Campanha 7 Portugal

CATÁLOGO DE CAMPANHA CAMPAÑA

07 PORTUGAL 26 de março a 6 de abril de 2018

A CHAVE PARA LUZIR O SEU MELHOR ESTILO

“

Note a mudança na sua pele com células mãe vegetais

“

acessórios

gostamos do que fazemos

beleza

natural Seleção de CIDADE e LOOKS inspirados na natureza

01 Cover C7 2018 PORT.indd 1

28/2/18 20:42

2

Ajudamo-la a realçar o seu look com acessórios na moda atual e intemporal, e cuidado inspirado na natureza

Êxitosa Sedutora Urbana

Divertida

Espontânea •••

PROJETE O SEU ESTILO Há mais de 3 décadas, a partir da histórica Jerez de los Caballeros, cidade de visionários, a Cristian Lay desenvolve soluções de beleza em sintonia com cada estilo de vida.

Para consegui-lo - hoje presente em 16 países, em 3 continentes-, estamos atentos ao pulso da moda e às necessidades de cuidado e beleza da mulher em todo o mundo.

Modelo maquilhada com Corretor e Batom 2 em 1 Gerânio 83635-0, Batom Líquido Permanente e Delineador de Olhos 2 em 1 Sweet 83642-7.

02-03 PORT C07.indd 2

VIVA

o seu

LOOK siga-nos em:

28/2/18 15:56

3

Novo Produto

Dieta

mediterrânea na sua pele

Vitamina

E

Ação eficaz hidratante, antioxidante e reparadora

1 2

1. 83662-7 Creme Facial Hidratante Nature Olive

A sua fórmula combina óleo de oliveira, glicerina e vitamina E, para uma ação hidratante eficaz, antioxidante e reparadora. Aplique dia e/ou noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

14,95€

02-03 PORT C07.indd 3

11,95€

2. 83663-3 Creme Corporal Hidratante Nature Olive

Hidrata e suaviza a pele de todo o corpo.

Perfeito para depois de cada duche.

Conteúdo: 250 ml

9,95€

6,95€

28/2/18 15:56

4

Dieta

mediterrânea na sua pele Hidratante.

Rico em polifenóis e ácido oléico, o óleo de oliveira hidrata e ajuda a manter a humectação da pele.

Antioxidante.

Graças aos seus ácidos gordos naturais e vitaminas E e K, o óleo de oliveira tem um alto poder antioxidante que ajuda a atrasar o envelhecimento.

Reparador.

O óleo de oliveira aporta vitaminas essenciais para auto reparação da pele.

Aromático.

Mediante os critérios estritos de recoleção e extração, a fórmula mantém além disso a fragrância da natureza.

Durante milénios, a partir da Região Mediterrânea, a oliveira e o azeite que se extrai dela beneficiaram não só a saúde, mas também a beleza de milhões de pessoas, graças às suas

propriedades hidratantes, antioxidantes e reparadoras.

Atualmente, a partir de Espanha, principal produtor mundial oferecemos uma linha de cuidado essencial com oliveira

antioxidantes e reparadoras. para manter a sua pele hidratada e suave diariamente.

04-05 PORT C07.indd 4

28/2/18 20:29

5

Novo Produto

1

*Grátis Amostra Nature Olive Pela compra de cada 2 produtos desta página *No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

04-05 PORT C07.indd 5

2

1. 83663-3 Creme Corporal Hidratante Nature Olive

Hidrata e suaviza a pele de todo o corpo. Perfeito para depois de cada duche. Conteúdo: 250 ml

9,95€

6,95€

2. 83662-7 83662-7 Creme Facial Hidratante Nature Olive

A sua fórmula combina óleo de oliveira, glicerina e vitamina E, para uma ação hidratante eficaz, antioxidante e reparadora. Aplique dia e/ou noite sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

14,95€

11,95€

28/2/18 20:30

6

2

Malas

LISAS

um tom basta para completar o seu look casual mais chique

1

06-07 PORT 07.indd 6

28/2/18 21:34

7

LEVE-A

17,95€

por apenas unidade

Pela compra de cada 30€ do catálogo de campanha.

(Solicite a referência desejada)

Minimalistas

mas coquetes, os lisos mais combináveis da temporada penduram a sua asa bandoleira de correntes douradas 2

1

A mala vermelha

A mala amarela

1. 26560-9

2. 26561-4

combine-a com o mesmo tom na sua blusa ou sapatos ou outro tom neutro em todo o resto do look.

Mala vermelha em pele sintética. Fecho éclair. Asa bandoleira com corrente metálica. Medidas aprox.: 16x25x4 cm.

24,95€

06-07 PORT 07.indd 7

17,95€

combine-a com print floral ou animal nas suas calças e blusa lisa ou ao contrário.

Mala amarela em pele sintética. Fecho éclair. Asa bandoleira com corrente metálica. Medidas aprox.: 16x25x4 cm.

24,95€

17,95€

28/2/18 21:34

8

1. 83386-8 Âme Eau de Parfum

Oriental-floral. Uma declaração universal à beleza. Para uma mulher feminina e elegante, um delicado perfume envolvido num subtil coração de Iris, Jasmim e Praliné.

Rica, vibrante e eficaz.

Conteúdo: 100 ml/spray.

LOOK

NATURAL

16,95€

24,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

FLOR DE LARANJEIRA

PRALINÊ

FLOR DE BAUNILHA

1

2. 20653-1 Caixa de AÇO. Mostrador de Nácar. Pulseira de pele.

Adorno móvel no mostrador. Ø 32 mm. aprox.

44,95€

65,00€

3. 85625-0 Duo de Vernizes Glamour Azuis

Kit com 2 acabamentos diferentes para o versátil azul: grisalho e glitter.

Conteúdo: 12 ml cada um.

10,95€

8,95€

3

2 08-09 PORT C07.indd 8

28/2/18 16:04

9

4

5

6

4. 31020-0 Anel

12-24. Combinação Banho de Ouro e Chapeado a Ródio.

9,95€

7,95€

5. 31019-5 Brincos

Fecho de pressão. Combinação Banho de Ouro e Chapeado a Ródio.

14,95€

12,50€

6. 31018-0 Gargantilha

Fecho mosquetão. Medida única 75 cm.

Combinação Banho de Ouro e Chapeado a Ródio.

29,95€

24,95€

VISITE-NOS EM:

RO SA DO COLEÇÃO FLORAL tendência natureza

08-09 PORT C07.indd 9

28/2/18 16:05

10

M

ude

10-11 PORT C07.indd 10

28/2/18 20:48

11

até

20%

1. 31007-0 Brincos Fecho clássico.

Chapeado a Ródio.

8,95€

7,50€

2. 31006-5 Gargantilha Fecho de mola.

Medida única 75 cm.

Chapeado a Ródio.

14,95€

12,50€

3. 31008-6 Anel

12-24.

Chapeado a Ródio.

7,95€

5,95€

desenho único

DESCONTO

nesta página

2

3

1 TENDÊNCIA CASUAL AUDAZ

Escolha o tom do dia

4

7

6 Ametista

5

Verde

8

Anil

Cor-de-Rosa 4. 30853-4 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

4,95€

3,95€

10-11 PORT C07.indd 11

Azul Céu 5. 30852-9 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

4,95€

3,95€

6. 30854-0 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

4,95€

3,95€

7. 30857-6 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

4,95€

3,95€

8. 30855-5 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

4,95€

3,95€

28/2/18 20:49

12

Programa de 3 passos PASSO 1 [ Dia e noite ] Contorno de Olhos e Lábios Revitalizante Anti-idade Fórmula especialmente desenvolvida com ativos que devolvem a hidratação e a elasticidade a estas zonas específicas do rosto. Aplique cada dia e noite sobre o rosto limpo e hidratado.

