Campagna 7 Italia

CATALOGO CATÁLOGO DE CAMPAGNA CAMPAÑA

ITALIA Dal lunedi 26 marzo a giovedì 5 aprile 2018

accessori LA CHIAVE PER SFOGGIARE IL TUO STILE MIGLIORE

amiamo cio’che facciamo

“

Nota il cambiamento sulla tua pelle con le cellule madre vegetali

“

07

bellezza

naturale Selezione per la CURA e LOOKS ispirati alla natura

01 Cover C7 2018 ITA.indd 1

28/2/18 21:22

2

Ti aiutiamo a far risaltare il tuo look con accessori di moda attuali e senza tempo e l’attenzione e la cura ispirate alla natura.

Da più di trent’anni, dalla storica Jerez de los Caballeros, città di visionari, Cristian Lay sviluppa soluzioni di bellezza in sintonia con ogni stile di vita Per farlo, grazie alla nostra presenza in 3 continenti, tastiamo continuamente il polso della moda e delle esigenze di cura e bellezza per la donna in tutto il mondo. belleza de la mujer en todo el mundo.

Modella truccata con Correttore e rossetto 2 in 1 Geranio 83635-0, Liquido labbra permanente ed Eye-liner 2 in 1 Sweet 83642-7.

02-03 ITA C07.indd 2

Vincente Seduttrice Urban

Divertente

Spontanea •••

PROIETTA IL TUO STILE

¡VIVI

il tuo

LOOK seguici anche su:

28/2/18 19:18

3

Nuovo Prodotto

Dieta

mediterranea sulla tua pelle

Vitamina

E

Effettiva azione idratante, antiossidante e riparatrice

1 2

1. 83662-7 Crema per il viso idratante Nature Olive

La sua formula racchiude olio d’oliva, glicerina e vitamina E, per un’efficace azione idratante, antiossidante e riparatrice. Applicare ogni mattina e/o sera sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

15,95€

02-03 ITA C07.indd 3

11,95€

2. 83663-3 Crema per il corpo idratante Nature Olive

Idrata e ammorbidisce la pelle di tutto il corpo.

Perfetta per i momenti che seguono una doccia calda. Contenuto: 250 ml

10,95€

6,95€

28/2/18 19:18

4

Dieta

mediterranea

sulla tua pelle

Idratante.

Ricco di polifenoli e acido oleico, l’olio d’oliva idrata e aiuta a mantenere l’umettazione della pelle.

Antiossidante.

Grazie ai suoi acidi grassi naturali e alle vitamine E e K, l’olio d’oliva ha un elevato potere antiossidante che aiuta a ritardare l’invecchiamento.

Riparatore.

L’olio d’oliva apporta vitamine essenziali per l’autoriparazione della pelle.

Aromatico.

Grazie agli standard più rigorosi di raccolta ed estrazione, la formula trattiene anche la fragranza della natura.

Per millenni, dalla regione del Mediterraneo, l’oliva e l’olio che da essa si estrae hanno portato benefici non solo alla salute, ma anche alla bellezza di milioni di persone, Grazie alle sue proprietà

idratanti, antiossidanti e riparatrici.

Oggi, dalla Spagna, principale produttore mondiale, offriamo una linea per la cura essenziale a base di olive per

mantenere la tua pelle idratata e morbida giorno dopo giorno.

04-05 ITA C07.indd 4

28/2/18 20:31

5

Nuovo Prodotto

1

*Gratis

Campioncino Nature Olive

Per l’acquisto di ogni 2 produtti di questa página. *In caso di esaurimento dell’omaggio, questo sarà sostituito da un altro.

04-05 ITA C07.indd 5

2

1. 83663-3 Crema per il corpo idratante Nature Olive

Idrata e ammorbidisce la pelle di tutto il corpo. Perfetta per i momenti che seguono una doccia calda. Contenuto: 250 ml

10,95€

6,95€

2. 83662-7 Crema per il viso idratante Nature Olive

La sua formula racchiude olio d’oliva, glicerina e vitamina E, per un’efficace azione idratante, antiossidante e riparatrice. Applicare ogni mattina e/o sera sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

15,95€

11,95€

28/2/18 20:31

6

2

B

orse

LISCE

una tonalità è sufficiente per completare il tuo look casual più chic

1

06-07 ITA C07.indd 6

28/2/18 21:29

7

ACQUISTALA

22,95€ per soli cad.

Per l’acquisto di ogni 30€ P.V.P. del catalogo di campagna.

(Ordinari i referimenti desiderato)

Minimaliste

ma ricercate, la finitura liscia più abbinabile della stagione è accompagnata una tracolla composta da una catena dorata 2

1

La borsa rossa

La borsa gialla

1. 26560-9

2. 26561-4

puoi abbinarla a una stessa tonalità della tua blusa o delle scarpe, o a un’altra tonalità neutra in tutto il resto del look

Borsa in similpelle rossa. Chiusura lampo. Tracolla con catena metallica.

Misure 16x25x4 cm. circa.

30,95€

06-07 ITA C07.indd 7

22,95€

abbinabile alle stampe floreali o animalier dei pantaloni o della blusa liscia, o viceversa.

Borsa in similpelle gialla. Chiusura lampo. Tracolla con catena metallica.

Misure 16x25x4 cm. circa.

30,95€

22,95€

28/2/18 21:29

8

1. 83386-8 Eau de parfum Âme

Orientale-floreale. Una dichiarazione universale alla bellezza. Per una donna femminile ed elegante, un profumo delicato avvolto in un delicato cuore d’ Iris, Gelsomino e Praline. Ricco, vibrante e vivace.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

LOOK

NATURALE

19,95€

TESTA

CUORE

FONDO

FIORE D’ARANCIO

PRALINATO

FIOR DI VANIGLIA

1

2. 20653-1

Cassa d´ACCIAIO. Sfera di Madreperla. Cinturino di pelle.

Adorno cellulare nella sfera. Ø 32 mm. circa.

69,00€

47,95€

3. 85625-0 Coppia di smalti glamour blu Set con 2 diverse finiture per il blu versatile: grigiastro e glitter.

Contenuto: 12 ml ciascuno.

12,95€

9,95€

3

2 08-09 ITA C07.indd 8

28/2/18 19:17

9

4

5

6

4. 31020-0 Anello

12-24. Abbinamento Placcato Oro e Placcato Rodio.

10,95€

8,50€

5. 31019-5 Orecchini

Chiusura a pressione. Abbinamento Placcato Oro e Placcato Rodio.

15,95€

13,50€

6. 31018-0 Girocollo

Chiusura con moschettone. Misura única 75 cm. Abbinamento Placcato Oro e Placcato Rodio.

32,95€

27,95€

VISITA:

RO SA CEO COLLEZIONE FLOREALE tendenza natura

08-09 ITA C07.indd 9

28/2/18 19:17

10

C

ambia

10-11 ITA C07.indd 10

28/2/18 20:30

11

fino al

20%

1. 31007-0 Orecchini Chiusura classica.

Placcato Rodio.

9,95€

8,50€

design unico

2. 31006-5 Girocollo Chiusura a cassetto.

Misura única 75 cm.

Placcato Rodio.

13,50€

15,95€

3. 31008-6 Anello 12-24.

Placcato Rodio.

8,95€

6,50€

SCONTO

in questa pagina

2

3

1 AUDACE TENDENZA CASUAL

Scegli la tonalità del giorno

4

7

6 Ametista

5

Verde

8

Indaco

Rosa 4. 30853-4 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

5,95€

4,95€

10-11 ITA C07.indd 11

Azzurro cielo 5. 30852-9 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

5,95€

4,95€

6. 30854-0 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

5,95€

4,95€

7. 30857-6 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

5,95€

4,95€

8. 30855-5 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

5,95€

4,95€

28/2/18 20:30

12

Programma a 3 fasi FASE 1 [ Mattina e Sera ] Contorno Occhi e Labbra Rivitalizzante Antietà

1

Formula specificatamente sviluppata con principi attivi che restituiscono idratazione ed elasticità a queste zone specifiche del viso. Applicare ogni mattina e sera sul viso pulito e idratato.

