Brochure mydlink home by PEGOIANI EXPERT

n Programma i tuoi elettrodomestici per usarli quando vuoi

n Controlla i consumi dei tuoi elettrodomestici

n Rendi wireless le tue casse e riproduci la musica via Wi-Fi

n Sorveglia la tua casa 24/7, anche quando sei fuori

n Tieni dâ&#x20AC;&#x2122;occhio i tuoi piccoli dovunque ti trovi

Rendi Smart la tua casa

Home is where the SMART is

Perché D-Link? D-Link è dal 1986 il brand scelto da milioni di persone che cercano uno stile di vita digitale. Da allora siamo cresciuti e abbiamo anticipato i tempi per sviluppare prodotti che rispondano alle reali esigenze dei consumatori. La tecnologia per la Smart Home è l’ultima evoluzione delle nostre ricerche, e D-Link è all’avanguardia nello sviluppo di tecnologie smart: produciamo hardware e software per aiutarti a automatizzare, gestire, monitorare e goderti la tua casa sempre di più. In qualità di azienda da un miliardo di dollari, D-Link possiede le risorse e il know-how per scoprire e anticipare i trend tecnologici tramite continue ricerche e programmi di sviluppo. Tutto questo si traduce in prodotti convenienti e potenti, che rendono la tua vita più facile e che si integrano senza difficoltà con il tuo stile di vita impegnato e moderno. I prodotti mydlink™ Home sono controllabili tramite l’app gratuita mydlink™ Home per smartphone e tablet, e permettono di automatizzare e gestire i tuoi elettrodomestici, rilevare movimenti e implementare azioni basate su quei movimenti, monitorare la tua casa e perfino riprodurre la tua musica via Wi-Fi sulle tue vecchie casse audio. C’era una volta il sogno della smart home. Oggi, D-Link l’ha reso realtà.

4 Rendi SMART la tua casa

Rendi SMART la tua casa

Smart Plug e Motion Sensing, Music Everywhere e Monitoring... Una volta, la sola idea di automatizzare la tua casa era così lontana nel futuro da sembrare un sogno impossibile. Oggi la tecnologia si è evoluta, e questa è un’ottima notizia per te perché significa che i tuoi sogni sono diventati realtà. Noi li chiamiamo mydlink™ Home, ovvero la tecnologia per la smart home al top della forma.

In questa sezione... 6 Smart Plug >>

Il cuore del sistema smart home D-Link, è controllabile da smartphone o tablet.

9 Wi-Fi Motion Sensor >>

Inseriscilo in una presa, impostalo, rileva movimenti e realizza azioni in base ai movimenti. La casa automatizzata è una realtà più semplice di quanto pensi.

10 Music Everywhere >>

Riproduci la tua musica direttamente dal tuo smartphone, tablet o iPod Touch su qualsiasi impianto audio collegato al Music Everywhere. Niente cavi, niente difficoltà: solo magia.

12 Monitor >>

Monitora la tua casa, giorno e notte, quando vuoi e da dove vuoi.

Puoi riprodurre la tua musica via Wi-Fi sulle tue vecchie casse audio direttamente dal computer, dallo smartphone e dal tablet (i cavi sono morti!); puoi impostare il rilevamento di movimenti e fare sì che questi scatenino delle azioni, impostando il tutto dalla nostra app personalizzabile; puoi anche tenere sotto controllo i consumi dei tuoi elettrodomestici, così come spegnerli e accenderli quando vuoi e da dove vuoi. E puoi tenere d’occhio casa tua usando le nostre videocamere, fare in modo che si attivino e registrino in caso di eventi specifici e impostare le notifiche push e email. Tutto questo è pensato per rendere la tua vita più facile, più sicura, più serena. Ed è disponibile ora...

Nessun costo di servizio. Zero....

L’app mydlink™ Home per smartphone e tablet è il centro di comando per i prodotti D-Link per la smart home, e ti permette di impostare, controllare, monitorare e automatizzare. Quello che sembrava fantascienza è ormai diventato scienza.

6 Smart Plug

Smart Plug

Rendi tutto automatico... Immagina di poter accendere i tuoi elettrodomestici scorrendo un dito sul tuo smartphone o tablet... mentre sei sul treno e stai tornando a casa. Ora immagina di poterli spegnere dopo che sei uscito da casa, perché li avevi dimenticati accesi. E immagina che questa possibilità di controllo possa essere legata al rilevamento dei movimenti, per avere un’automazione ancora maggiore. Ok, puoi smettere di immaginare. Saluta la Smart Plug. E’ molto, molto intelligente...