1

PASSO 2 [ Dia e noite ] Sérum Swertiamarin Efeito em 7 Dias

2

Fórmula anti-idade com excelentes propriedades regeneradoras e antirrugas. A sua tecnologia, com células mãe vegetais, suaviza o aparecimento de rugas com efeitos visíveis na textura da pele em apenas 7 dias. Aplique cada dia e noite sobre o rosto e o pescoço limpos.

PASSO 3 [ Dia ] Creme de Dia Reafirmante e Iluminador

3

Fórmula anti-idade de ação profunda e absorção rápida, desenvolvido com células mãe vegetais da árvore de argão, para aportar firmeza e elasticidade à pele, além de ativos que ajudam a combater as manchas e a iluminar a cútis. Aplique cada manhã sobre o rosto e o pescoço limpos.

O NOSSO SEGREDO CÉLULAS MÃE VEGETAIS

SWERTIAMARIN

Extrato puro de folhas de Genciana Índia do Himalaia, baseado em cultivos de células mãe vegetais. Renova superfície da pele a partir das camadas mais profundas, alisa e preenche rugas e aporta suavidade extrema.

PYHTOCELLTEC® ARGÃO

Formulado a partir de células mãe da árvore do Argão, estimula a renovação do tecido conetivo, aumentando a sua densidade e firmeza.

LUMISKIN™

Baseado num princípio ativo extraído da árvore do boldo, potencia a luminosidade da pele e evita o aparecimento de manchas.

CM-GLUCAN

Complexo de betaglucanos que sela a hidratação e promove os mecanismos de auto reparação na pele.

EYESERYL®

Péptido de excelentes propriedades redutoras do aspeto de inchaço nas pálpebras, com efeito drenante das bolsas num prazo de 15 dias.

*Grátis Amostra Sérum Milagro

Pela compra de cada 2 produtos desta página *No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro

12-13 PORT C07.indd 12

28/2/18 20:29

Programa especial anti-idade para todo o tipo de pele madura

ELIMINA E PREVINE RUGAS REPARA AS ZONAS MAIS FRÁGEIS REAFIRMA E ILUMINA O ROSTO

13

até

40% DESCONTO

O seu rosto sempre jovem com uma tecnologia avançada baseada em células mãe de origem vegetal. Revitaliza a pele e obtém resultados visíveis em pouco tempo, inclusivamente nas áreas mais delicadas.

Alisa rugas profundas Reafirma as maçãs do rosto Ilumina a sua pele Cuida o contorno dos olhos e dos lábios

2 3

1

1. 83609-9 Creme de Dia Reafirmante e Iluminador Conteúdo: 60 ml

39,95€

23,95€

12-13 PORT C07.indd 13

2. 83530-9 Sérum Swertiamarin Efeito em 7 Dias Conteúdo: 30 ml

30,00€

19,95€

3. 83615-2 Contorno de Olhos e Lábios Revitalizante Anti-idade Conteúdo: 20 ml

27,95€

19,95€

28/2/18 20:29

14

até

50%

DESCONTO AIRLESS IN

EMBAL

EM

ACLARA, ILUMINA E COMBATE MANCHAS INIBE A PRODUÇÃO DE MELANINA Gama completamente renovada que funde as linhas Lumilift e Prolight, com os produtos mais eficazes de cada um deles. O melhor tratamento anti pigmentação e iluminador do mercado.

ACLARA E ILUMINA A PELE DO ROSTO REDUZ E PREVINE AS MANCHAS COM

FPS 20

O

RA DO VA

AG

nesta página

Rosto com manchas, pele opaca?

5

2

SISTEMA “AIRLESS”

3

Dosifica só a quantidade que necessita para a apliçao e evita que o produto entre em contacto com o ar.

4

6

1

3. 83476-7 Loção Facial Intensiva Controlo Manchas

1. 83474-6 Creme Facial de Dia Controlo Manchas FPS 20

Reduz o aparecimento de manchas e ilumina a pele. Esfuma o contorno e atenua o contraste das já existentes.

Detém a perda de hidratação. Contém fator de proteção solar 20. Aplique cada manhã depois da Loção Facial Intensiva.

Conteúdo: 50 ml

27,95€

13,95€

14-15 PORT C07.indd 14

2. 83475-1 Sérum Facial de Noite Controlo Manchas

Fórmula hidratante poderosa que reduz a híper pigmentação e ajuda a aclarar o tom natural do rosto. O resultado é um aspeto jovem e saudável. Aplique cada noite sobre o rosto limpo depois da Loção Facial Intensiva. Conteúdo: 30 ml

29,95€

14,95€

Fórmula intensiva que melhora a penetração de todos os ativos na pele e potencia assim os resultados. Textura ligeira e efeito tensor antirrugas. Aplique sobre o rosto limpo cada manhã, antes do Creme Facial de Dia, e cada noite, antes do Sérum Facial de noite.

Conteúdo: 30 ml

29,95€

14,95€

4. 83625-6 Peeling Facial Controlo Manchas Limpa em profundidade, elimina as células mortas mediante uma exfoliação suave e diminui o tamanho dos poros. Aplique uma vez por semana. Conteúdo: 50 ml

12,95€

6,50€

5. 83623-4 Desmaquilhante Facial Tonificante Controlo Manchas Fórmula antioxidante, com retinol e chá verde. Previne a deterioração celular.

Aplique cada dia com disco de algodão.

Conteúdo: 200 ml

15,95€

9,95€

6. 83624-1 Gel Facial Esfoliante Controlo Manchas

Fórmula com hidroxiácidos, retinol e vitamina C que favorece a diminuição de linhas de expressão e manchas de pigmentação. Aplique cada noite sobre o rosto limpo, durante 20-30 dias, 2 ou 3 vezes por ano, em tratamentos pontuais de outono-inverno. Conteúdo: 30 ml

14,95€

7,95€

28/2/18 20:28

PROLIGHT Programa anti-idade para pele com manchas e falta de luminosidade

o melhor preço do ano

15

PELE MAIS HIDRATADA E SUAVE

As manchas de senectude são áreas hiperpigmentadas que aparecem com os anos nas zonas da pele expostas aos raios UV e acentuam-se produto do stress oxidativo. Para combatê-las desenvolvemos esta linha completa de cuidado específico anti-manchas RETINOL Estimula a produção de colagénio, contribui para a formação de células epiteliais e tem propriedades antioxidantes.

VITAMINA C Ajuda a reparar a pele, alivia a pele sensível e aporta luminosidade.

Olha para mim!

7

*Gratis Amostra Prolight

Pela compra de cada 2 produto desta dupla página *No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro outro.

14-15 PORT C07.indd 15

7. 83622-9 Ampolas Faciais Iluminadoras Controlo Manchas com Vitamina C

4,95€

Tratamento intensivo à base de vitamina C. Estimula a formação de colagénio e uma hidratação ótima da pele. Aplique uma ampola cada 2 ou 3 dias em tratamentos pontuais de outono-inverno, sobre o rosto limpo, à noite. Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

13,95€

4,95€

28/2/18 20:28

B

16

ABA DE CARACOL

CUIDADO FACIAL E CORPORAL

DE ORIGEM NATURAL

A baba de caracol é rica em alantoína, que atua como cicatrizante natural, além de vitaminas, proteínas, colagénio, elastina e ácido glicólico.

preço especial 16-17 PORT C07.indd 16

16,95€ 28/2/18 16:17

17

HIDRATAÇA QUE AJUDA A

REGENERAR A SUA PELE ATENUA CICATRIZES REDUZ IMPERFEIÇÕES HIDRATA E SUAVIZA A PELE EFEITO ANTI-INFLAMATÓRIO

kit

85539-4 Kit Baba de Caracol Easy Skin Care

Composto por: • Creme corporal Baba de Caracol.

