Campanha 7 Portugal by Cristian Lay

CATÁLOGO DE CAMPANHA CAMPAÑA

07 PORTUGAL 26 de março a 6 de abril de 2018

A CHAVE PARA LUZIR O SEU MELHOR ESTILO

“

Note a mudança na sua pele com células mãe vegetais

“

acessórios

gostamos do que fazemos

beleza

natural Seleção de CIDADE e LOOKS inspirados na natureza

01 Cover C7 2018 PORT.indd 1

28/2/18 20:42

Ajudamo-la a realçar o seu look com acessórios na moda atual e intemporal, e cuidado inspirado na natureza

Êxitosa Sedutora Urbana

Divertida

Espontânea •••

PROJETE O SEU ESTILO Há mais de 3 décadas, a partir da histórica Jerez de los Caballeros, cidade de visionários, a Cristian Lay desenvolve soluções de beleza em sintonia com cada estilo de vida. Para consegui-lo - hoje presente em 16 países, em 3 continentes-, estamos atentos ao pulso da moda e às necessidades de cuidado e beleza da mulher em todo o mundo.

Modelo maquilhada com Corretor e Batom 2 em 1 Gerânio 83635-0, Batom Líquido Permanente e Delineador de Olhos 2 em 1 Sweet 83642-7.

02-03 PORT C07.indd 2

VIVA

o seu

LOOK siga-nos em:

28/2/18 15:56

Novo Produto

Dieta

mediterrânea na sua pele

Vitamina

Ação eficaz hidratante, antioxidante e reparadora

1 2

1. 83662-7 Creme Facial Hidratante Nature Olive

A sua fórmula combina óleo de oliveira, glicerina e vitamina E, para uma ação hidratante eficaz, antioxidante e reparadora. Aplique dia e/ou noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

14,95€

02-03 PORT C07.indd 3

11,95€

2. 83663-3 Creme Corporal Hidratante Nature Olive

Hidrata e suaviza a pele de todo o corpo. Perfeito para depois de cada duche. Conteúdo: 250 ml

9,95€

6,95€

28/2/18 15:56

Dieta

mediterrânea na sua pele Hidratante. Rico em polifenóis e ácido oléico, o óleo de oliveira hidrata e ajuda a manter a humectação da pele.

Antioxidante. Graças aos seus ácidos gordos naturais e vitaminas E e K, o óleo de oliveira tem um alto poder antioxidante que ajuda a atrasar o envelhecimento.

Reparador. O óleo de oliveira aporta vitaminas essenciais para auto reparação da pele.

Aromático. Mediante os critérios estritos de recoleção e extração, a fórmula mantém além disso a fragrância da natureza.

Durante milénios, a partir da Região Mediterrânea, a oliveira e o azeite que se extrai dela beneficiaram não só a saúde, mas também a beleza de milhões de pessoas, graças às suas

propriedades hidratantes, antioxidantes e reparadoras. Atualmente, a partir de Espanha, principal produtor mundial oferecemos uma linha de cuidado essencial com oliveira

antioxidantes e reparadoras. para manter a sua pele hidratada e suave diariamente.

04-05 PORT C07.indd 4

28/2/18 20:29

Novo Produto

*Grátis Amostra Nature Olive Pela compra de cada 2 produtos desta página *No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

04-05 PORT C07.indd 5

1. 83663-3 Creme Corporal Hidratante Nature Olive

Hidrata e suaviza a pele de todo o corpo. Perfeito para depois de cada duche. Conteúdo: 250 ml

9,95€

6,95€

2. 83662-7 83662-7 Creme Facial Hidratante Nature Olive

A sua fórmula combina óleo de oliveira, glicerina e vitamina E, para uma ação hidratante eficaz, antioxidante e reparadora. Aplique dia e/ou noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

14,95€

11,95€

28/2/18 20:30

Malas

LISAS

um tom basta para completar o seu look casual mais chique

06-07 PORT 07.indd 6

28/2/18 21:34

LEVE-A

17,95€

por apenas unidade

Pela compra de cada 30€ do catálogo de campanha. (Solicite a referência desejada)

Minimalistas

mas coquetes, os lisos mais combináveis da temporada penduram a sua asa bandoleira de correntes douradas 2

A mala vermelha

A mala amarela

1. 26560-9

2. 26561-4

combine-a com o mesmo tom na sua blusa ou sapatos ou outro tom neutro em todo o resto do look.

Mala vermelha em pele sintética. Fecho éclair. Asa bandoleira com corrente metálica. Medidas aprox.: 16x25x4 cm.

24,95€

06-07 PORT 07.indd 7

17,95€

combine-a com print floral ou animal nas suas calças e blusa lisa ou ao contrário.

Mala amarela em pele sintética. Fecho éclair. Asa bandoleira com corrente metálica. Medidas aprox.: 16x25x4 cm.

24,95€

17,95€

28/2/18 21:34

1. 83386-8 Âme Eau de Parfum

Oriental-floral. Uma declaração universal à beleza. Para uma mulher feminina e elegante, um delicado perfume envolvido num subtil coração de Iris, Jasmim e Praliné. Rica, vibrante e eficaz. Conteúdo: 100 ml/spray.

LOOK

NATURAL

16,95€

24,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

FLOR DE LARANJEIRA

PRALINÊ

FLOR DE BAUNILHA

2. 20653-1 Caixa de AÇO. Mostrador de Nácar. Pulseira de pele. Adorno móvel no mostrador. Ø 32 mm. aprox.

44,95€

65,00€

3. 85625-0 Duo de Vernizes Glamour Azuis

Kit com 2 acabamentos diferentes para o versátil azul: grisalho e glitter. Conteúdo: 12 ml cada um.

10,95€

8,95€

2 08-09 PORT C07.indd 8

28/2/18 16:04

4. 31020-0 Anel

12-24. Combinação Banho de Ouro e Chapeado a Ródio.

9,95€

7,95€

5. 31019-5 Brincos

Fecho de pressão. Combinação Banho de Ouro e Chapeado a Ródio.

14,95€

12,50€

6. 31018-0 Gargantilha

Fecho mosquetão. Medida única 75 cm. Combinação Banho de Ouro e Chapeado a Ródio.

29,95€

24,95€

VISITE-NOS EM:

RO SA DO COLEÇÃO FLORAL tendência natureza

08-09 PORT C07.indd 9

28/2/18 16:05

ude

10-11 PORT C07.indd 10

28/2/18 20:48

até

20%

1. 31007-0 Brincos Fecho clássico. Chapeado a Ródio.

8,95€

7,50€

2. 31006-5 Gargantilha Fecho de mola. Medida única 75 cm. Chapeado a Ródio.

14,95€

12,50€

3. 31008-6 Anel

12-24. Chapeado a Ródio.

7,95€

5,95€

desenho único

DESCONTO

nesta página

1 TENDÊNCIA CASUAL AUDAZ

Escolha o tom do dia

6 Ametista

Verde

Anil

Cor-de-Rosa 4. 30853-4 Brincos Fecho de pressão. Chapeado a Ródio.

4,95€

3,95€

10-11 PORT C07.indd 11

Azul Céu 5. 30852-9 Brincos Fecho de pressão. Chapeado a Ródio.

4,95€

3,95€

6. 30854-0 Brincos Fecho de pressão. Chapeado a Ródio.

4,95€

3,95€

7. 30857-6 Brincos Fecho de pressão. Chapeado a Ródio.

4,95€

3,95€

8. 30855-5 Brincos Fecho de pressão. Chapeado a Ródio.