Sei automaticamente in controllo. E’ con l’app mydlink™ Home che puoi controllare tutto nella tua casa automatizzata. Imposta le soglie di massimo consumo energetico (sì, puoi ricevere una notifica quando tuo figlio ha usato un mese di “energia Playstation” in 4 giorni!), programmare lo spegnimento delle luci, stabilire le soglie di massimo utilizzo per i tuoi elettrodomestici con resistenze...

mydlink™ Home Smart Plug

A guardarla non sembra granché, vero? Una piccola scatola con una presa elettrica e un paio di pulsanti e luci. Beh, sotto l’involucro liscio si nasconde una grande innovazione tecnologica: la Smart Plug (DSP-W215) è un device multi-funzione compatto e facile da usare che permette di monitorare e controllare i device elettrici di casa tua dovunque ti trovi, anche quando non sei a casa.

Questo prodotto è perfetto per... ...mantenere il controllo totale sulle tue luci e sui tuoi elettrodomestici, e per monitorare i consumi di energia.

La possibilità di programmare la presa intelligente ti aiuta a risparmiare energia mentre sei al lavoro o stai dormendo, e oltre a tutto ciò l’app mydlink™ Home rende possibile il controllo remoto dei consumi e dell’accensione/spegnimento dei device collegati alla presa. E se lasci acceso un elettrodomestico come il ferro da stiro o la piastra per capelli, la Smart Plug è perfetta per evitare che si surriscaldino: basta spegnerli da remoto! Naturalmente la Smart Plug funziona anche in combinazione con il Wi-Fi Motion Sensor (gira pagina per informazioni) per una automazione totale. Insomma: per rendere Smart la tua casa.

Caratteristiche principali • Controlla i tuoi elettrodomestici da smartphone e tablet. Accendili e spegnili manualmente, o imposta dei programmi di utilizzo basati sull’orario o sul consumo di energia. • Proteggi casa ed elettrodomestici. La Smart Plug monitora costantemente la temperatura al suo interno, così un sensore termico potrà spegnere automaticamente quei dispositivi che si surriscaldano e creano un eccesso di calore sulla loro presa elettrica.

• Monitora i consumi energetici. Scopri i tuoi consumi in un secondo e ricevi utili notifiche push che ti informano su cosa sta succedendo, anche quando non sei a casa. • Compatta ma completa. Più piccola di una tradizionale presa-timer, ma molto, molto più versatile. • Setup con un pulsante. Compatibile con WPS (Wi-Fi Protected Setup) così da poterla associare alla tua rete wireless in pochi secondi.

8 Smart Plug

Wi-Fi Motion Sensor

Sembra che la Smart Plug possa fare praticamente tutto...

Rileva tutto... Entra in una stanza e la luce si accende in automatico, la tua musica si riproduce da sola e tu non devi neanche alzare un dito! Con mydlink™ Home Wi-Fi Motion Sensor tutto questo è possibile.

l E’ davvero facile da installare. Premi il pulsante WPS (Wi-Fi Protected Setup) sulla Smart Plug e sul tuo router compatibile con WPS per stabilire una connessione in un istante. La Smart Plug verrà aggiunta in automatico alla lista dei device sull’app mydlink™ Home, e potrai usarla da subito.

l Proteggi la tua casa e i tuoi elettrodomestici. La Smart Plug è dotata di un sensore termico che toglie in automatico la corrente all’elettrodomestico collegato in caso di surriscaldamento della presa. Questo significa che non dovrai preoccuparti dei danni a casa tua dovuti ad un malfunzionamento di un elettrodomestico, e che sarai molto più sereno...

Ho già una rete wireless a casa mia. Il Wi-Fi Motion Sensor funzionerà senza problemi? Certamente. Il Wi-Fi Motion Sensor, come tutti i prodotti della gamma mydlink™ Home, è basato su standard Wireless; ciò significa che puoi integrarlo su qualsiasi rete Wi-Fi senza problemi.

l Resta informato. L’app mydlink™ Home ti manderà notifiche push personalizzabili per informarti quando si accende o spegne un device, quando superi la soglia di massimo consumo o se un elettrodomestico si surriscalda. l I consumi? In che senso? Collegando gli elettrodomestici ad una Smart Plug, sei in grado di monitorare e gestire i consumi. La pagina delle statistiche sull’app mydlink™ Home ti dà informazioni dettagliate sui consumi istantanei, in modo che tu possa decidere in maniera intelligente qual è il miglior programma di utilizzo per risparmiare sulla bolletta.

