Crolles mag 10
Le
Magazine d’information de la ville de Crolles / www.ville-crolles.fr Septembre 2021
Samedi
28 AOÛT 2021
page 20
“
” e l u ui ro
q e c Tout
Samedi
4 SEPT. 2021
page 07
Crolles à vivre
Crolles à vivre
Culture
L’annuaire des associations crolloises
Samedi 2 octobre : une journée entre parc et jardin
Découvrez la saison comme il vous plaît !
Crolles pratique
02 /
Bienvenue aux nouveaux habitants ! Samedi 4 septembre, à partir de 9 h 45 à l’Espace Paul Jargot
Mairie
CS 70111 - 38921 Crolles Cedex > 04 76 08 04 54 - Fax 04 76 08 88 61 Courriel : bienvenue@ville-crolles.fr Sites : www.ville-crolles.fr jeparticipe.crolles.fr Facebook.com/VilleDeCrolles Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Samedi de 8 h 30 à 12 h.
Vous voulez rencontrer un élu ?
Prenez rendez-vous en téléphonant à l’accueil de la mairie. Philippe LORIMIER, Maire, Patrick PEYRONNARD, 1er adjoint, chargé de la transition énergétique et écologique, Sophie GRANGEAT, 2e adjointe, chargée des relations avec les commerçants, de la coopération internationale, des cérémonies et de l'événementiel, Marc LIZERE, 3e adjoint, chargé des solidarités, du logement social et du CCAS, Annie TANI, 4e adjointe, chargée de l'éducation, de la jeunesse et de la citoyenneté, Patrick AYACHE, 5e adjoint, chargé de l'urbanisme, du foncier et des risques, Annie FRAGOLA, 6e adjointe, chargée du bien vieillir, et des marchés publics, Didier GERARDO, 7e adjoint, chargé de la culture, du patrimoine, et de la vie associative, Françoise LANNOY, 8e adjointe, chargée des sports, Serge POMMELET, conseiller délégué aux finances, à l’économie et à l’emploi, Barbara LUCATELLI, conseillère déléguée à l’agriculture, la biodiversité, aux espaces naturels et à la chasse, Eric ROETS, conseiller délégué à la concertation, la transition numérique et la smart city, Gilbert CROZES, conseiller délégué à l’aménagement de l’espace public, Pierre BONAZZI, conseiller délégué au suivi du contrat de performance énergétique.
Crolles mag Le
Directeur de la publication : Philippe Lorimier I Rédaction : John Courroux I Valérie Saes I Culture : Laurence Windels I Photos : Mairie de Crolles I DL I MJC I D. Richalet I Création & réalisation : Société2filles I Imprimerie Notre Dame I Le journal de Crolles est imprimé sur papier recyclé par un imprimeur certifié “Imprim’vert®”, label garantissant la bonne gestion des déchets dangereux, la sécurisation de stockages des liquides dangereux et la non-utilisation de produits toxiques.
Vous venez d’emménager à Crolles ? Le Maire et le Conseil municipal vous invitent à la matinée d’accueil des nouveaux arrivants. Autour d’un petit déjeuner, venez rencontrer les élus, découvrir la commune, ses services et les projets en cours. ● > Pass sanitaire obligatoire - Renseignements : 04 76 08 04 54.
L’Espace Paul Jargot recherche des vacataires • Vous habitez Crolles • Vous êtes majeur • Vous êtes dynamique et autonome • Vous avez le sens de la communication • Vous recherchez un job d’appoint en soirée et vous êtes disponible. Et si vous avez un peu d’expérience en animation ou en restauration, ce serait un petit plus.
Vous pouvez rejoindre l’équipe de l’Espace Paul Jargot à partir de la rentrée, afin d’aider les soirs de spectacles, à la buvette, à la billetterie, au nettoyage et au service des repas des artistes. ●
> Adressez-nous votre candidature – CV et lettre de motivation à l’attention de Monsieur le Maire, à déposer sur place à Géraldine Levrino.
Posez vos questions au Maire Le mardi 28 septembre, à partir de 19h30 sur la page Facebook et la chaîne YouTube de la Ville, le Maire de Crolles répondra en direct aux questions posées par les habitant(e)s. Vous pouvez d’ores et déjà envoyer vos interrogations par mail à live@ville-crolles.fr. Vous aurez également la possibilité de poster vos questions durant le live dans l’espace Commentaires de Facebook et YouTube. Toutes les thématiques peuvent être abordées, alors à vos claviers ! ●
Pharmacies de garde en septembre
(Sous réserve de changement de dernière minute) Du 27 au 29 août // Pharmacie de Froges Tél. 04 76 45 71 44 Du 30 août au 2 septembre // Pharmacie Plemer à Saint-Nazaire-lesEymes – Tél. 04 76 52 20 17 Du 3 au 5 // Pharmacie Silvestre à Domène – Tél. 04 76 77 23 08 Du 6 au 9 // Pharmacie de Champ-près-Froges – Tél. 04 76 71 40 75 Du 10 au 12 // Pharmacie de l’Orchidée à Lancey – Tél. 04 76 71 43 36 Du 13 au 16 // Pharmacie Djian à Saint-Ismier – Tél. 04 76 52 23 42
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Du 17 au 19 // Pharmacie Ferradou au Versoud – Tél. 04 76 77 26 39 Du 20 au 23 // Pharmacie Luu Duc à Crolles – Tél. 04 76 08 01 59 Du 24 au 26 // Pharmacie Belle Etoile à Crolles – Tél. 04 38 92 02 15 Du 27 au 30 // Pharmacie de Bernin Tél. 04 76 08 03 19 Du 1er au 3 octobre // Pharmacie de Brignoud – Tél. 04 76 71 40 03
Edito
/ 03
07
11
18
Sommaire
12 « Une rentrée sportive et associative »
24
04 Crolles à vivre ◗ Une réunion publique pour tout savoir sur la révision du PLU ◗ Pass sanitaire : où est-il obligatoire ? ◗ Handy’Namic recherche des bénévoles ◗ Paniers solidaires : pour faciliter l’accès de tous à une alimentation saine ◗ L’été, la saison des chantiers ◗ Forum des associations ◗ Vos enfants sont entre de bonnes mains ◗ Rendez-vous aux Journées du Patrimoine ! ◗ Samedi 2 octobre : une journée entre parc et jardin ◗ 93 jobs jeunes ◗ Un nouveau visage à Zapatoca
14 C onseil municipal 17 E xpression politique 18 T erritoire ◗ Le café des aidants ◗ 48e Coupe Icare, du 14 au 19 septembre ◗ Parent’Folies : être parent, tout un festival !
19 A ssociations ◗ La MJC
20 S port ◗ Lancement de la saison sportive avec la journée “Tout ce qui roule” ◗ Nouvelle édition du Cross des coteaux ◗ Direction la Floride pour Emma Patry
22 C ’ pour les jeunes
La rentrée approche… J’espère que vous avez toutes et tous pu profiter de moments conviviaux en famille ou entre amis, pour vous ressourcer, vous changer les idées et surtout recharger les batteries après ces mois compliqués pour tout le monde. Malheureusement, la crise sanitaire qui semblait dernière nous à l’aube de la période estivale a refait brusquement surface depuis, avec l’arrivée du variant Delta. Ce sursaut épidémique vient nous rappeler que la prudence doit rester la règle. Et, je le répète, en France nous avons accès gratuitement au vaccin, une des clés pour sortir de cette crise sanitaire en assurant ainsi la protection des personnes les plus à risques. Un geste simple bien loin des dénonciations outrancières que nous avons tous entendues. A Crolles, ce début d’année scolaire sera marqué par deux temps forts, durant lesquels les mesures sanitaires en vigueur devront être scrupuleusement respectées. Le samedi 28 août, c’est la “Faites du sport” qui fera son retour à Crolles. J’en suis très heureux pour les équipes municipales et les associations qui y travaillent activement. En 2020, nous avions dû annuler en raison de mauvaises conditions météorologiques. Autour de la thématique “Tout ce qui roule”, cette journée inédite sera l’occasion de découvrir et de tester gratuitement de multiples disciplines sportives. La soirée roller disco qui clôturera l’événement promet également un bon moment de détente. Une semaine plus tard, le samedi 4 septembre, ce sont les associations crolloises qui seront à l’honneur lors d’un forum qui leur sera entièrement consacré. Avec plus de 110 associations proposant des activités pour tous les âges et pour tous les goûts, Crolles possède un tissu associatif particulièrement riche. Partenaires essentiels de l’animation de notre ville, ces associations ont connu des moments difficiles ces deux dernières années : activités suspendues, baisse du nombre de licenciés… Apportons-nous leur notre soutien ! Comment ? En allant à la rencontre de tous ces bénévoles qui les font vivre et qui partagent leur passion sans compter leur temps, mais aussi en adhérant à une ou plusieurs d’entre elles. En vous rendant à ce forum, vous trouverez forcément les activités qui rythmeront votre année, celles qui vous feront oublier le “train-train” quotidien et qui, surtout, vous permettront de tisser des liens avec d’autres Crolloises et d’autres Crollois. Ces moments de partages nous ont tellement manqués ces derniers mois ! Et rappelez-vous que pour faciliter l’accès de tous aux activités, la Ville de Crolles peut accorder une aide financière à vous et à vos enfants. N’hésitez pas à vous renseigner à la mairie. Bonne rentrée à toutes et à tous !
◗ Un été animé !
23 C ulture ◗ La M ◗ Espace Paul Jargot
28 Regard
Philippe Lorimier, Maire de Crolles
04 /
Crolles à vivre
Une nouvelle adresse postale pour la mairie La mairie de Crolles dispose d’une nouvelle adresse postale. Vos courriers, démarches et autres dossiers papier doivent désormais être envoyés à : COMMUNE DE CROLLES PLACE DE LA MAIRIE CS 70111 38921 CROLLES cédex ●
Des cours de français donnés par la Croix-Rouge et la MJC
La Croix-Rouge française (antenne de Crolles) propose, dans le cadre de l’Action Sociale, des cours gratuits d’alphabétisation, d’apprentissage du français et de perfectionnement pendant l’année scolaire 2021-2022. Certains d’entre eux se feront en partenariat avec la MJC de Crolles. Début des cours durant la semaine du 20 au 26 septembre au local Croix-Rouge de Crolles (131, rue de la Tuilerie) ; le vendredi 24 septembre à la MJC de Crolles. ● > Pour plus d’informations, contactez Paul Mougeat, responsable cours de français Croix-Rouge Crolles (paul.mougeat@sfr.fr ; 06 12 79 23 72 par SMS) ou la MJC de Crolles (info@mjc-crolles.com ; 04 76 08 01 81).
Une réunion publique pour tout savoir sur la révision du PLU Une réunion publique d’informations sera organisée le mardi 21 septembre à 18h30 à la mairie (salle du Conseil). La Ville de Crolles souhaite réviser son Plan Local d’Urbanisme (PLU), qui date de plus de 10 ans, pour conduire une vision prospective du développement de son territoire, et mieux accompagner son évolution. Les élus ont identifié les orientations suivantes qui devront être abordées dans le cadre de cette révision : définir les nouveaux équilibres de la ville ; maîtriser le développement de la ville ; préserver la qualité des espaces ; conserver le dynamisme de la ville ; fluidifier les déplacements ; faciliter / accompagner la transition énergétique. ●
Pass sanitaire :
où est-il obligatoire ?
Depuis le 21 juillet dernier, le Pass sanitaire est nécessaire dans certains équipements. A Crolles, c’est le cas notamment pour se rendre à la piscine et à la Médiathèque, et pour profiter d’un spectacle à l’Espace Paul Jargot. Les Pass sanitaire sera également demandé lors des prochains événements organisés par la Ville de Crolles comme la “Faites du sport” (cf. page 20), la matinée d’accueil des nouveaux arrivants (cf. page 2) et le Forum des associations (cf. page 7). La liste des animations durant lesquelles le Pass sera demandé est régulièrement mis
à jour sur le site (www.ville-crolles.fr) et sur la page Facebook de la Ville. Pensez à y jeter un œil avant de vous rendre sur place. ● A noter : dans tous les cas, les gestes barrières doivent continuer à être respectés : port du masque, distanciation physique, lavage régulier des mains...
> Pour en savoir plus sur le Pass sanitaire, rendez-vous sur www.gouvernement.fr/info-coronavirus/pass-sanitaire
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Crolles à vivre
/ 05
Paniers solidaires : pour faciliter l’accès de tous à une alimentation saine Bien s’alimenter, quels que soient ses revenus. Cette volonté politique, inscrite dans le programme de l’équipe municipale, s’est pleinement illustrée avec la distribution de paniers solidaires, au début de l’été
Marc Lizère a remis les paniers, accompagné par deux agents du pôle Développement social et un job jeune.
« Cette opération est le résultat d’une collaboration entre le pôle Développement social de la Ville, le lycée horticole de Saint-Ismier, la ferme d’Antan et la ferme Drevet, présente Marc Lizère, chargé des solidarités, du logement social et du CCAS. Une cinquantaine de familles crolloises répondant aux critères d’éligibilité ont bénéficié de ces produits frais, de provenance locale. Le lycée a fourni des légumes issus de l’agriculture biologique, les petits pots de gelée ont été réalisés par la ferme d’Antan, et les fromages blancs par la Ferme des Echelles. » Un second volet de l’opération “paniers solidaires” a été lancé en juillet, et se poursuit jusqu’à fin septembre : 15 familles bénéficient tous les 15 jours d’une cagette de légumes frais produits par le lycée horticole, à prix réduit. « Le CCAS finance 50 % du prix du panier, explique Marc Lizère. Les bénéficiaires viennent sur place à chaque retrait ; une manière de les sensibiliser aux circuits courts et de leur faire découvrir le lycée horticole que beaucoup ne connaissent pas. » ●
Campagne de Médecins sans frontières Deux salariés de l’association Médecins sans frontières entreprendront une campagne de sensibilisation et de recherche de soutiens en porte-à-porte, du mardi 7 au samedi 11 septembre (entre 10 h et 19 h). Ils respecteront les gestes barrières et seront clairement identifiables. Aucune collecte de fonds en espèces ou en chèques ne sera organisée. Il n’y aura pas non plus de distribution de tracts. ● > www.msf.fr
Handy’Namic recherche des bénévoles L’association crolloise Handy’Namic est à la recherche de bénévoles pour accompagner des personnes en situation de handicap pendant leurs activités aquatiques. Les séances ont lieu le samedi tous les 15 jours, entre 13 h 30 et 17 h à la piscine intercommunale de Crolles. Vous êtes les bienvenus, même sans expérience. Seul critère obligatoire demandé : savoir nager. ● > Pour toute demande de renseignement, contactez Stéphanie au 06 83 34 02 62 ou par mail à handynamic38@gmail.com www.handynamicgresivaudan.fr
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Crolles à vivre
06 /
L’été, la saison des chantiers
La sécurisation du Parc Jean-Claude Paturel est terminée. La cuisine centrale sort de terre.
ou dissimulés par de la végétation ont été mis en place au niveau d’une de ces buttes. Rue Léo Lagrange, le point d’apport volontaire a été enfoui et des blocs béton ont été installés pour compléter la sécurisation de cette entrée. Enfin, un fossé en traversée du cheminement du parc a été créé pour permettre la mise en place d’une passerelle bois du côté des jardins familiaux. ●
Les toilettes publiques à nettoyage automatique ont été installées place de la mairie.