Contém de forma natural alantoína, proteínas e vitaminas, que enriquecem, dão suavidade e possuem um efeito anti-inflamatório. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml • Crema facial de baba de caracol.

Creme de potente ação regeneradora da derme. Atenua cicatrizes e reduz a acne. Aplicação: de dia e/ou à noite.

Conteúdo: 50 ml

39,95€

16-17 PORT C07.indd 17

16,95€

28/2/18 16:17

D

18

ERMATOLOGY PREVINE E CORRIGE PRIMEIRAS RUGAS

2

1

3

4

LEVE A MÁSCARA

1,95€ por apenas

2. 82279-5 Creme Facial de Dia Antirrugas FPS 20

Indicada para proteção diária da pele, previne as rugas e hidrata em profundidade.

A sua fórmula, com ativos hidratantes, ácido hialurónico, coenzima Q10 e Euphrabiol, reduz as rugas a partir do interior. Aplique cada manhã sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

25,95€

18-19 PORT C07.indd 18

14,95€

1. 82362-4 Máscara Iluminadora

Pela compra de outro produto dermatology (máscara não incluída na promoção)

Ajuda a eliminar as manchas e previne o seu aparecimento. Deixa a pele visivelmente mais luminosa e clara. Conteúdo: 50 ml

3. 82280-9 Creme Facial de Noite Antirrugas Hidratante

4. 82281-4 Contorno de Olhos Antirrugas

Ajuda a diminuir o aparecimento de rugas, favorecendo a recuperação da derme. Fórmula com ativos hidratantes, proteínas de soja, coenzima Q10, silício orgânico e ácido hialurónico, que ajudam a pele a recuperar a sua elasticidade e firmeza. Aplique cada noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

25,95€

14,95€

18,95€ Reduz as rugas do contorno dos olhos e combate as bolsas e olheiras. Fórmula com ativos hidratantes e antioxidantes, ácido hialurónico, proteínas de soja e coenzima Q10. Aplique cada manhã e noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 15 ml

19,50€

11,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS 28/2/18 16:34

19

PROFUNDAMENTE PROTEGE A PELE DO ROSTO E DO CORPO

5

PREVIENE E COMBATE AS RUGAS SUAVIZA, HIDRATA E PROTEGE A PELE ARGÃO Com propriedades antioxidantes e hidratantes que evitam a secura

VITAMINE E

6

5. 83160-9 Creme Corporal com Óleo de Argão

Ideal para peles secas ou muito secas. A sua fórmula contém Vit-E e esteróis de excelentes propriedades antioxidantes.

Suaviza, hidrata e protege a pele das agressões meio ambientais. Aplique cada dia e/ou noite depois do duche.

Conteúdo: 250 ml

16,95€

7,95€

6. 83129-2 Creme Facial Nutritivo com Argão

Fórmula com óleo de argão, ácido hialurónico e vitamina E. Previne e combate as rugas, aportando nutrição e hidratação. Para peles especialmente secas. Aplique cada manhã e noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

22,95€

11,95€

até

50% DESCONTO

nesta página

18-19 PORT C07.indd 19

28/2/18 16:34

E

20

SSENCIAL

DEVOLVE A SUAVIDADE NO MOMENTO FÓRMULA IDEAL PARA APLICAR DIARIAMENTE E MANTER A PELE DAS SUAS MÃOS SUAVE E HIDRATADA

1

SUPER PREÇO 20-21 PORT C07.indd 20

3,50€

1. 83373-7 Creme de Mãos Humectante

Proporciona um alívio imediato às mãos mais secas, deixando uma pele suave e firme. Uso diário. Conteúdo: 75 ml

10,95€

3,50€

28/2/18 16:33

21

2

HIDRATA E ACALMA

COM ALOÉ VERA

A PELE DE TODO O SEU CORPO

aplique-o depois de cada duche com uma massagem suave

ALOÉ VERA Propriedades emolientes e ação anti-inflamatória. Promove a síntese de colagénio, ajudando a reparar a pele e evitar o seu envelhecimento prematuro.

SUPER PREÇO 20-21 PORT C07.indd 21

4,95€

2. 82400-0 Body gel concentrado com Aloé Vera 100% puro Hidrata, protege e refresca a pele. A sua fórmula com Aloé Vera 100% puro é um regenerador eficaz que hidrata a pele em profundidade. Conteúdo: 150 ml

6,95€

4,95€

28/2/18 16:33

K

22

IT GOLD

VIVA A ELEGÂNCIA SEDUTORA DO OURO

POR MAIS TEMPO

Realce e prolongue a sua fragrância favorita com o uso do desodorizante com o seu mesmo aroma.

1

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

1. 85531-9 Kit Gold

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

AMORA

PEÓNIA

VETIVER

22-23 PORT C07.indd 22

Composto por: Gold Eau de Parfum. Floral-amadeirada.

Para uma mulher sedutora, feminina e elegante, Envolvida na sútil carícia do Almíscar Branco. Um perfume Romântico, passional e misterioso. Conteúdo: 100 ml/spray

Desodorizante Gold. Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento deixa a pele suave, Confortável e sem marcas. Desodorizante roll-on com o aroma da eau de parfum Gold.

Conteúdo: 65 ml Necessaire cosmético.

Medidas aprox.: 14 x 9,5 x 6 cm.

25,95€

17,95€

28/2/18 16:30

23

É O SEGURO ELA É ELEGANTE DOIS PERFUMES PARA PERSONALIDADES SEDUTORAS E SOFISTICADAS AO MESMO TEMPO.

3

Para ela

2

Para ele

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

até SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

GENGIBRE

FOLHA DE MENTA

ALMÍSCAR

FLOR DE LARANJEIRA

PRALINÊ

FLOR DE BAUNILHA

2. 83646-0 Green Inspiration for Men Eau de Parfum Oriental-especiada. Uma essência rica e vibrante, com uma marca de acorde especiado e uma saída de exuberante frescura. Com notas cítricas e de menta, penetrantes acordes de especiarias e um ligeiro ar floral que termina de fixar o seu caráter exclusivo.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

22-23 PORT C07.indd 23

13,95€

3. 83386-8 Eau de parfum Âme

Oriental-floral. Uma declaração universal à beleza. Para uma mulher feminina e elegante, um delicado perfume envolvido num subtil coração de Iris, Jasmim e Praliné.

Rica, vibrante e eficaz. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

16,95€

40% DESCONTO

nesta página

28/2/18 16:30

S

24

TREET

VIVA O SEU ESTILO URBANO Na cidade não há princesas, mas sim raparigas com personalidade que arriscam pelo que querem 2

1

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

super preço

9,95€/unidade

24-25 PORT C07.indd 24

SAÍDA LIMÃO

CORAÇÃO ROSA

FUNDO ÁMBAR LOURO

1. 82439-4 Street 3 Eau de Toilette

Floral-verde. Para uma jovem alegre, decidida, coquete e independente. Uma fragrância para aquelas que adoram a liberdade e a aventura.

Conteúdo: 75 ml/spray.

