GR
ES A CL ND US E IV A Zoppas li fa e nessuno li distrugge
La firma consigliata dagli esperti
Catalogo 2017 GLI ESPERTI SEMPRE CON VOI
Dal 1925 nelle case degli italiani
Come cominciare la storia di una grande industria e di un glorioso marchio che porta il nome di una indimenticabile famiglia di imprenditori? È una storia ricca di vicende che hanno cambiato un territorio e il suo tessuto sociale e ne hanno promosso lo sviluppo. Ripercorrere le vicende legate al nome Zoppas significa non solo esaminare un successo imprenditoriale, ma anche rivivere una parte della storia degli italiani. Le intuizioni di uomini come i fratelli Zoppas (Francesco, Riccardo Augusto e Luigi Zoppas) e le capacità dei loro collaboratori hanno messo a disposizione di un vasto pubblico prodotti che hanno ridotto o eliminato la fatica dei lavori domestici. L’azienda fu fondata come officina meccanica nel 1925 a Conegliano, in provincia di Treviso, da Ferdinando Zoppas e dai suoi tre figli con la denominazione Zoppas Ferdinando & figli s.n.c. Iniziò la sua attività occupandosi della riparazione di cucine economiche a legna di produzione estera, ma la vera crescita dell’azienda in termini di addetti, produzione e vendita si ebbe a partire dagli anni cinquanta quando i fratelli Zoppas compresero che era venuto il momento di inserirsi nel settore degli elettrodomestici: dopo aver reso economico il caldo, offrirono il freddo ad un prezzo
accessibile, fornendo un prodotto tagliato sulle esigenze del mercato italiano e delle abitudini nazionali. Comincia così la produzione dei primi frigoriferi nel 1954 e, a partire dai primi anni sessanta, si avvia la produzione di un altro elettrodomestico che incurioscisce molto i consumatori italiani, la lavabiancheria. Il 1964 segna per Zoppas un altro importante risultato: l’inizio della produzione della prima lavastoviglie pratica, semplice e funzionale fabbricata in serie in Italia. Un’azienda italiana che da sempre si è distinta per la robustezza e per l’affidabilità dei propri prodotti. “Zoppas li fa e nessuno li distrugge” è il claim nato alla fine degli anni ’70 che sintetizza perfettamente i valori unici e distintivi di questi elettrodomestici. Valori che insieme alla qualità italiana, allo spirito imprenditoriale, al coraggio, alla laboriosità e alla vicinanza alla clientela Zoppas condivide con Expert Italy. È per questo che Expert ha scelto i prodotti Zoppas, per offrire ai propri clienti prodotti robusti, efficienti, intuitivi e al giusto prezzo, ancora oggi in linea con lo spirito dei fondatori del marchio, ma sviluppati con le più moderne tecnologie produttive e adatti alle esigenze del consumatore di oggi e di domani.
Indice Conservazione Frigocongelatore Congelatore armadio Congelatore a pozzo
Lavaggio |6 |9 | 10
Lavatrice frontale Lavatrice slim Lavatrice carica dall’alto Asciugatrice
| 14 | 16 | 16 | 18
3
Conservazione degli alimenti Una facile guida alle caratteristiche della nuova gamma dei frigoriferi Zoppas, declinata attraverso i quattro valori fondamentali del brand: Velocità, Praticità, Semplicità e Intelligenza.
VELOCE
PRATICO
Per riuscire a seguire i tuoi ritmi.
Per rispondere a tutte le tue esigenze.
Quick Freeze Congela rapidamente gli alimenti
EasyStore™ boxes Contenitori multiuso per una facile conservazione dei cibi delicati
Quick Chill Raffredda i prodotti più rapidamente
EasyBottle Ripiano apposito per le bottiglie
Super Fresh box Mantiene la carne e il pesce ad una temperatura del 15% inferiore rispetto al resto del frigorifero
No Frost Mai più brina nel congelatore
Touch Interfaccia intuitiva per una selezione immediata
Cassetto Space+ Per congelare alimenti di grandi quantità
Airflow+ Aria fredda uniforme all’interno del vano frigorifero
Full Load Congela facilmente un pieno carico di alimenti
SEMPLICE
INTELLIGENTE
Per facilitare la tua quotidianità.
Per anticipare i tuoi bisogni.
Luce interna Per facilitare la visione interna
Classe energetica Ridotti consumi energetici
Antimpronta Non restano più le fastidiose “ditate”
Tecnologia TwinTech ® 2 circuiti separati: Airflow+ nel vano frigorifero e No Frost nel vano congelatore
Ripiani in vetro Ripiani in vetro per una migliore estetica
Allarme sonoro Temperatura interna troppo alta? Un allarme sonoro vi avverte
Altezza La giusta dimensione per ogni spazio
Allarme luminoso Led di controllo del corretto funzionamento
Larghezza La giusta dimensione per ogni spazio
Vano congelatore Massima capacità di congelazione
4 | CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI
Frigocongelatore Abbiamo pensato ad una nuova estetica intelligente dentro ed espressiva fuori.