Rue Léo Lagrange (entre l’allée des clapisses et la rue François Mitterrand), un collecteur d’eau pluviale a été remplacé. Dans le même temps, allée des clapisses, la traversée piétons-cycles a été améliorée. Un aménagement du même type a également été réalisé entre le Mail Salvador Allende et la rue Léo Lagrange. ●
Débutés en janvier dernier, les travaux de sécurisation du Parc Jean-Claude Paturel sont terminés. Pour rappel, l’objectif était de rendre plus difficile l’accès à l’aire centrale du parc et éviter ainsi une occupation illégale de celle-ci. Quatre buttes de terre ont été créées puis engazonnées. Un fossé a été creusé et des blocs béton habillés en parement bois
Début août, des toilettes publiques à nettoyage automatique, accessibles aux personnes à mobilité réduite, ont été installées sur la place de la mairie. Elles remplacent les précédentes, détruites en raison de leur vétusté. Toujours place de la mairie, les points d’apport volontaire ont été enterrés. ●
Une vingtaine de personnes sont mobilisées au quotidien sur le chantier de construction de la nouvelle cuisine centrale. Cet équipement de 500 m2, moderne et adapté aux besoins de la Ville de Crolles, permettra la production de 2 000 repas par jour en liaison chaude et froide. Il sera livré durant le premier trimestre de l’année 2022 et devrait être opérationnel à la rentrée des vacances de printemps. ● Afin de réduire les dépenses énergétiques, un nouveau ballon a été installé à l’Espace Paul Jargot pour la production d’eau chaude sanitaire. Ce dernier fonctionnera sur le réseau électrique durant les périodes de faible fréquentation de la structure (été par exemple) et permettra de couper la chaudière durant ces dernières. ● Enfin, à la Mare aux enfants, le remplacement des menuiseries extérieures et intérieures a été achevé et une nouvelle tranche de travaux de climatisation a été réalisée. Objectif : ramener de la fraîcheur et du confort dans ce bâtiment durant l’été. ●
Les écoles aussi concernées Au groupe scolaire Cascade-Soleil, des travaux ont été réalisés sur le réseau de chauffage. Objectif : rendre autonome le circuit de chauffage des deux écoles par rapport à celui des appartements voisins. Désormais, durant les vacances scolaires, le chauffage pourra ainsi être mis en réduit dans les écoles et des économies d’énergie seront donc réalisées. ●
A l’école Soleil, les sols souples ont été remplacés dans les principaux espaces de circulation. Toujours dans les écoles, des toitures ont été entretenues et quelques réparations effectuées quand nécessaire. ● Enfin, la rénovation du groupe scolaire Ardillais-Chartreuse se poursuit. Le gros œuvre, la maçonnerie et la toiture (charpente et couverture) sont achevés. La pose des menuiseries intérieures et extérieures
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
est terminée, celle du bardage est en voie d’achèvement. Le doublage des cloisons et des plafonds se termine également. Les travaux d’électricité, de chauffage et de ventilation arrivent à leur terme. Ceux de peinture et de pose des sols sont en cours. L’ascenseur est installé. Le chantier devrait être terminé avant la fin de l’année. Quant aux élèves, ils devraient pouvoir réintégrer leurs classes à la rentrée des vacances d’hiver 2022. ●
Crolles à vivre
/ 07
Samedi 4 septembre 2021 De 14h à 18h, à La Marelle et à Léo Lagrange
pass sanitaire obligatoire
Si vous hésitez encore sur la prochaine activité à laquelle vous inscrire, une seule solution : vous précipiter au Forum des associations. Vous aurez en effet l’occasion de rencontrer le même jour toutes les associations sportives et culturelles de la commune et vous faire une idée plus précise de ce qui vous plaît. Vous pourrez vous inscrire sur place. Et vous renseigner directement auprès du stand du pôle Développement social pour savoir si vous pouvez prétendre à une aide aux activités (lire ci-dessous).
Retrouvez page suivante l’annuaire de toutes les associations crolloises.
Adulte, enfant, envie de s’inscrire à une activité ? La commune peut vous apporter une aide financière si vous répondez à certains critères. Toutes les familles résidant à Crolles, dont le quotient familial est inférieur à 1 372 € une fois déduites les aides extérieures (Comité d’Entreprise…), peuvent bénéficier d’une aide financière pour l’inscription d’un adulte ou d’un enfant à une association crolloise (une seule aide par personne et par an) ou à une association extérieure si l’activité pratiquée n’existe pas à Crolles. « La Ville a maintenu ces aides, sans les revisiter malgré les annulations et remboursements effectués au cours de l’année 2020-2021, précise
Marc Lizère, adjoint aux solidarités, au logement social et au CCAS. C’est une manière de poursuivre notre soutien aux habitants et aux associations. »
Comment procéder ?
Le plafond maximum de l’activité pris en compte dans le calcul de l’aide est fixé à 600 €. Une aide à la location d’instruments de musique est également possible, selon les mêmes critères, avec un plafond maximum de 180 €.
Les familles doivent fournir les photocopies de leur quotient familial (attestation de paiement), avec les ayants droit, de moins de trois mois, l’attestation de participation aux activités de l’employeur ou Comité d’Entreprise et l’attestation de tarif établie par l’association. Le pôle Développement social leur fournira en échange une attestation, à remettre à l’association, indiquant le montant de l’aide à déduire du coût de l’inscription. Date limite de retrait de l’aide pour la saison 2021-2022 : le samedi 30 octobre. ●
PRÉSENCE OBLIGATOIRE - TOUT DOSSIER INCOMPLET NE SERA PAS TRAITÉ LES DOCUMENTS SONT TÉLÉCHARGEABLES SUR LE SITE DE LA VILLE.
> Renseignements le jour du Forum (samedi 4 septembre) et en mairie auprès du pôle Développement social au 04 76 08 04 54 ou pendant les permanences : Mardi : de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30 • Mercredi : de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30 • Samedi : de 8 h 30 à 12 h (en septembre et octobre). Pour rappel, aucune photocopie ne sera effectuée sur place. Merci de prendre vos dispositions en amont.
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
08 /
Annuaire des associations CULTURE Activités culturelles et festives
A conserver
Amicale Scrabble Party 06 71 57 49 68 francoisedragani@hotmail.com Capokaze 06 32 98 93 04 - association@capokaze.com www.capokaze.com Comité des fêtes 06 12 43 22 48 comitedesfetescrolles@gmail.com Grésivaudan Echecs gresivaudan.echecs@free.fr Grésivaudan Scrabble 06 84 20 12 36 - gresivaudan@crds.fr http://gresivaudan.crds.fr Les Copains d’Abord 06 12 17 16 83 lescopainscrolles@outlook.fr www.les-copainsdabord38.fr Radio Grésivaudan 04 76 08 91 91 secretariat@radio-gresivaudan.org www.radio-gresivaudan.org -
Patrimoine et environnement
Four Banal de Crolles 07 84 46 29 16 - grosc@orange.fr La Catananche cartusienne 06 73 45 98 18 - andrecoul@orange.fr www.andre-coulon.fr Les Potagers sous la dent accueil.lespotagerssousladent@gmail.com Les Raisonneurs de pierre 06 34 87 14 65 contact@lesraisonneursdepierre.fr www.lesraisonneursdepierre.fr Patrimoine et Avenir en Grésivaudan 04 76 92 20 76 patrimoine.avenir@hotmail.fr Trait d’Union 06 72 92 70 20 - traitdunion38@free.fr
Pratiques artistiques
Atelier des Chants contact@atelierdeschants.fr www.atelierdeschants.fr Atelier de danse musique et arts traditionnels - ADMAT 06 88 68 61 33 - asso.admat@free.fr asso.admat.free.fr Ballades théâtrales 06 75 02 04 95 francoise.allenne@gmail.com http://balladestheatrales.weebly.com/ Centre Intercommunal de Danse - CID 06 83 44 07 12 - presidentecid@gmail.com www.cidgresivaudanse.com Chorale Mosaïque choramosa@gmail.com www.choralemosaique.fr Compagnie Air d’ailleurs 06 09 81 47 07- cie.air.dailleurs@gmail.com www.airdailleurs.fr
Crolles à vivre Crazy Country Club Crolles 06 01 84 11 19 crollesclubcountry@gmail.com http://crazycountrycrolles.free.fr Ensemble Musical Crollois 04 76 92 16 39 - secretariat@em-crolles.fr www.em-crolles.com Imago Lucis 06 17 42 07 47 - jean.berezne@gmail.com http://imagolucis.org/ Le Bateau de Papier 06 35 30 93 05 lebateaudepapier@gmail.com www.lebateaudepapier.org Lézarts en Vie 06 32 19 98 08 - lezartsenvie@orange.fr https://lezartsenvie.jimdofree.com Musica Crolles 04 38 92 01 32 - musicacrolles@bbox.fr www.musicacrolles.com Théâtre sous la dent 04 76 08 93 24 letheatresousladent@gmail.com www.theatre-sous-la-dent.net -
Pratiques socio-culturelles et loisirs
Culture Qi - Qi Gong - Tai Chi Méditation 07 70 24 53 43 - cultureqi@gmail.com https://cultureqi.wordpress.com/ Atelier bois La Chantourne 06 01 63 92 20 - contact@lachantourne.fr www.lachantourne.fr Cadeau d’histoires 06 74 51 00 83 - contes@cadeaudhistoires.fr Gresivaudan blues festival 06 46 83 52 18 - guillerminserge@orange.fr https://www.gresiblues.com/ Gresifablab 06 30 66 33 95 - gresifablab@gmail.com Inspir’action Sophrologie 06 48 81 04 06 inspiration.sophrologie@gmail.com MJC de CROLLES 04 76 08 01 81 - info@mjc-crolles.com www.mjc-crolles.com Un Souffle Pour Soi 06 50 20 92 69 unsoufflepoursoi38@gmail.com https://unsoufflepoursoi.wordpress.com/ Université InterCommunale du Grésivaudan UICG 07 83 16 88 60 - contact@uicg.fr www.uicg.fr
ÉDUCATION Animation et formation
ADE CHASSOU 06 19 13 23 87 - ade.chassou@gmail.com Association Belledonne Clapisses Divertissement -ABCD 06 84 78 30 98 assoc.abcdcrolles38@gmail.com Association Chartreuse Ardillais 06 62 72 76 14 - chartreuse-ardillais@neuf.fr http://chartreuse-ardillais.blogspot.fr/ Foyer Socio Educatif du collège Simone de Beauvoir 04 76 08 10 10 nathalie.berthillot@ac-grenoble.fr
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Maison Familiale Rurale de Crolles M.F.R. 04 76 08 01 15 - mfr.crolles@mfr.asso.fr www.mfr-crolles.org/
Parents d’élèves
FCPE Collège 06 61 43 63 62 fcpe.college.crolles@gmail.com https://38.fcpe-asso.fr/ FCPE Primaire fcpe.crolles@gmail.com https://38.fcpe-asso.fr/ PEEP Collège Crolles 04 38 92 14 32 peepcollegecrolles@gmail.com www.peep-isere.com PEEP Primaire Crolles peep38crolles@gmail.com www.peep-isere.com
SPORTS Activités physiques adaptées Handy’Namic Gresivaudan 06 83 34 02 62 handynamic38@gmail.com www.handynamicgresivaudan.fr
Arts martiaux
Judo Club de Crolles 07 70 73 47 02 - crolles.judo@free.fr www.judo-crolles.fr Taekwondo Thaï Boxing Crolles 07 81 80 79 20 - tkdcrolles@gmail.com www.taekwondocrolles.com
Sports collectifs
Grésivaudan Basket Club gresivaudanbasketclub@gmail.com 06 63 21 84 69 https://www.gresivaudanbasket.club/ Cercle Sportif Grésivaudan Belledonne - CSGB 06 74 63 71 52 - secretairegeneral@csgb.fr www.csgb.fr Crolles Volley-Ball 06 63 57 39 10 v.vandel@alfredvoyages.com http://crollesvolleyball.fr/ Crolles Volley Jeunes 06 78 42 55 03 contact@crollesvolleyjeunes.fr www.crollesvolleyjeunes.fr Football Club Crolles Bernin 04 76 08 10 30 - 517504@laurafoot.org http://fccb.footeo.com/ Handball Club Crolles Grésivaudan 5138041@ffhandball.net www.hbc-crolles.fr Roller Hockey Club de Crolles 06 62 72 76 14 - presidentrhcc@gmail.com www.crolles-rollerok.fr
De plein air
Association Communale de Chasse Agréée de Saint Hubert - ACCA 06 83 48 15 28 - jptremey@gmail.com Boarder Kids 06 85 79 42 93 boarderkids@gmail.com Centre Equestre de Montfort 06 09 46 46 30 - cemontfort@gmail.com http://cemontfort.fr
Crolles à vivre Club Alpin Français Grésivaudan - CAF-G 06 86 66 42 20 - bruno.richard.fr@gmail.com http://caf-gresivaudan.ffcam.fr/ CO7 Laux Nordique Grésivaudan co7lauxnordique38@gmail.com www.co7lauxnordique.fr Crolles Grésivaudan Escalade 06 95 35 01 52 - serge.anice@free.fr http://crolles.grimpe.free.fr Crolles Pétanque 07 76 69 77 80 - philippelesaffre@orange.fr Froges Olympique Club Ski en Grésivaudan 06 60 68 90 89 - focski@laposte.net www.focski.org Les Amis de la Course à Pied - ACP 06 08 72 45 28 - martine.mercier3@free.fr www.acp-crolles.fr/ Les Amis du lac de Montfort 04 76 08 13 87 - paul.cb@free.fr Société de Boules de la Dent de Crolles 06 87 46 39 77 - boules.crolles@free.fr Sors ton vélo sorstonvelo@gmail.com https://sorstonvelo.wordpress.com/
De raquette
Gymnastique
Bodynergy 07 66 01 64 58 - bodynergy@gmail.com www.bodynergy.fr Energie Stretch Grésivaudan 06 10 39 61 41 - esgresi38@gmail.com Gym et Rythme Crolles 06 80 62 92 90 - jphi.pages@free.fr www.grcrolles.fr Gymnastique Volontaire de Crolles gym.volontaire.crolles@gmail.com http://gvcrolles.fr Yoga et Harmonie 04 76 08 95 85 - yogaharmonie@hotmail.fr http://crollesyogaharmonie.fr
Mécanique
ASK Savoie Gresivaudan 04 76 68 19 98 - contact@chronokart.fr Crolles Moto Partage 06 12 45 53 18 serge-pommelet@ectra.fr -
Nautique
Aquaforme 06 58 57 88 68 - aquaforme@gmail.com http://aquaforme38.e-monsite.com/ Bulle d’Eau 06 75 47 95 01 associationbulledeau38@gmail.com https://sites.google.com/site/associationbulledeau/ -
Scolaire
Association sportive du collège de Crolles 04 76 08 10 10 - ce.0382781s@ac-grenoble.fr https://college-simone-de-beauvoir-crolles. web.ac-grenoble.fr/ USEP La Dent du Soleil nicolas.meilland@gmail.com