4,95€

3,95€

28/2/18 20:49

Programa de 3 passos PASSO 1 [ Dia e noite ] Contorno de Olhos e Lábios Revitalizante Anti-idade Fórmula especialmente desenvolvida com ativos que devolvem a hidratação e a elasticidade a estas zonas específicas do rosto. Aplique cada dia e noite sobre o rosto limpo e hidratado.

PASSO 2 [ Dia e noite ] Sérum Swertiamarin Efeito em 7 Dias

Fórmula anti-idade com excelentes propriedades regeneradoras e antirrugas. A sua tecnologia, com células mãe vegetais, suaviza o aparecimento de rugas com efeitos visíveis na textura da pele em apenas 7 dias. Aplique cada dia e noite sobre o rosto e o pescoço limpos.

PASSO 3 [ Dia ] Creme de Dia Reafirmante e Iluminador

Fórmula anti-idade de ação profunda e absorção rápida, desenvolvido com células mãe vegetais da árvore de argão, para aportar firmeza e elasticidade à pele, além de ativos que ajudam a combater as manchas e a iluminar a cútis. Aplique cada manhã sobre o rosto e o pescoço limpos.

O NOSSO SEGREDO CÉLULAS MÃE VEGETAIS

SWERTIAMARIN

Extrato puro de folhas de Genciana Índia do Himalaia, baseado em cultivos de células mãe vegetais. Renova superfície da pele a partir das camadas mais profundas, alisa e preenche rugas e aporta suavidade extrema.

PYHTOCELLTEC® ARGÃO

Formulado a partir de células mãe da árvore do Argão, estimula a renovação do tecido conetivo, aumentando a sua densidade e firmeza.

LUMISKIN™

Baseado num princípio ativo extraído da árvore do boldo, potencia a luminosidade da pele e evita o aparecimento de manchas.

CM-GLUCAN

Complexo de betaglucanos que sela a hidratação e promove os mecanismos de auto reparação na pele.

EYESERYL®

Péptido de excelentes propriedades redutoras do aspeto de inchaço nas pálpebras, com efeito drenante das bolsas num prazo de 15 dias.

*Grátis Amostra Sérum Milagro

Pela compra de cada 2 produtos desta página *No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro

12-13 PORT C07.indd 12

28/2/18 20:29

Programa especial anti-idade para todo o tipo de pele madura

ELIMINA E PREVINE RUGAS REPARA AS ZONAS MAIS FRÁGEIS REAFIRMA E ILUMINA O ROSTO

até

40% DESCONTO

O seu rosto sempre jovem com uma tecnologia avançada baseada em células mãe de origem vegetal. Revitaliza a pele e obtém resultados visíveis em pouco tempo, inclusivamente nas áreas mais delicadas. Alisa rugas profundas Reafirma as maçãs do rosto Ilumina a sua pele Cuida o contorno dos olhos e dos lábios

2 3

1. 83609-9 Creme de Dia Reafirmante e Iluminador Conteúdo: 60 ml

39,95€

23,95€

12-13 PORT C07.indd 13

2. 83530-9 Sérum Swertiamarin Efeito em 7 Dias Conteúdo: 30 ml

30,00€

19,95€

3. 83615-2 Contorno de Olhos e Lábios Revitalizante Anti-idade Conteúdo: 20 ml

27,95€

19,95€

28/2/18 20:29

até

50%

DESCONTO AIRLESS IN

EMBAL

ACLARA, ILUMINA E COMBATE MANCHAS INIBE A PRODUÇÃO DE MELANINA Gama completamente renovada que funde as linhas Lumilift e Prolight, com os produtos mais eficazes de cada um deles. O melhor tratamento anti pigmentação e iluminador do mercado. ACLARA E ILUMINA A PELE DO ROSTO REDUZ E PREVINE AS MANCHAS COM

FPS 20

RA DO VA

nesta página

Rosto com manchas, pele opaca?

SISTEMA “AIRLESS”

Dosifica só a quantidade que necessita para a apliçao e evita que o produto entre em contacto com o ar.

3. 83476-7 Loção Facial Intensiva Controlo Manchas

1. 83474-6 Creme Facial de Dia Controlo Manchas FPS 20

Reduz o aparecimento de manchas e ilumina a pele. Esfuma o contorno e atenua o contraste das já existentes. Detém a perda de hidratação. Contém fator de proteção solar 20. Aplique cada manhã depois da Loção Facial Intensiva. Conteúdo: 50 ml

27,95€

13,95€

14-15 PORT C07.indd 14

2. 83475-1 Sérum Facial de Noite Controlo Manchas

Fórmula hidratante poderosa que reduz a híper pigmentação e ajuda a aclarar o tom natural do rosto. O resultado é um aspeto jovem e saudável. Aplique cada noite sobre o rosto limpo depois da Loção Facial Intensiva. Conteúdo: 30 ml

29,95€

14,95€

Fórmula intensiva que melhora a penetração de todos os ativos na pele e potencia assim os resultados. Textura ligeira e efeito tensor antirrugas. Aplique sobre o rosto limpo cada manhã, antes do Creme Facial de Dia, e cada noite, antes do Sérum Facial de noite. Conteúdo: 30 ml

29,95€

14,95€

4. 83625-6 Peeling Facial Controlo Manchas Limpa em profundidade, elimina as células mortas mediante uma exfoliação suave e diminui o tamanho dos poros. Aplique uma vez por semana. Conteúdo: 50 ml

12,95€

6,50€

5. 83623-4 Desmaquilhante Facial Tonificante Controlo Manchas Fórmula antioxidante, com retinol e chá verde. Previne a deterioração celular. Aplique cada dia com disco de algodão. Conteúdo: 200 ml

15,95€

9,95€

6. 83624-1 Gel Facial Esfoliante Controlo Manchas

Fórmula com hidroxiácidos, retinol e vitamina C que favorece a diminuição de linhas de expressão e manchas de pigmentação. Aplique cada noite sobre o rosto limpo, durante 20-30 dias, 2 ou 3 vezes por ano, em tratamentos pontuais de outono-inverno. Conteúdo: 30 ml

14,95€

7,95€

28/2/18 20:28

PROLIGHT Programa anti-idade para pele com manchas e falta de luminosidade

o melhor preço do ano

PELE MAIS HIDRATADA E SUAVE

As manchas de senectude são áreas hiperpigmentadas que aparecem com os anos nas zonas da pele expostas aos raios UV e acentuam-se produto do stress oxidativo. Para combatê-las desenvolvemos esta linha completa de cuidado específico anti-manchas RETINOL Estimula a produção de colagénio, contribui para a formação de células epiteliais e tem propriedades antioxidantes.

VITAMINA C Ajuda a reparar a pele, alivia a pele sensível e aporta luminosidade.

Olha para mim!

*Gratis Amostra Prolight

Pela compra de cada 2 produto desta dupla página *No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro outro.