16,95€

9,95€

SAÍDA CEREJA SALVAGEM

CORAÇÃO CYCLAMEN ROSA

FUNDO ÂMBAR PÚRPURA

2. 82438-8 Street 2 Eau de Toilette

Floral-oriental. Fragrância de notas Orientais que desfruta de um inequívoco tom de Glamour. Para uma rapariga jovem, exótica e misteriosa.

Conteúdo: 75 ml/spray.

16,95€

9,95€

28/2/18 19:55

25

LATIDO

EXCÊNTRICA SENSUALIDADE EXPERIMENTE-A!

3 Esfregar aqui

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

LIMÃO INVERNO

DAMA NOITE

ÂMBAR LOURO

3. 82781-2 Latido Eau de Parfum

Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noite matizada com Rosa Aquática e Nardo do Egipto que lhe aportam uma matiz exótica.

Fundo suave, sensual e aveludado. Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

24-25 PORT C07.indd 25

14,95€

1 2

PROMOÇÃO LATIDO

14,95€ X 23,95€

FRAGRÂNCIA

X

FRAGRÂNCIAS

28/2/18 19:56

S

26

EDUTORES

SEGURO DE SI PRÓPRIO, CLÁSSICO ATUAL Para homens decididos e elegantes que conquistam com a sua atitude

EXPERIMENTE-A!

2 Esfregar aqui

1

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

FRESCA OZÓNICA

FLORAL

ÂMBAR

ACORDE CÍTRICO E AQUÁTICO

FLORES BRANCAS

MUSGO DE ÁRVORE

1. 81510-5 CL For Men Eau de Toilette

Cítrica-fresca. Fragrância fresca com notas de musgo e sândalo. Persistência requintada para homens seguros do seu poder. Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

26-27 PORT C07.indd 26

13,95€

2. 83029-8 Milenium Eau de Toilette

Fresca-amadeirada. Notas frescas com fundo amadeirado. Fragrância requintadamente clássica para homens muito atuais. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

13,95€

28/2/18 16:22

27

3

DE MAIS PERTO

REVELA O SEGREDO

PERSONALIDADE ENIGMÁTICA QUE CONVIDA A DESCOBRIR O MISTÉRIO DA SUA ATRAÇÃO CADA VEZ MAIS DE PERTO.

até SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TORANJA

MUGUET

ÂMBAR CRISTAL

3. 83076-4 CLM Eau de Parfum

Aromática-floral-amadeirada. Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada. Um perfume com um halo de mistério que o convida a sentir de perto. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

17,95€

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

26-27 PORT C07.indd 27

55%

DESCONTO

nesta dupla página

28/2/18 16:22

28

Luza os seus tornoze los!

Siga a tendência de ensinar os tornozelos com jeans e mocassins

Re laxada mas chique, combine as suas calças jus� as desgas� adas azul marinho com e le gan�e s mocassins cor-de-rosa calados

1

1. 26532-7 Sapato cor-de-rosa em pele sintética perfurada e couro envernizado. Palmilha de pele. Sola de cauchu antiderrapante. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

37,95€

29,95€

28-29 PORT C07.indd 28

1/3/18 11:43

Confortáveis

atè

Para que mostre os seus tornozelos com a fórmula que mais combine com o seu look, em tendência desportiva e urbana.

SPORT À PORTER COM CUNHA OCULTA 2. 26525-9 Sapato castanho em pele sintética.

Palmilha de pele. Sola antiderrapante com cunha oculta de 4 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

39,95€

25%

29

DESCONTO

nesta dupla página

2

29,95€

3

e,

SUPER CHIQUE COM ESFERAS PERLADAS 3. 26535-3 Sapato cor-de-rosa em pele sintética.

Palmilha de pele. Sola de cauchu antiderrapante.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

40,95€

as ul �e s os

29,95€

METALIZADO QUENTE DOURADO COM COR-DE-ROSA 4. 26537-4 Sapato cor-de-rosa em pele sintética.

Palmilha de pele. Sola de cauchu antiderrapante.

Números: 36-37-38-39-40-41.

37,95€

29,95€

4 FRIO METALIZADO PRATA COM CINZENTO

5 28-29 PORT C07.indd 29

5. 26538-0 Sapato cinzento em pele sintética.

Palmilha de pele. Sola de cauchu antiderrapante.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

37,95€

29,95€

1/3/18 11:43

30

3 1

Prata de primeira lei

Festeje-o

2

925 milésimas

Una joya de plata fija y da Uma joia de prata fixa e dê esplendor às datas que ficam gravadas na memória.

4 5

6

7

8

1. 55275-8 Corrente

Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

40 cm. 12,95€

até

15% DESCONTO nesta página

45 cm. 13,95€ 50 cm. 14,95€

2. 56117-2 Berloque

6. 54913-2 (#) Pulseira ❖ Gravação normal.

Pérolas Cultivadas. Máximo 8 letras.

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

4. 56116-6 Brincos

18 cm. 25,95€

Zirconites cravadas. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

12,50€

Zirconites cravadas. Corrente não incluída no preço Prata de Primeira Lei Rodiada.

14,95€

8,95€

Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

7,50€

3. 56115-1 Anel

Zirconites cravadas. 12-24.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

15,95€

13,50€

5. 55979-5❖ Escrava

14,95€ 15,80€ 20 cm. 20,95€ 17,45€ 16 cm. 17,95€

18 cm. 18,95€

20 cm. 26,95€

21,95€ 22,80€

7. 55361-5 Brincos

Adiamantado. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

10,95€

8,95€

8. 55576-5 Pulseira

Fecho mosquetão. Medida única 19 cm.

Prata de Primeira Lei.

49,95€

41,95€

Nota: Para solicitar a referência 54913-2 pulseira com nome, indique no campo de gravações o nome desejado. (#) Fabrico personalizado. Tempo adicional de serviço de 48 a72 horas.

30-31 PORT C07.indd 30

28/2/18 16:58

31

Novo Produto

Prata de primeira lei

925 milésimas

É a

comunhão dela!

Já está tudo preparado, o vestido, as flores, a ceremónia, os convites, só falta uma coisa, só para ela.

9 EDIÇÃO LIMITADA

9. 56118-7❖ Gargantilha

Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei. 40 cm. 22,95€ 45 cm. 23,95€

30-31 PORT C07.indd 31

Por um lado o cálice, símbolo da comunhão, e pelo outro a data do seu dia especial ou do seu nome

❖ Gravação normal

28/2/18 16:58

32

É a ocasião!

A PRIMEIRA COMUNHÃO É UM MOMENTO ÚNICO NA VIDA

Ofereça uma joia de ouro e fique com uma lembrança para sempre

3

2

4

1 5

Ouro de primeira lei

750 milésimas

4. 65600-0 Brincos

Pérolas Cultivadas e zirconites incrustadas. Maciço. Fecho catalão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

EXISTÊNCIAS LIMITADAS 1. 65598-1 Brincos

Pérolas Cultivadas e zirconites cravadas.

Maciço. Fecho catalão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

109,00€

105,00€

122,00€

117,00€

2. 65599-7❖ Anel

3. 65601-5❖ Anel

5. 65634-5❖ Escrava

82,95€ 16-20. 103,00€ 99,50€

08-14. 95,90€

92,95€ 16-20. 114,00€ 110,50€

16 cm.

Pérola Cultivada e zirconite clavada.

Maciço.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

08-12. 85,90€

Pérola Cultivada e zirconite incrustada. Maciço.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

Oco reforçado. Fecho mosquetão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

18 cm.

279,00€ 310,00€

Todas as peças com Pérolas Cultivadas são acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia. ❖ Gravação normal.

