Proceso n 1992 las huellas del ejército en el caso ayotzinapa by Cristian Manrique

Índice No. 1992 • 4 de enero de 2015

Foto portada: Ezequiel Flores

20 6 11 13

CASO AYOTZINAPA En el propio expediente de la PGR, todo apunta a los militares /Gloria Leticia Díaz

Pese a los reveses, el Cártel de Sinaloa se mantiene incólume /J. Jesús Esquivel

CORRUPCIÓN Al estilo Peña Nieto, pero con madre vicegobernadora /José Gil Olmos e Isaín Mandujano

Moreno Valle, el vendedor de Puebla /Gabriela Hernández

Martínez y Martínez: El latifundista del gabinete /Arturo Rodríguez García

La presidencia del PAN, difícil apuesta de Margarita Zavala /Álvaro Delgado

Luisa María Calderón, precandidata: en Michoacán, acciones fallidas /José Gil Olmos

NARCOTRÁFICO

Pancho Colorado se dice víctima de la extorsión de Los Zetas y de las maniobras de Yunes /Jorge Carrasco Araizaga

PERSPECTIVAS 2015 /POLÍTICA

PERSPECTIVAS 2015 /LA PROTESTA Hay condiciones: es hora de la refundación nacional /Arturo Rodríguez García

CISA / Comunicación e Información, SA de CV CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: Presidente, Julio Scherer García; Vicepresidente, Vicente Leñero; Tesorero, Rafael Rodríguez Castañeda; Vocales, Francisco Álvarez, Salvador Corro

semanario de información y análisis DIRECTOR: Rafael Rodríguez Castañeda SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN: Alejandro Rivera ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN: María de los Ángeles Morales; ayudante, Luis Ángel Cruz ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN EDITORIAL: Flor Hernández ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN: Laura Ávila COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIÓN: Beatriz González COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz María Pineda EDICIÓN Y CORRECCIÓN: Alejandro Pérez, coordinador; Cuauhtémoc Arista, Tomás Domínguez, Sergio Loya, Hugo Martínez, Juan Carlos Ortega REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dávila, Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Santiago Igartúa, Arturo Rodríguez, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isaín Mandujano; Guanajuato: Verónica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bián;

33 35

PERSPECTIVAS 2015 /ECONOMÍA Y FINANZAS Densos nubarrones en el horizonte /Carlos Acosta Córdova

SALUD PÚBLICA Enfermeras en pie de lucha /Rosalía Vergara

INTERNACIONAL

MIGRACIÓN: La tragedia de Sonia /Eileen Truax

41 COLOMBIA: La oscura muerte de un mexicano en Bogotá /Rafael Croda

44 CHINA: La “deshonra” de ser soltero /Adrián Foncillas

Michoacán, Francisco Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matías; Puebla, María Gabriela Hernández,Tabasco, Armando Guzmán INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutiérrez; París: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jesús Esquivel CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Javier Betancourt, Blanca González Rosas, Estela Leñero Franco, Isabel Leñero, Samuel Máynez Champion, Jorge Munguía Espitia, José Emilio Pacheco, Alberto Paredes, Niza Rivera Medina, Raquel Tibol, Florence Toussaint, Rafael Vargas, Columba Vértiz de la Fuente; cultura@proceso.com.mx ESPECTÁCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx DEPORTES: Raúl Ochoa, Beatriz Pereyra FOTOGRAFÍA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotógrafos: Germán Canseco, Miguel Dimayuga, Benjamín Flores, Octavio Gómez, Eduardo Miranda; ; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo AUXILIAR DE REDACCIÓN: Ángel Sánchez AYUDANTE DE REDACCIÓN: Damián Vega ANÁLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jesús Cantú, Denise Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernández, Naranjo, Rocha CENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia García, Leoncio Rosales CORRECCIÓN TIPOGRÁFICA: Jorge González Ramírez, coordinador; Serafín Díaz, Sergio Daniel González, Patricia Posadas DISEÑO: Alejandro Valdés Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dávila, Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro COMERCIALIZACIÓN PUBLICIDAD: Ana María Cortés, administradora de ventas; Eva Ángeles, Rubén Báez ejecutivos de cuenta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062

35 48 49 50 51 52 53 55

56 58

66 ANÁLISIS El infierno en 2015 /Javier Sicilia

66 68

Lo subversivo de la pobreza /Judith Amador Tello Estro Armónico /Samuel Máynez Champion

Visita de Rey Mago /Rocha

Páginas de crítica

15 notas para un nuevo tiempo mexicano /Sabina Berman

ARTE: La destrucción mercadológica del arte /Blanca González Rosas

Duelo y melancolía /Marta Lamas

MÚSICA: Para celebrar en 2015 /Raúl Díaz

La corrupción como destino /Héctor Tajonar Impredecible jornada electoral /Jesús Cantú

TEATRO: Hugo Argüelles in memoriam /Estela Leñero Franco

No saben que no saben /Ernesto Villanueva

CINE: La entrega /Javier Betancourt TELEVISIÓN: Resumen de 2014 para Canal 30 /Florence Toussaint

ENSAYO

LIBROS: Un regalo que obliga: dos veces

Cuba y Estados Unidos: un juego nuevo /Rafael Hernández

HISTORIA Ni héroe ni villano: la visión del vencedor /Alejandro Gutiérrez

Fernando /Alberto Paredes

ESPECTÁCULOS

Cortometraje de Humberto Busto contra el cáncer de mama /Columba Vértiz de la Fuente

DEPORTES /BEISBOL CULTURA

A 50 años de Los hijos de Sánchez: Urgente, el estudio sobre la pobreza /Judith Amador Tello

VENTAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carreón, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero García, Karina Valle, Norma Velázquez. Circulación: Mauricio Ramírez, Barbara López, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acuña, Fernando Polo, Andrés Velázquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Mónica Cortés, Ulises de León, Rosa Morales. ATENCIÓN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan García. TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN: Fernando Rodríguez, jefe; Marlon Mejía, subjefe; Eduardo Alfaro, Betzabé Estrada, Javier Venegas ALMACÉN y PROVEEDURÍA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramírez CONTABILIDAD: Edgar Hernández, contador; María Concepción Alvarado, Rosa Ma. García, Raquel Trejo Tapia COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Raúl Cruz

76 80

La “grilla” deja a 50 mil niños sin jugar /Beatriz Pereyra Palabra de Lector

agencia de fotografía EDITOR: Marco Antonio Cruz; Dirección: www.procesofoto.com.mx Correo electrónico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrónico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutiérrez, Juan Pablo Proal y Alejandro Saldívar, coeditores; Tel. 5636-2010 RESPONSABLE TECNOLÓGICO: Ernesto García Parra; Saúl Díaz Valadez, desarrollador,Tel. 5636-2106 Siguenos en:

@revistaproceso

facebook.com/revistaproceso

OFICINAS GENERALES: Redacción: Fresas 13; Administración: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 México, DF CONMUTADOR GENERAL: Karina Ureña; Susana Arellano, 5636-2000 FAX: 5636-2019, Dirección; 5636-2055, Subdirección de Información; 5636-2086, 5636-2028, Redacción. AÑO 38, No. 1992, 4 DE ENERO DE 2015 IMPRESIÓN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San José de las Peritas, Xochimilco, México, DF

Certificado de licitud de título No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisión Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de Autor en favor de Comunicación e Información, S.A. de C.V., bajo el Número 04-2011-072215095900-102. Número ISSN: 1665-9309 Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios Registro No. 105 / 23

agencia proceso de información EDITOR EN JEFE: Raúl Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel Ángel Vázquez, Concepción Villaverde, María Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006

Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un año, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey, Puebla y Xalapa: Un año, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00. Prohibida la reproducción parcial o total de cualquier capítulo, fotografía o información publicados sin autorización expresa de Comunicación e Información, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.

En el propio expediente de la PGR,

todo apunta a los militares GLORIA LETICIA DÍAZ

l titular de la Procuraduría General de la República (PGR), Jesús Murillo Karam, está empecinado en atribuir toda la responsabilidad de la desaparición forzada de normalistas de Ayotzinapa al crimen organizado en colusión con autoridades municipales, a fin de salvar la imagen de las Fuerzas Armadas. Sin embargo, tiene elementos para considerar la presunta responsabilidad de mandos militares en la tragedia que puso en jaque al gobierno de Enrique Peña Nieto. El expediente del caso (más de 50 tomos) contiene declaraciones ministeriales rendidas por los testigos e inculpados ante agentes de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuen-

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

cia Organizada (SEIDO), así como ante la Procuraduría General de Justicia del Estado de Guerrero, donde se advierte que por lo menos los comandantes de los batallones de Infantería 27 y 41, de Iguala y Teloloapan, así como de la Octava Región Naval, con sede en Acapulco, estuvieron al tanto del poder corruptor y de la capacidad de fuego del cártel Guerreros Unidos, al que la PGR atribuye la tragedia. La penúltima semana de 2014 el presidente municipal de Cocula, el priista César Miguel Peñaloza, permaneció en instalaciones de la SEIDO para rendir su segunda declaración ministerial. La dependencia pretendía inculparlo, pero el Juzgado Primero en Procesos Penales con sede en Matamoros, Tamaulipas, ordenó su liberación por falta de pruebas. “Altos funcionarios” de la Secretaría

de la Defensa Nacional (Sedena) ejercieron presión sobre Peñaloza, desde que llegó al cargo en octubre de 2012, para que designara titulares de la Dirección de Seguridad Pública municipal al teniente Tomás Bibiano Gallegos y el mayor Salvador Bravo Bárcenas, ambos retirados, según publicó el pasado 30 de diciembre el diario La Jornada. El primero fue asesinado en noviembre de ese año y el segundo está libre bajo reservas de ley, tras declarar como testigo el pasado 15 de octubre ante la SEIDO. Esto último lo comprobó la reportera al consultar las primeras declaraciones recabadas por agentes del Ministerio Público adscritos a la Unidad Especializada en Investigación de Delitos en Materia de Secuestro, dependiente de la SEIDO, e integradas en las averiguaciones previas

Octavio Gómez

816/2014 y 846/2014, y en la indagatoria HID/SC/01/758/2013, así como el acta circunstanciada 18570/2013 de la Coordinación General de la Unidad Especializada en Investigación de Delitos contra la Salud (UEIDCS). Según el diario, el segundo de Bravo Bárcenas, César Nava González, también fue militar. Detenido en noviembre pasado en Colima, está recluido en el penal de máxima seguridad de Occidente, en Jalisco, y es señalado como uno de los principales operadores de la desaparición de los estudiantes. Al revisar las citadas declaraciones ministeriales se pudo determinar que algunos expolicías inculpados admitieron su pasado militar. Honorio Antúnez Osorio, policía preventivo de Iguala detenido en octubre por el exprocurador estatal Iñaky Blanco Cabrera, ingresó al Ejército en agosto de 1984

CAS O AYOTZIN A PA De acuerdo con las declaraciones ministeriales que forman parte del expediente de la PGR sobre el caso Ayotzinapa –a las que tuvo acceso Proceso-, en la trama de lo ocurrido los días 26 y 27 de septiembre en Iguala se entrelazan acciones de mandos y tropas del Ejército que contribuyeron a crear el clima de impunidad criminal que desembocó en los asesinatos y las desapariciones forzadas de los normalistas guerrerenses. Los testimonios muestran que la PGR conocía incluso la actividad delictiva de los Abarca y la red de corrupción de la cual aún trata de zafarse, ante la opinión pública, el procurador Murillo Karam. y obtuvo el rango de cabo de materiales de guerra. Hasta principios de los noventa trabajó en instalaciones como la guarnición militar de Ciudad Juárez, en la 35 Zona Militar y la IX Región Militar, éstas últimas localizadas en Chilpancingo. Precisamente su condición de exmilitar determinó que el juez federal lo consignara por su presunta responsabilidad en los hechos “con agravantes”. Ignacio Hidalgo Segura, expolicía de Cocula, sostuvo en su declaración ministerial que conoció a Bravo Bárcenas en el 27 Batallón de Infantería y que la noche del 26 de septiembre estuvo franco. Su colega Wilber Barrios Ureña, también de Cocula, aceptó que fue soldado de los batallones 27 de Iguala y 52 de Zacatecas. Asentó que la noche trágica se quedó en la cabecera municipal. El testimonio de Bravo revela que los mandos militares en Guerrero sabían que sus subalternos estaban involucrados con la delincuencia organizada. El 15 de octubre, ante el agente Juan Eustorgio Sánchez Conde y el defensor público federal Dante Bretón Boschetti, el exdirector de Seguridad Pública de Cocula sostuvo que en agosto de 2013 denunció a su segundo, César Nava González, ante el comandante del 27 Batallón de Infantería, por arrebatarle el control de la fuerza policial a base de amenazas contra su familia.

Responsabilidad militar Según el mayor retirado, a Nava González le tomó poco más de dos meses hacerse del mando. En junio llegó a las oficinas de Bravo Bárcenas y pidió trabajo. Lo acom-

pañaban Ismael Palma Mena, Pedro Flores Ocampo, Ignacio Aceves Rosales y Jesús Palma Arroyo, también consignados por las desapariciones forzadas. Pronto el director de Seguridad Pública empezó a “notar ciertas irregularidades”, entre ellas, que Nava llevó a personal policial a practicar tiro al basurero de Cocula utilizando parque que, según él, le pertenecía, pero lo hizo sin autorización de la comandancia del 27 batallón, como lo establece el protocolo. Bravo Bárcenas narró los detalles de la conversación en la que Nava González, a mediados de julio, le advirtió que a partir de ese momento él tomaría las decisiones en la policía. Cuando el mayor retirado replicó, le dijo: “Esto es lo que más te conviene, ya tengo a toda tu familia”, y le mostró fotografías de su casa y de sus hijos. Eso lo “atemorizó bastante” y, “por temor a represalias”, se desentendió de la operación policial. Sin embargo, ante la incertidumbre de “a quién le iba a reportar sus acciones” Nava, y dado que el personal “ya no se reportaba” con Bravo Bárcenas, éste decidió “darle aviso al comandante del 27 batallón”, donde él mismo había servido como militar. “El comandante del 27 batallón me dijo textualmente: ‘Tú no te preocupes, yo me voy a hacer cargo, a ver qué pasa’ –continúa la explicación de Bravo Bárcenas–.Y a los ocho días aproximadamente, este comandante (militar) fue a la comandancia (policiaca de Cocula) y los militares nos separaron; es decir, en un lado se encontraba toda la gente de César Nava González (…) y a todos los demás de la co-

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

mandancia nos separan y nos dice un militar que ahorita me los mandaba, y se los llevó en las patrullas de nosotros.” Según el documento ministerial, Bravo Bárcenas pensó “que por fin ya se habían llevado a César Nava y su gente, pero no fue así”. Ese mismo día llegaron los policías presuntamente coludidos con el narco. “Así transcurrió el tiempo, César Nava realizaba su trabajo sin decirme nada”, comenta el testigo. En cuanto a los hechos del 26 y del 27 de septiembre, el exdirector de Seguridad Pública de Cocula refiere que no se enteró de lo ocurrido porque sus días de descanso eran viernes, sábado y domingo. Y aunque en sus datos generales informó ser vecino del municipio de Iguala, dijo que supo de los ataques a los normalistas hasta el día 29, porque en la comunidad de la que es originario, Atzcala (en el mismo municipio de Cocula), “no hay señal de ninguna compañía telefónica”. En el interrogatorio que le hicieron el agente de la SEIDO y el defensor de oficio no se desprende cuestionamiento alguno a Bravo Bárcenas para precisar si dio seguimiento a su denuncia ante el representante de la Sedena. En el periodo señalado en esa declaración estuvo al frente del 27 Batallón de Infantería el coronel Juan Antonio Aran-

da Flores, quien tomó posesión del cargo en octubre de 2011 y ha sido señalado por acudir con frecuencia a los actos públicos del entonces alcalde de Iguala José Luis Abarca, procesado por delincuencia organizada y homicidio. Aranda Flores fue relevado al frente del batallón en el último trimestre de 2013 por el coronel José Rodríguez Pérez, quien el 29 de septiembre les dijo a los padres de familia de los estudiantes desaparecidos que se enteró “al último” de los ataques, negó saber “si la Policía Municipal disparó”, y rechazó haber participado en detenciones de policías agresores y de normalistas. Sin embargo, Rodríguez Pérez tampoco fue ajeno a la situación de violencia extrema en el norte del estado, derivada de la complicidad de policías y Guerreros Unidos. De acuerdo con la declaración ministerial que Ernesto Pineda Vega, preso en el penal de Acapulco, rindió ante autoridades del fuero común el 1 de mayo pasado, a principios de 2014 él presentó denuncias “ante el 27 y 41 Batallón Militar y después a la Marina” sobre la forma de operar de Guerreros Unidos, que “controlan los pueblos de Cocula, Iguala, Tepecoacuilco (…) y hasta el Balsas”. Identificado en medios locales como “dirigente social y fundador” de la colonia

San Miguelito, Pineda Vega fue detenido el 23 de abril de 2014 acusado de secuestro. Se dijo cercano al líder campesino Arturo Hernández Cardona, asesinado con otras dos personas en mayo de 2013, crímenes por los que también se procesa al exalcalde de Iguala. En la comparecencia ministerial, el procesado se dijo víctima de autoridades municipales y de la procuraduría local, sólo por tener “mucha información” de la complicidad de Abarca y su entonces secretario de Seguridad Pública, Felipe Flores Velázquez, con Guerreros Unidos, “ya que este grupo de gentes han secuestrado a innumerables personas y desaparecido a otras tantas”. En el documento oficial, integrado en el expediente por las desapariciones de los normalistas, Pineda Vega insistió en que les describió a los militares el modus operandi de las policías municipales y del crimen organizado para secuestrar, extorsionar, fabricar metanfetaminas y desaparecer a personas en fosas clandestinas. Añadió que les dio santo y seña de dónde vivían algunos operadores criminales. Cuatro meses antes de la tragedia de Iguala, Pineda Vega sostuvo que proporcionó a las Fuerzas Armadas datos de aquellos que para la PGR son los responsables intelectuales o materiales de los ataques armados del 26 y 27 de septiem-

Guerrero, normal: Violencia cotidiana EZEQUIEL FLORES CONTRERAS

HILPANCINGO, GRO.- La impunidad en torno al caso Ayotzinapa hizo que Guerrero volviera a “la normalidad”: tiroteos, ejecuciones, desaparecidos, secuestros y extorsiones que siguen exhibiendo los nexos de autoridades de los tres niveles y políticos con la delincuencia. La ola de violencia por el reacomodo de la estructura criminal en diferentes regiones de la entidad se recrudeció en estas últimas dos semanas y coincidió con el cese de las protestas del movimiento social que exigió justicia por el caso Ayotzinapa. Hace un mes el gobierno federal anunció un despliegue policiaco y militar en la Tierra Caliente, Zona Norte y Acapulco, luego de admitir públicamente que en la entidad existen territorios completos controlados por la delincuencia. Pero las masacres, crímenes y balaceras a plena luz del

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

día continúan en las zonas que, se supone, están bajo control federal. Reportes oficiales y algunas estadísticas refieren que en la última semana de diciembre hubo al menos ocho ejecuciones en los municipios de Ajuchitlán del Progreso, Arcelia y Coyuca de Catalán, en la Tierra Caliente. En Acapulco se reportaron al menos 51 asesinatos en diciembre y tres más el jueves 1. Ajenos a la dramática situación, funcionarios estatales y políticos locales se han enfocado en promover su imagen rumbo a las elecciones de este año, en un esquema similar al vivido en 2011. Aquella vez los comicios locales se caracterizaron por que políticos de todos los partidos triangularon posiciones y postularon a candidatos señalados por sus presuntos nexos con el narcotráfico. Al respecto, el actual gobernador sustituto, Rogelio Ortega Martínez, ha utiliza-

do actos públicos para hacer llamados a la sociedad a no votar en las próximas elecciones por “políticos delincuentes” y proponer al rector de la Universidad Autónoma de Guerrero (UAG), Javier Saldaña Almazán, como aspirante a la gubernatura. A principios de diciembre Ortega destinó 3 millones de pesos del presupuesto de la Secretaría de Fomento Turístico (Sefotur) a la recién conformada Fundación Uagro. Paradójicamente, el titular de la Sefotur, Sergio Salmerón Manzanares, preside la fundación y recibió los recursos destinados a la promoción turística para utilizarlos en fines ajenos a lo que marca la norma. El hecho ocurrió el 6 de diciembre durante un acto oficial realizado en un hotel de Acapulco. Nadie cuestionó el posible conflicto de interés frente a la utilización de recursos públicos para beneficiar a una organización que promueve a Javier Saldaña, exjefe del gobernador.

regeneracion.mx

CAS O AYOTZIN A PA Hernández Nieto fue sustituido por el coronel Arturo Cano Reyes, excomandante del 25 Batallón de Infantería del Estado de México, al cual pertenecían los soldados acusados de la ejecución extrajudicial de 22 personas en Tlatlaya el pasado junio.

Omisiones de la PGR

Abarca y a su derecha, el coronel Aranda Flores. Unidad

bre pasados, o sólo forman parte de la estructura de Guerreros Unidos: El May, El Chuky o El Pelón, El Gordo, La Muerte, Tuerto (encargado de las armas) y El Gil, el gallero de Pueblo Viejo identificado como Gildardo López Astudillo. De acuerdo con esa declaración, las autoridades castrenses que recibieron

la información fueron el ya mencionado comandante Rodríguez Pérez, el almirante José Rafael Durán (comandante de la Octava Región Naval, de Acapulco) y el coronel Rafael Hernández Nieto (comandante del 41 Batallón de Infantería), quien a principios de 2014 fue designado coordinador del operativo Guerrero Seguro.

Respecto del caso Ayotzinapa, el gobernador sustituto ha asumido una actitud ambigua: El 2 de diciembre presentó a Jorge Berrios Flores, de la Policía Preventiva Estatal, como nuevo secretario de Seguridad Pública en Iguala a pesar de que el jefe policiaco se desempeñó como escolta y chofer del exsecretario de Seguridad Pública de ese municipio, Felipe Flores Velázquez, actualmente prófugo de la justicia por su presunta participación en el asesinato de siete personas y la desaparición de los normalistas. Berrios también estuvo al frente del grupo de la Policía Estatal que asumió el control de la seguridad en Cuetzala del Progreso en 2013, previo a la detención del alcalde perredista Feliciano Álvarez Mesino, preso en una cárcel federal por sus presuntos nexos con La Familia. Un reporte oficial al que tuvo acceso Proceso indica que Berrios fue uno de los oficiales más cercanos a Flores Velázquez durante la administración de su primo, el exalcalde José Luis Abarca Velázquez, señalado como responsable del ataque perpetrado por policías y sicarios al servicio del

grupo delictivo Guerreros Unidos contra los normalistas de Ayotzinapa. A las ocho de la mañana del 29 de diciembre, en las instalaciones de un balneario habilitado como cuartel, agentes de la Procuraduría General de la República (PGR) y policías federales detuvieron a 10 policías municipales de Iguala, presumiblemente implicados en la agresión contra los estudiantes. Entre los detenidos se encuentran dos escoltas de Abarca. A pesar de estos antecedentes, el actual titular de la SSP estatal, el general brigadier Pedro Almazán Cervantes, propuso a Berrios, y el gobernador interino lo avaló.

Operativo Tierra Caliente El 3 de diciembre, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, anunció en un acto público en Iguala la puesta en marcha de un operativo policiaco-militar en 36 municipios de Guerrero, Michoacán, Estado de México y Morelos. Dijo que efectivos de la Policía Federal División Gendarmería asumirían el control de las labores de seguridad en Acapulco, donde policías y agentes de tránsito mantie-

También la PGR ha sido debidamente informada del entramado de complicidad entre la delincuencia organizada y las autoridades estatales y municipales guerrerenses. En los documentos revisados por la reportera destaca un oficio del 25 de septiembre de 2013, clasificado como “extra urgente” por el agente de la UEIDCS, en el cual solicita a la Coordinación General de Delegados de la PGR los antecedentes penales de Ángel Aguirre Rivero, entonces gobernador de Guerrero; del exalcalde José Luis Abarca Velázquez; de su esposa, María de los Ángeles Pineda Villa, así como de su suegra, María Leonor Villa Ortuño, y sus cuñados Guadalupe, Salomón, Mario y Alberto –estos dos fallecidos–; así como de Mario Casarrubias y Víctor Hugo Aguirre Garzón. Esa búsqueda arrojó que en 2010 y 2012 la PGR abrió tres averiguaciones previas contra Abarca y una contra su esposa, de las cuales se mantenía vigente una sobre el

nen un paro desde abril porque la mayoría no acreditó los exámenes de confianza y el gobierno municipal no tiene recursos para liquidarlos y darlos de baja. De esta manera, aseguró Osorio Chong, el gobierno federal pretendía revertir los efectos de la narcoviolencia generada por “la corrupción y debilidad institucional” en Tierra Caliente. Durante la madrugada del 27 de diciembre, los agentes federales realizaron un operativo en un palenque de Coyuca de Catalán, donde detuvieron a siete personas, entre las cuales estaba Ramiro Montúfar Burgos, supuestamente vinculado con la banda Las Moscas, dirigida por los hermanos Ramiro y Ricardo Torres, quienes son acusados por la PGR de traficar drogas. El inculpado es hermano de Cuauhtémoc Montúfar, aspirante a la alcaldía de Coyuca de Catalán por el PRD, y primo del subdelegado de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, Erit Montúfar Mendoza. Tres días después, la Comisión Nacional de Seguridad informó que Montúfar Burgos tiene una orden de aprehensión vigente en Estados Unidos por el delito de narcotráfico. El reporte refiere que logró escapar un

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

exalcalde: la PGR/GRO/IGU/M-I/061/2012, por delincuencia organizada. El escándalo internacional por la desaparición de los normalistas reactivó las indagatorias contra Abarca que estaban en la congeladora o avanzaban muy lentamente, como las que se le abrieron por los asesinatos de los líderes perredistas Arturo Hernández Cardona y Justino Carvajal Salgado, éste síndico municipal de Iguala y sobrino del exsenador Félix Salgado Macedonio. Mientras Abarca es procesado por delincuencia organizada, secuestro y homicidio, hechos ocurridos antes de septiembre pasado, a María de los Ángeles Pineda Villa, cuyo arraigo vence este lunes 5, la PGR no le ha imputado delitos federales. Pero la revisión de las declaraciones ministeriales revela otras complicidades y omisiones. El testimonio de Sidronio Casarrubias Salgado, rendido el 17 de octubre de 2014, describe cómo se escapó Francisco Salgado Valladares, considerado por la PGR como líder de Guerreros Unidos e identificado como uno de los principales implicados en la desaparición forzada de los estudiantes. Ante el agente Juan Francisco Quezada López y el defensor Eduardo Martínez Loera, Casarrubias describió lo que

Bravo Bárcenas. Seguridad municipal

sucedió pasado el mediodía del 27 de septiembre: “Iñaky (Blanco Cabrera), procurador del estado de Guerrero, y el secretario de Seguridad Pública del estado de Guerrero, y otra persona que está relacionada con salud pero que no sé quién era, ya tenían detenido a Francisco Salgado Valladares y a toda la policía que dependía de (él), personas a las que soltó porque la policía comunitaria de Iguala llegó y a Iñaky le dio miedo y se retiró en helicóptero.”

declaró que en su paso por la administración municipal tuvo que pactar con el narco para poder trabajar. El operativo federal se realizó luego de que el gobernador sustituto inaugurara la 36 Feria del Oro en la cabecera de Coyuca de Catalán, la mañana del 26 de diciembre. Mientras del otro lado del río Balsas se realizaban las exequias del sacerdote asesinado, Ortega Martínez convivió con políticos supuestamente vinculados con el narco, como el actual diputado federal perredista Catalino Duarte Ortuño, exalcalde de Zirándaro y exdiputado local, primo de María de los Ángeles Pineda Villa. Bernandino Hernández /Procesofoto

presunto delincuente identificado como Euclides El Quilles Camacho Goicoechea, hermano del exalcalde de Coyuca de Catalán y actual diputado local perredista, Elí Camacho. Los hermanos Camacho Goicoechea han sido señalados varias veces por sus presuntos nexos con Los Caballeros Templarios. Incluso Elí Camacho públicamente

Especial

CA SO AYOTZI NAPA

Acapulco. Un día cualquiera

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

La historia que no cambia En el reportaje El de Guerrero, un mapa criminal de todos conocido desde 2011, publicado a principios de noviembre en Proceso (1983), se dio a conocer que el Centro de Investigación y Seguridad Nacional elaboró el diagnóstico Presencia de la delincuencia organizada en Guerrero, que sirvió de pauta a las tropas federa-

Casarrubias afirmó que Gildardo López Astudillo, El Gil, lo llamó por teléfono para informarle que se iba a “enmontar” (irse al monte) y que se llevaría con él a Salgado Valladares rumbo a la sierra de Cocula, para llegar a Tianquizolco, municipio de Cuetzala del Progreso. El inculpado dijo que mantuvo contacto con López Astudillo el 26 y el 27 de septiembre, identificó a través de Google Maps “la meseta que le llaman Veinte Pueblos”, donde se refugiaron El Gil, Salgado Valladares y otros presuntos responsables, como “El Chuky, jefe de una célula de sicarios”. Casarrubias Salgado, quien en su declaración admitió tener negocios con Guerreros Unidos pero negó pertenecer a la banda, se presentó como hermano de un policía federal asesinado en 2001 y un militar: Francisco y Alfredo, respectivamente. Antes de terminar su declaración se mostró dispuesto a ayudar: “Yo soy padre de familia y a fin de que se esclarezcan los hechos respecto a los estudiantes desaparecidos, le manifiesto que es mi deseo aportar toda la información necesaria y de ser necesario estoy dispuesto a ayudar a la autoridad para que se logre dar con el paradero del Gil y de Francisco Salgado Valladares, quienes son las piezas clave con las personas desaparecidas”.

les que encabezaron el Operativo Guerrero Seguro. El documento, entregado a este semanario en octubre de ese año por el entonces gobernador Ángel Aguirre, incluye nombres de las organizaciones criminales y de sus sicarios, así como de su ámbito de operación, pero nadie hizo nada para combatirlos; ni siquiera cuando Aguirre se quejó en abril de 2011 de haber recibido la entidad infiltrada por el narcotráfico (Proceso 1825). En la región Tierra Caliente, el diagnóstico oficial identifica “una alianza Beltrán Leyva-Zetas, representados por el Cártel del Pacífico Sur (CPS), que dirigen los hermanos J. Cleotilde y Fermín Toribio Rentería, así como por El Quilles Camacho”. En 2011 La Familia Michoacana tenía presencia en gran parte del territorio guerrerense. Uno de sus operadores era Rodolfo Maldonado Bustos, conocido como José Pineda, considerado el cuarto hombre de importancia del cártel. Originario de Ojo de Agua, municipio de Cutzamala de Pinzón, Maldonado tenía influencia en Huetamo y San Lucas (Michoacán), amén de Cutzamala de Pinzón, Coyuca de Catalán, Tlapehuala, Tlalchapa y Arcelia. O

NARC OTRÁ F IC O

Pese a los reveses,

el Cártel de Sinaloa se mantiene incólume J. JESÚS ESQUIVEL

Benjamin Flores

La captura del Chapo Guzmán el pasado febrero no le hizo ningún daño al Cártel de Sinaloa, asegura el jefe de la DEA en Tucson. Nada ha cambiado, dice, y confirma que Arizona es la “puerta favorita” de la organización criminal, la cual se mantiene como única mafia en control de esa zona, dejando al margen a Los Zetas y al Cártel del Golfo. La DEA sabe todo esto y también que el tráfico de heroína y metanfetaminas va al alza, pero es incapaz de ponerle remedio.

UCSON, ARIZONA.- Los recientes arrestos de los jefes del Cártel de Sinaloa, como Joaquín El Chapo Guzmán, no han hecho mella en la operación ni en los montos de droga que trasiega esa organización criminal, afirma un jefe de la administración antidrogas estadunidense (DEA) en Arizona. “No hemos observado ningún cambio significativo en el Cártel de Sinaloa”, dice a Proceso Al Laurita, agente especial a cargo de la oficina de la DEA en Tucson. “Seguimos observando los mismos modos de operación que tenía antes de la captura del Chapo, el mismo control de las operaciones; mantiene a la misma gente a cargo del tráfico de drogas que salen para Estados Unidos y del control territorial en México”, acota Laurita durante una extensa entrevista con este semanario. La frontera desértica que comparte Arizona con Sonora sigue siendo la puerta favorita del Cártel de Sinaloa para meter droga a Estados Unidos, dice y agrega: aunque la captura o eliminación de los grandes jefes del tráfico de drogas “tiene algún efecto, pero de corto plazo”, la organización que ahora comanda Ismael El Mayo Zambada es la excepción. Con la captura del Chapo el 22 de febrero de 2014, y el 12 de noviembre la de Ismael Zambada Imperial, El Mayito Gordo (hijo del Mayo Zambada), en México algunas personas o entidades, incluido el gobierno de Enrique Peña Nieto, creyeron que el Cártel de Sinaloa se desmoronaba. Laurita sostiene lo contrario: “El único cambio que hemos observado es entre la gente que controlaba la plaza de Nogales (Sonora) y la que manejaba la zona oeste del desierto sonorense, y quienes tenían la relación con la reservación india de la Nación Tohono O’odham, en el suroeste y centro de Arizona”. De acuerdo con los informes que tiene la DEA en Tucson, incluso estas modificaciones sólo fueron de personas, sin afectar el negocio, porque quienes mandaban en estas plazas eran “gente del 1992 / 4 DE DENERO DE 2015

David Deolarte

“El Vicentillo”. Cooperación

Chapo” ya reemplazadas por “gente del Mayo Zambada”. Sin entrar en detalle, por tratarse de información concerniente a investigaciones federales en curso, el jefe de la oficina de la DEA en Tucson explica que sigue intacto el poder, control territorial y modo de operación del Cártel de Sinaloa en México; y apunta que la captura y extradición de algunos integrantes de la organización dirigida por El Mayo Zambada ha sido gracias a la cooperación de algunos excapos. “Están cooperando bastante bien”, se limita a decir Laurita cuando el reportero le pregunta por la información que han dado a la DEA narcotraficantes como los dos hijos del Mayo Zambada, bajo la custodia del gobierno estadunidense como informantes o criminales procesados. La DEA admitió que gracias a la información que les proporcionaron, por ejemplo, Vicente Zambada Niebla, El Vicentillo, y Serafín Zambada Ortiz –detenido por la DEA el 21 de noviembre de 2013 en Concini, Arizona– se armó el rompecabezas para la captura del Chapo. Otros capos de menor rango en la estructura del Cártel de Sinaloa –arrestados en México y Estados Unidos– al igual que El Vicentillo y Serafín Zambada, han sido piezas fundamentales para confiscar cargamentos de droga o desmantelar rutas de trasiego en poder de los sinaloenses. “La frontera entre Sonora y Arizona es una región totalmente controlada por el Cártel de Sinaloa”, puntualiza Laurita. De acuerdo con informes de inteligencia del gobierno estadunidense para ope-

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

raciones antinarcóticos –revisados por Proceso–, recientemente fracasó un plan preparado por los gobiernos de Peña Nieto y Barack Obama para capturar al Mayo Zambada en Sinaloa. Según los detalles de ese plan, se había orquestado un operativo especial para que entre los pasados días 17 y 22 de diciembre las autoridades mexicanas arrestaran al Mayo Zambada. El gobierno estadunidense recibió información de que esos días El Mayo estaría en Culiacán visitando a una de sus mujeres; era el momento para arrestarlo. El mismo informe establece que de fracasar ese operativo se haría más difícil en un futuro cercano aprehender vivo al jefe máximo del Cártel de Sinaloa. En esos días marcados para la ejecución del operativo especial, en las redes sociales circularon varios mensajes de que algo raro estaba ocurriendo en Culiacán, describían un ambiente de mucha tensión y movimiento del grupo de seguridad del Mayo y de fuerzas federales que vigilaban la zona.

Más heroína, más anfetaminas Respecto a lo que trasiega el Cártel de Sinaloa por la frontera sur de Arizona, Laurita anota que la mariguana ocupa el numero uno, aunque aclara que se mantiene una tendencia al alza de la heroína mexicana y las metanfetaminas. “La amenaza más grande y latente que tenemos en estos momentos en la DEA, aquí en Arizona, es la heroína mexicana. Rápidamente México se convirtió en el principal productor de heroína en el mundo”, enfatiza el jefe de la DEA en Tucson.

En esta región de la frontera Estados Unidos-México hay rumores de que tras la captura del Chapo otros grupos criminales intentaron dominar el territorio controlado por el Cártel de Sinaloa. Laurita explica que algunas fuentes de la DEA “nos han dicho que lo que queda de la agrupación de Los Zetas está metiendo alguna droga por Arizona, pero no hemos visto evidencias concretas o específicas de que Los Zetas o el Cártel del Golfo se estén moviendo en esta área de Tucson”. No obstante, el jefe de la DEA aclara que el hecho de que no tengan evidencias no significa que no ocurra. Las fuentes que notificaron a la DEA en Arizona sobre una posible presencia de Los Zetas en esta región, indicaron que este grupo criminal se estaba moviendo por Agua Prieta, Sonora. “No hay nada concreto que nos indique que Los Zetas ya llegaron”, subraya Laurita. En Tucson, como lo admite Laurita, el Cártel de Sinaloa posee un número significativo de narcobodegas o casas de seguridad. “Van y vienen; el Cártel de Sinaloa es muy bueno en su estrategia de cambio y eliminación de narcobodegas y casas de seguridad en Arizona”. Aunque según el jefe de la DEA en Tucson, en esta ciudad el Cártel de Sinaloa también se enfrenta al problema de la denuncia de las personas que viven en los vecindarios donde instala sus narcobodegas y casas de seguridad. “La gente que vive aquí en Arizona ya se acostumbró a recibir un buen dinero como recompensa por denunciar a las autoridades la ubicación de una narcobodega; y eso les causa problemas a los del Cártel de Sinaloa; por eso procuran des-

“El Mayito”. El otro hijo capturado

NARC OTRÁ F IC O

Pancho Colorado se dice víctima de la

extorsión de Los Zetas y de las maniobras de Yunes Desde la prisión texana de Bastrop, el veracruzano Pancho Colorado ofrece detalles sobre los juicios que enfrenta en Estados Unidos, uno por supuesto lavado de dinero para Los Zetas y otro como presunto autor intelectual de un intento de soborno al juez que llevó su caso. En su versión, es víctima de una extorsión de Los Zetas y de maniobras sucias del excandidato del PAN a gobernador de Veracruz, Miguel Ángel Yunes Linares. www.notired-mexico.com

mantelar con la mayor rapidez sus narcobodegas”, sostiene Laurita. El éxito del Cártel de Sinaloa como dueño absoluto de esta zona para el trafico de drogas se deriva de su probada efectividad en el manejo de los corredores de la droga. A diferencia de otros cárteles mexicanos que controlan rutas para el paso de drogas en varias ciudades de la frontera México-Estados Unidos, en las de Arizona, por lo menos, la gente del Mayo Zambada no usa los servicios de pandilleros para meter la mercancía. “Y lo hace por una muy simple y sencilla razón: es muy arriesgado”, acota Laurita. Comenta que aunque se piense lo contrario, por lo menos en la zona bajo su cargo la DEA no tiene relación directa con las autoridades mexicanas que están en la frontera norte de Sonora. “Tenemos una relación fenomenal con las autoridades mexicanas, pero nuestra relación es por medio de la oficina de la DEA en la Ciudad de México. Todo lo hacemos a través de la DEA en México, no hay una relación independiente de las oficinas de la DEA en la frontera sur de los Estados Unidos con las autoridades mexicanas; contrario a lo que afirma la creencia popular”, asegura.