SOLIDARITÉ Amicales et associations de quartiers
Accueil des Villes Françaises Meylan Gresivaudan -AVF 06 32 06 76 23 - avfmeylan@gmail.com https://avf.asso.fr/meylan/ Amicale des locataires CNL de Crolles 06 83 72 72 03 amicalecnlcrolles@gmail.com Union de Quartier du Brocey 04 76 92 14 60 quartierbrocey@gmail.com
Economie et emploi
A2Mains Services Gresivaudan crolles@a2mains-gresivaudan.fr 04 76 33 01 28 Association pour le Développement de l’Emploi et de la Formation - ADEF Gresivaudan 04 76 71 17 17 - f.sperandio-adef@orange.fr http://adef-gresivaudan.fr/ Crolles Commerces 06 08 93 75 64 assocrollescommerces@gmail.com Gresi-cadeaux 06 08 93 75 64 - gresicadeaux@gmail.com www.gresicadeaux.fr Mission Locale du Grésivaudan 04 76 08 08 70 info@mlgresivaudan.com Producteurs du monde Crolles Grésivaudan 04 76 04 99 36 artisansdumondecrolles@orange.fr www.pdm-crolles.com -
Politique
CAP! - Crolles Ambition Partagée : Ecologie, Solidarité, Participation contact@crolles-ambition-partagee.fr https://crolles-ambition-partagee.fr/ La parole aux Crollois laparoleauxcrollois@gmail.com
Religieux
Amicale Protestante Evangélique du Grésivaudan - APEG 04 38 92 01 09 - apeg@coeurnet.org www.coeurnet.org/-43-APEG-AmicaleProtestante-Evangelique-du-GresivaudanAssociation Culturelle Musulmane ACMC 07 50 22 92 98 - acmc38920@gmail.com
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Union paroissiale 04 76 08 01 51 - guerrier.m@sfr.fr http://cleophas.org
Sapeurs-pompiers
Amicale des Anciens Sapeurs Pompiers du Grésivaudan 04 76 08 92 01 Amicale des Sapeurs-Pompiers de la Dent de Crolles 04 76 27 99 20 guillaume.nazarian@sdis38.fr Association des Jeunes Sapeurs Pompiers de Crolles 06 80 62 92 90 - jspcrolles@gmail.com
Social et humanitaire
Aide et Action en Isère 06 10 31 65 74 contact.aea.isere@gmail.com www.aide-et-action-isere.org AMA Diem 06 69 53 16 31 - contact@amadiem.fr www.amadiem.fr Amnesty International 06 84 52 97 35 henriette.acosta@gmail.com Bourse aux vêtements Crolles mons_patricia@yahoo.fr http://boursevetementscrolles.com Croix-Rouge Francaise, Unité Locale de Grenoble Vercors Grésivaudan 04 76 46 17 72 - ul.grenoble@croix-rouge.fr https://isere.croix-rouge.fr/grenoble/ Donneurs de sang 06 79 18 43 83 org-collectes.grenoble@efs.sante.fr https://dondesang.efs.sante.fr/ La Leche League 04 38 92 14 32 pauline.hennequin@gmail.com www.lllfrance.org/ L’Abri Sous la Dent 07 71 75 67 92 - contact@asdcrolles.fr http://asdcrolles.fr Planning Familial du Grésivaudan 04 76 13 39 51 cpef.legresivaudan@leplanningfamilial38.org www.planning-familial.org SEL à Crolles 06 74 37 09 47 - cgytup38@gmail.com https://selacrolles.jimdofree.com/ Yato 06 63 48 92 88 - yato@orange.fr
SENIORS Anciens combattants FNACA 04 76 08 19 04 roger.renevier@laposte.net
Retraités et personnes âgées Club Arthaud 04 76 99 86 19 - clubarthaud@free.fr https://sites.google.com/site/clubarthaud/ home
A conserver
Association Crolloise de BadmintonACROBAD acrobad38.contact@gmail.com https://acrobad.kalisport.com/ Grésivaudan Belledonne Tennis de Table 06 01 96 78 40 - l.bergey1@gmail.com http://gbtt.clubeo.com/ Squash Crolles Grésivaudan 06 10 60 68 73 - contact@squash-crolles.com http://squash-crolles.com Tennis de Crolles 04 38 92 05 75 - tennisdecrolles@gmail.com www.fft.fr -
Club Nautique du Gresivaudan 04 76 92 20 41 - cn.gresivaudan@free.fr http://www.cngresivaudan.com D’eau à d’eau 07 82 33 96 80 - deauadeau@gmail.com http://www.deauadeau.com/ -
/ 09
Crolles à vivre
10 /
Le Rallye vélo revient Dimanche 26 septembre – entre 10 h et 17 h Dimanche 26 septembre, les parents d’élèves organisent un rallye vélo pour les enfants des écoles primaires, jusqu’à 11 ans. En équipe, gratuit, sans inscription nécessaire en amont, ce rallye sera l’occasion de passer un moment convivial autour du thème “les petites bêtes qui nous entourent”. Les participants devront rejoindre des points à différents endroits de la commune, et trouver des représentations d’animaux. ● >C ontact : rallye.velo.crolles@gmail.com
Le e y l l Ra o l é v 6
Prochains marchés de créateurs les dimanches 5 septembre et 3 octobre
2 mbre e
sept
Ouverture de la chasse La chasse ouvrira le 12 septembre prochain (elle fermera le 28 février 2022). Pour rappel, en Isère, il n’y a pas de chasse le vendredi. En ce qui concerne l’Espace Naturel Sensible du Marais de Montfort, la chasse y est autorisée (comme indiqué dans le règlement de l’ENS). Sur ce même site et uniquement sur ce site, elle s’arrête le dimanche à partir de 14 h. L’espace naturel devant être partagé pendant la période de chasse, les chasseurs, randonneurs et vététistes du département de l’Isère ont développé une application mobile afin d’identifier les lieux de battues de chasse. Une fois l’application Land Share lancée sur votre smartphone, vous serez informé par vibration lorsque vous vous rapprocherez d’une battue en cours. Gratuite et simple d’utilisation, l’application est disponible sur l’App Store et sur Google Play. ● >R enseignements sur le site de la Fédération Départementale des Chasseurs de l’Isère www.chasse38.com
Venez re-découvrir des talents et des savoir-faire avec des artistes locaux. C’est l’occasion de se faire plaisir, de faire des cadeaux, ou de se promener, tout simplement, après avoir fait le plein de légumes et de fruits frais au marché. Attention, la rue du 8 mai 1945 sera fermée à la circulation dans le sens de la montée ces jours-là. ● > De 8 h à 12 h, rue du 8 mai 1945.
Vos enfants sont entre de bonnes mains Les sites et les équipes de périscolaire et de restauration sont chacun animés et encadrés par un(e) responsable d’équipe. Grâce à différents temps d’échange organisés entre les membres de l’équipe, le/la responsable a une vision globale de la journée des enfants et peut ainsi répondre aux questions des parents. Les responsables sont joignables par téléphone : - entre 10 h 45 et 13 h 45 aux deux numéros -e ntre 16 h 30 et 18 h 30 sur le portable uniquement. ●
ARDILLAIS CHARTREUSE
Elisabeth Blondy 04 76 08 08 09 06 81 85 71 99
SOURCES CHARMANCHES Christelle Le Coz 04 76 08 19 88 06 31 25 48 35
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
SOLEIL CASCADE
Stéphane Catalon 04 76 92 03 74 06 81 85 86 60
CLAPISSES BELLEDONNE Denise Bianchi 04 76 08 84 98 06 70 59 91 05
Crolles à vivre
/ 11
Rendez-vous aux Journées du Patrimoine ! Les traditionnelles Journées européennes du Patrimoine se dérouleront les samedi 18 et dimanche 19 septembre prochains. Cette édition 2021 - la 38e - sera articulée autour de la thématique du “Patrimoine pour tous”. A Crolles, les occasions seront une nouvelle fois nombreuses de faire de jolies découvertes ou redécouvertes…
• Cure
• Moulin des Ayes
Visite du moulin et son jardin le samedi 18 septembre, de 10 h à 17 h, assurée par les Raisonneurs de pierre (chemin du meunier).
• Four à pain
Démonstration de pétrissage et de la cuisson du pain par l’association du four banal de Crolles, le samedi 18 septembre, à partir de 9 h (chemin de l’Eperon).
Exposition réalisée par l’association Patrimoine et Avenir en Grésivaudan à la cure, le samedi 18 septembre, de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Au menu : rétrospective de l’histoire de la vigne et de sa culture dans les villages de Bernin et de Crolles.
• Médiathèque
- Exposition “Passeurs de mémoire”, du mercredi 15 au mercredi 29 septembre (entrée libre). Une exposition autour des objets à valeurs sentimentales, familiales et patrimoniales, réalisée par des Crollois. Cette exposition fera appel à la mémoire des objets et au lien qui nous unit à eux.
- Conférence des Raisonneurs de pierre, le vendredi 17 septembre, à 20 h (sur inscription). Plus d’infos sur : https://bibliotheques.le-gresivaudan.fr/accueil et http://www.lesraisonneursdepierre.fr/
• Château de Crolles
Visite du parc du château, les samedi 18 et dimanche 19 septembre, de 14 h à 18 h 30 (toutes les heures). ●
Un nouveau visage à Zapatoca Depuis cet été, Maeve Ricou-Dreneuc est la nouvelle Service civique française, en mission pour Crolles dans le cadre de la coopération internationale avec Zapatoca (Colombie).
Agée de 25 ans, titulaire d’un Master architecte DINSA et d’un Bachelor en ingénierie climatique, Maeve est née à Papeete à Tahiti, en Polynésie française. « Je suis venue faire mes études à Strasbourg après mon Bac. Dans
le cadre de mon cursus, j’ai effectué un échange universitaire en Colombie, à Bogota. J’ai adoré. Et du coup, j’y suis revenue une fois mon diplôme en poche, pour chercher du travail. Avec la situation sanitaire actuelle, c’est un peu compliqué, tout est en suspens. Du coup, je suis ravie de remplir cette mission de Service civique ! ». Plusieurs objectifs l’attendent durant ses 6 mois de présence dans le département du Santander. Elle aidera à la mise en œuvre des actions de coopération prévues cette année (autour du tourisme, de l’artisanat, de l’éducation…). Elle aura également pour mission de développer des animations avec la population locale : aide au cours de français auprès des écoliers dans le cadre du soutien à la francophonie, rencontres avec
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
les seniors autour de thématiques à définir, aide à la mise en place d’expositions, etc. Maeve sera aussi nos yeux et nos oreilles. A ce titre, elle continuera d’alimenter chaque mois les carnets de voyage que vous connaissez déjà : des articles illustrés sur des personnages locaux, des coutumes et des savoir-faire, des pratiques typiques, etc. Bref, elle nous fera voyager et découvrir de nouvelles facettes de Zapatoca et de ses habitants, sans qu’il soit nécessaire de prendre l’avion ! ● > Retrouvez son tout premier carnet de voyage sur la page Facebook de la Ville et sur le site ville-crolles.fr Bon voyage !
12 /
Crolles à vivre
Samedi 2 octobre : une journée entre parc et jardin Venez participer à la nouvelle édition de cet événement nature, organisé par la Ville et ses partenaires. Tout au long de la journée, des animations gratuites et des actions de sensibilisation vous seront proposées au Parc Jean-Claude Paturel.
De 9 h à 12 h :
les jardiniers des différents jardins partagés de la commune vous accueilleront sur trois stands thématiques : - les semences, avec le Grainetier - trucs et astuces autour du jardin - présentation de la Grelinette Dans les jardins du Parc Jean-Claude Paturel Cette animation s’inscrit dans le cadre du Mois de la transition alimentaire piloté par Le Grésivaudan. atelier de découverte sur le compostage, animé par Le Grésivaudan (gratuit et ouvert à tous les habitants des 27 communes du Grésivaudan en régie directe). La participation à cet atelier permet aux usagers d’acquérir un composteur gratuit dans la limite d’un par foyer. Inscription obligatoire : dechetsmenagers@le-gresivaudan.fr
A 10 h 30 :
spectacle déambulatoire avec la compagnie Mycelium - La S.T.R.I.N.G. (Structure Territoriale de Recherche Intégrée sur la Nature Globale). Cette compagnie vous accompagnera pour une heure de balade nature étonnante et pleine d’auto-dérision dans le parc, à la découverte de sa faune et de sa flore. A vivre en famille - Départ devant l’aubade
© A. Ray
A 10 h et 14 h :
De 10 h à 16 h :
- stands divers autour de la nature et l’environnement, avec la LPO (Ligue de Protection des Oiseaux), l’EID (Entente Interdépartementale de Démoustication)… - coin lecture, en collaboration avec la Médiathèque (des livres autour de la thématique de la nature seront mis à disposition). - atelier autour des 5 sens, proposé par Ça Dépote et La Ferme d’Antan, à partir de 11 h 30.
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Pour prendre de l’avance et se mettre dans l’ambiance, rendez-vous dès le mercredi 29 septembre à la Médiathèque pour un atelier linogravure animé par l’illustratrice Amélie Guilland. Gratuit, sur inscription à la Médiathèque Mercredi 29 septembre, de 14 h 30 à 18 h 30 - lire en page 23. - animations pour les enfants, avec la MJC : espace jeux avec le ludobus de 11 h 30 à 16 h / land’art de 14 h à 16 h. - atelier vannerie à 14 h. N’hésitez pas à venir avec votre pique-nique ! ●
Crolles à vivre
/ 13
93 ! JOBSJeunes Cette année encore, la Ville a décidé de soutenir les jeunes Crollois en leur proposant de travailler pour les services municipaux pendant 2 semaines, consécutives ou non. Accessible à partir de 16 ans et jusqu’à 21 ans, ce dispositif “Job jeunes” offre une première expérience du monde du travail. Les jeunes se positionnent sur une période de vacances et hiérarchisent leurs préférences
de services. La commune essaie de faire coïncider ces souhaits avec les besoins des services. Priorité est donnée aux familles ayant un quotient familial inférieur à 800 €. Cette année, COVID oblige, les inscriptions se sont déroulées en ligne. 119 dossiers dématérialisés ont été reçus. 26 ne répondaient pas aux critères*, 93 demandes valables ont été retenues. ●
>L es inscriptions pour la prochaine session ouvriront fin janvier 2022. Les dates précises seront communiquées dans les différents supports de communication de la commune. Ouvrez l’œil !
