Especial Natal República de Angola

OK-PORTADA ANGOLA.qxp:Maquetación 1 05/11/14 13:58 Página 1

ESPECIAL NATAL REPÚBLICA DE ANGOLA

gostamos do que fazemos

A Joia deste Natal

é você

17 de novembro a 26 de dezembro de 2014

OK-02-03 ANGOLA.qxp:Maquetaci贸n 1 05/11/14 13:56 P谩gina 1

2

KIT cl DIAMOND

Estojo especial para Presente

OK-02-03 ANGOLA.qxp:Maquetación 1 05/11/14 13:56 Página 2

Desfruta de cada

presente

NOVIDADE

KIT CL DIAMOND. Composto por: · Eau de parfum CL Diamond.

Floral-frutal. Fragrância requintadamente feminina, vibrante e luminosa. Notas de doce harmonia fundem-se com acordes de âmbar e baunilha.

Conteúdo: 50 ml/spray.

KIT CL DIAMOND Eau de parfum + Sabão + Necessaire estampado leopardo apenas

Kz 3.600,00

· Sabão CL Diamond.

Cuida e hidrata a pele, deixando-a suave e perfumada com o aroma da eau de parfum Diamond.

Conteúdo: 80 g · Necessaire cosmético: 17,5 x 13 x 5 cm Ref.: 85530-3 / Kz 3.600,00

OK-04-05 ANGOLA.qxp:Maquetaciรณn 1 05/11/14 13:55 Pรกgina 1

4

Um perfume Mรกgico

OK-04-05 ANGOLA.qxp:Maquetación 1 05/11/14 13:55 Página 2

5

KIT GOLD estojo especial para Presente

Eau de Parfum + Desodorizante + Necessaire apenas

Kz 4.150,00 NOVIDADE

KIT GOLD. Composto por: · Eau de parfum Gold.

Floral-amadeirada. Para uma mulher sedutora, feminina e elegante, Envolvida na sútil carícia do Almíscar Branco.

Um perfume Romântico, passional e misterioso.

Conteúdo: 100 ml/spray.

· Desodorizante Gold.

Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes.

O seu acabamento deixa a pele suave, Confortável e sem marcas. Desodorizante roll-on com o aroma da eau de parfum Gold. Conteúdo: 65 ml · Necessaire cosmético: 14 cm x 9,5 cm x 6 cm Ref.: 85531-9 Kz 4.150,00

OK-06-07 ANGOLA 05/11/14 13:54 Pรกgina 1

6

b l u sh

for woman

OK-06-07 ANGOLA 05/11/14 13:54 Página 2

KIT BLUSH Eau de parfum 100 ml Eau de parfum 30 ml por apenas

Kz 6.050,00

NOVIDADE KIT BLUSH. Composto por: Eau de parfum de 100 ml/spray + Eau de parfum 30 ml/spray.

Eau de parfum Blush.

Oriental-floral. Coração floral e fundo amadeirado para uma fragrância exótica, sensual e cheia de opulenta sedução.

Ref.: 85532-4 / Kz 6.050,00

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-08-09 ANGOLA 05/11/14 13:52 Página 1

LANÇAMENTO NOVA FRAGRÂNCIA MASCULINA

os seus sonhos através dos seus sentidos A noite traz consigo a escuridão e com ela fecham-se os olhos e dispara-se a imaginação.

Sonhos, misticismo, e reconhecimento. Sentimentos e introspecção. Evocação e sensibilidade.

Não há nada mais pessoal que os sonhos e por isso, esta fragrância deve realçar a singularidade e unicidade de cada homem.

OK-08-09 ANGOLA 05/11/14 13:52 Página 2

KIT SUEÑOS Eau de Parfum+ Caneta + Papiro

Kz 6.050,00

“Estregue o seu pulso aqui e desfrute Eau de parfum Sueños”

NOVIDADE Kit SueñoS Miguel Ángel leal.

Composto por: • eau de parfum Sueños Miguel Ángel leal.

Frutal- floral-amadeirada. Perfume rotundo e harmonioso, com uma personalidade apaixonada, apaixonante e sexy. Dirigido a um homem audaz e distinto. Extrovertido, delicado, sútil e encantador, com um traço de indiscutível de singularidade. Conteúdo: 100 ml/spray.

• Caneta metálica.

Abertura mediante giro.

• Papiro.

Gravado com Miguel Ángel Leal.

Ref.: 85534-6 /

Kz 6.050,00

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-10-11 ANGOLA 05/11/14 13:51 Pรกgina 1

10

FOR MAN

OK-10-11 ANGOLA 05/11/14 13:51 Página 2

KIT CLM Eau de parfum+ Desodorizante

Kz 6.050,00 NOVIDADE KIT CLM. Composto por: Eau de parfum CLM. Aromática-floral-amadeirada. Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada. Um perfume com halo de mistério que convida a senti-lo de perto. Conteúdo: 100 ml/spray.