14-15 PORT C07.indd 15

7. 83622-9 Ampolas Faciais Iluminadoras Controlo Manchas com Vitamina C

4,95€

Tratamento intensivo à base de vitamina C. Estimula a formação de colagénio e uma hidratação ótima da pele. Aplique uma ampola cada 2 ou 3 dias em tratamentos pontuais de outono-inverno, sobre o rosto limpo, à noite. Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

13,95€

4,95€

28/2/18 20:28

ABA DE CARACOL

CUIDADO FACIAL E CORPORAL

DE ORIGEM NATURAL

A baba de caracol é rica em alantoína, que atua como cicatrizante natural, além de vitaminas, proteínas, colagénio, elastina e ácido glicólico.

preço especial 16-17 PORT C07.indd 16

16,95€ 28/2/18 16:17

HIDRATAÇA QUE AJUDA A

REGENERAR A SUA PELE ATENUA CICATRIZES REDUZ IMPERFEIÇÕES HIDRATA E SUAVIZA A PELE EFEITO ANTI-INFLAMATÓRIO

kit

85539-4 Kit Baba de Caracol Easy Skin Care

Composto por: • Creme corporal Baba de Caracol. Contém de forma natural alantoína, proteínas e vitaminas, que enriquecem, dão suavidade e possuem um efeito anti-inflamatório. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml • Crema facial de baba de caracol. Creme de potente ação regeneradora da derme. Atenua cicatrizes e reduz a acne. Aplicação: de dia e/ou à noite. Conteúdo: 50 ml

39,95€

16-17 PORT C07.indd 17

16,95€

28/2/18 16:17

ERMATOLOGY PREVINE E CORRIGE PRIMEIRAS RUGAS

LEVE A MÁSCARA

1,95€ por apenas

2. 82279-5 Creme Facial de Dia Antirrugas FPS 20

Indicada para proteção diária da pele, previne as rugas e hidrata em profundidade. A sua fórmula, com ativos hidratantes, ácido hialurónico, coenzima Q10 e Euphrabiol, reduz as rugas a partir do interior. Aplique cada manhã sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

25,95€

18-19 PORT C07.indd 18

14,95€

1. 82362-4 Máscara Iluminadora

Pela compra de outro produto dermatology (máscara não incluída na promoção)

Ajuda a eliminar as manchas e previne o seu aparecimento. Deixa a pele visivelmente mais luminosa e clara. Conteúdo: 50 ml

3. 82280-9 Creme Facial de Noite Antirrugas Hidratante

4. 82281-4 Contorno de Olhos Antirrugas

Ajuda a diminuir o aparecimento de rugas, favorecendo a recuperação da derme. Fórmula com ativos hidratantes, proteínas de soja, coenzima Q10, silício orgânico e ácido hialurónico, que ajudam a pele a recuperar a sua elasticidade e firmeza. Aplique cada noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

25,95€

14,95€

18,95€ Reduz as rugas do contorno dos olhos e combate as bolsas e olheiras. Fórmula com ativos hidratantes e antioxidantes, ácido hialurónico, proteínas de soja e coenzima Q10. Aplique cada manhã e noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 15 ml

19,50€

11,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS 28/2/18 16:34

PROFUNDAMENTE PROTEGE A PELE DO ROSTO E DO CORPO

PREVIENE E COMBATE AS RUGAS SUAVIZA, HIDRATA E PROTEGE A PELE ARGÃO Com propriedades antioxidantes e hidratantes que evitam a secura

VITAMINE E

5. 83160-9 Creme Corporal com Óleo de Argão

Ideal para peles secas ou muito secas. A sua fórmula contém Vit-E e esteróis de excelentes propriedades antioxidantes. Suaviza, hidrata e protege a pele das agressões meio ambientais. Aplique cada dia e/ou noite depois do duche. Conteúdo: 250 ml

16,95€

7,95€

6. 83129-2 Creme Facial Nutritivo com Argão

Fórmula com óleo de argão, ácido hialurónico e vitamina E. Previne e combate as rugas, aportando nutrição e hidratação. Para peles especialmente secas. Aplique cada manhã e noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

22,95€

11,95€

até

50% DESCONTO

nesta página

18-19 PORT C07.indd 19

28/2/18 16:34

SSENCIAL

DEVOLVE A SUAVIDADE NO MOMENTO FÓRMULA IDEAL PARA APLICAR DIARIAMENTE E MANTER A PELE DAS SUAS MÃOS SUAVE E HIDRATADA

SUPER PREÇO 20-21 PORT C07.indd 20

3,50€

1. 83373-7 Creme de Mãos Humectante

Proporciona um alívio imediato às mãos mais secas, deixando uma pele suave e firme. Uso diário. Conteúdo: 75 ml

10,95€

3,50€

28/2/18 16:33

HIDRATA E ACALMA

COM ALOÉ VERA

A PELE DE TODO O SEU CORPO

aplique-o depois de cada duche com uma massagem suave

ALOÉ VERA Propriedades emolientes e ação anti-inflamatória. Promove a síntese de colagénio, ajudando a reparar a pele e evitar o seu envelhecimento prematuro.

SUPER PREÇO 20-21 PORT C07.indd 21

4,95€

2. 82400-0 Body gel concentrado com Aloé Vera 100% puro Hidrata, protege e refresca a pele. A sua fórmula com Aloé Vera 100% puro é um regenerador eficaz que hidrata a pele em profundidade. Conteúdo: 150 ml

6,95€

4,95€

28/2/18 16:33

IT GOLD

VIVA A ELEGÂNCIA SEDUTORA DO OURO

POR MAIS TEMPO

Realce e prolongue a sua fragrância favorita com o uso do desodorizante com o seu mesmo aroma.

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

1. 85531-9 Kit Gold

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

AMORA

PEÓNIA

VETIVER

22-23 PORT C07.indd 22

Composto por: Gold Eau de Parfum. Floral-amadeirada. Para uma mulher sedutora, feminina e elegante, Envolvida na sútil carícia do Almíscar Branco. Um perfume Romântico, passional e misterioso. Conteúdo: 100 ml/spray

Desodorizante Gold. Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento deixa a pele suave, Confortável e sem marcas. Desodorizante roll-on com o aroma da eau de parfum Gold. Conteúdo: 65 ml Necessaire cosmético. Medidas aprox.: 14 x 9,5 x 6 cm.

25,95€

17,95€

28/2/18 16:30

É O SEGURO ELA É ELEGANTE DOIS PERFUMES PARA PERSONALIDADES SEDUTORAS E SOFISTICADAS AO MESMO TEMPO.

Para ela

Para ele

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

até SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

GENGIBRE

FOLHA DE MENTA

ALMÍSCAR

FLOR DE LARANJEIRA

PRALINÊ

FLOR DE BAUNILHA

2. 83646-0 Green Inspiration for Men Eau de Parfum Oriental-especiada. Uma essência rica e vibrante, com uma marca de acorde especiado e uma saída de exuberante frescura. Com notas cítricas e de menta, penetrantes acordes de especiarias e um ligeiro ar floral que termina de fixar o seu caráter exclusivo. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

22-23 PORT C07.indd 23

13,95€

3. 83386-8 Eau de parfum Âme

24,95€

16,95€

40% DESCONTO

nesta página

28/2/18 16:30

TREET

VIVA O SEU ESTILO URBANO Na cidade não há princesas, mas sim raparigas com personalidade que arriscam pelo que querem 2

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

super preço

9,95€/unidade

24-25 PORT C07.indd 24

SAÍDA LIMÃO

CORAÇÃO ROSA

FUNDO ÁMBAR LOURO

1. 82439-4 Street 3 Eau de Toilette

Floral-verde. Para uma jovem alegre, decidida, coquete e independente. Uma fragrância para aquelas que adoram a liberdade e a aventura. Conteúdo: 75 ml/spray.