Immagina la scena...

mydlink™ Home Wi-Fi Motion Sensor

Scena #1

Scena #2

Scena #3

tu stai tornando a casa. Hai freddo, sei stanco e tutto quello che vuoi fare è infilarti in un letto caldo; il problema è che il letto sarà freddo. O forse no? Tiri fuori il tuo smartphone, apri l’app mydlink™ Home e accendi la tua coperta elettrica. Semplice. Un letto caldo e accogliente ti starà aspettando quando sarai arrivato a casa. Non male, no?

per le tanto attese vacanze. Il passaporto? Ce l’hai. I biglietti? Li hai. I bambini? Sono sul sedile posteriore. Tutto pronto. E poi il dubbio amletico di non avere impostato i timer per le luci. Nessun problema: tiri fuori lo smartphone, apri l’app mydlink™ Home e selezionando una luce alla volta programmi accensioni e spegnimenti per tutti i giorni in cui sarai via. Non solo le luci, ovviamente, ma anche la radio se vuoi. Così puoi rilassarti sapendo che la tecnologia mydlink™ Home ti protegge dagli inconvenienti.

e non potrai essere a casa in tempo per accogliere i bimbi quando tornano dal doposcuola. Fuori è buio, e sai che troveranno tutto spento in casa. Nessun problema: hai già posizionato un mydlink™ Home Wi-Fi Motion Sensor all’ingresso, in modo che attivi una lampada collegata ad una Smart Plug. Così non appena i bimbi entrano in casa, la luce si accende e tu ricevi una notifica push sul tuo telefono. Questa è la tecnologia D-Link che lavora per te.

• E’ inverno: è notte fonda e

• Stai andando all’aeroporto

• Sei stato trattenuto al lavoro

Collega uno di questi dispositivi compatti ad una presa elettrica strategicamente posizionata e fallo comunicare con una Smart Plug impostando una regola dall’app: potrai controllare in automatico il dispositivo elettrico collegato alla Smart Plug! Sì! E’ così semplice automatizzare la casa! Questo incredibile piccolo sensore WI-Fi (nome in codice DCH-S150), non più grande di una normale presa elettrica (sufficientemente piccolo da non bloccare le prese adiacenti) è il punto di rilevamento dei movimenti della tua Smart Home, l’occhio vigile che rileva tutti i movimenti e che parla, tramite il router Wi-Fi di casa, con le incredibili Smart Plug accendendo e spegnendo qualsiasi dispositivo deciderai di collegarci. Naturalmente puoi regolare la sensibilità del rilevamento dei movimenti in modo che, ad esempio, il passaggio del tuo gatto davanti al sensore non venga rilevato. In che modo? Tramite l’app gratuita mydlink™ Home per smartphone e tablet, che è il centro di controllo per tutti i prodotti della Smart Home D-Link. E c’è di più: puoi anche impostare notifiche per i movimenti rilevati, il tutto in un paio di passaggi sul tuo smartphone. Gli utilizzi di questo prodotto sono molteplici, e ogni dispositivo può essere configurato come lo desideri. Potresti mettere un sensore nel corridoio, in modo che ti notifichi quando i tuoi figli tornano da scuola, e metterne uno in camera in modo che le luci si accendano automaticamente quando entri: è sufficiente associarlo a una Smart Plug, e impostare la regola dall’app. Oppure potresti fargli accendere la TV. O la musica. Oppure... scegli tu come usarlo!

Punti di forza • Automatizza la tua casa. Rileva i movimenti ed è in grado di comunicare con una Smart Plug per accendere e spegnere in automatico le tue luci o i tuoi elettrodomestici. • Setup facilissimo. Supporta il Wi-Fi Protected Set-up (WPS) per associarlo al router in un passaggio. • Scopri cosa succede dovunque ti trovi. Invia notifiche push sul tuo smartphone o tablet quando viene rilevato un movimento.

