectamente sobre el rostro sin secar ni apelmazar la piel.

Cubre pequeñas imperfecciones, marcas y ojeras al instante, iluminando tu piel con un acabado mate natural de larga duración. Sin parabenos.

Contenido: 1 ml

$ 9.990

4

COLOR SEDUCTOR

$ 6.990

CONSÍGUELO CON CORRECCIÓN NATURAL Y PERLAS BRONCEADORAS

83565-0 tono claro

83566-6 tono medio

5. Perlas Bronceadoras

Armónica combinación de pigmentos que unifican la tez y dan un tono bronceado natural gracias a su innovadora tecnología de pigmentos de luz que proporciona un acabado radiante y uniforme. Gira la brocha sobre las perlas y aplica sobre el rostro.

Sin parabenos. Contenido: 25

$ 13.990

$ 10.490

83265-0

83266-6

mate

brillo

5 Elige entre sus acabados brillante o mate

19.cc.18.056-057.CHI.indd 57

22/7/19 12:35

58

Lleva de una vez todo lo que necesitas para hacerte la atemporal manicura francesa

1

!

ENCIENDE TU LOOK SENSUAL!

HAZO FÁCIL CON TU MANICURA DE SIEMPRE, INFALIBLE, Y EL FOCO EN LA MIRADA CON SOMBRA ILUMINADORA Y NEGRO INTENSO

19.cc.18.058-059.CHI.indd 58

1. 85543-5 Set de Esmaltes para Manicura Francesa Incluye tres esmaltes de uñas: rosa, beige y blanco.

Contenido: 7 ml cada uno.

$ 11.990

$ 8.990

22/7/19 12:30

59

HASTA

25 %

DESCUENTO

en esta doble página 2. 83604-1 Delineador Líquido y Sombra en Crema Iluminadora 2 en 1 ¡Todo lo que necesitas! Delineador: los pigmentos ultranegros de su fórmula líquida y la punta de máxima precisión aseguran un delineado perfecto.

Contenido: 2,5 ml Sombra: su fórmula cremosa de acabado ligero dura hasta 16 horas con un efecto luminoso. Sin parabenos.

Contenido: 1,534 g

$ 11.990

MIRADA INTENSA

2

CON PIGMENTOS ULTRANEGROS Y MÁS VOLUMEN

$ 8.990

3

3. 83703-9 Máscara de Pestañas Minimask

Descubre su sorprendente fórmula de “inyección de volumen”, que además crea un efecto de pestañas más largas y definidas. Todo en un pequeño formato más conveniente. Sin parabenos ni perfume. Oftalmológicamente probada.

Contenido: 4,5 ml

$ 6.990

$ 4.990

Tu máscara más smart, con cepillo de tamaño estándar.

19.cc.18.058-059.CHI.indd 59

22/7/19 12:30

60

Prueba el delineado metalizado en tu mirada con tus looks nocturnos de fiesta

1. 83513-6 Delineador Carbon Black

Fórmula líquida, resistente al agua, de larga duración y secado rápido. Con pigmento negro carbón y aplicador de alta precisión para un control total del trazo. Oftalmológicamente probado. No contiene parabenos. Contenido: 2,5 ml

$ 8.990

$ 6.990

2. Delineador de Ojos Retráctil Brillo Metalizado

Fórmula cremosa de fácil deslizamiento y resistente al agua en tonos de tendencia con un acabado de intenso brillo metálico. Oftalmológicamente probado. Contenido: 0,34 g

$ 7.990

$ 5.490

83192-4 azul

1

2 83190-2 plata

83191-7 verde

!

83193-9 negro

DESCUBRE COLORES ÚNICOS!

APROVECHA LA NOCHE PARA ATREVERTE CON LOS TONOS METALIZADOS O EL ACABADO GRAFFITI DE MODA

19.cc.18.060-061.CHI.indd 60

22/7/19 13:30

61

HASTA

30

3. 83699-9 Máscara Waterproof Luce pestañas voluminosas todo el día o la noche, gracias a su fórmula ligera a prueba de agua, que mantiene el efecto por hasta 8 horas, sin apelmazar, dejando las pestañas suaves y flexibles.

