Crochet Savvy Magazine | Printemps/Été 2015 | Accessoires, édition mai 2015 by Knit Fabulous & Crochet Savvy

www.CrochetSavvy.com

2 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

table des matières Lettre de la Rédaction..................................................................................................... 5 Notre Équipe.................................................................................................................. 6 Nous avons testé Sister Silk par Heaven’s Hand...................................................................................... 11 Chain Bracelet Crochet Kit.........................................................................................12 Nous avons lu Boho Crochet: 30 Hip and Happy Projects..................................................................14 Quick & Easy Crochet Cables......................................................................................16 Quick & Easy Crochet Cowls ......................................................................................17 Crochet-À-Porter: Printemps/Été 2015............................................................................18 L’approche « Va Dehors Tout de Suite et Prends des Maudites Photos »................................... 22 Charity Crochet Exchange: Qui sommes-nous? Première partie.................................................28 Couvrir Photo gracieuseté de Craftsy.com

www.CrochetSavvy.com

En vedette: Tamara Kelly – De passe-temps à phénomène internet............................................32 Designers en Vedette Salena Baca - Comment elle utilise Design Wars pour Promouvoir la Camaraderie............... 40 Yvonne Beale - Partage sa Version Moderne du Crochet Irlandais............................... 46 Monica Jones - Triple Stitch Diva Designs pour la Passerelle......................................... 52 Julie King - Accessoires et Vêtements à la Façon Gleeful Things.................................... 56 Patrons Foulard: Des paillettes et du luxe par Salena Baca....................................................... 60 Haut de bikini ‘SAND DOLLAR’ par Julie King.............................................................. 62 Golden Kerchief par Julie-Sarah Desjardins................................................................. 68

2 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

www.CrochetSavvy.com

NOTRE ÉQUIPE LaTonya “Keturah Ariel” Malinconico Fondatrice/Directrice Créative/ Directrice Blog & Médias Sociaux www.knitfabulous.org

Rhonda “TurquoizBlue” Davis Rédactrice en chef www.thisiscrochet.com

Julie-Sarah Desjardins Rédactrice, version française / Traductrice / Blogueuse www.accrochet.com

Aldonia Secession Assistante / Directrice Oeuvres Caritatives

Karen Thistle Relectrice

Lamira Fields Chroniqueuse

Isabelle Barrette Assistante à la Rédaction, Traductrice www.thewanderingspiderr.blogspot.ca

Crochet Savvy Magazine www.crochetsavvy.com

Facebook www.facebook.com/crochetsavvymagazine Twitter www.twitter.com/crochetsavvy Ravelry http://www.ravelry.com/groups/crochet-savvymagazine

4 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

lettre de la RÉDACTION Chers Lecteurs de Crochet Savvy, Tout d’abord, laissez-moi vous dire que c’est un honneur pour moi d’écrire ma première lettre en tant que Rédactrice en Chef de Crochet Savvy. Je suis fière de faire partie du magazine depuis plus de 2 ans. On me demande souvent quelle est la mission de Crochet Savvy et pourquoi le magazine ne propose pas plus de patrons. J’ai donc commencé à penser aux différentes qualités qui différencient Crochet Savvy d’autres publications. J’ai aussi voulu comprendre pourquoi le magazine est unique. Marty Neumeier a créé le Onliness Statement pour aider les marques à se comprendre et se différencier. En utilisant cet outil, j’arrive à cette conclusion : Crochet Savvy Magazine est la seule publication digitale gratuite qui met en vedette le crochet auprès de gens qui veulent en savoir plus à propos des artistes dans un environnement où on priorise souvent plutôt le produit. On sait que vous aimez les patrons. On les aime aussi. Mais il y a tant d’endroits où vous pouvez trouver des patrons, qu’ils soient payants ou gratuits, qu’on ne servirait à rien si c’était notre focus. Nous préférons donc donner une plateforme aux artistes, un endroit où ils peuvent parler d’eux-mêmes, partager qui ils sont. Ces gens créatifs ne font pas du travail à la chaîne; ils transforment leurs idées en produits tangibles qui peuvent ensuite être partagés. Nous espérons que Crochet Savvy continuera d’être un outil qui vous présente ces artistes et que vous aimerez lire. Dites-nous ce que vous en pensez! Vous lisez en ce moment notre édition Printemps/Été. Vous y trouverez plusieurs artistes merveilleux qui s’expriment de façon unique à travers leurs crochets et la fibre. Nous proposons aussi des looks bohèmes parfaits pour les activités extérieures et les concerts d’été. Peu importe notre style, il est possible d’emprunter à la culture bohème pour exprimer notre amour du crochet et tout ce qui fait de nous une personne unique. Merci pour votre accueil chaleureux et pour votre soutien. À bientôt, Rhonda “TurquoizBlue” Davis

www.CrochetSavvy.com

notre ÉQUIPE Keturah est une récente auteure, et oeuvre dans l’industrie de la musique hip-hop depuis plus de 13 ans. Croyant fermement aux bonnes œuvres et à la joie à travers les épreuves, elle prêche par la motivation et les messages d’espoir et d’équilibre, surtout auprès de mamans au foyer qui se sentent souvent perdues tandis qu’elles s’occupent des enfants, des maris et de la maison. Elle détient un Bac en Arts et une Maîtrise en Administration des Affaires et est aussi infographiste et réseauteure. Elle aime se servir de sa créativité à travers les arts, la musique et les arts de la fibre pour encourager les autres. Keturah vit avec sa famille à Toronto (ON). Pour plus d’information à propos de Keturah allez au: www. knitfabulous.org. ~~~~~ Turquoiz Blue est d’Atlanta (GA) et est crocheteuse, tricoteuse, couturière et infographiste/ designer web. Elle est à l’affut des tendances mode, de la mode vintage et des costumes fantastiques et vêtements historiques. Souvent publiée dans des magazines importants du domaine, on la trouve aussi sur son blog au http:// www.thisiscrochet.com/blog de même que sur la plupart des médias sociaux sous le nom “TurquoizBlue”.

6 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Aldonia a toujours été créative. Elle s’échappe de la réalité à travers cette facette de sa personnalité. L’an dernier, elle a découvert le monde de la fibre. Le crochet surtout lui a parlé, sans qu’elle ne veuille pour autant se limiter aux couvertures mondaines! N’ayant personne autour d’elle qui pouvait lui apprendre le crochet, et étant gauchère en plus, elle se l’est appris ellemême. Beaucoup de pratique et de révision de patrons existants lui ont donné l’envie d’écrire ses propres patrons. Aldonia fait du bénévolat pour le festival des enfants et levée de fonds du Cochise County et fait des tuques au crochet pour les adolescents. Elle est de Bridgeport, Connecticut et a deux merveilleux enfants. Elle fait du crochet depuis 2012 et est propriétaire de Barnwell’s delight en Arizona. Suivez-la ici : https://www.facebook.com/pages/ Barnwells-Delight

~~~~~

Blanche, tante de la relectrice Karen Thistle, a été la première personne à montrer à Karen la beauté du crochet. Durant une visite prolongée, sa tante a crocheté une couverture en zigzags pour garder la mère de Kaen au chaud, de même qu’une jupe, un top et un chapeau assortis pour les poupées de Karen. Première leçon apprise : le crochet représente l’amour. C’est tout de même vers le tricot que Karen s’est tourné en 1999 – selon elle parce qu’elle avait besoin de la sécurité relative que procurent les 2 aiguilles. Cependant, en 2011 elle se tanne de ne pas pouvoir réaliser certains modèles puisqu’ils sont au crochet. Elle s’empare alors d’un crochet Boye, du livre Crocheting for Dummies (Le Crochet pour les Nuls) et d’une balle de laine et s’apprend le crochet. Elle adore. Sa maman a maintenant aussi un châle contre lequel se blottir. www.CrochetSavvy.com

Lamira est née et a grandi à Washington DC. Elle apprend le crochet à 14 ans et est choyée puisque ce sont 2 de ses tantes qui lui apprennent ce bel art. Lamira commence avec les granny squares. Elle cesse de crocheter vers 17 ans, mais recommence à 22 ans enceinte de son premier fils. Maintenant âgée de 46 ans, Lamira ne peut plus s’imaginer sans son crochet. Elle aime bien faire des couvertures, des tuques pour bébés, enfants et adultes, ainsi que des foulards. Son but ultime est d’apprendre le ‘crochet par numéros’, une technique de Todd Paschall et les mailles tunisiennes. Vous trouverez Lamira dans plusieurs groupes sur Ravelry. ~~~~~

Je suis Julie, aussi connue sous le nom d’ ACCROchet! Je suis maman et belle maman de 2 adolescents, fiancée à un homme merveilleux et une professionnelle des communications. J’habite avec ma famille et trop d’animaux en banlieue de Montréal. Je suis crocheteuse depuis plus de 10 ans et mon but est de créer une dépendance chez vous aussi. Peu importe quand vous lirez ceci ça fera 10 ans que j’ai pris 2 aiguilles dans mes mains pour m’apprendre le tricot. 22 minutes plus tard, découragée, j’abandonnais. Mais… mais le crochet se révèle alors à moi à travers une amie et il s’avère que le seul problème était l’aiguille en trop! Le crochet est à nouveau sexy, moderne et à la mode. Et si incompris. Je vous propose de changer le monde, une demi-bride à la fois. http://accrochet.com

8 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

~~~~~

Bonjour! Je m’appelle Isabelle et je suis la fière maman de deux extraordinaires petites poulettes de 3 et 4 ans et l’épouse d’un monsieur tout aussi extraordinaire. J’ai la chance d’avoir une petite famille très patiente qui ne bronche pas pendant que je remplis notre appartement du sol au plafond de laine en tout genre. J’ai appris le tricot et le crochet par moi-même il y a 8 ans à l’aide de livres et de YouTube afin d’assouvir un désir de création intense. J’ai toujours un projet en cours sur moi juste au cas où. Je confectionne des tuques, des foulards, des pantoufles, mais surtout des jouets, que je partage sur mon blog, L’araignée Gambadeuse www.thewanderingspiderr blogspot.ca/

www.CrochetSavvy.com

10 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

n ous avons TESTÉ Sister Silk par Heaven’s Hand par Julie-Sarah Desjardins (ACCROchet)

Je n’avais pas remarqué la profondeur et les variations dans la couleur de la Sister Silk quand j’ai pris l’écheveau pour le mettre en balle. Quelle belle surprise à la lumière du jour, pendant que je photographiais mon échantillon!