Impostalo e dimenticatelo... Use il tuo Motion Sensor e l’app mydlink™ Home per creare delle ‘Azioni’ in base ai tuoi desideri. Puoi anche modificare quelle azioni quando non sei a casa...

10 Music Everywhere

Music Everywhere

Libera la tua musica! Ecco un rivoluzionario dispositivo che cambierà il tuo modo di ascoltare la musica, darà nuova vita al tuo vecchio impianto stereo, ed estenderà anche il raggio della tua rete Wi-Fi. Noi lo chiamiamo Music Everywhere. Tu lo chiamerai Magia...

mydlink™ Home Music Everywhere

Il Music Everywhere ti consente di riprodurre la tua musica dal tuo smartphone, tablet, iPod Touch o computer in modalità Wi-Fi sul tuo impianto audio. Non solo la musica! Anche l’audio del film che stai guardando sul tuo iPad o del gioco a cui stai giocando sul tuo iPhone. Collega semplicemente il Music Everywhere al tuo impianto audio con un jack da 3,5 mm standard, poi associalo alla tua rete Wi-Fi: siediti comodamente e goditi il tuo nuovo impianto audio Smart. Supporta sia AirPlay che DLNA (quindi funziona con iOS, Android, Mac e PC). Inoltre Music Everywhere è dotato di un Range Extender Wi-Fi che estenderà la copertura della tua rete wireless domestica, aiutandoti a eliminare le zone morte in casa tua. Installare il Music Everywhere (DCH-M225) è semplicissimo; puoi usare la configurazione one-touch, premendo il pulsante WPS sul Music Everywhere e sul tuo router (se dotato di pulsante WPS). In alternativa puoi collegare il dispositivo ad una presa elettrica, collegarti ad esso via Wi-Fi da un PC o uno smartphone/tablet, e seguire la procedura guidata inclusa per configurarlo. Seriamente, il tuo vecchio impianto stereo non aveva mai suonato così bene!

Questo prodotto è perfetto per... ...portare la tua musica in streaming Wi-Fi sul tuo impianto stereo, ovunque ti trovi in casa; serve anche per estendere la copertura della tua rete Wi-Fi.

L’installazione non potrebbe essere più semplice... Premi, collega, ascolta. E’ così facile ascoltare la tua musica in streaming, senza essere dei maghi dei computer!

Premi

Collega

Ascolta

Punti di forza • Streaming audio DLNA o AirPlay. Riproduce la tua musica in streaming sul tuo impianto audio con il tuo dispositivo compatibile DLNA, o AirPlay se usi iPhone o iPad. • Estende la tua connessione Wi-Fi. Contiene un Range Extender Wi-Fi e espande la copertura della tua rete Wi-Fi. • Piccolo e facile da usare. Inseriscilo in una presa e puoi cominciare ad usarlo da subito.

/ 11

12 Monitors

Monitors

Tieni tutto sotto controllo... Anche se hai serrature d’acciaio su tutte le tue porte, finestre antintrusione e rilevatori ad infrarossi per le tue aree esterne, quando non sei in casa ti capiterà di avere il timore che la tua abitazione sia vulnerabile. Da oggi, con i Monitor della gamma mydlink™ Home puoi aggiungere un ulteriore livello di sicurezza e serenità.

mydlink™ Home Monitor HD

Questa videocamera ad alta definizione permette di sorvegliare la tua casa in HD direttamente dal tuo smartphone o tablet. E grazie a magie tecnologiche lo potrai fare anche quando è buio pesto, in modo da avere la soluzione di sicurezza ideale 24/7. La tecnologia per il rilevamento di movimenti e rumori è in grado di captare le variazioni all’interno del campo visivo della videocamera e di inviare notifiche push ed e-mail con gli screenshot o i videoclip dell’intrusione. Hardware e software che lavorano in maniera intelligente ed in totale armonia: questo è il mydlink™ Home Monitor HD (DCS-935L). L’intuitiva interfaccia dell’app mydlink™ Home ti consente di personalizzare le impostazioni del tuo Monitor HD, in modo da avere il controllo totale su come e quando ricevere le notifiche; puoi facilmente impostare la sensibilità del rilevamento dei rumori ambientali e le aree dell’inquadratura Questo prodotto dove vuoi che venga rilevato il movimento. Vai in vacanza? Apri l’app mydlink™ Home sul tuo smartphone o tablet e modifica le impostazioni, in modo da essere sereno dovunque ti trovi. E ovviamente, mentre sei via, puoi fare login quando vuoi per tenere d’occhio casa tua, perché il mydlink™ Home Monitor HD è sempre vigile,sempre attento.