16,95€

9,95€

SAÍDA CEREJA SALVAGEM

CORAÇÃO CYCLAMEN ROSA

FUNDO ÂMBAR PÚRPURA

2. 82438-8 Street 2 Eau de Toilette

Floral-oriental. Fragrância de notas Orientais que desfruta de um inequívoco tom de Glamour. Para uma rapariga jovem, exótica e misteriosa. Conteúdo: 75 ml/spray.

16,95€

9,95€

28/2/18 19:55

LATIDO

EXCÊNTRICA SENSUALIDADE EXPERIMENTE-A!

3 Esfregar aqui

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

LIMÃO INVERNO

DAMA NOITE

ÂMBAR LOURO

3. 82781-2 Latido Eau de Parfum

Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noite matizada com Rosa Aquática e Nardo do Egipto que lhe aportam uma matiz exótica. Fundo suave, sensual e aveludado. Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

24-25 PORT C07.indd 25

14,95€

1 2

PROMOÇÃO LATIDO

14,95€ X 23,95€

FRAGRÂNCIA

FRAGRÂNCIAS

28/2/18 19:56

EDUTORES

SEGURO DE SI PRÓPRIO, CLÁSSICO ATUAL Para homens decididos e elegantes que conquistam com a sua atitude

EXPERIMENTE-A!

2 Esfregar aqui

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

FRESCA OZÓNICA

FLORAL

ÂMBAR

ACORDE CÍTRICO E AQUÁTICO

FLORES BRANCAS

MUSGO DE ÁRVORE

1. 81510-5 CL For Men Eau de Toilette

Cítrica-fresca. Fragrância fresca com notas de musgo e sândalo. Persistência requintada para homens seguros do seu poder. Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

26-27 PORT C07.indd 26

13,95€

2. 83029-8 Milenium Eau de Toilette

Fresca-amadeirada. Notas frescas com fundo amadeirado. Fragrância requintadamente clássica para homens muito atuais. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

13,95€

28/2/18 16:22

DE MAIS PERTO

REVELA O SEGREDO

PERSONALIDADE ENIGMÁTICA QUE CONVIDA A DESCOBRIR O MISTÉRIO DA SUA ATRAÇÃO CADA VEZ MAIS DE PERTO.

até SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TORANJA

MUGUET

ÂMBAR CRISTAL

3. 83076-4 CLM Eau de Parfum

Aromática-floral-amadeirada. Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada. Um perfume com um halo de mistério que o convida a sentir de perto. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

17,95€

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

26-27 PORT C07.indd 27

55%

DESCONTO

nesta dupla página

28/2/18 16:22

Luza os seus tornoze los!

Siga a tendência de ensinar os tornozelos com jeans e mocassins

Re laxada mas chique, combine as suas calças jus� as desgas� adas azul marinho com e le gan�e s mocassins cor-de-rosa calados

1. 26532-7 Sapato cor-de-rosa em pele sintética perfurada e couro envernizado. Palmilha de pele. Sola de cauchu antiderrapante. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

37,95€

29,95€

28-29 PORT C07.indd 28

1/3/18 11:43

Confortáveis

atè

Para que mostre os seus tornozelos com a fórmula que mais combine com o seu look, em tendência desportiva e urbana.

SPORT À PORTER COM CUNHA OCULTA 2. 26525-9 Sapato castanho em pele sintética. Palmilha de pele. Sola antiderrapante com cunha oculta de 4 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

39,95€

25%

DESCONTO

nesta dupla página

29,95€

SUPER CHIQUE COM ESFERAS PERLADAS 3. 26535-3 Sapato cor-de-rosa em pele sintética. Palmilha de pele. Sola de cauchu antiderrapante. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

40,95€

as ul �e s os

29,95€

METALIZADO QUENTE DOURADO COM COR-DE-ROSA 4. 26537-4 Sapato cor-de-rosa em pele sintética. Palmilha de pele. Sola de cauchu antiderrapante. Números: 36-37-38-39-40-41.

37,95€

29,95€

4 FRIO METALIZADO PRATA COM CINZENTO

5 28-29 PORT C07.indd 29

5. 26538-0 Sapato cinzento em pele sintética. Palmilha de pele. Sola de cauchu antiderrapante. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

37,95€

29,95€

1/3/18 11:43

3 1

Prata de primeira lei

Festeje-o

925 milésimas

Una joya de plata fija y da Uma joia de prata fixa e dê esplendor às datas que ficam gravadas na memória.

4 5

1. 55275-8 Corrente

Fecho mosquetão. Prata de Primeira Lei Rodiada. 40 cm. 12,95€

até

15% DESCONTO nesta página

45 cm. 13,95€ 50 cm. 14,95€

2. 56117-2 Berloque

6. 54913-2 (#) Pulseira ❖ Gravação normal.

Pérolas Cultivadas. Máximo 8 letras. Fecho de mola. Prata de Primeira Lei.

4. 56116-6 Brincos

18 cm. 25,95€

Zirconites cravadas. Fecho de pressão. Prata de Primeira Lei Rodiada.

12,50€

Zirconites cravadas. Corrente não incluída no preço Prata de Primeira Lei Rodiada.

14,95€

8,95€

Fecho mosquetão. Prata de Primeira Lei.

7,50€

3. 56115-1 Anel

Zirconites cravadas. 12-24. Prata de Primeira Lei Rodiada.

15,95€

13,50€

5. 55979-5❖ Escrava

14,95€ 15,80€ 20 cm. 20,95€ 17,45€ 16 cm. 17,95€

18 cm. 18,95€

20 cm. 26,95€

21,95€ 22,80€

7. 55361-5 Brincos

Adiamantado. Fecho de pressão. Prata de Primeira Lei.

10,95€

8,95€

8. 55576-5 Pulseira

Fecho mosquetão. Medida única 19 cm. Prata de Primeira Lei.

49,95€

41,95€

Nota: Para solicitar a referência 54913-2 pulseira com nome, indique no campo de gravações o nome desejado. (#) Fabrico personalizado. Tempo adicional de serviço de 48 a72 horas. 30-31 PORT C07.indd 30

28/2/18 16:58

Novo Produto

Prata de primeira lei

925 milésimas

É a

comunhão dela! Já está tudo preparado, o vestido, as flores, a ceremónia, os convites, só falta uma coisa, só para ela.

9 EDIÇÃO LIMITADA

9. 56118-7❖ Gargantilha

Fecho de mola. Prata de Primeira Lei. 40 cm. 22,95€ 45 cm. 23,95€

30-31 PORT C07.indd 31

Por um lado o cálice, símbolo da comunhão, e pelo outro a data do seu dia especial ou do seu nome

❖ Gravação normal

28/2/18 16:58

É a ocasião! A PRIMEIRA COMUNHÃO É UM MOMENTO ÚNICO NA VIDA

Ofereça uma joia de ouro e fique com uma lembrança para sempre

1 5

Ouro de primeira lei

750 milésimas

4. 65600-0 Brincos

Pérolas Cultivadas e zirconites incrustadas. Maciço. Fecho catalão. Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

EXISTÊNCIAS LIMITADAS 1. 65598-1 Brincos

Pérolas Cultivadas e zirconites cravadas. Maciço. Fecho catalão. Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

109,00€

105,00€

122,00€

117,00€

2. 65599-7❖ Anel

3. 65601-5❖ Anel

5. 65634-5❖ Escrava

82,95€ 16-20. 103,00€ 99,50€

08-14. 95,90€

92,95€ 16-20. 114,00€ 110,50€

16 cm.

Pérola Cultivada e zirconite clavada. Maciço. Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas. 08-12. 85,90€

Pérola Cultivada e zirconite incrustada. Maciço. Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

Oco reforçado. Fecho mosquetão. Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

18 cm.