Photographie par Julie-Sarah Desjardins

Avec un crochet 4mm, j’ai fait un échantillon en rangs égaux de demi-brides. J’avais un peu peur que les brins se séparent… mais pas du tout! Le choix de crochet (Clover Amour) et/ou ma vitesse de travail (lente) ont peut-être aidé, mais je n’ai pas trouvé que la Sister Silk se sépare de façon exagérée. La définition des mailles est complètement malade! L’échantillon pris en photo n’a même pas été épinglé! En plus, la Sister Silk est vraiment très douce entre les doigts et propre et impeccable une fois travaillée.

Un conseil pour terminer : la soie est très peu élastique et elle offre un magnifique drapé. Deux choses à considérer dans le choix de votre projet. SPÉCIFICATIONS Fibre: 100% soie de mûrier, DK / 12 plis Poids/Métrage: 50g - 131 verges (120 mètres)) Crochet: 3.5mm (E) - 4mm (G) Texture: Égale Description sur le web: 12 brins de soie de mûrier sont enroulés ensemble pour créer un fil qui, une fois travaillé, ressemble à du suède au toucher. Une main assurée aidera à prévenir la séparation des brins en cours de travail. Sister Silk est une soie plus stable que la plupart des fils de soie et offre donc une belle définition des mailles, même lorsque tricotée lâchement. Pour en savoir plus: Hamilton Yarns - http://www.hamiltonyarns. com/ Sister Silk - http://www.hamiltonyarns.com/ collections/yarns/products/sister-silk Cornelia Tuttle Hamilton - http://www.ravelry. com/designers/cornelia-tuttle-hamilton www.CrochetSavvy.com

nous avons TESTÉ le Kit Crochet “Crafted By You” par Karen Thistle

L’emballage du kit Chain Bracelet de Crafted by You par Yvonne Beale est tout à fait élégant… et le contenu le vaut bien.

tout au long du patron et bien identifiées par un code de couleurs. Les matériaux sont de haute qualité. Le crochet, en fait, est même un peu flexible ce qui augmente le confort et la maîtrise des mailles. Le coton mercerisé est d’une brillance parfaite pour les bijoux et les mailles sont bien définies. Les perles, elles aussi, sont magnifiques.

La boîte comprend tout ce dont vous aurez besoin pour vous lancer dans l’aventure : coton mercerisé, perle Swarovski, fermoir, instructions et crochet. Le modèle lui-même est joli et reflète bien le niveau indiqué (Niveau 2, facile); le site propose d’ailleurs des ensembles pour tous les niveaux. Les instructions sont claires et faciles à suivre. J’ai apprécié le fait que les terminologies US et UK sont toutes deux incluses

12 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

C’est un bonheur de réaliser ce projet et ce sera aussi un bonheur de le porter.

Photographie par Karen Thistle

Crafted By You Chain Bracelet Kit Coût: €24.95 Les kits Crafted by You sont disponibles au www.crafted.ie.

www.CrochetSavvy.com

nous avons LU Boho Crochet: 30 Hip and Happy Projects par TurquoizBlue Boho Crochet: 30 Hip and Happy Projects publié par Quantum Books de Martingale est une collection de patrons par différents blogueurs et artisans. Les modèles proposés font penser à la joie de vivre, au style bohémien de la fin des années 60/début des années 70, mais à saveur moderne. Le livre présente tout d’abord les personnes qui y ont contribué. On trouve ensuite une section présentant en images tous les modèles qu’on retrouvera à l’intérieur. Les projets sont divisés en 2 catégories : projets pour la maison et projets mode. Parmi les projets pour la maison on trouve des couvertures, des coussins, un tapis, des mandalas et autres motifs. On trouve aussi des mitaines pour le four, des sous-verre, ou des caches tasse. Ces plus petits projets feraient d’ailleurs de super cadeaux à offrir. Dans la catégorie mode on trouve des modèles qui répondent à ce qui se voit en ce moment dans la rue et en boutique. Il y a de beaux accessoires pour ajouter un pop de couleur. Le bandeau “Drops of Color” est facile à réaliser, mais c’est un petit morceau qui offre

14 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Toutes les images gracieuseté de Martingale, photographie de Simon Pask

un gros impact. Les épingles à cheveux fleuries sont parfaites pour les filles de tous les âges et peuvent passer de mignonnes à classiques selon la laine et les perles choisies. Le collier “Blossom” peut être enroulé plusieurs fois autour du cou pour un joli collier en guirlande fleurie. On peut aussi facilement l’adapter pour en faire une ceinture, voire même un bandeau. Et combiné avec le sac à dos “Star,” vous avez le kit parfait pour la saison des spectacles extérieurs. On trouve aussi un chapeau, des sacs,

La section finale propose des techniques de crochet. On parle des propriétés de la laine, d’outils, de comment se mettre au crochet, de tension, de mailles et techniques de base, de lecture de patrons et d’abréviations. Bref, tout ce dont on peut avoir besoin quand on commence, ou pour se rafraîchir la mémoire. Si vous aimez le crochet et l’utilisation de plusieurs couleurs dans un projet, Boho Crochet: 30 Hip and Happy Projects sera un trésor pour vous. Le livre permet par ailleurs d’utiliser nos restants de laine à bon escient. un col, une étole et des bracelets. Tous les modèles vous permettent d’expérimenter avec la couleur, qu’elle soit éclatée ou plus douce. Encore une fois, les plus petits items font des cadeaux parfaits pour des demoiselles d’honneur, ou une soirée de filles.

Boho Crochet Quantum Books (Livre en anglais)

www.CrochetSavvy.com

nous avons LU Nous avons suivi un cours sur Craftsy: Quick & Easy Crochet Cables avec Shannon Mullett-Bowlsby (des torsades rapides et faciles au crochet) par Karen Thistle C’est la première fois que j’essaie un cours sur la plateforme Craftsy.

Quick & Easy Crochet Cables a plusieurs points en sa faveur. Shannon est un excellent professeur : clair, intéressant et drôle. Il explique chacune des mailles requises pour réaliser la pochette, dans le contexte d’un ouvrage en cours. Il présente les erreurs fréquentes qui découlent de ces mailles allongées, tout en montrant comment les réaliser parfaitement. Il est aussi présent auprès des gens qui posent des questions dans le forum en répondant rapidement et gentiment. Son style d’enseignement est mis en valeur par les outils qu’offrent Craftsy pour faciliter l’apprentissage: accélérer et ralentir le vidéo, ainsi qu’une option fantastique pour faire rejouer un segment de 30 secondes en boucle, parfait pour l’apprentissage d’une maille. Les documents fournis sont merveilleux (son patron comprend la description la plus claire d’une demiebride de fondation que j’ai jamais vue) et Shannon offre aussi un tutoriel à propos de la lecture de diagrammes, ainsi qu’un tutoriel pour un modèle supplémentaire.

16 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Capture d’écran de la classe Craftsy

Quick & Easy Crochet Cables avec Shannon MullettBowlsby est un cours de niveau intermédiaire disponible en anglais sur Craftsy.com pour 14.99$

Nous avons suivi un cours sur Craftsy: Quick & Easy Crochet Cowls (des cols rapides et faciles au crochet) par Keturah Ariel Malinconico Quick & Easy Crochet Cowls par Tamara Kelly est un cours pour débutants. J’aime beaucoup le fait qu’elle saute directement dans le vif du sujet sans perdre de temps avec une intro ou les bases du crochet. Ce cours prend pour acquis que vous connaissez déjà les bases, mais est assez facile pour qu’un débutant le suive grâce au style d’enseignement de Tamara qui est à la fois informatif et bien cadencé. J’ai aussi apprécié le choix de nom des modèles et la facilité d’utiliser les matériaux fournis.

achat vous permet d’accéder à votre cours 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, à partir de n’importe quel ordinateur, téléphone intelligent ou tablette.

Quick & Easy Crochet Cowls par Tamara Kelly est un cours de niveau débutant disponible sut Craftsy. com pour 29,99 $.

Je recommande toujours aux débutants de suivre un cours pour apprendre les bases avant de se lancer, mais dans le cas présent, le cours est assez facile même pour quelqu’un qui tient un crochet pour la première fois. Je recommande fortement ce cours parce qu’il explique bien la matière et permet de réaliser au moins 3 cols différents. Vous trouverez ce cours et plusieurs autres sur Craftsy. L’inscription à Craftsy est gratuite. Votre

www.CrochetSavvy.com

CROCHET-À-PORTER Printemps/Été 2015 Ces looks vont de tons pâles agencés à du noir et du blanc, jusqu’aux couleurs primaires les plus éclatées. Des looks parfaits pour le bureau ou la soirée. Essayez Polyvore aujourd’hui. Il s’agit d’un site qui vous permet de créer des looks qui vous plairont! Merci à tous ceux qui ont créé les looks que nous avons choisis pour cette édition! http://www.polyvore.com

18 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

www.CrochetSavvy.com

20 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

www.CrochetSavvy.com

focus ENTREPRISE L’approche « Va Dehors Tout de Suite et Prends des Maudites Photos » avec Spyros Heniadis par Keturah Ariel Malinconico

Nous avons tous été convaincus d’acheter un patron, peu importe son prix, par les superbes photos professionnelles sur nos blogs préférés. Nous avons aussi vu des photos moins bonnes. Dans ces cas-là, nous regardons à peine, ou nous sautons à la conclusion que c’est un patron gratuit. Et pourquoi? Pourquoi notre cerveau, en voyant une jolie épingle sur Pinterest, devient-il immédiatement excité? Est-ce que nous sommes vraiment si facilement influencés par la beauté? La réponse courte est « oui ». Ça peut être une bonne ou une mauvaise chose selon notre façon de voir les choses, mais oui, il est vrai que notre société aime les belles choses. Pouvons-nous proposer des patrons et des items aussi jolis? Absolument! Nous pouvons aussi améliorer nos résultats en offrant à nos clients et à nos fans photos plus agréables à regarder, ainsi que des patrons mieux écrits. Pour les besoins de cet article, je me suis mise à la recherche de quelqu’un qui pourrait aider nos lecteurs à prendre de meilleures photos – plus précisément, de meilleures photos de leurs modèles ou autres ouvrages réalisés au crochet – pour aider

22 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

leur entreprise à augmenter en portée, en nombre de fans, ainsi qu’en nombre de clients. La plupart d’entre nous avons commencé avec de la laine bon marché et un crochet… et peut-être un rêve : celui d’apprendre le crochet et de faire des couvertures pour bébé, ou des carrés « granny ». En cours de route, ce rêve a pris de l’ampleur, est devenu celui de faire carrière en tant qu’artiste de la fibre. Pour atteindre ce but sans avoir l’air débutant, il nous faut apprendre à bien présenter nos créations. Il y a deux aspects ici : la photographie et l’écriture. Si vous prenez des photos sans y faire très attention, on ne vous prendra pas au sérieux sur Ravelry, Craftsy, ou Etsy, par exemple. Alors comment se rendre du Point A au Point B. Eh bien, on « Va Dehors Tout de Suite et On Prend des Maudites Photos ». C’est la philosophie de Spyros Heniadis. Il apprend aux gens comment transformer des photos ordinaires en photos qui vous aideront à vendre vos produits. Spyros enseigne la photo sur YouTube et y est très respecté. Il donne aussi des cours sur le web et en personne, à propos de sujets variés tels que la composition, l’éclairage et la bonne utilisation

votre clientèle.