è perfetto per...

...monitorare cosa succede in casa tua, giorno e notte, e per essere informato se viene rilevato un movimento o un rumore.

Punti di forza • Connettività Wireless. Collega il Monitor HD alla rete Wi-Fi di casa tua in maniera facile e veloce, con la semplice pressione di un pulsante. • Monitoraggio facile della casa, 24/7. Accedi alle immagini live della tua casa da qualsiasi computer connesso ad internet o dal tuo smartphone o tablet grazie all’app mydlink™ Home.

• Rilevamento movimenti e rumori. Non perderti alcun evento grazie alla possibilità di essere notificato se viene rilevato un movimento o un rumore. • Visione notturna brillante. I LED ad infrarossi permettono alla videocamera di vedere anche al buio, in modo che sia possibile sorvegliare gli spazi domestici anche di notte.

/ 13

14 Monitors

Monitors

/ 15

mydlink™ Home Monitor 360

Tenere d’occhio cosa succede a casa tua, giorno e notte, dovunque ti trovi nel mondo non è mai stato così facile. Da oggi serenità e facilità di utilizzo vanno a braccetto: con un mydlink™ Home Monitor 360 (DCS-5010L) avrai a disposizione un obiettivo motorizzato orientabile a 360° e uno zoom digitale. Perfetti per stanze ampie o per gli open space. Grazie alla connettività Wireless integrata, non c’è bisogno di alcun cablaggio speciale (ma se vuoi potrai usare un cavo Ethernet); il Monitor 360 è anche in grado di funzionare da Range Extender Wi-Fi, consentendoti di espandere la copertura della tua rete WiFi. Il bello dei prodotti di videosorveglianza D-Link e dell’app dedicata è che potrai “dimenticarti” di avere i prodotti una volta installati: ti sentirai sicuro sapendo che continueranno a monitorare silenziosamente la tua casa, sempre pronti all’azione se lo desideri o se hai impostato azioni o notifiche automatiche. E’ qui che la funzione di rilevamento dei movimenti entra in gioco: se il Monitor 360 rileva un movimento durante la notte, tu potrai ricevere una notifica per scoprire in tempo reale cosa sta accadendo.

Posso avere più di una videocamera per sorvegliare la mia casa? Un nome diverso per ogni posto...

Punti di forza • Pronto per l’app mydlink™ Home. Usa l’app gratuita mydlink™ Home app per vedere in tempo reale cosa sta inquadrando il tuo Monitor 360, da smartphone o tablet dovunque ti trovi nel mondo • Connettività Wireless. La più recente tecnologia Wireless ti dà maggiore velocità, copertura ed affidabilità,

consentendoti di posizionare il prodotto dove vuoi. •R ilevamento dei movimenti con visione notturna. Non perderti mai niente e resta sempre informato quando viene rilevato un movimento. La funzione di visione notturna permette al Monitor 360 di vedere anche di notte.

L’app mydlink™ Home per smartphone e tablet rende facile ed intuitiva l’installazione dei tuoi Monitor. Ovviamente puoi assegnare ad ognuno un nome differente, e persino associarli ad una foto di un luogo nella schermata “I miei luoghi”, così è facile distinguere le diverse videocamere. Potresti ad esempio avere un Monitor HD puntato sul corridoio, che chiamerai “Corridoio”, e un Monitor 360 che sorveglierà il garage grazie alla possibilità di ruotare a 360°. Come lo chiamerai? “Garage”, naturalmente!

Questo prodotto è perfetto per... ...creare un sistema di sicurezza per la tua casa che ti dia una reale flessibilità e una serenità totale.

Certamente, puoi avere più di una videocamera nella tua rete, e il setup è davvero semplice, specialmente se hai un router D-Link con il WPS (Wi-Fi Protected Setup). Significa, in pratica, che premerai un pulsante sul router e uno sulla videocamera, e l’installazione avverrà in automatico. Poi potrai usare il tuo smartphone e l’app per personalizzare le tue impostazioni.

Per maggiori informazioni visita www.dlink.com/it

Home is where the SMART is