Crolles mag 07
Le
Magazine d’information de la ville de Crolles / www.ville-crolles.fr
Budget 2021,
des investissements ambitieux pages 06 à 09
Crolles à vivre
Crolles à vivre
Sport
Compostage collectif : une expérience réussie à reproduire !
La chasse aux moustiques est ouverte !
Une saison foot sous le signe des solidarités
Avril 2021
Crolles pratique
02 /
Le Maire répond à vos questions Mairie
BP 11 - 38921 Crolles Cedex > 04 76 08 04 54 - Fax 04 76 08 88 61 Courriel : bienvenue@ville-crolles.fr Sites : www.ville-crolles.fr ici.ville-crolles.fr Facebook.com/VilleDeCrolles Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14h à 17 h 30. Samedi de 8 h 30 à 12 h.
Le mardi 20 avril, à partir de 19h30, le Maire Philippe Lorimier répondra en direct à vos questions sur la page Facebook et la chaîne YouTube de la Ville de Crolles. Vie quotidienne, urbanisme, propreté, vie associative et sportive, projets municipaux… tous les sujets peuvent être abordés durant ce rendez-vous mensuel. Posez dès à présent vos questions en envoyant un mail à live@ville-crolles.fr Vous pourrez également poster un message durant le live, dans l’espace “Commentaires” de Facebook et de YouTube. ●
Vous voulez rencontrer un élu ?
Prenez rendez-vous en téléphonant à l’accueil de la mairie. Philippe LORIMIER, Maire, Patrick PEYRONNARD, 1er adjoint, chargé de la transition énergétique et écologique, Sophie GRANGEAT, 2e adjointe, chargée des relations avec les commerçants, de la coopération internationale, des cérémonies et de l'événementiel, Marc LIZERE, 3e adjoint, chargé des solidarités, du logement social et du CCAS, Annie TANI, 4e adjointe, chargée de l'éducation, de la jeunesse et de la citoyenneté, Patrick AYACHE, 5e adjoint, chargé de l'urbanisme, du foncier et des risques, Annie FRAGOLA, 6e adjointe, chargée du bien vieillir, et des marchés publics, Didier Gerardo, 7e adjoint, chargé de la culture, du patrimoine, et de la vie associative, Françoise LANNOY, 8e adjointe, chargée des sports, Serge POMMELET, conseiller délégué aux finances, à l’économie et à l’emploi, Barbara LUCATELLI, conseillère déléguée à l’agriculture, la biodiversité, aux espaces naturels et à la chasse, Eric ROETS, conseiller délégué à la concertation, la transition numérique et la smart city, Gilbert CROZES, conseiller délégué à l’aménagement de l’espace public, Pierre BONAZZI, conseiller délégué au suivi du contrat de performance énergétique.
Crolles mag Le
Directeur de la publication : Philippe Lorimier I Rédaction : John Courroux I Valérie Saes I Photos : Mairie de Crolles I DL I MJC I D. Richalet I Création & réalisation : Société2filles I Imprimerie Notre Dame I Le journal de Crolles est imprimé sur papier recyclé par un imprimeur certifié “Imprim’vert®”, label garantissant la bonne gestion des déchets dangereux, la sécurisation de stockages des liquides dangereux et la non-utilisation de produits toxiques.
Listes électorales : pensez à vous inscrire ! Pour voter aux élections départementales et régionales des 13 et 20 juin prochains, l’inscription sur les listes électorales est obligatoire avant le vendredi 7 mai. Sont concernées les personnes venant de s’installer à Crolles. Celles ayant changé d’adresse dans la ville depuis les dernières élections doivent également signaler leur nouveau domicile pour voter dans le bureau rattaché à leur nouveau logement.
Comment effectuer la démarche ? Trois solutions existent : - en ligne, via service-public.fr. Chaque usager peut créer un compte en ligne et joindre les pièces justificatives numérisées. - en se rendant à la mairie, muni des pièces justificatives (une photocopie d’un titre d’identité et de nationalité en cours de validité ou dont la validité a expiré depuis moins de 5 ans, et un justificatif de domicile de moins de 3 mois). - par courrier, en envoyant le formulaire d’inscription et les pièces justificatives à la mairie (BP 11 – 38921 Crolles Cedex). ●
> A noter : les jeunes majeurs sont inscrits d’office sur les listes électorales.
APPEL A MANIFESTATION D’INTERÊT pour
le choix du futur exploitant de la piste de karting La Ville de Crolles est propriétaire des installations de karting situées aux Iles d’Amblard. Au terme de la convention actuelle, elle signera un bail commercial avec un opérateur afin qu’il y exerce et gère l’activité selon les règles classiques du droit commercial. Cette piste de kart étant une installation rare pouvant intéresser plusieurs opérateurs, la Ville a décidé, en toute transparence et afin de permettre l’accès à tous les opérateurs intéressés, de mettre en œuvre une procédure ad hoc d’appel à projets. Son détail est à retrouver sur www.ville-crolles.fr La date limite des candidatures est fixée au vendredi 28 mai 12h. ●
Pharmacies de garde en avril
(Sous réserve de changement de dernière minute) Du 2 au 4 // Pharmacie de Champ-près-Froges - Tél. 04 76 71 40 75 Du 5 au 8 // Pharmacie de l’Orchidée à Lancey - Tél. 04 76 71 43 36 Du 9 au 11 // Pharmacie Djian à Saint-Ismier - Tél. 04 76 52 23 42 Du 12 au 15 // Pharmacie Ferradou au Versoud - Tél. 04 76 77 26 39 Du 16 au 18 // Pharmacie Luu Duc à Crolles - Tél. 04 76 08 01 59
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
Du 19 au 22 // Pharmacie Belle Etoile à Crolles - Tél. 04 38 92 02 15 Du 23 au 25 // Pharmacie de Bernin Tél. 04 76 08 03 19 Du 26 au 29 // Pharmacie de Brignoud Tél. 04 76 71 40 03 Du 30 avril au 2 mai // Pharmacie Centrale à Domène - Tél. 04 76 77 23 26
Edito
/ 03
04
06
12
Sommaire
13
04 Crolles à vivre ◗ Douceur sucrée en vue ◗ Une cuisine simple et savoureuse, pour tous ◗ Crolles s’engage pour la justice de proximité ◗ Cabinet de graphothérapie pour enfants et adolescents ◗ Le concours des maisons fleuries reprend du service ! ◗ La placette devant l’église réaménagée et végétalisée ◗ Compostage collectif : une expérience réussie à reproduire ! ◗ Stop aux moustiques : la chasse est ouverte ! ◗ Succès du premier Marché de créateurs !