Je fais de la photo depuis 2000 et je partage ce que j’ai appris depuis 2004. J’aime créer des portraits intimes et photographier de la nourriture qui donne l’eau à la bouche.

Crochet Savvy: Bonjour Spyros, parle-nous un peu de toi.

CS: Quand est-ce que c’est devenu une entreprise, comment t’es-tu rendu à ce point?

Spyros Heniadis: Mon nom est Spyros Heniadis et j’adore la photo et l’enseignement. Je connaissais mon amour de l’enseignement bien avant de découvrir la photo et, comme c’est le cas pour plusieurs personnes, cette découverte a allumé une

SH: Je me suis inscrit à l’université avec l’intention de devenir à la fois écrivain et professeur de littérature ou d’anglais. J’ai donc toujours visé une carrière qui offrait une bonne dose de créativité. Toutefois, les cours de littérature se ressemblaient tous et m’ennuyaient, alors j’ai fini par abandonner.

des paramètres de votre appareil photo. J’ai eu le privilège de m’entretenir avec lui et d’obtenir ses conseils pour la mise en valeur du crochet auprès de

passion en moi que j’ignorais. CS: Comment as-tu commencé dans ce domaine et pourquoi?

Si vous prenez des photos sans y faire très attention, on ne vous prendra pas au sérieux sur Ravelry, Craftsy, ou Etsy, par exemple.

SH: À l’époque, je travaillais dans une librairie. Une des sections dont j’étais responsable était la section des arts. C’était en 1997, je crois. Travailler dans une librairie c’est comme travailler dans une boutique de bonbons… je regardais constamment ces livres et j’y trouvais des œuvres et des artistes inspirants. Puis un jour, un livre de photographies de Bettie Page a fait son apparition et tandis que je le feuilletais, les images de Bettie Page et de sa joie de vivre m’ont captivé. Alors en fin de compte, c’est Bettie Page qui m’a initié à la photographie.. CS: Qu’est-ce qui a fait que tu as voulu enseigner la photo?

SH: TUn jour j’ai réalisé que je pouvais combiner ces deux choses que j’aime et aider d’autres à vivre ce même bonheur que je vis à travers la photo.

Même sans mon diplôme, j’ai toujours eu un talent pour l’enseignement. J’ai commencé à penser à une entreprise dans le domaine de la photo en 2001 ou 2002, quelques années après avoir découvert cette passion et quand j’ai senti que j’étais assez bon pour qu’on me paye pour ça. À ce moment, je pensais plutôt au côté artistique de la chose, à me faire payer pour les photos que je prenais. Ça n’a pas fonctionné comme j’aurais voulu… et je dirais à quiconque veut faire ça : apprenez tout de suite tout ce que vous pouvez à propos des ventes et du marketing. Je n’y connaissais rien et n’ai donc eu aucune chance de bâtir ce type d’entreprise. J’ai commencé à penser à enseigner en 2004, quand ma femme et moi sommes déménagés à Wisconsin www.CrochetSavvy.com

Rapids, WI. C’est arrivé un peu par exprès et beaucoup par accident. Je suis allé à un cours de peinture sur céramique dans une boutique où on proposait plusieurs autres cours. Je leur ai demandé s’ils étaient intéressés à ce que je donne un atelier de photographie et ils l’étaient. Le problème, c’est que je ne savais pas trop comment monter un atelier donc je procrastinais. Puis un jour, j’ai reçu un dépliant par la poste dans lequel j’ai pu lire que je donnais un atelier photo à la boutique en question.

24 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Ça a été un bon coup de pied au cul. J’ai monté mon atelier et depuis, je le peaufine et je crée d’autres ateliers là où je constate des besoins. CS: Qu’est-ce que tu donnerais comme conseils aux adeptes du crochet et du tricot afin de mettre leurs produits en valeur?

SH: Avant tout, il faut être très sélectif. On ne présente que nos meilleures créations. Vaut mieux montrer un peu moins de trucs mais des trucs excellents, que de montrer tout sans discernement.

CS: Qu’est-ce que tu n’aimes pas du tout voir dans des photos? Qu’est-ce qui rend une photo mauvaise?

SH: Il est difficile de répondre à cette question, parce que souvent les mauvaises photos sont prises par des gens qui expérimentent ou qui apprennent. Je ne vois que très peu de photos que je déteste. Je vois de mauvaises photos, oui, mais je me souviens aussi que j’ai eu à apprendre et que mes photos étaient également mauvaises. (Et je prends de mauvaises photos encore aujourd’hui puisque j’essaie de toujours apprendre et expérimenter.)

des portraits, des mariages, des photos de famille, des photos de bébé, des événements, des photos coquines, des événements, etc. Quelqu’un qui essaie de tout faire ne fera rien de façon vraiment excellente. Ceci étant dit, je veux être bien clair : plusieurs photographes sont excellents dans plus d’un domaine. Ce que vous verrez chez ces photographes en particulier c’est une spécialisation dans un domaine et une belle exploration des autres.

Alors voici : ne tentez pas de camoufler une mauvaise photo derrière une technique ou un artifice.

Ce que vous voulez voir, donc, ce sont de belles exécutions du genre de photos dont vous avez besoin.

Un exemple de ceci : les couleurs sélectives. Plusieurs photographes vous diront que cette technique c’est de la merde; pourtant j’ai vu des photos où la technique a été très bien utilisée pour créer une photo magnifique.

CS: Et pour les lecteurs qui voudraient faire leurs propres photos? Que leur recommandez-vous? Des cours sur YouTube, des cours dans une école spécialisée? Investir dans une caméra DSLR, ou apprendre des techniques pour améliorer les photos de camera iPhone?

J’ai aussi vu des photos terribles, où la technique a été utilisée pour tenter de cacher le fait que ces photos étaient terribles. On le voit souvent dans les photos prises de trop loin : le photographe essaie alors de minimiser l’arrière-plan en le laissant noir et blanc, alors que le regard est attiré vers le sujet qui lui est en couleurs. Ça ne cache rien. La photo est terrible et c’est encore plus évident.

SH: Je recommande d’abord YouTube. On peut tellement apprendre sur YouTube. Tiens, je profite de l’occasion pour parler de moi et de ma chaîne YouTube (http://youtube.com/selfhelpphotographer) et de mes plus de 200 tutoriels.

CS: Si nous ne pouvons pas prendre nos photos nous-mêmes, que doit-on rechercher chez un photographe?

SH: Vous voulez un photographe dont la spécialité est le genre de photo dont vous avez besoin. La photographie est un domaine très vaste et pas tous les photographes ont tous les talents. Quand vous êtes à la recherche d’un photographe, faites bien attention aux photographes qui font

Vous pouvez aussi vous offrir des cours. Le côté positif de ces cours c’est qu’ils seront potentiellement mieux organisés que sur YouTube. Si vous voulez prendre des photos de vos ouvrages, ça n’a pas à être compliqué. La façon de faire dépendra en grande partie des dimensions de ce que vous voulez photographier. Une camera DSLR n’est pas absolument nécessaire. Oui, elle vous offrira un plus grand contrôle, mais vous pouvez prendre d’excellentes photos avec votre téléphone intelligent. www.CrochetSavvy.com

Ce qui importe plus que la caméra elle-même c’est l’éclairage. Si votre budget est limité, je vous dirais d’investir dans l’éclairage avant d’investir dans la caméra. Malheureusement, il n’y a pas de solution facile en ce qui concerne l’éclairage. Celui-ci dépend de ce que vous photographiez et de l’endroit où vous allez le faire, mais avec un bon éclairage vous pouvez prendre de superbes photos peu importe la caméra que vous utilisez. CS: Merci pour ces conseils, Spyros. On dit que la photographie raconte une histoire. Laquelle de vos photos raconte votre histoire préférée?

SH: Oh, il y en a plusieurs, mais une de mes préférées est une histoire à propos de ma nièce et mon neveu. La photo capture de belle façon les joies de l’enfance et du jeu. L’histoire derrière la photo est assez amusante, d’ailleurs. Je prenais des photos de famille à Noël, mais à ce moment précis, je ne photographiais que les enfants, les poses traditionnelles ayant été prises plus tôt. Les enfants se sont couchés par terre et ont commencé à faire semblant de nager. Je me suis donc couché par terre aussi et j’ai pris des photos. Après quelques minutes, ils s’étaient épuisés et restaient couchés là. J’ai fait la même chose, faisant comme si je dormais. Puis j’ai ouvert un œil, j’ai pris ma caméra et j’ai crié « réveillez-vous! ». Ils ont crié aussi et se sont « réveillés

26 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

» et j’ai pu prendre ce moment en photo. CS: Avez-vous d’autres passe-temps que la photographie?

SH: HAHAHAHAHAHA! Mon club photo se rencontre à toutes les deux semaines, j’essaie de perfectionner mes notions de marketing, je fais mon propre vin (et je fais aussi fermenter d’autre trucs comme la choucroute, le Kombucha, les cornichons et les betteraves). Je me garde occupé. J’essaie quand même de garder un focus, alors la plupart de mes projets ont un lien avec la photo, mais j’aime aussi cuisiner et jouer avec la nourriture. -fin

Selon moi, nous pouvons tous améliorer nos compétences quand vient le temps de mettre nos produits en valeur. Ce magazine lui-même a passé à travers plusieurs refontes depuis ses débuts et nous essayons constamment de trouver des moyens de le rendre toujours plus attrayant. Après avoir demandé à Spyros de faire cette entrevue, j’ai rejoint le nombre de ses étudiants en ligne et je dois dire qu’il est un très bon professeur. Il prend le temps de répondre à toutes les questions et de commenter toutes les photos soumises. Ça prend du temps faire ça et c’est ce à quoi ses nombreux élèves sont dus, mais j’ai appris plus avec ses cours que dans les cours que j’ai pris dans le passé. Allez voir sa chaîne YouTube faitesce qu’il dit : Allez Dehors Tout de Suite et Prenez des Maudites Photos.

Et en passant, vous pouvez commander un t-shirt avec ce slogan dans la boutique de Spyros. Malade!! Vous trouverez Spyros à tous ces endroits : http://selfhelpphotographer.com YouTube: http://youtube.com/selfhelpphotographer Personal Portfolio: http://spyrosheniadis.com Twitter: http://twitter.com/heniadis Instagram: http://instagram.com/heniadis Meerkat: http://meerkatapp.co/heniadis Facebook: http://facebook.com/selfhelpphotographer

Photos par Spyros Heniadis

www.CrochetSavvy.com

focus ŒUVRES CARITATIVES Charity Crochet Exchange: Qui sommes-nous? Première partie Tel que raconté à Aldonia Seccession

Rhonda Moore – Fondatrice Je suis Rhonda Moore, fondatrice de Charity Crochet Exchange. J’ai un diplôme en design graphique et j’ai travaillé dans ce domaine pendant plusieurs années. En 2006, j’ai reçu un diagnostic de fibromyalgie et dès 2007, je ne pouvais plus travailler en raison de la douleur et des maux de têtes sévères dont je souffrais. Mais je ne suis pas le genre de personne qui peut tout simplement ne rien faire. Je dois garder mes mains occupées. Ma mère m’a appris le tricot quand j’avais 11 ans, mais je ne savais que faire les mailles endroit. J’ai donc décidé d’apprendre aussi les mailles envers. En cherchant des instructions dans des vidéos YouTube, je suis plutôt tombée sur de merveilleux patrons de crochet. Convaincue que je pouvais les réaliser, j’ai réorienté mes recherches. C’était il y a 4 ans. Un an plus tard, j’avais des piles et des piles de carrés, une couverture gigantesque et tout plein de tuques dont je ne savais pas quoi faire. Je me suis dit que je pourrais peut-être les donner. Ça a été mon éclair de génie! Il y avait sans doute d’autres personnes qui, comme moi, avait plein de temps, peu d’argent, et un besoin d’aider les autres. Une amie Facebook de l’autre côté du pays étant effectivement comme moi, nous nous sommes dit

28 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

que nous devions trouver tout plein de gens qui accepteraient de faire des carrés qui seraient ensuite assemblés en couvertures à donner. J’ai ouvert un groupe Facebook; il n’avait même pas de nom. Je l’ai simplement nommé ‘Charity Projects’ (Œuvres caritatives) et j’ai envoyé des messages à quelques pages dont le sujet était le crochet. Quelques semaines plus tard, nous comptions une vingtaine de membres. Et c’est comme ça que Charity Crochet Exchange est né. Un ami de mon mari était dans la Marine et plusieurs de mes amis et membres de ma famille étaient aussi militaires; notre premier projet a donc été pour ces héros blessés au combat. Nous avons demandé des carrés rouges, blancs et bleus et en avons reçu assez pour faire 2 très grosses couvertures qui sont allées à des vétérans qui étaient dans des hôpitaux de soins de longue durée. Un peu après ce premier projet la co-fondatrice a quitté le groupe, mais moi j’étais toujours déterminée à ce que ça fonctionne. En grandissant, le groupe posait tout un défi : plus il y avait de membres, plus je recevais de carrés, donc plus de temps d’assemblage requis. Puis, mon ordinateur a rendu l’âme. C’était comme un signe qu’il fallait que je demande de l’aide. Je ne pouvais

plus faire de recherches pour des œuvres en ligne, je ne pouvais plus créer les certificats qu’on envoyait avec chaque couverture. J’avais besoin d’aide et Kelly Nash a levé la main. Elle a créé les certificats pendant quelques mois, a fait toutes les recherches, et ça a été tout un poids qui s’est enlevé de sur mes épaules. Je lui ai offert un poste d’administratrice et suis tellement reconnaissante qu’elle l’ait accepté! Elle est avec moi depuis plus de 3 ans et sans elle, le groupe n’aurait pas survécu. Nous avons ouvert un chapitre au Royaume Uni qui est à la recherche d’un ou une leader sur place en ce moment; ce groupe compte une cinquantaine de membres. Aux États-Unis le groupe compte plus de 400 membres. Ne pouvant pas tout faire toutes seules, Kelly et moi avons porté une attention particulière aux membres qui se dépassaient, telles que Rachel B., toujours rapide à répondre aux questions des autres et Jen Warren, là depuis les tous débuts, toujours prête à aider à l’assemblage. Ces deux femmes nous ont d’ailleurs suggéré plein de petites choses pour améliorer le groupe et nous les avons promues administratrices. Elles complètent bien notre équipe et nous aident vraiment beaucoup. Nous avons fait le bon choix avec elles! Nous avons connu beaucoup de succès, réalisant un nouveau projet chaque mois… mais étant ambitieuses, nous voulions en faire plus. Tout le monde connaît quelqu’un qui a le cancer et nous voulions faire quelque chose pour ces personnes. Nous avons donc lancé la division ‘Chemo Cap’ (tuques de chimio). C’est d’ailleurs ainsi que nous avons appris qu’on ne peut pas faire ces tuques dans une maison où vit un fumeur, ce qui a déçu plusieurs de nos membres, et qui a ensuite mené à la division ‘Hats for the Homeless’ (tuques pour les sans-abri). Tout le monde peut donc participer sans mettre en danger la santé des victimes du cancer.

Ce groupe n’en serait pas là sans les admins, mais aussi sans chacun de ses membres. Nous ne sommes pas qu’un groupe de personnes, nous sommes un groupe d’amis. C’est ce qui nous différencie. Nous nous encourageons, nous complétons, partageons et ne sommes JAMAIS négatifs. Vous ne trouverez pas un seul commentaire négatif sur notre page. Nous aidons les œuvres caritatives, mais nous nous aidons aussi entre nous. Plusieurs des membres du groupe sont comme moi, incapables de travailler. Ce groupe leur donne un but, une raison d’être. Ce groupe fait que nous nous sentons productifs. C’est une des bases du groupe: sentir que nous avons quelque chose à offrir, que nous sommes utiles. Si je pense aux débuts du groupe, alors que je faisais des recherches pour savoir comment d’autres groupes semblables étaient dirigés, je me souviens avoir vu plusieurs choses que je ne voulais pas reproduire. Nous avons des thèmes-couleurs, mais ne sommes pas affiliés à une marque ou une couleur spécifique. Nous laissons les membres utiliser la laine qu’elles ont en main, en autant qu’elle soit 100% acrylique (je suis terriblement allergique à la laine et c’est moi qui fait l’assemblage, en général). Nous sommes flexibles dans le choix de patron, nous acceptons les carrés qui sont un peu différents. Nous acceptons les carrés de n’importe quel niveau d’expertise : c’est votre premier, d’accord; ça fait des décennies que vous crochetez, d’accord. Mon but au départ était d’aider les œuvres caritatives dans les levées de fond. Je voulais créer des œuvres d’art qui pourraient être vendues aux enchères ou tirées parmi les donateurs. Je voulais aussi en offrir aux sans-abri pour leur donner un peu de chaleur, ou à d’autres pour le confort. Nous avons commencé en travaillant avec des œuvres nationales, telles que l’ASPCA, la American Cancer Society, Autism Speaks, March of Dimes, entre autres, mais avec la progression du groupe, nous avons réalisé que c’était www.CrochetSavvy.com

les plus petites œuvres qui avaient probablement le plus besoin de notre aide. C’est donc là que nous mettons notre focus maintenant. Nous aidons toujours les plus grosses, mais seulement quand elles viennent vers nous. Par exemple, la National

MS Society a demandé une de nos couvertures pour leur vente aux enchères annuelle pour la 3e année de suite. En général, cependant, nous sommes à la recherche de plus petites organisations, et nous acceptons les suggestions des membres. À chaque année, nous nous assurons de donner à au moins une œuvre militaire et une œuvre animale, mais au-delà de ça, nous acceptons tout ce qui n’est ni religieux, ni politique. Et nous aimons nous assurer que nos membres savent à quel point ils comptent pour nous. Chaque année, nous faisons un tirage dans lequel les membres ont une chance par projet auxquels ils ont participé. Le gagnant choisi les couleurs et reçoit sa propre couverture CCE, faite par le groupe. Nos membres donnent de leur temps, donnent leurs carrés, la laine, les fonds nécessaires pour poster les couvertures. C’est notre façon à nous de les remercier pour tout ce travail. Nous ne pourrions arriver à rien sans eux. Ils sont le cœur et l’âme du groupe et chaque carré que je reçois et chaque projet que j’envoie me redonne foi en l’humanité.

Liens: https://www.facebook.com/groups/charityprojects www.ravelry.com/groups/charity-crochet-exchange

La deuxième partie de « Charity Crochet Exchange: Qui sommes-nous? », présentant le reste de l’équipe, paraîtra dans notre prochain magazine.

30 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

www.CrochetSavvy.com

Photo courtesy of Craftsy.com

32 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

EN VEDETTE

Tamara Kelly De passe-temps à phénomène internet par TurquoizBlue Tamara Kelly est designer, auteure et professeure de crochet. Le monde entier peut la suivre dans sa créativité à travers le très populaire blogue « Moogly ». Pour ceux qui ne connaissent pas Tamara, laissons-la se présenter dans ses propres mots: J’ai commencé à faire du crochet en 2001, si ma mémoire est bonne. Ce que je sais, c’est que je venais tout juste d’avoir mon premier bébé – donc c’était peut-être au début de 2002! Dès que j’ai compris les bases du crochet, j’ai commencé à créer des patrons au lieu d’en suivre. Par contre, je ne les écrivais pas. Le crochet me donne une énorme satisfaction et m’a gardée saine d’esprit alors que j’étais à la maison avec mes bébés! Ces 3 bébés m’inspirent – même si ce ne sont définitivement plus des bébés – de même que la vie de tous les jours, certaines laines et mon imagination! Et depuis que je suis devenue « Moogly », je reçois aussi des demandes spéciales de mes lecteurs. Je n’ai jamais à me demander ce que je pourrais faire ensuite. Quand mon plus jeune a commencé l’école, je me suis demandée si le crochet ne pouvait pas être une source de revenu additionnel – je n’étais pas très enthousiaste à l’idée de recommencer à travailler après tant d’années comme mère au foyer. Je n’avais pas de carrière à reprendre et avec de jeunes enfants, j’avais peur de ne pas trouver d’emploi qui m’offrirait la flexibilité nécessaire. J’ai donc décidé de tenter

www.CrochetSavvy.com

ma chance avec le crochet et alors même que je travaille de plus en plus fort, je suis surprise d’où ça m’a menée. Je sais que j’ai beaucoup de chance d’en être là et j’aime beaucoup ce que je suis devenue.

Malheureusement, ce type de blog n’était pas pour moi. J’y avais mis quelques patrons de crochet, alors je l’ai gardé, mais laissé de côté. Plus tard, quand j’ai décidé de tenter de faire un peu d’argent avec le crochet, le blog était toujours là à m’attendre. J’ai enlevé les trucs ‘maman’, j’ai laissé les patrons et j’ai commencé à parler de crochet. À ce moment, il s’agissait surtout de parler de mes produits finis, mais quand j’ai commencé à créer des patrons, tout c’est mis en place naturellement! CS: C’est inspirant de voir ce que tu as accompli avec ton blog et tes vidéos. As-tu des conseils pour les personnes qui ont envie de se lancer làdedans?

TK: Merci! Je dirais qu’il est important d’écrire à propos de choses qui VOUS touchent et de ne

Crochet Savvy: Tamara, parles-nous de Moogly. Qu’est-ce qui t’as poussée à créer ce blog et que signifie Moogly?

Tamara Kelly: J’ai commencé Moogly il y a plusieurs années avec l’idée d’écrire un blogmaman. Le nom vient d’un mot inventé par ma fille, « moogly », pour décrire quelque chose qui n’était pas au niveau, qui ballote. Nous avons trouvé ça mignon (et en tant que parents, ça définissait bien notre vie!) et ça m’a semblé un bon nom pour un blog.

34 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

www.CrochetSavvy.com

Je sais que j’ai beaucoup de chance d’en être là et j’aime beaucoup ce que je suis devenue.

Photo courtoisie de RSH Photographie: https://www.facebook.com/RSHphotog

pas trop penser à ce que les autres font avec leur blog ou leur site, ou à ce que les gens veulent lire. Parlez de ce qui vous intéresse à propos du crochet et partagez avec les gens qui aiment les mêmes choses. Selon moi, c’est la clef pour trouver sa voix. En ce qui concerne les vidéos il y a 3 éléments essentiels : un bon éclairage, un décor épuré et des ongles propres. CS: Explique-nous ta vie de designer crochet.

TK: Eh bien ce n’est pas aussi relaxant qu’on pourrait penser! Quand j’ai commencé, je croyais que je pourrais m’asseoir toute la journée et faire du crochet en écoutant la télé; que ma maison serait toujours propre! En réalité, je passe 7 à 9 heures par jour devant l’écran d’ordinateur, à répondre à des messages, à faire de la promo, et bien entendu à écrire. Puis on ajoute les enfants et les appels et tout ce que signifie le fait d’être à la maison. Il me reste peut-être quelques heures

36 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

le soir pour (enfin) faire du crochet, avant d’aller au lit! CS: Tu proposes plusieurs patrons de chapeaux, foulards, cache-épaules, sacs et autres. Quel est ton type d’accessoire préféré à réaliser au crochet?

TK: Probablement les cols et les foulards infinis. Ils sont faciles à porter, relativement rapides à crocheter, facilement modifiables et font bien à tout le monde (même moi)! C’est une des raisons pour lesquelles je me suis lancée dans le design et non dans les produits finis : j’aime créer de nouvelles choses tout le temps!

Suivez Tamara Website/Blog: http://www.mooglyblog.com/ Facebook: https://www.facebook.com/ mooglystore Ravelry: http://www.ravelry.com/designers/ tamara-kelly Twitter: https://twitter.com/mooglyblog Instagram: https://instagram.com/mooglyblog/ Pinterest: https://www.pinterest.com/moogly/ YouTube: https://www.youtube.com/user/ mooglyblog

www.CrochetSavvy.com

38 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

www.CrochetSavvy.com

Salena Baca Comment elle utilise Design Wars pour Promouvoir la Camaraderie par Julie-Sarah Desjardins Salena Baca a appris le crochet avant même d’entrer au primaire et est passionnée de cet art depuis. Elle a commencé à créer des patrons à son image à la fin de 2009 et ses créations ont été publiées dans divers magazines de crochet depuis. Salena détient plusieurs rôles dans le domaine du crochet: elle publie ses créations dans Crochet Today, Red Heart Yarns, Crochet World, Inside Crochet et Stitch Craft Create depuis 2009; en 2012, elle a formé le Design Wars Challenge, un réseau de designers indépendantes qui se battent chaque semaine pour que leur création soit déclarée gagnante. En 2014, elle a lancé une collection mensuelle de patrons nommée The Pattern Pack dont elle s’occupe toujours. Elle est aussi gestionnaire de projets pour le magazine Happily Hooked. Salena est une voyageuse qui aime beaucoup la réglisse noire& le Scrabble. Elle peut même faire 10 push-ups!

40 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Crochet Savvy: Salena Baca, parles-nous de toi: qu’est-ce qui t’inspires, comment t’es-tu lancée dans le crochet, et quelles sont les raisons qui te poussent à créer?

Salena Baca: J’ai grandi à Hawaii, et j’ai fréquenté une école de type Waldorf où tout le curriculum avait un aspect artistique. En plus du crochet, j’ai appris l’aquarelle, le jardinage, la sculpture, le dessin et la mythologie! Ces bases artistiques étaient aussi présentes dans la communauté : on nous encourageait fortement à exprimer notre créativité – nous avons eu beaucoup de chance à ce niveau! Hawaii et ma petit école nous ont donné la confiance en notre créativité, et nous sommes tous devenus artistes, d’une façon ou d’une autre. J’aimais bien l’aquarelle et le dessin au fusain, la sculpture de cire (oui, beaucoup de domaines divers), mais c’est le crochet qui était ma passion – une passion toute naturelle pour moi.

J’ai toujours été une personne créative. Je viens d’une famille d’artistes, alors le design et la création sont des aspects naturels de ma vie. Je crée mes propres patrons de crochet d’aussi loin que je me souvienne, mais je n’aurais jamais imaginé le faire professionnellement. Ça aussi, ça s’est fait tout naturellement. Alors que j’étais enfant, j’improvisais au crochet, je reproduisais ce que je voyais, j’ai appris à décoder tout ça. Ce sont ces bases qui m’ont donné la possibilité de créer tout ce que je voulais créer. J’ai crocheté toute ma vie et j’ai toujours pensé que c’était un art méconnu (quelque chose que seules les grand-mères faisaient). J’ai donc continué de le faire, mais en cachette, jusqu’à ce je que sois dans la vingtaine. Je crochèterais probablement toujours en cachette si ce n’était pas d’internet. Oui! C’est internet qui m’a ouvert les yeux, d’une manière que les livres ou même les gens autour de moi n’auraient pu le faire. J’ai appris qu’il existait de belles laines et de beaux modèles actuels. Pour la première fois, à mes yeux, les entreprises offraient des fibres et des couleurs modernes et accessibles. Des modèles apparaissaient un peu partout pour me démontrer que je n’étais pas la seule personne de moins de 60 ans qui crochetait, et ça (plus que tout) a fait en sorte que je suis sortie de l’ombre.

Au départ, je me suis bâti un nom dans le design pour enfants. Mon style est clair, intelligent, intemporel et significatif. Plus ma carrière progresse, plus j’aime créer des modèles qui ont l’air compliqués, mais qui sont faciles à réaliser. J’aime trouver de nouvelles façons de faire les choses - l’assemblage, les changements de couleurs, etc – pour que les gens puissent créer des morceaux dignes des pros.

www.CrochetSavvy.com

CS: Peux-tu nous expliquer ce qu’est le Design Wars Challenge et comment les lectrices de Crochet Savvy peuvent s’impliquer, chaque semaine?

SB: Design Wars c’est un défi que j’ai lancé en 2012. La mission est d’offrir à notre réseau de designers crochet indépendantes des opportunités pour faire avancer leur carrière & tisser des liens importants dans le domaine. Design Wars collabore avec Red Heart Yarns, Happily Hooked, Where Women Create, et Inside Crochet pour rejoindre le plus de gens possible et pour créer une communauté forte et active! Le réseau a évolué au fil des ans. Nous tenons maintenant une bataille de designs qui commence le lundi de chaque semaine – basés sur un thème, un type de laine, ou une saison. Pour nous suivre, le mieux c’est de s’abonner à l’infolettre: http://bit.ly/1FNPTnY. Vous pouvez aussi nous rejoindre sur (https://www.facebook.com/DesignWarsChallenge) CS: Quand tu ne fais pas du crochet pour le travail, qu’est-ce que tu crochètes? Pour qui? Avec quelles fibres?

SB: Je crochète toujours pour le travail! Ce sont mes parents et amis qui en bénéficient généralement. Quand je crée un patron, je travaille sur chaque élément et sur chaque taille offerte jusqu’à ce que tous les détails soient parfaits. Alors quand j’ai terminé, j’ai toute une pile d’échantillons qui doivent trouver preneur. Récemment, pour créer des lavettes pour ma sœur, je me suis surprise à essayer toutes sortes de textures… et quand j’ai trouvé la texture que j’aimais, j’ai fait 12 lavettes avant de passer à autre chose! Fibres préférées…? La laine c’est comme de la nourriture pour moi. Mes préférences varient selon mon humeur ou mes besoins, et j’ai du mal à dire non! Récemment, j’ai bien aimé Red Heart Crème de la Crème, Red Heart Soft, Knit Picks CotLin et Hobby Lobby I Love This Yarn. On peut dire que j’aime bien la laine de poids Medium/Worsted. CS: Est-ce qu’il t’arrive de dormir?

SB: Dormir. Qu’est-ce que c’est? Ça ne me dit rien. J’ai le café, les glucides, le crochet, le coton et le cardio! C’est grâce à eux si je me sens vivante!

42 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

www.CrochetSavvy.com

CS: Pourquoi c’est si important pour toi de travailler avec d’autres designers de crochet? N’êtes-vous pas toutes en guerre pour la gloire et l’argent?

SB: J’ai un amour très sincère pour le crochet. J’adore réseauter avec des designers qui sont aussi passionnées que moi. Le crochet me rend heureuse, le design me rend heureuse et positive, les gens créatifs me rendent heureuse. Pour moi, c’est juste normal de travailler avec d’autres personnes positives qui veulent accomplir les mêmes choses que moi. Tous les jours je vis mon rêve et c’est génial. La gloire et l’argent – absolument pas! L’argent c’est bien, et oui, on aime bien en faire un peu. Mais je travaille avec des designers passionnées, créatives, dont les modèles viennent droit du cœur – toutes avec leur propre style. Nos designs sont le reflet de notre vie, de notre expérience, et c’est ce qui nous rend tous spécial. Nous nous respectons les unes les autres, nous faisons la promotion des créations des autres, nous nous aidons et nous nous encourageons – ça vaut beaucoup plus que de l’argent.