32-33 PORT C07.indd 32

28/2/18 20:46

33

A rte c ristã

LUZA E OFEREÇA A HERENÇA LEGÍTIMA DA TRADIÇÃO OURIVES ESPANHOLA

6 8 Fecho de mola

7 6. 65104-5 Corrente Oco reforçado. Fecho de mola.

10

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

170,00€ 45 cm. 190,00€ 50 cm. 210,00€ 40 cm.

11

7. 65597-6 Berloque

Maciço. Virgem criança Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

83,90€ 8. 66663-6 Berloque

Nácar natural. Virgen niña.

Corrente não incluída no preço.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

149,00€ 9. 66661-4 Brincos

Nácar natural. Fecho de pressão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

95,00€ 10. 65875-6 Brincos

9

Ouro

de primeira lei

750 milésimas

Maciço. Pérolas Cultivadas.

Fecho de pressão.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

12. 66662-1 Berloque

Maciço. Nácar natural.

Corrente não incluída no preço.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

13

72,50€

79,00€ 13. 66664-2 Pulseira

11. 65209-6 Berloque

Pérolas Cultivadas e Zirconites incrustadas. Elástica.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

Maciço.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

87,50€

12

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

42,00€

Todas as peças com Pérolas Cultivadas são acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia.

OS ARTIGOS DESTA DUPLA APRESENTAM-SE AMPLIADOS

32-33 PORT C07.indd 33

28/2/18 20:47

34

Tendências juvenis Chegue pontual aos seus encontros e também na moda com modelos que interpretam o seu estilo de vida, de dia e à noite, com as formas e tons que são tendência.

1

2

1. 20888-9

Caixa de liga de metal chapeado especial I.P.S. Pulseira de poliuretano. Ø 35 mm. aprox.

24,90€

19,95€

FEMININO

até

25% DESCONTO

E MISTERIOSO VIOLETA 2. 20874-2

Caixa e bracelete de liga de metal. Ø 34,8 mm. aprox.

45,00€

32,95€

nesta dupla página

34-35 PORT C07.indd 34

** Ao s

28/2/18 17:10

35

Marinheira ARES MARINHOS REFRESCANTES Âncoras divertidas imprimem ao seu look um toque alegre e aventureiro.

3

4

5 5. 30378-4 ** Pulseira 3. 31074-4 Gargantilha Fecho de mola.

Chapeado a Prata.

4,95€ 45 cm. 6,95€ 5,80€ 40 cm. 5,95€

4. 31075-0 Anel

12-24.

Chapeado a Prata.

5,95€

4,95€

Fecho de mola.

Preço por unidade.

Adaptável 16 - 18 cm.

Escolha: 1. Banho de Ouro.

2. Chapeado a Ródio.

3. Banho de Ouro Rosa.

7,95€

5,95€

** Ao solicitar a referência 30378-4 não se esqueça de indicar o tamanho correspondente ao acabamento escolhido: -Referencia + 010- Banho de Ouro. 020-Chapeado a Ródio. 030-Banho de Ouro Rosa.

34-35 PORT C07.indd 35

28/2/18 17:11

36

kit

1

1. 31077-1 Kit Gargantilha et Brincos Gargantilha. Fecho de mola.

Brincos. Fecho de pressão.

Chapeado a Prata.

40 cm. 8,95€ 45 cm. 8,95€

7,50€ 7,50€

Fecho de mola

Adora!

2

kit

2. 30527-3 Kit Gargantilha e Brincos

Vidro.

Gargantilha: Fecho de mola.

Brincos: Fecho de pressão.

Chapeado Ródio.

40 cm. 9,95€ Fecho de mola

45 cm. 9,95€

8,50€ 8,50€

OS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS

36-37 PORT C07.indd 36

28/2/18 17:07

37

4

FORÇA E SEGURANÇA

O OLHO TURCO SEGUNDO A LENDA QUE LHE DEU ORIGEM, O OLHO TURCO REPRESENTA UM OLHO SUPREMO QUE SEMPRE A OBSERVA, PELO QUE PODE MANTER A SUA PROTEÇÃO SOBRE SI DURANTE TODO O TEMPO.

3

5

PROTEÇÃO CONSTANTE 6

TALISMÃS

AMIZADE ETERNA

PROPOSTAS MODERNAS PARA OS SÍMBOLOS TRADICIONAIS DE UMA TENDÊNCIA QUE SE RENOVA HÁ SÉCULOS

AMOR PARA SEMPRE

3. 30986-8 Pulseira Elástica.

Chapeado a Prata.

12,95€

10,50€

4. 30991-4 Pulseira Elástica.

Banho de Ouro.

8,95€

6,95€

6. 30989-5 Pulseira Elástica.

Banho de Ouro.

8,95€

6,95€

5. 30988-9 Pulseira Elástica.

Banho de Ouro.

8,95€

6,95€

7. 30990-9 Pulseira Elástica.

Banho de Ouro.

8,95€

6,95€

7

atè

20%

DESCONTO esta dupla página

36-37 PORT C07.indd 37

28/2/18 17:08

38

ESFERAS DE PRATA Tão elegantes e intemporais DEIXE-SE ENCANTAR POR PROPOSTAS ORIGINAIS QUE REVELAM O SEU FASCÍNIO PELAS PÉROLAS, DESTA VEZ COM O BRILHO METÁLICO NA MODA. 1. 55885-4 Gargantilha Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

63,95€ 72,55€ 50 cm. 103,00 103,00€ 80,40€ 40 cm. 81,95€

45 cm. 92,95€

Fecho mosquetão

1

2

3

Prata de primiera lei

925 milésimas 4

2. 55793-4 Brincos

Zirconites cravadas.

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

21,95€

17,50€

3. 55825-6 Brincos

Zirconites cravadas.

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

25,95€

20,50€

4. 55886-9 Pulseira Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei. 18 cm. 39,95€ 20 cm. 44,95€

31,95€ 35,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS 38-39 PORT C07.indd 38

28/2/18 17:05

39

DESENHO ATUAL

com elegância monocromática AS JOIAS DE PRATA SÃO O ACESSÓRIO PERFEITO PARA DISTINGUIR O SEU LOOK COM O SEU BRILHO METALIZADO MODERNO E ELEGANTE. Anel Infinito.

Uma linha que se curva sobre si própria, sem princípio nem fim, é o símbolo do infinito. Assim representaremos tudo aquilo que queremos que dure para sempre.

Prata de primiera lei

5

925 milésimas

6

7

até

Fecho mosquetão

5. 55920-2 Gargantilha

Zirconites cravadas. Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

46,95€ 50,90€ 50 cm. 69,95€ 54,80€ 40 cm. 59,95€

45 cm. 64,95€

6. 55836-7 Anel

Zirconites cravadas. 10-22.

Prata de Primeira Lei Rodiada.

25,95€

20,50€

OS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS

38-39 PORT C07.indd 39

Anel Zirconites.

Destaque o seu look mais glamoroso com o resplendor da festa de zirconites assimétricas que parecem agitar-se sobre toda a superfície da joia.

7. 55711-7 Anel

Zirconites cravadas. 12-24.

Prata de Primeira Lei Rodiada

49,95€

39,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

20% DESCONTO

nesta dupla página

28/2/18 17:05

40

A ESFERA DE NACAR DO RELÓGIO BRANCO APORTA ELEGÂNCIA À SUA PROPOSTA CASUAL PARA MULHER, ENQUANTO O MOSTRADOR MULTI FUNÇÃO VOLTA AO MODELO AZUL UM CASUAL DE EXCELÊNCIA PARA HOMENS.

