Cristina Peña Gente de la Provincia de Arauco
Universidad de Concepción Facultad de Humanidades y Artes Departamento de Artes Plásticas
Proyecto de Dibujo:
Gente de la Provincia de Arauco
Cristina Peña
Gente de la Provincia de Arauco
Introducción El presente informe de procesos, corresponde a la realización de un proyecto personal de dibujo, de la asignatura de Dibujo VII, de la carrera de Pedagogía en Artes Plásticas, de la Universidad de Concepción. El objetivo del informe es dar a conocer la temática, procesos conceptuales, procesos técnicos y artísticos , efectuados para realización del proyecto artístico, que fueron necesarios para alcanzar su estado final. Cada uno de esos procesos es relatado y puesto en evidencia con un registro fotográfico y la reseña correspondiente, de manera que, el presente informe incorpore antecedentes necesarios para comprender la totalidad de la obra.
Natalia Alvarez
La Provincia La zona que hoy conocemos como la Provincia de Arauco, estuvo originariamente poblada por indígenas lafquenches, es decir, la gente de la costa, lo que hoy comprendería el territorio de Arauco, Lebu y Tirúa. Y en, la zona de la Cordillera de Nahuelbuta, estuvo poblada por mapuches, la gente de la tierra. Mas no compartían como un mismo pueblo, sino que habitaban en constantes luchas, guardando celosamente sus tierras. Con la llegada de los Españoles, estos pueblos que algunas vez fueron enemigos se unieron en un fin común, como era de costumbre, para defenderse ante la amenaza de un extranjero o “huinca” en el idioma mapudungun.
Durante el conflicto se edificaron los fuertes Tucapel y Arauco, y la región se transformo en una zona fronteriza, conocida como la baja frontera, o zona roja, donde se organizaban los indígenas mas aguerridos. La conquista de la zona roja resulto un fracaso para los conquistadores españoles, aunque el mestizaje termino por conseguir un adormecimiento de la cultura indígena. Posteriormente a esto se sumo la declaración de independencia, y fueron esta vez los aristócratas chilenos los que con un creciente poder político militar, invaden la zona, dando paso al proceso llamado “Pasificación de la Araucanía”, para poseer la tierras mas fructíferas y comenzar su explotación, marginando a los indígenas a las zonas menos productivas. El proceso no fue solo político sino que significo una invasión militar de la zona, violando los tratados con del pueblo mapuche con la corona española quien los reconoció como una nación independiente, y que por lo tanto no pertenecía al territorio chileno.
Desde 1840, se fundaron las ciudades de Lebu y Contulmo, la primera como parte de la arremetida militar comandada por Cornelio Saavedra en 1862, y la segunda en 1884. Posteriormente fue ocupada por colonos alemanes que eran realmente productivos para la economía de nuestro país que recientemente independiente, se hallaba en un proceso de entrada a la economía capitalista mundial. Antes de su fundación, se descubrieron en Lebu vetas de carbón de piedra en sus entrañas, comenzando asi una dinámica de la explotación del recurso que mas tarde también seria explotado en Curanilahue.
Cornelio Saavedra
La explotación minera, ballenera, llevarían a la provincia a sus mejores años luego de la Pasificación, aunque las comunidades indígenas de la zona se empobrecieron ya que la explotación de la zona no respeto los acuerdo de no intervenir en los procesos económicos y sociales de los mapuches. Con la invención de nuevos combustibles mas baratos, la extracción el carbón decayó y con ello la economía de la provincia, la pobreza y el desempleo surgieron para consumir la zona que antes parecía tan prospera. Actualmente la economía de la provincia esta fundamentada en la
mano de obra, pequeños agricultores y pescadores de la zona. La industria forestal entrega trabajo a la gente, pero empobrece a las comunidades indígenas y campesinos de la zona, mientras que las ganancias de la industria quedan para empresarios de otras regiones país. Hoy es considerada la provincia mas pobre del país, las autoridades nacionales y regionales poco la visitan, y se le considera una zona de poca contribución para la economía nacional.