Desodorizante CLM. Desodorizante roll-on. Respeita a pele e oferece a máxima eficácia anti humidade. Mantém a pele fresca e perfumada durante todo o dia com a fragrância da Eau de parfum clm. Conteúdo: 65 ml Ref.: 85533-1 /

Kz 6.050,00

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-12-13 ANGOLA C23.qxp:Maquetaci贸n 1 05/11/14 13:44 P谩gina 1

12

KIT CL FOR MEN Tempo para

OFERECER E CELEBRAR

OK-12-13 ANGOLA C23.qxp:Maquetación 1 05/11/14 13:44 Página 2

13

EXPERIMENTE A NOVA FRAGRÂNCIA CL FOR MEN EDIÇÃO LIMITADA

KIT CL FOR MEN EDIÇÃO LIMITADA Eau de toilette + Desodorizante + Gel duche apenas

Kz 3.720,00 NOVIDADE “Estregue o seu pulso aqui e desfrute Eau de toilette CL For Men”

Estojo especial para Presente

KIT CL FOR MEN. Composto por: · Eau de toilette CL For Men edição limitada.

Amadeirada - aromática. Sensual, intensa e penetrante que é reflexo de uma masculinidade enigmática e sedutora.

Dirigido para um homem elegante, livre, rebelde e sempre surpreendente. Conteúdo: 100 ml/spray.

· Gel duche CL For Men edição limitada.

Gel duche ideal para o uso diário, limpa em profundidade deixando a pele hidratada e sutilmente perfumada. Conteúdo: 75 ml · Desodorizante CL For Men edição limitada.

Desodorizante roll-on, proporciona uma proteção ótima ao longo do dia.

A pele mantém-se fresca e agradavelmente perfumada. Conteúdo: 60 ml Ref.: 85517-4 / Kz 3.720,00

OK-14-15 ANGOLA.qxp:Maquetación 1 05/11/14 13:49 Página 1

14

PREÇO ESPECIAL KIT EAU DE TOILETTE + BODY MILK

Kz 1.990,00/unidade

OK-14-15 ANGOLA.qxp:Maquetación 1 05/11/14 13:49 Página 2

15

NOVIDADE

85537-3 KIT CARAMELO FRAGRÂNCIA + BODY MILK 85536-7 KIT BAUNILHA FRAGRÂNCIA + BODY MILK

85535-2 KIT SWEET FRAGRÂNCIA + BODY MILK

OK-16-17 ANGOLA 05/11/14 13:47 Página 1

16

Tudo o que necessita para que a festa não perca a cor, numa única e elegante Mala de mão.

Quem o diria?

OK-16-17 ANGOLA 05/11/14 13:47 Página 2

KIT DELUXE COLOR

Kz 5.800,00 NOVIDADE Kit Deluxe color Miguel Ángel leal.

Elegante estojo de maquilhagem com forma de mala.

Medidas aprox.: 24 x 11,5 x 2 cm Composto por: 52 Sombras de olhos.

Conteúdo: 48 x 0,68 g - 4 x 0,85 g 8 lip gloss.

Conteúdo: 8 x 0,57 g 3 Blushes.

Conteúdo: 2 x 1,62 g - 1 x 2,9 g 3 Pós compactos.

Conteúdo: 2 x 1,7 g - 1 x 3,43 g 1 lápis de lábios.

Conteúdo: 0,48 g 1 lápis de olhos.

Conteúdo: 0,48 g 4 aplicadores espelho interior. ref.: 85541-3

Kz 5.800,00

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-18-19 ANGOLA 05/11/14 14:18 Página 1

18

CHAPADO EM OURO ROSA DE 24K.

é momento para o azul o profundo do céu em si

1

2

OK-18-19 ANGOLA 05/11/14 14:18 Página 2

19

NOVIDADE 1. 44630-8 Brincos Fecho de pressão.

Kz 5.130,00 2. 44631-3 Anel 12-20.

Kz 5.770,00 3. 44629-4 Gargantilha Fecho mosquetão. Medida única 70 cm.

Kz 16.025,00

3

GRÁTIS Mala Miguel Ángel Leal Pela compra de qualquer referência desta dupla página.

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-20-21 ANGOLA:Maquetaci贸n 1 05/11/14 14:20 P谩gina 1

20

OK-20-21 ANGOLA:Maquetación 1 05/11/14 14:20 Página 2

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

1. 44612-0 Kit Gargantilha + Brincos Gargantilha. Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas. Chapado Bronze Dourado.

Brincos. Fecho clássico. Banhados em Ouro.

Kz 6.580,00

2

1 2. 44613-5 Brincos Fecho de pressão.