1

2

1. 20675-1 Caixa de AÇO. Mostrador de Nácar.

Pedras na caixa. Pulseira de pele. Ø 41,5 mm. aprox.

75,00€

49,95€

2. 20658-9 Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 44 mm. aprox.

99,00€

40-41 PORT C07.indd 40

68,95€

1/3/18 11:53

41

PONHA-SE A TOM

até

30%

O tempo é ouro... rosa A DOSE EXATA DE ELEGÂNCIA E FORMALIDADE EM DESENHOS QUE RELUZEM O OURO ROSA NA MODA EM PROPOSTAS MONOCROMÁTICA E BICOLOR COM MAQUINARIA JAPONESA

DESCONTO nesta doble página

4 3

3. 20673-0 Caixa de liga de bronze chapeado a ouro especial I.P. rosa. Bracelete de AÇO. Ø 34 mm. aprox.

85,00€

40-41 PORT C07.indd 41

58,95€

20859-2 Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa. Bracelete de AÇO e chapeado a ouro especial I.P. rosa. Ø 40 mm. aprox.

95,00€

73,95€

1/3/18 11:54

42

Sensualidade 2 em 1 Experimente o prático de ter num só produto

83642-7

83635-0

SWEET

GERÂNIO

83643-4 BOULEVARD

83641-2 PASSION

2 1 83640-6 LOVE

83636-6 COR- DE- ROSA

83644-9 83633-8 BUGANVÍLIA

VINTAGE

83639-2 FÚCHSIA INTENSE

83637-1 BEGONIA

83634-5 PETÚNIA

83638-7 GARDÉNIA

42-43 PORT C07.indd 42

28/2/18 17:15

m

43

OLHAR ESPECIALISTA

por

DAVID FRANCÉS

Make Up Artist

O reconhecido maquilhador e skin coach ou “mestre de beleza das famosas”, segundo os jornais ABC e El Español, põe a partir de agora os seus conhecimentos ao alcance de todas as mulheres nos catálogos de campanha da Cristian Lay. Bem-vindo, David!

“Na minha experiência, com todo o tipo de peles e traços faciais nas minhas mãos cada dia, já vi o que funciona e o que não”.

1. Corretor e Batom 2 em 1

Solução prática que inclui tudo o que necessita para luzir uns lábios hidratados, perfeitos e sensuais: corretor, para dissimular imperfeições, conteúdo: 2,5 ml, e batom, para aportar brilho e cor numa textura cremosa que desliza facilmente, conteúdo: 3,5 g

14,95€

11,95€

2. Batom Líquido Permanente e Delineador de Olhos 2 em 1

Obtenha um look de impacto preto intenso no seu olhar e uns lábios cheios de cor sensual com acabamento mate, graças a uma fórmula líquida permanente que manterá a sensualidade nos seus lábios até que o decida. Sem parabenos.

Conteúdo batom: 5 ml.

Conteúdo delineador: 6 ml

14,95€

11,95€

BATOM E DELINEADOR:

“Temos, por um lado, o delineador de olhos e pelo outro, o batom. Atenção à textura, parece densa mas é uma tonalidade com a qual o efeito é um acabamento “lábio mordido”. É ótimo para o dia-a-dia e a sua duração é muito potente”

Estamos a deixar uma tela limpa para poder pôr o batom que tenhamos escolhido em cima.

Agora o que fazemos é colorir o lábio à nossa vontade. Podemos fazê-lo a toques e podemos fazê-lo em maior quantidade com um pincel. Eu gosto deste efeito a toques porque dá um efeito “lábio mordido”.”

CORRETOR E BATOM

David Francés,

“Apresento-vos um produto de dupla ação. Por um lado, é um lipstick que podem escolher a cor que querem porque há uma gama extensíssima e, pelo outro, cuidado! É um corretor com o qual podemos tapar todo o lábio, com isto estamos a hidratar o lábio e ao mesmo tempo, unificando todos os tons.

Make Up Artist.

Conheça mais conselhos do beauty coach de moda, aqui:

Para qualquer consulta escreve-nos para: consejosbelleza@cristianlay.com e a nossa equipa de especialistas ajudá-la-ão

42-43 PORT C07.indd 43

28/2/18 17:15

44

faça-os brilhar

1

83517-9 COR- DE- ROSA

2 83514-2

83515-7

AMEIXA

VERMELHO

3

Nº 1 83303-5 COR- DE- ROSA CLARO Nº 3 83305-6 CORAL Nº 4 83306-2 FÚCHSIA

Nº 5 83307-7 AVERMELHADO

83248-8 83250-8 COR- DE- ROSAS VERMELHOS

83249-4

83247-3

BORDÔS

CASTANHOS

1. Delineador de Lábios Dúo

Mais prático. Duas tonalidades num só lápis. Textura cremosa e aplicação fácil para um acabamento mais preciso.

Conteúdo. 1,6 g

4,95€

2,95€

44-45 PORT C07.indd 44

2. Brilho Labial Volume 3D

Cria um look lampejante graças ao seu brilho 3D. Uma tentação doce que proporciona um extra de volume e conforto com um acabamento final homogéneo e não pegajoso. Conteúdo: 6 ml

10,95€

4,95€

3. Lápis de lábios fire

Fórmula ligeiramente pigmentada para uns lábios sumptuosos, com alta cobertura de longa duração e efeito lacado. Conteúdo: 5,07 g

6,95€

4,95€

1/3/18 11:47

45

S M

Nº 1 83281-6 CORAL

4

empre

Nº

4 83548-8 VERMELHO ALARANJADO

ate

Nº 6 83550-7 COR- DE- ROSA CLARO

Nº 3 83547-3 COR- DE- ROSA FORTE

Nº

2 83546-7 AMEIXA

Nº 5 83549-4 FÚCHSIA

4. Batom Acabamento Mate

Feminidade doçura num batom com um acabamento mate aveludado único. Uma cor rica e sedosa com uma fixação perfeita duradoura. Conteúdo: 4 g

12,95€

8,95€

Reserve os acabamentos mais brilhantes para impactar à noite; e o mate aveludado, para luzir elegante e sensual a qualquer hora

até

50%

DESCONTO nesta doble página

44-45 PORT C07.indd 45

1/3/18 11:47

46

83495-0 FUMÊ

1

83494-5 COR- DE- ROSAS

distinga-se 83543-1 COR- DE- ROSA

83544-6 COR- DE- ROSA

83542-4

83233-5

PÊSSEGO

CASTANHO

ESCURO

2

4

5 83496-6 VERDES-AZUIS

3

1. Palete de Sombras de Olhos Combinadas Miguel Ángel Leal

83493-9 CASTANHOS

Inclui 4 sombras, em tons modernos e elegantes, e uma cera fixadora, para um resultado perfeito e duradouro. Máxima aderência, acabamento mate e tato suave. Conteúdo: 10,5 g

17,95€

5. 83162-0 Pincel para Blush Miguel Ángel Leal

Pincel para tamanho mediano muito suave, ideal para a aplicação de blush.

9,95€

14,95€

até

40%

DESCONTO

2. Blush Compacto

Textura suave e sedosa para um resultado uniforme e muito natural. Aporta um tom subtil de tacto aveludado. Inclui espelho.

Conteúdo: 2,5 g

9,50€

6,50€

3. 83564-5 Pós Soltos Matificantess

Controla a oleosidade da pele especialmente na zona T para um acabamento mate perfeito. Textura aveludada ideal para aplicar com pincel.