“Las drogas siempre pasan” En los últimos meses, según Laurita, el tráfico de mariguana ha tenido un bajón de entre 5% y 10% en esta zona. El de heroína es el que sigue subiendo junto con el de las metanfetaminas. El de la cocaína se mantiene estable. “A la DEA nos critican mucho porque consideran que no sabemos en realidad cuánta droga está entrando a Estados Unidos por la frontera con México. Yo no comparto esta idea. En la DEA tenemos gran conocimiento de lo que está entrando al país”, comenta Laurita. Es más, sin que se le pregunte al respecto, el jefe de la DEA en Tucson añade que él no comparte la creencia de que a Estados Unidos estén entrando muchas drogas, como dicen algunos. “Las drogas siempre pasan, pero en la DEA estamos haciendo un muy buen trabajo en desmantelar a las organizaciones del tráfico de drogas y para detener o eliminar a sus líderes”, agrega. En Arizona, por sus desiertos y montañas, el Cártel de Sinaloa sigue empleando los mismos métodos para meter las drogas a Estados Unidos: La heroína y la cocaína en transporte comercial; la mariguana por medio de “los burros y mulas” (inmigrantes indocumentados o algunas personas que se alquilan directamente a los narcotraficantes) que en sus espaldas llevan cargas de hasta 50 kilos y recorren el desierto y las montañas hasta durante siete días. O

Pancho Colorado. Su versión

JORGE CARRASCO ARAIZAGA

penas iniciado 2015, el empresario veracruzano Francisco Colorado Cessa va contra sus acusadores en México, pero también en Estados Unidos, donde fue condenado a 20 años de prisión bajo el cargo de participar en un esquema de lavado de dinero para Los Zetas. Colorado busca acreditar que durante más de cuatro años fue extorsionado por ese grupo delictivo y el gobierno estadunidense organizó una treta policial para acu-

sar a su hijo y a su socio de conspiración para sobornar al juez instructor de su caso. La acusación se basó en que el empresario compró caballos cuarto de milla, entregados a Los Zetas en un rancho en Oklahoma. Por lo pronto, de acuerdo con su defensa, el gobierno ha reconocido que el dinero de la compra fue legal y no producto del narcotráfico. “Tenían un caso muy débil en mi contra, construido con acusaciones fabricadas en México por Miguel Ángel Yunes Linares. Para mantenerme en prisión me acusaron de haber planeado un soborno en el que involucraron y encarcelaron a mi hijo y al contador de mi representada, ADT Petroservicios”, dice Francisco Colorado en entrevista con Proceso desde la cárcel de Bastrop, Texas. Oriundo del norte de Veracruz, Colorado tiene 54 años e hizo fortuna como contratista de Pemex desde hace tres décadas. Dice estar dispuesto a someterse a juicio en Estados Unidos para demostrar que el Departamento de Justicia de ese país manipuló al juez que lo condenó, en septiembre de 2013, a 240 meses de cárcel por lavado de dinero. De hecho son dos los casos judiciales: el primero es la apelación contra la sentencia por lavado de dinero, que se instruye en el distrito judicial de Nueva Orleans, correspondiente a la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito para el sureste de Estados Unidos. El segundo, el supuesto intento de soborno al juez federal Sam Sparks, de Austin, Texas, del mismo circuito judicial. En este caso, decidió retirar su acuerdo de culpabili1992 / 4 DE DENERO DE 2015

“Se equivocó Yunes” Aun cuando Colorado obtuviera su libertad al no demostrarse que participó en

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

una red de lavado de dinero, enfrenta la acusación de intento de soborno del juez Sparks. Inicialmente se declaró culpable para liberar de ese cargo a su hijo, Francisco Colorado Cebado, y al contador de ADT Petroservicios, Ramón Segura. No obstante, ellos estuvieron presos un año. Ahora decidió retirar su declaración de culpabilidad. Ese movimiento molestó al gobierno estadunidense porque se debe instruir un juicio, dice, “pero no vamos a llegar a juicio porque el gobierno sabe que todo es inventado, y tengo las pruebas y los testigos”. Está previsto desahogar ese caso en mayo o junio. La justicia estadunidense anunció que pedirá al gobierno mexicano información para sustentar los cargos contra Colorado. Contador público, maestro en finanzas y diplomado en alta administración por el Tecnológico de Monterrey, el entrevistado dice que el fiscal Gardner construyó esa acusación para presionarlo y forzarlo a negociar, a fin de que él se desistiera de la apelación y los juicios iniciados para recuperar dos aviones y 25 millones de dólares que el gobierno de Estados Unidos aseguró en su territorio. Las aeronaves King Air 200, modelo 2006, y Hawker 800, de 2008, estaban en Houston y su precio de mercado es superior a 4 millones de dólares. Según Colorado, al señalarlo como autor intelectual del soborno Gardner le dijo: “Si te desistes, tu hijo y tu amigo salen”. En junio de 2012, cuando Estados Unidos anunció que se había detenido en Oklahoma a José Treviño Morales, del clan familiar que entonces controlaba Los Zetas, el nombre de Francisco Colorado Cessa ya estaba incluido en la causa penal contra varios miembros de la organización delictiva. El Departamento de Justicia acusó a Treviño y a su hermano Miguel Ángel, El Z-40, de haber creado la Tremor Enterprises para lavar dinero del cártel por medio de las carreras de caballos. En ese esquema incluyó a Colorado Cessa como proveedor de ejemplares cuarto de milla. Un año después de la operación policial en Oklahoma, donde fueron detenidos otros familiares del clan, en julio de 2013 fue aprehendido en México El Z-40, número dos de la organización delictiva. Las autoridades estadunidenses ya habían rastreado el nombre de Francisco Colorado Cessa cuando, en marzo de 2012, la Policía Federal se enfrentó a un grupo de zetas sobre la carretera Juana Moza, en el límite de Tamaulipas y Veracruz. En la persecución, el grupo se metió al rancho Flor de María, propiedad de Colorado. En ese enfrentamiento murió Enrique Delgado Fraire, a quien el gobierno federal presentó como Mando Quique, supuesto jefe de Los Zetas en el sur de Tamaulipas y

Yahir Ceballos

dad. A pesar de la sentencia y de la condena mediática en México y Estados Unidos, ha decidido desacreditar las acusaciones penales ante la propia justicia estadunidense. Señala como responsables de su condena a Yunes Linares y al fiscal estadunidense Douglas W. Gardner, a quien acusa de dejarse llevar por el excandidato del PAN al gobierno de Veracruz, ocultar pruebas, testigos y actuar con prejuicio racista al urdir un plan para imputarlo como corrupto, “porque así son los mexicanos”. El próximo martes 6 se realizará en Nueva Orleans la audiencia en la cual podría resolverse la apelación contra su larga condena. Su argumento central es que el fiscal estadunidense no pudo comprobar que el dinero para la compra de los caballos de carreras fuera producto del narcotráfico. Provino de ADT Petroservicios, insiste. En su apelación, Colorado admite que entre 2008 y 2012 pagó 10 millones de dólares en subastas de caballos ligeros en Estados Unidos y éstos en parte eran para Los Zetas, pero asegura haberlo hecho debido a una extorsión. La apelación puede confirmar la condena, ante lo cual iniciaría un juicio de amparo, admite, pero “que me ratifiquen la sentencia es algo que veo con pocas probabilidades”. Más bien piensa que le pueden dar tiempo servido, es decir, que su condena sea por el tiempo ya cumplido en prisión. Puede ser también que el Departamento de Justicia estadunidense se desista del caso con el argumento que él resume así: “No hay materia de juicio en mi contra porque nunca he sido parte de una estructura de delincuencia organizada”. Un tercer escenario es que la autoridad determine un nuevo juicio, con lo cual afirma “no tener problema; al contrario… Para mí sería fabuloso porque tendría la oportunidad de demostrar mi inocencia, lo cual no es mi obligación porque ellos tienen que demostrar mi culpabilidad. “También demostraría muchas incongruencias y actos criminales que llevó a cabo el fiscal, como ocultar información, no presentar algunos testigos o anunciar al testigo protegido conocido como El Pitufo, a pesar de que en México ya habían echado abajo las investigaciones en las que él aparecía como acusador. Además, no tiene ninguna fotografía o grabación mía que me implique con ese grupo delictivo.” Asegura que el caso en su contra “no tiene sustento”. Si le dan tiempo servido, “el gobierno de Estados Unidos se lavaría las manos, pero quedaría en entredicho mi nombre y el de mi empresa”.

Yunes Linares. Acusación dudosa

acusado de organizar la fuga de 53 miembros de ese cártel en un penal de Zacatecas en 2009. Colorado da su versión: “Hubo una persecución que venía desde (el municipio de) Álamo (al norte de Veracruz). Las fuerzas federales perseguían a una serie de individuos de la delincuencia organizada. Mi rancho está a la orilla de la autopista. Ellos pusieron un retén o salieron al encuentro. Muy cerca hay una brecha. Al verse acorralados se meten por ahí, tumban el portón de fierro y ahí mismo hay un enfrentamiento y hay muerte. “Yo me encontraba en la ciudad de Houston, Texas, porque ahí viven mi esposa y mi hijo menor, José Antonio, quienes salieron del país por la inseguridad en la zona. Era el cumpleaños de mi hijo y me había trasladado para estar con él. Ese hecho fue reconocido por las autoridades en México, porque nunca he tenido ese tipo de problemas en mi país.” –¿Ni en el caso de la balacera en el rancho Villarín, en 2007, durante una carrera ilegal de cuartos de milla? –Yo en Villarín ni estuve, hombre. Es una mentira más. Ahí fue donde Miguel Ángel Yunes empezó a querer involucrarme con la delincuencia organizada. Ni siquiera fui citado a declarar porque las averiguaciones previas demostraron que yo no había estado en ese lugar. Una vez más se equivocó Yunes. –¿Por qué dice que Yunes está detrás de las acusaciones en su contra? –Porque durante años se ha dedicado a denostar mi figura, mi nombre y a mi representada (la empresa ADT Petroservicios). Todo porque no lo he querido apoyar en ninguna de las candidaturas que ha buscado para ser gobernador de Veracruz. Asegura que Yunes se ha dedicado a filtrar información supuestamente de inteligencia policial: “Él mismo declaró en una entrevista que mandaba documentos a Estados Uni-

NARC OTRÁ F IC O El dinero salía de su cuenta de cheques en Miami. “Pagaba los caballos que yo había escogido y la cantidad que me decían que tenía que pagar, por la cual habían pujado otros compradores. De ahí, los dueños de los caballos los entregaban a la persona que les indicaba Carlos Nayén”. Nayén, quien después de trabajar para Colorado se fue a Estados Unidos, era quien mandaba a hacer las cosas. “No sé si estaba obligado y por qué lo desaparecieron del sistema carcelario estadunidense. No se presentó a las audiencias. Se volvió testigo protegido. ¿Por qué no lo presentan, si él nunca ha declarado nada contra mí? Él ha declarado la verdad, que yo no tuve nada que ver, que fui obligado a hacer las cosas”. Asegura no haber denunciado la extorsión por temor. Como empresario en el norte de Veracruz, sobre todo en Poza Rica y Tuxpan, cerca de la frontera con Tamaulipas, uno de los principales dominios de Los Zetas, Colorado señala que la presencia de los grupos delictivos se empezó a sentir en la zona en 2005: “Hizo estragos. La población, empezando por los empresarios, comenzó a sufrir robos y secuestros, sin que nadie les hiciera frente a los delincuentes. Mucha gente emigró a San Antonio, Texas, principalmente. Amigos de mi infancia fueron asesinados. Yo tuve que contratar seguridad para mi familia.” El panorama no ha cambiado. Su hermano Sergio, asegura, fue secuestrado hace 10 meses en Tampico, cuando iba a finiquitar una obra. “Pagamos el rescate y el asunto sigue pendiente –narra–; nos dicen que no digamos nada, que la policía así lo dice, pero yo no veo resultados. Sin embargo todo el mundo sabe que mi hermano está secuestrado, y no por ajuste de

dos. Lo hizo aprovechando las relaciones que hizo cuando era subsecretario de Seguridad Pública. Pero nunca ha podido demostrar, ni lo hará porque jamás he tenido ningún nexo con la delincuencia organizada. En México presentó una denuncia anónima cuando el enfrentamiento en Flor de María.”

Cuando fue implicado por el Departamento de Justicia en el esquema de lavado de Los Zetas y se informó que el FBI iba tras él, explica, decidió presentarse voluntariamente, el 12 de junio de 2012, en la oficina de los marshalls en Houston: “Les dije: Soy Pancho Colorado y dicen que me andan buscando. Vengo a ver qué está pasando, porque yo no soy ningún delincuente”. Tras la sorpresa de los oficiales, refiere, fue detenido y presentado ante la justicia estadunidense, ante la cual admitió haber comprado caballos para Los Zetas: “Compré 10 millones de dólares de caballos durante más de cuatro años. Lo hice con dinero lícito de mis cuentas, cuentas que ellos no rastrearon, sino que yo les dije que tengo en Estados Unidos porque es dinero lícito, producto de 35 años de trabajo, como pago de Pemex a mis empresas”. Dice que desde hace años compraba caballos en Estados Unidos porque toda la vida los ha tenido: “Los compraba para mí, pero Carlos Nayén (quien tiempo atrás entrenaba a sus animales) un día me dijo: ‘Oye, estos caballos los quieren Los Zetas; si no, que te atengas a las consecuencias’.” En octubre de 2011, afirma, decidió sacar a su familia de México, ya que una madrugada su casa fue baleada por querer zafarse de esa exigencia. “Tenemos el acta donde hicimos la denuncia”, dice, y recuerda que el empresario Alejandro Barradas, también aficionado a las carreras de caballos, fue secuestrado por el grupo delictivo para obligarlo a comprarles ejemplares finos, “y como no lo pudo hacer, lo mataron”. Sobre las operaciones financieras, explica, nunca les dio dinero directamente a Los Zetas: “Lo que querían era que pagara una serie de caballos que yo no había encargado, que no estaban a mi nombre y tenía que pagarlos en las subastas públicas, para lo cual tenía un tiempo predeterminado. Yo nunca entregué caballos, los pagaba y ellos los recogían en las subastas. Nunca tuve ninguna interrelación personal con nadie de ellos”. Añade: “Se supone que los caballos eran para mí. Pero cayeron en manos del grupo delictivo 121 caballos. Yo me quedé con unos 30, además del criadero que tengo, porque me dedico a los caballos y al ganado desde hace 25 años”.

Brett Deering

“Quieren mis cuentas, mis aviones”

cuentas, como se ha publicado con el patrocinio de Yunes”. –¿La transferencia de recursos a Los Zetas lo tiene encarcelado? –No, lo que me tiene encarcelado es la duda de las autoridades estadunidenses. Yo lo que quiero es el mismo trato que los demás. (El empresario) Alfonso del Rayo fue obligado a comprar caballos. Le hablaron y le dijeron que explicara la situación y él dijo lo que había pasado. Le dijeron: está bien, tienes que declarar pero tú no tienes ningún problema. No fue de su interés porque no tiene cuentas en Estados Unidos. En mi caso, tienen el interés de quedarse con el dinero que tengo en mis cuentas: 25 millones de dólares, más los dos aviones. Las autoridades de ese país estiman en 60 millones de dólares la operación de lavado de dinero por parte de todos los implicados en la compra de los caballos. “Desde que llegué me entregué. Hubo un trato muy duro hacia mí. El fiscal pensó que tenía un gran caso, pero le han rascado y no ha salido nada. Me acusan de conspiración, en la que ha salido el nombre de Fidel Herrera, la fijación de Yunes. “Si a eso le añadimos una dosis de racismo de parte del fiscal, la cosa está de la chingada. Gardner ha declarado que no le extrañaba el supuesto intento de soborno, porque ‘así son los mexicanos; quieren corromper a los jueces, es un asunto cultural’”, como les ha dicho el fiscal a los defensores de Colorado. Finalmente aclara: “Yo no quiero que me perdonen nada porque no he hecho nada. Quiero que se investigue y, si soy un criminal y un monstruo, no que me encarcelen, que me fusilen. Yo respondo por mis palabras y mis actos, que han sido buenos y malos, pero nunca criminales”.

Los purasangre incautados a Los Zetas

1992 / 4 DE DENERO DE 2015

Al estilo Peña Nieto, pero

ICOSO Chiapas

Quiere llegar a la Presidencia de la República recorriendo el mismo camino que encumbró a Enrique Peña Nieto: Explotar las relaciones familiares, gastar millonadas del erario en difundir su imagen, casarse con una “artista”, congraciarse con Televisa, otorgar impunidad a cambio de apoyo... Estos son los pasos que ya ha dado Manuel Velasco, “un inepto, a quien el nepotismo caracteriza”, según palabras de uno de los históricos opositores del priismo en Chiapas.

con madre vicegobernadora

Velasco y Anahí. Matrimonio de oropel

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

C ORR U P C IÓ N y alimentación, y calidad y cantidad de vivienda, según el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social. Además Chiapas se ubicó en el lugar 28 en materia de transparencia gubernamental, de acuerdo con el Centro de Investigación y Docencia Económicas.

Negocios de familia

El aprendiz de president e y su madre

JOSÉ GIL OLMOS E ISAÍN MANDUJANO

UXTLA GUTIÉRREZ, CHIS.- En los hechos, Manuel Velasco Coello no esconde su intención de ser candidato presidencial en 2018. Siguiendo los pasos de Enrique Peña Nieto, ha gastado en propaganda e imagen 500 millones de pesos –provenientes del erario estatal– en apenas dos años de gobierno. Además ha anunciado su matrimonio con Anahí, actriz y cantante de Televisa, algo similar a lo que hizo el mexiquense con Angélica Rivera. Es tanta la cercanía entre Velasco y Peña Nieto que el 1 de diciembre el verdeecologista recibió a su amigo en Comalapa, durante un acto al cual acarreó a 10 mil personas para darle aliento al mandatario federal, quien arrancaba su tercer año de gobierno con los niveles de aprobación ciudadana más bajos de los últimos tres sexenios. En Chiapas la imagen de Velasco se encuentra en camiones, bardas, edificios, espectaculares, taxis, estaciones de radio, programas de televisión, partidos de futbol, páginas de todos los periódicos e inserciones en internet. Desde que ocupó la gubernatura ha desplegado una campaña mediática que cada año le ha costado 250 millones de pesos a la depauperada hacienda chiapaneca, asegura la diputada local perredista Alejandra Soriano Ruiz. Velasco ha gastado ese dinero –ajeno– aunque Chiapas sigue siendo la entidad más marginada del país. Ahí, 74.7% de la población es pobre; es decir, 3 millones 782 mil 315 personas. Padece también los peores índices de rezago educativo, acceso a los servicios básicos, de salud

No sólo la figura de Velasco se ha vuelto omnipresente. También la de familiares suyos. El mayor ejemplo es su madre, Leticia Coello viuda de Velasco. En Chiapas la conocen como “la vicegobernadora”, pues se dice que ella manda en la casa de gobierno. Según Valdemar Rojas, el primer panista en ganar la alcaldía de Tuxtla Gutiérrez en 1977, Leticia Coello no sólo nombra y quita funcionarios, sino que “se ha aprovechado de su posición para hacer negocios, como la compra de un rancho en el municipio de Palenque, que era del escritor Eraclio Zepeda, así como propiedades en San Cristóbal de las Casas”. Leticia Coello también tiene su proyecto político. Rojas asevera que ella está detrás del nuevo partido Mover a Chiapas, que dirige el exreportero y expresidente municipal sancristobalense Enoc Hernández. Ese partido participará en las elecciones locales del próximo año. “No es un rumor, es un hecho”, sostiene Rojas, de 87 años y médico de profesión, en entrevista en su consultorio. Él califica de “inepto” al joven gobernador por no haber fincado responsabilidades al anterior mandatario, Juan Sabines, quien dejó una deuda de hasta 40 mil millones de pesos. Es tan grande el poder de la madre de Velasco que en la reciente elección del rector de la Universidad Autónoma de Chiapas fue designado su amigo y ginecólogo de cabecera, Eugenio Ruiz, a quien antes había puesto como secretario de Salud. El abuelo materno de Manuel Velasco, Fernando Coello Pedrero, también se ha aprovechado del puesto de su nieto: A decir de Rojas, este empresario –junto con Ricardo Salinas Pliego, dueño de TV Azteca– ha mostrado interés en la explotación de las minas de barita de Chicomuselo, algo que los habitantes han detenido mediante movilizaciones. Dicho mineral es muy resistente, se usa en los tubos de extracción de petróleo a grandes profundidades y por ello es muy cotizado. El 27 de septiembre de 2013 el Comité para la Promoción y Defensa de la Vida Samuel Ruiz García, de Chicomuselo, denunció que sus integrantes fueron amenazados por Coello Pedrero. Afirman que les dijo que, “contra todo”, él será quien explote los recursos minerales en la región, pues cuenta con el apoyo de los obispos. Por esta razón, arguyó, deben apoyarlo las comunidades indígenas, “a las que

siempre” ha respaldado. Repartió billetes de 500 pesos a los campesinos que anunciaron la defensa de su tierra. En Chicomuselo hay 16 concesiones mineras. Hay otras en Siltepec, Motozintla y Bejucal de Ocampo, todas en la región de la Sierra. Algunos de esos permisos tienen vigencia de 50 años, según la Secretaría de Economía estatal. Otro “pariente incómodo” del mandatario chiapaneco es Francisco Martínez Pedrero, presidente municipal de San Cristóbal de las Casas y primo de Velasco, acusado por integrantes del Consejo de Participación y Colaboración del barrio de Cuxtitali de alentar una invasión en el predio boscoso Quenvó-Cuxtitali, recién nombrado reserva. Supuestamente se posesionó ilegalmente de una zona donde pretende construir un desarrollo residencial. Otros beneficiados son Elisa María Orantes Coello, directora del DIF estatal y sobrina de la mamá del gobernador; y otro primo del mandatario que despacha en la Secretaría de Infraestructura. Se trata de Juan Pablo Orantes Coello, quien tiene el cargo de subsecretario técnico y es señalado como el operador en la asignación de obra pública. Fernando Coello Pedrero, el abuelo empresario, dice que Velasco tiene buenas intenciones pero ha cometido el error de rodearse “de muchos hijos de la chingada, una bola de sinvergüenzas que nomás han llegado a Chiapas a llevarse la fortuna de los chiapanecos. “Yo critico a Manuel por el hecho de no haber metido a la cárcel a Sabines y a su séquito, que desfalcaron el estado en una forma enorme, lo cual para los chiapanecos es una vergüenza”, apunta el político, quien se ufana de ser allegado de Andrés Manuel López Obrador. A pesar de esto, considera que su nieto “está caminando bien” y será candidato presidencial en 2018. “El de mi nieto es un gobierno joven. Tengo esperanzas de que esto mejore y que después sea un fuerte candidato para presidente de la República”.

Un espectáculo El 1 de diciembre el gobernador Velasco se lanzó del tobogán de nieve que se instaló frente al Palacio de Gobierno. Resultaba paradójico ver juegos de invierno en Tuxtla Gutiérrez, donde en Navidad la temperatura puede alcanzar 30 grados centígrados, o incluso más en Tapachula, donde se instaló una pista de hielo. Desde que arrancó el actual gobierno, políticos chiapanecos han criticado a Velasco no sólo por su onerosa campaña de publicidad, sino también porque se rodeó de jóvenes del espectáculo y juniors que manejan los recursos económicos y las alianzas. 1992 / 4 DE ENERO DE 2015

La justicia del fuego ISAÍN MANDUJANO Y JOSÉ GIL OLMOS

agua y extintores para apagarle las llamas. “Estoy dispuesto a dar mi vida por mi tío”, dice Pedro Gómez que Agustín alcanzó a decir en su agonía. En Chigtón todos hablan de Agustín y de su “valentía”. Empero, como en sentido estricto no se inmoló –porque no fue él quien se prendió fuego–, la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) abrió una averiguación previa de oficio por homicidio en grado de tentativa. “Fue su decisión y la culpa es del gobierno”, insiste su padre, quien recuerda que Agustín sólo estudió hasta sexto grado en la primaria Plan de Ayutla, a unos 100 metros de su choza de techo de lámina. Agustín es el mayor de los ocho hijos que tuvo con su esposa, Esther Pérez Gómez. Mientras el joven agoniza en la cama 1305 del tercer piso del Instituto Nacional de Rehabilitación, en Tlalpan, en su estado recuerdan que el conflicto comenzó hace cinco años: Distintos grupos querían un predio donde se halla el manantial que surte de agua a toda la población. Pidieron ayuda a los gobiernos municipal y estatal, pero no fueron escuchados. Así, la tensión derivó en la expulsión de 13 familias y la quema de varias casas. Según la PGJE, uno de los promotores de este suceso violento fue Florentino Gómez Girón, maestro indígena bilingüe y líder del Frente Popular Ricardo Flores Magón (FPRFM). El conflicto provocó divisiones familiares. Por ejemplo: Agustín Pérez Díaz –el abuelo del muchacho que se prendió fuego– y su hijo Agustín de Jesús Pérez Gómez son los líderes de los desplazados que exigen cárcel para Florentino Gómez.

Reuters

HIGTÓN, CHIS.- Sentado dentro de su choza de madera y a mil kilómetros de su hijo –quien se debate entre la vida y la muerte en el Instituto Nacional de Rehabilitación, en la Ciudad de México–, Hermisendo Gómez Girón sólo espera que éste vuelva a casa para poder abrazarlo. “La culpa es del gobierno, pues fue una medida desesperada la de echarse lumbre para exigir la libertad de mi hermano Florentino Gómez Girón, acusado injustamente de robar ganado”, dice Hermisendo Gómez, uno de los casi mil habitantes de este pequeño poblado del municipio de Ixtapa, a una hora de la capital chiapaneca. Desde principios de noviembre y durante 25 días, amigos y familiares de Florentino Gómez Girón hicieron plantones, huelgas de hambre, se cosieron los labios y simularon crucifixiones a las puertas del Congreso de Chiapas para exigir justicia. Las autoridades no les hicieron caso, así que Agustín Gómez Pérez, de 21 años, se ofreció para inmolarse como habían anunciado desde hacía una semana, en una medida de presión extrema. La tarde del pasado 5 de diciembre, Agustín se roció gasolina y se tiró al piso, en medio de familiares y curiosos. Pidió a uno de sus parientes que le prendiera fuego. Un hombre le acercó un encendedor y Agustín se convirtió en una tea. Al sentir las llamas, empezó a rodar sobre su cuerpo, luego se paró y salió gritando. Los niños y las mujeres lloraban. Un pequeño se cruzó en su camino y Agustín se tiró al piso. Enseguida sus amigos se le fueron encima con cubetas de

Agustín Gómez. Última instancia

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Los partidos, en la división En Chigtón no fue la religión la que dividió a la comunidad, sino los partidos políticos, dice Pedro Gómez. Los principales instigadores fueron el PRI, el PRD y Movimiento Ciudadano. Asegura que uno de los caciques priistas en el municipio es Roberto Aquiles Aguilar Hernández, diputado local y primo del actual alcalde, Antonio Ochoa Aguilar. Roberto Aguilar impulsa como alcalde de ese municipio a su hijo, Roberto Jordán Aguilar Pavón, conocido como El Junior. El diputado presume de ser compadre del gobernador Manuel Velasco Coello, quien apadrinó a su hijo. El Junior también intentó ser candidato a diputado federal por el PRI dos veces. Maneja una Hummer roja, es dueño de tianguis de autos y ya colgó gallardetes para promover su imagen en todo el municipio. Los Gómez Girón acusan a esta familia de estar detrás de las divisiones en la comunidad y de orquestar la persecución contra los integrantes del FPRFM. Para las autoridades, Florentino cometió abigeato, delincuencia organizada, secuestro, portación de armas de uso exclusivo del Ejército y despojo, según la Subsecretaría de Derechos Humanos de la Secretaría General de Gobierno de Chiapas. A decir de esa oficina, los miembros del FPRFM –liderados por Florentino Gómez– cerraron accesos de la cabecera municipal de Ixtapa, tomaron carreteras, destruyeron casas, robaron ganado y usufructuaron ilegalmente cosechas propiedad de los desplazados. Según un comunicado oficial de dicha dependencia, Florentino Gómez fue acusado de asesinar a otros indígenas. Las familias desplazadas interpusieron una queja contra la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, la cual emitió la recomendación 084/2013 al gobierno de Chiapas, en la que pedía que se aplicara el estado de derecho en favor de las 39 familias expulsadas y se abriera un expediente contra autoridades que se mostraron omisas en el caso referido. Cuando intentaban cumplir esa recomendación, funcionarios de la PGJE supuestamente fueron privados ilegalmente de su libertad por el grupo de Florentino Gómez durante 10 horas. En el expediente se asentó que los liberó tras el pago de 300 mil pesos. Después de esos acontecimientos un juez libró la orden de aprehensión contra Florentino Gómez –por abigeato–, que fue cumplimentada por la PGJE el 1 de mayo pasado. Fue ingresado al penal de El Amate. Empero, 10 horas después de la inmolación de su sobrino –y en completo sigilo–, Florentino Gómez fue puesto en libertad, al filo de las cinco de la mañana del 6 de diciembre. O

C ORR U P C IÓ N

Ciudad de México. Gobernador perdido

A pesar del gasto evidente de Velasco y el Partido Verde Ecologista de México (que lo lanzó a la gubernatura coaligado con el PRI), el 4 de diciembre el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación confirmó una resolución del Instituto Nacional Electoral que declaró infundados los procedimientos sancionadores en su contra y en contra del director general del Instituto de Comunicación Social de Chiapas por el presunto uso indebido de prerrogativas para la difusión nacional del nombre e imagen de Velasco. Parte de la estrategia mediática del gobernador ha sido acercarse a gente de la farándula. En los corrillos políticos chiapanecos se menciona que Velasco sigue el mismo guion de Peña y que en abril de 2015 se casará con la actriz y cantante de Televisa Anahí Giovanna Puente Portilla, a quien recientemente le dio dinero para que instituyera la fundación Sálvame. Ese centro ayudará a niños desamparados y apareció en las portadas de todos los diarios locales el pasado 12 de noviembre. Anahí, quien se hizo famosa desde los cinco años en el programa Chiquilladas, ha estado al lado de Velasco desde el 12 de abril de 2012. Ella es parte importante de su estrategia de mercadotecnia: el pasado 8 de diciembre, al rendir su segundo informe de gobierno, en Palenque, el mandatario anunció con bombo y platillo su boda con la empleada de Televisa. Anahí también ha aprovechado su situación para ayudar a su familia. Jorge D’Alessio –casado con Marichelo Puente (hermana de Anahí) e hijo de la intérprete Lupita D’Alessio– está metido en el negocio del espectáculo en Chiapas y es dueño de los toboganes de nieve y de las cinco

pistas de hielo que desde hace dos años se han instalado en las principales plazas de San Cristóbal de las Casas, Comitán, Tuxtla Gutiérrez y Tapachula. En el círculo más cercano de Velasco están Javier Herrera Borunda –hijo del exgobernador de Veracruz Fidel Herrera, y su asesor político, aunque no figura en la estructura de gobierno– y el subsecretario de Egresos de Hacienda, Daniel Sandoval Jafif, procedente del grupo político del Estado de México y que es quien maneja las finanzas estatales, por más que como titular de dicha secretaría aparezca Ana María de Coss. Otros personajes importantes en la burbuja del titular del Ejecutivo chiapaneco son Jesús Sesma, esposo de Paulina Díaz Ordaz y encargado de toda la campaña de publicidad, y el consejero jurídico Óscar Francisco Muñoz Barrera, proveniente de Tamaulipas e hijo de Manuel Muñoz Rocha, aquel diputado federal desaparecido en 1994 cuando estaba acusado de ordenar el asesinato de José Francisco Ruiz Massieu. Aunque Vicente Pérez Cruz figura como titular del Instituto de la Consejería Jurídica y de Asistencia Legal, la mano derecha de Velasco en esa dependencia es Muñoz Barrera. En el Poder Judicial del Estado el alfil velasquista es Rutilio Escandón Cadenas, militante del PRD y amigo de López Obrador. El perredista llegó a la presidencia del Supremo Tribunal de Justicia de Chiapas como pago al trabajo que realizó en el proceso electoral de 2012, cuando impugnó la candidatura de la perredista María Elena Orantes a la gubernatura. También influyeron las negociaciones que realizó Manuel Camacho Solís, tío político de Velasco,

quien estuvo casado con Guadalupe Velasco –hija del exgobernador Manuel Velasco Suárez, padre del actual mandatario. En la procuraduría estatal, Velasco dejó a Raciel López Salazar, quien ocupó el mismo cargo con Juan Sabines. A López se le acusa de armar mal las averiguaciones previas para que exfuncionarios investigados por corrupción pudieran ampararse, entre ellos el exsecretario de Hacienda Carlos Jair Jiménez Bolaños Cacho; el subsecretario en esa misma dependencia José Alonso, y el de Obra Pública, José Cuauhtémoc Ordaz Gordillo. Por todos estos vínculos, Valdemar Rojas, alcalde panista de Tuxtla en 1977, sostiene que Velasco Coello es una figura decorativa a quien le falta carácter para gobernar y castigar al exmandatario Juan Sabines. Rojas suelta: “Sus achichincles ya le hicieron creer que puede ser candidato presidencial, pero está soñando, porque no es lo mismo engañar a los chiapanecos que a todo el país”. –¿Entonces cómo lo cataloga? –se le pregunta. –Como un inepto, porque fuera de la propaganda no le veo muchas obras en beneficio de la sociedad. El nepotismo lo caracteriza… ¡y ni siquiera es ecologista! O

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Víctor Hugo Rojas

Moreno Valle,

el devendedor Puebla GABRIELA HERNÁNDEZ

UEBLA, PUE.- En los casi cuatro años que han transcurrido de su sexenio, el gobernador panista Rafael Moreno Valle convirtió su aspiración presidencial para 2018 en eje de su mandato. A la alianza con Televisa y Televisión Azteca y un millonario gasto en imagen, el mandatario poblano suma la ejecución de obras faraónicas y la sumisión de los poderes Legislativo y Judicial, así como de los órganos estatales de transparencia, fiscalización y derechos humanos. Grupos políticos lo acusan de organizar afiliaciones masivas al PAN y al PRD para tener injerencia nacional en las decisiones de esos partidos, además de generar complicidades con el PRI y el Movimiento Ciudadano, de tener bajo control al Partido Nueva Alianza (Panal) y haber impulsado la creación del partido estatal Compromiso por Puebla. Y si al presidente Enrique Peña Nieto lo antecedió el caso Atenco, Moreno Valle ya tiene el suyo, el Chalchihuapan, y más de 200 activistas y líderes sociales encarcelados durante su gobierno, para demostrar que tiene la “mano dura” necesaria para participar en la puesta en práctica de las

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

reformas constitucionales, en particular la energética. Además impulsó la llamada “Ley Bala”, aún vigente pese a que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos la censuró por pretender reprimir la libertad de manifestación y haber causado la muerte del niño José Luis Tehuatlie Tamayo. Todavía más: Su gobierno dio un paso más allá de las reformas federales cuando modificó la Ley de Expropiación –popularmente llamada “Ley Despojo”–, la cual le permite al estado apropiarse de terrenos de particulares para imponer la ejecución de obras. En el mismo sentido promovió reformas a la Ley Orgánica Municipal y a la del Registro Civil, las cuales, según la Coordinadora Estatal para la Defensa de la Identidad de los Pueblos, llevan a la desaparición de los gobiernos de las Juntas Auxiliares –la mayoría en pueblos indígenas– que no aceptan control político cuando se trata de imponer los llamados “proyectos de muerte”. Aunque su relación con el presidente Peña Nieto tuvo un arranque tortuoso –debido a la cercanía del poblano con la líder magisterial Elba Esther Gordillo–, Moreno Valle se ha esmerado en congraciarse con el mexiquense: está listo para respaldar todas las propuestas del Ejecuti-

vo federal y mantiene encarcelados a dos de los principales opositores al Gasoducto Morelos, que estuvo detenido dos años. Asimismo, Armando Hinojosa Cantú, el contratista favorito del presidente y constructor de la Casa Blanca de Angélica Rivera, aparece como socio en el Museo Internacional Barroco (MIB), el proyecto más costoso del gobierno poblano: 7 mil 280 millones de pesos, además de 500 millones del erario federal a fondo perdido. Asociado con Hinojosa Cantú en la concesión del MIB está el Grupo Hermes, propiedad de los Hank Rhon, ligados al Grupo Atlacomulco y por ende a Peña Nieto. Ese grupo, por conducto del Banco Interacciones, tiene participación en uno de los principales negocios del gobierno panista: la privatización del servicio de agua en la zona conurbada de la capital poblana. En la construcción del segundo piso de la autopista México-Puebla, con una inversión de 10 mil millones de pesos y entregada de manera directa a la empresa española OHL, también participan los Hank Rhon.

Todo a las automotrices Empresarios locales acusan a Moreno Valle de haberlos despojado de sus negocios

C ORR U P C IÓ N

para entregárselos a consorcios ligados a grupos afines a su proyecto político. Los operarios del transporte público aseguran que el gobernador usó la introducción del metrobús para quitarles las concesiones y entregárselas a un inversionista privado que, presumen, es el Grupo Estrella Roja. Ocurre algo similar con los verificentros, cuyos propietarios acusan al mandatario de emplear argucias legales para rescindir sus concesiones y abrir paso a empresas foráneas, la mayoría ligadas a Jorge Kahwagi, exdirigente del Panal. Y mientras combate con violentos operativos a los mototaxis –que dan sustento a 10 mil familias– y despidió ya a más de 12 mil burócratas estatales, la administración morenovallista destina subsidios millonarios a la industria automotriz extranjera, incluso al pago de nómina de Volkswagen. Uno de los logros más publicitados por el mandatario es la llegada a Puebla de la alemana Audi, aunque para ello haya comprometido 8 mil 349 millones de pesos del erario estatal para construir la plataforma y la infraestructura adicional que requiere la automotriz en el municipio de San José Chiapa. Amén de comprar las 460 hectáreas en las cuales se instalará aquella automotriz, expropió otras 747 de la exhacienda Tamariz para crear un parque de proveedores y promovió la condonación del Impuesto Sobre la Nómina para la empresa alemana por un periodo de 12 años.

donde aún están los escombros de la casona del siglo XVII que demolió, pese a estar catalogada como inmueble protegido. También quiso colocar una gigantesca rueda de la fortuna en el centro histórico capitalino, pero acabó por ponerla en el área comercial de Angelópolis, donde ahora enfrenta problemas de hundimiento y se aprecia semivacía la mayor parte del tiempo, aunque en este “atractivo” se gastaron 400 millones de pesos. Este año la administración morenovallista concretó la construcción del Viaducto Cholula, por encima de las advertencias de que esa zona, a menos de 500 metros de la Gran Pirámide, es rica en vestigios arqueológicos. Luego Moreno Valle sorprendió a los cholultecas al anunciar que pretendía “dignificar” la zona aledaña a la pirámide y al templo de la Virgen de los Remedios con la construcción de un parque, con todo y tren ligero, para atraer turistas. Habitantes de 40 comunidades –que desde tiempos prehispánicos consideran sagrados esos terrenos– se unieron contra

ese proyecto que incluye cercar con una reja de tres metros un espejo de agua de más de 11 mil metros, así como instalar restaurantes y locales comerciales. Igual descontento generó la intervención al Parque Ecológico, considerado un paseo popular y que ahora el gobierno pretende convertir en otro “atractivo turístico”. En ese mismo parque el gobierno consumó el despojo del Aviario que la Asociación de Pajareros cuidó durante 23 años, para entregarlo en concesión a Africam Safari. En octubre se puso en marcha la remodelación del Estadio Cuauhtémoc, la cual costará 566.5 millones de pesos e incluye una nueva fachada, hotel, restaurante, pantalla gigante, palcos de lujo y un museo. Para completar el proyecto, al que se sumará el teleférico, el Congreso estatal autorizó vender 21 mil metros cuadrados para que un inversionista privado construya, a un costado del estadio, una arena de espectáculos para 10 mil personas. Además el gobierno poblano acaba de inaugurar una ciclopista con un costo de 62 millones de pesos, la más cara del país. Los beneficiados serán los habitantes de la pudiente zona de Angelópolis. Aunque en sus campañas promocionales Moreno Valle presume que todo lo ha hecho “sin endeudar a Puebla”, lo cierto es que la contratación de Proyectos de Prestación de Servicios, que compromete el erario por décadas, ya alcanza más 13 mil 480 millones de pesos. Y mientras el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social advierte que en los primeros dos años de la administración de Moreno Valle 262 mil poblanos se sumaron a los índices de pobreza, el panista se ha enriquecido a su paso por el gobierno. Víctor Hugo Rojas

Cacique con ínfulas de faraón, el gobernador poblano Rafael Moreno Valle se ha dedicado a promover su imagen con miras a la Presidencia en 2018, al tiempo que se enriquece, dispone del estado como si fuera propiedad suya y aplasta, incluso violentamente, cualquier intento de crítica o protesta en su contra. Logró lo impensable: que sus gobernados empiecen a añorar al Góber Precioso.

Estado en venta Moreno Valle ha impulsado obras que generan rechazo social y confrontan a su gobierno con intelectuales y académicos, quienes lo acusan de pretender convertir a Puebla en una “Disneylandia” sólo para atraer reflectores nacionales. Primero fue el Viaducto Zaragoza y luego la intervención a la zona donde se desarrolló la Batalla de Puebla. Después fue el intento de instalar un teleférico que tendría una estación en el Barrio del Artista,

Repudio. Oídos sordos

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Octavio Gómez

El columnista Alejandro Mondragón documentó que Moreno Valle cuenta, al menos, con acciones bursátiles por 98 millones de pesos, lo cual lo hace el gobernador más rico del país. De acuerdo con su declaración de modificación patrimonial de 2013, el mandatario adquirió 607 mil 207 acciones del Fondo Bnmdin, con valor de 12 millones de pesos; 935 de SPY, que valen 193 mil 236 dólares; 8 mil 94 del fondo Nafin, que equivalen a 9 millones, y sumó 3 millones 115 acciones del Hotel City Express, con un valor de 74 millones de pesos.

Amplio repudio Una anécdota que retrata de cuerpo entero al gobernador ocurrió el 30 de abril de 2012 y es bien conocida en los círculos políticos poblanos. Encolerizado porque la exdirectora de Africam Safari, Amy Camacho, entonces secretaria estatal del Medio Ambiente, no cumplió sus expectativas en el rescate del río Atoyac, Moreno Valle la echó de su camioneta en pleno Periférico Ecológico, una vía rápida de esta ciudad. Mototaxistas, transportistas, verificadores, sindicatos, profesores, trabajadores de la salud, académicos, vendedores ambulantes, afectados por los megaproyectos y por la privatización del agua, estudiantes, campesinos e integrantes de las Juntas Auxiliares se han unido en las marchas, dos de ellas hacia la Ciudad de México, para exigir juicio político contra el mandatario. Ricardo Jiménez, del Movimiento por la Alternativa Social (MAS), dice a Proceso que, además de criminalizar la protesta, el gobierno de Moreno Valle se caracteriza por buscar el control absoluto, que incluye no sólo a los poderes y órganos de vigilancia, sino a todos los partidos políticos. Así como ha colocado a personajes cercanos en la Comisión Estatal de Derechos Humanos, en la Auditoría Superior del Estado y en la Comisión de Acceso a la Información de Puebla, cambió las leyes para que sus personeros se mantengan en esos cargos hasta años después de que concluya su sexenio. La sumisión del Congreso, incluso de la fracción priista, queda evidenciada cuando iniciativas que interesan al mandatario son recibidas, discutidas y aprobadas en horas. En las elecciones internas del PRD, las corrientes Alternativa Democrática Nacional e Izquierda Democrática Nacional acusaron al gobernador de estar detrás del crecimiento exponencial del padrón perredista en Puebla. A pesar de las protestas, respaldado en su alianza con el grupo de Los Chuchos, el gobernador logró colocar como consejeros perredistas a Luis Maldonado Venegas, su secretario general de Gobierno, y a Jorge Be-

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

nito Cruz Bermúdez, titular de Educación. En noviembre, un grupo de panistas, encabezado por el exalcalde Eduardo Rivera Pérez y por Ana Teresa Aranda, pidieron al CEN panista revocar la afiliación masiva –14 mil militantes– del padrón en Puebla. Pero hasta ahora el CEN no ha hecho nada. Otra afrenta para los panistas tradicionales es que Moreno Valle promueve al reconocido priista Pablo Piña Kurczyn, hijo del exgobernador poblano Mariano Piña Olaya y exsecretario de la Fundación Colosio, para una candidatura panista a diputado federal. Pero las acusaciones contra el gobernador van más allá. Políticos, como Ana Teresa Aranda y el dirigente del MAS, Marcos Mazatle, lo acusan de estar detrás de los asaltos que afectan a actores críticos de su gobierno y tienen un patrón similar: los asaltantes prefieren llevarse documentos e información personal que objetos de valor. Víctima de uno de estos robos, el diputado federal priista Enrique Dóger afirma que tiene informes de que en Puebla hay un grupo de espionaje coordinado por el exgobernador de Morelos Jorge Carrillo Olea y el diputado local Eukid Castañón, considerado el “Córdoba Montoya” del morenovallismo. Para consolidar el sometimiento de los medios locales y el castigo para los periodistas que lo critican, el gobierno poblano ideó en su segundo trienio el llamado “tripack”, que consiste en incluir en un solo paquete los convenios publicitarios de la BUAP, del ayuntamiento capitalino y del gobierno estatal. Así los medios “bien portados” los tienen todos; los incómodos, ninguno. A Televisa y TV Azteca el gobierno poblano les ha destinado más de 40% de su gasto en imagen. En los primeros tres años del sexenio, la televisora de Azcárraga Jean obtuvo 135 millones, mientras la del Ajusco, 60 millones. Y se ignora cuánto pagó el gobierno por la publicidad que obtuvo en la telenovela El color de la pasión, grabada en Puebla. Además ha aportado 557 millones de pesos a la Fundación Teletón y dio 124.5 millones para el Festival de las Ideas y la entrega del edificio histórico de la exfábrica la Constancia para la Orquesta Esperanza Azteca. Lo que en Puebla empezó como una broma, decir que con Moreno Valle los poblanos extrañarían al Góber Precioso, ahora es común escucharlo con una exclamación certera. Y el viernes pasado, mientras en la sesión solemne de la Suprema Corte de Justicia de la Nación se elegía a su presidente, Rodolfo Macías Cabrera exigió con gritos, que retumbaron en el recinto y llamaron la atención a los televidentes que seguían las transmisión del Canal Judicial, que atendieran su caso contra las arbitrariedades cometidas por el mandatario poblano. O

ARTURO RODRÍGUEZ GARCÍA

a mañana del 13 de febrero pasado, Francisco de la Peña González llegó apresurado a la colonia Universidad, de Saltillo, Coahuila. Le habían avisado que una cuadrilla de trabajadores con maquinaria pesada estaba tirando la cerca del último reducto de tierra que le quedó a su familia de una heredad que se fue transmitiendo desde el siglo XIX. La valla, formada con durmientes de ferrocarril y alambre de púas, ya estaba destruida, y los escombros estaban dentro de camiones de volteo que, como todas las máquinas que aquella mañana invadieron el lugar, llevaban en sus puertas los logotipos de Funerales Martínez, la empresa madre de Grupo Empresarial Martínez (GEM), cuyo consejo de administración es presidido por el secretario de Agricultura federal, Enrique Martínez y Martínez. Al frente de la operación, a bordo de un automóvil BMW, estaba quien se identificó como Omar de la Cruz, supuesto abogado representante de la empresa Desarrollos Altavista, que reclama la propiedad del terreno de más de seis hectáreas.

C ORR U P C IÓ N Enrique Martínez y Martínez es un priista con estrella: fue gobernador de Coahuila y actualmente es secretario federal de Agricultura y uno de los políticos más cercanos a Enrique Peña Nieto. Pero el poder no es su único interés: también le apasiona acumular terrenos, y hasta la fecha es dueño de casi 2 millones de metros cuadrados. Algunas de sus propiedades las compra y otras las arrebata: apenas en febrero pasado una de sus empresas –es accionista en 55– ocupó una finca familiar de 6.4 hectáreas, sin ningún sustento legal. La investigación está congelada.

Martínez y Martínez:

Eldellatifundista gabinete Ante lo que consideró una invasión, De la Peña llamó al número de emergencias 066, pero los agentes de la patrulla 13-770 de la Policía Municipal se negaron a intervenir aunque atestiguaron los hechos. Días antes, De la Peña colocó un anuncio de venta y recibió varias llamadas solicitando información, entre otras, la de Irma Santos, quien se identificó como corredora de bienes raíces y pidió entrevistarse con los vendedores. Se programó una cita. En el sitio en internet del GEM, el nombre de Irma Santos figura como tesorera del consejo de administración. Ante la destrucción de su cerca, la invasión del terreno y la colocación de una barrera, De la Peña interpuso una denuncia contra Martínez y Martínez por despojo, robo, abuso de autoridad, tráfico de influencias, fraude, negociación ilícita y los que resulten. Hasta ahora, sin embargo, la

Procuraduría General de Justicia del Estado de Coahuila (PGJE) ni siquiera ha citado a declarar a los acusados.

“Don Necesario” Cuando se llega a Saltillo por la carretera federal 57 una vía rápida permite avanzar entre los caseríos enclavados en un paisaje semidesértico. Al introducirse al casco urbano puede apreciarse, a varios kilómetros de distancia, un llano poblado de huizaches y mezquites que sólo se interrumpe por una mancha boscosa. En la ciudad todos saben que en ese bosque privado viven dos familias: la de Enrique Martínez y Martínez y la del empresario Eloy Dewey Castilla, quien falleció en agosto de 2013. Si se avanza un poco más, puede apreciarse una parte del gigantesco panteón

Jardines del Santo Cristo, operado por Funerales Martínez. En ese punto del trayecto hay que tomar una lateral para dar vuelta en el periférico Luis Echeverría. Para llegar al norte de la población hay que seguir hasta el bulevar Nazario Ortiz Garza, vialidad dedicada a quien fue secretario de Agricultura en el sexenio de Miguel Alemán. Ortiz Garza, en su tiempo, era tan importante en la política y en los negocios locales que le apodaban Don Necesario. Esa importancia tiene hoy Enrique Martínez, cuyo grupo político acapara delegaciones y altos cargos federales y locales. Sobre ese bulevar puede verse el boliche Metrobol, dentro de un complejo propiedad del secretario de Agricultura. En ese mall se ubican Cinemas Hoyts y franquicias restauranteras, como el Sushi-itto, que también son del secretario peñista. Al lado hay un complejo denominado Coahuila Motors, donde se asientan sus agencias de automóviles Chrysler, Mitsubishi y Fiat, construido e inaugurado cuando Martínez era gobernador (1999-2005). Más adelante están las funerarias Renacimiento, del GEM; por el poniente de la ciudad, las marmoleras de Martínez; en el centro, es dueño del antiguo Convento de San Esteban; al noroeste, en el rancho La Hibernia, tiene una huerta y una casa. Justo por el rumbo de La Hibernia hay una prolongada vialidad, el bulevar Luis Donaldo Colosio, también edificado en los tiempos en que Martínez fue mandatario. Ahí se desarrollaron los fraccionamientos más exclusivos de Saltillo, entre otros, los edificados por Mármoles Industriales, la división de capillas, mausoleos y cenotafios que devino constructora. Enrique Martínez y su hermana Irela heredaron de su padre la empresa funeraria que, bajo la conducción del hoy funcionario federal, se extendió: además del de Saltillo, tiene ya panteones en Querétaro, 1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Ciudad Victoria, tres en Nuevo León, además de capillas de velación con oferta de servicios a futuro en el Distrito Federal y en Zacatecas. Si un saltillense quiere divertirse, comprar automóvil, casa, cultivar la tierra o sepultar a alguien, lo más probable es que termine pagándole a Enrique Martínez, porque las divisiones del GEM –donde es accionista mayoritario y presidente del consejo de administración– son Funeraria, Automotriz, Construcción, Inmobiliaria, Agropecuaria y Entretenimiento. Paralelamente, y según la declaración patrimonial del político y empresario, es accionista de 55 empresas, y entre sus numerosas propiedades se cuenta una casa que mide 700 metros cuadrados (de construcción) y está edificada sobre un terreno de mil 595 metros cuadrados: es la asentada en el bosque particular. Eso sí, sólo declaró ser propietario de una camioneta Cherokee modelo 1996. Como la declaración patrimonial de Enrique Martínez está parcialmente reservada, no se puede saber cuáles son las razones sociales de las empresas en las que es accionista.

El conflicto de Altavista Conforme al acta constitutiva de Desarrollos Altavista, correspondiente al 15 de marzo de 1980 y alojada en el Registro Público de la Propiedad de Coahuila, Martínez es el accionista mayoritario, presidente y secretario del consejo de administración. Por esta razón la familia De la Peña lo acusó por la invasión del predio ubicado en la colonia Universidad de Saltillo. En Desarrollos Altavista también eran accionistas los ya fallecidos Eloy Dewey Saavedra y Eloy Dewey Castilla. Durante la gubernatura del hoy titular de Agricultura, Dewey Castilla –otrora vecino de Martínez en la foresta privada– fue designado comisionado y primer presidente del Instituto Coahuilense de Acceso a la Información, cuyo presidente entonces era socio de Martínez. La denuncia de Francisco de la Peña y su familia fue interpuesta el mismo 13 de febrero en que ocurrieron los hechos. Merced a esa demanda se abrió el expediente SG3-028/2014. A lo largo del año, la familia De la Peña intentó que las diligencias avanzaran, pero fue en vano. Sólo una vez los citaron a declarar, relata en entrevista el representante de la familia De la Peña, Álvaro González. En cambio, los policías que atestiguaron los hechos no fueron llamados ni la fiscalía integró al expediente el parte de novedades policiaco de ese día. Lo anterior fue confirmado por la vocería de la Sagarpa, a la que Proceso pidió un posicionamiento del secretario; sólo llegó

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

una respuesta vía correo electrónico a través de su coordinador de Comunicación Social, Abelardo Martín, quien consultó no a su jefe en la dependencia, sino al abogado del GEM. En dicha comunicación se expuso: “De acuerdo con el representante legal del terreno denominado Altavista, objeto del supuesto litigio, dicha propiedad pertenece a una persona moral que, desde hace más de 33 años, adquirió dicho predio, de cuyo pago de impuestos y posesión está al corriente, con toda la documentación legal que ampara este dicho. “El representante legal sostiene que la sociedad anónima propietaria del predio no ha recibido ningún requerimiento o notificación respecto de denuncias legales, y se pretende, mediante un litigio, con inexactitudes y falsedades, configurar una supuesta irregularidad” (sic). Ante la inactividad de la PGJE, los De la Peña acudieron a distintas instancias, entre ellas a la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, que preside la coahuilense Miriam Cárdenas Cantú, pero no tuvieron respuesta. Durante el gobierno de Enrique Martínez en Coahuila, la legisladora fue diputada local y luego presidenta de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Coahuila, amén de que existe una conocida relación entre su familia y el hoy titular de Sagarpa.

“Esta tierra es mía” En contraste con lo expuesto por la vocería de la Sagarpa, el expediente integrado por Carlos Alberto Flores Mendoza, perito topográfico acreditado por el Poder Judicial de Coahuila, muestra que el terreno no se llama Altavista, sino Los Ojitos. Desarrollos Altavista es la empresa que se dice dueña del terreno. El dictamen pericial analizó documentos que se remontan a 1894, cuando se inscribió la primera sucesión de un terreno de aproximadamente 86 hectáreas que, a través de un siglo, fue vendiéndose o cediéndose. En la actualidad se detectó que existe un sobrante de 6.4 hectáreas propiedad de la familia De la Peña. No es todo. Luego de consultar antecedentes registrales y la Dirección General de Notarías, la compulsa muestra que el reclamo de Desarrollos Altavista es incongruente y que no existe ningún antecedente, apeo, deslinde ni anotación que justifique el incremento en casi 400% de un terreno colindante en el que se basa el reclamo de la empresa del titular de Sagarpa. Aunque el peritaje fue entregado al Ministerio Público, hasta ahora tampoco existe pronunciamiento ni acciones derivadas, según el abogado González. El 14 de febrero, un día después de los hechos que motivaron su denuncia, los De

la Peña convocaron a conferencia de prensa. Ahí acusaron de complicidad a la familia Verduzco, dueña de la Constructora Server, que ocupa un terreno aledaño y que, en otros negocios inmobiliarios, tiene sociedad con Enrique Martínez. Para Álvaro González, la lentitud y negligencia de la PGJE busca proteger al secretario de Estado: “En este momento en que la corrupción e impunidad permean en todo el país, y que en Coahuila la transparencia y la rendición de cuentas son sólo palabras huecas y sin sustento, es muy grave y delicado que Enrique Martínez se aproveche de su investidura para intentar despojarnos de nuestro patrimonio, y utilice su inmenso poder para manipular y comprar a las autoridades coahuilenses.” No es la primera vez que una familia se enfrenta al político y sus socios por problemas de tierras. Por ejemplo, el 11 de diciembre de 2006, el portal informativo proceso.com informó sobre las protestas de los campesinos del ejido San José de los Nuncios, en Ramos Arizpe, Coahuila, quienes acusaban al exgobernador y a Virgilio Verduzco de despojarlos de sus propiedades. Desértico y miserable desde siempre, ese ejido se convirtió en destino de inversiones de la constructora Server y la avícola Bachoco, propiedad del exgobernador de Sonora Eduardo Bours, quien por esos años, junto con Enrique Martínez, era asiduo participante del llamado Tucom (Todos Unidos Contra Madrazo), la formación de gobernadores con aspiraciones presidenciales que repudiaba a Roberto Madrazo, a la postre abanderado priista a la primera magistratura de la nación. Fue en 2005 cuando Martínez y Martínez lanzó un spot para promover su aspiración presidencial. El mensaje comenzaba con una imagen del político, que sostenía un puñado de tierra y decía: “Esta tierra es mía”. El periodista coahuilense Alfredo Dávila ironizaba en su noticiario televisivo cada vez que aparecía el anuncio: “Esa tierra y la otra y aquélla de más allá”, pues, en Saltillo, Martínez es identificado como terrateniente urbano y, hoy, como el secretario con más tierras en el gabinete de Peña Nieto. De acuerdo con su declaración patrimonial, posee 1 millón 755 mil 607 metros cuadrados en propiedades registradas a su nombre, suma de 16 terrenos, un edificio y una casa. Esa extensión, por ejemplo, es cuatro veces superior al territorio nacional de El Vaticano y es casi la misma que la de Mónaco. No obstante, esa cantidad es inexacta, porque las 65 empresas de las que es accionista poseen y pretenden otras propiedades que no se contabilizan, como la que anhela mediante Desarrollos Altavista.

Eduardo Miranda

P ERS P EC TI VAS 2015 /LA P ROT E S TA

La única manera de superar la cultura delictiva del PRI –“maestro de la corrupción”– es aprovechar este momento de inflexión por el que atraviesa el país y refundar la nación, comenta a Proceso el escritor Javier Sicilia. Y recapitula los puntos que ha esgrimido en las páginas de este semanario las últimas semanas en su debate contra quienes critican su propuesta de boicotear las elecciones. Lo primero es impulsar un nuevo Constituyente y luego crear un Comité de Salvación Nacional donde la voz cantante la lleve la ciudadanía, no la partidocracia, sostiene el entrevistado.

Hay condiciones: es la hora de la

refundación nacional ARTURO RODRÍGUEZ GARCÍA

avier Sicilia retoma la expresión de Ayotzinapa: es un momento de inflexión. Él también lo cree y, con el arranque de la elección intermedia para renovar la Cámara de Diputados y numerosas elecciones locales en 17 entidades, llama a la abstención, pues considera que la vía electoral caducó y, por lo tanto, debe reconstruirse al país sin la clase política ni los partidos. “Suena difícil, utópico, pero las condiciones están ahí. Es, como lo han dicho en Ayotzinapa, un momento de inflexión. Si no lo aprovechamos y no sabemos ir más allá de la protesta a la propuesta de una refundación nacional, lo que se nos va a venir es un ahondamiento más grave y terrible del infierno que ya estamos viviendo”, sostiene.

Considera una opción para salvar el sistema tradicional: que entre otras acciones, el gobierno de México presente a los normalistas desaparecidos y castigue a quienes posibilitaron el crimen y no sólo a los autores materiales; revertir las reformas estructurales hasta que el país esté en paz y haya consenso; reconocer la existencia de las redes de corrupción y que se sancione a los implicados. Como la clase gobernante no lo hará, sostiene Sicilia, además del boicot electoral debe mantenerse la construcción de un nuevo Constituyente –como proponen el obispo Raúl Vera y los zapatistas, respectivamente–, para luego articular un Comité de Salvación Nacional que se convierta en gobierno en 2018. El pasado 18 de noviembre, el presidente Enrique Peña Nieto hizo una advertencia. Inmerso el país en movilizaciones

por lo ocurrido en Iguala, Guerrero, en septiembre pasado, así como el escándalo de la Casa Blanca de su esposa, construida y financiada por un contratista gubernamental, Peña Nieto dijo que no se iba a detener ante quienes parece que quieren desestabilizar al país, generar desorden social y atentar contra su proyecto de nación. En entrevista con Proceso, luego de hacer el planteamiento de refundación nacional, se le recuerda a Sicilia el discurso presidencial. Y él responde: “Es una expresión de su ceguera e incapacidad política para mirar la realidad. Quienes han desestabilizado al país son ellos: la clase política. Más de 100 mil muertos, 30 mil desaparecidos, Ayotzinapa y Tlatlaya, cerca de 500 mil desplazados. Esa es la desestabilización del país. “Lo otro, las propuestas de las que estamos hablado, son un intento por esta1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Raúl Ibáñez

Vera López. Devolver las instituciones a la ciudadanía

bilizarlo frente a la inoperancia de ellos y el camino que eligieron de seguir destrozando a la nación: el proyecto de nación de Peña Nieto –tan parecido al de Felipe Calderón, a quien no le cuajó– es absolutamente desestabilizador de la vida civil, social y política del país.” En su edición 1991, Proceso publicó una entrevista con el obispo Raúl Vera, quien anunció a principios de diciembre un proyecto para convocar a los ciudadanos a crear una nueva Constitución. Sicilia recuerda que el obispo consideró que los partidos exhibieron su deterioro en 2014 y que la clase política es corrupta de origen. “El gran problema – insiste– es el largo deterioro de una cultura que se indujo en el país durante casi 70 años, que es el PRI: gobierno y partidos delictivos que crearon una cultura delictiva. El PRI no es un partido, es una cultura política que fue erosionando la vida de la nación y contaminó a todos los partidos. “Lo vimos en la llamada transición democrática, lo que vemos ahora, con el PRD y lo ocurrido a los estudiantes de Ayotzinapa, es la consecuencia de muchos años de esa cultura delictiva de todo el gobierno… El PRI fue maestro de esta corrupción.”

Urnas sangrientas Por el asesinato de su hijo Juan Francisco, en marzo de 2011, Javier Sicilia convocó a miles de víctimas de la “guerra” de Felipe Calderón, que integraron el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (MPJD). A casi cuatro años, su visión es que en el crimen organizado no son tan relevantes los cárteles y los capos como la mezcla

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

absoluta de partidos, gobiernos y clase empresarial. Para Sicilia, que la política de seguridad se centre en matar o encarcelar a los capos multiplica el verdadero crimen organizado que se compone de complejas redes interactuantes con la política, la economía y los gobiernos; es decir, con servidores públicos, líderes políticos, empresarios, banqueros, prestanombres, expertos en operaciones cambiarias. “Evidentemente, el modelo de Estado está agotado, podrido, corrompido. Hay que refundar al país”, subraya. Las elecciones están manchadas de sangre y dolor en las urnas, e ir a votar es legitimar lo que ya se ha legitimado en los últimos ocho años, con los gobiernos de Felipe Calderón y Peña Nieto. “Ir a las urnas es legitimar y solidarizarse con los crímenes que vengan”, reitera. Inmerso en un debate epistolar con el dirigente del Movimiento de Regeneración Nacional, Martí Batres, en las páginas de este semanario durante las últimas semanas, precisamente por convocar al boicot electoral, Sicilia insiste en que no hay opción en la vía partidaria, pues ésta ha legitimado el crimen. Ejemplifica con José Luis Abarca Velázquez, “personaje siniestro” y visible, que a diferencia de quienes en la sombra posibilitaron lo ocurrido con los normalistas de Ayotzinapa, llegó a la alcaldía de Iguala legitimado por las elecciones. El abstencionismo –explica– no va contra la democracia; “el abstencionismo es un acto democrático cuando las vías naturales de la democracia se han corrompido”. No obstante, el entrevistado considera que el boicot debe ir acompañado de de-

mandas a los gobiernos y a los partidos. Si éstos quieren salvar la vía democrática que se conoce tradicionalmente, y aunque sea previsible que no las van a cumplir, deben expresarse. Se trata de detener las reformas estructurales –dice–; que el país esté en paz y cuente con un verdadero respaldo democrático: la presentación, como quieren los padres de Ayotzinapa, de los 42 normalistas desaparecidos y no sólo el castigo a los actores directos del crimen, sino a los que en las sombras lo hicieron posible, pues no se trata de un hecho aislado. Además, debe liberar a todos los presos políticos; que hagan un reconocimiento de las redes delictivas entre instituciones políticas y privadas, y crear una jurisprudencia que posibilite una investigación y sancione a quienes realmente están metidos en las redes de complicidad. Luego, convocar un Congreso Constituyente como el que propone el obispo Vera; que le devuelvan a la ciudadanía las instituciones, entre estas, el Instituto Nacional Electoral, el Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos –“ninguna cosa más inútil y más a favor del crimen organizado que la CNDH”, sobre todo durante la gestión de Raúl Plascencia– y dejen de ser manejadas por las partidocracias. –¿Por qué demandar detener las reformas estructurales? –se le pregunta. –Hay un profundo vínculo entre la lógica del capitalismo, neoliberalismo y los grandes capitales con el crimen organizado, porque éste es parte del capitalismo. “Las reformas estructurales van hacia allá, implican despojo de tierras, destrucción de vida comunitaria, territorios, vidas y economías comunes, donde se destruye el tejido social y emergen otros empresarios, que son los del crimen organizado.” Por eso, explica, hablaba de que el Estado, la clase política y la empresarial tienen redes profundas de complicidad, lazos concomitantes. El crimen lleva al banco su dinero procedente de la trata, la extorsión y sus actividades. Luego el gobierno persigue a los capos, con lo que aumenta el negocio de armas que se venden de manera legal e ilegal. Se trata de los negocios de la violencia y la destrucción. “Las reformas estructurales, que van hacia allá, benefician a los grandes capos, van a seguir con el estado de infierno que vivimos. No es lo que necesita la nación; ya vimos el gran fracaso de este modelo”, dice. Además de esas demandas, tiene que haber otras muy concretas para la democracia, la reconstrucción de la paz y la justicia. De no cumplirse la lista de demandas, el periodo de 2015 a 2018 servirá para construir un Comité de Salvación

P ERS P EC TI VAS 2015 /LA P ROT E S TA

La pedagogía criminal Javier Sicilia es escritor y en la lengua encuentra el símil. La Constitución es al país lo que la gramática a la lengua. La gramática no determina cómo se habla; la Constitución no dice cómo está constituido el país. Si fuera así, dice, seguiría utilizándose la Gramática de Nebrija, un tratado escrito en 1492. “De igual manera, la Constitución de 1917 ya no representa a la nación; está parchada, violentada, traicionada, como dice don Raúl Vera... Y las formas en que la nación se ha constituido son muy distintas a las del 17, como la emergencia de los pueblos indígenas y las autonomías, cosas que habían sido negadas por la idea del Estado nación que se trajo de Europa. “Esas formas de organización están emergiendo y diciendo: nuestro país es distinto y necesitamos un pacto social de otra naturaleza, porque el que está no funciona.” Y es que, a su juicio, el Estado, en lugar de brindar seguridad, da inseguridad; no genera la paz, sino la violencia; en lugar de dar justicia, da impunidad. No funciona. A pregunta expresa sobre los 10 puntos propuestos por el presidente Peña Nieto ante la crisis por Ayotzinapa, advierte: “Es la prueba irrefutable de que en verdad no están interesados en la nación. Mucho de ese decálogo son cosas que estaban comprometidas no sólo en este sexenio, sino desde el de Calderón. Peña Nieto lo dijo, no se ha hecho nada. Ejemplo de ello es la implementación de la Ley de Víctimas a dos años de promulgada. “Es un decálogo cosmético que no toca el fondo del problema y habla del desprecio que tiene por la realidad del país, por la emergencia nacional y por la tragedia humanitaria. De todas maneras no va a servir, aunque se aplique, porque la realidad es mucho más profunda, son redes intrincadas de los espacios político y empresarial.” –¿Cuál sería la forma idónea para replantear el país? –No lo sé. Hay que plantearse los horizontes, los escenarios, por más utópi-

cos que parezcan. Lo nuevo siempre está emergiendo de abajo, sobre todo en una crisis tan profunda como la que vive actualmente el país. La cuestión, admite, es difícil, pero cree que debe apuntar a la formación de un Comité Ciudadano de Salvación Nacional, con muchas organizaciones y junto con los votos de la abstención de 2015, a un gobierno que se articule para 2018 con un nuevo Constituyente. “Darle una vuelta profunda y pacífica a la nación porque, de otra manera, lo que se está labrando es un proceso revolucionario mucho más violento de lo que se está viviendo. El tema es si seremos capaces, si podremos alcanzar un consenso sobre cinco o seis propuestas muy concretas para hacer ese programa de un comité que se vuelva Comité de Salvación Nacional que haga un nuevo Constituyente, y salvar juntos la democracia”, sintetiza el entrevistado. –Suena utópico –se le comenta. –Sí, puede ser utópico. Pero veamos lo que pasa con las policías comunitarias, con los pueblos indios que tienen un sistema de gobierno distinto, basado justamente en un tejido social profundo, y son más efectivos que los aparatos de poder contaminados por el crimen organizado. Luego, ejemplifica con la comunidad de Cherán, en Michoacán. Sumergida durante años a los horrores del crimen y la violencia, en 2011 sus habitantes consiguieron su autonomía y la erradicación de los partidos. Sicilia asegura que ahora esa comunidad está en paz, construyó su autodefensa y activó su tejido social a través de la autonomía. Con usos y costumbres,

en Cherán evitaron la corrupción, las formas de violencia perversa y los crímenes bajaron. “Entonces podemos imaginar otra forma del pacto, otra forma de articulación y –si se quiere, para no perder esta palabra que si se evita se espanta la gente–, otra forma de Estado, digamos de autonomías confederadas”, dice Sicilia. Esa refundación del país, reitera, la está expresando el obispo Vera López y es la voz de mucha gente. También lo han expuesto los zapatistas. Se trata de algo que está en la nación, cuyos actores deben reunirse y consensuar, que se expresa cada vez más frente a lo que denomina la tragedia, la emergencia nacional, la crisis humanitaria, en tanto los partidos son incapaces de discutir y están muy alejados de las necesidades ciudadanas. Para Sicilia la política (que no el partidismo) es una pedagogía, y no actuar es dejar de apostarle a la formación pedagógica que pueda sacar al país de este problema; es no apostarle a las ideas verdaderamente sanas. “Si no se logra, pues bueno, no se logró, pero cuando menos se sienta un precedente. Yo creo que la ciudadanía no es la misma después del levantamiento zapatista, del MPJD que retoma del zapatismo, del #YoSoy132 que retoma de ambos, y ahora, del movimiento que se está madurando. “Las democracias son una construcción lenta e implican una pedagogía que debe poner un coto a casi 100 años de la pedagogía criminal, anticiudadana, que ha hecho del gobierno y de la vida civil una forma de crimen”, concluye. O Margarito Pérez Retana

Nacional, considera Sicilia. Definido desde siempre como anarquista-cristiano, Sicilia acepta la cuestión sobre el boicot respecto a su orientación ideológica. La respuesta es que el Evangelio es un anarquismo no en el sentido moderno del vocablo, pero sí en cuanto a que la única autoridad es la que emana del individuo. Y añade: “En ese sentido es mi apoyo a las formas de autonomía, pues son formas del anarquismo. Es decir, no necesitamos un poder, un Estado tal como se concibió –con un gobierno basado en la coerción–, sino en la ética colectiva”.

Sicilia. Lo nuevo emerge de abajo 1992 / 4 DE ENERO DE 2015

ÁLVARO DELGADO

on casi toda la estructura partidaria en su contra, un padrón de militantes “inflado” por sus adversarios y el estigma de ser esposa de Felipe Calderón, quien será en los hechos el coordinador de su equipo de campaña integrado con residuos de su grupo, Margarita Zavala Gómez del Campo va por la presidencia del Partido Acción Nacional (PAN). Esta es la única opción de futuro que le queda a Zavala luego de que la cúpula del partido, controlada por Gustavo Madero, demolió su ruta prevista desde el fin del gobierno calderonista: diputada federal plurinominal este año, coordinadora del grupo parlamentario y candidata presidencial en 2018. Madero le ofreció, a través de Blanca Judith Díaz Delgado –la única facultada por la dirigencia para hablar con ella–, competir por una diputación federal de mayoría en un distrito de la delegación capitalina Álvaro Obregón, pero rechazó la oferta por la inminencia de una derrota ante la izquierda, y las plurinominales están ya comprometidas para la coalición dominante. Zavala Gómez del Campo tiene además una remota posibilidad de triunfo: por una parte, el PAN observa una ligera recuperación electoral hacia las elecciones de junio, que opera en su contra, y se prevé que enfrente al gobernador Guillermo Padrés Elías, quien se fortalece como el candidato de Madero y de Rafael Moreno Valle, los aliados dominantes en ese partido. De hecho, tras una reunión entre Madero y Moreno Valle, a principios de diciembre en La Paz, Baja California Sur, el gobernador de Puebla se convirtió en el prospecto presi-

La presidencia del PAN,

difícilde Margarita apuesta Zavala

Eduardo Miranda

Pese a su poca fuerza dentro del PAN, Margarita Zavala Gómez del Campo está lista para lanzarse por la presidencia del partido, cargo que disputará al maderista Guillermo Padrés y eventualmente al poblano Rafael Moreno Valle, otro de los probables aspirantes. Hasta ahora, la esposa del expresidente Felipe Calderón se ha acercado al guanajuatense Juan Manuel Oliva y busca alianzas con los exmandatarios integrantes del grupo Panistas por México, aun a sabiendas de que algunos no son muy afines a ella ni a su marido.

Vázquez Mota, Lozano y Madero. División

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

dencial del grupo, luego de que el primero, quien será diputado federal plurinominal y coordinador parlamentario, buscará ser gobernador de Chihuahua, porque –afirma– las encuestas lo colocan como puntero. El pacto establecido en esa reunión, según información de testigos recogida por Proceso, fue que Madero apoyará a Moreno Valle para ser candidato presidencial del PAN en 2018, a cambio de que él lo ayude a ganar la gubernatura de Chihuahua en 2016, cuando también habrá elecciones de gobernador en Puebla. El escenario para Zavala se complica, además, porque personajes allegados a su marido y que apoyaron a Ernesto Cordero contra Madero en la elección interna de mayo de 2014 son ya aliados de Moreno Valle. Dos ejemplos relevantes: el diputado federal Maximiliano Cortázar, coordinador de la campaña de Cordero, exvocero de Calderón y amigo desde la adolescencia de la propia Margarita Zavala, y el senador Roberto Gil Zuarth, exsecretario particular de Calderón y derrotado por Madero en 2010. Más aún, la lista de candidatos a diputados plurinominales en la circunscripción que corresponde a Puebla y el Distrito Federal está controlada por adversarios de Margarita: uno es Eduardo Aguilar Sierra, coordinador jurídico del CEN e incondicional de Madero, y Kenia López Rabadán,

integrante del equipo de Jorge Manzanera Quintana, aliado de Moreno Valle. El tercero es el expriista Eukid Castañón Herrera, diputado local de Puebla y oscuro operador electoral y financiero de Moreno Valle, quien manejó todos los recursos económicos para garantizar el triunfo de Madero en al menos 20 estados en la elección interna de mayo pasado.

Margarita y Oliva “¡Presidenta, presidenta!”, le gritaron a Margarita Zavala cuando asistió, la noche del 18 de diciembre, a la cena anual del PAN capitalino, acompañada de Calderón, quien también fue recibido con aprecio por panistas, a muchos de los cuales les firmó los libros editados por su fundación y se los regaló. Aunque el más aplaudido por los asistentes fue Jorge Romero, el delegado en Benito Juárez y cacique del PAN defeño –colocado en el cuarto lugar de las preferencias electorales–, la asistencia de Margarita y su marido a la cena llamó la atención, sobre todo porque están en curso definiciones hacia las elecciones de 2015 y 2018. Los únicos oradores fueron el anfitrión del PAN capitalino, Mauricio Tabe, y Ricardo Anaya, secretario general en funciones de presidente interno, quien supuesta-

Germán Canseco

P ERS P EC TI VAS 2015 /P OL ÍT ICA

mente ha tomado distancia de Madero, aunque apoya el proyecto presidencial de Moreno Valle. Esta reunión y otras, sobre todo privadas, tienen que ver con el pulso que Zavala está tomando al PAN nacional para integrar su equipo y establecer las alianzas hacia la elección interna. Una de las alianzas previstas es con Juan Manuel Oliva, el exgobernador de Guanajuato que fue compañero de fórmula de Cordero y quien a su vez definirá su proyecto en una reunión con su equipo, el próximo miércoles 21. En noviembre de 2013 Oliva reveló que visitó, en Harvard, a Margarita Zavala como parte de los acuerdos para vencer a Madero en la elección interna, en la que él quería contender como candidato a presidente. –¿Qué pacto hizo con ella? –le preguntó el reportero. –Sólo platicamos. Lo que se pretendía entonces, dijo el guanajuatense, era una especie de Tucom, “Todos unidos contra Madero”, en el que participarían Zavala, Vázquez Mota y Calderón. Al final Vázquez Mota decidió no participar y ahora Zavala busca el apoyo de Panistas por México, la agrupación integrada por los exgobernadores Ernesto

Ruffo, Carlos Medina Plascencia, Alberto Cárdenas, Fernando Canales Clariond, así como por Luis Felipe Bravo Mena, expresidente nacional del PAN. Estos políticos se reúnen cotidianamente con la excandidata presidencial Josefina Vázquez Mota en la Torre Azul del Senado, y aunque algunos detestan a Calderón, como Ruffo, podrían apoyar a Zavala con tal de vencer a Madero y a Moreno Valle. El puente de Panistas por México con Zavala es Bravo Mena, exsecretario particular de Calderón y quien identifica a Moreno Valle como el prototipo del panismo “sin valores”, como definió a los arribistas en su libro Acción Nacional ayer y hoy, una esencia en busca de futuro. En ese libro, editado en agosto del año pasado, el exdiputado y exsenador afirma que el PAN enfrenta una disyuntiva: “Reencontrarse con su alma panista ciudadana o ser una mala réplica de lo peor del PRI. Lo primero lo condujo al triunfo. El extravío por lo segundo lo demolerá hasta sus cimientos”. Y añade: “Ser una copia defectuosa de lo que siempre combatió lo convertirá más pronto que tarde en una pieza desechable de una restauración autoritaria, venga de donde viniere y sea del color que fuere”. –El gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle, es militante panista, pero ¿es emble-

ma del panismo? –le preguntó el reportero. –Aquí funciona muy bien lo que es la tesis y el hilo conductor en el libro: Se puede ser militante del PAN sin ser panista. Tenemos un militante del PAN que gobierna Puebla, pero creo que la cultura panista, que se llama panismo, no está ahí. –¿Moreno Valle puede ser el candidato presidencial del PAN? –No quiero especular, falta todavía para que esta posibilidad pueda consolidarse, pero es una reflexión que tenemos que hacer en los próximos meses y años: El tipo de abanderado que debemos llevar a la Presidencia de la República y esta idea de simplemente competir por competir, o realmente llevar un abanderado que refleje la esencia del PAN. La propia Vázquez Mota, a quien tampoco Madero le ha garantizado que será diputada federal, puede sumarse al apoyo de Margarita Zavala, sobre todo porque identifica a Moreno Valle como uno de los gobernadores del PAN “traidores” en la elección de 2012 y por ser discípulo de Elba Esther Gordillo, su principal enemiga. Zavala y Vázquez Mota tienen oficinas contiguas en el mismo edificio que les presta el empresario Enrique Burgos Ordóñez, en las Lomas de Chapultepec de la Ciudad de México: La primera despacha en el tercer piso; la otra, en el segundo. Ahí Margarita Zavala ha integrado un equipo modesto, con funcionarios del gobierno de su marido, ya reinsertado en la política partidaria. La lista la encabeza Guadalupe Suárez Ponce, quien ha sido colaboradora suya desde que ambas fueron diputadas federales entre 2003 y 2006, y luego la auxilió en la Presidencia de la República. Otras dos mujeres cercanas son Liliana Rojero, quien fue secretaria general del Instituto Nacional de la Mujer en el gobierno de Calderón y secretaria de Vinculación con la Sociedad en el primer periodo de Madero –de quien fue diputada suplente–, e Irma Pía González Corvera, exsubsecretaria de Gobernación y vocera de Vázquez Mota. En el equipo de Zavala están también otros incondicionales de Calderón que sólo en función de eso ocuparon cargos en la alta burocracia durante su gestión en Los Pinos: Jordy Herrera, secretario de Energía; Daniel Karam, director del IMSS, y Antonio Vivanco Casamadrid, coordinador de asesores presidencial.

Padrón “inﬂado” Además de tener la estructura partidaria en su contra, controlada por Madero y Moreno Valle, y un equipo menor, Margarita Zavala afronta un problema adicional: el padrón de militantes que domina esa misma dupla. Tras la derrota de 2012, el PAN de Made1992 / 4 DE ENERO DE 2015

ro depuró el padrón con un refrendo de militancia que bajó drásticamente las cifras: de 1 millón 800 mil a 367 mil militantes. Para la elección interna de mayo de 2014, la lista nominal era de 217 mil 593 panistas, es decir, quienes tenían más de un año de militancia, pero la militancia ya había crecido sospechosamente más del doble, como lo hizo ver Bravo Mena en su libro: “Para abril de 2014 los miembros del PAN ya habían ascendido de nueva cuenta a 558 mil 261, lo que significa que la lista nominal de 217 mil 593 militantes con derecho a votar el 18 de mayo se formó con 38.9% de la militancia; el resto, 340 mil 714 (61.1%), son afiliados con menos de un año de ingreso.” Y en entrevista expuso: “¿Es vitalidad o es corporativismo, clientelismo, que en un año se haya doblado otra vez la militancia? Vale la pena hacernos la pregunta, porque ahí está fincado el futuro, porque son los votantes de los procesos internos de mañana”. El PAN tiene previsto definir mediante elección directa de la militancia a sus candidatos a gobernadores, diputados federales, diputados locales y presidentes municipales. Es sabido que quien controla el padrón tiene las de ganar. Y no es casual que los estados donde más ha crecido el padrón de militantes sean Puebla y Sonora, gobernados respectivamente por Moreno Valle, el más fuerte precandidato presidencial, y Padrés Elías, quien se prevé que en marzo solicite licencia para ser aspirante a diputado federal y luego buscar presidir el PAN. El Distrito Federal y Nuevo León, controlados por aliados de Madero y Moreno Valle, son otras de las entidades donde el padrón se disparó hasta 300%. En la capital, en mayo había sólo 8 mil 177 militantes, pero en diciembre sumaron 32 mil 997, y en la segunda entidad pasó de 11 mil 500 a 35 mil 300. En Sonora el padrón creció casi en el mismo porcentaje que en el Distrito Federal: de 6 mil 800 a 24 mil 784 militantes. Y en Puebla la militancia se disparó de 13 mil a 35 mil 670 panistas. De hecho, al menos 14 mil fueron afiliados “en bloque” desde el gobierno estatal y, pese a que numerosos panistas se inconformaron, el CEN del PAN avaló esta afiliación corporativa de la que se ufanó el propio gobernador Moreno Valle. “Un partido grande es un partido fuerte, simplemente si se compara el número de votos que ha obtenido el PAN históricamente, obviamente es una fracción, aun con el padrón actual de los votos que se han obtenido, y obviamente me parece que eso es una muestra de que Acción Nacional está fuerte.” Y ante las inconformidades de panistas que lo repudian, Moreno Valle se limitó a decir que el PAN es un partido con “un gran pasado”, que tendrá “un gran futuro”. O

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Para la senadora Luisa María Calderón Hinojosa, hermana del expresidente Felipe Calderón y precandidata del PAN a la gubernatura de Michoacán, la situación social del estado no mejoró en 2014. Lo atribuye a un fallido manejo de la seguridad pública, a la intromisión del comisionado Alfredo Castillo en asuntos políticos y económicos por encima de los michoacanos, y al rezago económico propiciado por los anteriores gobernadores. JOSÉ GIL OLMOS

l año 2014 terminó en Michoacán como empezó: con violencia, enfrentamientos, ingobernabilidad y muertos. Ahora, entre el desconcierto de los ciudadanos y el reacomodo de los grupos delictivos, “da la sensación de que se utiliza el poder para sancionar discriminadamente”, señala la senadora Luisa María Calderón, quien por segunda vez busca la candidatura del PAN al gobierno de su estado. Sin difundir aún su programa de gobierno –pues la ley electoral michoacana impide a los precandidatos hacer propuestas de campaña–, Calderón hace un diagnóstico de la situación en Michoacán donde, asegura, no se han logrado la gobernabilidad ni la seguridad prometida por el gobierno de Enrique Peña Nieto. Para ella, hacen falta los recursos prometidos y no hubo un plan de pacificación, sino apenas “tácticas para reducir la tensión”, con la llegada del comisionado para la Seguridad y el Desarrollo Integral de Michoacán, Alfredo Castillo. “La gobernabilidad sólo se construye en la confianza y en el ejercicio de la autoridad. Aquélla no se ha logrado porque no hay consistencia ni congruencia y se ha aplicado la fuerza discriminada, lo que aleja la calificación de autoridad”, sostiene en entrevista. Advierte además la necesidad de que los partidos políticos y las autoridades electorales supervisen detalladamente a los candidatos y estén alerta para que el crimen organizado no se inmiscuya en las campañas que arrancan en abril, como sucedió hace cuatro años. En las pasadas elecciones para gobernador, 113 alcaldes y el Congreso de Michoacán, se denunció la intromisión del crimen organizado en el proceso electoral. El propio jefe de Los Caballeros Templarios, Servando Gómez, La Tuta, divulgó en mantas y otro tipo de mensajes que su grupo criminal hizo campaña para inhibir el voto por los candidatos del PAN, entre ellos Luisa María Calderón, y aseguró que dio dinero para la campaña del candidato

triunfador, el priista Fausto Vallejo. Jesús Reyna García –coordinador de campaña de Vallejo y quien lo sustituyó los cuatro meses que el mandatario estuvo enfermo– fue señalado como el encargado de recibir el dinero del narco y detenido por la Procuraduría General de la República el pasado 4 de abril. Un informe de la Secretaría de Seguridad Pública michoacana elaborado en marzo de 2012 señala que Reyna García se reunió con La Tuta en octubre y en noviembre de 2011 (Proceso 1954). El 7 de diciembre de 2011, en el homenaje al fallecido secretario de Gobernación José Francisco Blake Mora, el entonces mandatario Felipe Calderón –hermano de la senadora– dijo tener pruebas de la intromisión de la delincuencia organizada en las elecciones de Michoacán. “Yo como presidente no puedo quedarme callado ante esto, he sido prudente, he tratado de ser sensato, pero no puedo quedarme callado ante algo tan grave que ocurre”, dijo. Al preguntarle a la precandidata Luisa María Calderón si esa situación podría repetirse en las próximas campañas de la entidad, responde: “Hasta el momento se han presentado casos muy aislados de intimidación hacia liderazgos partidistas en la zona alta de la costa, pero no es un tema sistemático como en las elecciones pasadas. Sí hay que encender la preventiva y actuar en comunicación entre partidos políticos, porque los que amenazan argumentan que sólo se permitirá abanderar la causa de un partido político, así que hay que dialogar con ese partido para que, en su caso, se deslinde o visite a sus militantes en la región y aclare la situación.” –¿Qué debe hacerse para evitar la coacción y la cooptación del voto? –Los partidos políticos deben estar muy conscientes de cada postulación y también dar seguimiento a sus liderazgos durante todo el proceso; escuchar con mucha sensibilidad cualquier información al respecto y verificarla; asimismo, tender puentes de comunicación sobre el tema con los liderazgos de todos los partidos para hacerles saber también de información que se tenga

P ERS P EC TI VAS 2015 /P OL ÍT ICA

Luisa María Calderón, precandidata: en Michoacán, acciones

comenzado a llegar mexiquenses a puestos de trabajo clave para la operación política, aunque esto último no me consta. “Pero los partidos políticos y el propio órgano electoral han sido responsables por sus actos y están muy conscientes de la responsabilidad que tienen en la propuesta de candidaturas y en el propio proceso previo a las elecciones. La ciudadanía y los medios de comunicación han sido cautos y están en alerta ante la situación.”

fallidas

Enrique Castro Sánchez

Sin estrategia

del propio partido, no como herramienta de ataque en el proceso, sino para prevenir, para verificar, para alertar. La senadora Calderón propone establecer una mesa de diálogo entre la autoridad electoral y las fuerzas políticas del estado, así como con el propio secretario de Gobierno michoacano, a fin de recabar información y realizar un diagnóstico de regiones o acciones donde pueda preverse la intervención del crimen organizado en los comicios. Se trata, especifica la legisladora, de “no dejar fuera del mapa ninguna información para configurar el diagnóstico de

lo que va sucediendo y acordar medidas de actuación para atajar cualquier posibilidad de intromisión de la delincuencia”. –¿Cuál es la situación política en el estado en vísperas de las elecciones de 2015? –En principio hubo intromisión del comisionado, queriendo fortalecer alguna figura ciudadana para presentarla a algún cargo de elección por el partido que gobierna, lo que molestó sobremanera a los liderazgos partidistas; pero además la forma de fortalecerlo ha sido dejándolo actuar como si fuera autoridad. Se dice que han

La violencia en Michoacán no disminuyó, sino que aumentó. Según el Sistema Nacional de Seguridad Pública, de 663 asesinatos registrados de febrero a octubre de 2013, en 2014 aumentaron a 732, mientras que de 12 mil 674 robos en 2013, el número se incrementó a 13 mil 28; y el de secuestros, de 134 a 140. Por eso la legisladora señala que la llegada de Alfredo Castillo no ha servido para pacificar el estado. Calderón, conocida como Cocoa, explica su punto de vista sobre el incremento de los índices delictivos en Michoacán: “Al haber desbandada de los grupos delincuenciales y de las policías que no aprobaron exámenes, y no haber protocolos que seguir en los cuerpos de seguridad, la desconfianza hacia esos cuerpos de seguridad ha aumentado. Suelen ser, por decir lo menos, prepotentes. Parece que una de las tareas del responsable de seguridad es que se perciba mejoría, así que no hay reportes de hechos violentos ni se presentan denuncias, a sugerencia de la autoridad.” No obstante, precisa que no todo es de mala fe, pues para integrar nuevos cuerpos de seguridad con elementos de mejor perfil “es necesario dinero, y eso es lo que en Michoacán falta por el pésimo manejo de los recursos del estado durante los últimos 10 o 12 años”. –¿Qué diagnóstico hace de Michoacán en 2014 con la aparición de las autodefensas y la llegada del comisionado Castillo? –A la llegada del comisionado Castillo, y aun antes, cuando el Ejército y elementos de la Policía Federal entablaron diálogo con los autodefensas, la tensión que había entre ellos y la delincuencia organizada se rompió y eso ayudó a impedir más enfrentamientos. “Al mismo tiempo, y porque los autodefensas dieron información y ayudaron a la autoridad federal a encontrar a los cabecillas de la organización delincuencial, la organización delictiva se debilitó y sus integrantes se movieron, unos a integrarse en otro grupo delincuencial, muchos otros a la ‘fuerza rural’ legitimados por el propio comisionado”. Y vuelve a Castillo. Sostiene que llegó a querer pacificar Michoacán sin un diagnóstico de la situación, ni coyuntural ni histórica: “No se planteó una estrategia, sino que se fueron tomando decisiones sobre los 1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Francisco Castellanos

La violencia no cesa

“Otro ejemplo es el enfrentamiento reciente en La Ruana, del cual se han dado versiones diferentes. Hipólito Mora, hoy en la cárcel inculpado de haber sido él y su grupo los responsables de 10 de los 11 muertos, cuando todos escuchamos su llamada de auxilio en una estación de radio. De las primeras declaraciones del comisionado, donde dijo que Luis Antonio Torres, El Americano, ya no era integrante de las Fuerzas Rurales, a la declaración de la juez, hay una gama de contradicciones que profundizan la desconfianza en el comisionado.” Añade que en alrededor de 27 municipios donde se sustituyó a la policía local por la Policía Federal, ésta ya se retiró y los ayuntamientos se quedaron sin fuerza propia, a expensas del mando unificado estatal, para el cual cedieron también su presupuesto de seguridad. Esto, a decir de la senadora, hizo que poco a poco las armas fueran saliendo de nuevo y hubiera ejecuciones de integrantes de autodefensa ya integrados a la fuerza rural; provocó que las huertas arrebatadas a muchos productores por la delincuencia no se hayan devuelto a sus dueños y que algunas sean administradas por personas de dudosa reputación. En cuanto al gobernador, Salvador Jara, comenta que si bien es aceptado por los legisladores de todos los partidos, no ha podido asumir todo el mando por la Especial

acontecimientos. No se tenía considerado que eso tiene un alto costo. Se privilegió cambiar la percepción, esto es, se privilegió lo mediático. Se depositó el uso de la fuerza en personas no competentes ni autorizadas por la Constitución, ya que el uso de la fuerza es monopolio del Estado. “No hubo análisis a fondo, no se cuidó el apego a las leyes. No hay fundamento legal para la construcción de cuerpos de seguridad ni seguimiento de estrategia; no hay un mando claro ni constitucional; no se ha cuidado generar confianza, porque ésta sólo se construye a partir de la congruencia entre hechos y dichos, y la consistencia en el actuar.” Un factor más hiere la sensibilidad local: “Se subestima y hasta desprecia la fuerza de trabajo de las y los michoacanos, y se ha ocupado fuerza laboral de gente del Estado de México, lo que genera más molestia y desconfianza”. Agrega dos casos en los cuales señala que Castillo ha aplicado de forma “discriminada” la fuerza de la autoridad. “Un ejemplo es la detención de los supuestos asesinos del alcalde de Tanhuato, Gustavo Garibay García, respecto de la cual los familiares de los inculpados acusaron tortura; unas semanas después los inculpados salieron de la cárcel sin explicación alguna y no se ha dicho nada más sobre quién lo asesinó.