Conservare la tua spesa sarà ancora più facile e più veloce.
Frigocongelatore combinato
Frigocongelatore doppia porta
PRB 34336 EX
PRT 23100 EX
185
60
142
55
Caratteristiche principali
Conservazione
Dotazioni
Caratteristiche principali
Conservazione
Dotazioni
Colore: Inox antimpronta Capacità lorda totale: 332 lt (223/109 lt) Classe di efficienza energetica: A++ Silenziosità: 43 dB(A) Tecnologia TwinTech Dimensioni (AxLxP): 185x60x65 cm
Ventilazione interno frigo Classe climatica: SN-T (funzionamento ottimale tra 10°/43°C) Potere di congelamento: 4 Kg in 24 ore Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 20 ore
Comandi elettronici esterno porta Luce Led Ripiani frigorifero in vetro Incernieramento porte a destra e reversibili Piedini regolabili e ruote per lo spostamento
Colore: Bianco Capacità lorda totale: 236 lt (193/43 lt) Classe di efficienza energetica: A++ Silenziosità: 40 dB(A) Dimensioni (AxLxP): 142x55x60 cm
Classe climatica: SN-T (funzionamento ottimale tra 10°/43°C) Potere di congelamento: 3 Kg in 24 ore Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 19 ore
Incernieramento porte a destra e reversibili Ripiani frigorifero in vetro Luce Led
6 | FRIGOCONGELATORE
FRIGOCONGELATORE | 7
Congelatore armadio
Congelatore Abbiamo aggiunto caratteristiche intelligenti alla gamma dei congelatori di Zoppas.
Il tutto per una congelazione più facile degli alimenti.
PFT 11400 EX 55
85
Caratteristiche principali Colore: Bianco Capacità lorda totale: 106 lt Classe di efficienza energetica: A++ Silenziosità: 40 dB(A) Dimensioni (AxLxP): 85x55x61,2 cm Conservazione Classe climatica: SN-T (funzionamento ottimale tra 10°/43°C) Potere di congelamento: 12 Kg in 24 ore Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 22 ore Dotazioni 1 Ribaltine 1 Cassetto estraibile 1 Maxi box
Congelatore armadio PFU 19400 EX 125
55
Caratteristiche principali Colore: Bianco Capacità lorda totale: 190 lt Classe di efficienza energetica: A+ Silenziosità: 40 dB(A) Dimensioni (AxLxP): 125x55x61,2 cm Conservazione Classe climatica: SN-T (funzionamento ottimale tra 10°/43°C) Potere di congelamento: 20 Kg in 24 ore Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 18 ore Dotazioni Funzione congelazione rapida Quick Freeze Spia di funzionamento Spia di allarme 2 Ribaltine 2 Cassetti estraibili 2 Maxi box
CONGELATORE | 9
Congelatore a pozzo
Congelatore a pozzo
PFC 26400 EX
PFC 31400 EX 87
95
87
106
Caratteristiche principali Colore: Bianco Capacità lorda totale: 304 lt Classe di efficienza energetica: A+ Silenziosità: 49 dB(A) Dimensioni (AxLxP): 87x106x67 cm Conservazione Classe climatica: SN-T (funzionamento ottimale tra 10°/43°C) Potere di congelamento: 17 Kg in 24 ore Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 32 ore Dotazioni Luce interna 3 Cestelli
Congelatore a pozzo PFC 32100 EX 87
81
Caratteristiche principali Colore: Bianco Capacità lorda totale: 213 lt Classe di efficienza energetica: A+ Silenziosità: 42 dB(A) Dimensioni (AxLxP): 87x81x67 cm
Caratteristiche principali
Conservazione
Dotazioni
Colore: Bianco Capacità lorda totale: 263 lt Classe di efficienza energetica: A+ Silenziosità: 45 dB(A) Dimensioni (AxLxP): 87x95x67 cm
Classe climatica: SN-T (funzionamento ottimale tra 10°/43°C) Potere di congelamento: 16 Kg in 24 ore Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 32 ore
Luce interna 2 Cestelli
10 | CONGELATORE
Conservazione Classe climatica: SN-T (funzionamento ottimale tra 10°/43°C) Potere di congelamento: 14 Kg in 24 ore Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 28 ore Dotazioni Luce interna 1 Cestello
CONGELATORE | 11
Lavaggio e asciugatura Una facile guida alle funzioni e alle caratteristiche della nuova gamma lavaggio e asciugatura Zoppas, declinata attraverso i quattro valori fondamentali del brand: Velocità, Praticità, Semplicità e Intelligenza.