No contiene parabenos.

Contenido: 7,5 ml

$ 9.900

%

Consigue hasta 8 horas de volumen en

DESCUENTO

tus pestañas

$ 6.990

en esta doble página

EFECTO MODULABLE REGULA LA INTENSIDAD DEL COLOR CON LA APLICACIÓN

3

83531-4 marsala

4 83532-0 verde

83533-5 oro

83534-2 gris

Conoce más consejos aquí

83535-7 rosa

4. Sombra de Ojos Graffiti

Fórmula cremosa y ligera que funde el color en el párpado de forma uniforme y profunda, y permite su aplicación gradual fácilmente. Innovador envase que mantiene los polvos en la punta aplicadora. Contenido: 0,40 g

$ 9.900

19.cc.18.060-061.CHI.indd 61

$ 6.490

22/7/19 13:30

62

1. Labial Acabado Mate Contenido: 4 g

$ 10.500

$ 8.990 nº

2. Labial Hidratante de Larga Duración Miguel Ángel Leal Contenido: 4 g

$ 12.990

2 83546-7 ciruela

$ 8.990 nº

3 83547-3 rosa fuerte

1 nº

1 83457-4 rojo

nº

2 83458-9 burdeos

nº

4 83460-9 fucsia

nº

5 83461-4 rosáceo

nº

4 83548-8 rojo anaranjado

nº

2

nº

5 83549-4 fucsia

6 83550-7 rosa claro

¡MUAC!

RENUEVA LA SENSUALIDAD DE TUS LABIOS, DÍA Y NOCHE. 3. Labial de Larga Duración

nº

Contenido: 5 g

7 83463-6 ciruela

$ 11.990

$ 8.990

nº

!

CONQUISTA CON TUS LABIOS!

ELIGE TUS COLORES DE MODA CON EL EFECTO QUE TE ENCANTA SEGÚN LA OCASIÓN: MATE O BRILLANTE DE LARGA DURACIÓN

19.cc.18.062-063.CHI.indd 62

4 83555-6 rojo

3

1 BARRA por solo

nº

6 83556-1

$ 8.990 2 BARRAS por solo

$ 13.990

frambuesa

nº nº 2 83553-5

1 83552-8 ciruela

coral

iguales o combinadas de esta página

22/7/19 12:28

MUCHO MÁS VOLUMEN PRUEBA SU EFECTO RELLENO ¡INSTANTÁNEO!

63

HASTA

30 %

DESCUENTO en esta página

Aplícalo solo o sobre tu labial favorito para crear más volumen y brillo.

HIDRATA Y REFRESCA ADEMÁS CON SU EXQUISITO EFECTO FRÍO-MENTOL. 4. 83815-8 Lip Plumper Gloss

Incrementa visiblemente el volumen de tus labios con una capa transparente brillante, con acción hidratante, antioxidante y refrescante efecto frío-mentol. Contenido: 9,5 ml

$ 7.900

$ 5.490

EDICIÓN LIMITADA

4

a

pl

r ic a

ent

enc

a el gr

osor de lo

s la

bi

os

m au

im a

d e l la b i al

novedad 19.cc.18.062-063.CHI.indd 63

22/7/19 12:28

PRECIO

83247-3

especial $ 2.490

marrones

83250-8 rosas

Look doble para tus labios 83248-8 rojos

Delineador de Labios Dúo

Más práctico. Dos tonalidades en un solo lápiz. Textura cremosa y fácil aplicación para un acabado más preciso.

Contenido: 1,6 g

83249-4 burdeos

$ 3.900

$ 2.490

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 26 DE AGOSTO AL 20 DE SEPTIEMBRE DE 2019, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CHILE

Ojos del Salado # 0831, Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 E-mail: atcchile@cristianlay.com

síguenos en:

19.cc.18.064.CHI.indd 64

22/7/19 12:23