Mando unificado. Ineficacia

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

presencia del comisionado Castillo, “que toma decisiones en seguridad pero también en economía y en otros rubros”.

Inseguridad, pobreza, desempleo A casi un año de que el presidente Peña Nieto nombró a Castillo comisionado para Michoacán y puso en marcha su plan de pacificación, la precandidata panista identifica una de sus principales deficiencias: “No hay plan de paz, hay tácticas para reducir la tensión en diferentes momentos. No se calculó que se necesitaban recursos, y no los hay. No hay confianza desde la ciudadanía para integrar nuevos cuerpos de seguridad, más ciudadanos, más confiables, competentes. No hay claridad en el mando ni en las instrucciones.” Aunque no quiere que se tome como propuesta de campaña, Calderón observa que para el avance de un proceso de paz y desarrollo en Michoacán son necesarias la congruencia, claridad en el mando y participación ciudadana que acompañe los procesos y esté plenamente informada. Otro problema grave es el económico, ya que en Michoacán los ingresos son menores que la media nacional. De acuerdo con el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social, 54.4% de la población del estado es pobre, mientras que el promedio nacional es de 45.5%. Además, según la Encuesta Nacional de Victimización de Empresas, del Instituto Nacional de Estadística y Geografía, en la entidad se cometieron 20 homicidios por cada 100 mil habitantes en 2013. Y por cada 10 mil empresas, 3 mil 865 fueron víctimas de algún delito, lo que implica un aumento de 31.7% respecto del nivel más alto que se registró en 2011. De acuerdo con esta encuesta, después de Puebla fue Michoacán el estado con mayor número de ilícitos contra las empresas, como extorsión, asalto o robo de mercancía, dinero, insumos o bienes. En consecuencia, ocho de cada 10 empresarios consideran a la entidad insegura para los negocios. Observa Calderón que “está bien que se pretenda cambiar la percepción de violencia en el estado para atraer de nuevo la inversión y el turismo, pero hay que hacer consistente lo que se dice con lo que se hace. Hemos dicho desde el Senado que hay que buscar una estrategia de incentivos para apegarse a la legalidad en todos los órdenes, no en la represión o la amenaza”. E insiste: “(Se trata de) recuperar el sentido de la vida como una estrategia de largo aliento, lo he dicho en el Senado a propósito de Ayotzinapa y lo ha dicho la gente: tanto dolor debe procesarse para volver a vivir en una comunidad que se cuide en reciprocidad, no que esté llena de ganas de venganza o desinterés por la vida de sus congéneres y por la propia”. O

Octavio Gómez

PERSP EC TI VAS 2015 /EC ONOM Í A Y FI NA N Z A S

Densos nubarrones en el horizonte

Apenas comienza 2015 y los operadores de la administración federal no tienen cómo paliar las adversidades económicas: la drástica caída del precio del petróleo, la depreciación del peso frente al dólar, la amenaza de un incremento en las tasas de interés de Estados Unidos y la probable fuga de capitales… Todo indica que la reforma energética –la madre de todas las reformas estructurales, a la cual tanto apostó el presidente Enrique Peña Nieto– saldrá severamente dañada en esta coyuntura, según advirtió el propio Banco de México. CARLOS ACOSTA CÓRDOVA

n este 2015 el gobierno de Enrique Peña Nieto no sólo deberá enfrentar la crispación nacional por el recrudecimiento de la violencia y la impunidad, o la irritación generalizada por el regreso, más visible ahora, de las prácticas más ladinas del priismo de siempre: La Casa Blanca de Angélica Rivera; la opaca licitación del tren rápido a Querétaro; los “moches” para los diputados, prohijados por Hacienda; la casa de campo de Luis Videgaray en Malinalco; el Porsche del Infonavit… También deberá enfrentar los nubarrones que se avecinan en la economía por el desplome de los precios del petróleo y la consecuente pérdida de ingresos para el gobierno, así como la fuerte depreciación del peso –ya rebasa 13%– que tiene con los pe-

los de punta a las empresas endeudadas en dólares y al propio gobierno, el cual deberá destinar más recursos de los contribuyentes para el servicio de la deuda externa. Todo ello en medio de una economía internacional que no levanta y, peor, con la amenaza de un próximo aumento en las tasas de interés en Estados Unidos, lo cual podría traducirse en una salida de capitales del país. No será cualquier cosa, toda vez que del total de valores gubernamentales en circulación –Certificados de la Tesorería y diversos tipos de bonos del gobierno–, 38% (unos 2.2 billones de pesos) está en manos de inversionistas extranjeros, quienes ante el incierto derrotero de la economía mexicana, pero sobre todo frente a un aumento de las tasas de interés en Estados Unidos, no dudarán en abandonar el país y refugiarse en el dólar y en los bonos del Tesoro estadunidense.

Y si se suma a ese panorama el muy lento crecimiento de la economía nacional de los dos últimos años, se estarán dando las condiciones para la liquidación, ahora sí completa, del proyecto económico del actual gobierno, el cual prometió un aumento tal de la productividad que la economía crecería “tres veces el mediocre crecimiento de 2% de las últimas tres décadas”. En 2013 la economía creció 1.4%; en 2014 apenas rebasó 2%. El gobierno había proyectado 3.5% para el primer año y 3.9% para el segundo.

Una caída que no preocupa No obstante, públicamente el gobierno federal dice no estar preocupado por la situación; que no hay ningún drama, por lo menos en el caso del derrumbe petrolero, han dicho los titulares de Hacienda y de Energía, Luis Videgaray y Pedro Joaquín Coldwell, respectivamente, y también el director general de Pemex, Emilio Lozoya Austin. No les preocupa, pues, que el barril del crudo mexicano se esté vendiendo a menos de la mitad del precio de un año antes. El 31 de diciembre de 2013 la mezcla mexicana se vendía en 92.51 dólares el barril y en la misma fecha de 2014 se vendía en 45.45 dólares. Es decir, entre una fecha y otra, el crudo mexicano perdió 47.06 dólares por barril, una disminución de 51%. Y no les preocupa, dicen, porque no habrá pérdida de ingresos pues, así como en 2014 y en los años anteriores, también para este año se compraron coberturas petroleras que garantizan ingresos petroleros, cualquiera sea el precio en el mercado, como si el barril se vendiera en 79 dólares. 1992 / 4 DE ENERO DE 2015

P E RSPEC TIVA S 2015 /ECO NOM Í A Y FI NANZAS El pasado 13 de noviembre, la Secretaría de Hacienda informó de la adquisición de “opciones de venta de petróleo (tipo put)” y explicó: “Las opciones de venta funcionan como un seguro, por el cual se paga una prima al momento de su adquisición y en caso de que el precio promedio de la mezcla mexicana observado durante el año se ubique por debajo del precio pactado, otorgarían un pago al gobierno de la República que compensaría la disminución en los ingresos presupuestarios”. También, que “la estrategia de cobertura adoptada para el ejercicio 2015 cubre por completo el precio de 79 dólares por barril contenido en la Ley de Ingresos de la Federación. Ello implica que el Presupuesto de Egresos de la Federación para el ejercicio 2015 no está expuesto al riesgo de reducciones en el precio del petróleo”. Las coberturas para 2015, dijo Hacienda, costaron al gobierno –a los contribuyentes mexicanos, en realidad– 773 millones de dólares, equivalentes a 10 mil 467 millones de pesos. Y con ellas se cubren en total 228 millones de barriles, “que representan la exposición de los ingresos petroleros del gobierno federal a fluctuaciones en el precio del crudo”. Bien por las coberturas, pero sin duda la profundidad de la caída de los precios petroleros ha sorprendido al gobierno mexicano, el cual proyectó un precio de 82 dólares por barril en el paquete económico para 2015 –luego Hacienda obligó a los legisladores a dejarlo definitivamente en 79 dólares–, que entregó al Congreso el 5 de septiembre pasado.

Peso en picada Pero el problema de la baja brutal en los precios del petróleo no sólo es si están cubiertos o no los ingresos que dejarán de percibirse por la venta de crudo. Tienen que ver también las implicaciones de esa baja en otras variables financieras, como el tipo de cambio, el cual no deja de subir. El viernes 2, primer día hábil de 2015, el dólar al mayoreo, el interbancario, cerró en 14.8290 pesos, según la información del día del Banco de México. En la misma fecha del año pasado se cotizó en 13.1011 pesos. El dólar que se vende en ventanillas de bancos y casas de cambio ya tiene semanas sobre los 15 pesos. El viernes 2 cerró en 15.11 pesos por dólar. Es decir, ese día un dólar al mayoreo costaba 1.73 pesos más que hace un año, lo que implica una depreciación del peso de 13.2% en un año… y de casi 10% sólo entre noviembre y diciembre. Eso por decirlo de modo sencillo. Pero, por ejemplo, por cada millón de dólares que el gobierno o las empresas destinaron al pago de su deuda externa en enero de

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

2014, debían desembolsar 13 millones 101 mil 100 pesos. Ahora tendrían que desembolsar 14 millones 829 mil pesos. Y no son pocos los millones de dólares que destinan empresas y gobierno para cubrir sus obligaciones externas. En el caso del gobierno, y en general todo el sector público, se gastaron entre enero y noviembre del año pasado 5 mil 902 millones 300 mil dólares para pagar los intereses y comisiones de una deuda externa que de cerrar en 2013 en 130 mil 950 millones de dólares, terminó en noviembre pasado –último dato disponible de la Secretaría de Hacienda– en 145 mil 461 millones de dólares. Un agregadito, nada más, de 14 mil 511 millones de dólares en 11 meses. Otro de los problemas de la caída de los precios petroleros es que se suma a la menor producción nacional de crudo. Entre enero y noviembre los ingresos petroleros ascendieron a 1 billón 99 mil 400 millones de pesos, unos 38 mil 500 millones de pesos menos –3.5%– que en igual periodo del año anterior. Explicó Hacienda en su último informe sobre las finanzas públicas, del 30 de diciembre, que esa reducción se debió a una caída de 3.1% en la producción de petróleo y de 1.8% en la producción de gas, aparte de la baja en el precio del barril, que todavía se vendió en ese lapso en un promedio de 91.9 dólares, contra los 99.7 dólares por barril del mismo periodo de 2013. Pero si a Hacienda, y a todo el gabinete económico, no les preocupan, al menos públicamente, los efectos de la baja del precio del crudo, combinada con la disminución de la producción petrolera y la depreciación del peso, al Banco de México sí. En la última reunión de su Junta de Gobierno, del 5 de diciembre –cuya minuta se difundió el día 19–, los integrantes de ese órgano, “en su mayoría”, consideraron que ya es un riesgo para la economía nacional la baja en la producción petrolera, además de que “afectaría negativamente la cuenta corriente”. Alertaron, ante todo, sobre el mayor riesgo que puede tener la continua baja en los precios del crudo. Y que toca en lo más íntimo de las ilusiones vendidas por el gobierno con la reforma energética, la madre de todas las reformas estructurales. Se dijo así en la reunión del banco central: “Los menores precios del petróleo podrían reducir la rentabilidad de los proyectos que resultarían de la reforma energética, y con ello disminuir los efectos que ésta podría tener sobre la actividad (económica)… en general, existe el riesgo de que otras reformas estructurales, como la de competencia, no tengan el impacto esperado”. No es lo mismo extraer un barril de petróleo en menos de 10 dólares y venderlo a 100 que rematarlo a 45 dólares. Además no hay demanda. La Agencia

Internacional de Energía señaló hace un par de semanas que se ha registrado en el mundo una “inesperada menor demanda” por petróleo, hecho que por sí solo explica entre 20% y 35% de la caída actual en los petroprecios. La menor demanda y los precios muy bajos son un fuerte golpe a la reforma energética, pues quitan incentivos a las empresas, extranjeras y nacionales, para entrar al mercado petrolero nacional, según el Banco de México. Y será peor, pues el llamado “petróleo fácil”, el de aguas someras o aun en tierra, prácticamente se acabó. El costo de extracción y de producción necesariamente será más alto cuanto más se avance sobre el mar. El “tesoro” de las aguas profundas se vislumbra complicado. Y el petróleo no convencional, como el shale, el obtenido mediante el fracking o fractura hidráulica de rocas, será para México un mero sueño. El costo de producción de ese tipo de petróleo es de poco más 50 dólares por barril en Estados Unidos, que lidera esa tecnología. A ver quién se anima a invertir con los precios actuales. Según el Fondo Monetario Internacional, los mercados de futuros del crudo sugieren que el precio del petróleo podría recuperarse hacia los 73 dólares por barril… ¡en 2019! Nada pinta bien para la economía nacional este año. Y son muchos los riesgos que enfrentará, además del derrumbe petrolero, la volatilidad del tipo de cambio y la anunciada subida de tasas de interés en Estados Unidos. Según los miembros de la Junta de Gobierno del banco central, “los acontecimientos sociales recientes” (Tlatlaya, Iguala-Ayotzinapa y La Ruana, entre otros), que afectarán la confianza de consumidores e inversionistas”, son uno de los riesgos visibles para el crecimiento de la economía. Otros, más fuertes, son “el empleo, que se mantiene débil”, y también “la masa salarial real, que continúa disminuyendo”. Ambos, dice el banco, “pueden obstaculizar la expansión del consumo”. En la reunión del Banco de México el pasado 5 se dijo que “si la economía creciera a una tasa de alrededor de 3% en 2015, el promedio de expansión entre 2013 y ese año sería apenas cercano al que se observó en promedio entre 2000 y 2014, de 2.3%”. La misma mediocridad que criticaron Peña Nieto y Luis Videgaray desde la campaña electoral. Es decir, según el Banco de México, “no parecería haber mucho espacio en el corto plazo para que se presente una fuerte aceleración de la economía, como parecerían estar esperando algunos analistas económicos”. Y el gobierno, que no pierde el optimismo.

Especial

S ALU D P Ú BL ICA

ROSALÍA VERGARA

ara conmemorar el Día de la Enfermera, el martes 6, estudiantes, profesores y trabajadores de la Asamblea Intergremial de Enfermeras, Trabajadores Sociales, Terapeutas y Rehabilitadores Físicos (Aigett) realizarán una movilización nacional en demanda del cumplimiento del programa de profesionalización cancelado el 3 de septiembre pasado. Aunque por las fiestas navideñas existe un impasse en el diálogo con las autoridades, el plan de acción 2015 de los inconformes ya se acordó, informa Reyna Ayala Echeverría, miembro de la Alianza de Trabajadores de la Salud y de la Aigett. En un foro celebrado el pasado 29 de diciembre, Reyna comentó que el programa de profesionalización del sector salud se inició en 2006, y el 8 de enero de 2014 el presidente Enrique Peña Nieto dijo que lo ratificaría para que “todas las instituciones del sector cuenten con programas y mecanismos que aseguren que quienes se

Enfermeras

en pie de lucha La fiebre reformista del año pasado ya dejó su primera víctima de 2015: el sector salud y sus trabajadores. Las enfermeras, trabajadores sociales y terapeutas enfrentarán un marco legal que abaratará su labor, su educación y su carrera, lo que tarde o temprano perjudicará a decenas de miles de mexicanos que año con año requieren de sus servicios. En un nuevo frente abierto por el propio gobierno federal, las protestas de ese gremio arrancan el 6 de enero. 1992 / 4 DE ENERO DE 2015

https://porlasaluddemexico.files.wordpress.com

Gremio castigado

dedican a esa actividad puedan concluir estudios de posgrado, tengan acceso a mejores plazas” y a un aumento de 20 a 25% en las becas a pasantes. Sin embargo el gobierno federal mintió. El 3 de septiembre del año pasado, la secretaria de Salud federal, Mercedes Juan López, emitió una convocatoria cancelando de facto el compromiso presidencial que reconocía académica y monetariamente a los licenciados en enfermería, trabajadores sociales y terapistas. En ese momento, añadió Reyna, “comenzó un movimiento con los compañeros de una sección, la 62 del Sindicato de la Secretaría de Salud, el 4 de noviembre. Empezaron mandando oficios a diversas instancias. Ahí se planteó que precisamente tenemos que trabajar en foros y asambleas. Llevamos dos foros y múltiples asambleas en las cuales se ha construido un pliego petitorio”. Ante esta reacción, Mercedes Juan echó para atrás la convocatoria que modificaba las condiciones laborales de las enfermeras, pero el 2 de diciembre lanzó otra. Ésa marcaba que algunos trabajadores de la salud sí podrían inscribirse al programa de profesionalización, pero sólo entre el 11 y el 15 de diciembre, atravesándose un fin de semana en que no laboran las oficinas administrativas.

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Mercedes Juan no se ha reunido con los representantes de la asamblea, por lo que analizan plantarse frente a las oficinas de la Secretaría de Salud (Ssa) en la Ciudad de México después de la marcha del martes 6, si la dependencia no los atiende. Entre las demandas de la asamblea está la profesionalización universal, porque en la actualidad eso sólo ocurre entre los agremiados de la Ssa; que el Estado aplique acciones concretas para detener el deterioro de los servicios de salud y que se ofrezcan las garantías suficientes para el gremio, “porque ya han empezado las amenazas”, indica Reyna. Una enfermera de la Ssa, María, denunció en un foro que cuando las enfermeras del Instituto Mexicano del Seguro Social se sumaron a la protesta, las autoridades de esa institución les cumplieron –sólo a ellas– nueve de 10 puntos de su pliego petitorio, aceptaron que su salario se homologara con el de los trabajadores y resolvieron una retabulación de 8% y 15% de aumento salarial de emergencia. Los inconformes sospechan que el gobierno cedió ante esas enfermeras con el fin de desmovilizarlas. “Ahorita hay un merequetengue de corrupción que hay que sacarlo, hay que denunciarlo, exhibirlo. Y luchar por una basificación digna”, dijo María.

Los pendientes Carlos Montes Dueñas, un enfermero del Distrito Federal, comenta que fue en el sexenio de Vicente Fox cuando se comenzó a reconocer la formación profesional del personal de salud. La historia se inició cuando la enfermera Graciela Arroyo de Cordero, madre del panista Ernesto Cordero, impulsó la profesionalización de la carrera, reconociendo la licenciatura en enfermería de cuatro años. “Siempre se les había pagado a las enfermeras como si tuvieran otra categoría o función laboral. En el sexenio de Vicente Fox se firmó un convenio con la exdirectora de la Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia, la licenciada Graciela Arroyo de Cordero. Ella y una profesora de la misma escuela hicieron convenios con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, porque de hecho las dos eran diputadas del Partido Acción Nacional, para que se reconozca la licenciatura y se cree la categoría de enfermera C”, relata. En ese entonces se obtuvieron salarios de acuerdo con el nivel académico de los trabajadores. No obstante, Montes explica que la parte administrativa y laboral de la Ley General de Salud fue reformada el año

S ALU D P Ú B L ICA bierno mexicano atienda sus demandas. Por la tarde irán a las oficinas de la Ssa, en Lieja, para entregar el pliego petitorio. “En caso de negativa para recibir a la comisión de la Aigett, la asamblea establecerá un plantón permanente con rotación de guardias hasta que la Ssa reciba a la Comisión y acceda a atender el pliego de demandas”, se lee en los resolutivos. Las movilizaciones en los estados concluirán en las sedes locales de la Ssa.

La historia El 17 de enero de 2014 (PRE/SP/-14), el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud publicó los resultados de la convocatoria de 2013. Ahí se veía que 3 mil 591 profesionales –con título y cédula– se habían registrado para intentar obtener mejores condiciones. Empero, sólo mil 904 licenciados fueron beneficiados; de ellos, mil 532 eran trabajadores de los servicios estatales de Salud. “¿Cómo fue posible, entonces, que sólo mil 904 licenciados fueran beneficiados? ¿Cuáles fueron los criterios de exclusión para no beneficiar a los mil 687 restantes, declarándolos no procedentes?”, se preguntó Gustavo Leal, representante de la Aigett, el 20 de diciembre en La Jornada. Esto fue porque buena parte del personal no pudo registrarse a la convocatoria, a pesar de ser sindicalizado. No se informó por qué. Leal apuntó otro problema: en el mercado privado, a las enfermeras se les clasifica como técnicos para pagarles salarios castigados a pesar de que disponen de licenciaturas.

En aquella ocasión, tal como ahora, la Ssa esquivó su responsabilidad directa arguyendo indicaciones de la SHCP y restricciones presupuestarias. “La nueva convocatoria cambia para quedar igual. El formato retocado sólo alcanzará a reconocer a ¡48 licenciados por estado!”, denunció Leal. “Se cambió para seguir igual. La gran mayoría de los licenciados sólo acariciará la esperanza de que se reconozca su trayectoria académica. La nueva convocatoria merma las ambiciones profesionales de las tres ramas para superarse y, con ello, mejorar la calidad de la atención que prestan. “El 3 de diciembre –con marchas en el DF y varios estados–, la asamblea intergremial, ya reunida con autoridades de la Ssa, desconoció la nueva convocatoria retocada, así como a las dirigencias sindicales. También pactó con la Ssa instalar una mesa resolutiva para atender el asunto a partir del 10 de diciembre.” El gran pendiente consiste, de acuerdo con Leal, en diseñar un programa auténtico de profesionalización universal para los tres gremios, dotado de garantías explícitas para todos, en consonancia con la multipublicitada reforma sanitaria de Mercedes Juan y Peña Nieto. “La última versión de esa reforma quedó reducida a la pretensión de establecer una instancia para la regulación y vigilancia de la calidad de los servicios en los establecimientos, así como a la práctica médica donde la Comisión Nacional de Arbitraje Médico asumirá facultades de autoridad”, finalizó el representante de la Aigett. http://formato7.com

pasado, y esas modificaciones “precarizan el empleo y criminalizan las prácticas médicas”. Entre otras cosas se prevé que si las enfermeras necesitan algún catéter, jeringa, suero o cualquier material para atender a los pacientes, deberán pedirlo al área de administración del hospital, y no a la clínica, como ocurre actualmente. Debido a estas reformas, aseguran los afectados, en la convocatoria del 3 de septiembre se canceló la posibilidad de “acceder a mejores puestos en la rama de enfermería y demás profesiones del sector”. “Otra cosa que quieren hacer es algo similar a lo que intentaron en el Politécnico, que es quitarles el nivel de licenciatura para convertirlos en técnicos”, afirma Montes. Las enfermeras recibieron la convocatoria el 29 de septiembre. En octubre enviaron oficios a las autoridades, sin obtener respuesta. El 4 de noviembre comenzaron a movilizarse. Crearon sus páginas en las redes sociales. En Facebook, con el nombre “Enfermeras DF”, colocaron los acuerdos de la asamblea concretados el 19 de diciembre de 2014. Informaron que seguían las movilizaciones en los estados y que habría un recorrido el 17 de ese mes dentro del Centro Médico Nacional Siglo XXI, donde repartieron volantes y llevaron a cabo cuatro mítines informativos. Otro texto difundido por los inconformes en esa misma página indica que la actual arremetida legal “desvaloriza aún más nuestro trabajo, aumentando la precarización laboral, todo lo cual genera una caída en la calidad de la atención de nuestros pacientes. Los bajos salarios nos orillan a buscar otros empleos, con contratos temporales, sin base, con rotación de turnos y sin condiciones para exigir abasto de medicamentos, material, equipo y hasta uniformes”. Respecto de la próxima manifestación nacional, se indica: “Resulta urgente reforzar la organización de brigadas que harán recorridos para preparar la movilización del 6 de enero de 2015. El movimiento sólo dialogará directamente con la Ssa, sin intermediarios, mediante su Comisión de Representantes elegidos desde los centros de trabajo o escuelas, ratificados en la Asamblea General de la Aigett”. El martes 6, durante la Jornada Nacional de Movilización por la Dignificación de la Profesión de Enfermería, Trabajo Social, Fisioterapia y demás profesionales del sector, los inconformes acudirán por la mañana a la sede de la Organización Panamericana de la Salud, en Polanco, para entregar una carta en la cual describirán los motivos de la movilización y solicitarán su intervención para que el go-

Profesionalización. Demanda incumplida 1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Germán Canseco

tragedia de Sonia EILEEN TRUAX

Sonia Loredo temía por su vida. Durante varios meses trató de averiguar por su cuenta el paradero de su hijo Julio César, presuntamente detenido por la Marina en Matamoros. Sus pesquisas levantaron ámpula en las autoridades, a tal grado que un día su casa fue allanada. Ella decidió pedir asilo en Estados Unidos y ahí empezó su segunda pesadilla, pues el trámite puede tardar muchos meses más, tiempo durante el cual ella, sus hijas y su esposo están encarcelados. 38

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

OS ÁNGELES, CALIFORNIA.- La historia de Sonia Loredo es en realidad muchas historias. Es la de una desaparición forzada, la de la falta de protección a víctimas en México, la de una familia desplazada de su país por la violencia, la de un anquilosado sistema de solicitud de asilo en Estados Unidos y la de una mujer y dos niñas viviendo en un centro de detención de inmigrantes para salvar la vida. “Mañana cumple seis meses que está desaparecido mi hijo. He estado buscando constantemente porque hay testigos de que lo detuvo la Marina de México, la que está en Matamoros. Hay testigos que vieron cómo se lo llevaron. Mañana se cumplen seis meses.” La voz de Sonia es una mezcla de desesperanza y desesperación. Es 12 de diciembre y a través de la línea telefónica del Centro Residencial del condado de Karnes –como eufe-

I OA N ALL IN TE RNI NTERNAC AC ION

Matamoros. Denuncias contra la Marina

/M I GRA C IÓ N bién desaparecieron –Cuauhtémoc Rodríguez Aguilar, dueño del campo pesquero, y el pescador Eduardo Escudero Flores– denunciaron el secuestro y la falta de investigación de las autoridades. El 3 de julio, mientras se realizaba la Cuarta Reunión de Evaluación de Seguridad Nacional en un hotel de Matamoros, Sonia esperó más de siete horas para hablar con el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y con el gobernador de Tamaulipas, Egidio Torre Cantú, sin conseguirlo. Un nuevo acercamiento a la autoridad, esta vez a la estadunidense, ocurrió en una ceremonia del 16 de septiembre. Ese día el cónsul general de Estados Unidos en Matamoros, Thomas Mittnacht, participó en las celebraciones de la Independencia, y fue abordado por Sonia. El funcionario respondió que, aunque ya se había realizado una solicitud de información a las autoridades mexicanas, la responsabilidad de la investigación correspondía al gobierno de México. El 31 de octubre Sonia hizo un intento más. Unos días antes habían asesinado a tres ciudadanos estadunidenses que se encontraban en el Servicio Forense; Sonia se dirigió al lugar para preguntar si alguno de ellos era su hijo, y ahí encontró al procurador general de Justicia de Tamaulipas, Ismael Quintanilla Acosta. Frente a él reiteró la demanda de aparición de su hijo. Al salir se dirigió a la casa de su suegra con sus hijas y su esposo. Cuando estaban ahí, una vecina le llamó para decirle que no volviera a su hogar porque corrían peligro. “Me dijo: ‘Ni vengas a tu casa porque Cortesía Sonia Loredo

dense y, relata su madre, alternaba su trabajo como capitán de un buque pesquero en Texas con algunos periodos en Matamoros, de donde desapareció. “A mi hijo le decían Chato. Ese día un señor amigo de nosotros, dueño de un campo pesquero, le dijo: ‘Chato, me falta descargar una lancha que llega con mariscos, acompáñame’. Le dije: ‘No te tardes’, y me dijo que no, ‘ahorita voy y vengo’. Fue la última vez que lo vi”, recuerda. Al pasar las horas Sonia se empezó a preocupar. Cerca de las cinco de la tarde, un conocido de la familia le avisó: integrantes de la Marina habían detenido a su hijo y a otras dos personas que iban con él. En esos días la pesca de camarón estaba vedada y Sonia pensó que los habrían detenido para ponerles una multa. Junto con su esposo se dirigió al sector naval, pero no le dieron ninguna información. Ahí empezó la búsqueda. “Hay testigos de cómo se los llevaron, y de que fueron los de la Marina. Los bajaron de la camioneta que ellos traían (y que presumiblemente habría ido manejando Julio César) y la dejaron ahí, junto al sector naval de Matamoros”, asegura Sonia vehemente, repitiendo la información que ha dado a las autoridades y a los medios. Dice tener pruebas que señalan como el principal responsable al contraalmirante Víctor Colorado Fernández, propietario de una Hummer blanca que interceptó a los desaparecidos. Durante los cuatro meses siguientes, Sonia y los familiares de los otros dos hombres que viajaban con su hijo y tam-

místicamente se le llama a este centro de detención para familias inmigrantes–, en Texas, donde se encuentra detenida con sus dos hijas de 10 y 13 años, Sonia trata de contar su historia en bloques de tres minutos, el tiempo durante el cual puede hablar antes de escuchar el “bip” que indica que la cuenta de la llamada sigue creciendo. “Yo lo que quiero es salir, seguir buscando a Julio César Martínez, mi hijo”, dice con voz ansiosa. “Llevo un mes aquí por miedo, porque si regreso a México nos van a hacer algo, pero aquí encerrada tampoco puedo saber de él. No sé dónde está, qué le están haciendo, si hay alguien buscándolo. Ya no puedo, ya no puedo”.

Desaparición y denuncia La última vez que Sonia vio a Julio César, de 22 años, fue la mañana del 13 de junio de 2014. El joven es ciudadano estaduni-

Martínez. Desaparecido

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

entró gente uniformada, marinos o soldados, y sacaron varias cosas, rompieron la reja. Ni te asomes por acá’”, recuerda. Ahí empezó la segunda pesadilla. Presa del temor, sin confianza en las autoridades, la familia llamó al consulado de Estados Unidos en Matamoros para ver si los podían ayudar. Les dijeron que se presentaran en el puente donde está la garita y explicaran su caso a los oficiales. El 3 de noviembre la familia cruzó la frontera pidiendo asilo. Su esposo fue trasladado al centro de detención de Puerto Isabel. Sonia y las niñas fueron llevadas al centro de detención de Karnes.

Asilo y negocio

AP photo /Eric Gay

Pocos negocios en Estados Unidos funcionan tan bien como el de detener inmigrantes sin documentos. Durante los últimos 15 años el sistema de detención de inmigrantes de Estados Unidos pasó de tener menos de 10 mil camas en 1999, a 34 mil en 2014, alojadas en 250 centros. Seis de cada 10 de estos detenidos se encuentran en una prisión operada por alguna de las dos empresas privadas concesionarias del gobierno federal: Corrections Corporation of America y Grupo GEO. En conjunto, ambas agencias reciben ingresos por 3 mil millones de dólares al año, de los cuales 2 mil millones provienen del dinero de los contribuyentes. A partir del endurecimiento de las políticas migratorias en Estados Unidos, resulta cada vez más frecuente que quienes llegan a este país sin documentos solicitando asilo político o una visa humanitaria, se enfrenten a medidas orientadas a

Texas, quien ha asumido la representación legal de Sonia. “Si desapareciera un ciudadano estadunidense en Francia o en Inglaterra y el gobierno dijera ‘no podemos hacer nada’, sería una noticia nacional”. Según Ryan, no hay un expediente que acredite que se está investigando la desaparición de Julio César y sus acompañantes en México. En tanto, a casi un mes de haber acreditado el “miedo creíble”, Sonia sigue sin poder salir libre en Estados Unidos. “Ella empezó a investigar por su cuenta y eso la puso en una posición vulnerable. El tratar de encontrar a su hijo la ha vuelto susceptible de venganza o de actos de violencia por parte de agentes del gobierno mexicano”, comenta el activista. “Cada día que pasa innecesariamente en detención, es un día perdido en la investigación de su hijo. El gobierno de Estados Unidos ha respondido que no tiene recursos para hacer una investigación por su cuenta, pero si en lugar de pagar los 300 dólares al día, por persona, que cuesta tener a Sonia y a sus hijas en un centro de detención, los destinara a la investigación, habría resultados”. En el centro de detención familiar, Sonia y sus dos hijas comparten la habitación con otras cinco personas, distribuidos todos en cuatro literas. Las niñas toman clases de nueve a cuatro, y Sonia ve pasar las horas. Ryan explica que es frecuente que los solicitantes de asilo terminen firmando una orden de deportación voluntaria a su país de origen sólo para escapar de la detención. “Es fácil, tras semanas de estar en un centro de éstos, tomar decisiones que en el mediano plazo afectan la seguridad, con tal de obtener la libertad inmediata. Esto ocurre con más frecuencia en los casos de mujeres con niños, para quienes es más difícil llevar la detención”, señala. Sonia está llegando a ese límite. “Yo estoy desesperada, yo me quiero ir, quiero seguir buscando a mi hijo; siento una impotencia terrible sin saber que hicieron con él”, dice con el llanto marcando sus palabras, mientras suena otro “bip” en la línea telefónica. “Tengo miedo de regresar a México, pero me dicen que podría estar aquí encerrada hasta cuatro o cinco meses mientras hay una respuesta de un juez, y yo no creo aguantar todo ese tiempo, mis hijas ya no aguantan. Lo único que pido es poder salir a un lugar seguro y seCentro Residencial de Karnes. Detención migratoria guir buscando a Julio César”. O

desalentar su petición, entre ellas el encarcelamiento por periodos prolongados. De acuerdo con la normatividad estadunidense, cualquier individuo que tema por su vida en su país tiene derecho a solicitar asilo en cualquier puerto de entrada de Estados Unidos bajo ciertas categorías –persecución por pertenencia a un grupo social, motivos raciales, religiosos, actividad política, entre otras– y será detenido mientras presenta su caso ante un juez para demostrar un “miedo creíble”. Una vez acreditado este requisito, el juez iniciará el proceso de evaluación del caso –que debido al cuello de botella en las cortes de inmigración puede durar hasta cinco años– y, con base en un criterio discrecional, podrá dejar en libertad al solicitante para que permanezca legalmente en Estados Unidos de manera temporal. Sin embargo son cada vez más los casos en los cuales, tras acreditarse la razón del temor, los solicitantes quedan detenidos por periodos prolongados, lo cual representa una ganancia para las empresas que los retienen. En el caso de los “centros residenciales”, el pago que las corporaciones reciben por cada interno llega a ser de 298 dólares al día. “Este es un caso que tiene varias aristas; es un caso de inmigración, pero también el de la desaparición de un ciudadano estadunidense en México en el cual Estados Unidos no ha asumido su responsabilidad con el argumento de que ellos no cuentan con recursos para hacer nada al respecto”, explica a este semanario Jonathan Ryan, director ejecutivo del Centro para la Educación y Servicios Legales de Refugiados e Inmigrantes, con sede en

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

INTERNACIONAL I NTERNAC /COLOMBIA IONAL

Ana María García

El Nogal. Caso enigmático

oscura muerte de un mexicano en Bogotá RAFAEL CRODA

OGOTÁ.- El mexicano Luis Fernando Campos Yannelli llegó a Bogotá el pasado 25 de agosto para asistir a una cita de negocios a la cual no se presentó. Dos días después apareció muerto en la habitación 22 de El Nogal, un exclusivo club social y empresarial de Bogotá con servicio de hotel. Una camarera lo encontró sin vida, acostado en la cama y con la pijama puesta, como si durmiera. Funcionarios de la Fiscalía colombiana constataron que no respiraba y personal del Instituto de Medicina Legal (IML) retiró el cadáver. Esa noche del 27 de agosto la junta di-

Especial

La muerte, aparentemente accidental, de un mexicano en el más exclusivo centro social de Bogotá, desencadenó una pequeña guerra interna. Las maniobras del club para tratar de ocultar el deceso ya han orillado a la renuncia de algunos miembros de su junta directiva. Y las consecuencias legales del caso trajeron a colación un hecho sangriento ocurrido en el mismo lugar hace 12 años. El Nogal es el punto de encuentro de las élites políticas y empresariales colombianas, donde luchan diversas corrientes de poder; el fallecimiento de Luis Fernando Campos sólo exacerbó esa pelea. Campos Yannelli

rectiva del Club El Nogal realizó una reunión previamente programada en la cual el presidente de la corporación, Santiago Perdomo, omitió informar a los asistentes que ese mismo día se había producido la muerte de un huésped. Esa omisión fue la primera de una serie de decisiones poco transparentes que han contrariado a los socios del club y forman parte de la investigación penal para aclarar la muerte de Campos Yannelli. Hasta ahora las evidencias indican que la muerte del ejecutivo y licenciado en sistemas computacionales por la Universidad del Valle de México se debió a la inhalación de monóxido de carbono, según el reporte de la necropsia practicada por el IML.

El Nogal es un club de gente atada al poder en Colombia y nada de lo que allí ocurre es ajeno a los políticos, magistrados, empresarios, banqueros y amas de casa de altos ingresos que forman parte de él. La muerte de un ciudadano mexicano en sus instalaciones y la opacidad de los directivos en el manejo del asunto dieron lugar a una retahíla de suspicacias y rumores. “Hay mucho chisme y poca información”, dice uno de los socios. En el baño sauna, el restaurante, el gimnasio, el billar, el polígono de tiro, la peluquería, el bar y el salón de belleza del club circulan muchas versiones. Los socios hablan de “homicidio culposo”, “encubri-

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

dinero.com

miento” y hasta de una acción perpetrada por el crimen internacional organizado, conocidos, como son los grados de penetración del narcotráfico en México. Por eso no es raro que la fiscalía haya comenzado sus investigaciones con la elaboración de un perfil de Campos Yannelli y quiera determinar con absoluta precisión qué hacía en Colombia. Este mes comenzará a interrogar a los directivos y socios del club, con algunos de los cuales ya ha establecido contacto en la fase preliminar de las pesquisas.

Historial de riesgo Campos Yannelli no pudo haberse hospedado en El Nogal sin la invitación de un socio. Las reglas de acceso son rigurosas no sólo por su aspiracional exclusividad, sino por razones de mayor peso. La sede del club, en una boyante zona empresarial en el norte de Bogotá, fue atacada el 7 de febrero de 2003 con un carro-bomba cuando en su interior había unas 600 personas. El atentando, atribuido a las FARC, dejó 36 muertos y 160 heridos. Su nuevo edificio, construido tras el atentado, es una fortaleza de varios pisos y desniveles con 42 mil metros cuadrados de áreas recreativas y de servicios. Siempre está custodiado por guardias privados con entrenamiento policiaco y militar, y nadie ingresa allí sin pasar por rigurosos controles de seguridad. Colombia es un país en guerra interna desde hace medio siglo y El Nogal es un lugar de encuentro de personajes de la política y el mundo empresarial considerados por la guerrilla sus adversarios ideológicos. Campos Yannelli, quien era director de tecnología de la compañía Wingu Networks, filial de la multinacional mexicana de la informática KIO Networks, llegó a Bogotá en compañía de un ejecutivo de esta última firma. Ambos se hospedaron en el hotel de El Nogal por invitación del empresario colombiano Efraín Enrique Soler Rojas, socio del club y con quien tenían una cita el martes 26 de agosto. Soler, quien reside la mayor parte del año en Miami y es presidente de la compañía informática 04IT, esperó en el restaurante de El Nogal a sus invitados, a quienes no conocía personalmente; al ver que no llegaban llamó con insistencia a sus habitaciones sin que contestaran los teléfonos. Extrañado, pidió a los recepcionistas del hotel cerciorarse de que los huéspedes estaban allí. Guardias de seguridad ingresaron a los cuartos. A Campos Yannelli lo hallaron tirado en el piso, semiconsciente y con el pulso débil; el otro ejecutivo dormía profundamente.