FASE 2 [ Mattina e Sera ] Siero Swertiamarin Risultati in 7 giorni

2

Formula antietà con eccellenti proprietà rigeneratrici e antirughe La sua tecnologia, con cellule madre vegetali, ammorbidisce e previene la comparsa delle rughe con effetti visibili sulla texture della pelle in soli 7 giorni.

Applicare ogni mattina e sera sul viso e collo puliti.

FASE [ Mattina ] Crema da giorno Rassodante e Illuminante

3

Formula anti-age ad azione profonda e rapido assorbimento, sviluppata con cellule madre vegetali dell’albero di argan, per apportare fermezza e elasticità alla pelle, in oltre ai principi attivi che aiutano a combattere le macchie ed illuminare la pelle del viso.

Applicare ogni mattina su viso e collo puliti.

TECNOLOGIE CON CELLULE MADRI VEGETALI

SWERTIAMARIN

Le cellule madri vegetali a base di estratto di swetiamarin puro stimolano la produzione di cheracitoniti e in questo modo fanno sì che la pelle acquisti densità e al contempo diminuiscono le rughe con effetti già visibili nella texture della pelle in solo 7 giorni.

PYHTOCELLTEC® ARGÁN

Sviluppata con cellule madri vegetali provenienti dall’albero dell’argan, stimola il rinnovamento del tessuto connettivo, ed incrementa la densità ed elasticità della pelle e regalandole fermezza.

LUMISKIN™

Basato su un principio attivo estratto dall’albero del boldo, che aumenta la luminosità delle pelle ed evita la comparsa di macchie.

CM-GLUCAN

Complesso di betaglucani che sigillano l’idratazione e promuovono i meccanismi di autoriparazione della pelle.

EYESERYL®

Peptido dalle eccellenti proprietà che riducono la forma del gonfiore nelle palpebre, con effetto drenanti delle borse nell’arco di 15 giorni.

*Gratis

Campioncino Siero Swertiam Per l’acquisto di ogni 2 produtti di questa página doppia.

*In caso di esaurimento dell’omaggio, questo sarà sostituito da un aaltro.

12-13 ITA C07.indd 12

28/2/18 20:29

Programma anti-etá per tutti tipi di pelle mature

13

ELIMINA E PREVIENE LE RUGUE fino al RIPARA LE ZONE PIÚ FRAGILI RIAFFERMA E ILLUMINA IL VISO

40% SCONTO

Il tuo viso sempre giovane, con una tecnologia avanzata basata su cellule madre di origine vegetale. Rivitalizza la pelle e ottiene risultati visibili in poco tempo, anche nelle zone più delicate.

Appiatisci le rughe profonde Riafferma i contorni del viso Illumina la tua pelle Addolcisce il contorno degli occhi e delle labra

2 3

1

1. 83609-9 Crema da giorno Rassodante e Illuminante contenuto: 60 ml

39,95€

12-13 ITA C07.indd 13

23,95€

2. 83530-9 Siero Swertiamarin Risultati in 7 giorni Contenuto: 30 ml

32,95€

21,95€

3. 83615-2 Contorno Occhi e Labbra Rivitalizzante Antietà Contenuto: 20 ml

27,95€

19,95€

28/2/18 20:29

14

fino al

Viso con macchie e pelle opaca?

50%

SCHIARISCE, ILLUMINA E COMBATTE LE MACCHIE

SCONTO

SCHIARISCE E ILLUMINA LA PELLE DEL VISO RIDUCE E PREVIENE LE MACCHIE. CON FPS 20.

CON T E NE IVO AT

E AIRLESS

II N N

Gamma completamente rinnovata che comprende le linee Lumilift e Prolight e riunisce i prodotti più efficaci di ognuna di queste. Il miglior trattamento anti-pigmentazione e illuminante del mercato.

R TO

OV

in questa página

INIBISCE LA PRODUZIONE DELLA MELANINA

5

2

ENVASE“AIRLESS”

3

Dosa solo la quantità di cui hai bisogno per l’applicazione e impedisce al prodotto di entrare in contatto con l’aria.

4

6

1

3. 83476-7 Lozione viso intensiva Controllo delle macchie

1. 83474-6 Crema viso dal giorno controllo delle macchie FPS 20

Riduce la comparsa delle macchie e illumina la pelle. Sfuma il contorno e riduce il contrasto di quelle già esistenti.

Contiene la perdita dell’idratazione.

Fattore di protezione solare 20.

Applicare ogni mattina dopo la lozione viso intensiva. Contenuto: 50 ml

29,95€

14,95€

14-15 ITA C07.indd 14

2. 83475-1 Siero viso da notte Controllo delle macchie

Potente formula idratante che riduce l’iperpigmentazione e aiuta e schiarire il tono naturale del viso. Il risultato è quello di un aspetto giovane e salutare.

Applicare la sera sul viso pulito, dopo la lozione viso intensiva. Contenuto: 30 ml

32,95€

14,95€

Formula intensiva che migliora la penetrazione dei principi attivi nella pelle, potenziando i risultati. Texture leggera ed effetto lifting antirughe. Applicare sul viso pulito ogni mattina, prima della crema viso da giorno e da notte, prima del siero viso da notte. Contenuto: 30 ml

32,95€

14,95€

4. 83625-6 Peeling Viso Controllo Macchie

Pulisce in profondità, elimina le cellule morte grazie a una delicata esfoliazione e riduce la dimensione dei pori. Applicare una volta a settimana. Contenuto: 50 ml

12,95€

6,50€

5. 83623-4 Struccante viso tonificante Controllo Macchie

Formula antiossidante con retinolo e the verde. Previene il deterioramento cellulare. Applicare ogni giorno con un disco struccante. Contenuto: 200 ml

16,95€

11,95€

6. 83624-1 Gel viso esfoliante Controllo Macchie

Formula con idrossiacidi, retinolo e vitamina C che favorisce l’attenuazione delle linee d’espressione e delle macchie di pigmentazione. Applicare ogni notte sul viso pulito per 20-30 giorni, 2 o 3 volte l’anno, in trattamenti spot in autunno-inverno. Contenuto: 30 ml

18,95€

9,95€

28/2/18 19:30

PROLIGHT Programma anti-età per pelli con macchie e mancanza di luminosità

il miglior prezzo dell’ anno

15

PELLE PIÙ IDRATATA E TERSA Le macchie della senescenza sono aree iper-pigmentate che appaiono con

gli anni nella zona della pelle esposta ai raggi UV e si accentuano a seguito dello stress ossidativo. Per combatterle abbiamo sviluppato questa linea completa per la cura specifica antimacchie RETINOLO Stimola la produzione di collagene, contribuisce alla formazione di cellule epiteliali e ha proprietà antiossidanti.

VITAMINA C Aiuta a riparare la pelle, lenisce la pelle sensibile e porta luminosità.

Guardami!

7

*Gratis Campioncino Prolight

per l´ acquisto di ogni 2 prodotti di questa doppia pagina *In caso du esaurimento, l´omaggio sará sostituito da un altro.

14-15 ITA C07.indd 15

7. 83622-9 Fiale per il viso illuminanti Controllo Macchie con Vitamina C

Trattamento intensivo a base di vitamina C. Stimula la formazione del collagene e un’ottima idratazione della pelle. Applicare una fiala ogni 2 o 3 giorni in trattamenti spot in autunno-inverno, sul viso pulito, la sera.

Contenuto: 5 fiale da 1 ml ognuna.

17,95€

5,95€

5,95€ 28/2/18 19:31

B

16

AVA DI LUMACA

CURA DEL VISO E DEL CORPO

DI ORIGINE NATURALE

La bava di lumaca è ricca di alantoina, che agisce da cicatrizzante naturale, oltre a vitamine, proteine, collagene, elastina e acido glicolico.

prezzo speciale 19,95€ 16-17 ITA C07.indd 16

28/2/18 19:29

17

IDRATAZIONE CHE AIUTA A

RIGENERARE LA TUA PELLE ATTENUA LE CICATRICI, RIDUCE LE IMPERFEZIONI. IDRATA E AMMORBIDISCE LA PELLE CON EFFETTO ANTINFIAMMATORIO

set

85539-4 Set Bava di lumaca Easy Skin Care Composto da:

• Crema per il corpo alla Bava di lumaca.

Contiene allantoina in forma natulare, olte a proteine e vitamine che arricchiscono e rendono la pelle morbida e possiedono un effetto anti-infiammatorio. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso quotidiano. Contenuto: 200 ml • Crema per il viso alla Bava di lumaca.

Crema con potente azione rigenerante della pelle. Attenua le cicatrici e riduce l´ acne. Applicazione: la mattina e/o la sera. Contenuto: 50 ml

47,95€

16-17 ITA C07.indd 17

19,95€

28/2/18 19:29

D

18

ERMATOLOGY PREVIENE E CORREGGE LE PRIME RUGHE

2

1

3

4

ACQUISTA LA MASCHERA

2,95€ per soli

2. 82279-5 Crema viso da giorno Antirughe FPS 20

Indicata per la protezione quotidiana della pelle, previene le rughe e idrata in profondità. La sua formula, con principi attivi idratanti, acido ialuronico, coenzima Q10 e Eufrabiol, riduce le rughe dall’interno.

Applicare ogni mattina sul viso pulito.

Contenuto: 50 ml

25,95€

18-19 ITA C07.indd 18

16,95€

Per l’acquisto di un altro prodotto dermatology (maschera non inclusa nella promozione)

3. 82280-9 Crema viso da notte antirughe idratante

Aiuta a ridurre la comparsa di rughe, favorendo il risanamento del derma. Formula con principi attivi idratanti, proteine della soia, coenzima Q10, silicio organico e acido ialuronico, che aiutano la pelle a recuperare la propria elasticità e levigatezza. Applicare ogni sera sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

25,95€

16,95€

1. 82362-4 Maschera illuminante

Aiuta a eliminare le macchie e ne previene la comparsa. Lascia la pelle visibilmente più luminosa e chiara. Contenuto: 50 ml

18,95€ 4. 82281-4 Contorno occhi antirughe

Riduce le rughe del contorno occhi e combatte borse e occhiaie. Formula con principi attivi idratanti e antiossidanti, acido ialuronico, proteine della soia e coenzima Q10. Applicare ogni mattina e sera sul viso pulito. Contenuto: 15 ml

19,50€

13,95€

SCORTE LIMITATE 28/2/18 19:29

19

IN PROFONDITÀ PROTEGGE LA PELLE DEL VISO E DEL CORPO

5

PREVIENE E COMBATTE LE RUGHE NUTRENDO E IDRATANDO IL PELLE ARGAN Con proprietà antiossidanti e idratanti che evitano la secchezza

VITAMINE E

6

5. 83160-9 Crema Corpo con olio di Argan

Ideale per pelli secche o molto secche.

La sua formula contiene Vitamina E e steroli con eccellenti proprietà antiossidanti. Ammorbidisce, idrata e protegge la pelle dalle aggressioni dell’ambiente. Applicare al mattino e/o sera dopo la doccia. Contenuto: 250 ml

17,95€

8,95€

6. 83129-2 Crema viso nutriente con Argan

Formula con olio di Argan, acido ialuronico e vitamina E. Previene e combatte le rughe, nutrendo e idratando.

Per pelli particolarmente secche.

Applicare ogni mattina e sera sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

25,95€

11,95€

fino al

50% SCONTO

in questa página

18-19 ITA C07.indd 19

28/2/18 19:29

E

20

SSENZIALE

DEVUELVE LA SUAVIDAD AL INSTANTE FORMULA IDEALE DA APPLICARE QUOTIDIANAMENTE PER MANTENERE LA PELLE DELLE TUE MANI MORBIDA E IDRATATA 1

SUPER PREZZO 20-21 ITA C07.indd 20

3,95€

1. 83373-7 Crema mani umettante

Dona sollievo immediato alle mani più secche, lasciando la pelle morbida. Uso quotidiano. Contenuto: 75 ml

10,95€

3,95€

28/2/18 19:27

21

2

IDRATA E LENISCE

CON ALOE VERA

LA PELLE IN TUTTO IL CORPO

applicalo dopo ogni doccia con un delicato massaggio

ALOE VERA

Proprietà emollienti e azione antinfiammatoria. Promuove la sintesi del collagene, aiutando a riparare la pelle e a evitarne l’invecchiamento precoce.

SUPER PREZZO 20-21 ITA C07.indd 21

5,50€

2. 82400-0 Body gel concentrato con Aloe Vera 100% puro Idrata, protegge e rinfresca pelle. La sua formula con il 100% di pura Aloe Vera rigenera in modo efficace ed idrata la pelle in profondità. Contenuto: 150 ml

7,95€

5,50€

28/2/18 19:27

S

22

ET GOLD

VIVI LA SEDUCENTE ELEGANZA DELL’ORO

PER PIÙ TEMPO

Fai risaltare e prolunga la la tua fragranza favorita utilizzando il deodorante con lo stesso aroma.

1

SCORTE LIMITATA

1. 85531-9 SET GOLD

TESTA

CUORE

FONDO

MORA

PEONIA

VETIVER

22-23 ITA C07.indd 22

Composto di: Gold Eau de Parfum: Floreale, legnoso. Per una donna seducente, femminile ed elegante. Avvolge come una delicata carezza di muschio bianco. Un profumo romantico, passionale e misterioso.

Contenuto: 100 ml/spray.

Deodorante Gold: Arricchito con agenti calmanti e idratanti. La sua formula lascia la pelle morbida, senza lasciare macchie. Deodorante roll-on con l’aroma dell’eau de parfum Gold. Contenuto: 65 ml Necessarie per cosmetici.

Misure circa: 14 x 9,5 x 6 cm.

27,00€

23,95€

28/2/18 19:24

23

LUI È SICURO LEI È ELEGANTE DUE PROFUMI PER PERSONALITÀ SEDUCENTI E RAFFINATE ALLO STESSO TEMPO.

3

Per lei 2

Per lui

SCORTE LIMITATA

fino al TESTA

CUORE

FONDO

TESTA

CUORE

FONDO

ZENZERO

FIOJA DI MENTA

MUSCHIO

FIORE D’ARANCIO

PRALINATO

FIOR D’VAINIGLIA

2. 83646-0 Green Inspiration for Men Eau de Parfum Orientale-speziata. Essenza sontuosa e vibrante, con un marcato accordo speziato e nota di fondo di esuberante freschezza. Con note agrumate e di menta, accordi pungenti di spezie e un leggero aroma floreale che mostra senza indugio il suo carattere esclusivo. Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

22-23 ITA C07.indd 23

16,95€

3. 83386-8 Âme Eau de Parfum

Orientale-floreale. Una dichiarazione universale alla bellezza. Per una donna femminile ed elegante, un profumo delicato avvolto in un delicato cuore d’ Iris, Gelsomino e Praline. Ricco, vibrante e vivace.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

19,95€

35% SCONTO

in questa página

28/2/18 19:24

S

24

TREET

VIVI IL TUO STILE URBANO In città non ci sono principesse, ma ragazze dotate di personalità che si impegnano per ciò che vogliono 2

1

SCORTE LIMITATE

super prezzo

11,95€/unità

24-25 ITA C07.indd 24

TESTA LIMONE

CUORE ROSA

FONDO AMBRA GALLA

1. 82439-4 Street 3 Eau de Toilette

Verde floreale. Per una giovane allegra, determinata, civettuola e indipendente. Un profumo per coloro che amano la libertà e l´avventura.

Contenuto: 75 ml/spray.

17,50€

11,95€

TESTA CILIEJA SELVATICA

CUORE CICLAMINO ROSA

FONDO AMBRA PURPUREA

2. 82438-8 Street 2 Eau de Toilette

Floreale, orientale. Note di fragranze orientali che possiedono un tono inconfondibile di glamour. Per una ragazza giovane, esotica e misteriosa.

Contenuto: 75 ml/spray.

17,50€

11,95€

28/2/18 19:58

25

LATIDO

ECCENTRICA SENSUALITÀ PROVALA! 3

Strofina qui

PROMOZIONE LATIDO

TESTA

CUORE

LIMONE D’INVERNO DAMA DELLA NOTTE

FONDO AMBRA DORATA

3. 82781-2 Latido Eau de Parfum

Floreale, alla frutta. Note del Fiore la Dama della Note del fiore Dama della Notte con aromi alla Rosa acquatica e alla tuberosa esotica.

Fondo delicato, sensuale e vellutato. Contenuto: 100 ml/spray.

23,95€

24-25 ITA C07.indd 25

17,95€

1 2

17,95€ X 29,95€

FRAGRANZA

X

FRAGRANZE

28/2/18 19:58

S

26

EDUTTORI

SICURO DI SE STESSO, CLASSICO, ATTUALE Per uomini decisi ed eleganti che conquistano con il proprio atteggiamento

PROVALA! 2

Strofina quí

1

TESTA

CUORE

FONDO

TESTA

CUORE

FONDO

OZONO FRESCO

FIORI BIANCHI

AMBRA

ACCORDO AGRUME E ACQUA

FIORI BIANCHI

MUSCHIO D’ALBERO

1. 81510-5 CL For Men Eau de Toilette

Fresco agli agrumi. Una fragranza con note di muschio e sandalo. Persistenza squisita per degli uomini sicuri del loro potere. Contenuto: 100 ml/spray.

23,95€

26-27 ITA C07.indd 26

14,95€

2. 83029-8 Milenium Eau de Toilette

Fresco, legnoso. Note fresche con un fondo legnoso.

Un profumo piacevolmente classico per gli uomini di oggi. Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

14,95€

28/2/18 20:19

27

3

DA PIÙ VICINO

SVELA IL SEGRETO

PERSONALITÀ ENIGMATICA CHE INVITA A SCOPRIRE IL MISTERO DELLA SUA ATTRAZIONE, OGNI VOLTA PIÙ DA VICINO.

fino al TESTA

CUORE

FONDO

POMPELMO

MUGUETTO

AMBRA CRISTALLINA

3. 83076-4 CLM Eau de Parfum

Aromatico, floreale, legnoso. Penetrante, audace, con aspetti floreali, alla frutta e legnoso. Un profumo con un alone di mistero che invita a sperimentarlo da vicino. Contenuto: 100 ml/spray.

39,95€

17,95€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

26-27 ITA C07.indd 27

55% SCONTO

in questa pagina doppia

28/2/18 20:20

28

Sfoggia le tue caviglie!

Segui la tendenza di mostrare le caviglie con jeans e mocassini

Rilassata, ma chic,

abbina i tuoi pant aloni a sigaret t a usura�i blu oltremare con e le gan�i mocassini rosa �rafora�i

1

1. 26532-7 Scarpa in similpelle traforata e vernice colore rosa. Plantare in pelle. Para in gomma antisdrucciolo. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

45,95€

28-29 ITA C07.indd 28

34,95€

1/3/18 11:44

Confortevoli

fino al

25%

Per mostrare le tue caviglie nel modo più adatto al tuo look, con tendenze sportiva o urban.

SPORT À PORTER CON ZEPPA NASCOSTA 2. 26525-9 Scarpa in similpelle colore marrone.

Plantare in pelle. Para in gomma antisdrucciolo con tacco nascosto di 4 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

48,95€

29

SCONTO

in questa pagina doppia

2

34,95€

3

c,

SUPER CHIC CON SFERE PERLATE 3. 26535-3 Scarpa in similpelle colore rosa.

Plantare in pelle. Para in gomma antisdrucciolo.

Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

48,95€

ia lu n�i a�i

34,95€

CALDO DORATO METALLIZZATO CON UN ROSA 4. 26537-4 Scarpa in similpelle rosa.

Plantare in pelle. Para in gomma antisdrucciolo.

Numeri: 36-37-38-39-40-41.

45,95€

34,95€

4 FREDDO METALLIZZATO ARGENTO E GRIGIO

5 28-29 ITA C07.indd 29

5. 26538-0 Scarpa in similpelle grigia.

Plantare in pelle. Para in gomma antisdrucciolo.

Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

45,95€

34,95€

1/3/18 11:44

30

3 1

Argento 925 millesimi

Festeggialo

2

Un gioiello in argento fisso che dona splendore alle date che restano scolpite nella memoria

4 5

6

1. 55275-8 Catena

6. 54913-2 (#) Bracciale

Chiusura con moschettone.

Argento 925 Rodiato.

Perle Coltivate. Massimo 8 lettere.

Chiusura a cassetto.

Argento 925.

40 cm. 13,95€ 45 cm. 15,95€ 50 cm. 16,95€

fino al

15% SCONTO

2. 56117-2 Ciondolo

Zirconi incastonati. Catena non inclusa nel prezzo.

Argento 925 Rodiato.

9,95€

8,50€

3. 56115-1 Anello

Zirconi incastonati. 12-24.

Argento 925 Rodiato.

16,95€

14,50€

8

7

4. 56116-6 Orecchini

Zirconi incastonati. Chiusura a pressione.

Argento 925 Rodiato.

15,95€

13,50€

5. 55979-5❖ Schiava

Chiusura con moschettone.

Argento 925.

15,95€ 18 cm. 19,95€ 16.80€ 20 cm. 21,95€ 18,50€ 16 cm. 18,95€

in questa pagina

18 cm. 27,95€ 20 cm. 28,95€

23,50€ 24,35€

7. 55361-5 Orecchini

Diamantato. Chiusura a pressione.

Argento 925.

12,95€

10,95€

8. 55576-5 Bracciale

Chiusura con moschettone. Misura unica 19 cm. Argento 925.

52,95€

44,95€

❖ Incisione normale

Nota: Per richiedere la referenza 54913-2 bracciale con nome, indicare il nome desiderato nella tabella incisioni.

(#) Produzione personalizzata. Tempo aggiuntivo necessario per il servizio: da 48 a 72 ore.

30-31 ITA C07.indd 30

28/2/18 20:19

31

Nuovo Prodotto

Argento 925 millesimi

È la sua

comunione!

È tutto pronto, l’abito, i fiori, la cerimonia, gli inviti, manca solo una cosa, solo per lei.

9 EDZIONE LIMITATA

Da una parte il calice, simbolo della comunione, dall’altra la data del tuo giorno speciale o il tuo nome.

9. 56118-7❖ Girocollo Chiusura a cassetto.

Argento 925.

40 cm. 23,95€ 45 cm. 24,95€

30-31 ITA C07.indd 31

❖ Incisione normale

28/2/18 20:20

32

Ecco l’ occasione!

LA PRIMA COMUNIONE È UN MOMENTO UNICO NELLA VITA

Regala un gioiello in oro e fissa il ricordo come un tesoro, per sempre

3

2

4

1 5

Oro 750 millesimi 4. 65600-0 Orecchini

Perle Coltivate e zirconi incastonati.

Massiccio. Chiusura catalana.

Oro 750 Millesimi.

SCORTE LIMITATA 1. 65598-1 Orecchini

Perle Coltivate e zirconi incastonati.

Massiccio. Chiusura catalana.

Oro 750 Millesimi.

111,00€

107,00€

125,00€ 2. 65599-7❖ Anello

Perla Coltivata e zircone incastonato.

Massiccio.

Oro 750 Millesimi.

08-12. 88,50€ 16-20. 106,00€

84,95€ 101,75€

3. 65601-5❖ Anello Perla Coltivata e zircone incastonato. Massiccio Oro 750 Millesimi.

08-14. 98,90€ 16-20. 117,00€

94,95€ 112,35€

120,00€

5. 65634-5❖ Schiava

Vuoto rinforzato. Chiusura con moschettone.

Oro 750 Millesimi.

16 cm.

18 cm.

290,00€ 320,00€

Tutti i pezzi montati con Perle Coltivate saranno accompagnati da un certificato d´autenticità e da una garanzia per tutta la vita. ❖ Incisione normale.

32-33 ITA C07.indd 32

28/2/18 20:33

33

A rte c ristiana

SFOGGIA E REGALA LA LEGITTIMA EREDITÀ DELLA TRADIZIONE ORAFA SPAGNOLA

6 8 Chiusura a cassetto

7 6. 65104-5 Catena Vuoto rinforzato. Chiusura a cassetto.

10

Oro 750 Millesimi.

175,00€ 45 cm. 200,00€ 50 cm. 225,00€ 40 cm.

11

7. 65597-6 Ciondolo

Massiccio. Madonna bambina.

Oro 750 Millesimi.

86,50€ 8. 66663-6 Ciondolo

Madreperla naturale. Virgen niña.

Catena non inclusa nel prezzo.

Oro 750 Millesimi.

150,00€ 9. 66661-4 Orecchini Madreperla naturale.

Chiusura a pressione.

Oro 750 Millesimi.

99,00€

9 12

Oro 750 millesimi

12. 66662-1 Ciondolo

10. 65875-6 Orecchini Massiccio. Perle Coltivate.

Chiusura a pressione.

Oro 750 Millesimi.

13

73,90€

82,00€ 13. 66664-2 Bracciale

11. 65209-6 Ciondolo

Perle Coltivate e zirconi incastonati. Elastico.

Oro 750 Millesimi.

Massiccio.

Oro 750 Millesimi.

89,90€

Massiccio. Madreperla naturale. Catena non inclusa nel prezzo.

Oro 750 Millesimi.

SCORTE LIMITATA

45,00€

Tutti i pezzi montati con Perle Coltivate saranno accompagnati da un certificato d´autenticità e da una garanzia per tutta la vita.

GLI ARTICOLI IN QUESTA PAGINA DOPIA SONO STATI INGRANDITI.

32-33 ITA C07.indd 33

28/2/18 20:33

34

Tendenze giovanili Arriva puntuale agli appuntamenti e alla moda con modelli che interpretano il tuo stile di vita, di giorno e di sera, con le forme e le tonalità che fanno tendenza.

1

2

1. 20888-9

Cassa in lega metallica placcato speciale I.P.S. Cinturino in poliuretano. Ø 35 mm. circa.

29,90€

19,95€

VIOLA FEMMINILE fino al

25% SCONTO

E MISTERIOSO

2. 20874-2

Cassa e cinturino in lega metallica. Ø 34,8 mm. circa.

50,00€

36,95€

in questa pagina doppia

34-35 ITA C07.indd 34

** Al ri

28/2/18 20:17

35

Alla marinara ARIE MARINE RINFRESCANTI Ancore divertenti danno al tuo look un tocco di allegria e avventura.

3

4

5 5. 30378-4 ** Bracciale

12-24.

Placcato Argento.

Chiusura a cassetto. Prezzo unitario. Adattabile a 16 e 18 cm.

Scegliere tra: 1. Placcato Oro. 2. Placcato Rodio.

3. Placcato Oro Rosa.

6,95€

7,95€

3. 31074-4 Girocollo Chiusura a cassetto.

Placcato Argento.

5,95€ 45 cm. 7,95€ 6,85€ 40 cm. 6,95€

4. 31075-0 Anello

5,95€

6,50€

** Al richiedere il riferimento 30378-4 ricorda di indicare la taglia corrispondente alla finitura scelta, ricordiamo: -Riferimento+ 010- Placcato Oro. 020-Placcato Rodio. 030-Placcato Oro Rosa.

34-35 ITA C07.indd 35

28/2/18 20:18

36

set

1

1. 31077-1 Set Girocollo e Orecchini

Girocollo. Chiusura a cassetto.

Orecchini. Chiusura a pressione.

Placcato Argento.

40 cm. 9,95€ 45 cm. 9,95€

8,50€ 8,50€

Chiusura a cassetto

Ti affascinano!

2

set

2. 30527-3 Set girocollo e orecchini

Cristallo. Girocollo: Chiusura a cassetto. Orecchini: Chiusura a pressione Placcato Rodio.

40 cm. 9,95€ Chiusura a cassetto

45 cm. 9,95€

6,95€ 6,95€

GLI ARTICOLI IN QUESTE DUE PAGINE SONO STATI INGRANDITI

36-37 ITA C07.indd 36

1/3/18 15:56

37

4

FORZA E SICUREZZA

SECONDO LA LEGGENDA SULLE SUE ORIGINI, L’OCCHIO DI ALLAH RAPPRESENTA UN OCCHIO SUPREMO CHE TI OSSERVA SEMPRE, CONTINUANDO A ESERCITARE LA SUA PROTEZIONE SU DI TE IN OGNI MOMENTO

3

5

PROTEZIONE COSTANTE 6

TALISMANI

AMICIZIA ETERNA

MODERNE PROPOSTE PER I SIMBOLI TRADIZIONALI DI UNA TENDENZA CHE SI RINNOVA DA SECOLI

AMORE PER SEMPRE

3. 30986-8 Bracciale Elastico.

Placcato Argento.

10,50€

13,95€

4. 30991-4 Bracciale Elastico.

Placcato Oro.

9,95€

7,50€

6. 30989-5 Bracciale Elastico.

Placcato Oro.

9,95€

7,50€

5. 30988-9 Bracciale Elastico.

Placcato Oro.

9,95€

7,50€

7. 30990-9 Bracciale Elastico.

Placcato Oro.

9,95€

7,50€

7

fino al

30% SCONTO

in questa pagina doppia

36-37 ITA C07.indd 37

1/3/18 15:57

38

SFERE IN ARGENTO Così eleganti e senza tempo LASCIATI INCANTARE DA PROPOSTE ORIGINALI CHE SVELANO IL TUO FASCINO PER LE PERLE, QUESTA VOLTA CON LA BRILLANTEZZA METALLICA DELLA MODA

1. 55885-4 Girocollo

Chiusura con moschettone.

Argento 925.

65,95€ 71,65€ 50 cm. 101,00€ 101,00 79,55€ 40 cm. 83,95€ 45 cm. 90,95€

1

Chiusura con moschettone

2

3

Argento 925

4

2. 55793-4 Orecchini

Zirconi incastonati. Chiusura a pressione.

Argento 925.

24,95€

19,95€

3. 55825-6 Orecchini Zirconi incastonati.

Chiusura a pressione.

Argento 925.

26,95€

20,95€

4. 55886-9 Bracciale

Chiusura con moschettone.

Argento 925.

18 cm. 47,95€ 20 cm. 50,95€

37,95€ 40,35€

SCORTE LIMITATE

38-39 ITA C07.indd 38

28/2/18 20:10

39

DESIGN ATTUALE

con eleganza monocromatica I GIOIELLI IN ARGENTO SONO L’ACCESSORIO PERFETTO PER CONTRADDISTINGUERE IL TUO LOOK CON LA BRILLANTEZZA METALLIZZATA MODERNA ED ELEGANTE

Anello infinito.

Una linea che si piega su sé stessa per creare il simbolo dell’infinito. Così rappresentiamo tutto ciò che vorremmo durasse per sempre.

Argento 925

5 6

7

fino al

Chiusura con moschettone

5. 55920-2 Girocollo

Zirconi incastonati. Chiusura con moschettone. Argento 925.

48,95€ 52,15€ 50 cm. 71,95€ 56,90€ 40 cm. 61,95€

45 cm. 65,95€

6. 55836-7 Anello

Zirconi incastonati. 10-22.

Argento 925 Rodiato.

26,95€

21,50€

GLI ARTICOLI IN QUESTE DUE PAGINE SONO STATI INGRANDITI

38-39 ITA C07.indd 39

Anello zirconi.

Fai risaltare il tuo look più glamour con lo splendore della festa e zirconi asimmetrici che sembrano muoversi su tutta la superficie del gioiello.

7. 55711-7 Anello

Zirconi incastonati. 12-24.

Argento 925 Rodiato.

53,95€

42,95€

SCORTE LIMITATE

20%

SCONTO

in questa pagina doppia

28/2/18 20:10

40

IL QUADRANTE DI MADREPERLA DELL’OROLOGIO BIANCO DONA ELEGANZA ALLA SUA PROPOSTA CASUAL PER LEI, MENTRE IL QUADRANTE MULTIFUNZIONE TORNA AL MODELLO BLU: UN EFFETTO CASUAL D’ECCELLENZA PER LUI.

1

2

1. 20675-1

Cassa d´ACCIAIO. Sfera di Madreperla.

Pietre nella cassa. Cinturino di pelle. Ø 41,5 mm. circa.

80,00€

54,95€

2. 20658-9

Cassa d´ACCIAIO. Cinturino di pelle. Ø 44 mm. circa.

110,00€

40-41 ITA C07.indd 40

76,95€

1/3/18 11:45

41

ABBINA LE TONALITÀ

fino al

LA DOSE ESATTA DI ELEGANZA E FORMALITÀ DEI DESIGN CHE FANNO RISALTARE L’ORO ROSA DI MODA NELLE PROPOSTE MONOCROMATICA E BICOLORE, CON MOVIMENTO GIAPPONESE.

SCONTO

Il tempo è oro... rosa.

30%

in questa pagina doppia

4 3

4. 20859-2

3. 20673-0

40-41 ITA C07.indd 41

Cassa in lega di bronzo placcato in oro speciale I.P. rosa. Bracciale d´ACCIAIO. Ø 34 mm. circa.

Cassa in ACCIAIO placcato in oro speciale I.P. rosa. Cinturino in ACCIAIO e placcato in oro speciale I.P. rosa. Ø 40 mm. circa.

90,00€

105,00€

62,95€

83,95€

1/3/18 11:45

42

Sensualità 2 in 1 Sperimenta quanto è comodo avere un solo prodotto.

83642-7

83635-0

SWEET

GERANIO

83643-4 BOULEVARD

83641-2 PASSION

2 1 83640-6 LOVE

83636-6 ROSA

83644-9 83633-8 BUGANVILLA

VINTAGE

83639-2 FUCSIA INTENSE

83637-1 BEGONIA

83634-5 PETUNIA

83638-7 GARDENIA

42-43 ITA C07.indd 42

28/2/18 20:07

S

43

SGUARDO ESPERTO

DAVID FRANCÉS

by

Make Up Artist

Il noto truccatore e skin coach o “maestro di bellezza delle donne famose”, secondo i periodici ABC e El Español, da ora metterà le proprie conoscenze a portata di tutte le donne nei cataloghi di campagna di Cristian Lay. Benvenuto, David!

“In base alla mia esperienza con tutti i tipi di pelle e osservando segni del viso ogni giorno sotto le mie dita, ho visto cosa funziona e cosa no”.

1. Correttore e rossetto 2 in 1

Pratica soluzione che raccoglie tutto ciò di cui hai bisogno per sfoggiare labbra idratate, perfette e sensuali: correttore per nascondere le imperfezioni, contenuto: 2,5 ml, e rossetto, per donare brillantezza e colore in una texture cremosa che si stende facilmente.

Contenuto: 3,5 g

15,95€

13,95€

2. iquido labbra permanente ed Eye-liner 2 in 1

Ottieni un look d’effetto nero intenso nel tuo sguado e labbra piene di colore sensuale e finitura opaca, grazie a una formula liquida permanente che manterrà la sensualità delle tue labbra fino a quando vorrai. Senza parabeni. Contenuto labbra: 5 ml Contenuto per il contorno delle labbra: 6 ml

15,95€

11,95€

ROSSETTO E MATITA PER IL CONTORNO:

tempo, uniformando le tonalità.

Stiamo creando una superficie pulita sulla quale poter applicare il rossetto che abbiamo scelto.

Ora dobbiamo colorare le labbra secondo il nostro gusto. Potremo farlo picchettando o spargendo più prodotto mediante un pennello.

A me piace questo effetto picchettato, perché dà un risultato che ricorda delle labbra morse”.”

CORRETTORE E ROSSETTO

David Francés,

“Da una parte abbiamo la matita per il contorno occhi e dall’altro il rossetto. Attenzione alla texture, sembra densa ma è una colorazione grazie alla quale l’effetto finale è quello di labbra morbide. È ottima per il quotidiano e dura molto.”

Make Up Artist.

““Vi presento un prodotto a doppia azione. Da una parte è un rossetto del quale è possibile scegliere il colore preferito, perché la gamma è amplissima. Dall’altra, fate attenzione! È un correttore con il quale potremo coprire tutto il labbro, idratandolo e, allo stesso

Apprendi ulteriori consigli del beauty coach della moda a questo indirizzo:

Per qualsiasi informazione, scrivici a: consejosbelleza@cristianlay.com e il nostro team di esperti ti aiuterà.

42-43 ITA C07.indd 43

28/2/18 20:08

44

falli brillare

1

83517-9

2

ROSA

83514-2

83515-7

PRUGNA

ROSSO

3

Nº

1 83303-5 ROSA CHIARO

Nº

3 83305-6 CORALLO Nº

4 83306-2 FUCSIA

Nº 5 83307-7 ROSSASTRO

83250-8

83248-8

83249-4

83247-3

ROSA

ROSSI

BORDEAUX

MARRONE

1. Matita per labbra Duo

Più pratica, due tonalità in una sola matita. Texture cremosa e facile da applicare per un risultato più preciso.

Contenuto: 1,6 g

6,95€

3,95€

44-45 ITA C07.indd 44

2. Lucida labbra volume 3D

Crea un look scintillante grazie al suo lucido 3D. Una dolce tentazione che dona un volume e comfort extra con una finitura omogenea e non appiccicosa.

Contenuto: 6 ml

11,50€

5,50€

3. Matita per le labbra fire

Formula leggera, ampiamente pigmentata per labbra sontuose, con alta copertura di lunga durata ed effetto laccato. Contenuto: 5,07 g

7,50€

1/3/18 11:46

45

Nº 1 83281-6 CORALLO

S O

4

empre

Nº 4 83548-8 ROSSO ARANCIONE

paco

Nº 6 83550-7 ROSA CHIARO

Nº 3 83547-3 ROSA FORTE

Nº 2 83546-7 PRUGNA

Nº 5 83549-4 FUCSIA

4. Protettore labbra finitura opaca

Femminilità e dolcezza in un rossetto con finitura opaca vellutata unica. Colore ricco e setoso con fissaggio perfetto e duraturo.

Contenuto: 4 g

14,95€

11,95€

Riserva le finiture più lucide per fare effetto la sera e quelle opache vellutate per apparire elegante e sensuale a qualsiasi ora.

fino al

50%

SCONTO

in questa pagina doppia

44-45 ITA C07.indd 45

1/3/18 11:46

46

83495-0

83494-5

SFUMATI

1

ROSAS

distinguiti 83543-1

83544-6

83542-4

83233-5

ROSA SCURO

ROSA

PESCA

MARRONE

2

4

5 83496-6 VERDES- BLU

3 83493-9

1. Paletta di ombretti combinati Miguel Ángel Leal

MARRONE

5. 83162-0 Pennello per fard Miguel Ángel Leal

Comprende 4 ombretti, in tonalità moderate ed eleganti e una cera fissante, per un risultato perfetto e duraturo. Massima tenuta, finitura opaca e morbido al tatto. Contenuto: 10,5 g

18,95€

Pennello di dimensione media, molto morbida, ideale per l’applicazione del fard.

15,95€

11,95€

fino al

40%

SCONTO

2. Fard compatto

Texture morbida e setosa per un risultato uniforme e molto naturale. Dona un tono vellutato al tatto. Comprende specchietto di cortesia. Contenuto: 2,5 g

10,95€

7,50€

3. 83564-5 Polveri Sciolte Opacizzanti

Controllano il grasso della pelle, specialmente nella zona T, per un risultato opaco perfetto. Texture vellutata ideale per l’applicazione mediante pennello. Contenuto: 10 g

13,95€

9,95€

14,95€

4. 83161-4 Pennello per polvere Miguel Ángel Leal

Di dimensioni maggiori, ideali per polveri sciolte, compatte e perle abbronzanti.

Molto facile da stendere sopra il viso e di estrema morbidezza.

19,95€

14,95€

in questa pagina

46-47 ITA C07.indd 46

28/2/18 20:45

47

A O

ltri

6

cchi

7

6. 83223-1 Mascara per ciglia 2 Passi

La sua formula resistente all’acqua, con spazzolino trasformabile, definisce le ciglia senza grumi. Passo 1- Usare lo spazzolino con poco prodotto per definire e allargare. Passo 2- Usare lo spazzolino con poco prodotto, per un volume extra e senza grumi.

Contenuto: 13 ml

13,95€

9,95€

7. 83013-0 Kajal Nero Intenso Satinato Miguel Ángel Leal

Accentua la forma naturale dei tuoi occhi, ottieni look d’effetto. La sua formula dona un colore intenso e puro con finitura satinata.

Contenuto: 3 ml

16,95€

9,95€

Un volume rivoluzionario per le tue ciglia e un contorno satinato intenso rappresentano il tocco finale perfetto per ottenere intensità con qualsiasi look.

MASCARA + KAJAL per soli

14,95€ (Ordinare i 2 riferimenti)

46-47 ITA C07.indd 47

28/2/18 20:45

48

proteggile 83274-9

Prima di applicare il colore, fai crescere unghie sane e forti con la cura e l’acetone appropriati.

2

NUDE CHIARO

4

1

83275-5

3

NUDE MEDIO

1. Smalto per unghie rafforzante lucido

Trattamento speciale per unghie danneggiate. Protegge, rafforza e dona lucentezza. Contenuto: 12 ml

7,95€

4,95€

2. 83273-4 Smalto per unghie che stimola

la crescita. Con Calcio Arricchito con calcio, proteine del latte e avena, che rafforzano la cheratina delle unghie e ne stimolano la crescita. Protezione contro il raggi UV. Contenuto: 12 ml

7,95€

48-49 ITA C07.indd 48

4,95€

3. 83294-8 Smalto base per unghie pre-colore

Base per unghie che riempie, leviga i segni e dissimula le imperfezioni istantaneamente. Prepara le unghie per un trucco perfetto. Asciugatura rapida.

Applicare uno strato prima dello smalto del colore preferito. Contenuto: 12 ml

7,95€

4. 82398-1 Nail Polish remover

istantaneo Pulisce l’unghia istantaneamente.

Introdurre semplicemente il dito nel contenitore e agitarlo per alcuni secondi.

Contenuto: 40 ml

9,90€

6,50€

4,95€

28/2/18 20:08

49

83204-8

6

FRAGOLA

83321-3 VERDE ACQUA

83205-3 FUCSIA

83319-4 CORALLO CHIARO

83201-1 ROSSO

5

L G

OOK el

83320-8 TURCHESE

83318-8

83210-0

ROSACEO

ROSA PALO

83207-4 MORA

83206-9

83202-7

MATTONE

CORALLO

83317-3

83203-2

ROSA CHEWING GUM

PRUGNA

5. Smalto brillante

Finitura professionale, in una sola passata! Grazie alla formula innovatrice contenente resine, ha un effetto volumizzante dalla lucentezza spettacolare. Il pennellino a forma di lingua di gatto permette di stendere, in una sola passata, uno strato resistente e brillante. Con filtri UV. Contenuto: 12 ml

7,95€

4,95€

6. 83211-5 Top Coat volumizzante effetto gel

Unghie curve in maniera impeccabile e finitura professionale con effetto gel, senza necessità di lampada ultravioletta. Con filtri UV per prevenire lo scolorimento o l’ingiallimento, e pennello a lingua di gatto. Contenuto: 12 ml

7,95€

4,95€

Ottieni l’affascinante effetto gel sulle unghie, per ottenere la massima brillantezza e volume facilmente e senza lampada UV a casa!

fino

35%

SCONTO

in questa pagina doppia

48-49 ITA C07.indd 49

28/2/18 20:08

50

perfezionalo

82529-3 NUDE

1

3

2

Nº1 83332-3

83485-6

TONO CHIARO

TONO CHIARO

Nº2 83333-9

83486-1

Apprendi ulteriori consigli del beauty coach della moda a questo indirizzo:

TONO MEDIO

TONO MEDIO

83487-7

Nº3 83334-4

TONO SCURO

TONO SCURO

1. Crema viso CC Correttore della pelle

Formula che unisce una potente azione anti-età, con estratto di castagno indiano, omega-3, omega-6, vitamine e flavonoidi, con risultati cosmetici immediati, grazie ai suoi micro pigmenti che si spandono sulla pelle, opacizzandola e coprendo le imperfezioni. Per una finitura perfetta, applicare con piccoli massaggi fino alla rottura totale dei micro pigmenti incapsulati. Contenuto: 30 ml

19,95€

50-51 ITA C07.indd 50

14,95€

2. Base per trucco in stick

Dona al tuo viso un aspetto uniforme e naturale.

Massima copertura ed effetto correttore per addolcire le linee d’espressione, nascondere le imperfezioni e nascondere le macchie, il rossore e gli altri segni.

Ideale per ritocchi durante il giorno, in qualsiasi momento e luogo, grazie al suo formato in stick e alla texture cremosa ultra scorrevole. Contenuto: 18 g

16,95€

11,95€

3. Base per trucco Idratante FPS 30

Trucco idratante con tecnologia di incapsulamento dei pigmenti, che consente di sfumare le imperfezioni e ottenere un incarnato uniforme. La sua texture leggera e l’eccellente copertura donano un look opaco naturale. Agitare prima dell’uso.

Contenuto: 30 ml

16,95€

11,95€

28/2/18 20:07

51

L C

uce

83265-0 OPACO

4

olore

Dale a tu piel un tono bronceado natural.

Usa el corrector antes de la base para corregir, y después para iluminar

83266-6 LUCIDO

5

4. Perle abbronzanti

Armonica combinazione di pigmenti che uniformano l’incarnato e gli donano una tonalità abbronzata grazie alla sua tecnologia innovativa con pigmenti di luce, per una finitura radiosa e uniforme. Passare il pennello sulle perle e applicare il prodotto sul viso. Senza parabeni. Contenuto: 25 g

17,95€

13,95€

5. 83212-1 Correttore illuminante per il viso

Dissimula le piccole imperfezioni. Finitura impeccabile con effetto luminoso. Può essere usato anche picchettando sulle occhiaie e le piccole rughe. Contenuto: 2,5 ml

12,95€

7,50€

fino al

40%

SCONTO

in questa pagina doppia

50-51 ITA C07.indd 51

28/2/18 20:07

52

FUNZIONI DELLE TESTINE MASSAGGIANTI:

Testina con setole per la pulizia: pulizia profonda della pelle che si può utilizzare con un detergente per il viso o un esfoliante per un effetto migliore.

Testina con spugna: massaggia la pelle ed elimina dolcemente il trucco, la sporcizia e le impurità, lasciando il viso pulito e pronto per l’idratazione.

Testina con spugna morbida: per occhi e guance, massaggio morbido e profondo, che aiuta a eliminare l’affaticamento.

Testina rosa esfoliante: esfolia le cellule morte della pelle delle mani e dei gomiti per svelare una pelle radiosa e giovanile.

Testina per massaggi: massaggia la pelle attivandone l’elasticità e migliorando la microcircolazione e l’assorbimento delle creme idratanti.

1. 83366-9 Esfoliante viso

Rimuove, con un solo gesto, trucco, impurità e cellule morte. Formula con buccia d’albicocca, aloe vera e calendula. Applicare piccole dosi sul viso umido, 1 volta a settimana, con un massaggio dolce, evitando il contorno occhi e risciacquare con abbondante acqua. Contenuto: 75 ml

11,95€

52-53 ITA C07.indd 52

7,95€

2. 83365-4 Struccante viso per tutti i tipi di pelle

Elimina efficacemente i resti di trucco e le impurità. Formula con estratto d’avena per mantenere la pelle idratata e morbida. Applicare quotidianamente sul viso e collo grazie a un leggero massaggio e rimuovere con una spugna umida. Contenuto: 150 ml

12,95€

9,95€

3. 83369-6 Tonico per il viso

La sua formula con glicerina e senza alcol calma e rinfresca la pelle, lasciandola perfetta per l’applicazione dei trattamenti. Applicare quotidianamente con un batuffolo di cotone su viso e collo.

Contenuto: 175 mlContenuto: 175

12,95€

4. 83467-8 Massaggiatore per viso e corpo Utilizzalo per massaggiare, applicare i dischi pulitori, creme ed esfoliare. Non include batterie.

21,95€

14,95€

9,95€

28/2/18 20:06

53

IL SEGRETO DI UNA

PELLE GIOVANE

La pulizia giornaliera della pelle e l’esfoliazione regolare sono fondamentali per una pelle sana e bella.

Utilizza il massaggiatore e goditi la pulizia profonda, la dolce esfoliazione e il massaggio in una sola fase.

5

2

in

Massagiatore per viso e corpo

3

1

1 4

Caratteristiche principali: * Pulisce tutto il viso e le altre zone con dolci movimenti vibratori. * Facile da pulire e facile da usare. * Portatile per la casa o per i viaggi. * Dispositivo essenziale per la cura del viso e del collo. * Ideale per pelli delicate. * Efficace per tonificare la pelle. * Tonifica i muscoli del viso. * Corredato da 5 testine intercambiabili per diversi tipi di massaggio. * Facilita il rinnovamento della pelle.

Visualizza il nostro video tramite il codice QR”

ACQUISTA il LOTTO COMPLETO COMPOSTO DI

- Massaggiatore per viso e corpo - Esfoliante Viso - Struccante viso - Tonico per il viso

52-53 ITA C07.indd 53

ODINARI LA REFERENZA DEL LOTTO ( 85687-8)

29,95€ per soli

28/2/18 20:06

54

fino al

40%

SCONTO Rif.: 82241-6

54-55 ITA C07.indd 54

28/2/18 20:04

55

2

3 1

Fidati di una completa linea di cura per i capelli per recuperare la lucentezza e il movimento di un capello sano, riparando e rafforzando la fibra.

4 2

1. 82241-6 Hair Volution per capelli sciupati

Aumenta la massa di capelli, ripara le doppie punte e i capelli fragili e danneggiati. Favorisce la crescita di una capigliatura forte e folta.

Contenuto: 30 ml

16,95€

9,95€

54-55 ITA C07.indd 55

2. 83358-6 Shampoo rigenerante per capelli danneggiati Per capelli fragili e sciupati. Con proteine della soia. Rinforza la fibra capillare.

Contenuto: 300 ml

4,50€

3. 82472-3 Siero per i capelli Argan

Idrata, ripara e rinforza la cuticola. La sua formula con le proteine della seta, vitamine B3 e B5 moltiplica la luminosità e l´ elasticità.

Applicare sui capelli puliti e ancora umidi, massaggiando delicatamente. Non sciacquare.

Contenuto: 50 ml

4,95€

4. 83387-4 Maschera rigenerante per capelli danneggiati Per capelli fragili e sciupati. Con proteine della soia. Rinforza la fibra capillare. Modo d’ uso: una volta la settimana.

Contenuto: 250 ml

4,95€

28/2/18 20:05

56

TECNOLOGIA CON CEROTTI:

AZIONE 24 ORE

ADDIO ALLA FLACCIDITÀ ADDOMINALE Formula specifica per un ventre più sodo e piatto,

La sua tecnologia in cerotti libera i principi attivi gradualmente, per un’azione costante che dura 24 ore.

1

Varia ogni giorno il punto d’applicazione. Lascia agire per 24 ore e rimuovi. Ripeti ogni giorno per 4 settimane.

FUNZIONA! PROVALO 56-57 ITA C07.indd 56

1. 82420-9 C erotti tonificanti per l’addome Ventre Piatto

Applicare 1 cerotto al giorno per 4 settimane.

Contiene 28 cerotti per l’intero trattamento.

32,95€

16,50€

28/2/18 20:04

57

IDRATANTE PULIZIA PER IL CORPO CONDIVIDI CON TUTTA LA TUA FAMIGLIA l’esperienza degli aromi stimolanti della natura nel tuo gel da bagno, che inoltre aiuta a mantenere la pelle idratata.

fino al 2

50%

SCONTO

in questa pagina doppia

Gel da bagno

Effctto idratante.

Per tutti i tipi di pelle.

Contenuto: 500 ml

5,95€

2,99€

2. 83063-2 Aloe vera 3. 83069-6 Actimilk Protection 4. 83068-0 Sales minerales 5. 83070-0 Dermatológico 0%

Gel da bagno

Effctto idratante.

Per tutti i tipi di pelle.

Contenuto: 1.000 ml

9,95€

4,99€

2. 83052-2 Aloe vera 3. 83058-6 Actimilk Protection 4. 83057-0 Sales minerales 5. 83059-1 Dermatológico 0%

3

56-57 ITA C07.indd 57

4

5

28/2/18 20:05

58

40 SCONTO

%

in questa pagina

Deodoranti Più ore di protezione Arricchito con agenti calmanti e idratanti. La sua finitura secca al tatto lascia la pelle morbida, confortevole e senza segni.

1

83413-3 PER LA DONNA YOUNG GIRL

83417-6 UNISEX FRESH

83415-4 PER UOMO SPORT

1. Deodorante anti-traspirante Roll-on Adatto per pelle sensibile. Contenuto: 50 ml

4,95€

58-59 ITA C07.indd 58

2,99€

1/3/18 12:10

59

Scegli l’essenza per la tua casa

Deliziosi aromi per tutte le stanze della casa

2

2. Ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas

GRATIS

Contenuto: 25 ml

5,95€

DIFFUSORE ELETTRICO

Per l’acquisto di ogni 4 ricariche 81254-5 ANTI -STRESS

58-59 ITA C07.indd 59

81255-2 LAVANDA

81566-1 FRUIT & PASSION

81602-5

81603-1

81601-0

BAGNO

BAMBINO

CUCINA

1/3/18 12:10

SUPER

Nuovo Prodotto

PREZZO

7,95€ Blush

for woman

La tua fragranza favorita con un nuovo formato da 30 ml, perfetto per i tuoi viaggi

ORIENTALE E PROVOCANTE, CARATTERIZZATA DALLE NOTE MUSCHIATE,

BLUSH FOR WOMAN È PURA SENSUALITÀ

TESTA POMPELMO

FONDO CUORE FIOR DI LOTTO MUSCHINO BIANCO

83720-1 Blush for Woman Eau de Parfum

Orientale, floreale. Cuore floreale e base legnosa per una fragranza esotica, sensuale e piena di opulenta seduzione. Contenuto: 30 ml/spray.

10,95€

7,95€

EDIZIONE LIMITATA PROMOZIONIPROMOCIONES VALIDA DAL LUNEDI VÁLIDAS 26DE MARZO 26 DE ALMARZO GIOVEDÍA 56 APRILE DE ABRIL 2018 DE SALVO 2018 SALVO ESAURIMENTO ROTURA DE SCORTE. STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY ITALIA srl

Via Della Bufalotta, 374 sc. I 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 Fax: 06 89 28 49 80 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

síguenos en:

60 Back Cover C7-2018 ITA.indd 60

28/2/18 21:20