Mathéo Crouzet – en renfort à la maternelle des Charmanches. « Ma mère est assistante maternelle, alors j’ai l’habitude d’être avec des petits, je sais comment me comporter avec eux. »
Noée Denot et Noémie Alexandre – à l’Espace Paul Jargot. « On s’occupe de l’entretien et on participe au montage et au démontage de la scène, et aux rangements en général. Et puis, on a découvert le monde de la lumière, c’est super intéressant. »
Le point de vue de…
“
annie tani, adjointe chargée de l’éducation, de la jeunesse et de la citoyenneté
« Il faut souligner l’importance de ce dispositif et le coup de pouce que la Ville de Crolles apporte ainsi à près de 100 jeunes par an. Pour une durée maximale de 70 heures, payées au SMIC quel que soit leur âge, filles et garçons (parité respectée !) viennent épauler les services de notre commune, pour de l’entretien, aux espaces verts, aux pôles éducation, finances, urbanisme, dans les services techniques... et approchent ainsi le monde du travail. On peut saluer l’engagement des agents référents qui les encadrent et leur consacrent un temps précieux pour mener à bien leurs missions. Le bilan est très positif : les jeunes sont motivés, les services “jouent le jeu” en les accueillant. C’est une collaboration gagnante ! »
”
* Ne jamais avoir travaillé en job jeunes à la Ville / Avoir 16 ans révolus au 1er janvier de l’année N et 21 ans au 31 décembre de l’année N / Avoir au moins un parent résidant sur Crolles ou un parent travaillant pour la commune
Au plus près des habitants des Charmanches La Ville de Crolles et la SDH (Société Dauphinoise de l’Habitat), en partenariat avec l’Amicale des locataires, avaient donné rendez-vous aux habitants des Charmanches, au pied de leur immeuble. Une rencontre en extérieur - respect des gestes barrières oblige - pour discuter de la thématique de l’eau sous toutes ses formes. Objectif : faire des économies sur sa facture d’eau en réduisant sa consommation. Les agents de l’office HLM ont présenté les trucs et astuces qui marchent et rappelé les bonnes pratiques à adopter (couper l’eau pendant le lavage des dents, préférer la douche au bain...). Ils ont également présenté des petits matériels très pratiques : réducteur de pression, limitateur de jet à installer au robinet, etc.
A bas le moustique tigre
Autre expert invité, le spécialiste du moustique tigre de l’EID, l’Entente Interdépartementale de Démoustication. Face à sa prolifération et aux nuisances que génère cet insecte, chacun doit agir, que l’on habite en maison ou en immeuble. Et le moyen le plus
efficace pour qu’il ne se reproduise pas reste de le priver d’eau. Aux habitants donc de ne pas laisser de contenant avec de l’eau stagnante, de nettoyer ses cheneaux de gouttière quand ils sont accessibles...
A refaire
Cette initiative de proximité a été particulièrement appréciée des habitants qui ont pu poser toutes leurs questions. « C’est une formule que nous nous appliquons à développer avec les différents bailleurs, à chaque fois que possible », confirme Nicole Diallo, référente logements du pôle Développement social de la commune. ●
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
INTERPHONES, OÙ EN EST-ON ? Les travaux pour mettre en place l’interphonie sur le groupe des Charmanches ont démarré. Ils concernent les 19 montées du parc et représentent un investissement de près de 105 000 €. Afin de limiter le coût à la charge du locataire, la Ville a participé au financement du projet à hauteur de 30 000 €.
14 /
Conseil municipal
Compte-rendu du Conseil municipal // Vendredi 2 juillet 2021 L’an deux mil vingt-et-un, le deux juillet, le Conseil municipal de la commune de Crolles, dûment convoqué, s’est réuni en session ordinaire, à la Mairie, sous la présidence de Philippe Lorimier, Maire. Nombre de conseillers municipaux en exercice : 29 Date de convocation du Conseil municipal : 25 juin 2021. Présents : 19 ///// Absents : 10 ///// Votants : 28. Présents : Mmes DUMAS, FOURNIER, GRANGEAT, LUCATELLI, MONDET, NDAGIJE, RITZENTHALER, SAMYN MM. AYACHE, BOURREAU, CRESPEAU, DESBOIS, GERARDO, JAVET, LIZERE, LORIMIER, PEYRONNARD, POMMELET, ROETS Absents : Mmes CAMBIE, FRAGOLA (pouvoir à M. DESBOIS), GERARD (pouvoir à Mme LUCATELLI), LANNOY (pouvoir à M. GERARDO), QUINETTE-MOURAT (pouvoir à M. JAVET), TANI (pouvoir à M. LIZERE) M. CROZES (pouvoir à M. LORIMIER), BONAZZI (pouvoir à M. AYACHE), RESVE (pouvoirà Mme MONDET), GIRET (pouvoir à M. CRESPEAU) M. Sébastien DESBOIS a été élu secrétaire de séance. Le quorum étant atteint, le Conseil municipal, conformément à l’ordre du jour, a pris les décisions suivantes :
sieur Mickaël BRUNELLO un permis de construire le 10 mai 2016, pour la construction d’une maison individuelle sur une unité foncière cadastrée section AK n° 149, située au 471 rue Marcel Pagnol à Crolles en zone UB du Plan Local d’Urbanisme ; Il rappelle que par un procès-verbal en date du 26 mars 2018, Monsieur Bernard FORT, alors adjoint à l’urbanisme de la commune, constatait diverses infractions. Le procès-verbal était transmis au procureur de la République par courrier du 6 avril 2018 ; Monsieur Mickaël BRUNELLO a été convoqué à l’audience publique du tribunal correctionnel de Grenoble le 07 septembre 2021 à 9h00. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : - d’autoriser Monsieur le Maire à représenter la commune devant le tribunal correctionnel de Grenoble à l’occasion du jugement de monsieur Mickaël BRUNELLO pour les faits ci-dessus rappelés. - d’autoriser Monsieur le Maire à se constituer partie civile pour la commune et à ce titre de solliciter la remise en état au titre du préjudice subi par la commune ainsi que des dommages et intérêts et les frais de l’instance. - de décider que la commune sera assistée et représentée par la SELAS LEGA-CITE, avocat au barreau de Lyon – Me Laurent JACQUES, 136 Cours Lafayette, 69489, Lyon, cedex 03.
AFFAIRES TECHNIQUES URBANISME - ENVIRONNEMENT
AFFAIRES FINANCIÈRES
> D élibération n°058-2021 : Acquisition foncière – Parcelle AE 152 – Maison sise 44 rue du 11 novembre 1918 Monsieur l’adjoint chargé de l’urbanisme, du foncier et des risques rappelle que, dans le cadre de sa politique d’intervention foncière en vue de la revitalisation du cœur de ville, la Commune poursuit la constitution de réserves foncières par l’acquisition de certaines propriétés jugées stratégiques, situées dans le périmètre de ce projet. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : - d’acquérir la propriété de Mme CHARPENNE- REYNAUD, cadastrée AE 152 sise 44 rue du 11 novembre 1918, au prix de 280 000 €, sous réserve des résultats des diagnostics techniques, - de lui conférer tous pouvoirs pour signer les documents afférents et, notamment, le compromis de vente et l’acte de cession authentique, - de l’autoriser à déposer, le cas échéant, un permis de démolir sur cette emprise foncière. > D élibération n°059-2021 : Concession de ZAC “Ecoquartier” : approbation du Compte- Rendu Annuel à la Collectivité Locale (CRACL) Monsieur l’adjoint chargé de l’urbanisme, du foncier et des risques expose que le compte-rendu annuel à la collectivité locale (CRACL) est établi en application des dispositions de l’article L300-5 du Code de l’urbanisme reprises dans le traité de concession liant la commune de Crolles et Isère Aménagement pour l’opération d’aménagement de la ZAC écoquartier. Conformément aux articles 16 et 17 du traité de concession, le CRACL doit permettre à la collectivité concédante d’exercer son droit à contrôle comptable et financier. Considérant le compte-rendu annuel à la collectivité locale (CRACL) au 31 décembre 2020, tel qu’annexé au présent projet de délibération, Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à la majorité des suffrages exprimés (5 voix contre, 1 abstention), approuve le CRACL au 31 décembre 2020. > D élibération n°060-2021 : 1.3. Autorisation de représentation devant le tribunal correctionnel de Grenoble Monsieur l’adjoint à l’urbanisme expose que par arrêté n°PC 038 1401610014, il était accordé à Mon-
> D élibération n°061-2021 : Garantie d’emprunt à ORSOL pour l’acquisition d’un terrain sur l’écoquartier - Opération Soliza Monsieur le conseiller délégué en charge des finances, de l’économie et de l’emploi indique qu’un emprunt GAIALT (Prêt / acquisition foncière) sera souscrit par ORSOL auprès de la Banque des Territoires pour financer l’acquisition d’un terrain permettant de développer 1 opération dans la ZAC Ecoquartier, opération SOLIZA. Le montant de cet emprunt est de 782 919 €. La garantie sollicitée auprès de la commune est de 50 % du montant de cet emprunt, soit 391 459.50 €. Il rappelle que la délibération 099-2020 a déjà été votée en Conseil municipal du 20 novembre 2020 en faveur de cette garantie, mais qu’un changement de numérotation dans le contrat de prêt (précédemment n°113701) est intervenu entre temps et nécessite de redélibérer sur toute la demande. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide que la Commune se porte garante pour le prêt de cette opération selon les principes suivants et sous réserve que Le Grésivaudan accorde sa garantie pour les 50 % restants : Article 1 La commune de Crolles accorde sa garantie à hauteur de 50 % pour le remboursement d’un prêt de 782 919 € souscrit par l’emprunteur auprès de la Banque des Territoires, selon les caractéristiques financières et aux charges et conditions du contrat de prêt n° 116763. Ledit contrat est joint en annexe et fait partie intégrante de la présente délibération. Article 2 La garantie de la commune de Crolles est accordée pour la durée totale du prêt et jusqu’au complet remboursement de celui-ci et porte sur l’ensemble des sommes contractuellement dues par l’emprunteur dont il ne se serait pas acquitté à la date d’exigibilité. Sur notification de l’impayé par lettre simple de la Banque des Territoires, la commune de Crolles s’engage dans les meilleurs délais à se substituer à l’emprunteur pour le paiement, en renonçant au bénéfice de discussion et sans jamais opposer le défaut de ressources nécessaires à ce règlement. Article 3 Le Conseil municipal s’engage pendant toute la durée du prêt à libérer, en cas de besoin, des ressources suffisantes pour couvrir les charges du prêt.
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
> D élibération n°062-2021 : Garantie d’emprunt à la Société Dauphinoise pour l’Habitat pour la construction de 20 logements locatifs type PLUS et PLAI et 20 garages en sous-sol “Green Vallée” rue Charles de Gaulle Monsieur le conseiller délégué en charge des finances, de l’économie et de l’emploi indique qu’un emprunt (Prêt / acquisition foncière) sera souscrit par LA SOCIETE DAUPHINOISE POUR L’HABITAT auprès de la CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS pour financer la construction de 20 logements locatifs de type PLUS et PLAI et 20 garages en sous-sol, nommé “GREEN VALLEE” situés rue Charles de Gaulle. Le montant de cet emprunt est de 2 807 891,00 euros, constitué de 5 lignes de prêts. La garantie sollicitée auprès de la commune est de 50 % du montant de cet emprunt, soit 1 403 945,50 euros. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide que la Commune se porte garante pour le prêt de cette opération selon les principes suivants et sous réserve que Le Grésivaudan accorde sa garantie pour les 50 % restants : Article 1 La commune de Crolles accorde sa garantie à hauteur de 50 % pour le remboursement d’un prêt d’un montant total de 2 807 891,00 euros souscrit par l’emprunteur auprès de la CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS, selon les caractéristiques financières et aux charges et conditions du contrat de prêt n° 122594 constitué de 5 lignes du prêt. Ledit contrat est joint en annexe et fait partie intégrante de la présente délibération. Article 2 La garantie est apportée aux conditions suivantes : La garantie de la commune de Crolles est accordée pour la durée totale du prêt et jusqu’au complet remboursement de celui-ci et porte sur l’ensemble des sommes contractuellement dues par l’emprunteur dont il ne se serait pas acquitté à la date d’exigibilité. Sur notification de l’impayé par lettre simple de la CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS, la commune de Crolles s’engage dans les meilleurs délais à se substituer à l’emprunteur pour son paiement, en renonçant au bénéfice de discussion et sans jamais opposer le défaut de ressources nécessaires à ce règlement. Article 3 Le Conseil municipal s’engage pendant toute la durée du prêt à libérer, en cas de besoin, des ressources suffisantes pour couvrir les charges du prêt. > D élibération n°063-2021 : Demande d’attribution du fonds de concours “Projets communaux énergie et rénovation thermique” Dans le cadre des travaux de rénovation énergétique du groupe scolaire Chartreuse-Ardillais, la commune de Crolles souhaite solliciter l’attribution d’un fonds de concours auprès de la Communauté de communes Le Grésivaudan. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide d’autoriser Monsieur le Maire à demander un fonds de concours à la Communauté de communes Le Grésivaudan, en vue de participer au financement de la rénovation énergétique du “groupe scolaire Chartreuse-Ardillais” à hauteur de 108 000 € et de prendre toutes dispositions nécessaires à la bonne exécution de la présente délibération.
AFFAIRES SOCIALES > D élibération n°064-2021 : Subventions aux associations relevant de l’action sociale, du logement, de la prévention et du sanitaire Après en avoir délibéré et suite à la réflexion menée dans le cadre de la municipalité du 22 juin 2021, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide de soutenir les projets pré-
Conseil municipal sentés par les associations suivantes et d’approuver le versement des subventions ci-dessous proposées : voir tableau sur www.ville-crolles.fr > D élibération n°065-2021 : Logements communaux d’urgence – modalités et tarifs Monsieur le Maire propose de destiner les logements n°3 (T2) et n°4 (studio) à l’hébergement d’urgence. Il propose d’appliquer une redevance sur la base des plafonds de ressources du logement social, et de se référer pour ces loyers au coût de la location institué pour les logements sociaux financés par le biais des Prêts Locatif Aides d’Intégration (PLAI). Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : - d’approuver la destination de ces logements à l’hébergement d’urgence, - d’approuver le montant des loyers tel que précisés ci-dessus, - d’approuver les conditions de location énoncées ci-dessus, - d’autoriser Monsieur le Maire à signer tous documents afférents à la location de ces logements (états des lieux, contrat de location, attestation de loyer...)
citer le Grésivaudan pour une aide financière significative participant à l’accompagnement des frais de fonctionnement des projets proposés, et d’autoriser Monsieur le Maire à signer tout document afférent. > D élibération n°070-2021 : Subventions 2021 aux associations et compagnies culturelles Monsieur l’adjoint en charge de la culture explique que, dans le contexte de la crise sanitaire actuelle, le fonctionnement habituel des associations et des compagnies culturelles a été fortement impacté. Des événements qui devaient être annulés, vont finalement pouvoir avoir lieu compte tenu des directives gouvernementales. Il propose donc le versement de subventions exceptionnelles selon la répartition suivante : voir tableau sur www.ville-crolles.fr Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide le versement de subventions exceptionnelles, pour un montant de 5 700 €, destinées aux associations et compagnies culturelles selon le tableau indiqué ci-dessus.