Cinthia Baza
Fundamento El proyecto se trata de rescatar valor humano de la Provincia de Arauco, en contra posiciĂłn a la imagen de Provincia pobre, que no representa una aporte para el paĂs. Reconocer el real valor que tiene la Provincia de Arauco, mi provincia, es una tarea que no se puede realizar desde afuera, no se valorar desde las cifras, ni sin contemplar su contexto, sin conocer su gente ni lo que ella hace. Solo su gente, sus habitantes conocen aquel valor que lo nĂşmeros no pueden expresar, de eso se trata este proyecto, de esa gente que vive y hace esta provincia.
Vivo en una tierra que abarca desde Arauco a Tirua, desde la cordillera de Nahuelbuta a las costa, con una isla en e horizonte del océano pacifico. La Provincia de Arauco al recorrerla parece ser una tierra olvidada, aquí no hay grandes ciudades, no hay universidades, ni grandes clínicas, no hay nada de eso que caracteriza a las grandes ciudades.
Milton Valdebenito
Solo campo y cerros se extienden a las vista, por aquí por allá, una que otra ciudad pequeña, y varios caseríos entre ellas. Sus casa en general son pequeñas, algunas muy pobres, y otras, otras bastante ostentosas. Pequeñas caletas se forman en su costa, junto con ellas el puerto de Lebu, el puerto artesanal mas grande de Chile.
Vestigios de tiempo ya pasado la sobre abundan mas son olvidados por las nuevas generación, la pobreza la falta de comodidades, desgastan a su gente, en especial a los jóvenes quienes ven pocas esperanzas para sus vida y piensan en dejar la provincia por otra que les ofrezca mas oportunidades. Y a poco queda de la gente de la costa, de la gente la tierra que luchaba por su hogar, por la tierra en que vivían. Hoy merada con desprecio por los afuerinos, por el gobierno, y también muchas veces por sus habitantes la provincia pierde cada vez mas su identidad. Explotada durante años también pierde su valor, estigmatizada por el conflicto mapuche a perdido su orgullo. Mas de el olvido, y el abandono lo han logrado vencer del todo a esta gente, y aunque muchos se va hay otros que recuperan el amor de sus ancestros por esta tierra, y ellos están retratados aquí en este proyecto. Esta gente es la prueba viva de que el valor de la provincia no es medible de manera cuantitativa, si no que es valor que hay que experimentar, por su paz, porque no se necesita mucho para poder vivir aquí, nada mas que manos dispuestas a trabajar, y mentes dispuestas a soñar.
Es así como gente de la zona se a atrevido a emprender en ella, sacando adelante pequeñas empresas que comienzan a crecer con el tiempo. Jóvenes que salieron a estudiar a las grandes capitales regresan a sus pueblos con la esperanza de hacerlo crecer. Un renuevo de personas surgen de falta de identidad para valorar y rescatar sus raíces para volver a valorar su tierra, por ser un lugar con el que identifican. Esta gente ha sacado del olvido una identidad y estos son sus testimonios gráficos.
Camila Arce
Este trabajo fue hecho con la colaboración de personas del diferentes sectores de la provincia, los que reconocen como habitantes y amantes de sus tierra, y representa a cada uno de esos habitantes que día a día trabajan para hacerla crecer, ya sea en la pesca, como profesores, obreros, agricultores, mineros, dueñas de casa, comerciantes, doctores, empleados de oficina, artesanos, estudiante básicos y medios, madres y padres, abuelos que han decidido quedarse para formar una vida en esta tierra.
Claudio Pe単a
Procesos Visuales 1.- RecolecciĂłn de fotografĂas de habitantes de la Provincia de Arauco: Cada imagen fue pedida personalmente a cada una de las personas, algunas se negaron a colaborar con el proyecto, mas a otras les significo alegrĂa y orgullo el participar de el.
2.- Pruebas de material:
3.- trabajo finalizado: El trabajo final contempla un mapa de la provincia en escala de grises sobre un soporte de cart贸n madera blanco seccionado en varias piezas irregulares, montado sobre un fondo de cart贸n piedra negro.
Cada rostro implico un proceso de traspaso con calco negro, aguada de tinta china negra para dar distintas tonalidades de grises y posteriormente una etapa de dibujo a tinta con pluma fuente. Adem谩s de la incorporaci贸n de texto, con opiniones y testimonios de algunas de las personas que participaron del proyecto, estos textos fueron incorporados utilizando traspaso de piroxilina.