279,00€ 310,00€

Todas as peças com Pérolas Cultivadas são acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia. ❖ Gravação normal.

32-33 PORT C07.indd 32

28/2/18 20:46

A rte c ristã

LUZA E OFEREÇA A HERENÇA LEGÍTIMA DA TRADIÇÃO OURIVES ESPANHOLA

6 8 Fecho de mola

7 6. 65104-5 Corrente Oco reforçado. Fecho de mola.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

170,00€ 45 cm. 190,00€ 50 cm. 210,00€ 40 cm.

7. 65597-6 Berloque

Maciço. Virgem criança Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

83,90€ 8. 66663-6 Berloque

Nácar natural. Virgen niña. Corrente não incluída no preço. Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

149,00€ 9. 66661-4 Brincos

Nácar natural. Fecho de pressão. Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

95,00€ 10. 65875-6 Brincos

Ouro

de primeira lei

750 milésimas

Maciço. Pérolas Cultivadas. Fecho de pressão. Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

12. 66662-1 Berloque

Maciço. Nácar natural. Corrente não incluída no preço. Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

72,50€

79,00€ 13. 66664-2 Pulseira

11. 65209-6 Berloque

Pérolas Cultivadas e Zirconites incrustadas. Elástica. Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

Maciço. Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

87,50€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

42,00€

Todas as peças com Pérolas Cultivadas são acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia. OS ARTIGOS DESTA DUPLA APRESENTAM-SE AMPLIADOS

32-33 PORT C07.indd 33

28/2/18 20:47

Tendências juvenis Chegue pontual aos seus encontros e também na moda com modelos que interpretam o seu estilo de vida, de dia e à noite, com as formas e tons que são tendência.

1. 20888-9

Caixa de liga de metal chapeado especial I.P.S. Pulseira de poliuretano. Ø 35 mm. aprox.

24,90€

19,95€

FEMININO

até

25% DESCONTO

E MISTERIOSO VIOLETA 2. 20874-2

Caixa e bracelete de liga de metal. Ø 34,8 mm. aprox.

45,00€

32,95€

nesta dupla página

34-35 PORT C07.indd 34

** Ao s

28/2/18 17:10

Marinheira ARES MARINHOS REFRESCANTES Âncoras divertidas imprimem ao seu look um toque alegre e aventureiro.

5 5. 30378-4 ** Pulseira 3. 31074-4 Gargantilha Fecho de mola. Chapeado a Prata.

4,95€ 45 cm. 6,95€ 5,80€ 40 cm. 5,95€

4. 31075-0 Anel

12-24. Chapeado a Prata.

5,95€

4,95€

Fecho de mola. Preço por unidade. Adaptável 16 - 18 cm. Escolha: 1. Banho de Ouro. 2. Chapeado a Ródio. 3. Banho de Ouro Rosa.

7,95€

5,95€

** Ao solicitar a referência 30378-4 não se esqueça de indicar o tamanho correspondente ao acabamento escolhido: -Referencia + 010- Banho de Ouro. 020-Chapeado a Ródio. 030-Banho de Ouro Rosa.

34-35 PORT C07.indd 35

28/2/18 17:11

kit

1. 31077-1 Kit Gargantilha et Brincos Gargantilha. Fecho de mola. Brincos. Fecho de pressão. Chapeado a Prata. 40 cm. 8,95€ 45 cm. 8,95€

7,50€ 7,50€

Fecho de mola

Adora! 2

kit

2. 30527-3 Kit Gargantilha e Brincos

Vidro. Gargantilha: Fecho de mola. Brincos: Fecho de pressão. Chapeado Ródio. 40 cm. 9,95€ Fecho de mola

45 cm. 9,95€

8,50€ 8,50€

OS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS

36-37 PORT C07.indd 36

28/2/18 17:07

FORÇA E SEGURANÇA

O OLHO TURCO SEGUNDO A LENDA QUE LHE DEU ORIGEM, O OLHO TURCO REPRESENTA UM OLHO SUPREMO QUE SEMPRE A OBSERVA, PELO QUE PODE MANTER A SUA PROTEÇÃO SOBRE SI DURANTE TODO O TEMPO.

PROTEÇÃO CONSTANTE 6

TALISMÃS

AMIZADE ETERNA

PROPOSTAS MODERNAS PARA OS SÍMBOLOS TRADICIONAIS DE UMA TENDÊNCIA QUE SE RENOVA HÁ SÉCULOS

AMOR PARA SEMPRE

3. 30986-8 Pulseira Elástica. Chapeado a Prata.

12,95€

10,50€

4. 30991-4 Pulseira Elástica. Banho de Ouro.

8,95€

6,95€

6. 30989-5 Pulseira Elástica. Banho de Ouro.

8,95€

6,95€

5. 30988-9 Pulseira Elástica. Banho de Ouro.

8,95€

6,95€

7. 30990-9 Pulseira Elástica. Banho de Ouro.

8,95€

6,95€

atè

20%

DESCONTO esta dupla página

36-37 PORT C07.indd 37

28/2/18 17:08

ESFERAS DE PRATA Tão elegantes e intemporais DEIXE-SE ENCANTAR POR PROPOSTAS ORIGINAIS QUE REVELAM O SEU FASCÍNIO PELAS PÉROLAS, DESTA VEZ COM O BRILHO METÁLICO NA MODA. 1. 55885-4 Gargantilha Fecho mosquetão. Prata de Primeira Lei.

63,95€ 72,55€ 50 cm. 103,00 103,00€ 80,40€ 40 cm. 81,95€

45 cm. 92,95€

Fecho mosquetão

Prata de primiera lei

925 milésimas 4

2. 55793-4 Brincos

Zirconites cravadas. Fecho de pressão. Prata de Primeira Lei.

21,95€

17,50€

3. 55825-6 Brincos

Zirconites cravadas. Fecho de pressão. Prata de Primeira Lei.

25,95€

20,50€

4. 55886-9 Pulseira Fecho mosquetão. Prata de Primeira Lei. 18 cm. 39,95€ 20 cm. 44,95€

31,95€ 35,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS 38-39 PORT C07.indd 38

28/2/18 17:05

DESENHO ATUAL

com elegância monocromática AS JOIAS DE PRATA SÃO O ACESSÓRIO PERFEITO PARA DISTINGUIR O SEU LOOK COM O SEU BRILHO METALIZADO MODERNO E ELEGANTE. Anel Infinito. Uma linha que se curva sobre si própria, sem princípio nem fim, é o símbolo do infinito. Assim representaremos tudo aquilo que queremos que dure para sempre.

Prata de primiera lei

925 milésimas

até

Fecho mosquetão

5. 55920-2 Gargantilha

Zirconites cravadas. Fecho mosquetão. Prata de Primeira Lei.

46,95€ 50,90€ 50 cm. 69,95€ 54,80€ 40 cm. 59,95€

45 cm. 64,95€

6. 55836-7 Anel

Zirconites cravadas. 10-22. Prata de Primeira Lei Rodiada.

25,95€

20,50€

OS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS

38-39 PORT C07.indd 39

Anel Zirconites. Destaque o seu look mais glamoroso com o resplendor da festa de zirconites assimétricas que parecem agitar-se sobre toda a superfície da joia.