Chapado Bronze Dourado.

Kz 2.940,00

KIT

GRÁTIS Mala BELLE QUEEN pela compra da referência 44612-0

NOVIDADE

OK-22-23 ANGOLA:Maquetaci贸n 1 05/11/14 14:21 P谩gina 1

22

OK-22-23 ANGOLA:Maquetación 1 05/11/14 14:21 Página 2

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

KIT

1

3. 44607-3 Brincos Fecho de pressão.

Chapado Rodio.

Kz 2.765,00

3

2

GRÁTIS 1. 44606-8 Kit Gargantilha + Brincos

2. 44608-9 Anel

Gargantilha. Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Brincos. Fecho balestra. Chapado Rodio.

12-24.

Chapado Rodio.

Kz 5.195,00

Kz 1.900,00

Mala BELLE QUEEN pela compra da referência 44606-8

OK-24-25 ANGOLA:Maquetaci贸n 1 05/11/14 14:20 P谩gina 1

24

OK-24-25 ANGOLA:Maquetación 1 05/11/14 14:20 Página 2

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

KIT 1 2 2. 44619-8 Anel 10-24.

Chapado Rodio.

Kz 1.725,00

GRÁTIS 1. 44618-3 Kit Gargantilha + Brincos Gargantilha. Fecho mosquetão.

Brincos. Fecho clássico.

Chapado Rodio.

45 cm. Kz 4.325,00 70 cm. Kz 4.675,00

Mala BELLE QUEEN pela compra da referência 44618-3

OK-26-27 ANGOLA:Maquetaciรณn 1 05/11/14 14:06 Pรกgina 1

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

44611-4 Anel 12-22.

Banhado em Ouro.

Kz 1.550,00

KIT 44609-4 Kit Gargantilha + Brincos Gargantilha. Fecho mosquetรฃo. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas. Chapado Bronze Dourado.

Brincos. Fecho clรกssico. Banhados em Ouro.

Kz 5.195,00

44610-9 Brincos Fecho รณmega.

Banhados em Ouro.

Kz 1.725,00

OK-26-27 ANGOLA:Maquetación 1 05/11/14 14:06 Página 2

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

44625-1 Anel P(10-12-14), M(16-18-20-22-24).

Banhado em Ouro.

Kz 1.725,00

44615-6 Brincos Fecho de pressão.

Banhados em Ouro.

Kz 1.895,00 1

3

44614-1 Gargantilha Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapado Bronze Dourado.

Kz 2.940,00

GRÁTIS Mala BELLE QUEEN pela compra da referência 44609-4 pág. 26

OK-28-29 ANGOLA.qxp:Maquetaci贸n 1 05/11/14 14:06 P谩gina 1

28

Lampejos

de festa

OK-28-29 ANGOLA.qxp:Maquetación 1 05/11/14 14:06 Página 2

NOVIDADE

4

1 3 Estojo e mala de

OFERTA Pela compra de 2 referências (iguais ou combinadas)

2

CHAPADO OURO 24K. 1. 44620-3 Gargantilha

3. 44623-0 Anel

Fecho mosquetão.

12-24.

40 cm.

45 cm.

Kz 4.325,00 Kz 4.500,00

2. 44621-9 Brincos

Kz 3.115,00 4. 44622-4 Brincos

Fecho balestra.

Fecho ómega.

Kz 1.725,00

Kz 4.325,00

OK-30-31 ANGOLA.qxp:Maquetaci贸n 1 05/11/14 14:05 P谩gina 1

30

Navidad

BLACK & WHITE

OK-30-31 ANGOLA.qxp:Maquetación 1 05/11/14 14:05 Página 2

31

1. 55139-1 Pulseira Resina com pedras incrustadas.

Adaptável.

Kz 2.595,00 2

1

NOVIDADE

Pela compra da ref: 55140-4

OFERTA Mala BECLAY

3 6

7

4

5

KIT

PRATA DE PRIMEIRA LEI 2. 55138-4 Anel

6. 54541-1 Corrente

Resina com pedras incrustadas.

12-22.

Fecho de mola.

40 cm. Kz 2.000,00 45 cm. Kz 2.265,00 50 cm. Kz 2.420,00

Kz 5.195,00 3. 55141-0 Brincos

4. 50937-5 Corrente

5. 55142-5 Berloque

Resina com pedras incrustadas. Fecho clássico.

Fecho de mola.

40 cm. Kz 2.775,00 45 cm. Kz 3.090,00 50 cm. Kz 3.420,00

Resina com pedras incrustadas. Corrente não incluída no preço.

Kz 3.035,00

Kz 1.725,00

7. 55140-4 Berloque + Brincos Resina com pedras incrustadas.

Corrente não incluída no kit.

Brincos. Fecho de pressão.