44 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Suivez Salena : Facebook: www.facebook.com/SalenaBacaCrochet Instagram: SalenaBacaCrochet Website: www.SalenaBacaCrochet.com

www.CrochetSavvy.com

46 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Yvonne Beale Partage sa Version Moderne du Crochet Irlandais par Karen Thistle Qui est Yvonne Beale? Avec plus de 20 ans d’expérience tricot et crochet, de même qu’une formation en Design de Robes à la Grafton Academy of Fashion de Dublin, Yvonne s’inspire de la mode classique et des bijoux populaires de 1900 à 1950 pour ses propres designs de bijoux et accessoires au crochet, tous réalisés en cuir ou en coton mercerisé. Depuis son enfance, Yvonne apprécie le tricot et le crochet, et a toujours aimé modifier les patrons. Elle aime jouer avec les mailles et des matériaux inusités pour un look frais et contemporain qui plaira aux femmes d’aujourd’hui. À la suite d’une carrière en Relations Publiques, Yvonne présente sa première collection de bijoux réalisés au crochet en 2011, à Showcase, l’exposition d’artisans la plus importante d’Irlande et remporte dans les catégories Meilleur Nouveau Produit et Meilleur Nouveau Produit – Bijoux. De nos jours, Yvonne fait partie d’une liste exclusive de designers pour le Irish Premium Craft Portfolio www.irishcraftpotfolio.ie et est derrière la collection Crafted by You, combinant ses modèles et le

bonheur de créer, offerte à une foule internationale grandissante que ce soit en boutique ou en ligne au www.crafted.ie.

www.CrochetSavvy.com

La Mode et L’Art Yvonne crée des bijoux innovateurs, crochetés à la main en cuir ou en coton mercerisé. Elle réinvente les classiques du tricot et du crochet pour leur donner une allure définitivement contemporaine. Depuis 2011, ses créations ont été vues dans le défilé Solas Nua à Washington DC, présentées à la 1ère Dame, Michelle Obama, et reconnues par le

magazine avant-gardiste Vogue Knitting comme étant “l’idée de génie de libérer le crochet irlandais traditionnel pour le faire revivre de façon originale. Ses colliers, chokers et bourses sont à la fois élégants et éclatés.’ En 2012, Yvonne pousse ses créations plus loin avec sa collection de cuir & crochet, et par le fait même gagne d’autres prix de création (www.youtube. ie/yvonnebeale), puis en 2013, avec Filip Vanas, designer de bijoux en argent, elle présente la collection Corium, proposant des bijoux alliant cuir et argent (www.facebook. com/coriumcollection -- voir les photos). Pour sa collection By Yvonne, Yvonne continue de créer des bijoux uniques crochetés à la main avec du cuir et habillés de petits ajouts en argent. Yvonne aime combiner les traditions du tricot & du crochet aux innovations possibles au niveau des bijoux et accessoires. Depuis 2013, Yvonne offre le plaisir de créer en utilisant ses designs aux adeptes et amis d’Irlande et de partout dans le monde par sa collection de kits de bijoux à réaliser soi-même : Crafted by You (www.crafted.ie). Maintenant, en 2015, la collection est disponible en ligne, dans plusieurs boutiques d’Irlande, et sera aussi présentée aux États-Unis lors de l’événement Secaucus Trade Fair.

48 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

YB: Déjà pendant mes études, j’étais assez connue pour tout ça et ma famille et mes amis me demandaient souvent de tricoter ou crocheter pour eux. Alors pour moi, cette passion est une façon de gagner des sous depuis mon adolescence.

Yvonne souhaite présenter au monde entier, par la marque Crafted In Ireland, ses collègues designers. Crochet Savvy: On apprend dans ton profil sur le site Irish Craft Portfolio (http://portfolio.dccoi.ie/ craft-maker/yvonne-beale/) que ce sont ta mère et ta grand-mère qui t’ont appris le crochet. De quoi te souviens-tu de cet apprentissage?

En 2011, ma carrière en Relations Publiques a pris un virage moins intéressant, alors j’ai décidé de tenter ma chance en créant ma propre entreprise de design tricot et crochet. Mes premiers designs, des robes de soirée tricotées, ont connu pas mal de succès, mais j’ai remarqué qu’il y avait encore plus d’opportunités au niveau de bijoux et d’accessoires faits à la main. La variété de points, de formes et de matériaux pouvant être utilisés est tout simplement merveilleuse. CS: À ce jour, tu as travaillé avec des matériaux plutôt variés : le coton mercerizé, le lin, le cuir;

Yvonne Beale: Comme tant de jeunes filles, je me souviens de ma Mère qui tricotait constamment pour l’un ou l’autre de ses 6 enfants. J’étais fascinée par tout ce qu’elle pouvait créer à partir de 2 aiguilles et d’une balle de laine. Chaque dimanche, ma Grand-mère était avec nous, jamais sans son crochet et sa laine. Pour moi, dimanche c’était ça : du crochet et les leçons de me Grand-mère. CS: Quand as-tu réalisé que le crochet et toi c’était pour toujours?

www.CrochetSavvy.com

ajoutant parfois aussi des perles et de l’or. Avec quels matériaux espères-tu expérimenter dans le futur?

YB: Il est certain que je compte explorer d’autres matériaux excitants et exotiques. Sur ma liste en ce moment on trouve le cuir, le suède et la soie qui deviendront des bijoux, des sacs, des ceintures et même des cravates!! CS: Qu’est-ce qui t’a inspirée à offrir des kits à réaliser soi-même?

YB: Par mes visites dans les foires d’artisanat et mes conversations avec mes clients, j’ai réalisé que plusieurs des personnes qui admiraient mes créations étaient elles-mêmes tricoteuses ou crocheteuses et qu’elles auraient aimé réaliser ces choses ellesmêmes. C’est pour ça que j’ai développé la collection de bijoux réalisés au crochet, Crafted by You. J’espère maintenant pousser Crafted by You encore plus loin. Je veux présenter de nouveaux designers bourrés de talent au monde entier et je veux lancer les marques “Crafted for You” et “Crafted Collections” dans le marché. CS: As-tu des conseils pour les designers tricot et crochet qui aimeraient mettre le pied dans le monde de la haute couture?

YB: Il est certain qu’il faut innover au niveau des points et des matériaux. Ne faites pas tout ce qu’on vous dit dans le patron! De petits changements peuvent avoir un grand impact et pour qu’on considère que le tricot et le crochet ont de la valeur dans ce monde-là, il faut continuellement innover. Pour la suivre: www.crafted.ie www.facebook.com/craftedinireland www.twitter.com/yvonnebeale www.pinterest.com/yvonnebeale www.youtube.com/user/yvonnebeale

50 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

CV-Crochet 1. Meilleur nouveau produit, Bijoux - Showcase Ireland 2011 2. Grande Gagnante, Meilleur nouveau produit - Showcase Ireland 2011 3. Présentation au Ireland Show, Secaucus – Avril 2015 4. Irish Craft Portfolio Listing – 2012 irishcraftportfolio.ie

www.

5. Finaliste, Golden Egg Fashion Innovation Awards - 2011 www.goldenegg.ie 6. Irish National Crafts Awards 2011 – Candidate sélectionnée 7. Irish National Crafts Awards 2013 – Retenue pour l’expo finale 8.

Irish Arts Review Portfolio – Printemps 2011

9. Présentation d’un collier réalisé en crochet irlandais à Michelle Obama, 1ère Dame des ÉtatsUnis, lors de sa visite en Irlande en 2011 – lettre de remerciement reçue. 10. Retenue pour la Solas Nua Exhibition mettant en vedette “les arts irlandais contemporains aux États-Unis ” présentés à Washington DC www. solasnua.org 11. Appui personnel sur LinkedIn par Constance Harris, journaliste mode en Irlande - Janvier 2011 12. Article dans Vogue Knitting International Magazine – Automne 2011 13. Rozanna Purcell, Miss Universe, porte un collier réalisé en crochet irlandais – Sunday Times Magazine – 2011 14. Exposition personnelle au centre commercial Dundrum Town Centre, Irlande - 2011 15. Lancement de Crochet Leather Jewelry Collection 2013 – www.youtube.ie/yvonnebeale 16. Lancement de Corium Collection avec Filip Vanas, designer bijoux en argent www.facebook. com/coriumcollection pour voir les photos

www.CrochetSavvy.com

Monica Jones Triple Stitch Diva Designs par TurquoizBlue

Il y a sept ans, la new yorkaise Monica Jones s’est

un crochet et de la laine. C’est une designer

découvert un talent pour le design de mode au

passionnée, qui aime mélanger les styles pour

crochet. Elle a développé ce talent jusqu’à être

créer des pièces uniques. Le regard de Jones

reconnue maintenant pour ces créations stylées

se tourne vers ce que portent les vedettes pour

qui mettent parfaitement en valeur le corps de

l’inspirer.

ses clientes.

Vous pourrez vous-même constater le flair

Ayant l’œil pour la mode et une maîtrise parfait

de Jones pour les vêtements au crochet à la

des techniques de crochet, il n’y a pas grand-

Semaine de la Mode de 2015 (New York), où

chose que Jones ne peut pas reproduire avec

ses modèles pour enfants et adultes feront un

52 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Model: Malinda Bell “Yum Yum”, Naturally U Photography

www.CrochetSavvy.com

CS: Tout le travail impliqué dans le fait que tes créations se retrouvent sur la passerelle est impressionnant. Quel conseil donnerais-tu aux crocheteuses qui voudraient faire de même?

MJ: Soyez creatives, différentes, uniques, et ayez l’œil tourné vers la mode. Travaillez fort pour donner le meilleur de vous-même. Vous pouvez y arrive! Liens Website Site: https://twitter.com/ triplestitchdiv Twitter: https://twitter.com/triplestitchdiv Instagram: https://instagram.com/ triplestitchdiva/ Facebook: https://www.facebook. com/pages/Triple-Stitch-DivaAccessories/258205780922174

tour de passerelle. Ses créations ont été publiées dans plusieurs magazines new-yorkais; on les a aussi vues dans les défilés de mode de Katwalk Katers, Runway the Real Way, Fashion Ave News et Unique Blend Models, entre autres. Crochet Savvy: Monica, qu’est-ce qui t’a donné la piqure pour le design de mode au crochet?

Monica Jones: C’est arrivé un peu tout seul avec ma fille mannequin et le fait que j’ai un talent pour le crochet. CS: Qu’est-ce qui t’inspires à travailler toujours plus fort pour te démarquer lors de défilés?

MJ: Je veux que les acheteurs me remarquent. Je veux qu’ils disent, « Hey, personne d’autre ne fait ça! »

54 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

www.CrochetSavvy.com

Julie King Accessoires et Vêtements à la façon Gleeful Things by TurquoizBlue Julie comment elle est devenue artiste crochet et voici ce qu’elle a répondu : J’ai appris le crochet en 2004, avec l’aide de ma mère et d’internet. J’ai toujours aimé bricoler et créer mes propres projets, peu importe la forme. J’ai commencé à créer mes patrons de crochet quelque part en 2006, après avoir découvert Etsy. En 2010, j’ai décidé que je ferais du design mon emploi à temps plein!–– Au départ, je faisais beaucoup d’amigurumis, alors que maintenant je me concentre sur les accessoires et autres trucs qui peuvent être portés. Ce que je crée, je le porterais moi-même. J’aime que mes morceaux soient jeunes, à la mode et amusants à réaliser.

Julie King est une designer crochet et bloggeuse d’une trentaine d’année habitant le sud de la Californie. Son sujet préféré est le fait-main et elle Crochet Savvy: Julie, raconte-nous la journée d’une partage régulièrement tutoriels, patrons et autres designer, artiste et bloggeuse à temps plein. sources d’inspiration sur son blog. On a demandé à

56 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

www.CrochetSavvy.com

Julie King: Mes journées varient beaucoup selon le projet qui retient mon attention. Je fais le tour des médias sociaux le matin, et par la suite je travaille sur mon projet principal pour la journée. Parfois c’est un patron de crochet, parfois c’est un tuto, ou un vidéo. Plus tard dans la journée, je suis un peu plus détendue et je travaille sur plusieurs patrons différents, ou parfois je me sers de ce temps pour écrire des articles pour mon blog. Il n’y a pas de journée typique pour moi. J’aime cette chance que j’ai de pouvoir changer mon focus. CS: Quel est ton accessoire préféré à crocheter?

JK: Probablement les chapeaux. D’ailleurs, c’est aussi mon préféré à porter! :) CS: Quel est ton patron le plus populaire et pourquoi connaît-il autant de succès selon toi?

JK: C’est l’égalité entre mes tuques amples et mes sandales nu-pied. Les chapeaux ont toujours été populaires parce qu’ils sont rapides à faire et agréables à porter. Je pense que les sandales nu-pied sont populaires pour les même raisons, mais aussi parce qu’elles sont si uniques.. CS: As-tu des conseils à offrir aux personnes qui font du crochet mais qui hésitent à s’exprimer dans un blog?

JK: Avoir un blog est une super façon de créer des amitiés et de parler aux clients potentiels. Que ce soit pour vendre des patrons ou des ouvrages, les gens aiment voir ce sur quoi vous travaillez. Ça leur permet de suivre l’aventure et de sentir qu’ils en font partie. Ce lien est important pour qu’on ne vous voie pas comme juste un autre vendeur; pour vous démarquer.

58 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Liens: http://www.gleefulthings.com http://www.ravelry.com/designers/julie-king http://www.facebook.com/GleefulThings http://www.twitter.com/gleefulthings http://www.youtube.com/user/GleefulThings http://www.instagram.com/gleefulthings http://www.pinterest.com/oolie

www.CrochetSavvy.com

foulard: Des paillettes et du luxe par Salena Baca

Fournitures

Laine: Medium, Weight 4; sur les photos, Red Heart Swanky Soft Crochet: I (5.5mm) Perles: Facultatives. S’assurer que le centre des perles est assez large pour qu’elles soient enfilées. 10 perles pour un foulard de 7’’ de large, 20 perles pour un foulard de 14’’ de large. Mesures: Celles-ci sont approximatives. Dimensions: 40” long x 7” (14”) large. Tension: 7 rangs = 4”, 16 mailles = 4”

Abréviations Mc: Maille coulée Ml: Maille en l’air Ms: Maille serrée Br: Bride Ds: Dans

Techniques spéciales

Whip Stitch: Avec une aiguille ou un crochet. Bordure Perlée: Retirer le crochet de la maille, enfiler une perle, replacer le crochet et continuer selon les indications. Copyright: Salena Baca Crochet, Propriétaire et Designer de Baca Creations. Ce patron ne peut être copié ou redistribué, gratuitement ou non. Les items réalisés à partir de ce patron peuvent être vendus en créditant la source.

60 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Notes à propose de ce modèle: Le foulard se travaille en 2 parties (première et seconde moitiés) pour éviter la confusion lorsqu’on compte les rangs et pour que les 2 extrémités aient leur bordure perlée. Pour plus d’options, procurez-vous la version complète du patron ICI.

Première moitié Rang 1: Faire 29 (54) ml. Br ds la 4e ml et ds toutes les ml jusqu’au bout. 27 (52) Br. Rangs 2 à 34 (rangs pairs): 2 ml (remplacent la 1ère br dans ce patron), tournez l’ouvrage, passer 2 mailles, [5 br ds la maille suivante, passer 4 mailles] 4 (9) fois, 5 br ds la maille suivante, passer 2 mailles, br ds la dernière maille. 27 (52) Br. Rangs 3-35 (rangs impairs): 2 ml, tournez l’ouvrage, br ds ch br jusqu’au bout. 27 (52) Br. Note: Arrêtez l’ouvrage à la fin du dernier rang. Bordure facultative: Joindre la laine à un bout du rang 1. *Faire 2 ms ds chaque fin de rang (côté long). Le long du 1er côté court faire : 2 ml, [passer 2 mailles (Br, 2 ml, perle, 2 ml, Br) ds la maille suivante, passer 4 mailles] 5(10) fois, passer 2 mailles, 2 ml, mc ds dernière maille du côté court. Répéter 1 fois à partir de *. .

Seconde moitié Note: Avec l’envers vers vous, joindre la laine. Rangs 1 à 35 (rangs impairs): Répétez le rang 2 de la première demie. Arrêtez l’ouvrage à la fin du dernier rang. Rangs 2 à 34 (rangs pairs): Répétez le rang 3 de la première demie.

40” Long | 7” (14”) Large

Échantillon Photo de gauche: Rangs 1 et 2. Photo du centre: Rang 3. Note: Ces rangs se répètent tout au long de l’ouvrage. Photo de droite: Montre où joindre au rang 1 de la second moitié

www.CrochetSavvy.com

Haut de bikini ‘SAND DOLLAR’ par Julie King

62 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Ce patron est écrit pour les tailles allant de XP à XL et demande une laine DK. Choisissez parmi les options franges ou volants pour compléter le top. Vous devrez doubler ce morceau, donc des connaissances de base en couture sont nécessaires. Vous pouvez facilement modifier le patron pour utiliser une laine de grosseur différente. Voir la section ‘aide’ à la fin du patron pour des conseils au niveau des substitutions.

Tailles *Ces mesures ne tiennent compte ni des franges, ni des volants. Les bretelles peuvent être faites de la longueur requise. XP: Chaque bonnet mesure 5’’ (12.5 cm) en largeur et en hauteur. Petit: Chaque bonnet mesure 6’’ (15 cm) en largeur et en hauteur. Medium: Chaque bonnet mesure 7’’ (17.5 cm) en largeur et en haute. Large: Chaque bonnet mesure 8’’ (20 cm) en largeur et en hauteur. XL: Chaque bonnet mesure 9’’ (22.5 cm) en largeur et en hauteur.

Niveau de difficulté: Débutant avancé Fournitures Crochet D / 3mm, ou le crochet requis pour obtenir la tension recommandée. Aiguille à laine. Laine DK. Tissu pour la doublure. Spandex ou autre tissue élastique. Fournitures de couture de base. Laines suggérées: Bernat Vickie Howell Cotton-ish, Premier Afternoon Cotton Colors, Patons Grace, Premier Cotton Fair, Cascade Ultra Pima Laines utilisées dans les exemples: Bernat Vickie Howell Cotton-ish in Cotton Ball, Gun Powder, Royal Denim and Cotton Candy Conditions d’utilisation Vous pouvez vendre les ouvrages réalisés à partir de ce patron. Je demande à ce que vous identifiez Julie King / Gleeful Things comme créatrice du modèle si vous vendez vos ouvrages en ligne, en incluant l’hyperlien suivant : www.gleefulthings.com. Vous ne pouvez PAS vendre le patron, le distribuer, le recopier, le modifier ou l’identifier comme vôtre (ceci incluant les diagrammes et traductions vers d’autres langues). Copyright © 2014 Julie King / Gleeful Things. Tous droits réservés.

www.CrochetSavvy.com

Mailles ou techniques spéciales Fin de tour invisible – Voir ce tuto-vidéo: http://www. youtube.com/watch?v=bsHggQGFq3A Abbréviations ms – maille serrée br – bride dbl br - double bride ml – maille en l’air mc – maille coulée ch – chaque ds - dans Instructions 3e ml de départ. (27 br) Cet ouvrage est réalisé en tours fermés. Fermer chaque tour selon les indications. Tour 3: 3 ml, 1 br ds les 5 mailles suivantes, 3 br ds l’espace de 3 ml, 3 ml, 3 br ds le même espace, [1 br La tension est très importante; assurez-vous de la ds les 9 mailles suivantes, 3 br ds l’espace de 3 ml, 3 vérifier. Changez de crochet au besoin. ml, 3 br ds le même espace) répéter une fois, 1 br ds les 3 mailles suivantes, mc ds 3e ml de départ. (45 br) Tension: 6 br = 1” (2,5 cm) Tour 4: 3 ml, 1 br ds les 8 mailles suivantes, 3 br ds l’espace de 3 ml, 3 ml, 3 br ds le même espace, [1 br * * * Substitutions à la laine DK recommandée: Voir ds les 15 mailles suivantes, 3 br ds l’espace de 3 ml, 3 les conseils à la fin du patron. ml, 3 br ds le même espace) répéter une fois, 1 br ds les 6 mailles suivantes, mc ds 3e ml de départ. (63 br) Visitez Gleeful Things pour obtenir des instructions Tour 5 : 3 ml, 1 br ds les 11 mailles suivantes, 3 br ds étape-par-photo: l’espace de 3 ml, 3 ml, 3 br ds le même espace, [1 br http://www.gleefulthings.com/blog/?p=7627 ds les 21 mailles suivantes, 3 br ds l’espace de 3 ml, 3 ml, 3 br ds le même espace) répéter une fois, 1 br ds Instructions les 9 mailles suivantes, mc ds 3e ml de départ. (81 br) Pattern - Triangles (en faire 2) Tour 1: 3 ml (remplacent la 1ère br – ici et pour le reste * Taille XS – Remplacer la mc par une fin de tour du patron), 2 br ds la 3e ml (la plus éloignée), (3 ml, invisible. Arrêter l’ouvrage et passer aux instructions 3 br ds le même espace que les 1ères br) répéter une pour la bordure.* fois, 3 ml, mc ds 3e ml de départ. (9 br) (9 dc) Tour 2: 3 ml, 1 br ds les 2 mailles suivantes, 3 br ds l’espace de 3 ml, 3 ml, 3 br ds le même espace, [1 br ds les 3 mailles suivantes, 3 br ds l’espace de 3 ml, 3 ml, 3 br ds le même espace) répéter une fois, mc ds

64 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Tour 6 : 3 ml, 1 br ds les 14 mailles suivantes, 3 br ds l’espace de 3 ml, 3 ml, 3 br ds le même espace, [1 br ds les 27 mailles suivantes, 3 br ds l’espace de 3 ml, 3 ml, 3 br ds le même espace) répéter une fois, 1 br ds les 12 mailles suivantes, mc ds 3e ml de départ. (99 br)

* Taille petit – Remplacer la mc par une fin de tour Tour 1: 3 ms ds l’espace, 1 ms ds ch maille jusqu’au invisible. Arrêter l’ouvrage et passer aux instructions prochain espace, 3 ms ds l’espace. pour la bordure.* Faire le nombre de ml requis pour obtenir la longueur Tour 7: 3 ml, 1 br ds les 17 mailles suivantes, 3 br ds désirée pour l’attache. Ms ds la 2e ml et dans toutes l’espace de 3 ml, 3 ml, 3 br ds le même espace, [1 br les ml jusqu’au triangle. ds les 33 mailles suivantes, 3 br ds l’espace de 3 ml, 3 ml, 3 br ds le même espace) répéter une fois, 1 br ds 3 ms ds le même espace (voir la flèche dans la photo les 15 mailles suivantes, mc ds 3e ml de départ. (117 br) ci-dessus). 1 ms ds ch maille jusqu’au prochain espace, 3 ms ds l’espace. * Taille medium – Remplacer la mc par une fin de tour invisible. Arrêter l’ouvrage et passer aux instructions 4 ml, 2 dbl br ds l’espace, 1 dbl br ds ch maille jusqu’au pour la bordure.* prochain espace, 2 dbl br ds l’espace, 1 dbl br ds la 1ère maille de ce tour (voir la photo ci-dessous). Tour 8: 3 ml, 1 br ds les 20 mailles suivantes, 3 br ds l’espace de 3 ml, 3 ml, 3 br ds le même espace, [1 br Tour 2: 3 ml, tourner l’ouvrage, passer la 1ère maille, ds les 39 mailles suivantes, 3 br ds l’espace de 3 ml, 3 ms ds les 3 mailles suivantes, [2 ml, passer 1 maille,, ml, 3 br ds le même espace) répéter une fois, 1 br ds ms ds les 3 mailles suivantes] répéter jusqu’aux 2 les 18 mailles suivantes, mc ds 3e ml de départ. (135 dernières mailles, 2 ml, ms ds la dernière maille. br) * Si vous avez choisi les franges, remplacer la dernière * Taille large - Remplacer la mc par une fin de tour ms par une fin de tour invisible, puis arrêter l’ouvrage. invisible. Arrêter l’ouvrage et passer aux instructions * pour la bordure.* Volants Tour 9: 3 ml, 1 br ds les 23 mailles suivantes, 3 br ds Tour 3: 1 ml, tourner l’ouvrage, 4 br ds l’espace, l’espace de 3 ml, 3 ml, 3 br ds le même espace, [1 br [passer 1 maille, ms ds la maille suivante, 4 br ds ds les 45 mailles suivantes, 3 br ds l’espace de 3 ml, 3 l’espace suivant] répéter jusqu’au bout. Fin de tour ml, 3 br ds le même espace) répéter une fois, 1 br ds invisible ds la dernière dbl br et arrêter l’ouvrage. les 21 mailles suivantes, mc ds 3e ml de départ. (153 br) Attache Faire le nombre de ml requis pour obtenir la longueur * Taille XL - Remplacer la mc par une fin de tour désirée pour l’attache. Ms ds la 2e ml et dans toutes invisible. Arrêter l’ouvrage et passer aux instructions les ml jusqu’au bout. Arrêter l’ouvrage. pour la bordure.* Passer l’attache entre les mailles du rang de dbl br Bordure une en haut, une en bas – du coin extérieur du 1er En commençant ds l’espace de 3 ml identifié par la triangle jusqu’au coin extérieur du 2e triangle. flèche dans la photo ci-dessous www.CrochetSavvy.com

laisser passer l’attache! Frange Chaque frange comprend 6 longueurs de laine attachées à travers les espaces créés au rang 2 de la bordure. Voir le tuto pour apprendre à couper les franges: http://www.gleefulthings.com/blog/?p=6878 Voir le tuto pour apprendre à ajouter les franges: http://www.gleefulthings.com/blog/?p=6892 Doublure Placer les triangles sur le tissu qui servira de doublure et couper 2 triangles qui sont un tout petit peu plus grands. J’aime avoir environ ¼’’ (63 mm) de plus tout autour. Épingler le tissue aux triangles en repliant le surplus vers l’intérieur. Assembler en faisant une couture tout autour.

Conseils Substituer la laine recommandée Il est facile de changer pour une autre laine. Choisissez un crochet approprié pour la laine que vous souhaitez utiliser. Vous voules que vos mailles soient relativement serrées pour éviter les gros trous entre les mailles lorsque porté. Je vous suggère de suivre le patron tel qu’il est écrit en vous référant aux dimensions finales pour une idée de la taille à atteindre selon le bonnet requis. Amusez-vous et trouvez de nouvelles façons d’embellir votre bikini! J’ai cousu des coquillages sur le mien (vous en trouverez sur ebay et dans la plupart des boutiques de bricolage). Vous pourriez aussi ajouter des perles dont le trou est assez gros pour

66 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

www.CrochetSavvy.com

golden KERCHIEF par Julie of ACCROchet

Laine

Sister Silk by Heaven’s Hand 100% soie de mûrier, DK / 12 ply 50g - 131 verges (120 mètres) x 2 échevaux

Hook

G/6 4mm

Notions

Bouton décoratif 1’’ (optionnel), aiguille à laine, marque point

Dimensions finales 36” x 8”

Tension

20 sts x 14 rows = 4”

Abbréviations

Ml – maille en l’air ½ br – demie bride Esp – espace de 1 ml créé au rang précédent Mc – maille coulée Aug – augmentation (Deux ½ br ds le même espace) Dim – diminution (Deux ½ br ensemble) Ds – dans

68 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Photography by Julie-Sarah Desjardins

Notes

rangs 10 & 11. (28 mailles)

Les ml en début de rang ne remplacent pas de Rangs 32 à 39: Répéter les rangs 3 & 4 quatre fois. maille. (36 mailles) Rang 1: 2 ml, ½ br ds la 2e ml. Tourner. (1 maille) Rang 2: 1 ml, aug ds la maille. Tourner. (2 mailles)

Row 40 & 41: Répéter les rangs 20 & 21. (37 mailles)

Rangs 42 à 45: Répéter les rangs 3 & 4 deux fois. Rang 3: 1 ml, aug ds la 1ère maille, ½ br ds toutes (41 mailles) les mailles jusqu’au bout. (3 mailles) Rang 46: Répéter le rang 10. Rang 4: 1 ml, ½ br ds la 1ère maille et ds toutes les mailles jusqu’au bout, aug ds la dernière maille. Rang 47: 1 ml, ½ br ds la 1ère maille, ½ br ds Tourner. (4 mailles) toutes les mailles et tous les esp jusqu’au bout. Tourner. Rangs 5 à 9: Répéter les rangs 3 & 4 deux fois. Répéter le rang 3 une fois de plus. (9 mailles) Rangs 48 à 55: Répéter les rangs 46 & 47 quatre fois. Rang 10: 1 ml, *½ br ds la 1ère maille, 1 ml, passer 1 maille; répéter à partir de * jusqu’au bout. Rangs 56 à 59: 1 ml, ½ ds la 1ère maille et ds Tourner. toutes les mailles jusqu’au bout. Tourner. Rang 11: 1 ml, aug ds la 1ère maille, ½ br ds toutes Rangs 60 à 69: Répéter les rangs 46 & 47 cinq fois. les mailles et tous les esp jusqu’au bout. Tourner. (10 mailles) Rangs 12 à 19: Répéter les rangs 3 & 4 quatre fois. (18 mailles) Rang 20: Répéter le rang 10, en terminant avec ½ br ds les 2 dernières mailles. Rang 21: Répéter le rang 11. (19 mailles) Rangs 22 à 29: Répéter les rangs 3 & 4 quatre fois. (27 mailles) Rangs 30 & 31: Répéter les www.CrochetSavvy.com

Rang 70: 1 ml, ½ br ds la 1ère maille et ds toutes les mailles jusqu’aux 2 dernières mailles, dim sur les 2 dernières mailles. Tourner. (40 mailles) Rang 71: 1 ml, dim sur les 2 premières mailles, ½ br ds toutes les mailles jusqu’au bout. Tourner. (39 mailles). Rangs 72 à 74: Répéter les rangs 70 & 71. Répéter le rang 70 une fois de plus. (36 mailles) Rang 75: Répéter le rang 10, en terminant avec ½ br ds les 2 dernières mailles. Row 76: 1 ml, ½ br ds la 1ère maille et ds toutes les mailles jusqu’aux 2 dernières mailles, dim sur les 2 dernières mailles. Tourner. (35 mailles) Rangs 77 à 84: Répéter les rangs 70 & 71 quatre fois. (27 mailles) Rang 85: Répéter le rang 10. Rang 86: Répéter le rang 76. (26 mailles) Rangs 87 à 94: Répéter les rangs 70 & 71 quatre fois. (18 mailles) Rangs 95 & 96: Répéter les rangs 75 & 76. (17 mailles) Rangs 97 à 104: Répéter les rangs 70 & 71 quatre fois. (9 mailles) Rangs 105 & 106: Répéter les rangs 85 & 86. (8 mailles) Rangs 107 à 114: Répéter les rangs 70 & 71 quatre fois. (1 maille) À la fin du rang 114, arrêter l’ouvrage.

70 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

Pour terminer Rentrer tous les fils. Coudre le bouton à l’une des pointes. Boutonner à travers les esp de la pointe opposée ou en faisant un nœud. Liens: Site web: http://accrochet.com Facebook: http://facebook.com/accrochet Ravelry: http://ravelry.com/designers/accrochet

www.CrochetSavvy.com

http://www.accrochet.com 72 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015

www.CrochetSavvy.com

Check us out at www.crochetsavvy.com for more trendy and fabulous crochet! Like us on Facebook:

www.facebook.com/crochetsavvymagazine

74 CROCHET SAVVY MAGAZINE Printemps-Été 2015