AFFAIRES SPORTIVES ET VIE ASSOCIATIVE
> D élibération n°071-2021 : Délibération relative à l’organisation du temps de travail Le Maire informe l’assemblée : Définition, durée et aménagement du temps de travail : principes La définition, la durée et l’aménagement du temps de travail des agents territoriaux sont fixés par l’organe délibérant, après avis du comité technique. Par ailleurs, le travail est organisé selon des périodes de référence appelées cycles de travail. Les horaires de travail sont définis à l’intérieur du cycle, qui peut varier entre le cycle hebdomadaire et le cycle annuel. Le décompte du temps de travail effectif s’effectue sur l’année, la durée annuelle de travail ne pouvant excéder 1 607 heures, sans préjudice des heures supplémentaires susceptibles d’être accomplies. Ce calcul sur une année garantit une égalité de traitement en ce qui concerne le temps de travail global sur 12 mois, tout en permettant des modes d’organisation de ce temps différents selon la spécificité des missions exercées. Ainsi, les cycles peuvent varier en fonction des pôles ou encore en prenant en considération la nature des fonctions exercées. Le temps de travail peut également être annualisé notamment pour les services alternant des périodes de haute activité et de faible activité : jeunesse, culture, éducation. Dans ce cadre, l’annualisation du temps de travail répond à un double objectif : - de répartir le temps de travail des agents pendant les périodes de forte activité et le libérer pendant les périodes d’inactivité ou de faible activité ; - de maintenir une rémunération identique tout au long de l’année c’est-à-dire y compris pendant les périodes d’inactivité ou de faible activité. Ainsi, les heures effectuées au-delà de la durée hebdomadaire de travail de l’agent dont le temps de travail est annualisé pendant les périodes de forte activité seront récupérées par ce dernier pendant les périodes d’inactivité ou de faible activité. Durée légale du temps de travail et prescriptions minimales Les collectivités peuvent définir librement les modalités concrètes d’accomplissement du temps de travail dès lors que la durée annuelle de travail et les prescriptions minimales suivantes prévues par la réglementation sont respectées ; • La durée annuelle légale de travail pour un agent travaillant à temps complet est fixée à 1 607 heures (soit 35 heures hebdomadaires) calculée de la façon suivante : voir tableau sur
> D élibération n°066-2021 : Subvention exceptionnelle Emma PATRY – Sportive de haut niveau Madame l’adjointe aux sports indique qu’Emma PATRY, habitante crolloise inscrite sur la liste ministérielle des sportifs de haut niveau catégorie “Relève”, a sollicité une aide de la collectivité pour son projet de poursuivre ses études aux Etats-Unis où elle a été recrutée par les Eagles de Tallaheese en Floride et jouer en Division 1. Elle répond aux critères d’attribution des subventions de sportif de haut niveau : inscrite sur la liste des sportifs de haut niveau et habite Crolles. Après en avoir délibéré et dans le cadre de la politique sportive de la ville et de son soutien aux sportifs de haut niveau, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : - d’attribuer à Emma Patry une subvention de 1 000 euros, - d’autoriser Monsieur le Maire à signer la convention correspondante. > D élibération n°067-2021 : Convention d’usage de terrains en vue de la pratique de l’escalade – Site du Luisset Madame l’adjointe aux sports explique que le Département, dans le cadre du développement sportif et touristique de son territoire, propose de contractualiser avec les propriétaires de sites pour permettre la pratique de l’escalade. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : - d’approuver la convention, jointe au présent projet, élaborée pour une période de 10 ans à compter de sa signature, entre la commune de Crolles et le Département de l’Isère ; - d’autoriser Monsieur le Maire à signer la convention. > D élibération n°068-2021 : Subvention de fonctionnement - Association de prévention routière Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide d’attribuer à l’association de Prévention Routière une subvention de 200 euros.
AFFAIRES CULTURELLES > D élibération n°069-2021 : Demande de subvention à la Communauté de communes Le Grésivaudan Le Grésivaudan, Communauté de communes, initie une politique culturelle qui met au cœur du dispositif de subventionnement le soutien à la création artistique et la médiation culturelle. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide de solli-
RESSOURCES HUMAINES
www.ville-crolles.fr
• La durée quotidienne de travail d’un agent ne peut excéder 10 heures ;
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
/ 15 • Aucun temps de travail ne peut atteindre 6 heures consécutives de travail sans que les agents ne bénéficient d’une pause dont la durée doit être au minimum de 20 minutes ; • L’amplitude de la journée de travail ne peut dépasser 12 heures ; • Les agents doivent bénéficier d’un repos journalier de 11 heures au minimum ; • Le temps de travail hebdomadaire, heures supplémentaires comprises, ne peut dépasser 48 heures par semaine, ni 44 heures en moyenne sur une période de 12 semaines consécutives ; • Les agents doivent disposer d’un repos hebdomadaire d’une durée au moins égale à 35 heures et comprenant en principe le dimanche. Pour des raisons d’organisation et de fonctionnement des services, et afin de répondre au mieux aux besoins des usagers, il convient en conséquence d’instaurer pour les différents services de la Commune des cycles de travail précis. Le Maire propose à l’assemblée : I. FIXATION DE LA DURÉE HEBDOMADAIRE DE TRAVAIL Le temps de travail hebdomadaire en vigueur au sein de la Commune est fixé à 37 heures pour l’ensemble des agents et des encadrants. Le temps de travail hebdomadaire est fixé à 39h pour les 3 directeurs : Directeur Général des Services (également Directeur des Ressources et Moyens), Directeur des Services à la Population, Directeur des Services Techniques. Les agents à temps incomplet dont le cycle est hebdomadaire voient leur quotité de travail calculée sur la base d’un temps de travail à 35 heures. Compte-tenu de la durée hebdomadaire de travail choisie, les agents bénéficieront de jours de réduction de temps de travail (ARTT) afin que la durée annuelle du travail effectif soit conforme à la durée annuelle légale de 1 607 heures. Pour les agents exerçants leurs fonctions à temps partiel, le nombre de jours ARTT est proratisé à hauteur de leur quotité de travail (voir tableau sur www.ville-crolles.fr ). Les absences au titre des congés pour raison de santé réduisent à due proportion le nombre de jours RTT que l’agent peut acquérir, conformément aux préconisations de la circulaire du 18 janvier 2012 relative aux modalités de mise en œuvre de l’article 115 de la loi n° 2010-1657 du 29 décembre 2010 de finances pour 2011. Ne sont, toutefois, pas concernés les congés de maternité, adoption ou paternité et les autres congés particuliers comme le congé pour exercer un mandat électif local, les décharges d’activité pour mandat syndical, ou encore le congé de formation professionnelle. II. DÉTERMINATION DES CYCLES ET HORAIRES DE TRAVAIL Dans le respect du cadre légal et réglementaire relatif au temps de travail, l’organisation du cycle de travail au sein des services de la commune de Crolles est fixée comme il suit : > Cycle du travail pour un temps plein et répartition sur les jours de la semaine Le cycle hebdomadaire standard est de 37h par semaine pour un agent à temps complet, réparties sur 4,5 ou 5 jours de travail, du lundi au vendredi – du lundi au samedi pour les services effectuant l’accueil du public. Pour les directeurs le cycle de travail est de 39h réparti sur 4,5 ou 5 jours du lundi au vendredi. Les durées quotidiennes de travail peuvent varier chaque jour pour permettre à chaque service de s’adapter à sa charge de travail. > Cycle de travail et temps partiel - Le temps partiel à 50% s’effectue sur minimum 2,5 jours (2 jours minimum du lundi au vendredi, si des permanences doivent être assurées en plus sur une demi-journée le samedi matin pour les services concernés par un besoin de nécessité de service).
16 / - Un temps partiel à 80%, s’effectue sur 4 jours minimum ou 4,5 jours. - Au-delà d’un temps partiel à 80% le temps de travail est organisé sur 4,5 jours minimum ou 5 jours. > Horaires de travail Les règles relatives aux horaires de travail s’appliquent à l’ensemble des services exception faite des services ayant des horaires fixes, étant soumis à l’annualisation du temps de travail et ceux doté d’un règlement interne spécifique voté en comité technique. > Plages fixes de travail Au sein du cycle hebdomadaire, les agents seront soumis à des plages fixes de travail permettant d’assurer la continuité du service public et l’organisation de l’administration. - 9h-12h et 14h-16h pour l’ensemble des agents. - 9h-12h et 14h-17h pour les cadres (directeurs, responsables de pôle et chargés de mission). > Plages variables de travail Les agents des services concernés peuvent moduler leurs horaires journaliers de travail, sous réserve des besoins de service. La possibilité ainsi offerte de moduler son horaire quotidien de travail, permet, si l’agent le souhaite, d’arriver ou de partir à une heure différente chaque jour. Cette possibilité de modulation impose la coexistence de plages fixes et de plages modulables. La collectivité applique la règle des plages variables et permet aux agents de la collectivité d’arriver et de partir librement de la manière suivante : Plage variable 7h30-9h - Plage fixe 9h-12h Plage variable12h-14h - Plage fixe 14h-16h Plage variable16h-18h - Plage variable de 8h à 9h pour l’ensemble des services Pas d’arrivée dans les locaux ouverts aux publics avant 8h hors personnel d’entretien et agents relevant des pôles bâtiment et extérieur de la direction des services techniques, assistantes comprises, les agents périscolaires, etc. ou selon nécessités de service à organiser. - Plage fixe de 9h à 12h, - Plage variable de 12h à 14h, - Plage fixe de 14h à 16h (ou 17h pour les cadres), - Plage variable de 16h à 18h (ou 17h à 19h pour les cadres). Les plages variables le sont au regard du règlement intérieur, l’agent ne choisit pas chaque jour ses heures d’arrivée et de départ. Au cours des plages fixes, la totalité du personnel du service doit être présent. > Pauses dans la journée - La pause méridienne est accordée entre 12h et 14h (sauf pour les agents ayant une pause de 20 minutes payée pour nécessité de service). Elle est d’une durée minimum de 45 minutes à 1h30 maximum. - Une pause au milieu de chaque ½ journée de travail est accordée à raison de 10 minutes. > Gestion des emplois du temps Les horaires de l’agent (parties variables comme fixes), sont fixés et enregistrés au pôle RH sur un planning. Toute modification est soumise à : - La validation du pôle concerné, au regard des nécessités de service et du cadre de la collectivité. - L’enregistrement par le pôle RH au regard du cadre de la collectivité. > Report d’heures Un dispositif de crédit/débit à partir d’une heure pleine de service ou d’absence peut être instauré par les pôles afin de permettre le report d’un nombre limité à 10 heures (plafond fixé à 10 heures pour une période de référence d’un mois) de travail d’un mois sur l’autre. Le responsable hiérarchique concerné doit valider toute heure mise en crédit ou en débit par une réponse email effectuée à une demande email. La mise en débit des heures ne pourra excéder deux heures ; Au-delà l’agent devra poser des heures de congé ou de récupération.
Conseil municipal Ce dispositif n’étant toutefois pas comptabilisé au niveau du pôle ressources humaines, sa gestion relèvera de la responsabilité de chaque pôle. Le dispositif de report d’heures est différent des heures supplémentaires faites à la demande des responsables hiérarchiques dont le cadre est fixé ci-après et pour les agents encadrants de catégorie A et B précisés par note de direction. > Les pôles batiment et extérieur des services techniques : Les agents des pôles batiment et extérieur des services techniques seront soumis à un cycle de travail du lundi au vendredi dont les horaires sont fixés comme suit : • Responsable de service gestion du domaine public, équipes maintenance urbaine, espaces verts et espaces naturels - Horaires à la journée 7h15 à 12h15 et 13h à 16h les lundis, mardis et jeudis - Horaires des mercredis et vendredis matin : 7h15 à 12h15 / Les après-midi sont libérés en alternance 1 semaine sur 2 pour assurer une présence du lundi matin au vendredi après-midi ; ◊ Entre les équipes EV et EN, Les EV et EN seront en décalés sur ces ½ journées ◊ Entre les agents de l’équipe maintenance urbaine ; Répartition de l’équipe en 2. - Les responsables du service gestion du domaine public et de l’équipe maintenance urbaine n’ont pas la même demi-journée libérée dans la semaine, afin d’assurer une présence d’encadrement pour l’équipe maintenance urbaine. - Horaires d’été : 15 juin-15 août avec possibilité de prolongation selon la météo, conformément au règlement voté en comité technique. ◊ Journée continue : 6h-13h30 du lundi au jeudi et 6h-13h le vendredi ◊ Horaires à la journée : 7h15-12h15 / 13h-16h du lundi au jeudi et 7h15-12h15 le vendredi - Atelier Chaudronnerie / Mécanique et chargé de mission gestion du domaine public : Leurs grilles horaires sont spécifiques, individuelles et définies directement en lien avec leur responsable hiérarchique. • Pôle bâtiment - Horaires à la journée 7h30 à 12h15 et 13h à 16h15 ou 16h30. - Une demi-journée est non travaillée et libérée par semaine : le mercredi pour l’équipe festivités, pour les autres agents, cette demi-journée est octroyée individuellement de sorte d’assurer une continuité de service du lundi matin au vendredi après-midi inclus. - Horaires d’été : le règlement voté en comité technique s’applique : ◊ Journée continue : 6h-13h ou 13h30 du lundi au vendredi ◊ Horaires à la journée : 7h30 à 12h15 et 13h à 16h15 ou 16h30 avec une demi-journée libérée. - Le service technique et sports ; Les agents de ce service travaillent 8 samedis chacun par année, à raison d’un volume de travail de 6 heures par samedi, et récupèreront ces heures à la fermeture estivale des bâtiments. • Travail le samedi matin Tous les agents des services techniques (à l’exclusion du directeur des services techniques, des responsables de pôles et de services, des personnels administratifs et des agents du service technique et sports) travailleront jusqu’à 5 samedis matin par an : - Sur un volume pouvant aller de 2h à 4h, selon les nécessités de service. - Les horaires travaillés sont compris entre 7h30 et 12h30 - Ces heures seront soumises au dispositif du report d’heures tel que règlementé ci-dessus avec une date de récupération portée à 10 semaines. Au-delà d’une mobilisation de 4 heures, les heures sont portées en compte aux ressources humaines dans le cadre des heures supplémentaires. Les agents sont informés un mois avant s’ils sont mobilisés le samedi concerné.
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
> Equipe entretien Les agents de l’équipe entretien ont un cycle de travail hebdomadaire et sont amenés à venir travailler certains samedis à raison de 4 heures, afin de réaliser les gros ménages des bâtiments qu’ils entretiennent : - Le Projo, le CTM, la MJC, la Mare aux enfants : 2 samedis (2 x 4h) par site. - Mairie : 3 samedis (3 x 4h). Un entretien exceptionnel est prévu sur 4 samedis maximum par an à raison de 2h30 sur la salle festive de l’Atelier pour permettre des doubles locations. Durant les périodes de vacances scolaires, les horaires des agents intervenant sur le centre de loisirs “la mare aux enfants” seront modifiés pour répondre aux besoins liés à cette période d’activité. Ces heures seront à récupérer sous 10 semaines. Les heures de réunion et d’évaluation peuvent être programmées en dehors des cycles de travail hebdomadaires et sont récupérées conformément au cadre du report d’heures. > La police municipale : Les agents de ce service seront soumis à un cycle de travail mensuel basé comprenant ; - Une semaine d’astreinte complète. - La présence sur le marché du dimanche à raison d’un dimanche par mois et par agent. - Le vendredi et le samedi, pendant la période du 15 juin à fin août, une fin de service à 23 heures. > Le pôle éducation : Les agents de ce pôle seront soumis à un cycle de travail annuel et forfaitaire (1 607 heures) basé sur l’année scolaire avec un temps de travail annualisé sur la base de la délibération en vigueur : - 36 semaines scolaires à 40 heures maximum (soit 1 440 heures), - 1 journée de 7 heures effectuée au titre de la journée de solidarité, - Des volumes horaires de réunions et formation. Au sein de ce cycle annuel, les agents seront soumis à des horaires fixes avec un volume d’horaires variables à devoir au cours de l’annualisation. Dans le cadre de cette annualisation, l’autorité établit, au début de l’été, avant chaque nouvelle année scolaire un planning annuel de travail, précisant les jours et horaires de travail de chaque agent et permettant d’identifier les périodes de récupération et de congés annuels de chaque agent. Les jours de fractionnement ne sont pas figés dans les grilles d’annualisation et sont à prendre librement par les agents sous réserve des nécessités de service comme pour la pose de tout congé. Ils remplacent le volume des 7 heures. > Le pôle culturel Les agents de ce pôle seront soumis à des horaires variables liés à la programmation culturelle, sur la base de grilles annuelles établies au forfait, à 1 607 heures sans préjudice du cadre mis en place par une délibération spécifique. > Le pôle jeunesse Les agents de ce pôle, exceptés le/la gestionnaire administratif(ve) et le/la responsable de pôle, sont soumis à un cycle de travail annualisé et forfaitaire (1 607 heures) basé sur l’année civile sur la base de la délibération en vigueur. Dans le cadre de cette annualisation, l’autorité établit avant le 31 décembre de chaque année, le cycle d’annualisation, précisant les jours et horaires de travail de chaque agent et permettant d’identifier les périodes de récupération et de congés annuels de chaque agent. III. DROIT À CONGÉS > Congés annuels Les congés annuels sont attribués conformément à la loi, et pour l’année civile (N). Ils doivent être pris avant le 31 décembre de la même année. Par dérogation à ces dispositions, le report des congés annuels qui n’ont pu être pris avant le 31 décembre de l’année N est autorisé jusqu’au dimanche de la fin des vacances scolaires de Noël, au début de l’année N+1.
Conseil municipal Les jours de congés annuels ainsi reportés et qui n’ont pu être pris avant cette date ne pourront qu’être épargnés sur un compte épargne temps dans les conditions et limites dont disposent les textes en vigueur et, aux termes de la délibération prises (demande à faire impérativement avant le 31 décembre de l’année N). Le droit à congés annuels est de cinq fois les obligations hebdomadaires de travail de l’agent, obligations que représente le nombre de jours effectivement ouvrés chaque semaine. > Jours de bonification / fractionnement - Un jour de congé supplémentaire dit de bonification est accordé à l’agent dont le nombre de jours de congé pris en dehors de la période du 1er mai au 31 octobre est de cinq, six ou sept jours. - L’agent bénéficie de 2 jours de congé de bonification lorsque le nombre de jours pris en dehors de la période du 1er mai au 31 octobre est au moins égal à 8 jours. > Les jours Aménagement et Réduction du Temps de Travail Les agents de la collectivité bénéficient des RTT en fonction de leur temps de travail effectif. Les jours d’ARTT peuvent être cumulés avec des congés de toute autre nature. La pose de ces jours RTT se fait conformément à la pose des jours de congés. Elle ne peut être refusée que pour nécessité de service. Aucun report de jours d’ARTT n’est autorisé sur l’année suivante, conformément au cadre global de pose des congés de la collectivité. Des jours d’ARTT peuvent être portés en compte sur un compte épargne temps conformément aux conditions indiquées dans la délibération en vigueur.
Les agents de la collectivité bénéficient de 12 jours de récupération du temps de travail (dans le cas d’un agent à 37 heures) par an afin de respecter le décret n° 2000-815 du 25 aout 2000 relatif à l’aménagement et à la réduction du temps de travail dans la fonction publique territoriale. > Journée de solidarité La loi n° 2004-626 du 30 juin 2004 relative à la solidarité pour l’autonomie des personnes âgées et des personnes handicapées modifiée par la loi n° 2008-351 du 16 avril 2008 relative à la journée de solidarité porte le temps de travail annuel à 1 607 heures. Pour la commune de Crolles, le lundi de Pentecôte demeure un jour chômé. La journée de solidarité est incluse dans la durée annuelle de 1 607 heures servant d’assiette, elle est de fait travaillée. IV. HEURES SUPPLÉMENTAIRES OU COMPLÉMENTAIRES Les heures supplémentaires sont les heures effectuées au-delà des bornes horaires définies par le (ou les) cycle(s) de travail ci-dessus. Ces heures ne peuvent être effectuées qu’à la demande expresse de l’autorité territoriale. Les heures supplémentaires ne peuvent dépasser un plafond mensuel de 25 heures pour un temps complet y compris les heures accomplies les dimanche et jour férié ainsi que celles effectuées la nuit. Les heures supplémentaires font l’objet d’une compensation horaire après enregistrement au pôle ressources humaines. Ce repos compensateur devra être utilisé par l’agent concerné dans l’année qui suit la réalisation des travaux supplémentaires et avec l’accord exprès de l’autorité territoriale ou du responsable hiérarchique.
/ 17 Les agents non-cadres peuvent demander à être indemnisés pour les heures supplémentaires effectuées, ne rentrant pas dans le dispositif de crédit/débit (heures enregistrées au pôle ressources humaines). Elles seront indemnisées conformément aux délibérations n° 11/2010 du 22 janvier 2010 et n° 02/2018 du 25 janvier 2018, prises par la Commune portant sur les indemnités horaires pour travaux supplémentaires (I.H.T.S.) pour les agents de catégories C et B. Pour les agents encadrants de catégorie A et B les modalités de récupération des heures supplémentaires sont précisées par une note de direction. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : - d’adopter le cadre du temps de travail tel que présenté ci-dessus, - d’abroger les délibérations antérieures fixant le temps de travail dans la collectivité, - d’abroger les congés extralégaux, à compter du 1er janvier 2022. > D élibération n°072-2021 : Tableau des postes créations – suppressions de postes Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide de modifier le tableau des effectifs de la Commune afin d’adapter le besoin de service public.
La séance est levée à 21h20. Prochain Conseil municipal vendredi 17 septembre à 19h - à suivre en direct sur www.ville-crolles.fr
Expression politique
Elus “Crolles 2020” 1 an déjà ! Après avoir pris peu à peu nos marques dans notre premier mandat d’élu.e, nous sommes fiers de porter avec conviction, dans chaque instance où nous siégeons, les valeurs d’ÉCOLOGIE, de SOLIDARITÉ et de PARTICIPATION qui nous animent constamment. Nous remercions tous ceux d’entre vous qui nourrissent notre réflexion.
PLUI : renoncement de la majorité
Lors du Conseil municipal de juin dernier, nous avons défendu le transfert du Plan Local d’Urbanisme (PLU) au Grésivaudan. Nous pensons en effet que Crolles devrait être, avec Pontcharra, l’un des fers de lance du Grésivaudan sur le sujet du PLU Intercommunal ! Ce transfert ne doit pas nous faire peur : il doit être l’occasion de donner un coup d’accélérateur pour construire ensemble, au niveau communautaire un projet de territoire, en s’appuyant sur le schéma de développement touristique, sur un Plan Local de l’Habitat, sur un périmètre de protection des zones agricoles et naturelles… Et que l’on se rassure, au début le PLUI ne sera qu’un agrégat des différents PLU communaux. Cela laissera du temps aux élus et
acteurs locaux pour échanger sur les contextes et enjeux locaux des différents PLU, définir des objectifs communs et en organiser le mode de gouvernance. Rappelons enfin que l’Application du Droit des Sols (donc la délivrance des permis de construire) et l’urbanisme ont un lien mais sont deux compétences distinctes. Le Maire peut donc tout à fait conserver cette compétence et délivrer ou refuser les permis de construire comme il le fait actuellement, même avec un PLUI. Pour cette raison, nous avons voté CONTRE le projet de renoncement au PLUI.
Et pendant ce temps-là ailleurs...
Les projets de Tiers-lieux fleurissent dans le Grésivaudan : Sainte-Marie d’Alloix, Revel, Saint-Mury Monteymond et Sainte-Agnès.
Ces communes souhaitent dynamiser leur cœur de ville : épicerie, ressourcerie, conciergerie, repair-café, buvette associative, lieu de partage de savoirs, espace de coworking, espace de bien-être et de santé… Les idées et les porteurs de projets sont nombreux !
Alimentez la réflexion de nos élu.e.s !
Selon vous, où devrait passer la future piste cyclable Crolles-Montfort ? Quels nouveaux étals aimeriez-vous trouver sur votre marché dominical ? Quelles actions pour agir en faveur du climat au niveau local ? Comment redonner envie aux citoyens de retrouver le chemin des urnes, de s’impliquer dans la vie locale ? Très belle rentrée et prenez soin de vous !
Site internet : www.crolles2020.fr / Contact : elus.crolles2020@ville-crolles.fr Le contenu des textes publiés relève de l’entière responsabilité de leurs rédacteurs.
David RESVE- Marine MONDET - Adelin JAVET - Claire QUINETTE-MOURAT - Pierre-Jean CRESPEAU - Delphine SAMYN - Stéphane GIRET
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Territoire
18 /
Le café des aidants
Animé par des professionnels, ce rendez-vous est organisé un mardi par mois, de 14 h 30 à 16 h 30, autour d’un café et d’une thématique. Il s’adresse à toutes celles et ceux qui accompagnent un proche malade, en situation de handicap ou dépendant du fait de l’âge. Il permet d’échanger et de s’informer en toute convivialité.
Programme
Mardi 7 septembre : “Comment est-ce que je me sens en tant qu’aidant aujourd’hui ?” Mardi 5 octobre : “Être aidant, et la famille dans tout ça ?” Mardi 9 novembre : “EHPAD… Quelle idée je m’en fais ?”
48E COUPE ICARE, du 14 au 19 septembre Annulée en 2020 à cause de la situation sanitaire, la Coupe Icare est de retour. Mais elle a dû s’adapter. Ainsi, les temps forts tout public sont annulés cette année : pas de concours de vols déguisés, pas de démonstration aérienne, pas d’espaces enfants. Et aucune animation ne sera présentée sur le site de Lumbin. C’est donc uniquement sur le site de Saint-Hilaire que vous pourrez retrouver les différents salons de matériels et accessoires, et le Festival international du film. Les vols loisirs en parapente et paramoteur sont maintenus, ainsi que les vols en montgolfière. Attention, il est nécessaire de réserver son e-billet sur internet et de présenter un pass sanitaire à l’entrée. ● > + d’infos : coupe.icare.org et sur Facebook coupeicare.org
Mardi 7 décembre : “Entre bienveillance et maltraitance, pourquoi ne pas en parler ?”
Parent’Folies : être parent, tout un festival !
Mardi 11 janvier 2022 : “Je suis démuni face à son comportement”
INFOS PRATIQUES
Les rencontres se déroulent à l’ATTERRO, 125 chemin des longs prés à Lumbin (à proximité de l’aire d’atterrissage des parapentes). L’accès est libre et gratuit, sans obligation d’assiduité. Il suffit juste de s’acquitter d’une consommation sur place. Renseignements auprès du service Autonomie de Bernin au 04 56 58 16 41 ORGANISÉ PAR LE DÉPARTEMENT DE L’ISÈRE, AVEC LE SOUTIEN DE L’ASSOCIATION FRANÇAISE DES AIDANTS.
Samedi 2 octobre - Salle La Pléiade à Allevard, de 9 h 30 à 18 h L’édition 2021 de cet événement autour de la parentalité se déroulera le samedi 2 octobre, à Allevard. Ouverte à tous les parents du Grésivaudan, cette 4e édition a pour objectif de rassurer chacun dans son statut et son rôle, de favoriser les échanges entre parents et avec les professionnels, et de faire connaître les associations et organisations autour de la parentalité sur notre territoire. Au programme : des moments festifs, des ateliers, du théâtre ou encore des jeux collaboratifs à vivre en famille. Pass sanitaire obligatoire ●
Veillée spectaculaire : “Fais pas de vagues... De la grenouille au cachalot” Samedi 25 septembre - Marais de Montfort à Crolles, à 16h30 La veillée spectaculaire est un temps suspendu et intime de partage et d’échange entre un auteur et un public non spécialiste. Proposée par François Sarano*, océanographe et écrivain, de la Cie “Des oreillons des murs”, elle aborde, à travers 5 interventions contées et musicales, 5 thématiques : Structure et organisation sociale dans un clan de cachalots - La culture de l’inutile et du jeu chez les cétacés - Orques et dauphins :
apprentissage, spéciation... - Langage et communication - Le biotope ”mer” ou ”océan” à l’échelle de la planète, des espèces… Animation gratuite et ouverte à tous (durée : environ 1h30) proposée par le Département de l’Isère et la Communauté de communes. ● > Réservation recommandée (jauge maximale de 70 personnes) à deilitorali@mailo.com / 06 17 65 55 15
* François Sarano est né en 1954 à Valence. Il est docteur en océanographie, plongeur professionnel, fondateur de l’association Longitude 181, ancien directeur de recherche du programme Deep Ocean Odyssey, chef d’expédition et ancien conseiller scientifique du Commandant Cousteau.
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Associations 41, RUE DU BROCEY - TÉL. 04 76 08 01 81 Mardi et jeudi 14 h-18 h Mercredi 9 h 30-12 h et 14 h-18 h
HORAIRES D’INSCRIPTION Mardi et jeudi, de 16h30 à 19h + mercredi 9h30-12h et 14h-19h
/ 19
Du côté de la MJC Retrouvez toutes les infos sur www.mjc-crolles.com Suivez notre actualité sur www.facebook.com/mjcdecrolles
>L a plaquette 2021-2022 est consultable sur notre site et à la MJC.
CONTACTS / INFORMATIONS
Nouveautés
Solo Charleston : des années folles à aujourd’hui, cette danse qui se pratique en solo a bien évolué mais a gardé joie de vivre et grain de folie ! Lindy Hop : la danse swing par excellence ! Joyeuse et pleine d’énergie, un excellent remède à la morosité ! Et pour encore plus d’énergie, vous pouvez enchaîner les deux créneaux ! Bellydance harmony : la danse de la grâce et de l’élégance ! Une activité physique douce convenant aux femmes enceintes (et période post-partum), aux seniors… Tour du monde des danses : une invitation au voyage, avec la découverte de danses latines (salsa, jive, tango), tropicales (bachata, reggaeton), brésiliennes, espagnoles (flamenco), indiennes (bollywood), grecques, orientales…
Inscriptions à la MJC :
Samedi 4 septembre sur rendez-vous. Pour cela, connectez-vous sur www.mjccrolles.com dès le mardi 31 août à 9 h, et cliquez sur le lien de prise de rendez-vous. Après avoir rempli le formulaire, vous recevrez par mail un rendez-vous pour venir à la MJC vous inscrire à votre activité (en fonction des places disponibles). Pour les personnes ne disposant pas d’accès à Internet, merci de nous contacter avant le 30/08 17 h. Les inscriptions continuent les mardis, mercredis, jeudis 7, 8, 9, 14, 15 et 16 septembre de 14 h à 19 h, ainsi que les mercredis et vendredis 8, 10, 15 et 17 septembre de 9 h 30 à 12 h. • Documents à fournir (aucune inscription ne sera validée si elle n’est pas à jour). Si vous êtes de Crolles : - Votre attestation de quotient familial (datant de moins de 3 mois) ou avis d’imposition + un justificatif de domicile. - 1 enveloppe timbrée sans adresse (11 x 22 cm). - Un mode de règlement (chèque, chèques vacances, chèque Pack Loisirs, espèces). - Une attestation de votre CE si vous bénéficiez d’une aide. - Pour les mineurs, une fiche sanitaire de liaison. Inscriptions aux horaires d’accueil inscription.