1200
30’
VELOCE
PRATICO
Per riuscire a seguire i tuoi ritmi.
Per rispondere a tutte le tue esigenze.
Giri Centrifuga La giusta velocità per ogni carico Programma 30 minuti Lavaggio di 30 minuti a 30°C per capi sintetici e delicati
42 CM
Capacità di carico Il giusto carico per ogni bucato
Profondità 43 cm La giusta dimensione per ogni spazio
Programma Stiro Facile Ideale per stirare più facilmente ed in meno tempo
Extra Risciacquo Elimina tutti i residui di detersivo
Reverse Tumble Cesto con rotazione alternata per un’asciugatura senza pieghe
Partenza Posticipata Ritarda l’avvio del ciclo di lavaggio impostato fino a 20 ore
SEMPLICE
INTELLIGENTE
Per facilitare la tua quotidianità.
Per anticipare i tuoi bisogni.
Display LCD Interfaccia facile ed intuitiva
5KG
8
KG
kW 0,9
Minimo assorbimento Permette l’utilizzo contemporaneo di altri elettrodomestici
Classe energetica Ridotti consumi energetici
Sensore asciugatura Valuta con facilità il livello di asciugatura corretto
Capacità di asciugatura La giusta asciugatura per ogni carico
Programma Lana Woolmark Lava delicatamente i capi in pura lana vergine, senza danneggiare i tessuti
Lavaggio a mano Programma delicato per tessuti delicati
Programma Piumoni Ideale per tessuti imbottiti con movimento più delicato del cesto ed una centrifuga prolungata ma a bassi giri
12 | LAVAGGIO E ASCIUGATURA
Lavatrice Abbiamo progettato la nuova gamma Zoppas affinchè sia sempre più semplice ed affidabile.
Abbiamo pensato ad una nuova estetica intelligente dentro ed espressiva fuori. Lavare il bucato sarà ancora più facile e più veloce.
Lavatrice a carica frontale
Lavatrice a carica frontale
PWF 6082 WEX
PWF 71020 WW
800
Caratteristiche principali Classe: A+++ Capacità di carico: 6 Kg Centrifuga: 800 giri Display Led Dimensioni (AxLxP): 85x60x60/64 cm
6
30’
KG
85
60
60/64
1000
KG
Lavaggio Rapido I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”. Programma Stiro Facile Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare più facilmente in meno tempo.
Lavatrice a carica frontale
PWF 8123 WEX
PWF 81220 WW 30’
8
KG
85
60
60
60/64
1200
30’
8
KG
85
60
Caratteristiche principali Classe: A+++ Capacità di carico: 8 Kg Centrifuga: 1200 giri Display Led Dimensioni (AxLxP): 85x60x60/64 cm
Dotazioni Aquafall™ -PowerJet-AutoSense-Time Manager Inserto per detersivo liquido a 3 scomparti Filtro Accessibile Cesto inox con microfori
Caratteristiche principali Classe: A+++ Capacità di carico: 8 Kg Centrifuga: 1200 giri Display Led Dimensioni (AxLxP): 85x60x60/64 cm
Lavaggio e funzioni Programmi speciali: Sintetici, Delicati, 30’@30°, Lana Woolmark/Lavaggio a mano, Scuri, Mix 20°, Stiro Facile, Quick 20’, Jeans. Opzioni: Partenza posticipata (3h,6h,9h), Extra Risciacquo, Lavaggio rapido, Time Manager.
Lavaggio Rapido I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”.
Lavaggio e funzioni Programmi speciali: Sintetici, Delicati, Lana/A mano, Mix 20°, Rapido 20’, Stiro Facile, Quick 20, Scuri, Jeans, 30’@30°. Opzioni: Partenza posticipata (3h,6h,9h), Pre-Lavaggio, Extra Risciacquo, Lavaggio rapido.
14 | LAVATRICE
Programma Stiro Facile Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare più facilmente in meno tempo.
60/64
Dotazioni Aquafall™ -PowerJet-AutoSense Inserto per detersivo liquido a 3 scomparti Filtro Accessibile Cesto inox con microfori
Lavaggio e funzioni Programmi: Sintetici, Delicati, Lana/A mano, Mix 20°, Rapido 20’, Stiro Facile, Quick 20’, Scuri, Jeans, 30’@30°. Opzioni: Partenza posticipata (3h,6h,9h), Pre-Lavaggio, Extra Risciacquo, Lavaggio rapido.