06 Dossier ◗ Budget 2021 : un budget ambitieux mais prudent
14 C onseil municipal 15 E xpression politique 15 T erritoire ◗ Ouverture du Barreau de la Grande Île ◗ Le Grand-Duc recherche des bénévoles
16 A ssociations ◗ La MJC
17 S port ◗ Une saison foot sous le signe des solidarités
18 C ’ pour les jeunes ◗ E-Sport : les frères Dall’olmo toujours au sommet
18 C ulture ◗ Espace Paul Jargot ◗ La M
20 Regard
10
« Des projets pour Crolles et ses habitants »
C’
est dans le contexte de crise sanitaire économique et sociale complexe, contraint et incertain, que nous venons de voter le budget 2021. Les collectivités doivent aujourd’hui relever le défi de conserver un haut niveau d’investissement - indispensable pour l’activité de nos entreprises, pour l’amélioration de nos équipements et pour le maintien des services à la population - tout en restant prudentes dans ce contexte d’incertitudes liées à la gestion de la crise. A la Ville de Crolles, face à cette situation, nous avons une nouvelle fois fait le choix de ne pas utiliser le levier fiscal pour augmenter nos recettes. Ainsi, j’insiste, nous n’augmenterons pas les taux des impôts municipaux en 2021, comme c’est le cas depuis 2013. C’est donc sur la maîtrise de nos dépenses de fonctionnement et sur la recherche de financements extérieurs qu’ont continué de porter nos efforts pour accroître nos marges de manœuvre. A ce titre, notre autofinancement est un bon indicateur des efforts qu’élus et services municipaux ont produits. La répartition des sources de financement de nos dépenses d’équipement est également révélatrice du travail accompli. Par ailleurs, notre encours de dette est tout à fait maîtrisé. Notre capacité de désendettement - qui s’établit à 3,7 années - traduit, en particulier, cette maîtrise et la bonne santé financière de notre collectivité. Au final, tous ces efforts nous permettent de maintenir un haut niveau d’investissement. Ce budget 2021 est le reflet de nos axes politiques du mandat, inscrits dans une perspective de solidarité, de dynamisme et de qualité de vie. Avec toute l’équipe municipale, nous avons fait de la transition au sens large un véritable enjeu du mandat. Concernant les mobilités d’abord, nous poursuivrons en 2021 la sensibilisation à celles dites “douces”, grâce par exemple à la mise en place de nouvelles continuités cyclables. Nous allons également continuer notre travail autour de la transition énergétique. La rénovation énergétique des bâtiments publics, de nos écoles notamment, est une priorité. Cette année, et c’est une nouveauté, nous mettrons aussi en place des ombrières photovoltaïques sur des parkings publics. Elles génèreront de l’énergie renouvelable et réduiront le phénomène d’échauffement des surfaces minéralisées. Toujours en matière de transition, nous irons vers le mieux-manger. 2021 verra ainsi la création d’une nouvelle cuisine centrale. L’objectif est d’avoir 100 % de produits locaux et bio dans les assiettes d’ici la fin du mandat. Nous nous attacherons également à préserver la qualité du cadre de vie. Plus de 2,4 millions d’euros seront ainsi investis pour l’aménagement des espaces publics et de la voirie. Une réflexion sera aussi engagée avec vous autour de l’aménagement d’un hectare au parc Jean-Claude Paturel, grâce à une plateforme de concertation numérique. Conformément à notre engagement de campagne, un budget sera aussi dédié à l’amélioration de l’implantation des points d’apport collectif, en réalisant un enfouissement quand c’est possible. En parallèle, l’aménagement de notre cœur de ville se poursuivra. A ce titre, nous allons faire l’acquisition de terrains dans ce secteur, pour maîtriser le foncier avant d’envisager leur devenir dans le cadre de la révision de notre plan local d’urbanisme. Une attention particulière sera également portée à nos bâtiments communaux et à nos infrastructures sportives, en engageant en particulier la couverture de deux courts de tennis, qui permettra également de libérer des créneaux dans nos gymnases au bénéfice d’autres associations. Enfin, nous poursuivrons nos actions en faveur des associations et notre accompagnement des plus fragiles, jeunes ou seniors. Comme vous le découvrirez en détail dans ce magazine, le budget 2021 comporte donc de nombreux projets et actions. C’est avec cette énergie positive que nous les porterons. Il en va du dynamisme de Crolles et de la qualité de vie de ses habitants.
Philippe Lorimier, Maire de Crolles
04 /
Crolles à vivre
Douceur sucrée en vue Depuis quelques semaines, les habitants de la vallée ont la possibilité d’acheter une nouvelle spécialité culinaire locale, Le Crollois. Il s’agit d’un gâteau créé et fabriqué par l’équipe pâtisserie de Casino. « Notre supermarché a fait le choix de proposer un rayon pâtisserie traditionnelle, explique Loïc Morais Pereira, directeur du site. Les gâteaux sont réalisés et cuits sur place, dans notre laboratoire, par nos deux pâtissiers. » Cette année, Dominique Collodi et Tony Rey ont décidé d’aller plus loin en élaborant un gâteau typiquement crollois. « Nous avons testé, goûté, réajusté, fait goûter aux employés, jusqu’à être totalement satisfaits du résultat », précise Tony. Le Crollois, c’est son nom, était né. Il s’agit d’une mousse sabayon chocolat–chartreuse et d’une ganache pralinée aux noix, sur un biscuit succès. Sans oublier le glaçage chocolat ambré caramel. Tout un programme ! « Nous l’avions proposé pour les fêtes de fin d’année et puis, finalement, on a décidé de le mettre en rayon toute l’année. » C’est aussi grâce à ce dessert que Tony Rey espère remporter le titre de Meilleur Ouvrier
Tony Rey, l’un des deux pâtissiers créateurs du Crollois
Professionnel. « Il s’agit d’un concours organisé entre les 400 magasins Casino, afin de valoriser les savoir-faire des employés et des équipes, précise M. Pereira. En 2018, Crolles avait remporté le prix du rayon marée pour la
mise en scène de la noix de Saint-Jacques. En 2019, l’équipe pâtisserie avait eu le prix coup de cœur du jury. Nous espérons que Le Crollois nous portera chance pour un nouveau prix. » ●
Une cuisine simple et savoureuse, pour tous La cuisine est sa pièce préférée. Et la spatule son ustensile de prédilection. Marie-Caroline Clément adore cuisiner. Depuis toujours elle prépare de bons petits plats à sa famille. Sur les conseils de son fils, elle a sauté le pas et s’affiche désormais sur la toile et les réseaux sociaux. « J’aime l’idée de partager mes recettes et astuces en cuisine, explique Marie-Caroline Clément. Et de faire découvrir. Nous avons beaucoup voyagé à l’étranger avec mon mari, et l’un de nos plaisirs réside dans la recherche de nouvelles saveurs. La cuisine est une jolie manière de créer des liens car, à chaque fois,
nous échangions avec le cuisinier local, qu’il s’agisse d’un restaurant un peu classe ou de street food, ma cuisine préférée. Aujourd’hui, ce sont tous ces goûts et fumets d’ici et d’ailleurs que j’ai envie de faire connaître. » Alors, Marie-Caroline s’active en cuisine pour faire et refaire ses recettes, avec toujours la volonté de les simplifier au maximum. « Faire des plats originaux et simples, c’est possible », assure-t-elle. Revers de la médaille, elle passe encore plus de temps qu’avant en cuisine. « Il faut soigner l’éclairage pour faire les photos, présenter de belles assiettes, et nettoyer un minimum autour. Mais je suis vraiment passionnée par ce que je fais, donc cela ne me gêne pas. »
De l’importance des réseaux sociaux
Notre Crolloise est aussi devenue une geek accomplie ! Publier sur son site, poster sur Insta, répondre aux commentaires… tout cela n’a plus de secret pour Marie-Caroline. « Aujourd’hui, j’ai 3 600 abonnés, je suis ravie. En plus, je constate que les commentaires sont
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
plutôt dans la bienveillance, cela fait plaisir. » Mais au fond, quel est le but recherché ? « Je suis lucide, je sais que je ne pourrai pas vivre de cette passion. Mais montrer ce que l’on fait, cela motive à se dépasser. Et puis, vraiment, il y a l’envie du partage. Faire profiter les autres, c’est un sentiment épanouissant. » Dernière question : pourquoi, sur son Insta, l’aperçoit-on sur une barre de pole dance au milieu de photos de macarons et autres samoussas ? « J’ai trouvé un défi sur Insta, j’ai eu envie de participer, une façon aussi de faire un clin d’œil à mon club de Crolles, le Pole Dance Forever. Et bientôt, je vais participer à un challenge de couture, un autre de mes hobbies, et de nouvelles photos à venir ! » En attendant, Marie-Caroline vous attend sur la toile. A table ! > lesrecettesdemariecaroline.fr Insta @les_recettes_de_marie_caroline
Crolles à vivre
/ 05
Coaching de vie en plein air, une nouvelle offre pour les Crollois
Le Maire, Philippe Lorimier, et Eric Vaillant, procureur de la République de Grenoble
Crolles s’engage pour la justice de proximité Aider les autres à aller mieux. Leur donner l’impulsion pour se mettre en action et concrétiser des projets qui font sens pour eux. Depuis toujours, c’est le leitmotiv de Nathaly Olagnon. En parallèle de sa carrière d’ingénieure commerciale, Nathaly a suivi une formation en coaching dans une école de Vincent Lenhardt. Diplômée depuis 11 ans maintenant, elle a d’abord exercé en entreprise. Aujourd’hui, c’est en plein air qu’elle apporte son énergie et son regard aux personnes qui se questionnent, veulent avancer dans leur vie personnelle ou professionnelle. « Je suis là pour
les aider à y voir plus clair, à prendre des décisions. Je leur donne l’impulsion qui manque parfois, parce que bien souvent, on a peur d’oser faire les premiers pas. Sans omettre de mesurer avec chacun les conséquences de ses choix. » Nathaly a choisi de pratiquer en pleine nature. « Pendant 1h à 1h30, nous marchons et nous échangeons, côte à côte plutôt que face à face. En connexion avec la nature, la personne arrive à laisser parler son cœur d’où émergent ses propres solutions. La parole est plus facile, les nœuds se dénouent plus rapidement quand on est ensemble en plein air. » ●
> Nathaly Olagnon, coach de vie - Tél. 07 66 04 36 88 nathaly.olagnon@gmail.com - coachingenpleinair.me
Cabinet de graphothérapie pour enfants et adolescents
Début mars, une convention a été signée entre le parquet du tribunal judiciaire de Grenoble et la Ville de Crolles pour la mise en place de permanences de justice de proximité. Voulu par le Premier ministre Jean Castex et mis en place par le garde des Sceaux Eric Dupont-Moretti, ce dispositif est destiné à rapprocher la justice des justiciables auteurs mais surtout victimes des infractions pénales faisant l’objet d’alternatives aux poursuites décidées par le Parquet. En d’autres termes, l’objectif est de traiter avec rapidité et efficacité les “incivilités du quotidien” à un échelon plus local. Ces permanences sont assurées par un délégué du procureur, Pierre Duthu. Ce dernier est chargé de mettre en œuvre les mesures alternatives aux poursuites pénales prévues par la loi dans le cas d’infractions de faible gravité et de favoriser l’indemnisation des victimes concernées. « Il ne s’agit pas de rapprocher la justice des délinquants, mais bien des victimes, assure Eric Vaillant, procureur de la République de Grenoble. Cette justice de proximité doit permettre de veiller à une meilleure indemnisation des victimes d’infraction. Ce sera le rôle du délégué lors de ces audiences délocalisées. » ● > A Crolles, les permanences se dérouleront un mercredi après-midi par mois. La première est prévue ce mois-ci.
Votre enfant ou votre adolescent est mal à l’aise avec son écriture : - son écriture est illisible, lente ou désordonnée ? - l’acte d’écrire est pour lui un moment douloureux ? Le graphothérapeute accompagne votre enfant par un travail individuel et personnalisé, ou simplement lui donne des conseils sur la posture et la tenue de son stylo.
Céline Michel, graphothérapeute, propose d’aider votre enfant ou votre adolescent à se réconcilier avec son écriture. Les séances sont ludiques et pédagogiques. Elles visent à permettre à votre enfant de gagner en lisibilité et rapidité, en adoptant les bons réflexes, mais aussi à lui redonner confiance et à trouver sa propre identité à travers l’écriture. ●
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
> Céline Michel - 07 66 73 34 38 ou graphotherapeute.crolles@gmail.com > Les séances ont lieu sur rendez-vous au centre Edelweiss : www.centre-edelweiss-crolles.com > Plus de renseignements sur la graphothérapie : www.graphotherapeutes-association.fr
Dossier
06 /
Un budget ambitieux mais Malgré un contexte incertain marqué par la crise sanitaire, la Ville de Crolles a misé sur un budget 2021 ambitieux, en maintenant notamment un haut niveau d’investissement. Objectif : répondre aux attentes des Crollois, tout en restant prudent quant à l’avenir. En effet, si les recettes de fonctionnement 2021 sont maintenues, le contexte les rend de moins en moins maîtrisables et prévisibles.
Des recettes en légère progression Les recettes réelles de fonctionnement affichent un niveau sensiblement supérieur à 2020 (+ 1 %) et continuent à se stabiliser autour de 16 M€ (16,6 M€). Les impôts locaux communaux payés par les ménages (2,8 M€) représentent 17 % de ce montant. La taxe sur le foncier bâti payée par les entreprises (3,2 M€), le retour de la fiscalité économique remplaçant l’ex-taxe professionnelle (8,2 M€) et les recettes locatives des entreprises (0,25 M€) représentent globalement plus de 70 % (11,7 M€). Ces recettes fiscales progressent mécaniquement du fait de l’évolution des bases fiscales (+ 288 900 €).
Les produits des services (redevances payées par les usagers pour le portage de repas, la restauration scolaire et les activités périscolaires), auxquels s’ajoutent les produits de locations des logements communaux, représentent 7,3 % des recettes, soit 1,21 M€. Ce chiffre est en légère baisse par rapport à l’année dernière (- 36 270 €), en raison notamment de la crise sanitaire (par exemple, - 37 400 € sur les recettes de la restauration scolaire et du temps périscolaire du fait d’un nombre moins important d’inscriptions). ●
3,4 %
CHIFFRES CLÉS 16,6 Me > recettes réelles
de fonctionnement
14,2 Me > dépenses réelles
de fonctionnement
1,58 Me > annuité de remboursement
de la dette 14,87 Me > dépenses d’investissement financées sur fonds propres
7,3 %
AUTRES
PRODUITS DES SERVICES ET RECETTES LOCATIVES/ LOGEMENTS COMMUNAUX
(remboursements d’assurances / droits de mutation)
(sommes acquittées par les Crollois, selon leur quotient familial, pour profiter des services publics : restaurants scolaires, périscolaire, portage de repas...)
1,7 %
DOTATIONS ET SUBVENTIONS
(subventions Etat, FCTVA...)
recettes
17 %
70,6 %
IMPÔTS LOCAUX PAYÉS PAR LES MÉNAGES
PRODUITS DIRECTS ET INDIRECTS DE L’ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE
(taxe d’habitation maintenue pour les résidences secondaires et logements vacants, taxes foncières sur le bâti et le non bâti)
Répartis en : 27,3 % de fiscalité foncière, 59,3 % d’attribution de compensation, 11 % de compensation par l’État des pertes de ressources liées à la réforme de la taxe professionnelle et 2,4 % de locations et redevances des entreprises.
DES TAUX D’IMPOSITION COMMUNAUX INCHANGÉS DEPUIS 2013
11,73 % T axe d’habitation (maintenue pour les résidences secondaires et logements vacants) 36,82 % Taxe foncière sur le bâti (en compensation de la suppression de la taxe d’habitation sur les résidences principales, le taux de foncier bâti du Département vient s’ajouter au taux communal du foncier bâti. Cette réforme est neutre pour le contribuable.)
61,11 % Taxe foncière sur le non bâti
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
Dossier
/ 07
prudent Des dépenses de fonctionnement stables Pour 2021, le montant des dépenses réelles de fonctionnement est stable par rapport au budget primitif 2020 : 14,2 M€. Dans ce contexte particulier d’avenir incertain, la poursuite d’une gestion maîtrisée de ces dépenses reste une priorité, tout en maintenant la politique sociale de la Ville et la qualité des services publics. Le poste des charges de personnel est prévu à 8,25 M€, quasiment stable (+ 28 000 €) par rapport au BP 2020. Les autres charges représentent près de 5,16 M€. Elles intègrent les charges à caractère général et, notamment, les subventions aux associations (enveloppe stable à plus d’1 M€) et les
dispositifs d’aide aux activités pour les jeunes et les adultes (activités culturelles, sportives, aides aux vacances, saison glisse…). Ces dépenses sont globalement constantes, malgré la prise en compte en 2021 de dépenses exceptionnelles liées au contexte sanitaire (notamment 20 000 € pour l’achat de masques chirurgicaux). La dépense liée au prélèvement du fonds national de péréquation des ressources intercommunales et communales représente 400 000 € (quasiment le même montant que celui payé en 2020). Pour rappel, ce FPIC consiste à prélever une partie des ressources de certaines intercommunalités
et communes pour la reverser à des intercommunalités et communes moins favorisées. Par ailleurs, la contribution à l’effort de redressement des finances publiques est prévue au même montant qu’en 2020, soit 164 400 €. Enfin, les intérêts de la dette représentent 254 700 € (291 150 € en 2020). A noter : l’épargne brute (différence entre les recettes réelles et les dépenses réelles de fonctionnement) est de 2,37 M€ (2,2 M€ au BP 2020). L’épargne nette (épargne brute - remboursement de la dette) est de 1 M€ (948 000 € au BP 2020). ●
> RÉPARTITION DES DÉPENSES RÉELLES DE FONCTIONNEMENT (14,2 M€) PAR SECTEUR
6,6 Me
Services généraux
Fonctionnement des bâtiments mairie et centre technique municipal, salaires des personnels administratif et technique et moyens nécessaires à leur travail.
2,6 Me
culture (fonctionnement Espace Paul Jargot, saison culturelle, patrimoine, subventions aux écoles de musique et autres associations), sport (fonctionnement des équipements, subventions aux associations), jeunesse (activités jeunesse, fonctionnement du Projo, subvention à la MJC et autres associations), Animation (cérémonies, vie locale, subventions aux associations). Et pour chaque service les charges du personnel affecté.
1,8 Me
0,7 Me Interventions sociales
Personnes âgées (entre autres portage de repas), aide aux familles (CCAS, aides aux vacances et aux activités), subventions aux associations et charges du personnel.
Services urbains et cadre de vie
Entretien de la voirie, éclairage public, espaces verts et naturels, environnement, charges du personnel technique.
Scolaire
2,3 Me
Restauration, entretien des bâtiments, fournitures, subventions pour projets d’écoles, sorties scolaires, classes de découverte, périscolaire, transport scolaire (toujours gratuit pour les usagers) et charges du personnel.
0,2 Me Remboursement des intérêts des emprunts
Crise sanitaire : quel impact financier ? Le contexte sanitaire a fortement impacté le budget 2020 et sa réalisation. Pendant le 1er confinement, la plupart des services à la population ont été à l’arrêt (restauration scolaire, jeunesse, culture…) et, par la suite, le contexte n’a pas permis le retour à un fonctionnement normal. Cela a eu des conséquences sur les dépenses et recettes constatées sur l’année 2020 : - dépenses exceptionnelles à hauteur de plus de 240 000 € (achat de masques, de
produits désinfectants, de matériel de protection, de matériel et licences informatiques afin de permettre le télétravail, aides exceptionnelles…) ; - dépenses qui n’ont pas pu se faire (ou que partiellement) ou sont reportées à 2021 (achat d’alimentation pour la restauration scolaire, spectacles de l’Espace Paul Jargot, activités jeunesse…), pour plus de 335 000 € ; - recettes non encaissées ou non facturées sur les services à la population (éducation,
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
culture, jeunesse notamment), pour un montant de plus de 363 000 € ; - recettes exceptionnelles versées à la commune (aide de l’Etat pour les achats de masques et l’accueil des élèves), pour environ 29 000 €. Pour la Ville de Crolles, le coût net de la crise sanitaire a ainsi représenté plus de 253 000 € (hors Ressources Humaines) en 2020. ●
Dossier
08 /
Quels investissements en 2021 ? Le budget 2021 marque une accélération des investissements, correspondant à la poursuite des projets engagés durant le précédent mandat, et au lancement de nouveaux. Au total, 14,8 M€ seront investis, dont 10,5 M€ pour des travaux sur les bâtiments et les espaces publics/naturels/de voirie. Tous ces investissements seront autofinancés. Les principaux programmes pluriannuels, pour 7,4 M€, porteront notamment sur : • La construction de la nouvelle cuisine centrale (cf. page 9) ; • L’amélioration énergétique des bâtiments communaux et de l’éclairage public (3,2 M€, dont plus de 3 M€ pour l’amélioration thermique des bâtiments communaux - 2,4 M€ pour le groupe scolaire Ardillais-Chartreuse - et 118 000 € pour l’éclairage public) ; • La fin de l’aménagement de la digue pare-éboulis du Fragnès (188 000 €) ; • L’accessibilité des bâtiments et des espaces publics (78 550 €) ; • La sécurisation des bâtiments communaux (48 000 €). Par ailleurs, plus de 2,6 M€ seront consacrés à des projets structurants (essentiellement acquisitions foncières en cœur de ville pour 2,5 M€). Environ 1,88 M€ sera consacré à la maintenance du patrimoine et au renouvellement du matériel (dont plus de 480 000 € pour la poursuite du renouvellement du parc de véhicules et leur remplacement par des véhicules propres).
Des travaux seront également réalisés sur les bâtiments communaux, pour un montant global d’environ 444 000 € (hors maintenance et renouvellement du patrimoine). Au programme : aménagement du bâtiment La Mare aux Enfants (80 000 € pour la reprise des menuiseries, des volets roulants et de la climatisation), travaux de rénovation sur différents bâtiments scolaires (80 000 €), suite de l’extension des locaux des bureaux d’études du centre technique (70 000 €), réhabilitation de la toiture de l’église (57 000 € en 2021 et 50 000 € en 2022), rénovation de la maison îlot face à la MJC (50 000 €), travaux dans les gymnases (90 000 € ; réfection de la toiture et reprise de la façade du gymnase Guy Bolès…). En 2021, les travaux sur les équipements sportifs divers représenteront un montant d’environ 149 000 € (dont 70 000 € pour le démarrage du projet de couverture des courts de tennis, et 40 000 € pour le remplacement du local des boulistes au parc JeanClaude Paturel). Enfin, 120 000 € sont prévus pour la modification du Plan Local d’Urbanisme. ●
> RÉPARTITION
DES INVESTISSEMENTS (hors dette) : 14,8 M€
3,9 Me Infrastructures nouvelles (cuisine centrale)
3,2 Me Amélioration énergétique
2,5 Me Foncier (cœur de ville)
2,4 Me
Espaces publics et voirie
1,3 Me Achats équipements des services et des écoles
0,8 Me Travaux bâtiments publics
0,1 Me 0,6 Me
Accessibilité et sécurisation des bâtiments communaux Autres
Une dette saine et contrôlée Au 1er janvier 2021, l’encours de la dette s’élève à 8,8 M€ et est composé d’emprunts sûrs. Aucun nouvel emprunt n’a été contracté depuis 2004. Cette maîtrise de l’encours combinée à un haut niveau d’autofinancement permet à la Ville de posséder une capacité de désendettement de seulement 3,7 années au 1er janvier (4 années en 2020). La capacité à emprunter est donc réelle si le besoin se faisait ressentir dans l’avenir. ●
Perspective non contractuelle
Les aménagements de voiries et réseaux représentent un budget d’environ 1,7 M€ (hors maintenance et renouvellement du patrimoine pour 0,8 M€), dont notamment 708 000 € pour les réfections de voiries (terrain le Triangle, chemin des Iles, rue Marcel Paul, entrée château rue de Belledonne, hameau croix des Ayes, rue Simone Signoret…), 218 000 € pour des aménagements facilitant les déplacements doux (notamment traversée rue Léo Lagrange, mails Mandela et Allende, box vélos à proximité
arrêts bus et habitats collectifs), et 133 000 € pour des aménagements / réfections d’espaces verts et naturels (sécurisation du parc Jean-Claude Paturel, étang de Montfort…). Par ailleurs, l’enfouissement des points d’apport volontaire se poursuivra (221 000 €), les anciens panneaux lumineux seront remplacés (105 000 €), une plateforme de tri de déchets sera installée rue des Frères Montgolfier (50 000 €), et des travaux seront réalisés au moulin des Ayes pour le rétablissement de la source et des réseaux (81 000 €).
Réhabilitation du groupe scolaire Ardillais-Chartreuse
Projet de couverture des courts de tennis
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
Dossier
/ 09
Installation de nouveaux panneaux lumineux
Fin de l’aménagement de la digue pare-éboulis du Fragnès
Le point de vue de…
La nouvelle cuisine centrale sort de terre Afin de poursuivre la dynamique du local et du bio dans les repas préparés par ses cuisiniers, la Ville de Crolles a lancé la construction d’une nouvelle cuisine centrale. Elle permettra la production potentielle de 2 000 repas par jour, en liaison chaude et en livraison froide.
Pourquoi une nouvelle cuisine ?
Pour fabriquer les repas des écoliers et des collégiens demi-pensionnaires, la Ville de Crolles exploite actuellement la cuisine située au sein d’un bâtiment du collège. Or, ce dernier appartient au Département de l’Isère. Ancien et peu fonctionnel, il ne répond plus aux besoins de la Ville, notamment depuis que cette dernière s’est engagée dans la dynamique du local et du bio. Une extension du bâtiment actuel n’étant pas possible, la Ville de Crolles a décidé d’en construire un nouveau, à proximité du Centre Technique Municipal.
Quel bâtiment ?
La nouvelle cuisine centrale aura une superficie d’environ 500 m2 (contre 300 m2 aujourd’hui). Si sa structure sera traditionnelle, son aspect extérieur sera placé sous le signe de la modernité : une résine métallique sera ainsi posée (voir visuel). Par ailleurs, tout a été étudié pour limiter les nuisances sonores et olfactives : des pièges à sons en sortie des extractions et
des souffleries dernière génération seront notamment installés. Enfin, une centrale photovoltaïque sera installée sur presque toute la toiture.
Quel calendrier ?
Le chantier a débuté mi-février avec les travaux de terrassements et de préparation de la plateforme. Le mois dernier, les premières élévations ont débuté. Le nouveau bâtiment sera mis hors d’eau et hors d’air cet été, avant le début des aménagements intérieurs. Sa livraison est prévue durant le premier trimestre 2022. Le matériel de la cuisine actuelle pourra alors être rapatrié et les nouveaux équipements seront installés puis mis en service.
Quel coût ?
Ce projet, dont le coût s’élève à 4,6 M€ (dont 3,9 M€ au budget 2021), sera cofinancé par le Département à hauteur de 1 274 400 € (dont 828 400 euros en 2021). D’autres subventions sont attendues, à hauteur de 1 381 300 €. Pour la Ville, le coût net de la cuisine centrale sera donc de 2 M€. ●
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
“
SERGE POMMELET, conseiller délégué aux finances, à l’économie et à l’emploi
« Le budget 2021 a été élaboré dans un contexte particulier, marqué par les conséquences de la crise sanitaire et un environnement financier et budgétaire tendu, avec un déploiement de mesures d’urgence. Ces mesures impactent inévitablement les collectivités locales. Nous traversons donc une période d’incertitude, qui rend difficile l’anticipation des dépenses et des recettes. Dans ce contexte, le budget 2021 est basé sur une projection prudente des recettes et la poursuite d’une gestion maîtrisée des dépenses de fonctionnement. Notre objectif est de maintenir un même niveau d’imposition sur la part communale de fiscalité locale, de maîtriser nos charges de fonctionnement et de garder un niveau d’épargne suffisant pour assurer la maintenance et le renouvellement du patrimoine communal. Ce contexte et ces orientations nous ont ainsi conduit à proposer un budget maîtrisé et prudent, basé sur les axes politiques du mandat que sont la solidarité, le dynamisme et la qualité de vie, mais qui propose des investissements ambitieux et autofinancés. »
”
10 /
Crolles à vivre
Le concours des maisons fleuries reprend du service !
Scannez ce code avec votre smartphone pour découvrir les jardins partagés du parc Jean-Claude Paturel en vidéo.
Les nouveaux jardins inaugurés Vous avez des jardinières particulièrement fleuries, un jardin zen ou à la décoration soignée, un potager aussi beau que bon ? N’hésitez plus à vous inscrire ! C’est gratuit, et vous pourriez même gagner un prix. Seul impératif : le fleurissement doit être visible depuis la rue. ● > Inscriptions avant le 10 juin 2021 (passage du jury fin juin / début juillet) - par courrier : Concours des maisons fleuries – Mairie de Crolles – 38920 Crolles, - par téléphone : 04 76 68 49 90, - par mail : lunardi.m@ville-crolles.fr
La saison du jardinage est bel et bien lancée ! Le samedi 27 février dernier, le Maire de Crolles et des élus, accompagnés par les membres de l’association des Potagers sous la Dent, ont inauguré les nouvelles parcelles des jardins partagés du parc Jean-Claude Paturel. Une nouvelle occasion, pour les jardiniers, de signer leur convention d’occupation du terrain et de récupérer les clés des jardins et des cabanons. Pour rappel, ces jardins n’étaient plus cultivés depuis un an, en raison notamment de travaux : réfection des cheminements, réaménagement du système de drainage, doublage de la capacité des cuves de récupération des eaux de pluie, remplacement des palissades, réhabilitation des cabanons… La courtilière, un insecte ravageur du potager, a également été éradiquée. « Tout a été fait pour permettre de jardiner dans les meilleures conditions, dans un lieu agréable de détente et de convivialité », a rappelé le Maire Philippe Lorimier. Jardiniers, à vous de jouer ! ●
PARC JEAN-CLAUDE PATUREL : où en est
le chantier de sécurisation ?
La placette devant l’église réaménagée et végétalisée Début mars, la Ville a effectué des travaux d’aménagement de la placette vétuste en stabilisé située au bas des escaliers de l’église. Ont été réalisés, en pavés granit, une zone entre le bas de l’escalier et le parking, ainsi qu’un cheminement jusqu’aux WC. Les espaces verts ont par ailleurs été agrandis et des nouveaux arbres ont été plantés. Ces aménagements viennent finaliser les travaux dans ce secteur de la commune (aménagement RD1090, PAV, parking place de l’église, abords de la cure et parking de la paroisse). ●
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
Afin de rendre plus difficile l’accès à l’aire centrale du parc et éviter ainsi une occupation illégale de celle-ci, des aménagements de sécurisation sont réalisés. A l’intérieur du parc, la création de quatre buttes de terre est terminée. Leur engazonnement a débuté. Un fossé a également été creusé et des blocs béton ont été mis en place (ils seront habillés en parement bois ou dissimulés par de la végétation par la suite). Par ailleurs, rue Léo Lagrange, un point d’apport volontaire a été enfoui et des blocs béton ont été mis en place pour compléter la sécurisation de cette entrée du parc. Le chantier s’achèvera avec la création d’un fossé en traversée du cheminement du parc. Objectif : permettre la mise en place d’une passerelle bois du côté des jardins familiaux. ●
Crolles à vivre
/ 11
Compostage collectif : une expérience réussie à reproduire ! « A force de voir des reportages sur le compostage, je me suis dit : et pourquoi pas se lancer dans l’aventure à l’échelle du quartier ? », explique Carole Beaufils, habitante du Fragnès. Les habitants se sont mobilisés, et avec l’aide de la Communauté de communes, le projet a pris vie et rencontre un joli succès. Retour sur cette initiative citoyenne, finalement facile à mettre en place. 1ère étape : la prise d’information Afin de connaître les différentes possibilités, Carole Beaufils a d’abord pris contact avec Luc Bahurel à la Communauté de communes. « Il existe un dispositif gratuit, très bien fait, à condition de présenter une équipe d’au moins 5 référents motivés. » 2e étape : la “grande tournée” Carole s’arme de patience et frappe à la porte de tous ses voisins, pour connaître les envies et besoins. « Au Fragnès, nous sommes une copropriété de 46 foyers, tous en pavillon. Plus de 50 % (27 exactement) se sont déclarés intéressés… » Alors banco ! 3e étape : l’intervention de la Communauté de communes Une fois le projet validé à l’AG de la copropriété, une convention est signée entre le Grésivaudan et la copropriété. Puis un rendez-vous est pris avec la Communauté de communes. Première décision à entériner, le lieu d’implantation des 3 bacs de compostage. « L’idée était de trouver un site qui fasse l’unanimité, facile à utiliser, sans être trop proche d’une habitation. » Ensuite c’est l’installation. « Tout est pris en charge par la Communauté de communes. Elle réalise éventuellement l’infrastructure au sol. Puis monte les bacs en bois, avec notre aide. » 4e étape : formation à gogo « Toutes les personnes qui le souhaitaient ont pu assister à la formation dispensée par le Grésivaudan, et Christophe Guilbert de Grésilience