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Perdomo. Encubrimiento

Ambos fueron llevados a la enfermería del club, donde los reanimaron; una ambulancia los trasladó después a la exclusiva Clínica del Country. Allí los estabilizaron y los médicos concluyeron que debió haber sido “el soroche”, como se llama en Colombia a los malestares ocasionados por la altura. Bogotá está situada a dos mil 630 metros sobre el nivel del mar (380 metros más que la ciudad de México) y es frecuente que los extranjeros recién llegados sientan náuseas y mareos por el cambio de altura. Por la noche, después de permanecer varias horas en observación, los mexicanos fueron dados de alta. Campos Yannelli regresó a su habitación a las 20:13 horas de ese martes 26 de agosto. Iba en compañía de Soler Rojas y un socio de éste. Los tres ingresaron al cuarto y al cabo de un minuto se les unió el otro ejecutivo mexicano. Unos 18 minutos después, los tres salieron. Campos Yannelli los despidió en la puerta de la habitación 22 con la pijama puesta y cerró. A las 20:38 horas un mesero del restaurante le llevó un caldo de pollo, una botella de agua y un té. Fue la última persona que lo vio vivo. Al día siguiente una camarera lo encontró muerto. El otro mexicano fue hallado inconsciente, con un hilo de sangre que le escurría de la boca, pero logró sobrevivir luego que fuera llevado de urgencia, por segundo día consecutivo, a la Clínica del Country.

Intrigas De acuerdo con socios de El Nogal consultados por Proceso y quienes pidieron el anonimato, el 29 de agosto, dos días después de que ocurriera la muerte del mexi-

cano, la junta directiva del club convocó a una reunión extraordinaria en la que informó del hecho. El presidente de esa junta, el banquero Santiago Perdomo, dijo que había contratado a dos abogados, uno civil y otro penalista, así como a una empresa de comunicaciones experta en el manejo de situaciones complejas, para hacerse cargo del caso y defender los intereses del club. La junta formó ese mismo día un comité de crisis integrado por Perdomo; el vicepresidente, David Aguirre, y el abogado Bernardo Henao. Los rumores comenzaron a proliferar entre los socios. Uno de ellos, Daniel Emilio Mendoza, hizo circular un correo electrónico en el que hablaba de “homicidio culposo”, pues el día de la muerte del mexicano se había detectado una fuga de gas “de proporciones astronómicas” en el área de la caldera, ubicada cuatro metros abajo de la habitación 22. Mencionó incluso que una empleada le dijo que de esa fuga “se sabía”. En un intento por enfrentar las versiones que circulaban, la junta directiva citó a una nueva reunión el 16 de septiembre. En esa oportunidad el gerente encargado del club, Luis Fernando González, aceptó que el 27 de agosto una medición técnica encontró altos niveles de gas en la caldera, en las áreas aledañas y en la habitación donde murió Campos Yannelli. Informó además que se detectó una fuga en un tubo roto en la caldera y que el desperfecto fue arreglado. Uno de los directivos preguntó por qué no cerraron el hotel y la respuesta fue que una medida tan drástica causaría un escándalo lesivo para el club. Perdomo sostuvo que, a pesar de la fuga de gas, se habían encontrado medicamentos antidepresivos en la habitación

I NTERNAC I ONAL I NTERNAC /C OLOI O MNBAIAL

Monóxido El pasado 9 de octubre Rubio Escobar y Fanian renunciaron a la junta directiva y expresaron su inconformidad por la manera en que los directivos manejaron la muerte del mexicano. Un día después hizo lo mismo otro directivo, Javier Pinilla Palacio. El 8 de diciembre los tres hicieron pública una carta en la cual acusaron al comité de crisis de “ocultar información trascendental” sobre el deceso. Esto es “una protección no ética de los intereses del club”, señalaron.

El abogado Carlos Darío Barrera, vocero del club, dice que la junta directiva nunca ha ocultado información y que las decisiones que se han tomado en relación con el manejo de la muerte del mexicano han sido respaldadas por la mayoría de directivos. “Vamos a esperar a que la fiscalía haga sus investigaciones y acataremos totalmente sus resultados”, asegura. El pasado 4 de diciembre el IML indicó que, según los exámenes toxicológicos practicados al cadáver del mexicano, su muerte se produjo por inhalación de monóxido de carbono, lo que es compatible con la fuga de gas de la caldera. El embajador de México en Colombia, Arnulfo Valdivia, dice a Proceso que, si bien el reporte forense determina las causas de la muerte de Campos Yannelli, “falta esclarecer las circunstancias en que ésta se produjo”. “Hemos expresado a la fiscalía nuestro interés en este caso y en que se aclaren las circunstancias en que se dio el fallecimiento. Es un hecho muy grave al que le daremos seguimiento”, señala el diplomático, quien ha estado en contacto con los familiares del ejecutivo mexicano. Dice que la familia evalúa presentar una demanda civil contra el club y, si opta por hacerlo, la embajada “haría el acompañamiento que corresponde”. Campos Yannelli era un experimentado ejecutivo de informática empresarial. Su especialidad era la computación “en la nube”. Entre febrero de 2012 y julio de 2014 trabajó para IBM y Microsoft; su viaje a Colombia como director de tecnología de Wingu Networks era una de sus primeras tareas con esta empresa, del conglomerado KIO Networks. Él ya había sido directivo de esta empresa mexicana de tecnología de la información entre abril de 2008 y enero de 2012. En todas estas labores tuvo su base en México, desde donde atendía operaciones en varios países de América Latina.

Responsabilidad El exfiscal Fabio Humar dice a este semanario que las evidencias “parecen indicar que estamos frente a un delito de homicidio culposo o imprudente y podría haber responsabilidades penales para los eventuales autores de ese hecho”. Explica que ese tipo de delito se configura cuando no hay intención de causar la muerte pero ésta se produce por un acto de negligencia. Las penas por este ilícito en Colombia pueden ser de entre dos y 13 años de prisión. De acuerdo con el abogado, además de la investigación penal a cargo de la fiscalía, este delito tiene un ámbito civil que puede derivar en un proceso de la familia contra el club por su eventual “responsabilidad civil” en la muerte de Campos Yannelli. En caso de que un juez lo determine, El Nogal “tendría que responder patrimonialmente por la muerte de este ciudadano mexicano”, señala Humar. La presunción entre los socios de que el club tendrá que pagar a los deudos del mexicano una cuantiosa indemnización ha llevado a los familiares de las víctimas del bombazo de 2003 contra El Nogal a plantear que también para ellos debe haber una reparación económica por las presuntas fallas de seguridad que propiciaron ese atentado. O

clubelnogal.com

del mexicano y que su muerte pudo obedecer a causas naturales. El 25 de septiembre los 16 miembros de la junta directiva –ocho titulares y ocho suplentes– realizaron un nuevo encuentro que comenzó mal. El primer punto del orden del día era la aprobación del acta de la reunión anterior y los asistentes se percataron de que en la relatoría se había omitido incluir las afirmaciones del gerente sobre la fuga de gas en la caldera y los cuestionamientos acerca de por qué no se suspendió el servicio de hotel. La mayoría de los directivos avaló la supresión de esos dos hechos y a partir de ese día la minoría inconforme comenzó a hablar de “encubrimiento”. Los integrantes de la junta enfrentaron una fuerte disputa a lo largo de 2014. En abril tuvo lugar la salida como presidente de ese órgano del exmagistrado Julio César Ortiz, en medio del malestar de algunos socios por ser el abogado defensor del alcalde izquierdista de Bogotá, Gustavo Petro, en un proceso de destitución que entabló en su contra la Procuraduría General de la Nación. Desde entonces la directiva del club está polarizada. Jairo Rubio Escobar, uno de los promotores de la salida de Ortiz, fue acusado de responder a los intereses de la “extrema derecha” encabezada por el expresidente colombiano Álvaro Uribe Vélez, durante cuya administración fue superintendente de Industria y Comercio. Otro exdirectivo, el canadiense de origen iraní Pedram Fanian, ha sido atacado en las redes sociales con expresiones xenofóbicas y los chismes de pasillo lo ligan al fundamentalismo islámico, aunque él dice practicar la religión bahai. El Club El Nogal es un hervidero de egos robustos que se expresan con intrigas, verdades a medias y rumores. La muerte de Campos Yannelli en sus instalaciones evidenció –con gran repercusión en los principales medios– una disputa por el poder que comenzó hace varios meses.

Club El Nogal. Pugnas internas

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Reuters /Aly Song

“deshonra” de ser soltero ADRIÁN FONCILLAS

EIJING.- Describe sin titubeos al hombre que busca: “Honesto. Responsable. Cariñoso. Entre 35 y 50 años. Con carrera universitaria”. “Es que yo estudié en Estados Unidos”, aclara la mujer de 40 años mientras escruta a las decenas de candidatos a su alrededor, cada uno con un número escrito en una pegatina en forma de corazón, y escribe algo en su libreta. La fiesta organizada en los alrededores del pequinés lago de Houhai por la agencia matrimonial Miral Circle es su esperanza de escapar de la soltería. Las agencias matrimoniales proliferaron en los últimos años. Sólo en Shanghái hay censadas unas 130 y alguna cobra

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

más de 16 mil dólares por cliente. Evidencian un problema social: las jornadas laborales extenuantes liman el espacio para socializar y fuerzan a la soltería, que aquí es un oprobio. Es habitual que los padres desaconsejen a sus hijos establecer noviazgos durante sus estudios para evitar distracciones, pero también que se los exijan un día después de graduarse. El regreso a casa en las vacaciones anuales puede ser una tortura de interrogatorios. Un joven hastiado que había decidido sacrificarlas leyó en un diario cómo su madre, en una página comprada de publicidad, le prometía no perturbarlo esta vez por su falta de pareja. Muchos temen que sus hijas acaben sin descendencia ni sustento en un país que ha perdido la red de seguridad social del maoísmo.

“No voy a los bares. Ahí los hombres sólo buscan sexo. Aquí la agencia ha filtrado a buenos hombres y hay más posibilidades de éxito”, señala Lu Ya, de 26 años y empleada en un banco estatal chino. “Cuando veo a mis amigas casadas y con hijos, me pregunto por qué yo estoy sola”, añade. Un hiperactivo maestro de ceremonias se esfuerza por romper la timidez de los congregados en la fiesta. Un joven arrodillado entrega un ramo de flores a una azorada chica, mientras docenas de solteros aplauden su arrojo. Finiquitada la cena, llega la hora de las presentaciones. Cada uno se levanta e informa su nombre, edad y profesión. La hora de la salsa evidencia que muchos no han pisado en su vida una pista de baile. “Mis padres están muy preocupados y

I NTERNAC I NTERNAC I ONAL /CH I O NINAAL

Ser soltero es un gran problema cultural en China. Las exigencias del mercado laboral obligan a la juventud a obtener los mayores grados académicos, a lo cual se dedican con ahínco. El resultado es que desatienden su vida social y cuando logran el doctorado están en la treintena, demasiado viejos según sus estándares. Los solteros son mal vistos, y las solteras –en un entorno machista–, más. El resultado es la proliferación de las agencias matrimoniales; para quienes no pueden pagarlas queda el recurso de ir a ofrecerse –foto y currículum incluidos– en los parques públicos. programas de televisión que muestran a mujeres luchando desesperadamente por pescar a un hombre. También las tiendas en línea ofrecen su batería de productos para que las shengnu “alivien su soledad”.

Al parque

Beijing. Encuentros arreglados

me han concertado muchas citas con mujeres, pero son de pueblo y no me gustan. Cuando las rechazo, hago perder cara a mi familia. Aquí es diferente, no hay presión”, señala Yan Lei, de 40 años y natural de la provincia rural de Henan. Como consultor de educación gana unos 200 mil yuanes anuales (32 mil dólares). “En Beijing necesitas el doble para vivir bien. No tengo casa ni coche, quizá por eso no he encontrado pareja. Un hombre tiene que cuidar bien a su esposa”, opina. El panorama es más sombrío para las mujeres. Las desparejadas son llamadas shengnu (algo así como “mujeres sobrantes”) a partir de los 27 años. El término despectivo empezó a usarse la década pasada y caló hasta convertirse en ubicuo. Vamos shengnu, El precio de ser shengnu o También las shengnu hacen locuras son

En todas las grandes ciudades chinas hay parques donde los padres arreglan citas a sus vástagos tras intercambiar información como quien examina estampas. En las presentaciones no faltan la foto y datos básicos, como la profesión, la educación, la altura y sobre todo la edad. Un parque pequinés al este de la Ciudad Prohibida recibe dos veces por semana a los padres y su escenografía revela el problema: la mayoría se agrupa en un núcleo central mientras por los alrededores deambulan quienes ofrecen a sus hijos mayores de 27 años, conscientes de que su “mercancía defectuosa” sólo podrá ser aceptada por semejantes. Una de cada cinco mujeres chinas de entre 25 y 29 años es soltera. La apertura económica ha variado los usos sociales. En 1950 las mujeres urbanas se casaban antes de los 20 años; en 1980, a los 25. Hoy lo hacen a los 27, y la tasa de casadas de 35 años supera 90%. Las solteras sufren el estigma social y la presión insuperable del tiempo. “Para los hombres es más fácil. Aunque sean viejos pueden encontrar pareja. Para una mujer de 35 años es casi imposible. Ni siquiera los hombres de 50 años quieren treintañeras”, señala Wang Min, directora y fundadora de Miral Circle. La paradoja del término shengnu reside en su error. Quienes sobran en China

son los hombres. La milenaria preferencia por los vástagos masculinos y los abortos selectivos han conducido a uno de los desequilibrios de género más acusados del planeta: por cada 100 mujeres hay 119 hombres. Se calcula que en 2020 habrá un superávit de 24 millones de hombres de entre 20 y 44 años, según la Oficina Nacional de Estadísticas. El excedente será de 44 millones de hombres en 2040. El gobierno, siempre anticipándose a las tensiones sociales, teme el descontento de ese ejército de hombres condenados a incumplir el deber confuciano de dar nietos a sus padres y perpetuar la línea del apellido. El escenario también anticipa el aumento de la prostitución, de los crímenes violentos o del secuestro de mujeres para ser vendidas como esposas. Algunos expertos juzgan que el estigma actual de las shengnu nace en la tradición milenaria pero se acentúa con una calculada campaña estatal que las avergüenza y empuja al matrimonio. El término shengnu no estaba extendido hasta que la Federación de Mujeres de China lo definió en 2007 y el Ministerio de Educación lo incluyó en su léxico oficial. Fue ese año cuando Beijing alertó de las consecuencias fatales de la desigualdad de géneros. “Desde entonces los medios han promovido agresivamente el término en artículos, encuestas, dibujos animados y editoriales que esencialmente insultan a las mujeres urbanas y educadas que siguen solteras, a menudo refiriéndose a la ‘crisis creciente’ de mujeres que ‘no pueden encontrar un marido’”, dice a Proceso, vía correo electrónico, Leta Hong Fincher,

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Murales. Buscando pareja

socióloga en la Universidad de Tsinghua y autora del libro Mujeres sobrantes: el resurgimiento de la desigualdad de géneros en China”. Incluso gobiernos locales organizan actos multitudinarios para que los solteros dejen de serlo. Uno reciente en Shanghái atrajo a 20 mil personas.

Orgullo “shengnu” La labor de zapa llega también desde la Federación de Mujeres de China, una organización presuntamente feminista creada en 1949 por el Partido Comunista para “proteger los intereses y derechos de las mujeres”. En decenas de artículos en su sitio web ofrecía consejos para destacar sobre la multitud y cazar al marido, e incluso un perfil psicológico de las que eligen casarse tarde. En uno titulado Las shengnu no merecen nuestra compasión explicaba que las mujeres guapas no necesitan valores añadidos para encontrar a un hombre rico y que el resto aumenta su competitividad en el mercado centrándose en el estudio o el trabajo. “La tragedia es que no se dan cuenta de que una mujer que envejece va perdiendo su valor, así que cuando consiguen su maestría o doctorado ya son tan viejas como las perlas amarillas”. También critica que muchas, de ideas progresistas, dilapiden su juventud en discotecas en busca de sexo ocasional y se esfuercen en buscar marido demasiado tarde. La presión social obligó a la organización a dejar de utilizar el término shengnu. El perfil de la soltería por géneros difiere por la costumbre de que los hombres

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

busquen mujeres más jóvenes y con menos educación o rentas. Así, el hombre A se casa con la mujer B y el hombre B con la mujer C, por lo que quedan desparejados los hombres C y las mujeres A: los hombres de baja extracción social y las mujeres más inteligentes y educadas. A esas mujeres quiere convencer Beijing de que bajen el listón de sus exigencias para que pasen sus genes privilegiados a la próxima generación y aligeren las presiones sociales. Pero se palpa ya un incipiente movimiento de orgullo shengnu. Una organización de Shanghái las agrupa y una representación teatral llamada Diálogos de

shengnu fue un éxito meses atrás en esta capital. En él, mujeres relataban en primera persona sus experiencias y la lucha contra el estigma sin atisbo de vergüenza. Esa rebeldía ante la familia, la sociedad y el gobierno no sólo descansa en la independencia personal, sino en la posición de debilidad de la mujer en el sistema matrimonial chino tras las últimas reformas. La nueva interpretación de la Ley de Matrimonio de 2011 aclara que el cónyuge que no figure en la escritura de la vivienda carecerá de derechos sobre ella en el divorcio. La reforma ignora la extendida costumbre patriarcal de que la mujer contribuya a la compra pero deje al marido como propietario legal, y dificulta que pida el divorcio incluso en casos de abusos. “Con el paso del tiempo cada vez hay más mujeres que eligen retrasar o incluso rechazar el matrimonio, especialmente en las grandes ciudades. Muchas se niegan porque sus derechos no están protegidos. Eso no significa que no quieran una relación romántica, sino que desechan la institución. Una mujer me dijo que, debido a que el matrimonio actual beneficia al hombre, la elección más racional es la soltería”, añade Leta. Wang, treintañera con un cargo directivo en una multinacional, asistió recientemente a una fiesta organizada en Taiwán por una agencia matrimonial selecta. “Me dijeron que para acceder al registro de candidatos con caché más elevado debía pagar la cuota VIP o de lo contrario me esperaba una vida miserable y de soledad insoportable”. Y Wang se marchó. O Reuters /Bobby Yip

Reuters /Carlos Barria

I N TE RN ACIONAL /CH I NA

Bodas colectivas. Negocio floreciente

JAVIER SICILIA

El infierno en 2015

egún Dante, que conocía el infierno, habita en él un guardián llamado Gerión. Ese monstruo que custodia y representa el octavo y noveno círculos, donde habitan los fraudulentos y los traidores, tiene una triple característica. Posee un rostro de “hombre honesto”, el cuerpo de una serpiente multicolor (símbolos del mal y de las múltiples formas del engaño) y una cola que se bifurca entre el octavo y el noveno círculos, los más profundos del infierno. Cuando conocí a Felipe Calderón y, más tarde, a Enrique Peña Nieto, la imagen de Gerión se me impuso. Me sucede siempre que conozco a un hombre o a una mujer de poder. No es un simple divertimento. La poesía tiene el poder de revelar la realidad profunda del ser de las cosas y este caso no es la excepción. Semejantes a Gerión, Calderón y Peña Nieto son hijos de la hipocresía y sus mil formas del fraude. A diferencia suya, su infierno no es el de Dante, sino el que lo antecede, el que fabricaron en la Tierra y que en la visión del poeta los llevará a purgar, como el Papa Nicolás III, Tiresias o la esposa de Putifar, en el infierno eterno los crímenes que cometieron. En este sentido, el infierno que desde 2006 a 2014 las administraciones de Calderón y de Enrique Peña Nieto han creado, tiene que ver con esa acción contraria a la verdad, a la rectitud y al uso debido de un buen gobierno. Ambas no sólo llegaron al poder de manera fraudulenta, gobernaron

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

y gobiernan de la misma manera, al grado de haber convertido no sólo los territorios del país sino a la ciudadanía misma en mercancías rentables o prescindibles. Al arrasamiento de territorios en nombre de la inversión de los grandes capitales, han ido sumando y haciendo florecer, con su política antidrogas y de seguridad, la esclavitud de los migrantes, el asesinato, la desaparición, la trata de personas, el secuestro, la imposición, como en Michoacán, de tributos por circulación de mercancías, de personas o por posesión de tierra, el lavado de dinero y ahora, frente a la indignación de la sociedad por la masacre de los normalistas de Ayotzinapa, la represión y el desprecio. Han hecho algo más –la administración de Peña Nieto de manera más brutal–: han usado sus influencias para el llamado “enriquecimiento ilícito”. Para esas presencias mexicanas de Gerión, cuyos intoxicados sueños pueden resumirse en el lema de campaña y de gobierno de Peña Nieto: “Mover a México” hacia la panacea de la inversión extranjera y el desarrollo –formas de la malicia en su modo fraudulento, dice Dante–, las víctimas que genera son meras externalidades que, como toda externalidad, no deben figurar en los precios del mercado y, en consecuencia hay que esconder, borrar, “superar”, nos ha dicho Peña Nieto con su rostro de hombre honesto, como se guarda y se supera el crimen en las fosas comunes del olvido.

A finales de 2014 no hay nada en México que no sea la presencia de Gerión que custodia, en un mundo lleno de fosas conectadas por acantilados rocosos y ásperos, toda suerte de fraudulentos que hacen gemir a un país entero bajo una aparente normalidad cuya violencia se vuelve día con día más espantosa e irrespirable. 2014 se cierra con un Gerión que se empeña en continuar administrando, en su rostro de “hombre honesto”, ese infierno a cualquier costo. De allí su desprecio, su apuesta por el olvido de los desaparecidos de Ayotzinapa y de los 30 mil más que guarda, junto con los 160 mil asesinados y 500 mil desplazados, las entrañas de su infierno; de allí su campaña para las elecciones de 2015 y su empecinamiento en las reformas estructurales. Bajo esa óptica, el infierno que nos aguarda para 2015 no será ya el de los fraudulentos, sino el de los traidores. Es decir, el de aquellos que después de haber malversado la verdad, la rectitud y el buen gobierno, ahora malversarán, ya sin hipocresía alguna, sino con el cinismo con el que cierran 2014, el compromiso de lealtad que contrajeron con alguien. En este caso con la nación. El traidor es aquel que hace de la tradición (la entrega, la trasmisión de algo importante de una generación a otra), una traición (la entrega de ese algo al enemigo). 2015 será, si no encontramos un camino de salida, la ins-

AN ÁLI S I S NARANJO

Visita de Rey Mago

tauración absoluta del narcoestado y de la necropolítica, es decir, del imperio de los traidores donde habitan Caín, el asesino de su hermano; Atenor, el troyano que entregó su ciudad al enemigo; Bruto y Casio Longino, que asesinaron en el César a Roma; y Judas Iscariote. Afortunadamente el círculo que nos deparan no es, como dije, el eterno. Los rehenes de Gerión y de sus huestes han decidido salir de él y volver a restablecer lo que a los seres humanos corresponde, el lugar de la Tierra, el lugar de lo humano. Eso es lo que nos dice la resistencia que, al lado de muchos otros, mantienen los padres de los normalistas de Ayotzinapa y los estudiantes. Quizá 2015 no sea el del noveno círculo del infierno que nos deparan los traidores, sino el inicio, bajo el signo de una gran batalla, de una unidad ciudadana que permita empezar a restablecer lo que Gerión nos niega. Los traidores, al igual que los fraudulentos –es la enseñanza del infierno de Dante– no prevalecen en la tierra. Están destinados, como todos los grandes traidores, a la oscuridad del hielo eterno. Además opino que hay que respetar los Acuerdos de San Andrés, detener la guerra, liberar a José Manuel Mireles, a sus autodefensas, a Nestora Salgado, a Mario Luna y a todos los presos políticos, hacer justicia a las víctimas de la violencia, juzgar a gobernadores y funcionarios criminales y boicotear las elecciones. O

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

SABINA BERMAN

15 notas para un nuevo tiempo mexicano 1.

Empieza un nuevo año, eso no tiene remedio. Y empieza un nuevo tiempo mexicano, eso tampoco parece tener remedio. Un tiempo con un nuevo pacto social. ¿Qué tan largo será ese empiezo? ¿Qué tan traumático será? Las respuestas dependen de los actores principales de este cambio. La sociedad civil y el gobierno. 2. Nuestro pacto social ha sido indecible de forma pública y oficial. Un pacto secreto dicho a voces informalmente. Un pacto tan largo como el tiempo del México mestizo. Un pacto creado en la colonia y que ha pervivido hasta hoy. “Ellos (los poderosos) roban y mienten, y los demás (los ciudadanos) lo soportamos porque ellos mantienen la paz social y el crecimiento económico”. 3. Hete acá sin embargo que el pacto se ha roto. Los poderosos dejaron de mantener la paz social hace ya una década y tampoco mantienen una prosperidad creciente. Ni paz ni progreso, los gobiernos del siglo XXI nos han traído crimen masivo y deterioro económico, mientras los políticos siguen robando y nos siguen mintiendo. 4. Y el pacto se ha roto también por la otra mitad, la ciudadana. La protesta social que le siguió a la tragedia de Ayotzinapa, ha mostrado el tamaño del enojo de la sociedad civil ante la ineficacia y la corrupción del gobierno. “Tanto hemos perdido que perdimos el miedo”, declaró una pancarta en una de las marchas en las que los mexicanos fuimos apalabrando nuestro descontento. 5. “Ya basta”. “No más sangre”. “Justicia”. “Ya me cansé”. “Renuncia Peña”. “Fue el Estado”. Más frases de esa rabia, aparecidas en pancartas, en hashtags, en gritos a coro en es-

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

tadios, repetidas en sobremesas de amigos. 6. La sociedad civil tiene ahora el reto de convertir la narrativa de nuestro descontento en una propuesta para nuestro bien común. El actor con millones de cabezas debe centrarse en una sola meta. 7. Pareciera imposible. Pareciera que es querer pasar un camello por el ojo de una aguja. Hacer desembocar un río en un vaso de agua. ¿Cuántos movimientos sociales han perdido su sentido al intentarlo? La Primavera Egipcia le entregó su poder a un solo líder que se transformó en un dictador opresivo. Más cerca de nosotros está la historia del movimiento Yosoy132, que tuvo en su manos el resultado de la elección presidencial en el año 2012. Yosoy132 sencillamente no pudo decantarse por un solo candidato: dividió los votos del movimiento en dos y quien ganó fue el tercero, ese que detestaban los jóvenes Yosoy132. 8. Por fortuna para nosotros, un debate público de dos décadas y el mero sentido común nos asisten en pasar por el ojo de la aguja. Lo contrario al mal que hoy padecemos cabe en una sola palabra. La palabra Justicia. Lo que queremos hoy la mayoría de los mexicanos es un país con Justicia. Un país decente y que funcione. 9. Y la Justicia, también por fortuna, no es un milagro que baja del cielo o que sube de los corazones repentinamente nobles. La Justicia es algo que se construye. Un sistema de jueces y policías honestos y funcionales, e independientes del poder político. 10. Una Justicia no uncida al poder sino a la ley. Una Justicia autónoma. Una Justicia profesional. Una Justicia, valga la reiteración, justa. 11. Jueces que con la misma ley juzguen al doctor Mireles que al virrey

Castillo. A Humberto Moreira o al ladronzuelo de coches. A Raúl Salinas o al Niño Verde. Jueces como los españoles. Como los norteamericanos. Falibles, por supuesto, pero por convicción y norma, justos. Y policías que sepan investigar y perseguir y encarcelar al crimen. No es poco, pero tampoco es una empresa desaforada. 12. Hablamos de diez mil profesionales de la Justicia. Como lo expresó hace ya dos años Paco Ignacio Taibo en una mesa de amigos en la Feria del Libro de Guadalajara: Una generación de universitarios cuya imaginación sea capturada por la necesidad del cambio social. Tantos como los que Octavio Paz describe emprendiendo durante el cardenismo la alfabetización de la población agrícola del país. La cifra por cierto de jóvenes procuradores de Justicia que Brasil insertó de golpe en funciones, hace unos años, y hoy están juzgando a los partidos políticos por corrupción. 13. ¿Qué hará el gobierno en esta encrucijada? El presidente podría decidirse a seguir a la sociedad civil. Si logró, con una eficacia sorprendente, reformar leyes anquilosadas en el breve lapso de sus primeros dos años de mandato, podría dedicar los cuatro años que le restan a reformar el sistema de injusticia que hoy rige. Ganarse así un lugar en esta historia que hoy encabezan los muchos, la sociedad civil. Ganarse un lugar en la Historia del país. 14. O podría hacer lo inverso: caminar por un camino que diverge de la sociedad civil y condenarnos así, condenarse a sí mismo también, a cuatro próximos años de áridas confrontaciones y acaso, ojalá no, de derramamiento de sangre. 15. De que veremos lo que sucederá, lo veremos de seguro. O

ANÁ L IS IS M A RTA L A M A S

Duelo y melancolía H

ace un siglo, en 1915, Freud escribió Duelo y melancolía, y lo publicó dos años después. Ahí definió la melancolía como la obstinada y patológica estrategia de un sujeto que se resiste al necesario e inevitable trabajo del duelo, con el cual podría resignar el dolor de su pérdida y abrir su libido a una nueva búsqueda. En un conmovedor texto titulado El imposible duelo, María Inés García Canal hace una cuidadosa crítica al pensamiento de Freud y, abrevando en Derrida, Allouch y Kristeva, replantea el tema empezando por argumentar que duelo y melancolía se desarrollan en la historia, y adquieren connotaciones diferentes en distintos momentos. García Canal se pregunta: “¿Es posible hacer un duelo ‘verdadero’ cuando la violencia atraviesa y subyuga a las sociedades, cuando arrebata indiscriminadamente nuestros ‘objetos’ de amor, cuando clausura los horizontes de espera? ¿Estamos enfermos de melancolía cuando social y masivamente los deseos se sofocan y las creencias se derrumban?”. La estrategia de esta profesora e investigadora de la UAM es pensar el duelo y la melancolía en nuestra actualidad y en “los espacios que habitamos signados por coordenadas geopolíticas: por el poder, la violencia, la usura y la guerra”, lo que la lleva a exponer y analizar emociones y situaciones sumamente parecidas a las que enfrentamos hoy en México. Renuncio a resumir su largo y complejo texto (publicado en la revista debate feminista número 50), y sólo tomaré algunas frases y párrafos que expresan lo que estamos pasando. –¿Es posible la resignación ante la violencia instaurada en lo social que provocó pérdidas que podrían haberse evitado y que nos conminan a no olvidar? –Con la desaparición del otro no sólo se pierde a alguien, sino que “es perder a alguien perdiendo un trozo de sí” –tal como lo afirma Allouch.

–Ese deber imperativo de recordar a quienes se les negó la palabra, de darles voz, rostro y cuerpo, no hacía más que traslucir el malestar (entre horror y culpabilidad) provocado por lo que fue interpretado como un olvido propositivo que cubrió, sin distinción, a todas las víctimas de la historia sepultadas en el silencio. –Crímenes de lesa humanidad, imprescriptibles –no hay que olvidarlo– desde el punto de vista jurídico y del derecho internacional. El tiempo no podrá borrarlos…“Sin olvido ni perdón” fue el lema que se implantó aquí y allá en este ritual de escarbar y desenterrar cadáveres… lema que resiste todo y cualquier duelo, para transformarlo en un imposible. Se instaura una memoria “acongojada”, y el deseo toma la forma de exigencia vehemente de reivindicación por los dolores y sufrimientos infligidos: esos crímenes no han de quedar sin castigo. –Pareciera que el “deber de memoria”, ese trabajo propositivo de recordar, hace que los sujetos no olviden, ni por un instante, lo que han perdido y sostengan y mantengan vivo su recuerdo como hacer social y actitud política. –Una a una las pérdidas, al ser masivas, se inscriben en lo social, marcan de manera indeleble a comunidades enteras; prefiguran, sin la menor duda, un “nosotros” precario que adquiere cada vez más fuerza, que se distingue por la rabia, el rencor, la indignación, y el deseo de un mañana sin prefiguración ni utopías busca que el pasado no vuelva a repetirse; para ello lo recuerda iterativamente para encontrar su expresión sintetizada en la consigna “Nunca Más”. –Si bien la vulnerabilidad es compartida

por todos, ya que todos somos vulnerables en tanto requerimos de los otros para ser, es necesario remarcar que la vulnerabilidad de los cuerpos no se halla “democráticamente” distribuida. Su distribución es desigual e inequitativa; asuela y azota a ciertos grupos más que a otros; en ciertas zonas geográficas se minimiza, en otras se hace máxima e insoportable. Distribución geopolítica desigual de la vulnerabilidad, cartografía precisa de esa inequitativa distribución: zonas marcadas por la violencia y la guerra; sujetos, grupos y comunidades que llevan inscritos en sus mismos cuerpos el signo de la alteridad que los ubica en el límite de lo humano: sea por género, edad, raza o color de piel. Para ellos, la vulnerabilidad se multiplica exponencialmente, exacerbada bajo ciertas condiciones económicas, sociales y políticas, y muy especialmente cuando la violencia atraviesa lo social y las formas de defensa que pueden esgrimir esos grupos o comunidades son limitadas o inexistentes. –Desaparecidos sin nombre, sin rostro, aun sin silueta, no se hacen acreedores del trabajo de duelo. Son vidas que no importan… Vidas no lloradas… –Memoria acongojada no de un sujeto sino de muchos, de colectividades enteras, que abre la posibilidad de construir nuevos lazos, prefigurar un “nosotros”. –El duelo, si posible, adquiere una nueva dimensión social, se constituye en acto político de resistencia para no repetir: uso del recuerdo para combatir el olvido sostenido en la exigencia de que los crímenes no queden sin castigo; todos los crímenes, aun y especialmente los que se ensañan en esos cuerpos vulnerables en extremo. Que el trabajo de duelo cobije a esas vidas no lloradas todavía. Única posibilidad hoy, pareciera, de vencer la melancolía y la depresión. El texto de María Inés García Canal es emocionante y esclarecedor. Ojalá tengan oportunidad de leerlo completo. Yo así inicié este año de 2015, leyendo, recordando y llorando. O 1992 / 4 DE ENERO DE 2015

H É C T O R TA J O N A R

La corrupción como destino T

odo indica que la corrupción impune será el signo y sino de la presente administración. El gobierno ha tomado la decisión de condenar al olvido el conflicto de interés y la falta ética involucrados en la compra de las residencias de las Lomas y Malinalco, debido a que no hubo institución que iniciara una investigación sobre los hechos. Podría pensarse que todo quedó en escándalo efímero y deshonra soportable. Sería un error. El daño en legitimidad del presidente y su gobierno no será pasajera, a menos que se enfrente el problema de la corrupción con la voluntad de resolverlo, no de facilitarlo y ocultarlo como parece estar ocurriendo. La determinación de Enrique Peña Nieto de enviar su felicitación por las fiestas de fin de año sólo a través de Twitter y de la página de Presidencia –no en cadena nacional de televisión rodeado de toda su familia frente a un árbol de Navidad como lo hizo el año pasado– revela un cierto temor al rechazo de sus gobernados. ¿Por qué no aprovechó el momento para mandar un mensaje similar al ofrecido por el rey Felipe VI de España, quien enfrenta una situación igualmente embarazosa por el involucramiento de su hermana y su cuñado en un escándalo de corrupción? A pesar de su disminuida credibilidad, la mayoría de los mexicanos hubiera apreciado escuchar en voz de Peña Nieto frases como las pronunciadas por Felipe VI: “Debemos cortar de raíz y sin contemplaciones la corrupción. La honestidad de los servidores públicos

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

es un pilar básico de nuestra convivencia… Necesitamos una profunda regeneración de nuestra vida colectiva. Y en esa tarea, la lucha contra la corrupción es un objetivo irrenunciable”. En lugar de eso, el mandatario mexicano expidió una nota anodina en la que se desliga de su responsabilidad sobre la situación del país. En una acusación velada, culpa a quienes, sin mencionarlos, supone están dividiendo a la nación. Ese mismo concepto discursivo fue utilizado por el jefe de la Oficina de la Presidencia y por el secretario de Gobernación. “Las resistencias vienen de quienes no quieren perder sus privilegios”, dijo Aurelio Nuño. Por su parte, Miguel Ángel Osorio Chong señaló que las reacciones de protesta por la desaparición de los normalistas de Ayotzinapa obedecen a resistencias por las reformas estructurales. La gravedad y ambigüedad de dichas acusaciones enrarecen aún más el clima político y revelan una estrategia de contraataque errática, de cara a los comicios de 2015. Otro ejemplo de esa táctica es el exceso retórico en que incurrió el jefe de la Oficina de la Presidencia al haber comparado al primer mandatario con José María Morelos y Pavón, en un momento en que Peña Nieto ha mostrado un claro desdén por los sentimientos de la nación en los casos de Tlatlaya, Ayotzinapa y la Casa Blanca. Ofendido, el ingenio mexicano ya empieza a llamar al presidente “el siervo de la mansión”, para contrastarlo con el prócer de la Independencia. El desdén gubernamental ante las demandas de una po-

blación sumida en el hartazgo y el terror tiene efectos muy diversos; uno de ellos es la sátira. No es sensato menospreciar la dignidad de una sociedad agraviada. “La corrupción es una plaga insidiosa que tiene un amplio espectro de consecuencias corrosivas para la sociedad. Socava la democracia y el estado de derecho, da pie a violaciones de los derechos humanos, distorsiona los mercados, menoscaba la calidad de vida y permite el florecimiento de la delincuencia organizada, el terrorismo y otras amenazas a la seguridad humana”. La definición dada por la Convención de Naciones Unidas contra la Corrupción retrata la situación que padecemos en México. Ante la magnitud del reto, la respuesta del gobierno no ha sido combatir y sancionar la corrupción sino favorecerla y encubrirla. La explicación del secretario de Comunicaciones y Transportes ante la comisión de diputados que revisa el caso de la cancelada licitación del tren México-Querétaro tuvo el propósito de ocultar cualquier irregularidad, atribuyendo su cancelación a las “suspicacias”. En su intento por negar el conflicto de interés, el funcionario llegó al extremo de declarar que hasta el 15 de octubre, cuando se dio el fallo del tren rápido, la secretaría a su cargo no se enteró de que en ese proyecto estaban asociados Hinojosa Cantú y un pariente político de Carlos Salinas de Gortari. ¿Serán tan crédulos los diputados de la comisión revisora del caso para dar por cierta una versión tan retorcida e inverosímil? Veremos si la capacidad del gobierno para cooptar congresistas vuelve a confirmarse.

ANÁ L IS IS JESÚS CANTÚ

Impredecible jornada electoral

También está por resolverse si el Sistema Nacional Anticorrupción tendrá la suficiente independencia del Ejecutivo para convertirse en un instrumento eficiente, no en otro elefante blanco. Fortalecer la autonomía y la capacidad fiscalizadora de la Auditoría Superior de Federación es un factor esencial. Pero sabemos que nuevas reformas e instituciones no bastan si no existe la voluntad de cumplir la ley y sancionar a los corruptos, sin condicionamientos políticos. La escandalosa exoneración de Raúl Salinas de Gortari del delito de enriquecimiento ilícito es prueba fehaciente de que la impunidad selectiva sigue imperando en nuestro sistema de justicia. La superación de esa oprobiosa realidad se ve lejana. A ese desolador panorama se suma la reforma a la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas que acaba de ser aprobada, sigilosa y apresuradamente, en el Congreso. De acuerdo con un reportaje publicado en Proceso 1991, la reforma “le dejó las manos libres al gobierno federal para que contrate la mayor parte de obra pública sin pasar por la regulación de la ley correspondiente”. Ello propiciará un aumento de la corrupción en los contratos de infraestructura carretera, ferroviaria, aeroportuaria, hospitalaria, educativa, energética y de telecomunicaciones. El asunto es de extrema gravedad e indica que el gobierno de Peña Nieto y sus aliados en el Congreso conciben a la corrupción como destino. O

l próximo 7 de junio se elegirán nueve gobernadores, 500 diputados federales y Congresos locales y ayuntamientos en 17 entidades de la República Mexicana. Sin embargo, la primera gran interrogante es si será posible celebrar comicios en Guerrero y Michoacán, ya que por lo pronto el Instituto Nacional Electoral pospuso los exámenes para seleccionar capacitadores-asistentes electorales en dos distritos de la primera entidad. También está programada la renovación de Congresos y ayuntamientos en el Estado de México y Jalisco, las otras dos entidades donde las propuestas de seguridad del presidente Enrique Peña Nieto contemplaban la inmediata desaparición de las policías municipales y la creación de policías estatales únicas, en lo que no se ha podido avanzar. Así, cuatro de los 17 estados son considerados por el mismo gobierno federal como los más inseguros y, por lo tanto,

intenta que sean de los primeros donde se aplican las medidas anunciadas. Aunque el debate en torno a la realización de los comicios pretende centrarse sólo en la posibilidad material que tienen las autoridades electorales de realizar sus labores de capacitación y organización, en realidad ese es únicamente uno de los inconvenientes que se enfrentan (Proceso 1990), pues el crimen organizado afecta la postulación de candidatos, el desarrollo de las campañas y la libertad del sufragio, entre otros de los ámbitos en los que impacta. Así, puede afirmarse que en los dos estados (Guerrero y Michoacán) donde hay gobernadores interinos está en riesgo la renovación de los poderes Ejecutivo y Legislativo, así como de los ayuntamientos; y, en otros dos (Edomex y Jalisco), de Poder Legislativo y ayuntamientos. Pero, desde luego, los eventuales inconvenientes que se enfrenten en dichas entidades pueden afectar

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

de manera sensible la composición de la Cámara de Diputados, pues en las mismas se encuentran concentrados casi 22 millones de ciudadanos, distribuidos en 80 distritos electorales, es decir, poco más de la cuarta parte de los alrededor de 82 millones de electores en la lista nominal y de los 300 distritos uninominales. También es difícil aventurarse a predecir resultados debido a la volatilidad del voto entre partidos y el gran descontento existente en general con éstos y los actores políticos. De los nueve estados donde se elegirán gobernadores, únicamente en dos (Campeche y Colima) no ha habido alternancia; en cinco (Baja California Sur, Michoacán, Nuevo León, Querétaro y San Luis Potosí) se ha producido una doble alternancia, incluyendo BCS, que ha sido gobernada por PRI, PRD y PAN, éste actualmente en el poder; y en otros dos (Sonora y Guerrero) sólo se ha dado una alternancia. En estos momentos el PAN es gobierno en dos (Baja California Sur y Sonora); el PRD, en uno (Guerrero), y el PRI, en los restantes seis. Todo indica que en dos entidades la preferencia electoral se repartirá entre las tres principales fuerzas políticas (Baja California Sur y Michoacán); en una, entre PRI y PRD (Guerrero); y en las restantes seis, entre PRI y PAN. Es muy probable que el PRD no obtenga el triunfo en ninguna de las gubernaturas, pues en Michoacán sufrirá las consecuencias de la renuncia de Cuauhtémoc Cárdenas, y en Guerrero, las derivadas de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa; mientras tanto, en el escenario ideal para cada uno de ellos, el PAN puede ganar hasta seis gubernaturas, y el PRI se puede llevar hasta las nueve. A nivel de la Cámara de Diputados es prácticamente un hecho que, como ha sucedido en los últimos tres sexenios (Ernesto Zedillo, Vicente Fox y Felipe Calderón), el partido del presidente pierda una porcentaje de votación y, por lo tanto, curules; y todo indica que el principal beneficiario de la votación que pierda el tricolor resultará ser el naciente partido político de Andrés Manuel López Obrador, Morena, que de acuerdo a las encuestas del periódico Reforma puede convertirse en la primera fuerza electoral en el Distrito Federal. La mayor caída sufrida por una fuerza política de la elección presidencial a la intermedia se dio en el sexenio de Ernesto Zedillo,

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

cuando el PRI perdió más de 12 puntos porcentuales de la votación, entre 1994 y 1997, en gran parte producto de la crisis económica y el alza de 5 puntos porcentuales en el IVA; en la administración de Fox, la caída del PAN fue de 8 puntos porcentuales, mismos que se distribuyeron entre el PRI y el PRD. En contrapartida, la mayor ganancia de un partido de oposición se verificó durante el sexenio de Calderón, cuando el PRI y el PVEM crecieron más de 15 puntos porcentuales, lo que les permitió contar entre los dos con 266 legisladores que les aseguraron el control de dicha Cámara. En la elección de 2012 el PRI obtuvo 33.6% de los sufragios y el PVEM 6.4%, con los que lograron 212 y 29 diputados respectivamente, es decir, menos de los que alcanzaron en la anterior legislatura, pero hacen la mayoría con los 10 del Partido Nueva Alianza, así que no tiene mucho margen para perder curules si quiere conservar la mayoría en la Cámara de Diputados. Sin embargo, la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa y los escándalos de las propiedades que el Grupo Higa vendió en condiciones muy favorables a la esposa de Peña Nieto, Angélica Rivera, y al secretario de Hacienda Luis Videgaray, de inmediato impactaron la aprobación de la gestión presidencial, que se encuentra en los niveles más bajos desde el inicio de su administración, con un porcentaje de desaprobación de 58%, de acuerdo con una encuesta de Reforma con motivo de su segundo año de gobierno; y de aprobación, de apenas 39%. En estas condiciones, no sorprendería que el PRI alcance un mínimo histórico (hasta el momento su porcentaje más bajo de votación en las elecciones de diputados fue en 2006, de 29%); y que, a pesar de todo, la izquierda en su conjunto (PRD, Morena, PT y MC) se mantenga alrededor de 30% que alcanzó en los comicios de 1997, 2006 y 2012, aunque no necesariamente los cuatro conserven el registro, y con una caída muy importante del PRD y una exitosa primera participación de Morena. El PAN, aun con los conflictos internos y sus escándalos de corrupción, debe también rondar el 30%; más difícil resulta saber si el PVEM logrará mantenerse arriba del 6% (2009 y 2012) y si Nueva Alianza y los partidos de reciente creación (Humanista y Encuentro Social) consiguen el 3% necesario para mantener su registro. O

n los últimos meses la sociedad mexicana ha asistido estupefacta a la puesta en escena de múltiples muestras de actos de corrupción, de conflictos de interés, de impunidad y en el mejor de los casos, de actos políticamente incorrectos. A primera vista parece cinismo, pero cada vez me parece que lo que sucede es peor. Veamos. Primero. El Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia, define el vocablo “cinismo” como: “Desvergüenza en el mentir o en la defensa y práctica de acciones o doctrinas vituperables”. En otras palabras supone el conocimiento de una práctica incorrecta y a pesar del conocimiento de causa lo lleva a cabo. Históricamente el umbral de tolerancia de la sociedad era alto porque existía la percepción de que nada se podía hacer. No había ejemplos de éxito que generaran incentivos para la protesta social o la denuncia pública de largo aliento. No es que la sociedad sepa todo, pero sí había (hay) esa percepción de que “algo huele mal” y hay una sensación de abuso, injusticia en las que no está de acuerdo, les irrita, les molesta. De entrada, la ira acumulada por muchos años ha hecho que la clase política, sin importar signo político, esté estigmatizada y el principio de presunción de inocencia se modifique 180 grados y ahora todo político

ANÁ L IS IS ERNESTO VILLANUEVA

No saben que no saben

es culpable de corrupción hasta que demuestre lo contrario. Abundan los ejemplos de ello: a) el secuestro de un diputado en Guerrero; b) la privación de la libertad de otro legislador en el mismo estado; c) el ejercicio de la justicia por propia mano en Michoacán con las autodefensas y d) el llamado de varios actores mexicanos a que la comunidad internacional suspenda todo acuerdo o tratado con México y a gobernarnos nosotros mismos sin la presencia gubernamental, porque acaso genera más problemas de los que resuelve. Segundo. En este explosivo contexto social, políticos hacen cuantiosos regalos a sus hijos o se regodean en lujosos viajes al extranjero o de plano aceptan y utilizan camionetas blindadas de proveedores. Estoy convencido de que, en principio, estos personajes no saben que lo que hacen está mal. No saben que no saben. Hasta que el conflicto derivado de su actuar explota en manifestaciones públicas se enteran tardíamente de que su conducta era ilegal o al menos, inapropiada. Esto es más grave que el cinismo porque: a) pone de relieve que en la cultura política están arraigadas la corrupción y la impunidad como atributos del poder y por tanto es algo “normal”, de lo que no hay que sentirse mal en modo alguno, razón por la cual lo comparten, lo exhiben y se enorgullecen de que lo pueden hacer, acaso como si se tratara de una

revista de sociales donde hombres y mujeres muestran lo que pueden comprar con su patrimonio; b) muestra que es necesario socializar en la clase política lo que es correcto y aquello que no lo es. Es como, por ejemplo, si en conciencia un político no aceptara un no como respuesta y abusara de una mujer o un hombre, sin ningún ápice de remordimiento y c) refleja la elasticidad del marco interno de ética pública y personal de un porcentaje no menor de políticos que están seguros de que ejercer el poder constituye un seguro contra toda arbitrariedad que no es percibida como tal por un gran porcentaje de los políticos, sino como un reflejo de que el poder es un ejercicio patrimonial y no una labor que se explica sólo y sólo sí por la confianza ciudadana, que día con día está sujeto al escrutinio público. Tercero. El cínico sabe que lo que hace está mal, pero lo sigue haciendo porque cree que puede hacerlo sin consecuencias negativas o porque confía en que a él no le va a pasar nada. El que no sabe que no sabe ni siquiera alcanza a distinguir que lo que hace está mal, hasta que la indignación popular le estalla en las manos y el conocimiento de lo correcto e incorrecto le cae de pronto encima. El gran problema es que esto pasa de la cúspide a la base del ejercicio del poder, de la política y de quienes hacen

negocios con quienes tienen el poder. Se trata de un caso sistémico. En algunos casos la corrupción se ha legalizado como, por ejemplo, en los casos siguientes de manera enunciativa: a) los gastos de representación, que en Suecia están estrictamente prohibidos; b) la creación de acuerdos especiales de pensiones especiales donde bastan meses incluso de trabajo para ser beneficiario de esos privilegios y, además, con cifras estratosféricas, que rompen con la estructura de las leyes aplicables a la sociedad, como las del ISSSTE o las del IMSS y c) la aceptación de créditos a tasas simbólicas por constructoras y no por entidades financieras autorizadas para tal efecto, sin que ese acto genere al menos una duda o sospecha en los beneficiarios, o al menos en buena parte de ellos. La gravedad de las acciones del que no sabe que no sabe es permanente, transversal hasta que se le ponga un alto. El cínico tiene la capacidad de discernir que lo que hace está mal y puede interpretar cuándo matizar o eliminar transitoriamente sus acciones. La importancia de la sociedad y los medios es vital para que este escenario no se siga repitiendo hasta el infinito. O @evillanuevamx ernestovillanueva@hushmail.com www.ernestovillanueva.blogspot.com

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Cuba y Estados Unidos:

AP photo /Ramón Espinosa

un juego nuevo

Júbilo en La Habana

RAFAEL HERNÁNDEZ*

urante cinco generaciones, los cubanos se han entrenado para enfrentar el golpe aéreo, masivo y sorpresivo, proveniente del Norte; no precisamente para el diálogo y la convivencia con Estados Unidos. Éste ha recurrido a casi todos sus medios de fuerza para amenazar o atacar a Cuba, desde los misiles nucleares hasta el suministro encubierto de artefactos supuestamente capaces de encender la mecha de primaveras árabes en la “isla comunista”, en lugar de aprender a entenderla, y a procurar sus metas por medios civilizados. Ninguna de las dos partes está adiestrada para lidiar con un adversario, sino con un enemigo. El éxito de cada cual, en un escenario de acercamiento, dependerá de su capacidad para adquirir ese conocimiento y transformarlo en política real. ¿Qué pierde y gana Estados Unidos en un diálogo-negociación con Cuba? Los costos consisten en afrontar resistencias creadas en los poderes establecidos y las camarillas de la derecha radical, incluido el segmento extremista de la élite cubano-estadunidense; en reconocer de jure al régimen cubano, después de ignorarlo por medio siglo; en sujetar los intercambios con la isla a un acuerdo recíproco, en lugar del clásico unilateralismo ejercido hacia abajo del hemisferio. Los beneficios serían responder a una constituency de intereses de negocios –agroindustriales, turísticos, de transporte aéreo y marítimo, de productos biomédicos, de servicios de salud, de educación superior, deporte, entretenimiento, petroleros, etcétera–; liberar al empresariado cubano-estadunidense, rehén de la política establecida, para expresarse y organizarse en apoyo

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

al estrechamiento de vínculos; facilitar, con el levantamiento del embargo, que las corporaciones nacionalizadas en 1960 puedan reclamar las indemnizaciones pendientes, según la ley cubana; eliminar un punto de discordia, creado por la Ley Helms-Burton, con América Latina y los países industrializados en torno a la libertad de comercio; distender la confrontación en los organismos multilaterales; mejorar el flujo informativo bilateral, mediante el intercambio acordado de programas de radio y TV, la conexión al cable de fibra óptica, el establecimiento del correo directo, telefonía e internet; consolidar la estabilidad de los acuerdos migratorios, evitar el flujo desordenado o ilegal, precaver las crisis; acordar formalmente la cooperación en la intercepción del narcotráfico, la seguridad naval y aérea, la coordinación entre militares y guardacostas; colaborar en control de epidemias, protección de especies, prevención de huracanes, preservación del medio ambiente compartido, entre otros. ¿Qué gana y pierde Cuba en un acercamiento con el Norte? El primer beneficio, implícito en el reconocimiento al gobierno cubano que entraña la normalización de relaciones diplomáticas, se expresa en términos de la independencia, soberanía y autodeterminación del país. El fin de la hostilidad reduciría el alto costo en materia de seguridad y defensa, y el lastre sobre el desarrollo económico causado por el efecto multilateral del embargo; abriría el acceso al mercado y los flujos de capital estadunidense, con un efecto multiplicador sobre el conjunto de sus relaciones externas; apoyaría la normalización de relaciones en curso con los emigrados; permitiría alianzas o convergencias de intereses con diversos sectores de la sociedad de Estados Unidos; facilitaría la cooperación en problemas derivados de la

EN S AYO contigüidad geográfica, como los apuntados arriba; despejaría el camino a una futura negociación que restituyera el territorio de la base naval de Guantánamo al control nacional. En cuanto a costos, si bien la mayoría de los cubanos favorecen la distensión y aprecian sus beneficios económicos, no son pocos los ciudadanos de a pie, y de variada edad, que se preocupan por sus efectos políticos e ideológicos. De hecho, el discurso del presidente Obama reitera “el compromiso con la democracia y la libertad del pueblo cubano”. Naturalmente que la normalización tampoco desactivaría a los beneficiarios del anticastrismo radical de Miami, alebrestados por la nueva política hacia Cuba, ni aplacaría sus aspiraciones de incidir en el contexto doméstico cubano.

El vecino de arriba Desde mi punto de vista, el mayor desafío para el gobierno cubano es encontrarse en una situación estratégica y táctica inédita. No se trata de otra ronda de cartas, sino de un juego nuevo. Este reto plantea la opción de adoptar una línea conservadora, limitada a jugar a la defensiva, o diseñar una estrategia proactiva. En ese replanteo, la capacidad para rearticular los recursos de poder político disponibles resulta decisiva. Además de los actores afines en el sistema internacional, y de las corrientes simpatizantes, la dinámica del acercamiento conlleva “aliados” dentro del propio campo del “adversario”. Son obvios cuáles son los de Estados Unidos en la región, en Europa, y también dentro de la isla. Los de Cuba, también; algunos resultan paradójicos, como empresarios y militares estadunidenses que tienen en alta estima a sus pares cubanos. En el escenario del reencuentro, ambos enfrentan el reto de superar viejos esquemas. La mayor debilidad para Cuba no es su menor poder militar o económico, sino su mentalidad de fortaleza sitiada; la de Estados Unidos no es su ineptitud para lidiar con “regímenes comunistas” (China, Vietnam), sino su omnipotencia de superpower. La cuestión de las transformaciones estructurales en el sistema económico y político cubano, las libertades individuales (en particular, las de expresión, movimiento y asociación), la naturaleza y papel de los medios de difusión, y todos los demás asuntos relacionados con los derechos y la participación ciudadanos, no deben sujetarse a las relaciones con Estados Unidos u otra potencia extranjera. Una voluntad política de cambio, que vinculara los temas de su agenda interna a las conveniencias de una relación más “armónica” con su vecino, perdería legitimidad a los ojos de quienes los apoyan y promueven dentro de la isla. Para decirlo de alguna manera, las reglas de convivencia de una familia no deben depender de acuerdos con el vecino del piso de arriba. Por otra parte, resulta obvio que el diálogo y la normalización entre Estados Unidos y Cuba contribuirían a descomprimir la atmósfera interna, facilitaría el proceso de cambio, el relevo generacional del liderazgo, la mayor descentralización del sistema, y potenciaría los elementos más constructivos y valiosos entre ambas culturas y pueblos. Un modelo de socialismo más democrático se beneficiaría de una distensión con el Norte en la medida en que ésta ventilara la atmósfera de fortaleza sitiada y sus secuelas. Si se sigue el debate público cubano actual, se puede constatar que la cuestión de la democracia no se asocia a reproducir sistemas políticos como los surgidos de las transiciones llamadas post-autoritarias, basados en sistemas de partidos altamente regulados. Este debate apunta más bien a una democratización radical de la sociedad y el sistema en su conjunto, incluido el proceso productivo, la comunidad, la escuela, el centro de trabajo, la gestión económica, las organizaciones sociales y políticas, sin soslayar al propio Partido Comunista. Para el gobierno cubano, la cuestión ya no es evitar que “entren” las ideas del adversario ideológico, pues ya están “adentro” hace rato. No me refiero, naturalmente, a los grupos antiguber-

namentales, que no son considerados viables ni por la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana, sino a la comunicación de la sociedad de la isla con el resto del mundo. El reto consiste en rearticular y fomentar el consenso interno, rebasando atrincheramientos inoperantes en las circunstancias de la sociedad cubana actual, o limitándose a mover contingentes físicos en momentos escogidos, para facilitar la movilización de ideas nuevas, que le permitan liberarse de cauces y rituales consagrados, ya ineficaces.

Grietas en el muro ¿Cómo podría mutar el conflicto dentro del campo estadunidense? Además de los “nuevos aliados” de Cuba ya mencionados, la normalización ampliaría la posibilidad de que se tejieran nuevos vínculos entre cubano-estadunidenses y sus contrapartes cubanas. Dichos vínculos no sólo serían entre integrantes de la comunidad académica, sino entre miembros de otras instituciones y organizaciones civiles e, incluso, entre empresarios. ¿Seguirá siendo la élite cubano-estadunidense tributaria de la declinante industria del anticastrismo, aun si el comercio y el flujo de capital prosperaran entre ambas orillas? ¿Mantendrán esa identidad por encima de todo, incluso del ejemplo de otros emigrados históricos (vietnamitas, chinos)? ¿Hasta qué punto los viejos jinetes del anticomunismo y sus editorialistas podrán sostenerse ante la ola de intereses económicos y estratégicos que, gracias a una decisión política “de arriba”, extienda la superficie de contacto entre los dos lados? En la medida en que el tráfico creciente en el estrecho de la Florida desplace la volatilidad del clima político prevaleciente hasta ahora, disminuiría la probabilidad de que los clásicos torpedos surgidos de las redes de hostilidad y de las propias burocracias desestabilicen el proceso de acercamiento, como ha ocurrido antes. Más allá de estas contingencias, el conflicto ya ha entrado en una fase de transición. Como ocurre muchas veces entre los seres humanos, cuando se dan circunstancias favorables, un primer paso puede desencadenar una marcha superior a todas las expectativas. El bloqueo económico sigue ahí, y el proceso futuro no será fácil, pero el punto más difícil ha quedado atrás. Ahora el muro tiene una fisura, y la experiencia de las últimas décadas nos recuerdan lo que pasa cuando, bajo presión, un muro se agrieta. El inicio de esta nueva era es una ganancia neta para ambos lados. Rebasar el clima de hostilidad existente con Estados Unidos desde 1959 realiza el interés nacional legítimo de Cuba; renunciar a una política de fuerza, en favor del diálogo político, se traduce en beneficios para una pluralidad de áreas y actores de EU, incluyendo los propios cubano-estadunidenses. El gobierno de Estados Unidos no ha renunciado a formular su interés nacional en nombre de la democracia y la libertad, como tampoco los cubanos han relegado los suyos sobre independencia, desarrollo equitativo y democracia popular. Sería muy improbable que así fuera. Confundir los réditos de la pipa de la paz con los de un acto de contrición ideológica no ayuda a apreciar la trascendencia histórica y el valor político de este cambio. Como botón de muestra, véase la avalancha de neocubanología que ha acompañado la noticia desde ambos lados del Atlántico, a partir del mismo 17 de diciembre, anunciando el fin (ahora sí) del socialismo cubano. ¿Podrán concebir ambos gobiernos un mapa de ruta que enlace el diálogo, la negociación, la normalización, la cooperación, hasta el punto de coordinar acciones, más allá de lo bilateral, como lo han hecho ya ante el terremoto de Haití o el ébola en el oeste de África? Los próximos dos años, los de Obama y los de Raúl Castro, serán decisivos en el trazado de ese mapa y en su ejecución pausada, pero también con la urgencia que los tiempos demandan. *Politólogo. Director de Temas, revista cubana de ciencias sociales. 1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Ni héroe ni villano:

la visión del vencedor

ALEJANDRO GUTIÉRREZ

ADRID.- Martín AlmagroGorbea, el comisario científico y coordinador general de la exposición Itinerario de Hernán Cortés, se dice satisfecho con esta muestra, que se presenta en el Centro de Exposiciones Arte Canal, en esta capital, con por lo menos 400 piezas tanto de España como de México, algunas nunca antes expuestas. Pero para este arqueólogo del Cuerpo Facultativo de Museos, catedrático de la

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Universidad Complutense y anticuario perpetuo de la Real Academia de la Historia, lo relevante es que la exposición “supera la visión de la leyenda negra del conquistador o la visión romántica de Hernán Cortés. Va más allá, y lo ve como el artífice del mayor encuentro que ha habido en la historia de la humanidad entre dos continentes, el Viejo y el Nuevo Mundo”. Para lograr la primera exposición sobre Cortés, que se inauguró el pasado 3 de diciembre y estará abierta hasta el próximo 3 de mayo, fue fundamental la

colaboración de más de 40 prestigiosas instituciones y museos nacionales e internacionales que cedieron obras nunca antes vistas en España. La presentación de la exposición resalta que las piezas se insertan en “un contexto expositivo sugerente y cautivador con una narración con tintes épicos, con ingredientes también de la novela de aventura, pero sin hacerlas perder un ápice de su condición de testimonios arqueológicos o artísticos del pasado”. –¿Cómo surgió la idea de presentar una exposición de Hernán Cortés, siendo un

HI S T O R IA

fotopaco.blogspot.mx

Una de las exposiciones más ambiciosas y polémicas del año se inauguró en Madrid en torno a la figura del conquistador de México. Con una perspectiva que rehúye posturas maniqueas y detalla más el papel histórico del hombre que los juicios éticos, la muestra Itinerario de Hernán Cortés explica el “mayor encuentro habido en la historia de la humanidad entre dos continentes”, en palabras del coordinador de la obra. teamos hacer una sobre Hernán Cortés orientada en el mismo sentido: destacar que hablamos del mayor encuentro que ha habido en la historia de la humanidad entre dos continentes. Y eso lo escenifica Cortés, como Alejandro Magno lo hizo entre oriente y occidente en la antigüedad.” El propósito era que “la orientación de la exposición superara cualquier visión romántica que resaltase su faceta heroica o bien la leyenda negra del personaje, verlo como un genocida o un buscatesoros. “No se trata de una exposición biográfica sino de una exposición más contextualizada, que aprovecha la figura de Cortés para repasar la cultura y la sociedad de aquel momento en ambos lados del Atlántico, para entender mejor uno de los más importantes encuentros culturales de la historia de la humanidad, el que tuvo lugar entre la España del Siglo de Oro y la majestuosidad de la civilización azteca.”

Perspectiva ibérica

400 piezas americanas y europeas

personaje tan polémico? –se le pregunta al comisario-científico de la exposición. –Nunca antes hubo una exposición de Cortés, ni en España ni en México –responde. Hace unos años, relata, en las mismas salas de exposición del Canal Isabel II, en Madrid, se hizo una exposición sobre Alejandro Magno, “pero no orientada al conquistador que fue, sino como el personaje que vertebró y fue el eje del encuentro de oriente y occidente, que es lo que ha hecho que Alejandro Magno sea una figura esencial para el destino de la humanidad. “A partir de esa exposición nos plan-

Fernando Arlandis, subdirector de Estudios y Programas del Canal Isabel II, recorre con el reportero las siete salas de la muestra, explicando que la primera está destinada al dominio y legado de las distintas colonizaciones en España, pero centradas en donde nació Cortés, Medellín, un municipio perteneciente a la provincia de Badajoz, en Extremadura. La primera influencia en este pueblo es el imperio romano, que lo fundó en el 79 antes de Cristo y del que aún se conservan vestigios. Luego se muestran elementos arqueológicos y artísticos de la llamada Hispania visigoda, entre los siglos V y VIII. En Badajoz, particularmente en Medellín, también se preserva la cultura musulmana y vestigios de los primeros tiempos del dominio de Castilla.

“Hernán Cortés vio la luz en Medellín, un pueblo extremeño cuya historia, como la de España, refleja la profunda impronta dejada por las sucesivas culturas que colonizaron sus tierras. En el momento de su nacimiento, a finales del siglo XV, tenía lugar la transición de la Edad Media a la Edad Moderna, el paso de una sociedad feudal a una sociedad monárquica abierta al progreso material, científico y cultural que tendría uno de sus grandes hitos en el descubrimiento de nuevos mundos”, narra la presentación. Almagro-Gorbea explica que una de las características que posibilitan el encuentro entre los dos continentes es “que el hombre es un animal colonizador, como todos los seres vivos”. Recuerda que el propio Imperio Azteca tuvo una lógica de expandirse y desarrollarse. Y si no se hubiera encontrado con Cortés, “seguramente habría colonizado toda Mesoamérica, y lo digo sin afán de contraponer a Cortés y los aztecas, sino sencillamente que fue una lógica de expansión de los pueblos. “Tenemos que comprender que la historia de la humanidad es la historia de las colonizaciones, y dentro de esas colonizaciones el contacto más interesante fue el encuentro entre la Castilla medieval, que representaba toda la tecnología europea y el origen de todo el humanismo, con la tradición del espléndido Imperio Azteca, y de esa fusión sale la maravillosa Ciudad de México, el mundo novohispano y el México actual.” La segunda sala muestra el contexto político y social de las vegas de Guadiana, donde se asienta Medellín, que forjan la compleja personalidad de Cortés. Una clave es la “inquieta sociedad guerrera de la Castilla”, que acababa de completar la reconquista tras la toma del reino nazarí de Granada en 1492, año en el que también se descubrió América. 1992 / 4 DE ENERO DE 2015

4.bp.blogspot.com

La Coca de Mataró. Como la nave de Cortés

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

to que todavía parece imposible. La base de ese triunfo fue su determinación y su distinto concepto de la guerra, así como su armamento más avanzado, que incluía caballos y armas de fuego, frente a los mazos, macanas, lanzas y flechas de los aztecas”, plantea la presentación. Se resalta que “las enfermedades de origen europeo –que se difundieron rápidamente por toda Mesoamérica causando estragos– contribuyeron a la victoria, pero el éxito de la empresa se debió, sobre todo, a su alianza con los pueblos indígenas enemigos de los mexicanos, a quienes supo atraer con su hábil diplomacia”. En la exposición se recrea el denominado tzompantli, con 14 cráneos humanos exhibidos ante el templo principal como trofeo y ofrenda. Se trata de una recreación de los restos arqueológicos de Tecoaque, www.madrid.org

En ese periodo la vida de Cortés oscila entre Salamanca y Valladolid, donde aprende latín y adquiere conocimientos jurídicos y administrativos, “que posteriormente le serían de utilidad en la conquista y colonización de México”. Cortés se ve impulsado por un deseo de aventura a dejar atrás las penosas condiciones de vida en su lugar de origen. La exposición incluye una estructura de madera que simula el interior de un galeón, acompañada de una instalación multimedia –con audio y video– que simula el mar y el cielo como único horizonte y que recrea en primera persona la dureza y las emociones de la vida a bordo. En 1519, a sus 34 años, Cortés llegó a Tenochtitlan, la capital del Imperio Azteca que maravilló a los españoles por su exotismo y complejidad, con sus pirámides y canales. La siguiente sala muestra el esplendor del Imperio Azteca y, en particular, de su capital. En este punto, además de piezas arqueológicas que prestó el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México, se recreó a gran escala una pirámide con un entramado de madera. En esta sala se muestran los primeros rasgos del contacto cultural entre el universo europeo y el cosmos mesoamericano, los procesos de identificación antropológica por cada parte y cultura, y las divergentes formas de hacer la guerra. Luego se ofrecen detalles sobre la ruta de Cortés desde el puerto de Veracruz hasta Tenochtitlan, que lo llevó a recorrer densas selvas tropicales, cruzar caudalosos ríos y salvar imponentes volcanes. “La conquista fue una expedición de desenlace incierto hasta su final, cuando el extremeño, al frente de una partida de poco más de 400 soldados, logró un éxi-

donde en julio de 1520 los aztecas apresaron una caravana salida de Veracruz cuando se dirigía a unirse a Cortés en Tenochtitlan. Según la historia, los aztecas se comieron a los presos y a sus animales, que eran los primeros procedentes de Europa. En 1521 Cortés envió a Gonzalo de Sandoval a una expedición de castigo. Él destruyó el enclave y sus habitantes fueron asesinados o convertidos en esclavos. En la exposición se explica que “estos trágicos sucesos no deben interpretarse de forma anacrónica como meras expresiones de la violencia de la guerra. Más bien documentan el duro conflicto cultural, religioso e ideológico que entrañó aquel primer encuentro entre dos mundos”. En la última sala destacan elementos clave en el proceso de reconstrucción y refundación de México-Tenochtitlan, que convirtió a la capital mexica en la capital novohispana y que entrelazó tradiciones culturales indígenas e hispanas que abarcan desde el urbanismo a la religión. Se destaca que el nuevo urbanismo regular está inspirado en las colonias romanas, que reflejan una sociedad de la que procede el México actual. En esta sala sobresalen los mapas y objetos de la época. En este recinto destacan las vetustas Cartas de Relación de Cortés, que eran los volúmenes en los que el conquistador describió el proceso de la colonización, uno de ellos de 1522, o la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, de Bernal Díaz del Castillo. Sobre el destino de Cortés, la exposición resalta que su vertiente negativa contribuyó a forjar una leyenda negra, y que países como Italia, Francia, Holanda, Alemania e Inglaterra fomentaron una campaña contra el Imperio Español en la cual se incluyó la conquista de América. “El éxito de esta campaña fue muy signifi-

Pirámide de madera. Visión hispana

cativo y ha tenido y aún tiene repercusiones a ambos lados del Atlántico”. Entre las piezas que destacan se encuentran el epitafio de un alfaquí fallecido en un ataque cristiano a Badajoz, en la primera etapa mostrada en la exposición; un capacete del siglo XV de Córdoba, en España; la espada de Cortés, de hechura alemana; un falconete –que era la pieza de artillería empotrada en los barcos y que, desmontada, fue utilizada en la guerra contra los aztecas–; una reproducción de la Coca de Mataró, una pequeña embarcación habitualmente utilizada en el Mediterráneo, similar a la que, se piensa, Cortés utilizó en su avance; un cañón de mano de Cortés, y una ballesta. También se expone el nombramiento de Cortés como capitán general de la Nueva España, firmado por Diego de Velázquez, que era una confirmación del nombramiento real; la espada de Gonzalo de Sandoval, que se encontró en el Monasterio de Santa María de Rábida, en Huelva; reproducciones de cuadros como el de la matanza de nobles en Alvarado; un fragmento del árbol de la Noche Triste; un elevado número de piezas de cerámica, y el espejo azteca elaborado con obsidiana. Se exponen el testamento de Hernán Cortés, las Leyes de Indias, los mapas de

Felipe II y el mapa original de Alexander von Humboldt del Reino de la Nueva España, y los códices de Osuna, entre muchas otras piezas.

El polémico A Almagro-Gorbea se le pregunta por qué no se había producido una exposición de un personaje tan polémico: “A Cortés no se le ha abordado por ser una figura polémica. Pero tampoco se ha abordado desde el punto de vista más polémico del personaje. Era una figura incómoda. “Nosotros intentamos hacer una exposición que no sea incómoda para nadie, pero no por aquello de lavarnos las manos y ser políticamente correctos, sino porque vemos que la figura no es más que el personaje en el que concretamos un proceso que es mucho más amplio.” En opinión del especialista, “a Cortés y a los aztecas no se les debe juzgar desde la perspectiva del siglo XX, porque la sensibilidad y la mentalidad eran absolutamente distintas. Lo que hace esta exposición es superar este hecho y verlo con mayor perspectiva. “Se tiene que ver desde la historiografía moderna, desde una perspectiva más

http://medellinhistoria.com

HI S T O R IA

Quintaesencia de su tiempo

anglosajona, que no trata de subrayar lo bueno y lo malo, sino el papel en el desarrollo del mundo, porque sólo fijarse en Cortés desde sus errores es deformar al personaje y no entender la historia. Entonces nos quedaríamos sin la mejor perspectiva que nos ofrece como experiencia humana.”

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

JUDITH AMADOR TELLO

H En entrevistas por separado, tres investigadores evalúan desde diferentes ópticas la obra de Oscar Lewis y conceptos como la antropología de la pobreza. Coinciden en que Los hijos de Sánchez, publicada hace 50 años, dio la pauta para nuevos estudios antropológicos sobre los grupos más vulnerables de la sociedad mexicana. El historiador Víctor Díaz Arciniega sostiene que hoy es más imperativo que nunca seguir estudiando la pobreza en México. En textos aparte, hablan Carlos Aguirre Rojas y Carlos Zolla. 62

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

ace 100 años, el 25 de diciembre de 1914, nació en la ciudad de Nueva York el antropólogo Oscar Lewis, quien vino a México a finales de los años cincuenta para estudiar la migración de la población rural hacia las urbes. Pese al impacto de su libro Los hijos de Sánchez, un fenómeno de best seller casi inédito en el campo de la antropología, diría Guillermo Bonfil Batalla en su momento, su centenario apenas fue recordado con un boletín de prensa de su casa editorial, el Fondo de Cultura Económica (FCE). A diferencia de los festejos que a lo largo del pasado 2014 se hicieron por los centenarios de los autores mexicanos Octavio Paz, Efraín Huerta y José Revueltas, el de Lewis paso prácticamente inadvertido para las instituciones oficiales de la cultura. El FCE publicó en 2011 una edición conmemorativa por los 50 años de la primera publicación del ensayo en inglés. Cuando salió a la luz por primera vez en español, en 1964, causó tal indignación en el gobierno de Gustavo Díaz Ordaz –no sólo por el desempacho con el que los integrantes de la familia Sánchez hablaban de su sexualidad, sino porque evidenciaban los fracasos del sistema político mexicano–, que Arnaldo Orfila Reynal fue despedido del FCE luego de más de 17 años al frente de esa casa editorial.

C U LT U R A

A 50 años de

“Los hijos de Sánchez”: Urgente, el estudio sobre la pobreza

Especialista en literatura hispánica e investigador de la Universidad Autónoma Metropolitana, donde dirigió la tesis Oscar Lewis, una historia cultural. Análisis historiográfico de Los hijos de Sánchez, de Alicia Puga Hernández, el historiador Víctor Díaz Arciniega considera que, en su momento, Lewis tuvo una aceptación “medianamente buena” en la comunidad antropológica. A ello atribuye que no se le incluyera en los centenarios de 2014. Su trabajo científico antes de Los hijos de Sánchez fue criticado incluso por Manuel Gamio, “uno de los grandes maestros de la antropología”, pese a que por él vino a México a estudiar la comunidad de Tepoztlán. Recuerda que antes de Lewis hizo un trabajo pionero el también antropólogo estadunidense Robert Redfield, quien a la llegada de Lewis ya tenía una prestigiosa trayectoria en México. Inicialmente Lewis se fascina con la obra de Redfield y después trata de descalificarla. Las diferencias entre ambos estudiosos se cuentan en la tesis de Puga (http://posgradocsh. azc.uam.mx/egresados/060_PugaA_Oscar_ Lewis.pdf ). El trabajo de Lewis fue cuestionado también por Gonzalo Aguirre Beltrán, Ricardo Pozas Arciniega y Guillermo Bonfil Batalla, aunque él fuese muy joven entonces. Pusieron en tela de juicio sobre todo

sus métodos científicos, como las pruebas proyectivas del psicoanálisis, encuestas, carecer de fuentes o no citarlas, y su pretensión literaria, aunque se reconoció su interés por los migrantes, aspecto al cual Redfield no dio mucha importancia. Bonfil escribe en un texto titulado ¿El estudio de la pobreza es ciencia subversiva?, sobre el polémico libro: “…son testimonios autobiográficos fragmentarios que se refieren fundamentalmente a los aspectos sexuales de la vida de cinco miembros de una familia que habita en una vecindad de la Ciudad de México (…) se trata de una obra que no corresponde a la capacidad científica de que ha dado muestras amplias el doctor Lewis en otras ocasiones.” Díaz Arciniega no se explica (“es una pregunta que me he hecho varias veces”) cómo el FCE aceptó la publicación de Los hijos de Sánchez. Seguramente les interesó el tema y el tratamiento: “Para esos años era una perspectiva muy crítica, porque las promesas de la Revolución Mexicana no se cumplían y el libro mostraba eso. Lo mostraba ¡en la Ciudad de México! Y con un tono francamente melodramático.” Se le consideró, detalla, no un libro de antropología, sino un ensayo sociológico libre y lleno de sesgos. Ello abonó al ambiente de tensión generado en el FCE, en particular contra Orfila. Fue cuando Luis

Cataño Morlet, en nombre de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, puso una demanda ante la Procuraduría General de la República y se armó “un mitote periodístico”. Lewis. Centenario

Ricardo Salazar /Procesofoto

Vicios y virtudes de Lewis

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

La pregunta es si al margen de las deficiencias científicas o metodológicas, de la demanda y el escándalo, fue valioso saber cómo vivía la familia Sánchez y si era representativa de la gente pobre en la ciudad.

Círculo vicioso Relata que, durante el examen de posgrado de Alicia Puga, sus colegas Andrés Medina y Arturo Grunstein cuestionaron la vigencia de Lewis en la antropología mexicana actual. Puga les respondió que en la UAM Iztapalapa se estaba haciendo una revaloración del concepto “antropología de la pobreza” y del estudio de las familias. Y si bien el antropólogo no fue riguroso, sí atendió con particular detalle los mecanismos de reproducción de la pobreza: “Los hijos de Sánchez es estupendo en este aspecto: Muestra el círculo vicioso que impide que un miembro del clan se salga, ponga casa aparte y tenga una perspectiva distinta. Es un tema fundamental para nuestro presente: ¿Cómo romper el círculo vicioso de la pobreza?” Precisa Díaz Arciniega que no es antropólogo, sino historiador, especializado en historia cultural y literaria, y desde su perspectiva juzga esencial estudiar la antropología de la pobreza y el núcleo familiar como representación de una sociedad. Luego recuerda que el dramaturgo y periodista Vicente Leñero hizo una adaptación del libro al teatro, y más tarde se hizo la película, que resultó “bastante mala porque se engolosinaron con el melodrama”. Pero el melodrama, agrega, ya estaba en la obra de Lewis, él mismo abusó de él. Sin embargo, rescata que se ven con claridad los hilos conductores de la reproducción de la pobreza y la imposibilidad de superarla, lo cual “desde el punto de vista antropológico es muy bueno”. “El problema es que Lewis no veía la parte etnográfica, sino el melodrama. Eso es lo que le criticaba muy fuertemente Robert Redfield: ¿Por qué lleva sus prejuicios a sus objetos de estudio?” ¿Realmente un antropólogo puede ser rigurosamente objetivo en sus estudios? Para Díaz Arciniega la objetividad debe estar por delante de todo, pero admite que no pocos antropólogos se han involucrado en causas como la del Ejército Zapatista de Liberación Nacional tras su trabajo de campo en Chiapas; es “un fenómeno humanamente normal”. Aunque, “como cualquier disciplina que pretende ser rigurosamente científica, la antropología tiene herramientas para privilegiar la objetividad por encima del sujeto que está realizando el estudio”.

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

JUDITH AMADOR TELLO

on mirada retrospectiva, el historiador Carlos Aguirre Rojas, académico del Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM, explica las razones por las cuales la publicación de Los hijos de Sánchez, de Óscar Lewis, en 1964, causó escándalo en la conservadora sociedad mexicana de la época y encono en el gobierno de Gustavo Díaz Ordaz. Fue un escándalo en la vida editorial y cultural de México porque rompía con varios mitos sobre los esfuerzos que se hacían luego de la segunda Guerra Mundial, por modernizar al país, “en el periodo que se llamó el ‘desarrollo estabilizador’ o ‘el milagro mexicano’”. Lewis, dice el investigador, era de origen judío, con una visión crítica de izquierda, y a ello atribuye que el libro rompa con varios mitos: “El primero es la idea dominante de que urbanización equivalía a progreso, avance, mayor riqueza, desarrollo, pero cuando el libro estudia a una familia de Tepito, de pobres mexicanos, demuestra que hay pobres urbanos, tan pobres como en el campo. Entonces la urbanización no garantiza, para nada, ni el avance económico ni el desarrollo social ni el progreso en general de un país. Esto era un escándalo porque México comenzaba a jactarse de que se volvía moderno en la medida en que incrementaba su tasa de urbanización.” El segundo mito despedazado es la

Se le menciona la comparación hecha en estas mismas páginas en la entrevista con Carlos Zolla de la novela Los albañiles, de Vicente Leñero, como un posible objeto de estudio: –Hay diferencia entre una obra literaria y un estudio sociológico, pero cuando el lector ve ambos y encuentra elementos de conocimiento de la sociedad ¿son igualmente valiosos? –La analogía que hace el investigador con el cual conversó me parece muy afortunada, porque Vicente Leñero –con la sensibilidad de un hombre que tiene una formación, trunca si se quiere, pero puede percibir el drama humano que hay dentro del gremio de los albañiles– tuvo la delicadeza de reconstruir lo más verosímilmente un fenómeno social: Cómo viven, cómo se desenvuelven, a qué problemas se enfrentan, cuál es la dinámica entre el patrón y el empleado, y da una visión –subrayo– literaria de una realidad. “En sentido inverso, Oscar Lewis ve la realidad, la estudia, pero su discurso pro-

idea de que más educación se traduce en más sabiduría y más cultura, cuando el libro demuestra que tanto los hijos como el propio padre, Jesús Sánchez, son gente culta sin haber –salvo uno de ellos– concluido la escuela primaria. Son agudos en sus percepciones, inteligentes, “y tienen puntos de vista muy críticos sobre la realidad mexicana, sobre los políticos y las instituciones”. Lewis acuña el concepto de “cultura de la pobreza” y la reivindica, señalando que es distinta de la cultura de las clases dominantes, “tiene sus códigos específicos, su lógica, y es

piamente antropológico pretende tonos literarios. Es decir, no busca lo verosímil, da por hecho que es verdad, y escribe con un estilo que se acerca a un realismo. Entonces sale de ahí una mezcla que no es convincente para uno como lector.” –Aunque sea criticable, ¿es actual? ¿Lo que dice acerca de que la Revolución no le cumplió a esa familia, se aplica a las familias de hoy? –Ajá, es cierto, estoy completamente de acuerdo. Habría que preguntarse algo que es muy significativo: Tenemos un fenómeno social llamado Revolución Mexicana y lo vamos a encuadrar en otro que es decisivo, fundamental, para la historia contemporánea de México, que es, y estamos a punto de celebrar el centenario, la Constitución de 1917. “¿Qué ocurre con la Constitución? Cualquiera diría que es una Constitución como cualquiera. ¡Falso! Hay por lo menos tres artículos, el tercero, educación; el 127 y el 123, trabajo y tierra, y sumemos si usted quiere el artículo dedicado a la re-

C U LT U R A

El escándalo editorial que acabó con los mitos tan válida y legitima como la de los ricos y la de las clases medias”: Uno de los factores de mayor escándalo, agrega el historiador, es que el libro rompe el mito de que en la vida urbana se tenía una sexualidad más regulada e institucionalizada. Pero los Sánchez se adelantan a la liberalización de las costumbres resultado del movimiento de 1968, pues practican una sexualidad libre, donde no importa estar o no casados, y además son honestos y francos al hablar del tema. Eso “era un ataque doble, directo a las clases medias como a los ricos”, aunque irónicamente después del 68 esas costumbres son adoptadas por las clases medias. Y un cuarto mito, a decir de Aguirre Rojas, es que la vida moderna urbana implica un respeto, mayor afianzamiento y confianza de los sectores populares a las instituciones, cuando los Sánchez desconfían de ellas, se burlan, hablan mal de los políticos mexicanos, de los partidos, la policía, el mal gobierno, la Iglesia, la escuela, las instituciones de salud. “Romper estos cuatro mitos del desarrollo estabilizador y del milagro mexicano era insoportable para el gobierno, para las instituciones, para la clase media. El libro es explícito y desde el prólogo hace varias críticas muy fron-

tales a este proyecto de modernización y al propio gobierno mexicano.” Una de esas críticas, precisa el especialista, es la influencia creciente de Estados Unidos, que pone en cuestionamiento el proyecto nacionalista que “llega a su clímax con Lázaro Cárdenas y se pierde a partir de Miguel Alemán… Se dice claramente que México está perdiendo soberanía, eso es un ataque muy directo al gobierno”. Otro ejemplo es una crítica a la Revolución Mexicana y al Partido Revolucionario Institucional (PRI), que no han logrado abatir la pobreza; por el contrario, ha crecido la desigualdad. “Con eso se pone en cuestión el trabajo de décadas del PRI y al gobierno mexicano de esa época. Hay que recordar que Díaz Ordaz fue el presidente más fascista y más represivo de todo el siglo XX, comparable sólo con Victoriano Huerta, y con Felipe Calderón ya en el XXI.” Añade al final el gobierno de Enrique Peña Nieto, para señalar que “son los peores presidentes” de los últimos tiempos. Así se explica, agrega, la respuesta furibunda de Díaz Ordaz, porque además se deja ver que pobreza no es sinónimo de vicio y prostitución, aunque puedan darse en esas circuns-

tancias, pero se destaca que generalmente los pobres pagan los costos de la urbanización. Y se advierte que tienen límites y en la medida en que no se sienten retribuidos pueden llegar a cansarse, ocasionando conflictos sociales. En su opinión, la destitución de Arnaldo Orfila del Fondo de Cultura Económica ocasionó que esa casa editorial perdiera el brillo que había logrado, incluso con proyección latinoamericana, y lo que sigue es una institución “mucho más domesticada”. Considera que muchas de las tesis de la “antropología de la pobreza” son reivindicadas luego del 68, cuando en las propias universidades se enfatiza que la cultura no es sólo la que producen las élites, sino que hay culturas populares riquísimas. Y ese planteamiento da un giro mayor en los años ochenta y luego con el impacto del movimiento neozapatista. Del otro lado se lee, agrega, que la política del gobierno y del PRI en el poder sigue siendo la misma: entreguista, con la doble moral de las clases en el poder, lo cual tiene como resultado el crecimiento de inmensas zonas de pobreza urbana en la periferia. Ello da una gran vigencia a Los hijos de Sánchez, y habría que releer al libro a la luz de estas circunstancias. O

ligión, esos tres o cuatro le dan un perfil profundamente social al resultado de la Revolución que se codifica en la Constitución. Esto es lo que hace que la Revolución Mexicana sea santo y seña de una estrategia política.” Pero rememora que hacia los años setenta y ochenta, con Luis Echeverría y José López Portillo, comienza a cambiar

la política social y económica del gobierno, sin “usar la frontera del neoliberalismo y el Fondo Monetario Internacional, la crisis de 1982, porque sería lo más estereotipado”. Ante esa crisis se implementa una política social intensiva, pero con dinero prestado. Ahí “ya entramos en el atolladero”. Luego la salida ante las crisis fue una

política económica en “detrimento de una política social: educación, salud, distribución de la riqueza”. Se dio más juego a lo económico. “Carlos Salinas de Gortari dijo: De arriba va a descender la riqueza hacia abajo. ¡Pues yo sigo esperando! No ha descendido, pero no es culpa de México, es culpa de una organización mundial de la economía y estamos involucrados.” –Entonces, ¿estudiar la pobreza es vigente? –No sólo vigente, es una tarea urgente: Cómo romper el círculo vicioso sin caer en esta actitud proteccionista, caritativa, que durante décadas tuvo el gobierno mexicano. Cómo fortalecer el autoempleo, cómo fortalecer la autoeducación y, sobre todo, cómo fortalecer la autoconciencia como ciudadanos. Pero no creo que esto sea función de Oscar Lewis. Le alegra que el autor sea recordado ahora no por el escándalo del libro, aunque éste le haya dado una “vitrina que nunca se imaginó”. O

Miseria. Actualidad

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Benjamín Flores

subversivo JUDITH AMADOR TELLO

de la pobreza

l antropólogo Carlos Zolla, coordinador de Investigación del Programa Universitario Diversidad Cultural e Interculturalidad de la UNAM, dice que recordar hoy a Oscar Lewis, a 50 años de la publicación de Los hijos de Sánchez, permite un análisis de su concepto de la cultura de la pobreza sin el apasionamiento de aquel momento que llevó a considerar al libro como obsceno y denigrante. Evoca una de las críticas “más acertadas”, la del también antropólogo Guillermo Bonfil Batalla, quien en 1965 escribe en América Latina, en Río de Janeiro, Brasil, y luego en el periódico El Día, el texto ¿El estudio de la pobreza es ciencia subversiva?. Para Bonfil, refiere Zolla, Lewis no era ningún improvisado ni en la antropología ni en el tema de la pobreza, pues ya tenía tiempo trabajando en Tepoztlán y en cómo los migrantes se insertaban en la ciudad, a través de ese concepto de antropología de la vecindad. Hay que recordar además que Lewis siguió estudiando el tema y publicó el libro Una muerte en la familia Sánchez en 1969. Detalla que Bonfil le concedió en su artículo una extensión mayor al análisis

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

de la obra, sin pasar por alto las enconadas reacciones que llevaron a la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística a levantar una denuncia penal contra Lewis por considerar su libro sobre la familia Sánchez como una afrenta. Lo que no dice Bonfil, agrega el especialista, es que detrás estaba también el presidente de la República, Gustavo Díaz Ordaz. A decir de Zolla, una de las aportaciones de Lewis no es sólo que utilizó otros enfoques, como el psicoanálisis o la sociodemografía, sino que abrió la antropología a un nuevo campo al interesarse en los campesinos e indígenas que llegaban a la Ciudad de México y se incorporaban a ese proceso llamado “alemanismo”, “desarrollo estabilizador” o “milagro mexicano”. Explica que la antropología se ocupó generalmente del estudio de las comunidades, las regiones interculturales o los pueblos indígenas, y la sociología de las ciudades. Con Lewis hay una antropología urbana, “una antropología en donde la pobreza, hoy agregaríamos la desigualdad, siguen siendo temas capitales en México, en América, Latina, en África, en gran parte del mundo”. En opinión suya no debe verse a Los hijos de Sánchez como “una isla que se ago-

ta en sí misma”, sino como un proceso. Pone como ejemplo que en el programa que coordina se están haciendo estudios sobre las aportaciones monetarias de las remesas de los migrantes indígenas, y no es que Lewis hablara de este punto específico, sino que su reflexión sobre la migración desde Tepoztlán arrojó luz sobre temáticas que estaban olvidadas, oscuras, o que eran incómodas. Lewis definió en un congreso, recuerda, que hablar de cultura de la pobreza no era de la situación de pobreza, sino de “una construcción social, incluso una construcción imaginaria que rige o pauta en gran medida la vida de los pobres, pero también de los que miran o actúan sobre los pobres”. Zolla pone como ejemplo la visión “congelada” que durante mucho tiempo tuvo el Estado mexicano sobre los pueblos indígenas: “Son monolingües, son rurales, son tradicionales, están aislados y son tan pobres que no le pueden aportar nada a la riqueza nacional. Esa imagen se ha desmoronado por la fuerza de los hechos y también por una gran literatura que ha habido en ese sentido.” Es probable, dice, que el Fondo de Cul-

C U LT U R RA A Oscar Lewis provocó que en México se acusara a la antropología de ser subversiva, cuando lo subversivo era el tema de la pobreza urbana evidenciado por Los hijos de Sánchez, pues el régimen presumía entonces el “milagro mexicano”. Ello permite al antropólogo Carlos Zolla una comparación con el presente y un repaso sobre las obras, incluso literarias, con contenido etnográfico, hasta llegar a los fenómenos de la migración y de la violencia actuales. tura Económica (FCE) no buscara destacar el centenario de Lewis por el recuerdo del episodio que le costó el puesto a su entonces director Arnaldo Orfila, por haber publicado Los hijos de Sánchez. Pero lo importante para él es recordar al antropólogo estadunidense por su trayectoria y no sólo por su visión focal de la familia Sánchez. Se propuso revisitar Tepoztlán años después del estudio pionero de Robert Redfield para hacer una comparación histórica. Y luego saber qué hacen los tepoztecos transterrados a la Ciudad de México, aunque no se tratara de la misma familia. –¿Es la antropología una ciencia subversiva? –Bueno, Bonfil lo que decía es que la antropología no era la subversiva, sino el tema, y más que el tema en tanto categoría intelectual, es la realidad: Lo que es subversivo es la pobreza, es subversiva la desigualdad. Y, claro, llamar la atención sobre eso convierte en buena medida en subversiva a la antropología o a la ciencia social que se esté ocupando del asunto.

Literatura etnográfica Bonfil remataba su texto señalando que el científico social debe adentrarse en los aspectos negativos de la sociedad y sacarlos a la luz. Consideró válido criticar la obra científica, “pero por ninguna razón admitamos el funesto precedente de considerar subversiva la publicación de realidades que nos duelen, nos molestan y nos enfrentan a nuestros problemas. Esa actividad sólo podría tildarse de subversiva cuando el país entero renuncie a un futuro mejor y se niegue a sí mismo la posibilidad de progresar, o cuando por encima de su voluntad se intente imponer el silencio y la mordaza”. Carlos Zolla recuerda que uno de los trabajos de Bonfil, Diagnóstico sobre el ham-

bre en Sudzal, Yucatán, referido al tema de la desnutrición, es pertinente para la antropología aunque sea incómodo. Así lo fue, en analogía, el expuesto por Lewis, que abordaba la violencia o la sexualidad de manera abierta, “esa es la lección”. Se le pregunta por qué el libro sigue siendo de interés, si tiene que ver el escándalo que causó en su momento. Considera que el centenario de Lewis o el cincuentenario del libro ayudan a volver la vista a lo que pasó y reflexionar. La mirada retrospectiva ayuda a desempolvar conceptos. Algunos leerán el libro “hasta por interés perverso”. Recuerda de nuevo a Bonfil, pues él menciona que antes de Los hijos de Sánchez estaba el estudio pionero de Miguel Othón de Mendizabal sobre los pepenadores. Ricardo Pozas Arciniega publicó también antes, en 1948, su libro Juan Pérez Jolote, biografía de un tzotzil. –¿Consideraría la novela Los albañiles (publicado en 1964), de Vicente Leñero, en esta bibliografía? –No le voy a contestar yo, sino el propio Leñero, en un artículo que escribe sobre Emmanuel Carballo. Entrega a esta reportera un ejemplar del número 129 de la Revista de la Universidad de México donde el escritor recientemente fallecido publicó en su columna Lo que sea de cada quien el texto La agria muerte de Emmanuel Carballo, en el cual explica cómo, pese a la recomendación de Ramón Xirau, el FCE rechazó su libro tras un dictamen negativo del crítico literario. La obra obtuvo en 1963 el Premio Biblioteca Breve de Novela de la editorial Seix Barral, primer galardón internacional para un escritor mexicano. “Entonces yo creo que sí, que Leñero estaba en ese clima intelectual. No quiero decir que fue influido por Lewis, no, no, no, sino que fue un momento de la producción intelectual mexicana.” Momento parecido, establece, al que

se vive en la actualidad, cuando para ciertos temas, como el del narcotráfico, “la literatura dice ‘yo me apunto’, y la antropología dice ‘yo también’, y la psicología y el psicoanálisis quieren opinar”. Así ve la producción narrativa de Elmer Mendoza, también, aunque confiesa que ha sabido de ella por crónicas y no directamente. –¿Lewis hablaría ahora de una antropología de la violencia? –De la violencia, de la migración..., hay lamentablemente muchos candidatos para ser estudiados. No tenemos todavía un buen trabajo antropológico sobre La Bestia, ¿no? (La Bestia, el tren así llamado que cruza el territorio nacional, fue impedido hace dos meses de ser abordado por los migrantes centroamericanos hacia Estados Unidos, que a su paso cerca de Córdoba, Veracruz, eran alimentados por el grupo de mujeres denominadas Las Patronas, cuya historia ha sido retratada en el largometraje mexicano Llévate mis amores, premiado recientemente en El Festival de Los Cabos e invitado al Festival Internacional de Cine Documental de Amsterdam en noviembre pasado, y por estrenar en México.) Zolla menciona que está leyendo de nuevo, pues lo hace cada tres o cuatro años, África ambigua, de Georges Balandier, que como Tristes trópicos, de Claude Lévi-Strauss, son estudios antropológicos que rozan la literatura, para destacar que hay literatura atenta a fenómenos antropológicos, obras que son “grandes etnografías”. Ahí está también Grande Sertão: Veredas, del brasileño João Guimarães Rosa, añade al preguntar si acaso no puede mirarse “con ojos etnográficos o antropológicos” Pedro Páramo, de Juan Rulfo. A Lewis, dice, le tocó vivir un momento muy distinto del que se vive actualmente. Comenzando porque demográficamente la Ciudad de México era mucho más pequeña: “México era fascinante porque se hablaba del ‘milagro mexicano’, del ‘desarrollo estabilizador’. Y por otro lado este loco diciendo: ‘Miren, estos son representantes de la cultura de la pobreza’. ‘¿Cómo? ¿Cultura de la pobreza? ¡Aquí hay un Estado transitorio de escasez, pero no cultura de la pobreza!’.” Concluye que igual se podría ir hasta novelas como El Quijote, de Miguel de Cervantes, o Gargantúa y Pantagruel, de François Rabelais, pues “gran parte de la producción novelística es etnográfica”. “Y vamos a terminar hablando de Dostoievski.” O

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Estro Armónico

En p pos de un calendario melódico SAMUEL MÁYNEZ CHAMPION

os actos de repensar y de revalorar vienen aparejados, desde siempre, con la apertura de un nuevo ciclo; y máxime si es de índole calendárica. De tal suerte que con la defunción del año viejo y la llegada del nuevo vuelven a abrirse los telones de nuestro teatro existencial para replantear la actuación que tenemos asignada en la gran comedia humana. ¿Vivimos con toda la plenitud posible el año extinto? ¿Deberíamos hacer ajustes en nuestra forma de vida para que el año naciente nos brinde menos frustraciones? ¿Afrontamos las adversidades con la debida entereza? ¿Estamos satisfechos con lo que somos, con lo que hacemos y, anatema si no lo preguntáramos, con lo que tenemos? ¿La certeza de nuestra valía personal se basa en una observación objetiva o es, más bien, resultado de una complacencia irracional? Lo único claro es que el listado de cuestionamientos podría alargarse ad infinitum y que la mejor opción para no sucumbir en el intento sería escudriñar en el pasado. Ahí, en el repaso de la experiencia yacen algunas respuestas que podrían ayudarnos a salir mejor librados en nuestras luchas cotidianas. Bien lo dijo Julio César: Rerum omnium magister usus, es decir, “La experiencia es la maestra de todas las cosas”. Y mejor lo asentó en los edictos públicos la sabiduría romana de entonces: Indocti discant, et ament meminisse periti, o sea, “Que los ignorantes aprendan y que los doctos gusten de recordar”. Por ende, ahora que nos proyectamos en el flamante 2015 –también año 3 Ácatl o Tres

Caña de los antiguos mexicanos y año 5775 de los judíos– sería aconsejable hurgar en las tradiciones calendáricas que nos rigen y sería el momento ideal para hablar de las músicas que fueron compuestas para ilustrar con sonidos las particularidades del fluir del tiempo en sus segmentos mensuales y estacionales. Algo bueno encontraremos… ¿Conocemos, para empezar, el origen de la palabra mes? La etimología indica que la raíz griega men, de luna, se transformó, al parecer, en el mensis latino. La procedencia lingüística se aclara por el hecho de que los primeros meses del arcaico calendario romano eran ciclos lunares de 28 días. La leyenda cuenta que fue Rómulo quien dividió el año en 10 meses que arrancaban en el equinoccio de primavera. Es interesante anotar que su primer mes, Martius, estaba dedicado a la honra del dios que bendecía las campañas militares. Después vinieron Aprilis y Maius cuya etimología versa sobre el despertar de la naturaleza. El primero tenía que ver con el verbo “abrir” y el segundo como homenaje a Maia, diosa de la floración. Para el cuarto mes, Iunius, se eligió a Juno por ser la esposa de Júpiter y la patrona del matrimonio. Los restantes, Quintilis, Sextilis, September, October, November y December, como su nombre indica, representaron la mera secuencia numérica. Tocó al rey Numa Pompilio –el sucesor de Rómulo– incorporar, en el siglo VI a. C., los meses faltantes que antes no se habían considerado por acaecer en un tiempo carente de actividades agrícolas y de fiestas. Los nombró Ianuarius y Februa. En homenaje al dios Jano, de quien aplazaremos la descripción de sus atributos, el primero, y en resonancia con

De Yayoi Kusama

las festividades aptas para la depuración, el segundo. Ya para el siglo II a. C., sin embargo, se había movido el inicio del año civil al mes de Jano con la idea de facilitar los asuntos internos de la administración pública y los cargos políticos. ¿Y qué hay del reemplazo del los meses Quintilis y Sextilis? Pues, simplemente, fueron eliminados por cuestiones de egolatría. El citado Julio César, en el 46 a. C. instauró la reforma –el así llamado calendario juliano que estaría vigente hasta el siglo XVI, donde se alargaron los días del mes y se incorporó el año bisiesto– que reduciría sensiblemente el desfasamiento temporal con los años solares de 365 días, 5 horas, 48 minutos y 46 segundos. Hecho esto, el senado lo recompensó dándole su nombre al mes que lo vio nacer. Con respecto al sexto, la historia relata que una vez asesinado Julio César, Augustus subió al poder pretendiendo, de inmediato, equipararse con su antecesor quien, incidentalmente, lo había apadrinado. Si se honraba al César durante 31 días, a él correspondería otro tanto, así tuviera que sustraerle un día a Febrero para transformar al periodo juliano de 30 que tenía originalmente el mes de su natalicio. Como ya adelantamos, en 1582 tuvo lugar la última reforma calendárica que implantó el Papa Gregorio XIII en aras de regular definitivamente la simetría con el año solar. Para lograrlo decretó que después del 4 de octubre de ese año viniera el 15 del mismo mes, de forma tal que al llegar la siguiente primavera coincidiera con el 21 de marzo equinoccial. No sobra apuntar que los protestantes no se apegaron a la reforma papal y que no fue sino hasta el 1752 cuando aceptaron plegarse al calenda-

Arte La destrucción mercadológica del arte BLANCA GONZÁLEZ ROSAS

rácticamente ausente de la bibliografía especializada hasta principios del siglo XXI, la japonesa Yayoi Kusama (1929) sintetiza una de

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

las principales características del actual sistema artístico: la conversión del arte en una mercancía efectista y simplista que sustenta su valor en estrategias mercadológicas de comunicación. Presente en la escena neoyorquina durante la dinámica década sesentera, Kusama abandonó su vocabulario dibujístico de poéticas espirituales en los cincuenta para explorar

C U LT U R A

rio gregoriano. Tampoco sobra enfatizar que los calendarios mesoamericanos tenían una precisión que no desmerecía en un ápice con la que se vivía en Europa mucho antes de la Conquista; sobre todo, considerando que fue una creación propia, ajena de influencias. Ahora sí, es momento de acercarnos al florilegio de obras musicales que anunciamos. Para nuestra sorpresa, su cantidad es inusualmente limitada. Las pioneras Four Seasons. Hasta donde sabemos, las obras que inauguran el filón estacional fueron concebidas entre 1640 y 1650 por el británico Christopher Simpson. Poco se sabe de su vida, salvo que trabajó en el condado de Yorkshire y que tuvo una educación jesuítica. Su producción se centra en las violas de gamba. Con respecto a sus Estaciones se ignora el impacto que causaron en el público de su época. 1 Las celebérrimas Quattro Stagioni. Correspondió a Vivaldi el mérito de concebir los conciertos más socorridos del barroco. Más de mil grabaciones comerciales lo atestiguan. Es oscura su génesis, pero sí sabemos que se publicaron en 1725, en Ámsterdam, y que pertenecen al ciclo intitulado Il Cimento dell´Armonia e dell´Invenzione. Debemos agregar que Vivaldi hizo gala de su estro creativo al musicalizar los sonetos –de su probable autoría– que glosan sobre cada Estación. En el Invierno abundan las referencias a los vientos, la nieve, el frío y a las reacciones de quienes los padecen. 2 Las subsecuentes Jahreszeiten. En torno al 1798, Gottfried van Swieten leyó unos poemas de James Thompson sobre las Estaciones y se le ocurrió convencer a Franz Joseph Haydn de que le pusiera música a su propia reelaboración poética. El resultado fue un oratorio para voces solistas, coro y orques-

las nuevas definiciones –o expansiones– de géneros y temáticas tradicionales propuestas por el sugerente y transnacional Grupo Zero, el artista pop Oldenburg, e inclusive la espléndida feminista Louis Bourgeois. Creadora desde el año de 1961 de pinturas monocromáticas y de estructura matérica, construidas a partir de acumulaciones y repeticiones de formas semiredondas, Kusa-

ta que se estrenó en 1801, en Viena. Como valor agregado, la obra hace una metáfora de las edades del hombre comparándolas con el discurrir estacional. El segmento invernal acusa una atmósfera neblinosa, mas en el coro final, con la muerte en ciernes, se infiere la dicha de conocer el cielo. 3 Las primeras Saisons rusas. En 1875 el editor de la Revista Nouvellist de San Petersburgo contrató a Pyotr Illich Tchaikovsky para que escribiera una pieza alusiva a cada mes del año. Serían publicadas en los doce ejemplares de 1876. Tchaikovsky aceptó la encomienda –se hayan agrupadas en su op. 37b- y también los títulos que le impuso el editor. La del mes de enero se llama: “Junto a la chimenea”. El ballet primigenio ȼɪɟ]ɦɟɧɚ ɝɨɞɚ. Con el estreno definido para el arranque del siglo XX, Alexander Glazunov se abocó a escribir la música que habría de coreografiar el eminente Marius Petipa en el teatro Mariinski de San Petersburgo. Concebido en cuatro cuadros y una apoteosis final, el ballet tuvo una acogida formidable desde su inicio. Tocante al paisaje de L´Hiver, que se divide en una escena

ma desarrolló una iconografía personal basada en el lunar y la forma fálica. Atrevida en sus happenings callejeros con cuerpos desnudos intervenidos por lunares de diferentes colores, y obsesiva en la saturación del soporte vacío, Kusama utilizó la luz, el movimiento y la forma redonda como medios para transfigurar el espacio en una experiencia sensorial vinculada tanto con la idea del infinito,

con cuatro variaciones, las inclemencias climáticas son la constante. Personajes mitológicos inciden en la trama. Un segundo ballet The Seasons irrumpe en América. En plena posguerra, la Ballet Society de Nueva York le encargó al compositor John Cage que le diera vida a una obra que simbolizara el ciclo natural de las Estaciones. La coreógrafa Merce Cunningham haría el estreno en 1947 apegándose a la estructura del compositor: un acto dividido en nueve secciones. La correspondiente al Invierno asocia la quietud que precede siempre a la renovación. Las Estaciones porteñas cambian de hemisferio. Asimiladas a la tradición del tango argentino, las cuatro piezas que escribió Astor Piazzola entre 1965 y 1970 son la refutación perfecta del calendario que impuso Roma. En el Cono Sur el año inicia en pleno Verano y sus campos se cubren de nieve cuando la gente del norte se descubre. Todo muda de ropajes y no tenemos manera de impedir que las corrientes del tiempo vueltas música nos arrastren sin concedernos tregua. Acaso sea necesario que las dos caras del dios Jano, una que mira al pasado y otra que otea hacia el porvenir, nos sitúen en un presente donde la escarcha de la experiencia nos ayude a vivir mejor. Feliz 2015. O __________________________ 1 Se recomienda la audición del Winter. Acceda a la liga: www.youtube.com/watch?v=q26fZRGog3Y. 2 Se sugiere la escucha del primer tiempo del Inverno vivaldiano. Encuéntrelo en la página: proceso. com.mx. 3 Asimismo, esta obra como las de Tchaikovsky, Glazunov y Piazzola pueden escucharse en la audioteca del semanario. Para la restante de John Cage diríjase a la liga: www.youtube.com/ watch?v=IXQWFkpUMm4.

como con la afirmación de la unión del todo en una unidad. Recluida en Japón desde 1973, Kusama emergió en la escena artística a partir de los noventa definiendo el lunar como su marca creativa. Arraigado en el gusto estadunidense desde finales de los veinte, el lunar logró transitar de la estética popular a la alta costura. Utilizado por Walt Disney para vestir a la pareja del famoso

ratón Mickey Mouse denominada Minnie, por luminarias hollywoodenses como Marilyn Monroe e, inclusive, por el prestigiado diseñador de modas Christian Dior, el lunar se convirtió en una afectiva forma que, en el siglo XXI, logró hacer de Yayoi Kusama una de las principales artistas de la posguerra. Incorporada en el 2008 al establo de la empresa-galería Gagosian, Kusama se sumó en

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

2012 al diseño de moda al intervenir las tiendas y mercancías de Louis Vuitton. Despojada del contenido de su concepto artístico, Kusama, quien ahora forma parte de la prestigiada galería Zwirner, se ha transmutado en un ridículo y patético personaje al servicio del mercado. Conformado no sólo por vendedores sino también por compradores que pertenecen a los patronatos museísticos, el mercado fortalece su clasismo y elitismo fomentando la inaccesibilidad a una muestra que, después de presentarse en Argentina y Brasil, se exhibe desde septiembre de 2014 en el Museo Tamayo de la Ciudad de México. Importada –o rentada– del Museo de Arte Latinoamericano (MALBA) de Buenos Aires, Argentina, la exposición titulada Obsesión Inﬁnita ha sido visitada por numerosos mexicanos que, ansiosos de ocupar su tiempo libre con ofertas culturales, e indiferentes a la innecesaria incomodidad que ocasiona el museo para acceder a sus instalaciones, ignoran las piezas que no constituyen un espectáculo visual. Conformes con tardar más de una hora para estar 20 segundos en una ambientación mediocre de esculturas blandas con puntos rojos, los visitantes evidencian el fracaso educativo de la difusión gubernamental de las artes visuales. O

decir, el día de San Francisco de Asís).Y el 12 recordaremos la voz inolvidable del enorme Luciano Pavarotti, quien naciera en 1935, es decir, hace 80 años. También nos arropará la música de uno de los más importantes –si no el más– compositores que ha dado México y que, pese a ello, no es aún plenamente valorado y difundido en su enorme dimensión, el visionario Silvestre Revueltas, quien muriera el día 5 de ese mes de 1940. En contraposición, ese mismo mes y año apenas cuatro días después, vino al mundo otro genio musical, éste si reconocido e idolatrado, sólo que no mexicano, John Lennon. Otro extranjero, sin discusión el más importante de su país, Finlandia, Jean Sibelius, celebrará sus 150 años de nacido (8 de diciembre), mientras que del gran director italiano Claudio Abbado lamentaremos el primer año de su muerte el cercano 20 de enero. Todos esos sucesos tendrán seguramente manifestaciones de parte de nuestras orquestas, conjuntos y solistas. Carl Nielsen, por ejemplo, nació hace siglo y medio, el 9 de junio, pero para no salirnos del enero que comienza hay que asentar que un día 4, pero de 1710, lo hizo Giovanni Battista Pergolesi, mientras en México, sólo que en 1996, murió el barítono chileno Ramón Vinay. El 6 de 1838 nació Max Bruch, creador de uno de los conciertos para violín y orquesta más bellos, y también ese día de

Música

1872 nació el compositor ruso Alexander Escriabin El luto también se hace presente ese día, ya que en 1993 muere el gran bailarín soviético Rudolf Nureyev, considerado en su momento como el mejor del mundo. Al otro día, un 7 de 1907, vio la luz el mago del arpa, Nicanor Zabaleta, y el 8 ven la luz dos coreógrafos extraordinarios: Igor Moiseyev en 1906 y el hispano Nacho Duato en 1957. En contraposición fallecen el gran Arcangelo Corelli en 1713 y el estupendo cellista Pierre Fournier en 1986. El siguiente 9 es doloroso porque toda una dinastía se extingue, la de los grandes músicos que llenaron de valses el mundo, los Strauss, con el fallecimiento en Viena de Johan Strauss III en 1939. Doy un pequeño salto porque el espacio se acaba, para recordar que el 13 de 1973 nace en Perú Juan Diego Florez, el único “Tenore di grazzia” que existe en este momento sobre la tierra, y el 16 muere Arturo Toscanini, el director que marcó toda una época y dirigió el estreno de la última ópera de Puccini, Turandot. Y me voy hasta el 21 de enero ara celebrar al tenor más famoso del mundo, Plácido Domingo, quien naciera el 1941, y el 26 festejar al director joven más importante del momento, el venezolano Gustavo Dudamel, y llegar al colmo de la felicidad al día siguiente, 27, que trajo la luz al mundo personificada en Mozart el año de gracia de 1756. O Domingo. Aniversario

Para celebrar en 2015 RAÚL DÍAZ

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Eduardo Miranda

e acuerdo con los proyectos, este 2015 será prolífico en actividades musicales, varias de ellas relacionadas con efemérides que nos llevarán a celebrar o conmemorar (según el caso). Tal el cumpleaños 65 del “buque insignia” de los cantantes mexicanos”, nuestro gran tenor Francisco Araiza (nacido el 4 de octubre, es

Teatro Hugo Argüelles “in memoriam” ESTELA LEÑERO FRANCO

ramaturgo y guionista de cine, fue un autor muy prolífico con gran dominio del oficio. Publicadas sus obras en dos gruesos tomos por el Fondo de Cultura Económica, y llevadas al escenario 32 de ellas, tienen la característica fundamental del humor negro con una tendencia a la farsa, género al que Argüelles recurría con frecuencia. El 24 de diciembre de 2003 murió a los 71 años. Autor dramático que llamó la atención desde sus dos primeras producciones que lo colocaron exitosamente en el mundo del teatro y del cine de ese momento: Los cuervos están de luto en 1960 en el Teatro Negrete, y Los prodigiosos en el Teatro del Músico en 1961 bajo la dirección de Enrique Rambal. En los setenta reafirmó su carrera de guionista de cine y adaptador de películas con Las pirañas aman en cuaresma, dirigida por Francisco del Villar, y Figuras de arena amor, por Roberto Gavaldón. Con el productor Francisco del Villar, los títulos de sus obras tuvieron que ver con la asociación simbólica de los humanos con los animales. Cuenta Vicente Leñero que invitado por este productor escribió en 1972 su primer guion cinematográfico, El festín de la loba, e inmediatamente después se le presentó en su casa Argüelles enfurecido reclamando su exclusividad sobre los títulos asociando hombres y animales. Vicente Leñero no dijo nada y su respuesta fue el guion El llanto de la tortuga. En teatro mantuvo esta característica y escribió por ejemplo en 1981 El ritual de la salamandra, dirigida por Marta Luna, y El cocodrilo solitario

C U LT U R A

Argüelles. Poco escenificado

en el panteón rococó en 1982, dirigida por Julio Castillo con la Compañía Nacional de Teatro, puesta irreverente y sin ningún apego al texto de Argüelles. En 1986 El duelo de los gallos salvajes, bajo la dirección de José Enrique Gorlero con 100 representaciones, éxito que se recuerda por la fuerza de la problemática que plantea, por la exacerbación de los sentimientos, por la tragedia del incesto. En su obra, Argüelles presenta un torbellino de pasiones y recurre a temas de vampiros, de fantasmas y de “otras” realidades. Para representar los vicios de la sociedad, muestra sus obsesiones por la necrofilia, la predestinación, el juego con la muerte y las cualidades extrasensoriales. A Hugo Argüelles se le hicieron muchos homenajes en vida. Le gustaban los reconocimientos, y los obtuvo: en 1993 el de la Unión de Cronistas y Críticos de Teatro, en 1994 en la Sala Manuel M. Ponce, en el 2001 la Medalla Nezahualcóyotl, y en el 2002 el último homenaje que le ofrecieron, por citar unos cuantos. Su gran aportación en su larga carrera teatral es la formación de generaciones de escritores a los que les impartió talleres en su muy nombrada casa, en la UNAM y en la escuela de la Sogem casi desde su fundación. De ella salió peleado con el director José María Fernández Unsaín, porque éste le reclamaba robarse a los alumnos para llevarlos a su

casa. Argüelles, quien fue a la vez discípulo de Luisa Josefina Hernández, aprendió de las clases de Rodolfo Usigli, sistematizadas por esta dramaturga, y las enriqueció con sus propias teorías para transmitirlas a sus alumnos. Su especialidad eran los géneros, la construcción de personajes y el estudio de caracteres. A doce años de su muerte se le recuerda como un importante dramaturgo y maestro, aunque ya en el siglo XXI casi nadie lleva sus obras a los escenarios. O

Cine “La entrega” JAVIER BETANCOURT

n algún rincón de Brooklyn con patios descuidados y charcos donde se refleja el puente, el taciturno Bob (Tom Hardy) atiende el bar del primo Marv (James Gandolfini), controlado por la mafia chechena para lavar dinero; la rutina del solitario barman, casa familiar y visita diaria a la parroquia del barrio, se complica cuando unos sujetos enmascarados asaltan el antro. En la maraña hay un cachorro de raza pitbull cruelmente apaleado que Bob rescata

de la basura, una mujer que lo pone en riesgo, traición y giros inesperados. A La entrega (The Drop; EU, 2013), resultado de un guion que el novelista Dennis Lehane adaptó a partir de un cuento suyo, y primera película que el belga Michael Roskam dirige para Hollywood, no le falta ninguno de los ingredientes del cine negro: almas atormentadas, dilemas morales, imágenes de decadencia del barrio neoyorquino, guetos de inmigrantes, dinero sucio, armas, crímenes, mujer peligrosa y su dosis de sangre. La idea de la colaboración entre un realizador europeo (en sentido de aún no contaminado por Hollywood), con un escritor de culto como Lehane (Río místico) que no hace concesiones en el tratamiento de sus historias, era renovar el néo-noir; por lo menos así anunciaron en comentarios y entrevistas. Y claro, la renovación de un género sólo puede ocurrir a lo largo de dos polos, la desarticulación (deconstrucción tipo Mullholland Drive, o Pulp Fiction) o la exploración apegada al código a la manera de Scorsese (Taxi Driver). La entrega se asocia a esta segunda opción con el control de tono, formas y luces que reflejan un paisaje afectivo. Pese a la carga de necrofilia, hay algo muy saludable en el cine negro, el nihilismo que lo caracteriza ayuda a descargar un poco de la zozobra y la sensación de inseguridad en

Todos los elementos

épocas de crisis económicas y sociales. El dinero que pasa a montones por las manos de Bob y su primo es angustia pura; más segura es una pistola en mano que un fajo de billetes; nadie parece bueno ni inspira confianza; cualquier gesto humano, defender a una mujer acosada por un psicópata o rescatar a un perro y adoptarlo puede resultar tan nocivo como jalarle la cola a un tigre. Por si fuera poco, entre el lodo y la sangre, la posibilidad de redención no queda excluida. El perrito maltratado, además de servir de resorte dramático que acerca a Nadia (Noomi Rapace) y desencadena el infierno con Deeds (Matthias Schoenaerts), es la metáfora adecuada para ilustrar la psique del protagonista, entre demonio y príncipe de cuento. Roskam teje estas relaciones sin pizca de sentimentalismo, la responsabilidad de sufrir por el animalito queda a cargo del espectador. No es fácil afirmar que La entrega logre renovar el género; lo que sí es seguro es su manera de reafirmarlo, el talento del director para hacer sentir que la nube de corrupción y miedo, como el aire que se respira, afecta todo y a todos; la lección de Kazán en Nido de ratas está siempre a la mano. El humor y la ironía son la aportación de actores como Gandolfini o Hardy, capaces de reírse, sin risa, de sí mismos y de sus personajes. O

Televisión Resumen de 2014 para Canal 30 FLORENCE TOUSSAINT

ostumbre es ya cerrar el año con un resumen, sea de actividades, de logros, de programación. Algunos canales televisivos se ocupan de sintetizar los acontecimientos políticos. Desde un punto de vista particular se resalta la obra de gobierno y desaparecen los

del cine negro

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

conflictos, las demandas de la sociedad, los agravios. Así lo han hecho Canal 2 de Televisa, los canales de cable Excélsior y Milenio. Este mes se une al ejercicio Canal 30, perteneciente ahora al Sistema Público de Radiodifusión (SPR). El 26 de diciembre el canal del gobierno puso al aire su compendio de sucesos, consistente en fragmentos de las notas que la televisora se ocupó de reseñar. La conductora Claudia Arellano leyó, durante una hora, con sus respectivos cortes, una interminable relación de hechos ordenados por temas y en sentido cronológico. Los asuntos tratados provinieron en un 80% de acontecimientos culturales organizados por las distintas instancias de la SEP: Bellas Artes en su 80 aniversario, Conaculta, Canal 22, el INAH. Convenios con el ILCE, DGTV, la Cineteca Nacional. El resto fueron alusiones a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, a festivales de danza, al 5 Foro de Medios Públicos, al 2 Encuentro de Medios Públicos a cargo de Canal 22 y al Foro Hacia una Perspectiva de Trabajo de la TV Pública. Apenas unos segundos fueron dedicados al homenaje en el Palacio de Bellas Artes a Vicente Leñero, de cuya ficha biográfica fue eliminado su trabajo en la revista Proceso. Una sección importante estuvo dedicada a los deportes: el maratón de la Ciudad de México y de manera amplia a los Juegos Panamericanos que fueron transmitidos en vivo, así como al futbol americano. La señal la originó el Canal público TVMAS de Veracruz y le agregó profusión de entrevistas y comentarios. Sin que se entienda la

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

razón, el senador Mario Delgado obtuvo varios minutos para hablar del bulling, sus consecuencias y su combate. Carrillo Lavat, director del SPR, se vio en distintas ocasiones. La producción careció de fluidez; la lectura de Claudia Arellano, aunque pulcra, fue monótona. Antes de cada corte preguntaba. "¿Qué le ha parecido el resumen?" o "¿Qué le parece si ahora vamos a un corte?" Retórica hueca porque ningún televidente estaba en posición de responderle. Demasiado largo, sin ediciones ágiles, el programa resultó un ladrillo, noticias sin brillo ni entusiasmo por el arte, la cultura, la ciencia o el deporte. Un reporte burocrático. Desafortunadamente, por lo que se ha podido ver este año en el Canal 30, los augurios de una mejor televisión vuelan hacia regiones remotas. Con la programación existente, las reiteradas series de la Deutsche Welle, el soplo del oficialismo y la incapacidad para sacudirse las rémoras y buscar nuevas fórmulas, Canal 30 y todo el sistema será, si no se renueva, una réplica de los perores ejemplos oficialistas en medios. O

Libros Un regalo que obliga: dos veces Fernando ALBERTO PAREDES

e leído un librito delicioso en el que una virtud de carácter moral adquiere naturaleza literaria y bibliófila: la generosidad. Regreso sobre cada una de mis afirmaciones: es un libro delicioso en el sentido que estimula apetitos culturales; esto siempre será notable, más aun en una época como ésta en que la mayoría de los escritores en español escriben mal, o al menos con descuido o tosquedad verbal.

Librito: un porcentaje nada desdeñable de obras relevantes se encuadernan en pocas páginas. Piense usted en los casos de Julio Torri, Felisberto Hernández, Augusto Monterroso. No quiero abundar en ejemplos, pues este tipo de obras acierta porque hermana brevedad con modestia: mesura como cualidad y no como cantidad. Por último, generosidad: para con las obras y autores concernidos (es un volumen de ensayos); hacia las palabras (las que lee y con las que escribe). Estoy hablando de Contra la fotografía de paisaje (MagentaCnca, 2014) de un autor cuyo nombre es el más afortunado pleonasmo de nuestro tiempo mexicano: Fernando Fernández. Generosidad en la literatura: los temas del dos veces Fernando son diversos y hasta ajenos entre sí (Proust epistolar, Salvador Elizondo, Felipe Teixidor, Eduardo Casar y un plural etcétera); en cada uno de ellos nuestro autor calza la posición de lector, que no de autor que engulle su tradición, ni de profesor que prepara sus cursos nutricios, tampoco de dómine que imparte juicios y galardones; merced a la discreta magnitud que el autor se confiere, los escritores referidos ocupan amplia dimensión y con esa lente lo que vemos no son los Grandes Temas sino detalles y minucias inherentes a la factura de las palabras. Hay quienes dicen que en los detalles está el Buen Dios, otros opinan que es el diablo quien se esconde en los resquicios; lo seguro es que la literatura está en los matices y precisiones y no en los brochazos vehementes (hasta la vehemencia en arte se hace como relojería de oro). Agradezcamos al dos veces Fernando –nombre castizo si los hay– compartirnos su degustación de algunos prodigiosos miligramos (que dirían Pellicer y su discípulo Arreola) literarios, librescos, incluso culteranos. Sólo esta actitud podía ofrecernos una nota que subraye el valor del libro que Claudia Canales armó: Lo que me contó Felipe Teixidor, hombre de libros

(1895-1980), mucho debemos en cuanto al cuidado y cultivo de los libros a este bibliómano catalán-mexicano, otro más del club de los discretos. Supongo que el poeta, profesor y prosista Eduardo Casar habrá estado de plácemes en cuanto vio que tan generoso y sensible lector lo tomaba como tema de uno de sus artículos. Fernández muestra la manera en que debemos leer a Casar. El artículo sobre Elizondo es ejemplar: desde siempre supimos que Fernández fue y se hizo su alumno, discípulo y joven amigo; la semblanza aquí contenida equilibra al miligramo las dosis de evocación personal, homenaje y recensión sobre uno de sus trabajos, la antología sobre poesía mexicana que sólo el genio de Elizondo atinó a bautizar con la difícil sencillez de Museo poético. La nota de Fernández se rubrica “A la puerta de Salvador Elizondo” –lo que evidencia una vez más su natural discreto. La entrevista a ese tesoro humano que el exilio republicano nos deparó, llamado Federico Álvarez, es otra forma de poner a los lectores en el umbral y en el tono adecuado para calibrar los dones del escritor, humanista, profesor, hombre de pasiones que es Álvarez. Recordemos que el Gran Gracián privilegió para siempre la virtud de la discreción: “Prudéncia, juicio y conocimiento con que se distinguen y reconocen las cosas como son, y sirve para el gobierno de las acciones y modo de proceder, eligiendo las más a propósito”. Así, el discreto es hombre “cuerdo y de buen juício, que sabe ponderar y discernir las cosas, y darle a cada una su lugar. Viene del verbo discernir”. Así entonces la sentencia de que “lo que al discreto le obliga, al ignorante le ofende” (Todo esto en el Diccionario de Autoridades). Aplíquense estas difíciles y frágiles virtudes al acto de leer literatura y se entenderá la sustancia que recorre este breve y buen libro que ama la literatura; su generosidad nos deja obligados a ser mejores lectores y escritores. Enhorabuena. O

ES P EC TÁ CU L OS

Cortometraje de Humberto Busto t l

cáncer de mama

Los caminos del arte y la enfermedad se hallan en La teta de Botero, cortometraje del actor Huberto Busto protagonizado por la primera actriz Patricia Reyes Spíndola, quien padeciera cáncer de mama y cuyo libro La vuelta da muchas vidas –en el cual relata su experiencia– inspiró la realización de la cinta. Busto prepara una gira por los festivales cinematográficos de México para proyectar su trabajo y conferencias sobre ese padecimiento. COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE

l conocido actor Humberto Busto, quien iniciara su carrera cinematográfica en Amores perros (2001), de Alejandro González Iñárritu, dirigió el cortometraje La teta de Botero con el cual prepara para inicios de este 2015 una gira alternativa a los festivales de cine en México y conferencias para prevenir el cáncer testicular, abordando los estigmas de la mujer sobreviviente de cáncer. De 20 minutos, el cortometraje de ficción es protagonizado por Patricia Reyes Spíndola y el mismo Busto, en torno a la propia histo-

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Busto y Reyes Spíndola

ria real de la actriz sobreviviente al cáncer de mama. Este filme logró estreno nacional a principios de septiembre pasado en el Congreso Hay una nueva vida después del cáncer, en el Hospital General de México, y su proyección internacional fue en el Festival Internacional de Cortometrajes Fenaco, Perú, efectuado del 12 al 15 de noviembre del 2014.