Lavatrice a carica frontale
1200
85
Caratteristiche principali Classe: A+++ Capacità di carico: 7 Kg Centrifuga: 1000 giri Display Led Dimensioni (AxLxP): 85x60x60/64 cm
Dotazioni Aquafall™ -PowerJet-AutoSense Filtro Accessibile Inserto per detersivo liquido a 3 scomparti Cesto inox con microfori
Lavaggio e funzioni Programmi speciali: Sintetici, Delicati, Lana/A mano, Mix 20°, Rapido 20’, Stiro Facile, QuickFresh, Scuri, Jeans, 30’@30°. Opzioni: Partenza posticipata (3h,6h,9h), Extra Risciacquo, Prelavaggio, Lavaggio Rapido.
7
30’
Lavaggio Rapido I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”. Programma Stiro Facile Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare più facilmente in meno tempo.
60/64
Dotazioni Aquafall™ -PowerJet-AutoSense Inserto per detersivo liquido a 3 scomparti Filtro Accessibile Cesto inox con microfori Lavaggio Rapido I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”. Programma Stiro Facile Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare più facilmente in meno tempo.
LAVATRICE | 15
Lavatrice a carica frontale slim PWS F610 EX 1000
Caratteristiche principali Classe: A++ Capacità di carico: 6 Kg Centrifuga: 1000 giri Dimensioni (AxLxP): 85x60x38/42 cm
6
30’
KG
85
60
38/42
40
60
Dotazioni Filtro Accessibile Inserto per detersivo liquido a 3 scomparti Cesto inox con microfori
Lavaggio e funzioni Programmi speciali: Sintetici, Delicati, 30’@30°, Lana Woolmark/ Lavaggio a mano, Mix 20°, Stiro Facile, Camicie, Jeans. Opzioni: Partenza posticipata (3h,6h,9h), Extra Risciacquo, Lavaggio rapido.
Lavaggio Rapido I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”. Programma Stiro Facile Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare più facilmente in meno tempo.
Lavatrice a carica dall’alto PWY 61024 WEX 1000
Caratteristiche principali Classe: A++ Capacità di carico: 6 Kg Centrifuga: 1000 giri Dimensioni (AxLxP): 89x40x60 cm Lavaggio e funzioni Programmi speciali: 30’@30°, Sintetici, Delicati, Lana/Lavaggio a Mano, Mix 20°, Refresh 20’. Opzioni: Partenza posticipata (3h,6h,9h), Risciacquo, Intensivo, Lavaggio Rapido, Stiro Facile.
16 | LAVATRICE
6
30’
KG
89
CM
Dotazioni Tecnologia AirFlow Tecnologia PowerJet
Asciugatrice
Lavaggio Rapido I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”.
Abbiamo aggiunto caratteristiche intelligenti alla gamma di Zoppas.
Programma Stiro Facile Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare più facilmente in meno tempo.
Il tutto per un’asciugatura più facile dei tessuti.
Asciugatrice
Asciugatrice
PDH 8333U EX
PDH 8353I EX
A/B
Caratteristiche principali Capacità 8 Kg Classe di efficienza energetica A+/B Tecnologia a Pompa di Calore Display Led Dimensioni (AxLxP): 85x60x60/64 cm Programmi Cotoni, Sintetici, Mix, Lana Woolmark, Piumoni, Refresh, Stiro Facile +, Tempo
18 | ASCIUGATRICE
8
KG
85
60
A/B
60/64
Opzioni Antipiega 90’, Antipiega 60’, Antipiega 30’ Asciugatura a tempo Regolazione 4 livelli asciugatura con sensore Partenza ritardata (3, 6, 9 ore)
Dotazioni Oblò XXL trasparente Nuovo Filtro Facile Porta reversibile su 4 posizioni Filtro Facile + Facilità di accesso e di pulizia + Efficenza energetica nel tempo
Caratteristiche principali Capacità 8 Kg Classe di efficienza energetica A++/B Tecnologia a Pompa di Calore Motore Inverter Display Led Dimensioni (AxLxP): 85x60x60/64 cm Programmi Cotoni, Sintetici, Mix, Lana Woolmark Blu, Piumoni, Refresh, Tempo, Stiro Facile +
8
KG
85
60
60/64
Opzioni Antipiega 90’, Antipiega 60’, Antipiega 30’ Asciugatura a tempo Regolazione 4 livelli asciugatura con sensore Partenza ritardata (3, 6, 9 ore)
Dotazioni Oblò XXL trasparente Nuovo Filtro Facile Porta reversibile su 4 posizioni Filtro Facile + Facilità di accesso e di pulizia + Efficenza energetica nel tempo
ASCIUGATRICE | 19
Electrolux Appliances S.p.A. Divisione Major Appliances Italy Corso Lino Zanussi, 24 33080 Porcia (PN)