© MJC
• Samedi 4 septembre : retrouvez-nous au Forum des associations pour vous renseigner (pas d’inscription sur le stand du forum). • Pendant les permanences d’inscription à la MJC, l’équipe répond à vos questions. • Sur notre site www.mjc-crolles.com • Sur www.facebook.com/mjcdecrolles • Par téléphone (04 76 08 01 81) ou par mail (info@mjc-crolles.com)
10 ANS de FORMIDABLE FOURNÉE du FIRQUE !
La création 2021 de la Formidable Fournée du Firque Retrouvez la troupe 2021 de la Formidable Fournée du Firque et sa création mise en scène par Léo Manipoud et Nina Harper, artistes associés au CCN2 de Grenoble. Le cabaret des 10 ans La Formidable Fournée du Firque propose de retrouver certains des numéros qui ont marqué ces 10 ans de création avec de jeunes circassiens qui ont 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1... ans de plus ! A découvrir ou re-découvrir ! > Samedi 18 septembre 18 h à l’Espace Paul Jargot. Entrée libre, tout public.
BROC jeux, jouets et matériel activités sports loisirs
En extérieur uniquement. Le troc est maintenu en cas de pluie. Vous souhaitez réserver un stand au vide grenier de jeux, jouets et de matériel d’activités de sports et loisirs du dimanche 10 octobre ? > Inscription dès le 14 septembre. Réservation d’un stand (6 €) avec copie de carte d’identité.
La MJC au quotidien saison 2021/2022
Accueil de loisirs des mercredis Reprise le mercredi 8 septembre, en journée ou demi-journée simple, de 8 h à 18 h, 3/6 ans (maternelle), 7/11 ans (CP, CE1, CE2, CM1, CM2). Attention, pour l’accueil de loisirs des mercredis : se renseigner auprès de la MJC sur les disponibilités. Les inscriptions pour la saison 2021/2022 ont eu lieu fin juin 2021. “Passerelle accueil de loisirs” : nous amenons vos enfants inscrits au centre de loisirs du mercredi sur leur activité hebdomadaire à la MJC (activités entre 16 h et 18 h de la MJC : nous emmenons les enfants, vous les récupérez sur leur lieu d’activité ; activités entre 9 h et 11 h : nous les emmenons et allons les chercher ; activités de 11 h à 12 h : nous les emmenons et vous les récupérez sur place si inscription en matin seulement et nous allons les chercher si inscription à la journée).
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Accueil de loisirs des vacances scolaires 3/6 ans (maternelle), 7/9 ans (CP, CE1, CE2) et 10/12 ans (CM1, CM2, 6e) ; en journée, demi-journée, avec ou sans repas, de 8 h à 18 h. > Inscriptions possibles à partir de septembre. La ludothèque Une équipe de bénévoles, volontaires et professionnels vous accueille à la MJC pour découvrir et pratiquer des jeux de société, d’imitation, de construction… avec ses enfants, en famille, entre ami(e)s ou seul(e)s. Hors vacances scolaires : mardi de 17 h à 18 h 30 ; mercredi de 9 h 30 à 11 h 30 et de 15 h 30 à 18 h 30 ; samedi de 10 h à 12 h. Entrée libre. Pour emprunter des jeux : être adhérent (8 €) et cotisation annuelle ludothèque (10 €). > Reprise le 21 septembre. Soirées jeux Novice ou pas, venez partager des parties de jeux que l’équipe de joueurs bénévoles passionnés se fera un plaisir de vous faire découvrir. Tous les 1er et 3e vendredis du mois, à partir de 20 h. Entrée libre. > Reprise le 24 septembre. La Papothèque Un rendez-vous hebdomadaire parent-enfants et intergénérationnel : le vendredi de 9h à 11h30 (hors vacances scolaires). • Pour les adultes, un temps pour se rencontrer ou se retrouver, papoter et partager nos expériences autour d’un thé ou d’un café. • Pour les jeunes enfants, un temps de découverte et de jeux. • Un lieu d’accueil, d’écoute, d’activités et de projets pour faire ensemble à partir des envies et des idées de chacun. Gratuit, ouvert à tous, sans inscription. > Reprise le 24 septembre. Coup de Pouce Destiné aux élèves du CP à la 3e et leurs parents ; pour les accompagner dans leurs apprentissages scolaires, l’organisation de leurs devoirs, leur redonner confiance et goût d’apprendre… Espace collectif pour faire ensemble, encadré par une équipe de parents, de bénévoles et un professionnel de la MJC. Les lundis et jeudis de 16 h 45 à 18 h 30 (hors vacances scolaires) à la Mare aux enfants. Réunion de rentrée et de présentation du projet pour les nouveaux : lundi 13 septembre, entre 16 h 30 et 19 h. > Reprise le 20 septembre. Et, tout au long de la saison, retrouvez-nous pour partager, participer, oser, semer et accompagner des projets qui font rêver, grandir, rire, penser, changer, rencontrer… !
Sport
20 /
Lancement de la saison sportive avec la journée “Tout ce qui roule” Samedi
28 AOÛT 2021
“Tout ce qui roule” UN ÉVÉNEMENT À VIVRE AU SKATEPARK, AU PARC JEAN-CLAUDE PATUREL ET AU GYMNASE GUY BOLÈS.
À partir de 14h30 Parcours thématiques pour tous
Sports à roue / sports bien-être / sports de ballon / sports d’adresse… à vous d’essayer !
Pour participer, il suffit de retirer une carte à l’accueil (chapiteau sur le parking du gymnase Guy Bolès) et de la faire tamponner aux différents ateliers du parcours. Lorsqu’elle est complétée, vous gagnez un petit lot (à retirer à l’accueil). Et parce que le sport c’est aussi la santé, de nombreux professionnels vous attendent pour des conseils et une sensibilisation dans une optique de prévention.
À partir de 17h30 Place aux démonstrations !
18h - 21h30 Soirée roller disco !
DEVANT LE GYMNASE GUY BOLÈS ET AU SKATE PARK
SUR LE PARKING DU GYMNASE GUY BOLÈS
Slaloms en roller, animations hockey, pour s’en mettre plein les yeux !
pass sanitaire obligatoire
ENTRÉE LIBRE ANIMATIONS GRATUITES BUVETTE & PETITE RESTAURATION SUR PLACE
Venez bouger, rouler, passer un bon moment en musique ! À vous les roulettes et la boule à facettes.
ÉVÉNEMENT ORGANISÉ EN COLLABORATION AVEC LES ASSOCIATIONS CROLLOISES RENSEIGNEMENTS : SERVICE DES SPORTS ET DE LA VIE ASSOCIATIVE – 04 76 08 04 54 Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Sport
/ 21
Nouvelle édition du Cross des coteaux Les Amis de la Course à Pied (ACP) travaillent à l’organisation du 35e Cross des coteaux et espèrent vous accueillir nombreux ! Il aura lieu le dimanche 12 septembre, à partir de 8 h 45.
Au programme :
• Un cross de 9 km (250 D+) et un autre de 15 km (700 D+) dans les coteaux de Crolles. • Une marche de 9 km (même parcours que le cross). • Des courses enfants de 0,5 à 3 km selon les âges. A chaque inscription, 1 € sera reversé aux Jeunes Sapeurs-Pompiers de Crolles. Attention : pas d’inscription sur place pour le 9 km et le 15 km. Départ devant La Marelle. Pass sanitaire obligatoire ● > Pour en savoir plus : www.acp-crolles.fr Le trail du facteur (24 km) est quant à lui annulé pour cause d’éboulement sur le sentier du Pal de Fer.
Direction la Floride pour Emma Patry
La joueuse crolloise de softball âgée de 18 ans a été recrutée par les Eagles de Tallahassee, en Floride. Elle y poursuivra dans le même temps ses études. En octobre 2018, lors du dernier article lui étant consacré dans le Mag de Crolles, Emma Patry était au Pôle Espoir de baseball de Rouen. Depuis, la jeune femme reconnue comme sportive de haut niveau a connu un riche parcours, en tant que joueuse de baseball, mais aussi de softball. Après Rouen, elle a en effet pris la direction du Pôle France de softball de Saint-Raphaël, où elle a terminé en juin dernier son année de Terminale. Entre temps, la Crolloise a participé à un championnat d’Europe U16 de softball avec l’Equipe de France, mais aussi à beaucoup de tournois internationaux. Elle a également joué dans des clubs d’Europe prestigieux, dont celui des Pharaonnes d’Evry avec lequel elle a participé à une coupe d’Europe.
Dans quelques jours, Emma commencera une nouvelle étape de sa vie et de sa carrière de sportive, de l’autre côté de l’Atlantique. Elle poursuivra ses études aux EtatsUnis, où elle a été recrutée par les Eagles de Tallahassee. « C’était une belle opportunité à saisir, explique la Crolloise. Il n’y a véritablement que là-bas que l’on peut percer dans ces sports peu connus en France, et continuer de progresser. J’ai déjà évolué dans les meilleurs clubs de France. En Floride, je pense pouvoir franchir une étape supplémentaire dans ma carrière. » Avant de s’envoler sur le continent américain, Emma a participé cet été avec l’Equipe de France à l’Euro seniors de softball puis à l’Euro U18.
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Son départ dans quelques jours aux EtatsUnis ne lui fait pas peur. Au contraire, il la motive. « Je ne connais personne là-bas… Je pars donc dans l’inconnu. J’ai quitté le cocon familial depuis bien longtemps maintenant. Le plus dur, ce sera au début, le temps de prendre mes marques. J’ai vécu deux années aux Etats-Unis quand j’étais petite. J’y retourne avec plaisir ! » Emma a pour ambition d’y rester deux ans. Pour lui faciliter son arrivée sur le continent américain, la Ville de Crolles lui a accordé une subvention de 1 000 euros. Elle lui avait déjà octroyé une première subvention de 500 euros en 2018 pour lui permettre de jouer des tournois aux Etats-Unis.●
22 /
C’ pour les jeunes
Un été animé ! Plus de 300 jeunes Crollois ont participé cet été aux activités proposées par le service jeunesse de la Ville. Du laser game à l’atelier cuisine, de la luge sur rail au VTT, en passant par les grottes de Choranche et le lac d’Annecy, il y en avait pour tous les goûts ! Sans oublier les séjours dans les gorges du Verdon, au Lavandou et au lac de Charavines avec la MJC. L’été touche bientôt à sa fin… et il va falloir reprendre le chemin de l’école. Mais promis, on remet ça dès les prochaines vacances ! ●
SERVICE JEUNESSE ET VIE LOCALE Le Projo, place Ingrid Betancourt 04 76 04 00 65 leprojo@ville-crolles.fr facebook.com/LeProjo
POUR RAPPEL,
le service jeunesse et vie locale accueille les jeunes de 11 à 17 ans. Des activités régulières sont proposées en semaine tout au long de l’année et pendant les vacances. Une soirée Mix’n Style pour les collégiens est normalement organisée chaque veille de vacances, quand la Covid ne s’en mêle pas… > Pour en savoir plus, n’hésitez pas à venir rencontrer Anne, Virginie, Agnès, Max, Stéphane ou Jérôme, directement au Projo. Vous pouvez aussi les joindre par téléphone au 04 76 04 00 65 et par mail à leprojo@ville-crolles.fr
Samedi 28 août, à partir de 18 h sur le parking du gymnase Guy Bolès Pour bien finir les vacances, tous à la soirée Roller disco ! Venez danser sur de la musique funk en roller ! Entrée libre, prêt de patins à roulettes. En partenariat avec la MJC, dans le cadre de la “Faites du sport 2021” organisée par la Ville de Crolles.
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Culture
pass sanitaire obligatoire
/ 23
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE
Les animations proposées à la Médiathèque dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine sont à retrouver en page 11.
> La Fête de la Science
Une saison pour la Terre - Exposition
> Atelier numérique
MARDI 14 SEPTEMBRE / DE 16H30 À 18H30
Au programme ce mois-ci : présentation du portail des médiathèques et des ressources en ligne. Rendez-vous une fois par mois pour découvrir, échanger et se former aux outils numériques ! Avec votre matériel ou celui de la Médiathèque. Adultes débutants - Sur inscription.
> Café BD
SAMEDI 25 SEPTEMBRE / DE 11H À 12H Un café BD, c’est un moment d’échange autour du 9e art : BD, manga, comics, seront présentés. Que vous soyez passionné ou novice, venez partager ce moment avec nous. Pour ce premier rendez-vous, nous vous proposons de parler de la BD italienne (thème, auteurs…). Tout public – Entrée libre.
> Les bébés M
MERCREDI 6 OCTOBRE / DE 10H À 11H Histoires et chansons racontées et chantées aux tout-petits et aux plus grands. Le 1er mercredi de chaque mois, la Médiathèque accueille les enfants de 0 à 3 ans avec leur papa, maman, papi, mamie, nounou… Pour écouter des histoires et découvrir l’univers des albums, comptines et autres jeux de doigts. Entrée libre - Pour les 0/3 ans.
DU MERCREDI 1ER SEPTEMBRE AU VENDREDI 22 OCTOBRE Exposition sur la Terre interne mise en place par l’OSUG (Observatoire des Sciences de l’Univers de Grenoble) et ISTerre (Institut des Sciences de la Terre). Que passe-t-il sous nos pieds ? De quoi est faite la Terre ? Comment s’est-elle formée ? Qu’est-ce qui fait bouger sa surface ? Qu’est-ce qu’un champ magnétique et quel est son impact ? Public adulte/ado, néophyte en science de la Terre - Entrée libre.
Cycle de conférences : Quel temps fait-il dans le noyau de la Terre ?
MARDI 28 SEPTEMBRE, À 18H30 Animée par Henri-Claude Nataf Le noyau liquide est le siège d’écoulements convectifs. Découvrez les similitudes et les différences qu’il présente avec ceux de l’atmosphère ou de l’océan. Public adulte/ado - Entrée libre.
Reproduire les conditions du centre de la Terre en laboratoire MARDI 5 OCTOBRE, À 18H30 Animée par Guillaume Morard, chercheur CNRS en minéralogie La Terre a un rayon de 6 370 km, mais le sondage le plus profond jamais réalisé dépasse difficilement les 12 km. Afin de mieux comprendre l’intérieur de notre planète, des expériences en laboratoire sont menées pour reproduire les conditions de pression et de température régnant au centre de la Terre. Ces expériences nous donnent des indices pour comprendre ce qu’il se passe sous nos pieds, mais sont également une fenêtre ouverte sur l’origine de notre planète. Public adulte/ado - Entrée libre. Deux autres conférences seront organisées au mois d’octobre : le mardi 12 avec Les roches magmatiques : un enregistrement de l’évolution de la Terre, animée par Carole Cordier, enseignante-chercheuse UGA en pétrologie magmatique, et le mardi 19, L’activité magnétique de la Terre, animée par Dominique Jault, chercheur CNRS en géomagnétisme.