Kz 3.115,00 * Todos os astículos desta página apresentam-se ampliados.

OK-32-33 ANGOLA.qxp:Maquetación 1 05/11/14 14:03 Página 1

32

KIT ESPECIAL

tempo para celebrar...

Relógio + Fragrância + Estojo

Kz 10.450,00 NOVIDADE

20428-9 Kit de Relógio, estojo e Eau de parfum SAFARI for woman.

Composto por: • Relógio com caixa e berloque em liga de metal chapado em ouro especial I.P.G. Mostrador de Nácar. Pedras na caixa. Pulseira de pele. Ø 36 mm. aprox.

• Eau de parfum SAFARI for woman.

Frutal-floral. Fragrância moderna com um coração floral de gardénia, violeta e neroli com toques frutais doces de ameixa para uma mulher que goste de estar na moda, moderna e independente. Conteúdo: 30 ml/spray.

• Estojo exclusivo de presente com compartimentos múltiplos em pele sintética. Medida aprox.: 23x17x13 cm.

Kz 10.450,00

KIT

OK-32-33 ANGOLA.qxp:Maquetación 1 05/11/14 14:03 Página 2

33

KIT ESPECIAL

Relógio + Fragrância + Estojo

...tempo para oferecer

sólo

Kz 12.435,00 NOVIDADE

KIT 20429-4 Kit de Relógio e Eau de parfum SAFARY for men.

Composto por: • Relógio com caixa de AÇO. Pulseira de silicone. Ø 48 mm. aprox.

• Eau de toilette safari concentrate for men.

Frutal-especiada-amadeirada. Fragrância muito masculina; com uma saída fresca e lampejante que combina com notas licorosas de genebra e especiadas, redondeando assim o seu fundo doce e amadeirada. Conteúdo: 30 ml/spray.

• Kit apresentado em estojo de madeira de presente.

Medida aprox.: 18x13x13 cm.

Kz 12.435,00

GRÁTIS

Mala para presente Pela compra de cada KIT de esta dupla página.

OK-34-35 ANGOLA:Maquetación 1 05/11/14 14:02 Página 1

Higiene, Saúde e Bem-estar para a sua pele 2

1

Relaxação e frescura 1. Tabletes efervescentes.

2. Desodorizante para pés dupla ação.

Alto poder desodorizante, antitranspirante, relaxante e refrescante. Modo de utilização: Deite 1-2 pastilhas em suficiente quantidade de água morna e nuns minutos exercerão a sua ação. Conteúdo: 6 tabletes de 10 g cada una.

Ref.: 82920-5 / Kz 1.510,00

A sua fórmula reforçada impede a decomposição do suor. Tonifica e refresca a pele, proporcionando uma sensação agradável de bem-estar e conforto. Aplique depois do banho ou duche.

Conteúdo: 125 ml Ref.: 82924-8 / Kz 1.510,00

OK-34-35 ANGOLA:Maquetación 1 05/11/14 14:02 Página 2

35

ANTES

DEPOIS

3

5 4

Suavidade, alívio e reparação 3. Creme de pés com partículas esfoliantes.

4. Gel pés e pernas cansadas.

5. Creme de pés com ureia.

Ajuda a eliminar as impurezas e peles mortas suavizando a pele dos pés. Aplique uma pequena quantidade de produto sobre a pele humedecida do pé e massaje suavemente.

Aclare. Conteúdo: 125 ml Ref.: 82923-3 / Kz 1.510,00

A sua fórmula de extratos vegetais e mentol, refresca e alivia de forma imediata a sensação de cansaço e fadiga em pernas e pés. Aplique uma pequena quantidade mediante uma massagem suave. Uso diário.

Conteúdo: 125 ml Ref.: 82921-1 / Kz 1.510,00

Creme enriquecido com ureia e bisabolol é especialmente indicado para pés muito secos com zonas ásperas e calcanhares com gretas.

Aplique uma fina capa de creme efetuando uma massagem suave. Conteúdo: 125 ml Ref.: 82922-6 / Kz 1.510,00

OK-CONTRA 36 ANGOLA:Maquetación 1 05/11/14 14:01 Página 1

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

44617-7 Brincos Fecho de pressão.

Banhados em Ouro.

Kz 1.550,00

44616-2 Gargantilha Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapado Bronze Dourado.

Kz 3.460,000 PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 17 DE NOVEMBRO A 26 DE DEZEMBRO DE 2014 SALVO ROTURA DE STOCKS.

CENTRAL

ANGOLA, LDA.

Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Rua Sebastião desta Vez, 130B Bairro Comandante Valódia, Luanda 5417190063 Telef. Geral: 222 44 04 24 Telef. Atenção Cliente: 222 44 70 96 Fax Atenção Cliente: 21 7221898 E-mail: ccangola@cristianlay.com

Siga-nos em: