Campanha 11 Portugal

CATÁLOGO DE CAMPANHA

11

PORTUGAL De 20 al 31 de maio 2019

JUNTE-SE AO CLUB

DE QUEM SABE DE TENDÊNCIAS

VAMOS AO JAPÃO

ASSIM PREMIAMOS O ÊXITO NA CRISTIAN LAY!

4

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS DE BELEZA

19.cc.11.001.PEN-PORT-ITA.indd 1

INTEGRAL 360º

GANHE BELEZA, DINHEIRO, BEM-ESTAR!

24/4/19 12:44

2

1981-2019 jerez de los caballeros

“Enche-nos de orgulho aproximar-nos já aos 40 anos cumprindo a nossa missão: criar juntos uma sociedade mais humana”.

19.cc.11.002-003.PEN-PORT-ITA.indd 2

24/4/19 12:45

3

ESTAMOS

DE FESTA EMBARQUE CONNOSCO! apanhe a oportunidade de chegar tão longe como o quer a sua ambição, com a cristian lay

4

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS

E G UMA A O D O N A S

A N H E VIAGEM P A Í S S O L C E N T E

J A P Ã O

!

DE BELEZA INTEGRAL 360º

D

esfrute da Beleza Integral 360º que a Cristian Lay lhe oferece, esse estado no qual se sente bem por dentro e por fora, quando desenvolve todo o seu potencial pessoal e profissional e obtém rendimentos ilimitados que só dependem de si!

19.cc.11.002-003.PEN-PORT-ITA.indd 3

E VOCÊ... ONDE CELEBRA OS SEUS TRIUNFOS?

24/4/19 19:44

4

1981-2019 jerez de los caballeros

1. 31553-7 Brazalete Rígido Adaptable.

Dourado.

13,95€ 2. 31554-2 Brincos Fecho clássico.

Dourado.

8,95€

Elaborados com uma técnica nova de impressão sobre metal.

“Queremos que realce a sua atitude com a linguagem viva das joias que descrevem o seu estilo, sem palavras”

Grátis

Kajal Lábios PELA COMPRA DE CADA 50€ DAS PÁGINAS 4 A 25

* No caso de se esgotar o presente será substituído por outro. * Limitado a 5 unidades por encomenda.

19.cc.11.004-005.PEN-PORT-ITA.indd 4

24/4/19 12:45

5

4

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS MARCANDO ESTILO

Boémia!

As borboletas sempre revoam entre as tendências de temporada, esta vez luza-as em chave boémia

1

2

* 6 Meses de Garantia OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19.cc.11.004-005.PEN-PORT-ITA.indd 5

novidade

EDIÇÃO LIMITADA

24/4/19 12:45

6

1981-2019 jerez de los caballeros

56458-6 Kit Anel + Brincos Anel. 12-24.

Brincos. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

59,95€

“Estudamos a mulher há décadas, por isso desenvolvemos as soluções que necessita para o seu estilo de vida”

19.cc.11.006-007.PEN-PORT-ITA.indd 6

24/4/19 12:46

7

4

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS ALCANÇANDO METAS

Elegante!

As estrelas voltam a ser protagonistas entre as tendências que mais brilham entre os acessórios de temporada.

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19.cc.11.006-007.PEN-PORT-ITA.indd 7

novidade EDIÇÃO LIMITADA

24/4/19 12:46

8

1981-2019 jerez de los caballeros

67054-9 Gargantilha

Zirconites cravadas. Zirconites em movimento. Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

350,00€ 370,00€ 50 cm. 390,00€ 40 cm.

45 cm.

EDIÇÃO LIMITADA

“Elaborada por verdadeiros mestres ourives, a nossa alta joalharia em ouro cria peças como obras de arte, para guardar para sempre”

19.cc.11.008-009.PEN-PORT-ITA.indd 8

24/4/19 12:47

9

4

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS NOS SEUS MELHORES MOMENTOS

Romântica!

Dentro do seu coração vive o sentimento que mais resplandor lhe dá ao seu look. Luza-o com a metáfora perfeita, com uma zirconite única no seu interior, em movimento.

OURO

de primeira lei 750 MILÉSIMAS

OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19.cc.11.008-009.PEN-PORT-ITA.indd 9

novidade 24/4/19 12:47

10

1981-2019 jerez de los caballeros

21038-2

Caixa e bracelete em liga de bronze chapeado em ouro especial I.P.G. Zirconites na caixa e no mostrador. Ø 35 mm. aprox.

69,00€

57,95€

“Fusão de tecnologia e desenho, os relógios Cristian Lay são joias desejadas em três continentes”

19.cc.11.010-011.PORT-ITA.indd 10

24/4/19 13:05

11

4

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS REALÇANDO O SEU ESTILO

Atualize-o!

O seu desenho favorito, dourado e intemporal, vista os seus ponteiros de azul para luzir o contraste perfeito desta temporada.

OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19.cc.11.010-011.PORT-ITA.indd 11

24/4/19 13:05

12

1981-2019 jerez de los caballeros

56445-4 Anel

Zirconites cravadas. Máximo 1 nome de 7 caracteres. 12-24.

Plata de Primera Ley.

29,95€

26,95€

(##) Fabrico personalizado, tempo adicional de serviço de 5 a 6 dias.

Note: Para solicitar a referência 56445-4 anel , indique no campo de gravações o nome desejado.

“Colocamos ao serviço da emoção (e do look) quase 4 décadas de experiência na criação de joias de prata personalizadas”

19.cc.11.012-013.PEN-PORT-ITA.indd 12

24/4/19 13:16

13

4

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS PROMOVENDO A SUA EXPRESSÃO

É única!

Demonstre-o luzindo uma joia realmente única, feita para si ou para surpreender a um ser querido.

Um trabalho ourives minucioso combinado com tecnologias modernas resultam em joias magníficas, ideais para transmitir uma emoção.

A PEÇÃ DESTA PÁGINA APRESENTA-SE-AMPLIADA

19.cc.11.012-013.PEN-PORT-ITA.indd 13

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

24/4/19 13:16

14

1981-2019 jerez de los caballeros

1. 31538-5 v Gargantilha

Gravação de uma inicial na frente das placas. Fecho mosquetão.

Medida única 45 cm.

Banho Ouro.

14,95€

2. 31539-1 Brincos Fecho de pressão.

Banho Ouro.

12,95€

3. 31543-2 Brincos Fecho de pressão.

Banho Ouro.

9,95€

“Combinamos a nossa experiência em maquilhagem e beleza com modernas propostas de acessórios para que faça o match perfeito”

4. 31537-0 Pulseira

5. 31540-6 Brincos

12,95€

12,95€

Adaptável.

Banho Ouro.

Fecho de pressão.

Banho Ouro.

* 3 Meses de Garantía v Gravação normal.

19.cc.11.014-015.PEN-PORT-ITA.indd 14

24/4/19 13:21

15

4

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS JUNTO A SI CADA DIA

Quenta dourado Ao subtom quente, isto é, aquela pele que tem um aspeto natural avermelhado ou amarelo, favorece-lhe o tom amarelo do ouro.

4 1

2

3

5

novidade OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19.cc.11.014-015.PEN-PORT-ITA.indd 15

EDIÇÃO LIMITADA

24/4/19 13:20

16

1981-2019 jerez de los caballeros

1. 31536-4 Pulseira Adaptável.

Chapeado Prata.

12,95€

2. 31544-8 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado Prata.

9,95€

3. 31550-0v Gargantilha

Gravação de uma inicial na frente das placas. Fecho mosquetão.

Medida única 45 cm.

Chapeado Prata.

14,95€

4. 31551-6 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado Prata.

11,95€

5. 31552-1 Brincos Fecho de pressão Chapeado Prata.

11,95€

“Atualizamos constantemente a nossa visão do panorama mundial em tendências em acessórios, para que escolha o que combina consigo”

❖ Gravação normal. * 3 Meses de Garantia ❖ Gravação normal.

19.cc.11.016-017.PEN-PORT-ITA.indd 16

24/4/19 13:21

17

4

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS AJUDANDO-A A SER VOCÊ

Frio prateado Ao subtom frio, isto é, aquela pele que tem um aspeto natural azulado ou cor-de-rosa, favorecelhe o tom frio da prata.

1

2

3

5 4

ALGUNS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19.cc.11.016-017.PEN-PORT-ITA.indd 17

novidade

EDIÇÃO LIMITADA

24/4/19 13:21

18

1981-2019 jerez de los caballeros

1. 31460-1 Anel

Resina elaborada artesanalmente.

12-22.

Dourado.

10,95€

8,95€

2. 31458-1 Gargantilha

Resina elaborada artesanalmente. Fecho mosquetão. Medida única 70 cm.

Dourado.

15,95€

13,50€

3. 31459-6 Brincos

Resinas elaboradas artesanalmente.

Fecho de pressão.

Dourado.

9,95€

8,50€

Resinas exclusivas elaboradas com uma técnica artesanal inovadora, nos seus fundos destacam-se pedras em cor turquesa, que fazem desta joia uma peça única e irresistível.

“A nossa alta bijutaria destaca-se por ser sempre uma tendência com um acabamento à mão requintado e original” Descubra o guia mais completo para todos os estilos, com conselhos especialistas de beleza, cuidado e moda.

siga-nos em:

19.cc.11.018-019.PEN-PORT-ITA.indd 18

24/4/19 13:22

19

4

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS COM IDEIAS PARA SURPREENDER

15 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

Turquesa!

Com resinas exclusivas elaboradas com uma técnica artesanal inovadora e pedras em cor turquesa.

1

2

3

OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19.cc.11.018-019.PEN-PORT-ITA.indd 19

24/4/19 13:22

20

1981-2019 jerez de los caballeros

1. 31499-5 Brincos Cristais em movimento.

Fecho de pressão.

Prata.

9,95€ 2. 31500-8 Gargantilha Cristais em movimento.

Fecho de mola.

Prata.

45 cm.

60 cm.

12,95€ 12,95€

11,50€ 11,50€

“Vimos por todos os lados, as novas propostas em bijutaria procuram provocar espanto com desenhos originais e coloridos”

3. 31383-3 Gargantilha

Resinas. Fecho de mola. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Dourado.

15,95€

4. 31384-9 Brincos

Resinas. Fecho clássico.

Dourado.

8,95€

13,50€

19.cc.11.020-021.PEN-PORT-ITA.indd 20

24/4/19 13:24

21

4

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS DO MAIS RECENTE EM TENDÊNCIAS

15 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

Impacte!

Luza a sua elegância mais inconformista com joias com movimento e colorida inspiração natural.

3

4

1 2

OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19.cc.11.020-021.PEN-PORT-ITA.indd 21

24/4/19 13:24

22

1981-2019 jerez de los caballeros

1. 31454-9 Brincos

Resinas. Fecho de pressão.

Banho Ouro.

8,95€

7,50€

2. 31453-3 Gargantilha

Resina. Fecho de mola. 50 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho Ouro.

14,95€

13,50€

“Não se trata só de luzir tendências, mas sim de se divertir com atitude, criando um look ao seu estilo para cada ocasião”

19.cc.11.022-023.PEN-PORT-ITA.indd 22

24/4/19 13:25

23

4

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

15 ATÉ

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS DE CORES

%

E TEXTURAS

DESCONTO

nesta dupla página

Expresse-se!

O revival do estampado tie-dye chega também aos seus acessórios. Experimente-o e luza-se com o que está na moda agora!

1

2

OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19.cc.11.022-023.PEN-PORT-ITA.indd 23

24/4/19 13:25

24

1981-2019 jerez de los caballeros

1. 26545-8 Sapato

Cor preto em têxtil com reflexos de brilho. Palmilha de pele. Sola com salto de 11 cm. com plataforma de 3 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40.

39,95€

32,95€

2. 26519-6 Mala

preta de mão em couro envernizado.

Lapela com fecho de duplo broche magnético. Fecho frontal. Medidas aprox.: 21x27 cm.

21,95€

16,95€

3. 26520-1 Mala

preta de mão em têxtil com reflexos de brilho. Fecho de broche. Asa bandoleira de corrente metálica.

Medidas aprox.: 12x24x4 cm.

19,95€

14,95€

4. 26805-0 Sapato

Microfibra com aplicação de renda e strass preta. Palmilha de pele. Salto de 10 cm. Números: 36-37-38-39-40-41.

49,95€

37,95€

“Conhecemos as tendências a partir de passarelas ao street style, e selecionamos o melhor para que crie o seu estilo”

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

19.cc.11.024-025.PORT-ITA.indd 24

24/4/19 13:13

25

4

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

25 ATÉ

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS MOSTRANDO-LHE

%

O INDISPENSÁVEL

DESCONTO

Essenciais de festa

nesta dupla página

Escolha entre duas malas intemporais, sobre envernizado ou clutch com asa de corrente, e stilettos com pulseira.

1 2

3

4

19.cc.11.024-025.PORT-ITA.indd 25

24/4/19 13:13

26

1981-2019 jerez de los caballeros

Sexy glam

Somos especialistas em mostrar-lhe o imprescindível de cada temporada

1

2

3

1. 26805-0 Sapato

2. 31554-2 Brincos

3. 21038-2

Microfibra com aplicação de renda e strass preta. Palmilha de pele. Salto de 10 cm. Números: 36-37-38-39-40-41.

49,95€

37,95€

Fecho clássico.

Dourado.

8,95€

Caixa e bracelete em liga de bronze chapeado em ouro especial I.P.G. Zirconites na caixa e no mostrador. Ø 35 mm. aprox.

69,00€

57,95€

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.cc.11.026-027.PORT-ITA.indd 26

24/4/19 13:17

27

4

CELEBRAMOS QUASE

DÉCADAS ASSESSORANDO-A

COM ESPECIALISTAS

“Temos equipas de especialistas na procura permanente do novo em tendência nas capitais da moda”.

5

4 4. 83729-1 Loving Happy Eau de Parfum

Cítrica-floral. Elegante fragrância, sofisticada e sexy, cujas notas cítricas de laranja sanguínea e limão dão passo a um coração com uma combinação magnética, floral de jasmim e gardénia.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

19.cc.11.026-027.PORT-ITA.indd 27

5. 83554-0 Batom de longa Duração fucsia

Dê aos seus lábios um extra de conforto com uma fórmula cremosa e requintada de cores intensas, que se mantém todo o dia! Conteúdo: 5 g

14,95€

9,95€

24/4/19 13:17

28

“Com alta bijutaria, escolha luzir surpreendente todos os dias... e noites”

19.cc.11.028-029.PEN-PORT-ITA.indd 28

24/4/19 13:25

29

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

É ORIGINAL!

15 ATÉ

%

DESCONTO nesta página

Revele as duas faces do seu estilo com peças que combinam pedras de cores com glamour dourado.

2

1

3 2. 31324-2 Brincos Fecho de pressão.

Banho Ouro.

6,95€ 1. 31323-7 Pulseira

Fecho mosquetão. 18 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho Ouro.

8,95€

19.cc.11.028-029.PEN-PORT-ITA.indd 29

7,95€

5,95€

3. 31322-1 Gargantilha

Fecho de mola. 40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho Ouro.

9,95€

8,50€

25/4/19 16:58

30

1

kit 2

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

Renove a sua coleção de joias de prata e pérolas cultivadas com esta proposta moderna.

Grátis Gold Travel Size

PELA COMPRA DE CADA 150€ DESTE CATÁLOGO DE CAMPANHA

1. 55275-8 Corrente

Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei revestida com Ródio

12,95€ 13,95€ 50 cm. 14,95€ 40 cm.

45 cm.

2. 56214-9 Kit Brincos + Berloque/Dije

Pérola Cultivada. Zirconites cravadas. Corrente não incluída no Kit. Brincos. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei revestida com Ródio.

29,95€

27,95€

* Consultar condições página 74-75.

19.cc.11.030-031.PEN-PORT-ITA.indd 30

24/4/19 13:26

31

3

PÉROLAS! A sua escolha mais acertada para deslumbrar com elegância intemporal em (quase) qualquer ocasião.

4

kit

4. 56176-4 Kit Gargantilha, Brincos / Brincos de aros e anel

3. 56215-4 Anel

Pérola Cultivada. Zirconites cravadas.. 12-24.

Prata de Primeira Lei revestida com Ródio.

14,95€

19.cc.11.030-031.PEN-PORT-ITA.indd 31

Pérolas cultivadas. Zirconites cravadas.

Gargantilha. Fecho de mola. Adaptável a 40 e 45 cm.

Anel. P(12-14), M(16-18).

Brincos/Brincos com Aros.

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei revestida com Ródio.

47,95€

45,95€

24/4/19 16:55

32

Descubra o brilho incomparável bicolor original do ouro branco e amarelo.

OURO

3

de primeira lei 2 4

1

750 MILÉSIMAS

Criados por mestres ourives como verdadeiras peças de arte ourives.

5

São as suas próprias energias as que o amuleto concentra pela sua convicção para fazer com que as coisas aconteçam, é o seu poder!

6

1. 61802-9v Anel

Maciço. Zirconite cravada.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

5. 65892-8 Anel

240,00€ 18-28. 265,00€ 249,45€

Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

10-16. 255,00€

2. 65480-9 Anel

12-18. 199,00€

4. 65974-4 Anel

Zirconites cravadas. Combinação ouro branco e amarelo. Oco reforçado.

Duplo Anel.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

3. 66621-6 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro branco.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

Oco reforçado. Anel duplo.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 190,00€

10-16. 199,00€

12-18. 280,00€

20-24. 200,00€

172,00€ 181,10€

18-24. 250,00€

189,00€ 237,45€

20-24. 330,00€

255,00€ 300,55€

20-24. 240,00€

189,00€ 227,95€

6. 67030-8 Pulseira

Maciço. Fecho mosquetão.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas 18 cm. 690,00€ 20 cm. 745,00€

655,00€ 707,25€

v Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

19.cc.11.032-033.PEN-PORT-ITA.indd 32

24/4/19 13:27

33

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

10 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

É O SEU PODER POTENCIE A SUA ENERGIA POSITIVA COM OS SEUS PRÓPRIOS SÍMBOLOS REUNIDOS

MULTITALISMÃ

ATRAI O BEM E AFASTA O MAL.

19.cc.11.032-033.PEN-PORT-ITA.indd 33

24/4/19 19:46

34

ULTRASPORT

Ative o seu ritmo, meça os seus tempos e desfrute do seu estilo com uma proposta que combina precisão com um estilo desportivo soberbo que lhe mostra mais informação no momento.

1

1. 20947-9

Caixa de liga de metal chapeado especial I.P.S. Pulseira de silicone.

Duplo horário. Ø 48 mm. aprox.

45,00€

19.cc.11.034-035.PORT-ITA.indd 32

35,95€

24/4/19 13:14

35

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

INTEMPORAL OU MODERNO

20 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

Atreva-se a mostrar todas as facetas da sua personalidade com um modelo dourado intemporal e outro em estilo sport-glam.

2

3

2. 21068-5

Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P.G. Bracelete de AÇO chapeado a ouro especial I.P.G e I.P. rosa. Ø 36 mm. aprox.

75,00€

59,95€

19.cc.11.034-035.PORT-ITA.indd 33

3. 21046-6

Caixa em liga de bronze chapeado em ouro especial I.P.G. Pulseira de pele. Ø 36 mm. aprox.

39,00€

29,95€

24/4/19 13:15

Para todo o tipo de pele

36

O PODER ANTI-IDADE DA NATURALEZA NA SUA PELE TECNOLOGIA 100% DE ORIGEM NATURAL

Trava a passagem do tempo e elimina os sinais da idade com os melhores princípios ativos extraídos da natureza.

As suas propriedades relaxantes e anti-inflamatórias conseguem o máximo bem-estar na sua pele

Combate rugas naturalmente.

Melhora a espessura cutânea.

Ideal para pele sensível.

EMBALAGEM AIRLESS INOVADORA

GATULINE® RC

Ativo único, extraído mediante tecnologia patenteada, em simbiose com o meio ambiente, a partir da árvore Fagus silvatica, que aumenta o consumo de oxigénio e reduz o micro relevo da pele.

1

ÓLEO DE CAMÉLIA JAPONESA

O tsubaki, em japonês, é uma planta reconhecida pelas suas propriedades antirrugas, hidratantes, antioxidantes e calmantes.

1. 83469-9 Sérum Facial de Dia

Fórmula remodeladora e reafirmante com efeito antirrugas, que deixará a sua pele mais firme e com uma aparência saudável. Aplique cada manhã depois do Óleo Seco. Conteúdo: 40 ml

50,00€

27,95€

2. 83470-3 Óleo Seco Facial

Fórmula que potencia a ação antirrugas do tratamento. Tacto aveludado e textura extremamente suave. Grande poder hidratante e calmante para a pele sensível. Aplique 2-3 gotas, cada manhã, antes do Sérum, e 1 gota antes do Creme de Noite. Conteúdo: 30 ml

45,00€

2

GATULINE® SKIN-REPAIR BIO Ativo 100% natural obtido da planta Onopordum acanthium, de extraordinário poder cicatrizante e regenerado.

GATULINE IN-TENSE Extrato concentrado da planta Spilanthes acmella da África do Sul, de eficácia testada reorganizando as fibras de colagénio.

24,95€

19.cc.11.036-037.ESP-PORT-ITA.indd 36

24/4/19 13:31

37

MELHORA ELASTICIDADE E ESPESSURA

A linha de cuidado anti-idade perfeita para mulheres que não só procuram resultados, mas também uma vida em equilíbrio com o meio ambiente.

o

MELHOR

PREÇO

3

do ano

3

POR APENAS:

14,95€ 3. 83468-4 Creme de Noite Facial

Evita a desidratação e combate o envelhecimento da pele.

Ajuda a oxigenar e a melhorar a elasticidade e a espessura cutânea. Aplique cada noite depois do Óleo Seco.

Conteúdo: 50 ml

50,00€

EMBALAGEM AIRLESS INOVADORA

Dosifica só a quantidade que necessita para a aplicação e evita que o produto entre em contacto como ar.

19.cc.11.036-037.ESP-PORT-ITA.indd 37

14,95€

Ideal para a pele sensível

24/4/19 13:31

Para todo o tipo de pele

38

DIETA MEDITERRÂNEA NA SUA PELE COM OLIVA HIDRATANTE MANTÉM A SUA PELE SUAVE E HIDRATADA DIARIAMENTE Use a linha completa para obter todos os seus benefícios.

Hidratante.

Rico em polifenóis e ácido oléico, o óleo de oliveira hidrata e ajuda a manter a humectação da pele.

Antioxidante Graças aos seus ácidos gordos naturais e vitaminas E e K, o óleo de oliveira tem um alto poder antioxidante que ajuda a atrasar o envelhecimento.

Reparador O óleo de oliveira aporta vitaminas essenciais para auto reparação da pele.

Aromático Mediante os critérios estritos de recoleção e extração, a fórmula mantém além disso a fragrância da natureza.

1. 83673-7 Sabão de Mãos Nature Olive

2

Ideal para a limpeza diária regular, com ativos hidratantes de oliveira e glicerina.

Conteúdo: 500 ml

6,95€

2. 83670-1 Gel de Banho Nature Olive

Fórmula com oliveira e glicerina que limpa ao mesmo tempo que ajuda a manter a pele hidratada.

Conteúdo: 400 ml

7,95€

1

4,95€

4,95€

3. 83662-7 Creme Facial Hidratante Nature Olive

A sua fórmula combina óleo de oliveira, glicerina e vitamina E, para uma ação hidratante eficaz, antioxidante e reparadora. Aplique dia e/ou noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

14,95€

7,95€

4. 83663-3 Creme Corporal Hidratante Nature Olive

Hidrata e suaviza a pele de todo o corpo.

Perfeito para depois de cada duche.

Conteúdo: 250 ml

9,95€

6,95€

4

3

19.cc.11.038-039.ESP-PORT-ITA.indd 38

24/4/19 19:45

Para todo o tipo de pele

39

SUAVIZE E ILUMINE COM BABA DE CARACOL E ROSA MOSQUETA KIT FACIAL COM EXTRATOS NATURAIS A baba de caracol aporta um efeito peeling natural para rejuvenescer a pele.

A rosa mosqueta aporta brilho, elasticidade e hidratação.

BABA DE CARACOL Rica em alantoína, atua como cicatrizante natural.

ROSA MOSQUETA Ajuda a estimular a renovação dos tecidos.

5

pack 5. 85518-9 Pack Rosa Mosqueta & Baba de Caracol Composto por: • Creme de Baba de Caracol.

Atenua cicatrizes e reduz a acne. Pele mais suave, visivelmente mais jovem. Conteúdo: 50 ml • Creme Rosa Mosqueta.

Com ativos naturais que dinamizam a regeneração celular.

Rosto renovado, liso e radiante. Conteúdo: 50 ml

39,95€

19.cc.11.038-039.ESP-PORT-ITA.indd 39

16,95€

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

55 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

24/4/19 19:45

Para todo o tipo de pele

40

MANTENHA-SE FRENTE AO ECRÃ, PROTEGIDA DA SUA LUZ A LUZ AZUL CANSA E ENVELHECE A SUA PELE MAS A SUA VIDA NECESSITA ECRÃS!

1

1. 83796-6 Creme Facial Blue Light Protection

Hidrata e protege a pele contra o fotoenvelhecimento provocado pela luz azul que os computadores emitem, tablets e telemóveis.

Aplique-o diariamente sobre o rosto e pescoço limpos, de manhã para proteger e à noite para nutrir. Conteúdo: 50 ml

24,95€

19.cc.11.040-041.ESP-PORT-ITA.indd 40

14,95€

24/4/19 13:33

Para todo o tipo de pele

41

EXPERIMENTE A REVOLUÇÃO PURIFICANTE NA SUA PELE COM CARVÃO ATIVO

Complementa a profunda ação purificante e iluminadora do carvão ativo, a estrela da atual cosmética facial, presente no esfoliante e na máscara, com a ação anti-idade do sérum.

Com ácido hialurónico, de grande capacidade para manter a hidratação na pele, e DermotenseurTM, tecnologia hidratante e reafirmante que combina ativos do fruto de kigélia africana com quilaia americana.

Use o esfoliante antes de aplicar a máscara para preparar a pele e potenciar os resultados.

A máscara favorece a sua ação de limpeza, desintoxicante e purificante, revelando uma pele fresca, luminosa e natural.

2. 83777-2 Esfoliante Facial Carvão Ativo Use-o uma ou duas vezes por semana sobre a pele limpa. Conteúdo: 75 ml

12,95€

2

3

3. 83778-8 Máscara Facial Carvão Ativo

Deixe atuar durante 10 minutos. Nesse lapso formar-se-á uma película que deverá tirar puxando-a.

Conteúdo: 75 ml

4

19,95€

4. 83779-3 Sérum Facial Efeito Flash

Aplique cada dia e noite sobre a pele limpa, antes do seu hidratante habitual. Conteúdo: 30 ml

19,95€

Coneça mais conselhos aqui

*GRÁTIS

AMOSTRA MÁSCARA FACIAL CARVÃO ATIVO

Pela compra de 2 produtos desta página. * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

PASSO 1

Deite a máscara num recipiente para que seja mais fácil apanhá-la depois com o pincel.

19.cc.11.040-041.ESP-PORT-ITA.indd 41

PASSO 2

Aplique uma camada uniforme sobre o rosto e o pescoço.

Evite o contorno dos olhos, das sobrancelhas e dos lábios.

PASSO 3 Deixe atuar durante 15 minutos e depois tire.

PASSO 4

Desfrute dessa requintada sensação de limpeza e frescura, numa pele luminosa.

24/4/19 13:33

Para pele sensível

42

HIDRATA, PROTEGE E SUAVIZA A PELE SENSÍVEL USE O MESMO CREME PARA O DIA E A NOITE

A pele sensível vê-se afetada especialmente pelas agressões meio ambientais, por esse motivo, este creme não só oferece uma excelente hidratação, mas também ajuda a aliviar e a proteger.

EUFRÁSIA Com propriedades anti-inflamatórias EXTRATO DE PEPINO Acalma e suaviza a pele. ÁCIDO HIALURÓNICO Para um nível ótimo de hidratação.

FILTROS SOLARES Protegem a pele do foto envelhecimento.

1

1. 83154-6 Creme Facial para Dia e Noite Hidrassensível

Fórmula hidratante especialmente desenvolvida para pele sensível: com ácido hialurónico, para um nível ótimo de hidratação; extrato de eufrásia, com propriedades anti-inflamatórias, e extrato de pepino, que acalma e suaviza a pele. Aplique cada dia e noite sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

22,95€

19.cc.11.042-043.ESP-PORT-ITA.indd 42

11,95€

24/4/19 13:35

Para todo o tipo de pele

43

COM PÓ DE OURO SOLUÇÃO ANTI-IDADE TOTAL

TUDO O QUE A SUA PELE NECESSITA PARA LUZIR RADIANTE Luxuosa tecnologia para combater rugas e iluminar a pele.

PÓ DE OURO

Os benefícios deste metal precioso são visíveis rapidamente, visto que aporta luminosidade imediata à pele e potencia o efeito tensor. Grande poder contra os radicais livres.

2

TECNOLOGÍA GATULINE® EXPRESSION

Ativo da planta Acmella olerácea, que ajuda a combater as rugas de expressão,

APLICADOR ROLL-ON DE AÇO

TECNOLOGÍA SERILESINE®

3

Péptido de eficácia testada redensificando e ajudando a reestruturar a pele.

TECNOLOGÍA DECORINYL® Ativo que aumenta a elasticidade e a tonicidade da pele.

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

50 ATÉ

2. 83146-4 Tratamento Antirrugas Concentrado Focalizado

Fórmula com hidroxiácidos que penetra debaixo da derme e atua de forma rápida, visto que limita no momento as micro contrações. Aplique cada dia com uma massagem suave diretamente em rugas localizadas COM APLICADOR ROLL-ON DE AÇO. Conteúdo: 15 ml

18,95€

8,95€

19.cc.11.042-043.ESP-PORT-ITA.indd 43

3. 83144-2 Creme Multi ativo Efeito Anti-idade

Fórmula que estimula a regeneração celular e potencia a luminosidade. Fórmula com pó de ouro para uma pele lisa e firme de forma imediata. Aplique cada dia e/ou noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

29,95€

14,95€

%

DESCONTO

nesta dupla página

24/4/19 13:35

44

O quanto

Loving é?

1

saída bergamota

coração lírio de vale

fundo almíscar

1. 83785-6 Loving Brave Eau de Parfum

Cítrica-floral. Revele a sua feminidade única independente, cheia de força, vitalidade e rebeldia, com notas frescas, verdes e picantes, acordes florais e um fundo doce oriental.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

Exprima a sua maneira de amar com o seu perfume: com o moderno Brave para a noite e o divertido Happy durante o dia.

EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui saída laranja sanguínea

coração gardénia

fundo mel

2

2. 83729-1 Loving Happy Eau de Parfum

Cítrica-floral. Elegante fragrância, sofisticada e sexy, cujas notas cítricas de laranja sanguínea e limão dão passo a um coração com uma combinação magnética, floral de jasmim e gardénia. Nas notas de fundo destaca a doce sensualidade do mel e do patchouli.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

19.cc.11.044-045.ESP-PORT-ITA.indd 44

24/4/19 13:36

45

ESPECIAL ANIVERSÁRIO Realce e prolongue a sua ATÉ fragrância favorita com o creme corporal.

Hidrata e suaviza a pele diariamente deixando nela uma delicada fragrância a Âme Eau de Parfum. Conteúdo: 150 ml

9,95€

60 %

3. 83737-5 Creme Corporal Perfumado Âme

DESCONTO

nesta dupla página

3,95€

saída flor de laranjeira

coração pralinê

fundo flor de baunilha

4. 83386-8 Eau de parfum Âme

Oriental-floral. Uma declaração universal à beleza. Para uma mulher feminina e elegante, um delicado perfume envolvido num subtil coração de Iris, Jasmim e Praliné. Rica, vibrante e eficaz. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

3

14,95€

Romântica todo o dia

Exprima a sua personalidade cheia de romanticismo com um aroma que é uma declaração de feminidade.

4

19.cc.11.044-045.ESP-PORT-ITA.indd 45

24/4/19 13:36

46

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

60 ATÉ

1

%

DESCONTO

nesta dupla página

Leve a sua fragrância favorita a todos os lados com a versão travel e realce a sua impressão com o creme e o hair must.

2 saída grená

coração peónia

fundo âmbar

1. 83721-6 Eternal Eau de Parfum

Frutal-floral. Conteúdo: 30 ml/spray.

9,95€

6,95€

2. 82978-2 Creme corporal perfumado

3

CL Diamond Restaura os níveis naturais de hidratação da pele no instante. Pele aveludada, mais suave. Uso diário. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 150 ml

9,95€

saída líchia

4,50€

coração ameixa

fundo baunilha

3. 83782-9 Hair Mist CL Diamond

Floral-frutal. Conteúdo: 30 ml/spray.

9,95€

6,50€

Escolhe fragrâncias sedutoras de dia Cl Diamond, para uma mulher elegante ou Eternal, para uma sonhadora.

19.cc.11.046-047.ESP-PORT-ITA..indd 46

24/4/19 13:36

47

Quando o vermelho significa avança...

Para uma mulher apaixonada e audaz, com um toque de opulenta sedução.

4. 82976-1 Creme corporal perfumada Blush Conteúdo: 150 ml

9,95€

saída toranja

3,95€

coração flor de loto

fundo musco branco

5. 82349-5 Eau de Parfum Blush for Woman

Oriental-floral. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

saída toranja

16,95€

coração flor de loto

fundo musco branco

6. 83720-1 Blush for Woman Eau de Parfum

4

Oriental-floral. Conteúdo: 30 ml/spray.

9,95€

6,95€

5

6

19.cc.11.046-047.ESP-PORT-ITA..indd 47

24/4/19 13:36

48

Porque cada fragrância é uma linguagem e cada momento é diferente, escolha a expressão perfeita para o dia.

saída

coração

Modernas fragrâncias de dia

fundo

flores brancas musgo de árvore

acorde cítrico e aquático

1. 83029-8 Eau de toilette Milenium

1

Fresca-amadeirada.

Conteúdo: 100 ml/spray.

14,95€

24,95€

saída tangerina

Para o moderno sedutor clássico, para um homem vital e arriscado ou para exprimir uma elegante força cativante.

coração flor de laranjeira

fundo sândalo

2. 82428-4 Eau de toilette New Age Cítrica-floral.

Conteúdo: 100 ml/spray.

14,95€

20,95€

2

3

saída

coração

fundo

toranja rosa

pétalas de violeta

couro

3. 82956-2 Eau de parfum Water Horses Floral-amadeirada.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

19.cc.11.048-049.ESP-PORT-ITA.indd 48

24/4/19 13:37

49

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

55 ATÉ

Para um homem carismático e moderno que vive a elegância de forma espontânea.

%

DESCONTO

nesta dupla página

saída acorde de água fresca

coração gerânio

fundo pachuli

4. 83621-3 CLM Eau de Parfum Special Edition Aromática-aquática.

Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

16,95€

5. 83734-8 Bálsamo After Shave CLM Special Edition Conteúdo: 75 ml

4,95€

2,95€

6. 83719-7 Desodorizante Antitranspirante Roll-on CLM Special Edition Conteúdo: 50 ml

4,95€

4

EXPERIMENTE-A

2,95€ 5

6

Esfregar aqui

CLM

Special edition

19.cc.11.048-049.ESP-PORT-ITA.indd 49

24/4/19 13:37

50

2

1

saída

coração

fondo

lavanda

frutal

baunilha

1. 83023-4 Eau de toilette Vanila Sense Conteúdo: 75 ml/spray.

11,95€

6,95€

saída

coração

fundo

tangerina

rosa

toffee

2. 83022-9 Eau de toilette Sweet Sense Conteúdo: 75 ml/spray.

11,95€

6,95€

Descubra também fragrâncias exclusivas para jovens e bebés.

3. 81593-8 Eau de toilette Just Babies

Fragrância criada especialmente para os mais pequenos, com aroma a tangerina, flor de laranjeira e âmbar branco.

Conteúdo: 100 ml/spray.

12,95€

8,95€

3

4

4. 82617-0 Eau de toilette Rabbits

Aroma que envolve os mais pequenos em folhas tenras e flores brancas de jasmim e muguet.

Conteúdo: 100 ml/spray.

12,95€

8,95€

19.cc.11.050-051.PEN-PORT-ITA.indd 50

24/4/19 13:37

51

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

40 ATÉ

%

5

DESCONTO

nesta dupla página

saída

coração

fundo

groselha preta

jasmim

almíscar branco

5. 83050-1 Eau de parfum Impact Woman

Floral-fresca. Notas provocantes de fresco bouquet floral. Fragrância de sensações prazenteiras para uma mulher segura e sensual.

Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€

14,95€

Realce a sua sedução com estas modernas fragrâncias para o dia.

6

saída

coração

fundo

anis

amêndoa doce

cedro

6. 83051-6 Eau de parfum Impact Men

5

Cítrica-fresca. Notas cítricas de impactante recordação para uma fragrância inspirada em homens que personificam a sedução.

Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€

14,95€

Provocadora sensualidade

Criadas para desfrutá-las em casal ou gerar impacto em solitário

19.cc.11.050-051.PEN-PORT-ITA.indd 51

24/4/19 13:37

52

“

“É MUITO SIMPLES, NÃO PASSA FOME! EU JÁ PERDI 16 QUILOS E CONTINUO! Paqui Trigo, 40 anos

”

Coneça mais conselhos aqui

criados na Francia

por especialistas

19.cc.11.052-053.PEN-PORT-ITA.indd 52

24/4/19 13:38

53

Perder peso

sabe bem!

20 ATÉ

OS SUBSTITUTOS NUTRITIVOS, SEGUROS E SACIANTES, MAIS DELICIOSOS!

%

DESCONTO

Ref 70006-9 y 70007-4

Batido em pó Substituto de uma Refeição para o Controlo de Peso

Creme em Pó Substituto de uma Refeição para o Controlo de Peso

Bolachas

Conteúdo líquido: 270 g

Conteúdo líquido: 150 g (4 pacotes x 5 bolachas).

70000-6 Batido Sabor Frutos do bosque

70003-2 Creme Sabor Abóbora

70006-9 Bolachas de Cacau e Avelãs

29,95€

29,95€

12,95€

70001-1 Batido Sabor Baunilha

70004-8 Creme Sabor Tomate

70007-4 Bolachas com Cascas de Laranja confitada

29,95€

29,95€

12,95€

Conteúdo líquido: 270 g

2457-8 Shaker balance life Capacidade: 300 ml Materiale de Rede

3,95€

19.cc.11.052-053.PEN-PORT-ITA.indd 53

9,95€ 9,95€

24/4/19 13:38

54

Consiga as suas metas A SUA SILHUETA SONHADA, A SUA PELE PERFEITA

1

Realce a sua silhueta ideal com uma pele perfeita, suave e hidratada, graças à ação do aloé vera 100%.

Combine as nossas fórmulas profissionais com uma dieta equilibrada e exercício regular 3 2

1. 82400-0 Body gel concentrado com Aloé Vera 100% puro.

Hidrata, protege e refresca a pele. A sua fórmula com Aloé Vera 100% puro é um regenerador eficaz que hidrata a pele em profundidade. Conteúdo: 150 ml

6,95€ 2. 83401-8 Creme Corporal Anticelulítico

Inclui rolo de massagem que ativa a circulação e potencia o efeito do creme, reduzindo visivelmente o aspeto “casca de laranja”. Aplique o creme e distribua com o rolo cada dia de manhã e à noite.

Conteúdo: 150 ml

19,95€

9,95€

3. 82263-6 Creme Corporal Reafirmante

Tonifica, alisa e reforça as células elásticas da pele. Fórmula com vitaminas e nutrientes que melhoram a condição da pele. Aplique cada noite sobre a pele limpa. Conteúdo: 200 ml

19,95€

19.cc.11.054-055.PEN-PORT-ITA.indd 54

8,95€

24/4/19 13:38

55

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

55

PROTEGE A SUA PELE

ATÉ

%

Desfrute do sol com segurança, com uma fórmula para cada necessidade

DESCONTO

nesta dupla página

4. 83398-3 Água solar capilar Conteúdo: 150 ml/spray.

12,95€

6,95€

5. 83522-5 Óleo seco acelerador do bronzeado FPS 30 Conteúdo: 150 ml/spray.

16,95€

12,95€

7

4

6

8

5

9

11 6. 83393-6 Creme solar corporal. SPF 30 Conteúdo: 150 ml

17,95€

11,95€

7. 83392-0 After sun com ativos hidratantes Conteúdo: 150 ml

12,95€

6,95€

19.cc.11.054-055.PEN-PORT-ITA.indd 55

8. 83611-9 Loção Solar Protetora Corporal para Crianças em Spray FPS 50+

10

Conteúdo: 200 ml/spray.

18,95€

14,95€

9. 83394-1 Creme solar facial FPS 30 Conteúdo: 50 ml

14,95€

10. 83645-5 Hidratante FPS 15 Conteúdo: 4,5 g

3,95€

11. 83612-4 Óleo Solar Protetor Corporal para Desportistas FPS 50+ Conteúdo: 100 ml/spray.

18,95€

14,95€

24/4/19 17:29

Luza os seus pés!

56

DESODORIZADOS, SUAVES E REVITALIZADOS!

1. Aplique só nas durezas dos pés sem carregar demasiado.

2. Não o deixe mais de 3-4 segundos na mesma zona.

3. Lave os seus pés com água morna, seque e aplique um creme hidratante.

1

2 3

Dispositivo elétrico eficaz, anti durezas para os pés, que ajuda a eliminar facilmente a pele seca, morta, graças ao seu rolo com micropartículas abrasivas e diamantes pulverizados.

1. 82921-1 Gel pés e pernas cansadas

Alivia no momento a sensação de fatiga em pernas e pés. Fórmula com extratos vegetais e mentol. Aplicar mediante uma massagem suave. Utilização diária.

Conteúdo: 125 ml

9,95€

4,95€

19.cc.11.056-057.PEN-PORT-ITA.indd 56

2. 82924-8 Desodorizante para pés dupla ação

Impede a descomposição do suor.

Proporciona uma sensação agradável de conforto e bem-estar. Aplicar depois do banho ou duche. Conteúdo: 125 ml

9,95€

3. 83739-6 Rolo de Pedicura Diamond Pedicure

Inclui instruções completas de utilização e manutenção. Não inclui pilhas.

14,95€

11,95€

4,95€

24/4/19 13:39

57

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

50

Mantenha as suas mãos

ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

7

SEMPRE SUAVES E FORMOSAS As propriedades regenerativas presentes na baba de caracol ajudam a atenuar manchas ou outras marcas na pele.

5

6 4

5 4. 83440-0 Creme de Mãos com Baba de Caracol Regenera, esfuma manchas e atenua cicatrizes. Proporciona às mãos secas e estragadas uma sensação de hidratação e alívio duradouro. Conteúdo 75 ml

6,95€

3,50€

5. 83592-7 Máscara Hidratante de Mãos

Adeus às mãos secas, hidrata e restaura o nível de humidade natural da pele.

Ação antiinflamatória e aroma fresco a bergamota. Aplicação: uma vez por semana. Conteúdo: 1 par de um só uso.

7,95€

6,50€

Além do seu aroma cítrico refrescante, o óleo de bergamota aporta vigor e suavidade à pele.

19.cc.11.056-057.PEN-PORT-ITA.indd 57

24/4/19 13:39

Confiança 24h

58

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

50 ATÈ

%

Com fragrâncias feminina, masculina ou neutra

DESCONTO nesta página

Experimente uma fórmula criada para o seu estilo de vida, com tato seco, apta para pele sensível e sem marcas.

1 83432-6 femenino essence

1. Desodorizante antitranspirante

Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on anti-transpirante.

Apto para pele sensível.

Conteúdo: 50 ml 83436-9

83422-2

neutro nature

masculino activity

19.cc.11.058-059.PEN-PORT-ITA.indd 58

4,95€

2,50€

24/4/19 13:39

Renove os seus ambientes

59

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

GRÁTIS difusor Pela compra de cada 3 recargas iguais ou combinados

CRIE UMA ATMOSFERA NOVA

7

Dê à sua casa um impulso de frescura renovadora com o aroma perfeito para cada divisão.

5

2. Recargas de ambientadores Brisas Conteúdo: 25 ml

4,95€

2 6

81566-1 fruit& passion

19.cc.11.058-059.PEN-PORT-ITA.indd 59

81602-5

81255-2

81251-9

banho

lavanda

musk

81254-5 anti -stress

24/4/19 13:39

60

Limpeza hidratante PARTILHE O SEU SEGREDO COM TODA A FAMÍLIA

3

1

4

2

Partilhe o seu segredo para obter mais duches revitalizantes com efeito hidratante cada dia.

Gel de banho

Efeito hidratante. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 500 ml

3,95€

2,15€

1. 83583-8 spa relax 2. 83063-2 aloe vera 3. 83070-0 dermatológico 0% 4. 83584-4 vanilla sweet

Gel de banho

Efeito hidratante. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 1.000 ml

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

50 ATÉ

7,95€

3,99€

1. 83581-7 spa relax 2. 83052-2 aloe vera 3. 83059-1 dermatológico 0% 4. 83582-3 vanilla sweet

%

DESCONTO nesta página

19.cc.11.060-061.PEN-PORT-ITA.indd 60

25/4/19 15:41

Sem caspa!

61

CABELO FORTE E SAUDÁVEL

5

Recupere o brilho, a força e o movimento que procura para o seu cabelo.

6

5. 83357-0 Champô anticaspa purificante

Para cabelos com caspa. Com activos purificantes e anti seborreico para manter o couro cabeludo equilibrado. Conteúdo: 300 ml

3,95€

19.cc.11.060-061.PEN-PORT-ITA.indd 61

6. 82475-9 Tratamento Capilar BB Hair

Fórmula única com 10 ações para um cabelo tão saudável que resplandece. Aplicar sobre o cabelo húmido e não enxaguar.

Conteúdo: 150 ml

7,95€

24/4/19 13:40

62

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

35 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

19.cc.11.062-063.PEN-PORT-ITA.indd 62

24/4/19 13:40

63

REPARADOR 3

Combinamos o poder hidratante do óleo de argão com outros extratos vegetais para potenciar a sua ação reparadora e RESTAURAR FORÇA, BRILHO E MOVIMENTO O no seu cabelo.

1 2

1. 83800-5 Champô Reparador Total Repair

Com óleo de argão, semente de alfarroba e manteiga de karité. Aplique com uma massagem suave sobre o couro cabeludo húmido. Enxagúe com água abundante.

Conteúdo: 300 ml

7,95€

4,95€

2. 83802-6 Mácara Reparadora Total Repair

Com óleo de argão, semente de alfarroba e manteiga de karité. Aplique uma ou duas vezes por semana, depois da lavagem, com uma massagem suave sobre o cabelo húmido, evitando a raiz. Deixe atuar 3-5 minutos e enxagúe com água abundante. Conteúdo: 250 ml

8,95€

5,95€

3. 83801-1 Acondicionador Reparador Total Repair

Com óleo de argão, semente de alfarroba e manteiga de karité.

Aplique depois da lavagem com uma massagem suave sobre o cabelo húmido, evitando a raiz. Deixe atuar 1-2 minutos e enxagúe com água abundante. Conteúdo: 300 ml

7,95€

4,95€

CABELO NORMAL, SECO OU DANIFICADO 19.cc.11.062-063.PEN-PORT-ITA.indd 63

24/4/19 13:40

64

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

30 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

ROSTO SONHADO perfeito luminoso

Faça com que a sua maquilhagem fique perfeita com uma fórmula anti-idade, com FPS 30 e longa duração. nº 1 83338-7 tom claro

nº

2 83339-3 tom médio

nº

3 83340-6 tom escuro

1 1. Base de Maquilhagem longa duração FPS 30 Fórmula fluida com fator de proteção FPS 30. A pele permanece protegida e unificada todo o dia. Adquire luminosidade e mostra-se perfeita graças à sua associação de ácido hialurónico com ativos antioxidantes para uma ação hidratante e anti-idade.

Agite antes de usar. Conteúdo: 30 ml

14,95€

9,95€

83265-0 mate

2

Recorde que a ideia da base de maquilhagem é que não pareça que tem uma posta. Por isso, para que só se distinga a sua pele perfeita e luminosa, procure escolher a cor que mais se parece ao tom natural da sua pele.

2. Pérolas Bronzeadoras

Combinação harmónica de pigmentos que unificam a tez e dão um tom bronzeado natural graças à sua tecnologia inovadora de pigmentos de luz que proporciona um acabamento radiante e uniforme. Rode o pincel sobre as pérolas e aplique sobre o rosto. Sem parabenos. Conteúdo: 25 g

15,95€

12,95€

3. 83384-7 Pincel para Base de Maquilhagem Miguel Ángel Leal

Ideal para aplicar base fluida e conseguir um acabamento perfeito e uniforme.

Aplique, estenda e esfume a partir do centro do rosto.

14,95€

11,95€

3

83266-6 brilho

19.cc.11.064-065.PEN-PORT-ITA.indd 64

25/4/19 16:57

CORRIGE+ANTI-IDADE

2em 1

65

5

4

luz sofisticada 4. 83764-1 Pérola Líquida Miguel Ángel Leal

Aplique estas gotas mágicas cheias de brilho no seu rosto e decote depois da maquilhagem e iluminar o seu look com o seu efeito glamoroso resplandecente. Agite antes de utilizar. Sem parabenos.

Conteúdo: 15 ml

11,95€

7,95€

19.cc.11.064-065.PEN-PORT-ITA.indd 65

5. 82529-3 Creme Facial CC Corretor de Cútis

Fórmula que combina uma acção potente anti-idade, com extrato de castanheiro das Índias, ómega-3, ómega-6, vitaminas e flavonóides. Para conseguir um acabamento perfeito, aplique com ligeiras massagens até à rutura total dos micropigmentos encapsulados.

Conteúdo: 30 ml BEIGE

18,95€

Visite o nosso tutorial

24/4/19 17:58

66

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

40 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

Modelo maquilhada com Corretor Iluminador Facial 83212-1, Creme Hidratante Iluminador com Cor 82728-4 tom claro.

COR SENSUAL rosto protegido

nº 2 83403-9

Leve consigo a maneira mais prática de reativar a cor no seu rosto com retoques fáceis graças ao seu sistema em batom.

1. Blush em Batom Retrátil Longa Duração

Deixa o seu rosto luminoso com um toque sedoso. A sua textura cremosa ligeira não oleosa funde-se sem esforço e não se desvanece em todo o dia.

Conteúdo: 5 g

9,95€

2 nº

1 83402-3 cor- de- rosa

saúde

nº

3 83404-4

82566-4 tom 1

nude

83525-3 tom 0

1

6,95€

2. Creme Hidratante com Cor FPS 50+

Fórmula ligeira com ativos que protegem da acção dos radicais livres. Revitaliza e suaviza a pele. Aplique cada manhã sobre o rosto limpo antes da maquilhagem. Conteúdo: 50 ml

17,95€

9,95€

CORRIGE E ILUMINA Corrige: aplique antes da base para dissimular imperfeições.

Ilumina: aplique depois da base em zonas que deseja destacar.

19.cc.11.066-067.PEN-PORT-ITA.indd 66

3. 83212-1 Corretor Iluminador Facial Dissimula as pequenas imperfeições.

Acabamento impecável com efeito luminoso.

Aplique também com pequenos toques sobre olheiras e pequenas rugas. Conteúdo: 2,5 ml

3

11,95€

7,95€

24/4/19 13:41

67

ILUMINA... minimiza poros

OS HIDRATANTES COM COR SÃO A ALTERNATIVA LIGEIRA PERFEITA À SUA BASE DE MAQUILHAGEM. ESCOLHA. SEGUNDO A SUA NECESSIDADE. .

ação hidratante

4. 82743-5 Base Minimizadora de Poros

Minimiza os poros e elimina o brilho no momento, igualando e suavizando a aparência da pele normal/mista. Conteúdo: 15 ml

15,95€

9,95€

5

4 82728-4 TOM CLARO

5. Creme Hidratante Iluminador com Cor

Hidrata e elimina no momento o tom apagado da pele normal-mista, deixando-a radiante e natural. Conteúdo: 50 ml

15,95€

9,95€

82729-9 TOM ESCURO

19.cc.11.066-067.PEN-PORT-ITA.indd 67

25/4/19 13:31

68

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

55 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

PRIMEIRO PASSO desmaquilhe mais fácil!

E frise as suas pestanas em segundos antes de aplicar a cor.

Desmaquilhe de maneira rápida, eficaz e com ação hidratante. À prova de água: desmaquilhe facilmente todo o tipo de maquilhagem

1

Zonas específicas: desmaquilhe a maquilhagem de olhos ou lábios.

1. 83632-3 Desmaquilhante Facial em Batom

Retira facilmente todo o tipo de maquilhagem, inclusivamente à prova de água e de zonas específicas, como lábios e olhos. A sua fórmula de limpeza eficaz contém manteiga de karité, que ajuda a manter a pele hidratada. Aplique diariamente com o batom sobre a pele para eliminar a maquilhagem e depois retire com discos de algodão ou enxagúe.

Sem parabenos.

Conteúdo: 8,5 g

9,95€

7,95€

2

2. 82646-8 Frisa-pestanas.

Alonga e curva as pestanas. Utilizar antes da máscara de pestanas.

Contém 2 borrachas de recarga.

5,95€

2,50€

19.cc.11.068-069.PEN-PORT-ITA.indd 68

24/4/19 13:42

CRIE O SEU LOOK

Modelo maquilhada com: Eyeliner Definition 83679-0

3

Mais conselhos no seguinte link

smokey

agora!

69

4

Consiga o efeito dramático de moda que adora no seu olhar com as ferramentas perfeitas.

3. 83216-3 Kit de Lápis Kajal e Khol

Kajal: ideal para aplicar sobre a pálpebra superior e conseguir o efeito fumê.

Conteúdo: 2,8 g Khol: ideal para o contorno interno do olho. Risco perfeitamente definido.

Oftalmologicamente provado.

Conteúdo: 1,6 g

9,95€

6,95€

19.cc.11.068-069.PEN-PORT-ITA.indd 69

4. 83679-0 Eyeliner Definition

Consiga uma precisão extraordinária graças ao seu aplicador de pincel versátil, perfeito tanto para linhas finíssimas como em riscos extra grossos. Fórmula líquida preto intenso, que deixa um acabamento homogéneo e duradouro.

Sem parabenos.

Conteúdo: 5 ml

12,95€

Mais conselhos no seguinte link

9,50€

24/4/19 17:19

70

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

55 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

OLHAR GLAM impacto

metalizado

Combine a sua textura mousse com mais de um tom para um resultado espetacular IDEAIS PARA UM LOOK SENSUAL NOTURNO, OS TONS METÁLICOS CRIAM A FESTA!

1. Sombras Shine

Sombra mousse intensa de tons metálicos para um olhar sensual e impactante. Textura suave e sofisticada para uma aplicação cómoda.

Conteúdo: 2 ml

11,95€

4,95€

1

83186-1 83188-2

83189-8 castanho

83187-7

lilás

bege

preta

19.cc.11.070-071.PEN-PORT-ITA.indd 70

Aplique: Consiga uma aplicação perfeita e profissional.

2. 83385-3 Pincel para Sombra de Olhos Miguel Ángel Leal

Esfume: Use-a também para esfumar e combinar.

10,95€

Pincel para aplicar e esfumar as sombras de olhos.

Permite misturar os tons de maneira profissional.

9,95€

2

24/4/19 13:43

71

COMBINAÇÃO especializada

de moda

83493-9 castanhos

Experimente os seus 4 tons combinados por especialistas, mais cera fixadora para máxima aderência.

83494-5 cor- de- rosas

83495-0 fumê

4

83193-9

3. Delineador de Olhos Retrátil Brilho Metalizado

Fórmula cremosa de deslizamento fácil e resistente à água em tons de tendência com um acabamento de brilho metálico intenso. Oftalmologicamente provado.

Conteúdo: 0,34 g

9,95€

6,50€

4. Palete de Sombras de Olhos Combinadas Miguel Ángel Leal

Inclui 4 sombras, em tons modernos e elegantes, e uma cera fixadora, para um resultado perfeito e duradouro. Máxima aderência, acabamento mate e tato suave.

Conteúdo: 10,5 g

17,95€

9,95€

preto

83190-2 prata

83191-7 verde

3

19.cc.11.070-071.PEN-PORT-ITA.indd 71

24/4/19 17:58

72

ESPECIAL ANIVERSÁRIO

60 ATÉ

%

DESCONTO

nesta dupla página

COR SENSUAL

3. Vernizes de unhas Miguel Ángel Leal

confortável

A sua fórmula com pigmentos naturais assegura uma durabilidade na unha de mais de 6 dias, de brilho e resistência. Utilizando qualquer verniz desta gama juntamente com o top coat de Miguel Ángel Leal, obterá um efeito gel nas suas unhas, com um brilho extremo. Secagem rápida.

Conteúdo: 12 ml

nº

4 83555-6 vermelho

Perfeito para quando necessita que a cor se mantenha no seu lugar durante horas.

Dê aos seus lábios um extra de conforto com uma fórmula cremosa e requintada de cores intensas, que se mantém todo o dia! Conteúdo: 5 g

nº 6 83556-1 nº

2 83553-5

9,95€

3,95€

4. 82594-6 Top Coat Efecto Gel Miguel Ángel Leal

1

1. Batom de longa Duração

14,95€

9,95€

coral

nº

3 83554-0

nº

1 83552-8

fúchsia

ameixa

framboesa

Fórmula desenvolvida especificamente para os vernizes de unhas de Miguel Ángel Leal. Ao combinar um destes vernizes com o Top Coat consegue um efeito gel extraordinário nas unhas, sem necessidade de lâmpadas. Efeito unhas postiças de longa duração! Secagem rápida.

Conteúdo: 12 ml

9,95€

3,95€

2 2. Brilho Labial Efeito Molhado Para uns lábios com uma cor viva e intensa. Uma fórmula hidratante de textura cremosa que aporta uma sensação de conforto duradoura. Uma explosão de cor com um brilho efeito espelho! Conteúdo: 4,5 ml

11,95€ nº

3 83410-7

nº

1 83408-7

2 83409-3

nude

vermelho

framboesa

19.cc.11.072-073.PEN-PORT-ITA.indd 72

nº

nº

5 83412-8 coral

7,95€

nº

4 83411-2 cor- de- rosa

24/4/19 13:44

73

EFEITO GEL em casa!

4

3

82590-4

82591-9

82592-5

82593-0

roxo

verde

azulão

preto

5. 85543-5 Kit de Vernizes para Manicura Francesa

Inclui três vernizes de unhas: cor-de-rosa, bege e branco.

Conteúdo: 7 ml cada um.

16,95€

9,95€

82586-2

Tenha de uma vez tudo o que necessita para criar a sua manicura francesa perfeita, o estilo mais intemporal para luzir elegante em toda a ocasião.

19.cc.11.072-073.PEN-PORT-ITA.indd 73

82585-7

ameixa

vermelho

5

82587-8

83498-7

83500-5

83501-1

83497-1

fúchsia

coral

gerânio

porcelana

rosáceo

De luxo

A maquilhagem de Miguel Ángel Leal oferece-lhe uma experiência de luxo a partir da aplicação.

24/4/19 13:44

19.cc.11.074-075.PEN-PORT-ITA.indd 74

“A sedutora elegância que encarna ouro é a inspiração atrás deste sedutor perfume noturno”

Elegante

peónia

fundo vetiver

9,95€

Floral-amadeirada. Para uma mulher sedutora, feminina e elegante, envolvida na subtil carícia do Almíscar Branco. Um perfume romântico, apaixonante e misterioso. Conteúdo: 30 ml/spray.

Eau de parfum Gold Travel Size

coração

saída amora

* No caso de se esgotar o presente será substituído por outro. * LIMITADO a 5 unidades por encomenda.

pela compra de cada 150 € deste catálogo de Campanha *

GOLD TRAVEL SIZE

GRÁTIS 74

24/4/19 13:44

Para uma mulher feminina e passional que procura também no seu perfume a expressão sedutora do ouro.

75

19.cc.11.074-075.PEN-PORT-ITA.indd 75

24/4/19 13:44

SUPER

preço 8,50€

MASCARA

Um lifting para as suas pestanas!

83678-5 Máscara de Pestanas Push Up

Só uma camada cria uma película suave cheia de cor intensa e duradoura que fará luzir as suas pestanas com um volume extraordinário e máxima curvatura, como pestanas de boneca! Sem parabenos nem perfume. Oftalmologicamente testado.

Conteúdo: 10 ml

11,95€

Experimente o seu efeito antigravidade

8,50€

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 20 Al 31 DE MAIO DE 2019, SALVO RUTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 • Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

siga-nos em:

19.cc.11.076.PEN-PORT-ITA.indd 76

24/4/19 13:44