7. 55711-7 Anel

Zirconites cravadas. 12-24. Prata de Primeira Lei Rodiada

49,95€

39,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

20% DESCONTO

nesta dupla página

28/2/18 17:05

A ESFERA DE NACAR DO RELÓGIO BRANCO APORTA ELEGÂNCIA À SUA PROPOSTA CASUAL PARA MULHER, ENQUANTO O MOSTRADOR MULTI FUNÇÃO VOLTA AO MODELO AZUL UM CASUAL DE EXCELÊNCIA PARA HOMENS.

1. 20675-1 Caixa de AÇO. Mostrador de Nácar. Pedras na caixa. Pulseira de pele. Ø 41,5 mm. aprox.

75,00€

49,95€

2. 20658-9 Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 44 mm. aprox.

99,00€

40-41 PORT C07.indd 40

68,95€

1/3/18 11:53

PONHA-SE A TOM

até

30%

O tempo é ouro... rosa A DOSE EXATA DE ELEGÂNCIA E FORMALIDADE EM DESENHOS QUE RELUZEM O OURO ROSA NA MODA EM PROPOSTAS MONOCROMÁTICA E BICOLOR COM MAQUINARIA JAPONESA

DESCONTO nesta doble página

4 3

3. 20673-0 Caixa de liga de bronze chapeado a ouro especial I.P. rosa. Bracelete de AÇO. Ø 34 mm. aprox.

85,00€

40-41 PORT C07.indd 41

58,95€

20859-2 Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa. Bracelete de AÇO e chapeado a ouro especial I.P. rosa. Ø 40 mm. aprox.

95,00€

73,95€

1/3/18 11:54

Sensualidade 2 em 1 Experimente o prático de ter num só produto

83642-7

83635-0

SWEET

GERÂNIO

83643-4 BOULEVARD

83641-2 PASSION

2 1 83640-6 LOVE

83636-6 COR- DE- ROSA

83644-9 83633-8 BUGANVÍLIA

VINTAGE

83639-2 FÚCHSIA INTENSE

83637-1 BEGONIA

83634-5 PETÚNIA

83638-7 GARDÉNIA

42-43 PORT C07.indd 42

28/2/18 17:15

OLHAR ESPECIALISTA

por

DAVID FRANCÉS

Make Up Artist

O reconhecido maquilhador e skin coach ou “mestre de beleza das famosas”, segundo os jornais ABC e El Español, põe a partir de agora os seus conhecimentos ao alcance de todas as mulheres nos catálogos de campanha da Cristian Lay. Bem-vindo, David!

“Na minha experiência, com todo o tipo de peles e traços faciais nas minhas mãos cada dia, já vi o que funciona e o que não”.

1. Corretor e Batom 2 em 1

Solução prática que inclui tudo o que necessita para luzir uns lábios hidratados, perfeitos e sensuais: corretor, para dissimular imperfeições, conteúdo: 2,5 ml, e batom, para aportar brilho e cor numa textura cremosa que desliza facilmente, conteúdo: 3,5 g

14,95€

11,95€

2. Batom Líquido Permanente e Delineador de Olhos 2 em 1

Obtenha um look de impacto preto intenso no seu olhar e uns lábios cheios de cor sensual com acabamento mate, graças a uma fórmula líquida permanente que manterá a sensualidade nos seus lábios até que o decida. Sem parabenos. Conteúdo batom: 5 ml. Conteúdo delineador: 6 ml

14,95€

11,95€

BATOM E DELINEADOR:

“Temos, por um lado, o delineador de olhos e pelo outro, o batom. Atenção à textura, parece densa mas é uma tonalidade com a qual o efeito é um acabamento “lábio mordido”. É ótimo para o dia-a-dia e a sua duração é muito potente”

Estamos a deixar uma tela limpa para poder pôr o batom que tenhamos escolhido em cima. Agora o que fazemos é colorir o lábio à nossa vontade. Podemos fazê-lo a toques e podemos fazê-lo em maior quantidade com um pincel. Eu gosto deste efeito a toques porque dá um efeito “lábio mordido”.”

CORRETOR E BATOM

David Francés,

“Apresento-vos um produto de dupla ação. Por um lado, é um lipstick que podem escolher a cor que querem porque há uma gama extensíssima e, pelo outro, cuidado! É um corretor com o qual podemos tapar todo o lábio, com isto estamos a hidratar o lábio e ao mesmo tempo, unificando todos os tons.

Make Up Artist.

Conheça mais conselhos do beauty coach de moda, aqui:

Para qualquer consulta escreve-nos para: consejosbelleza@cristianlay.com e a nossa equipa de especialistas ajudá-la-ão

42-43 PORT C07.indd 43

28/2/18 17:15

faça-os brilhar

83517-9 COR- DE- ROSA

2 83514-2

83515-7

AMEIXA

VERMELHO

Nº 1 83303-5 COR- DE- ROSA CLARO Nº 3 83305-6 CORAL Nº 4 83306-2 FÚCHSIA

Nº 5 83307-7 AVERMELHADO

83248-8 83250-8 COR- DE- ROSAS VERMELHOS

83249-4

83247-3

BORDÔS

CASTANHOS

1. Delineador de Lábios Dúo

Mais prático. Duas tonalidades num só lápis. Textura cremosa e aplicação fácil para um acabamento mais preciso. Conteúdo. 1,6 g

4,95€

2,95€

44-45 PORT C07.indd 44

2. Brilho Labial Volume 3D

Cria um look lampejante graças ao seu brilho 3D. Uma tentação doce que proporciona um extra de volume e conforto com um acabamento final homogéneo e não pegajoso. Conteúdo: 6 ml

10,95€

4,95€

3. Lápis de lábios fire

Fórmula ligeiramente pigmentada para uns lábios sumptuosos, com alta cobertura de longa duração e efeito lacado. Conteúdo: 5,07 g

6,95€

4,95€

1/3/18 11:47

S M

Nº 1 83281-6 CORAL

empre

Nº

4 83548-8 VERMELHO ALARANJADO

ate

Nº 6 83550-7 COR- DE- ROSA CLARO

Nº 3 83547-3 COR- DE- ROSA FORTE

Nº

2 83546-7 AMEIXA

Nº 5 83549-4 FÚCHSIA

4. Batom Acabamento Mate

Feminidade doçura num batom com um acabamento mate aveludado único. Uma cor rica e sedosa com uma fixação perfeita duradoura. Conteúdo: 4 g

12,95€

8,95€

Reserve os acabamentos mais brilhantes para impactar à noite; e o mate aveludado, para luzir elegante e sensual a qualquer hora

até

50%

DESCONTO nesta doble página

44-45 PORT C07.indd 45

1/3/18 11:47

83495-0 FUMÊ

83494-5 COR- DE- ROSAS

distinga-se 83543-1 COR- DE- ROSA

83544-6 COR- DE- ROSA

83542-4

83233-5

PÊSSEGO

CASTANHO

ESCURO

5 83496-6 VERDES-AZUIS

1. Palete de Sombras de Olhos Combinadas Miguel Ángel Leal

83493-9 CASTANHOS

Inclui 4 sombras, em tons modernos e elegantes, e uma cera fixadora, para um resultado perfeito e duradouro. Máxima aderência, acabamento mate e tato suave. Conteúdo: 10,5 g

17,95€

5. 83162-0 Pincel para Blush Miguel Ángel Leal

Pincel para tamanho mediano muito suave, ideal para a aplicação de blush.

9,95€

14,95€

até

40%

DESCONTO

2. Blush Compacto

Textura suave e sedosa para um resultado uniforme e muito natural. Aporta um tom subtil de tacto aveludado. Inclui espelho. Conteúdo: 2,5 g

9,50€

6,50€

3. 83564-5 Pós Soltos Matificantess

Controla a oleosidade da pele especialmente na zona T para um acabamento mate perfeito. Textura aveludada ideal para aplicar com pincel. Conteúdo: 10 g

12,95€

8,95€

11,95€

4. 83161-4 Pincel para Pós Miguel Ángel Leal

De maior tamanho, ideal para pós soltos, compactos e pérolas bronzeadoras. Muito fácil de estender sobre o rosto e de uma grande suavidade.

15,95€

11,95€

nesta página

46-47 PORT C07.indd 46

28/2/18 17:17

O O

utros

lhos

6. 83223-1 Máscara de Pestanas 2 Passos A sua fórmula resistente à água com escova transformável define as pestanas sem espalmar. Passo 1- Aplique a escova com menos carga para definir e alongar. Passo 2- Aplique a escova mais carregada, para um volume extra sem grumos. Conteúdo: 13 ml

12,95€

8,95€

7. 83013-0 Kajal Preto Intenso Acetinado Miguel Ángel Leal

Acentua a forma natural dos seus olhos, consegue looks de impacto. A sua fórmula proporciona uma cor intensa e pura com acabamento acetinado. Conteúdo: 3 ml

15,95€

9,95€

Um volume revolucionário para as suas pestanas e um delineado acetinado intenso são o toque final perfeito para conseguir intensidade em qualquer look.

MÁSCARA + KAJAL por apenas

12,95€ (Solicite as 2 referências)

46-47 PORT C07.indd 47

28/2/18 17:17

proteja-as 83274-9

Antes da cor, faça com que as suas unhas cresçam saudáveis e fortes com o cuidado e o tira-verniz apropriados

NUDE CLARO

83275-5

NUDE MÉDIO

1. Verniz para Unhas Endurecedor com Brilho

Tratamento especial para unhas danificadas. Protege, fortalece e aporta brilho. Conteúdo: 12 ml

7,25€

4,50€

2. 83273-4 Verniz para Unhas Estimulador de Crescimento com Cálcio

Enriquecido com cálcio, proteínas de leite e aveia que fortalecem a queratina das unhas e estimulam o seu crescimento. Proteção face aos raios UV. Conteúdo: 12 ml

6,75€

48-49 PORT C07.indd 48

4,50€

3. 83294-8 Verniz para Unhas Base Pré-Cor

Base de unhas que preenche, alisa as estrias e dissimula as imperfeições no momento. Prepara a unha para uma maquilhagem perfeita. Secagem rápida. Aplicar uma camada antes do seu verniz de cor favorita. Conteúdo: 12 ml

5,95€

4. 82398-1 Tira-verniz instantâneo

Desmaquilha a unha no momento. Introduza apenas o dedo na embalagem e rode durante uns segundos. Conteúdo 40 ml

7,95€

5,50€

4,50€

28/2/18 18:39

83204-8

FRAMBOESA

83321-3 VERDE ÁGUA

83205-3 FÚCHSIA

83319-4 CORAL CLARO

83201-1 VERMELHO

L G

OOK el

83320-8

AZUL TURQUESA

83318-8 ROSÁCEO

83210-0 PAU ROSA

83207-4 AMORA

83206-9

83202-7

TELHA

CORAL

83317-3 COR- DE- ROSA PASTILHA

5. Verniz Brilhante

Um acabamento profissional numa só passagem! Graças à sua fórmula inovadora de resinas, aporta um brilho espetacular voluminador. O seu pincel com forma de língua-de-gato permite obter numa só pincelada uma película resistente e brilhante. Com filtros UV. Conteúdo: 12 ml

5,95€

3,95€

83203-2 AMEIXA

6. 83211-5 Top Coat Voluminador Efeito Gel

Unhas impecavelmente curvadas e acabamento profissional de efeito gel sem necessidade de lâmpada ultravioleta. Com filtros UV, para prevenir descoloração ou amarelecimento e pincel língua-de-gato. Conteúdo: 12 ml

5,95€

3,95€

Consiga o fascinante efeito gel nas suas unhas, para máximo brilho e volume, facilmente, sem lâmpada UV em casa!

até

35%

DESCONTO nesta dupla página

48-49 PORT C07.indd 49

28/2/18 18:39

aperfeiçoe-o

82529-3 BEIGE

Nº1 83332-3

83485-6

TOM CLARO

Nº2 83333-9

83486-1

Conheça mais conselhos sobre BASE

TOM MÉDIO

MAQUILHAGEM EM BATOM aquí:

83487-7

Nº3 83334-4

TOM ESCURO

1. Creme Facial CC Corretor de Cútis

Fórmula que combina uma acção potente anti-idade, com extrato de castanheiro das Índias, ómega-3, ómega-6, vitaminas e flavonóides, com resultados cosméticos imediatos, graças aos seus micropigmentos que se fundem na pele, matizando e tapando imperfeições. Para conseguir um acabamento perfeito, aplique com ligeiras massagens até à rutura total dos micropigmentos encapsulados. Conteúdo: 30 ml

18,95€

14,95€

50-51 PORT C07.indd 50

2. Base Maquilhagem em Batom

Consiga um look uniforme e natural no seu rosto. Máxima cobertura e efeito corretor para suavizar linhas de expressão, ocultar imperfeições e dissimular manchas, vermelhidões e outras marcas. Ideal para retoques durante o dia, em qualquer momento e lugar, graças ao seu formato em batom e a sua textura cremosa ultra deslizante. Conteúdo: 18 g

15,95€

9,95€

3. Base de Maquilhagem Hidratante FPS 30

Maquilhagem hidratante com tecnologia de encapsulação de pigmentos que permite esfumar as imperfeições conseguindo uma tez unificada. A sua textura ligeira e a sua cobertura excelente aportam um look mate natural. Agita antes de usar. Conteúdo: 30 ml

15,95€

9,95€

28/2/18 17:20

L C uz

83265-0 MATE

Dê ao seu pé um tom bronzeado natural. Use o corretor antes da base para corregir, e depois para iluminar

83266-6 BRILHO

4. Pérolas Bronzeadoras

Combinação harmónica de pigmentos que unificam a tez e dão um tom bronzeado natural graças à sua tecnologia inovadora de pigmentos de luz que proporciona um acabamento radiante e uniforme. Rode o pincel sobre as pérolas e aplique sobre o rosto. Sem parabenos. Conteúdo: 25 g

15,95€

11,95€

5. 83212-1 Corretor Iluminador Facial

Dissimula as pequenas imperfeições. Acabamento impecável com efeito luminoso. Aplique também com pequenos toques sobre olheiras e pequenas rugas. Conteúdo: 2,5 ml

11,95€

6,95€

até

40% DESCONTO

nesta dupla página 50-51 PORT C07.indd 51

28/2/18 17:20

FUNÇÕES CABEÇAS MASSAJADOR:

Cabeça de escova de limpeza: limpeza profunda da pele que pode ser utilizada com um limpador fácil ou um esfoliante para um melhor efeito. Cabeça de esponja: massageia a pele e elimina suavemente a maquilhagem, sujidade e impurezas, deixando o rosto limpo e preparado para a hidratação. Cabeça de esponja suave: para olhos e bochechas, massageia suave e profundo que ajuda a eliminar a fadiga. Cabeça cor-de-rosa esfoliante: esfolia as células mortas da pele das mãos e cotovelos para revelar uma pele radiante e juvenil. Cabeça de massagem: massageia a pele ativando a sua elasticidade e melhorando a micro circulação e a absorção de cremes hidratantes.