Atelier de linogravure MERCREDI 29 SEPTEMBRE, DE 14H30 À 18H30 Cet atelier introduira la journée entre parc et jardin du 2 octobre (lire en page 12). La linogravure est une technique de gravure sur plaque de linoléum apparentée à la gravure sur bois, permettant la production d’estampes, c’est-à-dire d’images imprimées grâce à l’empreinte d’une plaque gravée. Durant cet atelier, toutes étapes de la gravure sont réalisées, du dessin à l’impression. Public adulte et enfant à partir de 10 ans Gratuit, sur inscription.
ENTRE PARC ET JARDIN
Le samedi 2 octobre, la Médiathèque participera à cette journée d’animation et de sensibilisation autour de la nature, en partenariat avec la Ville de Crolles. Plus d’infos en page 12.
> L e coup de cœur des bibliothécaires Tél. 04 28 38 07 70 92, avenue de la Résistance - 38920 Crolles www.la-mediatheque-crolles.fr
HORAIRES Mardi, jeudi, vendredi - 14 h 30-18 h 30 // Mercredi - 10 h-12 h 30 & 14 h 30-18 h 30 // Samedi - 10 h-12 h 30 & 14 h 30-18 h 30 Pour les horaires, rendez-vous sur : https://bibliotheques.le-gresivaudan.fr/ accueil/carte_reseau
Juste un fraisier Amandine Laprun (Actes Sud, 2020). Un album sur le temps qui passe. Que deviendra petit fraisier au fil des saisons ? Vous découvrirez merles et papillons du jardin en grandeur nature. Ce très bel album aux grandes dimensions pourra être posé au sol pour mieux observer et découvrir tous ses détails. Une réussite qui lui a valu le Prix Sorcières 2021. A partir de 3 ans.
Crolles Le mag - Septembre Crolles Le mag 2021 --N°10 Juin 2021 - N°09
24 /
Suivez l'actu de l'Espace Paul Jargot : www.facebook.com/ espacepaul.jargot
Culture
Un nouveau chapitre s’ouvre à l’Espace Paul Jargot Fin septembre, Eric Latil, responsable du pôle culturel de la commune, laissera les clés de l’Espace Paul Jargot à son remplaçant, Dominique Grimault. Après 17 ans à la tête de cette salle culturelle, dont la renommée dépasse désormais les frontières de Crolles et du Grésivaudan, Eric Latil change de voie professionnelle. Il passe le relais à Dominique Grimault, qui a assuré la direction de plusieurs salles de spectacles et qui était, depuis octobre 2020, chargé de développement culturel au Département, et plus particulièrement du territoire du Grésivaudan. Pas de révolution dans l’immédiat ! « La programmation de la saison est bouclée depuis plusieurs semaines, explique le futur responsable du pôle culturel. Cela me laisse le temps de m’imprégner de l’atmosphère, de m’approprier le fonctionnement de la salle, avec les agents de l’équipe, mais aussi les associations utilisatrices et les artistes locaux, et bien sûr les spectateurs. Ce sera aussi l’occasion de réfléchir avec Didier Gérardo, l’élu chargé de la culture, aux grandes directions que l’on veut suivre, pour les prochaines saisons. Ce qui est certain, c’est que je veux continuer à rapprocher le monde du spectacle et les citoyens, en particulier ceux qui n’ont pas
Dominique Grimault (à gauche) va succéder à Eric Latil.
l’habitude d’aller en salle. Nous allons poursuivre les interventions hors les murs dans toutes les disciplines du spectacle vivant. Le monde de l’entreprise ne sera pas oublié, c’est
un public qui gagne à être développé. Tout cela se fera petit à petit. » Et promis, chacun trouvera son bonheur ! ●
L’Espace Paul Jargot a un tout nouveau site internet !
A la fois interactif et intuitif, le site espacepauljargot.crolles.fr va vous permettre d’organiser aisément vos prochaines sorties culturelles, des spectacles aux apér’arts en passant par les sorties de résidences. Sur la page de chaque spectacle, en
plus d’une présentation détaillée, des photos ou encore des liens vers des vidéos, retrouvez un accès direct à la billetterie en ligne et au covoiturage. N’hésitez pas à le faire découvrir à vos amis non crollois ! Et parce que l’Espace Paul Jargot n’est pas
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
qu’une salle de spectacles, c’est aussi un lieu de vie, vous y trouverez également des photos et des vidéos pour vous en faire connaître toutes les facettes... Bonne découverte ! ●
Culture
/ 25 pass sanitaire obligatoire
Découvrez la saison comme il vous plaît ! Il existe mille et une façons de découvrir la saison culturelle, au plus près de chez vous. Que nous nous retrouvions autour d’un spectacle ou à l’occasion d’un événement communal, nous serons ravis de partager nos coups de cœur avec vous.
Dans le Parc Jean-Claude Paturel
Mercredi 1er septembre, de 15 h à 17 h.
Au Forum des associations Samedi 4 septembre, de 14 h à 18 h.
Sur le marché
Dimanche 5 septembre, de 10 h à 12 h.
Autour d’un café de façon informelle
Autour d’un spectacle, ou de surprises et animations culturelles
• Samedi 11 septembre, dès 16 h 30 quartier Soleil. • Samedi 18 septembre, dès 16 h 30 place Nelson Mandela. • Dimanche 26 septembre, dès 16 h 30 dans le parc des Ardillais avec le groupe colombien de musique Bacano.
Dans l’auditorium, en images et en magie
Vendredi 24 septembre, à 19 h. Avec la participation de Claude Brun A l’issue de la présentation, spectacle Dei litorali Sta oneira tous... Les rives, certains les rêvent, par le collectif Les oreillons des Murs. Récit, chant et vidéo. Entrée libre, dans la limite des places disponibles.
Les infos billetterie
Mercredi 8, lundi 13 et jeudi 16 septembre, à 14 h 30 à l’Espace bar de l’Espace Paul Jargot (entrée libre).
La billetterie ouvrira, au guichet, le mardi 14 septembre, le mardi de 16 h à 18 h et du mercredi au vendredi de 14 h à 18 h. La billetterie en ligne est accessible par paiement sécurisé sur https://espacepauljargot.crolles.fr PENSEZ À L’ABONNEMENT ! La carte d’abonnement Espace Paul Jargot est un co-abonnement, qui fonctionne également à l’Espace Aragon de Villard-Bonnot, au Coléo de Pontcharra (Tarif groupe et carte de réduction) et à l’Agora de Saint-Ismier. Elle vous permet de bénéficier de tarifs les plus bas sur tous les spectacles de la saison et de nombreux privilèges réservés exclusivement aux abonnés. Trois formules d’abonnement, nominatif et valable une saison, vous sont proposées : • abonnement familial (parents-enfants) : 20 € • abonnement individuel : 12 € • abonnement jeune de 15 à 25 ans : gratuit pour un choix minimum de 3 spectacles. Tous les détails sont à retrouver en page 39 de la plaquette et sur le site de l’Espace Paul Jargot. L’abonnement est disponible au guichet et en ligne.
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Suivez l'actu de l'Espace Paul Jargot : www.facebook.com/ espacepaul.jargot
Culture
26 / pass sanitaire obligatoire
Les temps forts de la nouvelle saison Vous aimez partager des spectacles avec vos enfants quel que soit leur âge ? Aucun doute, vous trouverez votre bonheur dans les pages de notre nouvelle plaquette ! Au programme : jonglage et magie nouvelle avec Déluge, du clown avec Les As, de la musique avec Le grand voyage d’Annabelle, Le Siffleur ou Pierre et le loup, et même de la danse avec L’écorce des rêves ou Locking for Beethoven…
Pour sortir des sentiers battus
Déluge
La Cuve
Nos coups de cœur Déluge le 16 octobre, les deux récitals de François Dumont le 27 novembre, La Cuve le 4 mars.
© Arthur Bramao
Vous aimez quand le spectacle vous invite au voyage et à la découverte d’univers artistiques inconnus et étonnants ? Sans hésitation, vous pourrez venir écouter Quentin Dujardin et Didier Laloy qui invitent Manu Katché à partager leur envoûtant Water & Fire, découvrir L’écorce des rêves, ou encore Le Siffleur.
© Xavier Noël
L’écorce des rêves
Cette saison, premier temps fort autour d’une question sociétale avec Les chatouilles ou la danse de la colère ; Andréa Bescond nous touche et nous questionne, mais elle sait aussi nous surprendre et nous faire sourire avec une écriture vive et une foisonnante galerie de personnages. Tandis que Nous étions debout et nous ne le savions pas interroge les mécanismes de l’entrée en résistance, Crayons de couleuvres nous raconte cinq enfants qui se refusent à entrer dans le monde des grands qui, du haut de leurs 10 ans, ne renferme que contraintes et responsabilités... Cette dureté du quotidien, les jeunes artistes de Roda Favela la connaissent hélas fort bien ; c’est celle des favelas de Recife, et pour affirmer leur force de vie, comme le personnage d’Odette dans Les Chatouilles, ils dansent et dansent encore. Chacun d’eux construit son parcours, à la croisée des possibles...
© Fabien Pons
Une chose à retenir : l’âge indiqué dans la pastille du spectacle a toute son importance. Nous vous invitons à en tenir compte et à ne pas hésiter à nous demander conseil ! Pensez aussi à prendre vos billets à l’avance : la capacité de la salle est limitée pour certains de ces spectacles.
Parce que le théâtre est une fenêtre sur le monde et les grands thèmes de société
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
Roda Favela
Parce que la culture est faite pour être partagée, pensez au “Coupon culture pour tous ! ” Cette année encore, la Ville de Crolles met la culture à portée de tous avec le dispositif “Coupon culture pour tous”. Cette opération s’adresse aux Crollois dont le quotient familial est inférieur à 800 €. Il leur permet de profiter d’un parcours de trois spectacles pour 7 € par personne. Pour la saison 2021-2022, trois parcours de spectacles sont proposés : • Coupon adulte : François Dumont (au choix de l’une des deux séances), La Cuve, L’Orchestre National de Barbès • Coupon découverte : Water & Fire, Crayons de couleuvres, Cent mètres papillon, récit d’un nageur • Coupon famille : Déluge, biennale de magie, Le grand voyage d’Annabelle. Pour obtenir votre coupon, présentez-vous à la billetterie de l’Espace Paul Jargot muni d’une copie de votre attestation de quotient familial CAF (de moins de 3 mois avec les ayants droit). Vous n’avez pas d’attestation ? Rendez-vous en mairie au service Développement social qui calculera votre QF. Attention : l’offre est valable dans la limite des places disponibles. Il est conseillé de retirer vos billets dès le mois de septembre. Bien sûr, vous pourrez aussi obtenir informations et conseils sur les autres spectacles à l’Espace Paul Jargot !
© Fabrice Plas
Des spectacles à voir en famille
Culture
/ 27 pass sanitaire obligatoire
Les premiers rendez-vous de la saison
© Alex Marchi
Eclats
Ange
LES SPECTACLES SAMEDI 2 OCTOBRE - 20H30
Ange – La tournée des 50 ans ! 1ère partie : Mira Cétii
Musique rock – Durée : 2h45 avec entracte – De 9 à 21 € Le monument du rock français fête ses 50 ans de carrière avec cette unique date en Isère ! Tous les détails sur espacepauljargot.crolles.fr
VENDREDI 8 OCTOBRE - 20H30
Water & Fire
Quentin Dujardin & Didier Laloy, featuring Manu Katché Musique jazz – Durée : 1h30 – De 9 à 21 € Dans le cadre du 17e Grenoble Alpes Métropole Jazz Festival Si leur démarche et leur musique à la lisière du jazz, du classique, du trad et des musiques de films font de Quentin Dujardin et Didier Laloy des artistes inclassables, leur album Water & Fire leur ressemble terriblement. Au fil de plusieurs résidences au studio belge d’Agua music, cette aventure d’écriture partagée s’est cristallisée autour d’un moment musical intense, hors de l’espace-temps, pour atteindre la fusion du chaud et du froid, de l’eau et du feu, de deux personnalités puissantes et néanmoins si différentes. L’histoire se poursuit avec AGUA sessions #01, quatre titres enregistrés et filmés en session studio, sans retouche ni editing, avant que se concrétise un album complet. A l’occasion de ce concert, le duo convie Boris Schmidt et Manu Katché, auquel est dédié le morceau Blues for M&N et qui a bercé de sa touche mythique l’adolescence de Quentin Dujardin.
LES EXPOSITIONS DU MARDI 7 SEPTEMBRE AU SAMEDI 2 OCTOBRE
“Les MOTS du pinceau”, peinture Vernissage le jeudi 9 septembre, à 18h30.
Le projet de médiation thérapeutique d’expression libre par le biais de la peinture en direction des adultes se déroule au sein de l’atelier PROJ-T’AGES animé par Sonia Mamy, artiste-peintre. Nous vous invitons à retrouver les œuvres de Clément Poncet, Dominica Triquet, Maya Leonetti, Nath.H, RaKine, Sylvie Mora, V.E et Véronique Rodriguez. Entrée libre.
LES RÉSIDENCES DE CRÉATION,
c’est aussi pour découvrir des spectacles ! Vous pensez que vous n’aimerez pas le théâtre ou la danse ? Avec les répétitions publiques, vous pouvez pousser la porte et découvrir selon vos envies… Les artistes travaillent, répètent une scène ou plusieurs, s’interrompent pour améliorer tel ou tel élément puis, à la fin, proposent aux spectateurs qui le souhaitent de poser des questions, donner leur avis, interroger sur la façon dont se créée un spectacle, ou tout simplement écouter ! Et si vraiment vous “décrochez”, vous pouvez partir discrètement à l’occasion d’une pause, c’est en entrée libre ! Alors, n’hésitez plus, venez voir !
DU LUNDI 13 AU JEUDI 16 SEPTEMBRE
Eclats
Compagnie Infime, Maëlle Reymond Autour de l’art tellement exigeant de la danse, Eclats est une question de point de vue, de bascule entre brillance et brisure, médiocrité et virtuosité, peur et désir... Comme si dans l’aléa du geste, le corps éclatait de rire et sanglots à la fois.
DU LUNDI 20 AU JEUDI 23 SEPTEMBRE
Trazimut
Laurent Cabané De l’Irlande à New Orleans et de la funk au bikutsi, Trazimut explore les mécanismes, les rythmes et rites qui conduisent le public à interagir avec la scène, passant du simple concert à la fête, à la danse voire à la transe. Restitution publique le jeudi 23 septembre, à 19h30.
Trazimut
Crolles Le mag - Septembre 2021 - N°10
X
ACCÈS AUX DROITS
Besoin d’aide pour vos démarches
en ligne ? Déclarations en ligne : impôts, assurance maladie, RSA, CAF…
Démarches numériques diverses : carte grise, demande d’acte de naissance, Doctolib… > Permanences gratuites au pôle Développement social
le jeudi de 14 h à 17 h
> Sur rendez-vous au
04 76 08 04 54
ou bienvenue@ville-crolles.fr