Sanación creativa Humberto Busto platica en entrevista que después de terminar estudios de actuación en el Centro Universitario de Teatro (CUT) de la UNAM, empezó de lleno en el séptimo arte con Sobreviviente (2003) y Abo-

lición de la propiedad (2011), de Jesús Magaña; Morirse en domingo, de Daniel Gruener, y Ciudadano Buelna (2012), de Felipe Cazals, entre otras cintas. Al mismo tiempo que estudiaba las diferentes áreas de cine en talleres como en el Talent Campus de la Berlinale, con Jorge Ayala Blanco, Silfrido Barjau, Beatriz Novaro, Ignacio Ortiz, Roberto Sosa y Naomi Uman; Busto planeó dirigir tres proyectos de películas cortas de aproximadamente 20 minutos, entre dos y tres años, con temáticas distintas, géneros desiguales y modelos de producción también diferentes “para explorar las cosas que he estudiado”. Ya había rodado cortos anteriormente que no se atrevió a mostrar, decidiéndose

a hacerlo cuando creó el primero de la trilogía Hasta la ciruela pasa, con dirección y guión de su autoría, acerca del proceso del mal de Alzheimer que padecía su abuela: “Cuando empecé a ver las reacciones de Hasta la ciruela pasa, decidí que la segunda cinta corta debía ser 100% realista, menos garigoleada. Estaba laborando en la serie de televisión Los héroes del norte con Reyes Spíndola y nos hicimos muy buenos amigos; pero en ese tiempo a ella le detectaron cáncer y nos tocó el momento donde ella decide quitarse el seno como proceso de sanación y los riesgos que eso implicaba.” Busto enfrentó distintas operaciones en casi tres años, y durante ese proceso a él lo operaron bajo la columna y le resultó muy traumático, pues además perdió piezas dentales por una cuestión genética. “Entonces me sentía como muy vulnerable. Había visto una serie de fotos que le produjo Pedro Torres a Reyes Spíndola. Mientras le hacían la reconstrucción de seno, se hizo esas imágenes para sanar a partir de la creatividad, para que el proceso fuera positivo y estuviera cargado de una energía vital, y coincidí mucho con ella en ese sentido. Estaba en su casa y los dos nos preguntamos ¿qué hacíamos con lo que estábamos pasando? Me dijo

“Primavera”, único corto latinoamericano en Sundance COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE

Catarsis e intimidad

Primavera narra la historia de Elba, joven introvertida de 14 años que busca acercarse a su hermana Fernanda antes de que ésta se vaya de casa. –¿Qué significa Primavera? –Un proyecto con el que me catarticé. De alguna forma es una historia mía. Es un corto que sigo sintiendo, que tiene vida dentro de mí. Es muy honesto y en ese sentido, creo que es como se logra proyectar hacia otras personas. “Los comentarios que he recibido en otros festivales, como el de Cortometraje de Sao Paulo, Brasil, en agosto de 2014, han sido sobre esa idea; se siente que tiene alma, que hay alguien con esas emociones. Me da gusto que logré conmover y esté teniendo logros.” El cortometraje se filmó a lo largo de siete días en Tuxpan, Veracruz, en súper 16 milímetros, con un equipo de 30 personas. Participaron alumnos del CCC como el fotógrafo Sebastián González Rivas; la sonidista Andrea

ania Claudia Castillo, alumna del Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) dirige Primavera, la única producción de México y de América Latina que forma parte de los 15 cortos de la sección competitiva de ficción del Festival de Sundance, a efectuarse del 22 enero al 1 de febrero en Park City, Utah, Estados Unidos. “La verdad me sorprendió que fuera el único corto latinoamericano porque creo que en esta región se realiza muy buen cine. Me parece que hay un desbalance por lo que vi de la selección entre Latinoamérica y Europa, pero espero que este trabajo sea un digno representante de esta parte de América”, resalta Castillo vía Skype desde Perú, donde elabora un documental. Detalla que participarán otros directores latinoamericanos, aunque sus filmes los crearon en países no latinos o no contienen presupuesto latinoamericano.

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Rabasa Jofre y el productor ejecutivo Carlos Hernández, egresado del Curso de Producción Audiovisual y Cinematográfica. Los personajes principales de Elba y Fernanda son interpretados por Andrea Jiménez Camacho y Paulina Ávalos (Asalto al cine), respectivamente. Es el ejercicio de tercer año de Castillo, quien se especializa en dirección cinematográfica. Se presentará en el marco de la Muestra CCC en la Cineteca Nacional en febrero de 2015. –¿Por qué escogió temas tan intimistas sobre la familia y la juventud? –Era algo bastante cercano a mí. El documental va en la misma sintonía. El corto es sobre una relación entre hermanas y lo conflictivo que puede llegar a ser. Y cuando son historias tan personales, a través de esta honestidad de la que hablo llegan a ser universales, porque muchas personas tienen hermanos o porque viven este tipo de situaciones familiares. –¿Por qué Primavera? –En realidad, el título tiene que ver con una

ES P EC TÁC U L O S que viera su libro que aparecería publicado pronto, sobre esa vivencia; que tomara sus fotos y que ahí estaba su cuerpo. Además, reconstruía su casa justamente para también terminar ese ciclo y le propuse que filmáramos ahí.” Le proporcionó aquel material y la libertad para trabajar: “Ella entró como productora en Hasta la ciruela pasa, y me dijo: ‘Yo confío en ti como director, quiero que sigamos haciendo películas juntos y aquí está todo esto, has con ello lo que quieras, y ya tú me dirás’. Fui a tomar un taller a San Agustín Etla, Oaxaca, y trabajé La teta de Botero y el tercer corto también. Así que regresé con el guión y se lo enseñé.” El también actor de teatro explica que tanto Reyes Spíndola como él deseaban crear un corto contra las películas que existían sobre el cáncer: “Siempre giran en torno a la enfermedad en sí misma, en la decrepitud o lo difícil que va a ser el proceso; por ello, decidimos no elaborar un documental sino una ficción basada en los asuntos clínicos. Y es el primer proceso donde yo tenía muchas ganas de explorar la dirección, la producción, la escritura y la actuación al mismo tiempo, y sentía que para lograr eso de la manera más honesta debía ser

un material muy cercano a nosotros y que al mismo tiempo jugáramos, a partir de la ficción.” Busto hizo la producción a finales del 2013 y el primer semestre del 2014 la rodó. Resalta que fue muy bien recibida en el congreso Hay una nueva vida después del cáncer: “Proyectamos este corto ante 200 mujeres que han pasado por eso. Hubo un diálogo sobre la autoestima, la alimentación y los estigmas que existen todavía con el cuerpo de la mujer. Me enteré de historias muy fuertes, casi irreales, desde hombres que dejan a sus mujeres porque no tienen un seno hasta lugares donde vecinos le echan cubetas de cloro si en algún momento le detectan a una mujer cáncer de mama.” Eso en pleno siglo XXI le parece una aberración. Pero esa proyección en el hospital reivindicó los motivos que lo llevaron a trabajar en el cine: “Cuando fui a mi primer festival fue con Sobreviviente al Internacional de Nuevo Cine Latinoamericano en La Habana, y me impresionó ver que las personas no podían salir de su país; pero el cine los conectaba y les brindaba otros mundos. Vi con la primera proyección de La teta de Botero que la gente estaba muy conmovi-

da y agradecida. Una película que a pesar de ser fuerte planteaba la posibilidad de: ‘¡Vamos, sigue adelante!’.” A partir de allí, con la agencia Magenta, que lleva una campaña llamada Bolas en juego sobre cáncer testicular, surgió la idea de organizar una plática-conferencia donde se informe de la prevención de cáncer testicular y sobre los estigmas de la mujer sobreviviente de cáncer de mama y exhibir el cortometraje, el cual lo mercantilizará La Ñora Distribuye, primera empresa de cortos en México. Busto informa que el título de La teta de Botero surgió porque Reyes Spíndola escribía en su libro que cuando estaba en el proceso de reconstrucción fue a ver una exposición de Botero y ella sentía que su propio seno estaba de igual tamaño que las piezas escultóricas presentadas ahí por el pintor colombiano, debido a la inflamación del tejido por el uso de expansores. “A mí me pareció un detalle simbólico en el caso de la historia del corto: Enrique y Sofía, los personajes, están unidos por el arte (Enrique trabaja en una galería que de vez en cuando le proporciona a Sofía algún pedido). Y metafórico también: Enrique recibe una nueva vida por medio del néctar, experiencia compartidos con ella. Lo amamanta, digamos, de manera existencial.” O

cierta metáfora que yo encuentro en el corto. Es que la adolescente protagonista crece, se abre a otras posibilidades a través de ese encuentro con su hermana. “Este filme lo rodé en 2012 y empezaba lo que se llamó ‘la primavera mexicana’, el movimiento #YoSoy132 al que me adherí desde los inicios. Para mí, el corto me iba a recordar que lo filmé en el momento en el que empezaba esta corriente social. Por esas dos razones se llama así.” La trama refleja las aspiraciones y los problemas que enfrenta la juventud: “Me causa profunda tristeza lo que está

sucediendo en México con los jóvenes. El tema de la represión que se está ejerciendo hacia las movilizaciones sociales, las protestas, el problema de Ayotzinapa; yo misma soy una joven estudiante por lo que me siento identificada, molesta, indignada con lo que sucede en México.” –¿Complicado explorar tópicos personales? –Parece que es sencillo porque son temas muy cercanos a nosotros; pero al enfrentarse a eso resulta todo un reto, porque significa además afrontar nuestros propios demonios, a las cosas dolorosas que he vivido.

“Significó darme cuenta de que tengo el valor de exponer eso.” De las actrices, Tania Claudia rememora: “Ávalos, que interpreta la hermana mayor, no es actriz; sin embargo, había intervenido en un largometraje Asalto al cine (también en Sundance, pero del 2011), de Iria Gómez. La directora la entrenó varios meses para la película. Y a mí me gustó mucho su participación en la película. Entonces la llamé y le conté del corto. Ella se emocionó y le quiso entrar.” El resto es historia. Respecto a la que actúa como la hermana menor, Jiménez Camacho, ya había participado en el corto de una compañera de Castillo: “Hizo un personaje secundario, pequeño, y mi amiga, cuando estaba haciendo el casting para mi personaje, me comentó que ella cumplía con la edad, los requisitos de lo que estaba buscando, y sugirió que la viera.” Se encontró con ella bastante desesperada porque no encontraba quién realizara este personaje. “Tuve una reunión con Andrea y enseguida hicimos una conexión muy importante. La vi poseedora de mucha inteligencia y de gran sensibilidad. Podía platicar con ella como un adulto, pero no lo era.” Así, Tania Claudia Castillo se siente “plenamente satisfecha con todo lo que es Primavera”. O

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

La “grilla” deja a 50 mil niños sin jugar Los diferendos entre la Federación Mexicana de Beisbol y el programa Williamsport –que organiza la Serie Mundial de Ligas Pequeñas– provocaron una fisura en el deporte infantil que ya afectó a las ligas más importantes del país y la participación de mexicanos en certámenes de primera magnitud. Las causas están en la omnipotencia de los federativos y la displicencia de las autoridades, quienes renuncian a mediar en las pugnas.

BEATRIZ PEREYRA

l conflicto entre los representantes del programa Williamsport y la Federación Mexicana de Beisbol (Femebe) mantiene a alrededor de 50 mil niños y jóvenes impedidos o amenazados para participar en los torneos nacionales e internacionales que avala esta institución dirigida por Alonso Pérez desde hace más de dos décadas. Sin importar que el veto sobre los peloteros contravenga el artículo cuarto de la Constitución –el cual garantiza que “toda persona tiene derecho a la cultura física y a la práctica del deporte. Corresponde al estado su promoción, fomento y estímulo conforme a las leyes en la materia”–, desde 2012 Pérez ha sancionado a quienes participan en los torneos del programa Williamsport. Uno de los casos más representativos es el del equipo de la Liga Infantil y Juvenil Municipal de Tijuana, el cual en agosto de 2013 finalizó en el tercer lugar del torneo conocido como Serie Mundial de

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Ligas Pequeñas. Cuando los 25 jugadores que disputaron dicho certamen se presentaron en las instalaciones de su liga para la temporada 2014, les informaron que ya no podían entrar. Fueron expulsados por órdenes de Pérez, quien mediante el oficio FMB/086/12 determinó que toda liga, equipo o jugador parte del programa Ligas Pequeñas de México Williamsport no podrá participar en el beisbol federado, es decir, en la Olimpiada Nacional y en los torneos regionales, nacionales e internacionales de las categorías desde los cinco a los 18 años que organizan, sancionan y avalan la Femebe y la Federación Internacional de Beisbol, organismo del cual Pérez es vicepresidente. El presidente de la Liga, Óscar Zamarrón, y el presidente de la Asociación Estatal de Beisbol de Baja California, Freddy Lugo Valenzuela, obedecieron ciegamente a Pérez y castigaron a los niños que apenas unos meses antes presumieron su tercer lugar en la Serie Mundial de Ligas Pequeñas. En noviembre pasado el presidente de la Liga Municipal de Tijuana hizo oficial el

Divisiones inferiores. Las víctimas

castigo a los jugadores: durante dos años no podrán formar parte de ninguna selección de la liga, los peloteros deberán participar en un draft para que se les asignen nuevos equipos, pagarán una multa cuyo monto aún no se ha definido y lo peor: los padres de los menores entregarán una carta donde pidan perdón por haber participado en el programa Williamsport, además de presentar un documento para

D E PORT E S /BEI S B O L

AP photo /Gene J. Puskar

garantizar que se dieron de baja de Ligas Pequeñas de México. Hasta ahora, unos cinco o seis padres de familia aceptaron esas condiciones. El resto prefirió pedir ayuda al gobierno estatal para que les asigne unos terrenos donde puedan comenzar a trabajar en una nueva liga. La Liga Municipal de Tijuana es una de las más grandes e importantes de México.

Históricamente sus equipos han aportado jugadores a las distintas selecciones nacionales. Se considera un semillero. “Lo que está pasando en Baja California es lo que está ocurriendo en otros estados. Mire, el gobernador instruyó al director del deporte, Saúl Castro para que arreglara el problema. El Congreso local modificó la ley estatal del deporte para eliminar los recovecos que le permitían a

la Asociación sancionar niños, pero sigue haciendo lo que quiere. La CAAD (Comisión de Apelación y Arbitraje Deportivo) ya suspendió a Freddy Lugo, pero los padres de familia me dijeron que la comisión reestructuradora la están armando los mismos a quienes la CAAD está sancionando. Es pura simulación. ¡Cómo es posible que Castro permita que los niños pidan perdón por haber jugado!”, dice Guillermo Al1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Eduardo Miranda

Pérez. Lucha de poder

varado, presidente de la región 6 de Ligas Pequeñas de México Williamsport. La animadversión de Pérez contra quienes dirigen Williamsport en México se extendió por varios estados. En este programa de beisbol participan entre 220 y 240 ligas de todo el país. A lo largo del año se realizan distintos torneos regionales y nacionales. Al final, el equipo ganador es el que viaja a South Williamsport, Pensilvania, para representar a México –aunque no como selección nacional, porque se trata de un evento privado en el cual participan equipos de ligas privadas de Estados Unidos y de todos los continentes. En Tamaulipas el presidente de la Asociación de Beisbol, Renán Martínez, se encargó de repartir oficios en los cuales advertía a todas las ligas del estado de las sanciones si continuaban participando en los torneos de Williamsport. Las tres ligas más importantes de este torneo, la Matamoros, la Treviño Kelly de Reynosa y la de Nuevo Laredo se rehusaron a obedecer. De ahí salen los jugadores que forman la selección estatal que participa en la Olimpiada Nacional. A Martínez no le quedó más remedio que doblar las manos. Las tres ligas siguen participando en Williamsport, pero como las ligas del sur del estado son de bajo nivel y rara vez aportan un pelotero de gran calidad, el federativo sí las vetó, como a la Liga Huasteca de Tampico. “Sólo le toman el pelo a la autoridad. Los niños no les importan. Renán no castiga a los que le sirven porque se quedaría sin equipo para la Olimpiada Nacional, pero sí a los que siente que no le aportan nada. El hecho es que no todos los niños

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

pueden ser seleccionados nacionales o estatales y mientras más torneos haya, no importa si los organiza la Femebe o nosotros, que haya espacios para que todos puedan jugar. Alonso Pérez sólo ha sembrado división en el beisbol mexicano, ya está peleado con la Liga Mexicana. Recordemos qué pésima selección armó para los Juegos Centroamericanos. ¿Por qué no respeta la ley? ¿Por qué no deja que cada quien juegue donde quiera?”, cuestiona Alvarado. La historia se repite en estados como Yucatán, Quintana Roo, Veracruz, Puebla, Tlaxcala y Morelos, donde equipos de distintas ligas que habían participado en las eliminatorias de los torneos de Williamsport cancelaron de última hora su participación por la amenaza de ser vetados. “Es increíble cómo obedecen a Alonso Pérez. Estados como Tlaxcala y Morelos, donde el beisbol no está tan desarrollado, de todas maneras tienen que llevar a sus equipos a la Olimpiada Nacional. Van los niños, en dos días juegan cuatro partidos y les dan cuatro palizas. Se van y no vuelven a jugar todo el año, pero ellos podrían estar jugando en nuestros torneos, porque este deporte se trata de eso, de que los niños jueguen. Estados así no aspiran ni a que sus niños integren una selección, ¿por qué obedecen?”

Historia de mezquindad El origen del problema entre la Femebe y quienes dirigen el programa Ligas Pequeñas de México Williamsport surgió cuando en 2010 la Femebe sancionó a la Liga Petrolera del Distrito Federal. Esta orga-

nización realizó elecciones internas para nombrar presidente. Contendió Carlos Buenrostro, quien ya fungía como presidente de la Asociación de Beisbol Infantil y Juvenil del DF. Como no ganó, impugnó la elección en la que fue designado Antonio Pagaza. Entonces comenzó el veto a la Liga Petrolera. La Femebe ordenó a los dirigentes de Williamsport que no invitaran a sus torneos a esta liga porque estaba castigada por, supuestamente, haber hecho trampa en las elecciones. “Nosotros investigamos y la elección fue limpia. La presidenta del colegio electoral, que era gente de Buenrostro, le dio legalidad a la elección. No hubo tal trampa. Yo como responsable de la región 6 –donde está el DF– no hice caso a los oficios de Pérez, porque viola los derechos de los niños. Primero recibí una llamada muy amable de Carlos López Villagrán, vicepresidente de la Femebe, para que no los dejara jugar. Después ya fueron amenazas. Y de ahí empezó una campaña de terror. Enrique Mayorga (vicepresidente de la Femebe) va a todas las ligas a amenazar. “No estamos haciendo nada que falte a sus estatutos, pero como ellos ordenaron algo y no les hicimos caso, toman estas acciones. “Alonso le pidió a Pepe Maiz (director de Williamsport México) que nos separara de nuestros cargos (a él y a los presidentes de las regiones 5 y 10). Pidió en la oficina principal de Williamsport que nos quitaran, pero no pudo porque no cometimos ninguna falta. “Nosotros primero por solidaridad no vetamos a la Petrolera, pero después la liga se amparó. Alonso no entiende que uno no puede violar la ley, que hacerle caso era caer en desacato ante un juez. Y así nos hemos ido, obligaron a la Liga Olmeca a dejar de ser sede de un torneo que ya estábamos a punto de iniciar. Como la Liga Maya nos acogió, la castigaron. Y a donde quiera que haya un torneo de nosotros llegan a castigar, a amenazar, y hemos estado así durante cuatro años.” En este tiempo ha tocado todas las puertas posibles para poner fin a esta situación, dice Guillermo Alvarado. Ha ido a la CAAD, donde las resoluciones, asienta, nunca favorecen a los afectados. Asevera que el organismo responsable de impartir justicia en el deporte (encabezado por Rafael Rodríguez Sánchez) no tiene voluntad de llamar al orden a Pérez, si bien reconoce que por escrito no ha iniciado ningún proceso contra el titular de la Femebe, porque lo considera estéril. “La CAAD nunca nos dice que no nos va a ayudar, pero en los hechos no en-

Castro. Inoperancia

alguien. En mayo organicé una selección que se fue a Italia. Fueron sólo los niños que pudieron pagar. Hoy les vamos a dar nosotros el dinero. Somos mucha gente y estamos juntando el dinero. Los niños van a viajar como seleccionados aunque no nos avale la Femebe, el gobierno, ni haya protocolo de abanderamiento. No podehttp://www.llbmexico.com

contramos respuesta. Alonso Pérez tiene poderes ilimitados. Los casos de Tamaulipas, el de la Liga Maya y el de la Petrolera sí están en la CAAD, pero les conceden una suspensión provisional. Dizque ordenan un castigo, pero nunca pasa nada. Tenemos cuatro años peleándonos en lo deportivo y es una burla. El titular de la CAAD decía que había toda la intención de resolver el asunto que ya es grande y añejo, pero no ayuda.” Alvarado también mandó una carta a Angélica Rivera –esposa del presidente Peña Nieto– para solicitar su intervención como presidenta honoraria del DIF, arguyendo que se están violando los derechos de los niños. No hubo respuesta. Se reunió con el subdirector general de Calidad para el Deporte de la Comisión Nacional del Deporte (Conade), Othón Díaz Valenzuela, pero el resultado del encuentro fue todavía más desalentador. “No quiero ofender a nadie, pero me pareció muy tibia y cómoda su postura. Entiendo que la Femebe es una asociación civil, pero la Conade le da recursos públicos. Nos dicen que Alonso está mal, que el tipo es de lo peor, que es nefasto, que ya se tiene que ir porque es lo sano para el beisbol y no aporta nada, pero ‘no lo podemos quitar, quítenlo ustedes’. Me dijeron: ‘Los invitamos a que vayan estado por estado a cabildear para que cuando haya elecciones quede gente que no sea afín a Alonso Pérez’. Oiga, si no somos políticos ni tenemos el tiempo ni el dinero. Si ellos mismos dicen que está maltratando al deporte y a quienes lo practican, ¿por qué le siguen dando dinero?” Así, ni Alvarado ni nadie que participe en el programa Williamsport seguirán enfrentando a Pérez. Tomaron la decisión de crear torneos ciudadanos en los que pueda participar cualquier niño o joven. Hasta ahora 22 estados respondieron a la convocatoria: Guanajuato, Michoacán, Hidalgo, Estado de México, Jalisco, Oaxaca, Chiapas, Quintana Roo, Yucatán, Campeche, Tabasco, Veracruz, Puebla, Tlaxcala, Tamaulipas, Morelos, Guerrero, DF, Baja California, Chihuahua, San Luis Potosí y Sinaloa. Los participantes no crearán ningún organismo, simplemente realizarán torneos en las mismas categorías y fechas que la Femebe. En febrero próximo comenzarán los regionales para que en mayo –cuando se realizará la Olimpiada Nacional– este grupo lleve a cabo la Serie Nacional de la Amistad. “Ya estamos preparando el manual operativo. De entre todos los participantes, vamos a sacar una selección nacional. Serán los mejores niños por posición, sin favoritismo, sin ayudar al hijo o nieto de

http://www.indebc.gob.mx

DEP ORTES /BEI S B O L

Alvarado. Acusación sin respuesta

mos utilizar el nombre de México, pero iremos a todos los países donde nos invitan. Vamos a hacer beisbol, que todos los que quieran jueguen.” El directivo de Williamsport adelanta que a ningún participante se le cobrará por jugar y distintos alcaldes ya aceptaron prestar instalaciones para disputar los partidos. Quienes quieran ser sede de un torneo tendrán que presentar un proyecto de comercialización para que los eventos sean autofinanciables, y si hay alguna ganancia se la quedarán los organizadores. “Esto no lo hacemos como Ligas Pequeñas. Lo hacemos como ciudadanos. Somos padres de familia que queremos que nuestros hijos jueguen. Tenemos los espacios que nos facilitan los gobiernos estatales y municipales y sabemos organizarnos. A los padres les ofrecemos trabajar, rifar un coche para hacer los viajes al extranjero. Las ligas que sean sedes deben crear un espacio donde vender comida para los participantes y de ahí hacerse de recursos, para que con eso se paguen los gastos el torneo y se haga el fondo para que los chavos viajen o se compren uniformes. Ya hicimos una prueba piloto en la Petrolera. Fueron casi 100 partidos. Todo se pagó de lo que ellos vendieron. “No vamos a crear ninguna asociación civil para no empoderar a nadie, para no convertirnos en un Alonso Pérez. Vamos a existir sólo para jugar. Que no se desvíen los propósitos fundamentales y no estemos jodiendo deportistas. Nuestra organización no será botín de nadie”, sentencia Alvarado.

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Concluye la polémica sobre el “boicot electoral” De Martí Batres Guadarrama Señor director:

ermítame difundir en Palabra de Lector las siguientes líneas. Señor Javier Sicilia: Después de su última respuesta (Proceso 1990), me queda claro que el objetivo del boicot electoral que usted encabeza no es para desaparecer el Estado, ni para reformarlo, ni para conseguir un nuevo Constituyente, ni para que haya justicia y paz, ni mucho menos para cambiar el rumbo económico y social del país. El objetivo de usted es diferente pero menos noble: coadyuvar a impedir que triunfe el movimiento popular que encabeza desde hace años Andrés Manuel López Obrador. Lo demás es, ahí sí, sólo ideología y discurso. Después de leerlo me quedo más convencido de que el boicot electoral que usted promueve es una gran ayuda para el régimen de injusticia y desigualdad que nos oprime. Atentamente Martí Batres Guadarrama Presidente del CEN de Morena

De Marco Antonio Morquecho Señor director:

l señor Javier Sicilia tuvo a bien contestar mi carta; por su respuesta y el tono de descalificación que en ella es manifiesto, pues me acusa de no haber leído con atención sus argumentos ni sus artículos y de ser un mal lector, su enojo es evidente, pero todo lo que dice no tiene solidez para ser considerado como argumento, y procedo a explicar mis razones. A la política y al pensamiento los deben regir la razón, no la fe y las emociones; la fe se la dejo a los creyentes (como son las personas que creen que si no votan dañarán al Estado de alguna forma –si esta tesis tuviese fundamento, hace muchos años los Estados hubiesen dejado de existir), a los que creían que con la alternancia y la llegada de Vicente Fox al poder todo sería maravilloso, y a los que creen todo lo que dicen los comentaristas de Televisa y TV Azteca. Thomas Hobbes no engendró el Estado que rechaza Sicilia. La obra Leviatán o La materia, forma y poder de una república eclesiástica y civil es una crítica a los Estados ya existentes, y además es una propuesta para subsanar los males que en su sociedad existían, como la guerra y la miseria. Con la Ilustración sucede lo mismo: ésta no engendra el actual Estado; sólo plasma un hecho histórico, que es la búsqueda de formas de regular una sociedad de manera más justa. El voto es nada más un medio administrativo; la acción de votar es la que refleja la ideología de la persona, su formación, esperanzas y postura ante los problemas de su sociedad. El ciudadano

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

que no vota es una persona que sabe que está descontenta, pero carece de la comprensión política para cambiar su situación personal y social, por lo que responde de la forma en que una criatura silvestre lo hace, por instinto. Es preocupante que el señor Sicilia me adjudique una fe para con el voto que no profeso, pues entiendo el voto no como un medio para elegir un representante, como lo expresa Sicilia, sino como una responsabilidad de asumir una postura ideológica. ¿Tendré que explicar qué es postura ideológica para que el señor Sicilia no asuma que profeso algún otro tipo de fe? Espero que no. En el caso del señor Sicilia, tenemos a un individuo que descalifica cualquier opción que no provenga de él o no coincida con su pensamiento. Según el articulista, el Estado está acabado: lo repite una y otra vez. Pareciera creer que si repite muchas veces algo como un artículo de fe terminará por convertirse en verdad. El problema es que todo el pensamiento de Sicilia es tan desordenado que incurre en errores, o más bien manipulaciones. Por ejemplo: mal uso de la abstracción que aleja a la ciudadanía del Estado, y separar a instituciones como el INE del mismo Estado del cual forma parte. Los equívocos resultan tan evidentes que me hacen sospechar que son realmente intencionales para manipular a sus lectores. La descalificación del Estado es ardorosa, intensa, y le sirve al señor Sicilia para apuntalar su dogma de que nada ni nadie, salvo él, sus

amigos y los ciudadanos que se sumen a su boicot electoral son los únicos capaces de corregir los males de la sociedad. ¿Cómo? Pues mediante la formación de un comité ciudadano de salvación nacional con (cito textual a Sicilia) “hombres y mujeres absolutamente morales y ciudadanos que llamen a un nuevo Constituyente”. ¿Quién que no se sienta absolutamente moral se sumará a Sicilia y compañía? Pero más adelante el nuevo teórico del nuevo Estado va más allá y afirma categórico que un nuevo Constituyente no necesariamente tiene que ser igual al del Estado-nación (Proceso 1988, página 96) ¿Por qué de pronto metió el concepto de Estado nación, que es distinto de la categoría Estado? Sólo el señor Sicilia lo sabrá; aunque podríamos aplicarle a sus “hombres y mujeres absolutamente morales” las mismas dudas que él aplica a los integrantes de los partidos, particularmente a los de Morena. Para finalizar, señor Sicilia: ¿Cuándo escribí que los partidos fueran verdaderos representantes del pueblo? Mi señalamiento fue que los ciudadanos no se interesan en la vida interna de los partidos, cosa muy distinta a lo que usted, señor Sicilia, inventa y me adjudica; por lo cual lo invito a que siga su propio consejo y lea con atención para no inventar argumentos ni decir mentiras con el fin de refutar. No debería intentar engañar a sus lectores. Siempre ha sido evidente su postura derechista, muy cercana al Partido Acción Nacional y absolutamente con-

Carta para Vicente Leñero De Leticia del Rosario Barrientos Señor director:

on gratitud por el homenaje dedicado en sus páginas a Vicente Leñero (Proceso 1988), le escribo: Mis respetos para ti, Vicente Leñero. Hombre que vivió para hacer honor a la verdad. Escritor inteligente, sencillo y valiente. Leal a tus principios, fiel a tus amigos, entrañable esposo y padre. Nunca les fallaste. Cuánta razón tenías al decir que los años no alcanzan para apreciar tanta belleza de la vida. En ese afán te dedicaste a escribir todas las letras inspiradas. Sí, Vicente, lo lograste: diste más vida a la vida, y así extiendes los horizontes del lector. Tu obra perdura, y tu memoria queda en el corazón del México que tanto quisiste. Sí, Vicente, seguiremos en la lucha. Estaremos atentos a la escucha de tus palabras. Esperamos llegar al final de la carrera y

mantener la fe para poder ir al amor del Padre como tú. Atentamente “La Verdad nos hará Libres” Leticia del Rosario Barrientos

PALABRA DE LE C T O R traria a la del licenciado Andrés Manuel López Obrador y Morena. El ciudadano debe ser cuidadoso al analizar la realidad. Una recomendación es adoptar la duda metódica de René Descartes como eje de nuestro pensamiento. La duda debe ser nuestro punto de partida, y si el ciudadano, después de sus reflexiones, decide apoyar a cualquier organización o intelectual, debe estar preparado para afrontar las consecuencias de sus actos. Atentamente Marco Antonio Morquecho Camacho

De Alberto Huesca Jiménez Señor director:

e pido la publicación de estas líneas para el poeta Javier Sicilia. Don Javier, usted menciona en su comunicado una nueva Constitución, pero para tal trabajo se necesita un grupo de ciudadanos que formen un Constituyente, y le pregunto: ¿Quién formará ese Constituyente? ¿Ciudadanos como usted y yo? Bueno, usted todavía, pero la gran mayoría, como yo, somos hijos de vecino. Por otro lado, usted propone el voto nulo, pero los que votan por el PRI y por el PAN, que son votos cautivos, y muchísimos, no van a anular su voto, y lo que veo es que para 2015, anulando el sufragio, las delegaciones o alcaldías se las van a repartir entre el PRI y el PAN, y si acaso una o dos serán para el PRD, igual de nefasto que los otros partidos. En 2018, los cargos serán también para esos partidos, y peor, la jefatura del Gobierno del Distrito Federal la vamos a perder, la que tanto trabajo nos costó que tuviera un gobierno de izquierda, aunque los dos últimos gobernantes sólo han sido simuladores. Don Javier, con su propuesta pienso –ojalá que yo esté equivocado– que ya nos llevó pifas. Por cierto, he visto la lista de los candidatos para delegado por parte de Morena. A algunos los conozco y me dan buena impresión, como por ejemplo don Bernardo Bátiz. Don Javier, lo saludo con afecto. Atentamente Alberto Huesca Jiménez

De José Asunción Luna Ortiz Señor director:

n torno a la controversia sobre el “boicot electoral”, y en atención a la respuesta del articulista Javier Sicilia (Proceso 1990), le solicito publicar en Palabra de Lector la presente carta. Cualquier Estado es instrumento de dominación de la clase en el poder. El Estado burgués mexicano es instrumento de la alta burguesía al servicio de sólo un grupo de grandes explotadores. Es importante recordar que la condición esencial de la existencia de la dominación de la clase burguesa es la acumulación de la riqueza en manos de particulares y la formación

y acrecentamiento del capital. Asimismo, la condición de existencia del capital es el trabajo asalariado; por ello, en el nuevo Estado deben dominar los intereses de la clase obrera y de todo el pueblo explotado, que conjuntamente pongan a funcionar todos los medios de producción social, es decir, una nueva economía, en beneficio de toda la sociedad. Que quede abolida la explotación del hombre por el hombre, y eliminada la división de la sociedad en clases. Por su contenido, este Estado tendría el carácter de socialista. Pero para construir el nuevo Estado es necesario destruir la vieja máquina estatal de la burguesía, que está al servicio de un reducido grupo de grandes explotadores, porque ya no es capaz de seguir desempeñando el papel de clase dominante de la sociedad; es necesario arrebatarles todos los medios de producción social, las televisoras y los recursos naturales, el petróleo, las minas, las aguas, la energía, etcétera, que han acaparado en perjuicio de la inmensa mayoría de los mexicanos, que hoy sufrimos explotación, hambre, discriminación y muerte. ¡Nos unimos al boicot electoral que propone el señor Javier Sicilia! Atentamente José Asunción Luna Ortiz

De Víctor Manuel Torres Olivares Señor director:

e agradecería publicar esta carta en su sección Palabra de Lector. Estimado Javier Sicilia: Como ciudadano interesado en la transformación real y profunda de México, me permito intervenir en la polémica que deriva de su propuesta sobre un “boicot electoral”, una nueva Constituyente y un Comité de Salvación Nacional. Sin duda, las razones que ha expuesto sobre estas líneas de acción pueden resultar atractivas en el contexto de violencia y degradación que vive el país. Sin embargo, vemos necesario debatir sobre su crítica a los políticos, el sistema de partidos y las estructuras del régimen con otros argumentos. La degradación de la clase política que usted señala no es simplemente un asunto de cuestiones ideológicas, cultura arraigada o caudillismo; es un asunto económico. Los políticos profesionales se corrompen por dinero; la juventud se enrola en el narco porque no tiene opciones laborales; el narcotráfico existe porque, junto con el petróleo, es un negocio lucrativo en todo el mundo. Entiendo su desilusión política, ya que muchas personas, igual que usted, creyeron en la antigua “ilusión democrática”. Considero que hay que renovar argumentos para enfrentar a los partidos políticos que usted señala como parte de un sistema inmóvil e irremediable. Necesitamos hacer que nuestras propuestas y acciones afecten al sistema de privilegios de la clase política, del sistema de partidos, del sistema económico, del capital. Pienso que al centrarse en la forma-

política, es decir, en la podredumbre del sistema, usted olvida la estructura de desigualdad social, la inequidad en el reparto de la riqueza, los derechos limitados y el control/represión de la organización social que limita la democracia y no permite la proliferación de otras alternativas de relación Estado-sociedad. No coincido con usted en el “boicot electoral”. Su llamado a que como ciudadanía nos volvamos “partisanos del no voto” es un llamado a ser partícipes de los privilegios que usted mismo, en sus respuestas a la polémica (Proceso 1989), asegura ya propició con su voto nulo en 2012. En este sentido, debería considerar si su propuesta empata con la postura de muchos neoliberales extremistas que pretenden la reducción al mínimo o de plano la desaparición del Estado pero la permanencia intacta del modelo de propiedad y de desigualdad. Si no hay claridad en la crítica, si no hay propuestas concretas contra el sistema de privilegios, para un cambio real del sistema de distribución de la riqueza y la exigibilidad de derechos, no habrá Constituyente ni comité de salvación que transforme al actual sistema político. Su propuesta es loable, pero sin precisiones puede parecer tan autoritaria como el Estado y la democracia burguesa que critica, o bien, que significa la creación de otra estructura igual de cerrada y excluyente que la que pretende disolver con su boicot. Y es que no “ve ni oye a los partidos”, pero no explica a quiénes sí incluye, cómo, cuándo y por qué. En un país confrontado y polarizado, como el México de nuestros días, resulta loable señalar los límites de la vía electoral. Lo que resulta preocupante es que sus propuestas se centren en excluir a Morena por sus liderazgos y su forma de participación, y no en incluir a las y los militantes que buscan, como usted, cambiar la situación del país. Me resulta claro que, como cualquier organización humana, Morena, las organizaciones civiles y sociales, y los movimientos sociales, son susceptibles de críticas y mejorías. Estimado Javier, muchas personas valoramos su tesón, indignación y llamado a “devolver libertades y capacidad de hacer la paz a la gente”. La diferencia es que, para algunos, como quien suscribe esta carta, el problema de la impunidad de los políticos se ataca con la democracia directa, representativa, incluyente y participativa; con transparencia y con rendición de cuentas; con la revocación del mandato,

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

y con la efectiva relación entre el sufragio y el mandar obedeciendo. No basta con señalar a la democracia representativa; se necesita hacerla participativa, efectiva. Sólo así, Javier, el país será nuevamente de y para la gente, en paz, con libertad, igualdad y justicia. Reciba un abrazo solidario. Atentamente Víctor Manuel Torres Olivares

De María Martha Ballinas Barbosa Señor director:

irijo estas palabras al señor Santiago Cardoso Villegas: Estoy convencida de la claridad y validez de sus postulados, que coinciden plenamente con lo expresado por el obispo Raúl Vera López y Javier Sicilia, entre otros. En cuanto a la grave, gravísima situación en la que el Estado ha hundido a nuestro país, y ante el hartazgo y la desesperanza de presenciar el desmoronamiento de valores –como el respeto a la vida, a la libertad y a la dignidad del ser humano, anulada una y otra vez en cada “proceso electoral”, esa farsa de democracia cuyo costo estratosférico podría aplicarse a necesidades urgentes de la población–, pienso como usted: que ni los partidos ni las urnas serán una opción de cambio y reestructuración. Me niego enfáticamente a avalar con mi voto la podredumbre y corrupción que caracteriza a la Mafia del Poder. Estoy segura de que la mayoría de los mexicanos deseamos dejar de ver a las mismas caras que integran todos los organismos de “gobierno” y que han envejecido, saltando de cargo en cargo, a través de los años. Me uno con usted, con ustedes, al boicot electoral, y a la creación de un nuevo Constituyente. ¡No más farsas electorales! ¡Vivos se los llevaron y vivos tienen que regresarlos! Atentamente María Martha Ballinas Barbosa

A LOS LECTORES 1. Toda carta dirigida al semanario Proceso deberá contener nombre y firma de su autor, una identificación fotocopiada o escaneada (de preferencia credencial de elector, por ambos lados), dirección y, en su caso, teléfono o correo electrónico. Si el remitente sólo desea publicar su nombre, lo indicará; de lo contrario, el resto de sus datos también podrían ser difundidos. 2. Ninguna carta tendrá una extensión mayor de dos cuartillas, es decir, no más de 56 líneas de 65 caracteres cada una. 3. La correspondencia no incluirá documentos probatorios de lo denunciado; se publicará conforme a su turno de llegada, y podrá ser enviada por correo, entregada personalmente, transmitida por fax (56-3620-55) o dirigida a sloya@proceso.com.mx. 4. La sección Palabra de Lector cierra los miércoles de cada semana.

1992 / 4 DE ENERO DE 2015

Respuesta de Javier Sicilia Señor director:

e agradeceré dar cabida al siguiente texto. Mil gracias, queridos Martí Batres, Alberto Huesca, José Asunción Luna, Víctor Manuel Torres y María Martha Ballinas, por su interés en esta polémica sobre el boicot electoral. Es señal de la profunda crisis que viven el Estado y el país. Es señal también de la necesidad de encontrar soluciones impostergables que nos permitan salir del horror y reencontrarnos como nación. A lo largo de estas semanas de acalorado debate hay dos posiciones irreductibles porque se sitúan en los extremos –es la única manera de situarse en un país que ha llegado a contradicciones insostenibles. Por un lado están quienes afirman, con matices diversos, que el Estado y su sistema de partidos es una máquina monolítica, inamovible y eterna, a la cual simplemente hay que ajustar y aceitar para que recobre su función de garante de la justicia, la paz y la seguridad, y que la garantía de esa reparación se llaman Morena y Andrés Manuel. Por el otro estamos quienes sostenemos, también con diversos matices, que el Estado y su sistema de partidos es una construcción histórica que entró en una crisis fatal de la que sólo podemos salir refundando la nación. Para ello es necesario desconocer esas instituciones corrompidas, criminales e inoperantes mediante un boicot electoral, la fundación de un Comité de Salvación Nacional y la creación de un nuevo Constituyente. Para estos últimos –con el matiz de mi argumento–, el problema no es, como suponen los primeros, de personas –ojalá lo fuera; bastaría que salieran quienes usan al Estado para el crimen; pero hemos visto en los últimos años cambios de gobiernos que lo único que han hecho es ahondar el horror y mostrar la inoperancia y la decadencia del Estado–, sino de estructura. Los partidos, que se vuelven gobierno, “exhibieron este año, como nunca, su decadencia –expresó muy bien Raúl Vera nuestro sentir–; la clase gobernante, perpetuada a través de varias generaciones, es corrupta de origen, y lo ocurrido con los estudiantes de la Normal de Ayotzinapa, sumado a los escándalos de corrupción, plantea una sola vía para evitar que el desenlace sea violento: que la sociedad cambie la forma del Estado y su sistema político” (Raúl Vera , Es hora de un nuevo Constituyente”, Proceso 1991). Frente a ese diagnóstico de la realidad, la ruta de las elecciones para el 2015 es una trampa que legitimará la corrupción y el crimen. En este sentido, no somos nosotros quienes, como señala Martí Batres, vamos ayudar con el boicot “al régimen de injusticia y desigualdad que nos oprime”; no somos nosotros los que, como sugiere el señor Morquecho, carecemos “de

la comprensión política para cambiar (nuestra) situación personal y social”; no somos tampoco nosotros, como dice don Alberto Huesca, quienes al boicotear el voto propiciaremos que las delegaciones o alcaldías se las repartan “el PRI y el PAN, y si acaso (...) el PRD, igual de nefasto que los otros partidos”; ni somos nosotros los que, como afirma el señor Torres, seremos “partícipes de los privilegios” que, según él, yo mismo habría propiciado con mi “voto nulo en 2012”. Son, por el contrario, ustedes quienes, al ir a las urnas y aferrarse a estructuras gravemente corrompidas, lo legitimarán. ¿O acaso ya se olvidaron de los fraudes de 1988, 2000 y 2006? Ustedes, Martí Batres, jugaron, cuando estaban en el PRD, con esas estructuras corrompidas y terminaron no sólo por perder, sino legitimando dichas estructuras, como lo hicimos también quienes entonces fuimos a las urnas. ¿Se han olvidado de las centenas de miles de muertos y desplazados, de las decenas de miles de desaparecidos a causa de las dos últimas elecciones que legitimaron la violencia? ¿Se han olvidado o no se han percatado de que el crimen organizado se convirtió en complejas redes que interactúan estrechamente con la política, los partidos, la economía y las administraciones locales, estatales y federales, en las que participan empresarios, banqueros, prestanombres, expertos en operaciones cambiarias, funcionarios públicos y líderes políticos? ¿Acaso ignoran que estos últimos han establecido vínculos criminales para que los recursos del Estado y de la seguridad, así como las decisiones de la administración pública, sirvan para la obtención de contratos públicos en favor de empresas aparentemente legales, para la protección de criminales y la neutralización de adversarios políticos; y que los ciudadanos, a través de la extorsión, el secuestro, la desaparición forzada y la trata, formamos parte de los intereses económicos de esas redes? La sabiduría popular no se equivoca cuando afirma que el “hombre es el único animal que cae dos veces en el mismo hoyo”. Nosotros ya no estamos dispuestos a caer de nuevo en él. Hay demasiado horror, corrupción y sangre en su interior. El boicot electoral es un acto profundamente democrático cuando las vías privilegiadas de las democracias se han desviado y convertido en una máscara tras la cual la corrupción y el crimen se justifican a sí mismos. Ese acto democrático está echado a andar con los padres de Ayotzinapa a la cabeza; también el nuevo Constituyente, con don Raúl Vera como su promotor fundamental. Ojalá y quienes se aferran a la ilusión del Estado y los partidos, tan concreta como la muerte que nos rodea, tomen el camino de la refundación nacional. Morena sería verdaderamente eficiente allí. El país lo necesita, lo exige, lo prepara a fuerza de dolor y de hartazgo. Atentamente Javier Sicilia Paz, Fuerza y Gozo

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847254274cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2