Conteúdo: 10 g

12,95€

8,95€

11,95€

4. 83161-4 Pincel para Pós Miguel Ángel Leal

De maior tamanho, ideal para pós soltos, compactos e pérolas bronzeadoras. Muito fácil de estender sobre o rosto e de uma grande suavidade.

15,95€

11,95€

nesta página

46-47 PORT C07.indd 46

28/2/18 17:17

47

O O

utros

6

lhos

7

6. 83223-1 Máscara de Pestanas 2 Passos A sua fórmula resistente à água com escova transformável define as pestanas sem espalmar.

Passo 1- Aplique a escova com menos carga para definir e alongar. Passo 2- Aplique a escova mais carregada, para um volume extra sem grumos.

Conteúdo: 13 ml

12,95€

8,95€

7. 83013-0 Kajal Preto Intenso Acetinado Miguel Ángel Leal

Acentua a forma natural dos seus olhos, consegue looks de impacto. A sua fórmula proporciona uma cor intensa e pura com acabamento acetinado. Conteúdo: 3 ml

15,95€

9,95€

Um volume revolucionário para as suas pestanas e um delineado acetinado intenso são o toque final perfeito para conseguir intensidade em qualquer look.

MÁSCARA + KAJAL por apenas

12,95€ (Solicite as 2 referências)

46-47 PORT C07.indd 47

28/2/18 17:17

48

proteja-as 83274-9

Antes da cor, faça com que as suas unhas cresçam saudáveis e fortes com o cuidado e o tira-verniz apropriados

2

NUDE CLARO

4

1

83275-5

3

NUDE MÉDIO

1. Verniz para Unhas Endurecedor com Brilho

Tratamento especial para unhas danificadas. Protege, fortalece e aporta brilho. Conteúdo: 12 ml

7,25€

4,50€

2. 83273-4 Verniz para Unhas Estimulador de Crescimento com Cálcio

Enriquecido com cálcio, proteínas de leite e aveia que fortalecem a queratina das unhas e estimulam o seu crescimento. Proteção face aos raios UV. Conteúdo: 12 ml

6,75€

48-49 PORT C07.indd 48

4,50€

3. 83294-8 Verniz para Unhas Base Pré-Cor

Base de unhas que preenche, alisa as estrias e dissimula as imperfeições no momento. Prepara a unha para uma maquilhagem perfeita. Secagem rápida.

Aplicar uma camada antes do seu verniz de cor favorita. Conteúdo: 12 ml

5,95€

4. 82398-1 Tira-verniz instantâneo

Desmaquilha a unha no momento.

Introduza apenas o dedo na embalagem e rode durante uns segundos. Conteúdo 40 ml

7,95€

5,50€

4,50€

28/2/18 18:39

49

83204-8

6

FRAMBOESA

83321-3 VERDE ÁGUA

83205-3 FÚCHSIA

83319-4 CORAL CLARO

83201-1 VERMELHO

5

L G

OOK el

83320-8

AZUL TURQUESA

83318-8 ROSÁCEO

83210-0 PAU ROSA

83207-4 AMORA

83206-9

83202-7

TELHA

CORAL

83317-3 COR- DE- ROSA PASTILHA

5. Verniz Brilhante

Um acabamento profissional numa só passagem! Graças à sua fórmula inovadora de resinas, aporta um brilho espetacular voluminador. O seu pincel com forma de língua-de-gato permite obter numa só pincelada uma película resistente e brilhante.

Com filtros UV. Conteúdo: 12 ml

5,95€

3,95€

83203-2 AMEIXA

6. 83211-5 Top Coat Voluminador Efeito Gel

Unhas impecavelmente curvadas e acabamento profissional de efeito gel sem necessidade de lâmpada ultravioleta.

Com filtros UV, para prevenir descoloração ou amarelecimento e pincel língua-de-gato.

Conteúdo: 12 ml

5,95€

3,95€

Consiga o fascinante efeito gel nas suas unhas, para máximo brilho e volume, facilmente, sem lâmpada UV em casa!

até

35%

DESCONTO nesta dupla página

48-49 PORT C07.indd 49

28/2/18 18:39

50

aperfeiçoe-o

82529-3 BEIGE

1

3

2

Nº1 83332-3

83485-6

TOM CLARO

TOM CLARO

Nº2 83333-9

83486-1

Conheça mais conselhos sobre BASE

TOM MÉDIO

TOM MÉDIO

MAQUILHAGEM EM BATOM aquí:

83487-7

Nº3 83334-4

TOM ESCURO

TOM ESCURO

1. Creme Facial CC Corretor de Cútis

Fórmula que combina uma acção potente anti-idade, com extrato de castanheiro das Índias, ómega-3, ómega-6, vitaminas e flavonóides, com resultados cosméticos imediatos, graças aos seus micropigmentos que se fundem na pele, matizando e tapando imperfeições. Para conseguir um acabamento perfeito, aplique com ligeiras massagens até à rutura total dos micropigmentos encapsulados. Conteúdo: 30 ml

18,95€

14,95€

50-51 PORT C07.indd 50

2. Base Maquilhagem em Batom

Consiga um look uniforme e natural no seu rosto.

Máxima cobertura e efeito corretor para suavizar linhas de expressão, ocultar imperfeições e dissimular manchas, vermelhidões e outras marcas.

Ideal para retoques durante o dia, em qualquer momento e lugar, graças ao seu formato em batom e a sua textura cremosa ultra deslizante.

Conteúdo: 18 g

15,95€

9,95€

3. Base de Maquilhagem Hidratante FPS 30

Maquilhagem hidratante com tecnologia de encapsulação de pigmentos que permite esfumar as imperfeições conseguindo uma tez unificada. A sua textura ligeira e a sua cobertura excelente aportam um look mate natural. Agita antes de usar. Conteúdo: 30 ml

15,95€

9,95€

28/2/18 17:20

51

L C uz

83265-0 MATE

4

or

Dê ao seu pé um tom bronzeado natural.

Use o corretor antes da base para corregir, e depois para iluminar

83266-6 BRILHO

5

4. Pérolas Bronzeadoras

Combinação harmónica de pigmentos que unificam a tez e dão um tom bronzeado natural graças à sua tecnologia inovadora de pigmentos de luz que proporciona um acabamento radiante e uniforme.

Rode o pincel sobre as pérolas e aplique sobre o rosto. Sem parabenos. Conteúdo: 25 g

15,95€

11,95€

5. 83212-1 Corretor Iluminador Facial

Dissimula as pequenas imperfeições.

Acabamento impecável com efeito luminoso. Aplique também com pequenos toques sobre olheiras e pequenas rugas. Conteúdo: 2,5 ml

11,95€

6,95€

até

40% DESCONTO

nesta dupla página 50-51 PORT C07.indd 51

28/2/18 17:20

52

FUNÇÕES CABEÇAS MASSAJADOR:

Cabeça de escova de limpeza: limpeza profunda da pele que pode ser utilizada com um limpador fácil ou um esfoliante para um melhor efeito.

Cabeça de esponja: massageia a pele e elimina suavemente a maquilhagem, sujidade e impurezas, deixando o rosto limpo e preparado para a hidratação.

Cabeça de esponja suave: para olhos e bochechas, massageia suave e profundo que ajuda a eliminar a fadiga.

Cabeça cor-de-rosa esfoliante: esfolia as células mortas da pele das mãos e cotovelos para revelar uma pele radiante e juvenil.

Cabeça de massagem: massageia a pele ativando a sua elasticidade e melhorando a micro circulação e a absorção de cremes hidratantes.