1. 83366-9 Esfoliante Facial

Arrasta num só gesto maquilhagem, impurezas e células mortas. Fórmula com casca de alperce, aloé vera e calêndula. Aplique uma pequena dose sobre o rosto húmido, 1 vez por semana, com uma massagem suave, evitando o contorno dos olhos e enxagúe com água abundante. Conteúdo: 75 ml

9,95€

6,95€

52-53 PORT C07.indd 52

2. 83365-4 Desmaquilhante Facial para Todo o Tipo de Pele

Elimina eficazmente os restos de maquilhagem e impurezas. Fórmula com extrato de aveia para manter a pele hidratada e suave. Aplique diariamente sobre o rosto e o pescoço mediante uma ligeira massagem e retire com uma esponja húmida. Conteúdo: 150 ml

11,95€

3. 83369-6 Tónico facial

A sua fórmula com glicerina, e sem álcool acalma e refresca a pele. deixando-a perfeita para a aplicação de tratamentos.Aplique diáriamente com um algodão sobre o rosto e o pescoço. Conteúdo: 175 ml

10,95€

4. 83467-8 Massajador para Rosto e Corpo

Use-o para massagem, aplicação de limpadoras, cremes e esfoliação. Não inclui pilhas.

19,95€

14,95€

7,95€

8,95€

28/2/18 17:22

O SEGREDO DE UMA

PELE JOVEM

A limpeza diária da pele e a esfoliação regular são fundamentais para uma pele saudável e bela. Utilize o massajador e desfrute da limpeza profunda, a esfoliação suave e a massagem num simples passo.

Massajador para Rosto e Corpo

LEVE o LOTE COMPLETO COMPOSTO POR

- Massajador para Rosto e Corpo - Esfoliante Facial - Desmaquilhante Facial - Tónico Facial

52-53 PORT C07.indd 53

SOLICITAR A REFERÊNCIA DO LOTE ( 85687-8)

Características principais:

* Limpa todo o rosto e outras áreas com movimentos suaves vibratórios. * Fácil de limpar e fácil de usar. * Portátil para a casa ou para as viagens. * Ferramenta essencial do rosto 4 para o cuidado e do pescoço. * Ideal para cútis delicados. * Eficaz para tonificar a pele. * Tonifica os músculos faciais. * Traz 5 cabeças intercambiáveis para diferentes tipos de massagens. * Ajuda à renovação da pele. “Visualize o nosso vídeo através do QR”

23,95€ por apenas

28/2/18 17:22

atÃ©

30%

DESC0NTO Ref.: 82241-6

54-55 PORT C07.indd 54

28/2/18 17:30

3 1

Confie numa completa linha de cuidado capilar para recuperar o brilho e movimento de um cabelo saudável, reparando e fortalecendo a fibra

4 2

1. 82241-6 Hair Volution Reparador Capilar

Aumenta a massa capilar, repara as pontas e os cabelos frágeis e castigados. Favorece o crescimento de um cabelo forte e espesso. Conteúdo: 30 ml

14,95€

9,95€

54-55 PORT C07.indd 55

2. 83358-6 Champô reparador anti-quebra Para cabelos fracos e castigados. Com proteínas de soja. Reforça a fibra capilar. Conteúdo: 300 ml

3,95€

3. 82472-3 Sérum capilar Argão

Hidrata, repara e reforça. Sua fórmula com proteínas de seda, Vitaminas B3 e B5 multiplica o brilho e elasticidade. Aplicar sobre o cabelo limpo e molhado, massajá-lo. Não enxaguar. Conteúdo: 50 ml

4,95€

4. 83387-4 Máscara reparadora anti-quebra

Para cabelos fracos e castigados. Com proteínas de soja. Reforça a fibra capilar. Modo de utilização: uma vez por semana. Conteúdo: 250 ml

4,95€

28/2/18 17:30

TECNOLOGIA ADESIVO:

AÇÃO 24 HORAS

ADEUS À FLACIDEZ ABDOMINAL Fórmula específica para um ventre mais firme, diminui o contorno abdominal e a gordura acumulada. A sua tecnologia patche libera gradualmente os ativos, conseguindo uma ação constante durante 24 horas.

Varie diariamente o ponto de aplicação. Deixe atuar 24 horas e retire. Repita cada dia durante 4 semanas.

FUNCIONA! EXPERIMENTE-O 56-57 PORT C07.indd 56

1. 82420-9 Patches Tonificadores Abdominais Ventre Plano

Aplique 1 patche diário durante 4 semanas. Contém 28 patches para todo tratamento.

27,95€

13,95€

28/2/18 17:29

HIDRATANTE LIMPEZA CORPORAL

PARTILHE COM TODA A SUA FAMÍLIA a experiência de aromas estimulantes da natureza no seu gel e banho, que além disso ajuda a manter a pele hidratada

até 2

50%

DESCONTO nesta dupla página

Gel de Banho efeito Hidratante. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 500 ml

3,95€

2,15€

2. 83063-2 Aloe vera 3. 83069-6 Actimilk Protection 4. 83068-0 Sales minerales 5. 83070-0 Dermatológico 0%

Gel de Banho efeito Hidratante. Para todo o tipo de pele. Conteúdo 1.000 ml

7,95€

3,99€

2. 83052-2 Aloe vera 3. 83058-6 Actimilk Protection 4. 83057-0 Sales minerales 5. 83059-1 Dermatológico 0%

56-57 PORT C07.indd 57

28/2/18 17:29

50 DESCONTO

Desodorizantes

nesta página

Mais horas de proteção Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tacto seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas.

83413-3 FEMININO YOUNG GIRL

83417-6 UNISEX FRESH

83415-4

1. Desodorizante Anti-transpirante Rol-on

MASCULINO SPORT

Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

4,95€

58-59 PORT C07.indd 58

2,50€

28/2/18 17:25

Escolha a essência para a sua casa

Aromas deliciosos para todas as divisões da sua casa

2. 81254-5 Recargas de ambientadores Brisas

GRÁTIS

Conteúdo: 25 ml

4,95€

DIFUSOR ELÉTRICO

Pela compra de cada 3 recargas 81254-5 ANTI -STRESS

58-59 PORT C07.indd 59

81255-2 LAVANDA

81566-1 FRUIT & PASSION

81602-5

81603-1

81601-0

BANHO

BEBÉ

COZINHA

28/2/18 17:25

Novo Prodoto

SÚPER

PREÇO

6,95€ Blush

for woman

A sua fragrância favorita com um novo formato 30 ml perfeito para as suas viagens ORIENTAL E PROVOCADORA, CARACTERIZADA PELAS SUAS NOTAS DE ALMÍSCAR,

BLUSH FOR WOMAN

É SENSUALIDADE PURA

SAÍDA TORANJA

CORAÇÃO FLOR DE LOTO

FUNDO MUSCO BRANCO

83720-1 Blush for Woman Eau de Parfum

Oriental-floral. Coração floral e fundo amadeirado para uma fragrância exótica, sensual e cheia de opulenta sedução. Conteúdo: 30 ml/spray.

9,95€

6,95€

EDIÇÃO LIMITADA PROMOCIONES PROMOÇÕESVÁLIDAS VÁLIDAS DE DE 26 26 DE MARÇO MARZO A 6 DE ABRIL DE 2018 SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

siga-nos em:

60 Back Cover C7-2018 PORT.indd 60

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

28/2/18 20:46