1. 83366-9 Esfoliante Facial

Arrasta num só gesto maquilhagem, impurezas e células mortas. Fórmula com casca de alperce, aloé vera e calêndula. Aplique uma pequena dose sobre o rosto húmido, 1 vez por semana, com uma massagem suave, evitando o contorno dos olhos e enxagúe com água abundante. Conteúdo: 75 ml

9,95€

6,95€

52-53 PORT C07.indd 52

2. 83365-4 Desmaquilhante Facial para Todo o Tipo de Pele

Elimina eficazmente os restos de maquilhagem e impurezas. Fórmula com extrato de aveia para manter a pele hidratada e suave. Aplique diariamente sobre o rosto e o pescoço mediante uma ligeira massagem e retire com uma esponja húmida. Conteúdo: 150 ml

11,95€

3. 83369-6 Tónico facial

A sua fórmula com glicerina, e sem álcool acalma e refresca a pele. deixando-a perfeita para a aplicação de tratamentos.Aplique diáriamente com um algodão sobre o rosto e o pescoço. Conteúdo: 175 ml

10,95€

4. 83467-8 Massajador para Rosto e Corpo

Use-o para massagem, aplicação de limpadoras, cremes e esfoliação. Não inclui pilhas.

19,95€

14,95€

7,95€

8,95€

28/2/18 17:22

53

O SEGREDO DE UMA

PELE JOVEM

A limpeza diária da pele e a esfoliação regular são fundamentais para uma pele saudável e bela.

Utilize o massajador e desfrute da limpeza profunda, a esfoliação suave e a massagem num simples passo.

2

5

em

Massajador para Rosto e Corpo

3

1

LEVE o LOTE COMPLETO COMPOSTO POR

- Massajador para Rosto e Corpo - Esfoliante Facial - Desmaquilhante Facial - Tónico Facial

52-53 PORT C07.indd 53

SOLICITAR A REFERÊNCIA DO LOTE ( 85687-8)

1

Características principais:

* Limpa todo o rosto e outras áreas com movimentos suaves vibratórios. * Fácil de limpar e fácil de usar. * Portátil para a casa ou para as viagens. * Ferramenta essencial do rosto 4 para o cuidado e do pescoço. * Ideal para cútis delicados. * Eficaz para tonificar a pele. * Tonifica os músculos faciais. * Traz 5 cabeças intercambiáveis para diferentes tipos de massagens. * Ajuda à renovação da pele.

“Visualize o nosso vídeo através do QR”

23,95€ por apenas

28/2/18 17:22

54

até

30%

DESC0NTO Ref.: 82241-6

54-55 PORT C07.indd 54

28/2/18 17:30

55

2

3 1

Confie numa completa linha de cuidado capilar para recuperar o brilho e movimento de um cabelo saudável, reparando e fortalecendo a fibra

4 2

1. 82241-6 Hair Volution Reparador Capilar

Aumenta a massa capilar, repara as pontas e os cabelos frágeis e castigados.

Favorece o crescimento de um cabelo forte e espesso. Conteúdo: 30 ml

14,95€

9,95€

54-55 PORT C07.indd 55

2. 83358-6 Champô reparador anti-quebra Para cabelos fracos e castigados.

Com proteínas de soja. Reforça a fibra capilar. Conteúdo: 300 ml

3,95€

3. 82472-3 Sérum capilar Argão

Hidrata, repara e reforça. Sua fórmula com proteínas de seda, Vitaminas B3 e B5 multiplica o brilho e elasticidade. Aplicar sobre o cabelo limpo e molhado, massajá-lo.

Não enxaguar. Conteúdo: 50 ml

4,95€

4. 83387-4 Máscara reparadora anti-quebra

Para cabelos fracos e castigados. Com proteínas de soja. Reforça a fibra capilar.

Modo de utilização: uma vez por semana.

Conteúdo: 250 ml

4,95€

28/2/18 17:30

56

TECNOLOGIA ADESIVO:

AÇÃO 24 HORAS

ADEUS À FLACIDEZ ABDOMINAL Fórmula específica para um ventre mais firme, diminui o contorno abdominal e a gordura acumulada. A sua tecnologia patche libera gradualmente os ativos, conseguindo uma ação constante durante 24 horas.

1

Varie diariamente o ponto de aplicação. Deixe atuar 24 horas e retire. Repita cada dia durante 4 semanas.

FUNCIONA! EXPERIMENTE-O 56-57 PORT C07.indd 56

1. 82420-9 Patches Tonificadores Abdominais Ventre Plano

Aplique 1 patche diário durante 4 semanas.

Contém 28 patches para todo tratamento.

27,95€

13,95€

28/2/18 17:29

57

HIDRATANTE LIMPEZA CORPORAL

PARTILHE COM TODA A SUA FAMÍLIA a experiência de aromas estimulantes da natureza no seu gel e banho, que além disso ajuda a manter a pele hidratada

até 2

50%

DESCONTO nesta dupla página

Gel de Banho efeito Hidratante.

Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 500 ml

3,95€

2,15€

2. 83063-2 Aloe vera 3. 83069-6 Actimilk Protection 4. 83068-0 Sales minerales 5. 83070-0 Dermatológico 0%

Gel de Banho efeito Hidratante.

Para todo o tipo de pele.

Conteúdo 1.000 ml

7,95€

3,99€

2. 83052-2 Aloe vera 3. 83058-6 Actimilk Protection 4. 83057-0 Sales minerales 5. 83059-1 Dermatológico 0%

3

56-57 PORT C07.indd 57

4

5

28/2/18 17:29

58

50 DESCONTO

%

Desodorizantes

nesta página

Mais horas de proteção Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tacto seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas.

1

83413-3 FEMININO YOUNG GIRL

83417-6 UNISEX FRESH

83415-4

1. Desodorizante Anti-transpirante Rol-on

MASCULINO SPORT

Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

4,95€

58-59 PORT C07.indd 58

2,50€

28/2/18 17:25

59

Escolha a essência para a sua casa

Aromas deliciosos para todas as divisões da sua casa

2

2. 81254-5 Recargas de ambientadores Brisas

GRÁTIS

Conteúdo: 25 ml

4,95€

DIFUSOR ELÉTRICO

Pela compra de cada 3 recargas 81254-5 ANTI -STRESS

58-59 PORT C07.indd 59

81255-2 LAVANDA

81566-1 FRUIT & PASSION

81602-5

81603-1

81601-0

BANHO

BEBÉ

COZINHA

28/2/18 17:25

Novo Prodoto

SÚPER

PREÇO

6,95€ Blush

for woman

A sua fragrância favorita com um novo formato 30 ml perfeito para as suas viagens ORIENTAL E PROVOCADORA, CARACTERIZADA PELAS SUAS NOTAS DE ALMÍSCAR,

BLUSH FOR WOMAN

É SENSUALIDADE PURA

SAÍDA TORANJA

CORAÇÃO FLOR DE LOTO

FUNDO MUSCO BRANCO

83720-1 Blush for Woman Eau de Parfum

Oriental-floral. Coração floral e fundo amadeirado para uma fragrância exótica, sensual e cheia de opulenta sedução. Conteúdo: 30 ml/spray.

9,95€

6,95€

EDIÇÃO LIMITADA PROMOCIONES PROMOÇÕESVÁLIDAS VÁLIDAS DE DE 26 26 DE MARÇO MARZO A 6 DE ABRIL DE 2018 SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

siga-nos em:

60 Back Cover C7-2018 PORT.indd 60

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

28/2/18 20:46