– Natura Scop. On nous explique et on nous montre les gestes à faire, les déchets que l’on peut déposer, l’importance de remuer, etc. Rien de bien compliqué, vraiment. » 5e étape : la distribution Le Grésivaudan fournit tous les matériels : les bacs à compost, mais aussi la fourche et les matières sèches à entreposer entre les apports. Et chaque foyer a eu un petit seau individuel. 6e étape : l’accompagnement « Ce qui est super, expliquent les référents du quartier, c’est qu’on est accompagné tout au long de la démarche ! Le Grésivaudan et Grésilience répondent à toutes nos questions, et passent régulièrement pour voir où on est la décomposition. Ils sont aussi présents pour la première “récolte”. » 7e étape : victime de son succès Au final, il y a plus de participants qu’annoncés et c’est une très bonne chose. Mais le compost n’arrive pas à suivre ! « Il y a énormément de déchets déposés et il faut quand même laisser aux vers et micro-organismes le temps de tout décomposer, constatent les utilisateurs. Alors, on ralentit nos apports, on les dépose dans nos composts individuels quand on en a. » L’idéal serait que de nouveaux sites de compostage voient le jour. « Cela permettrait de répartir les déchets, et puis nul doute que de nouveaux habitants s’y mettraient aussi ! »
8e étape : du lien, encore du lien ! Au-delà d’une diminution des déchets à la maison et de la récupération de compost de qualité, la mise en place d’un site collectif visait aussi à créer du lien. Et c’est réussi ! « On a créé un groupe WhatsApp du quartier pour s’informer quand il y a des manipulations à faire. On a fait connaissance entre nous, en se croisant devant les bacs ou lors du transfert des bacs. Cela arrive tous les 4-6 mois environ. En général, ça se termine autour d’un verre de l’amitié, même si avec la Covid c’est compliqué. Ça crée une vraie vie de quartier. » ●
HALTE AUX IDÉES REÇUES ! Faire du compost, c’est compliqué. PAS VRAIMENT. Avec en plus une
formation et un accompagnement, cela devient même un réflexe. Ça prend du temps. FAUX, il suffit d’étaler sommairement son dépôt de déchets et de le recouvrir d’une fine couche de broyat. Une à deux fois par semaine, un coup de fourche est nécessaire pour remuer le compost en surface. « On fait tourner la fourche entre nous, on se met d’accord sur WhatsApp. » Deux fois par an, il faut transvaser le contenu des bacs et récupérer le compost mûr. « A plusieurs, cela va vite et c’est toujours un moment convivial. »
Ça attire les rongeurs et ça sent mauvais. FAUX, un grillage est installé à
l’intérieur des bacs. Aucun passage de nuisible n’est possible. Si on effectue les bons gestes et que l’on assure un brassage régulier, aucune nuisance n’est à déplorer.
ALORS, PARTANTS ?
> Pour tout renseignement : le-gresivaudan.fr/676-le-compostagepartage.htm (page dédiée au compostage
partagé, avec un formulaire de demande pour proposer un projet de nouveau site)
http://gresilience.wix.com/gresi
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
12 /
Crolles à vivre
La chasse aux moustiques est ouverte !
COUVREZ
STOQPUES !
TI MOUS
PROTÉGEZ
Pour limiter au maximum les nuisances liées aux moustiques cet été, c’est dès maintenant que nous devons agir, tous ensemble ! La commune a un rôle à jouer dans cette lutte contre les moustiques. Elle adhère depuis de nombreuses années à l’EID, l’Entente Interdépartementale de Démoustication. Des agents de l’EID interviennent régulièrement dès le mois d’avril. Ils doivent faire face à deux familles de moustiques : - le moustique autochtone : il adore les coins humides et sort plutôt le soir. Il est surtout présent aux alentours du marais de Montfort (zone humide et marécageuse). Le traitement débute en avril, sous la forme de BTI* pulvérisé par les agents autour des points d’eau et dans les fossés. Il est renouvelé toutes les 6 semaines environ, selon la météo. Pour rappel, le BTI ne s’attaque qu’aux intestins des larves de moustiques. - le moustique tigre : apparu il y a quelques années, il est presque exclusivement urbain et a donc peu de prédateurs. Il pique à toute heure et a besoin de très peu d’eau pour se
reproduire. La femelle pond plus de 200 œufs à chaque fois, à plusieurs endroits. Les agents de l’EID assurent un traitement avec des passages répétés dans les avaloirs pluviaux de la voirie, les cheneaux des écoles et bâtiments publics. Mais impossible de traiter tous les lieux de ponte. Les particuliers ont donc un rôle indispensable à jouer dans cette guerre quotidienne : c’est en effet à chaque habitant de veiller à supprimer les points d’eau dans son jardin et/ou sur son balcon ! Sans eau, pas d’œuf, donc pas de moustique. Alors : > on couvre ses bacs de récupération d’eau ; > on ne laisse pas d’eau dans les soucoupes, on utilise plutôt du sable humide ; > on cure régulièrement ses gouttières pour que l’eau ne stagne pas ; > on range les pots vides, les jeux et piscines des enfants, les pneus, les bâches et tout autre objet susceptible de garder la pluie et de constituer un lieu de ponte.
Pour rappel, les mares ne sont pas concernées, à partir du moment où elles abritent de la vie : poissons, tortues d’eau, etc. qui se régalent des larves. Les ruisseaux et piscines ne sont pas non plus utilisés par les moustiques : l’eau est brassée (courant, baignade et pompe), les œufs ne peuvent pas rester accrochés aux parois. Impossible d’entamer leur cycle de transformation. Ouf !
Un coup de main ?
Les agents de l’EID se déplacent gratuitement chez les particuliers, sur rendez-vous, pour faire avec eux le tour de leur jardin ou balcon, apporter leurs conseils, aider à installer des moustiquaires sur les bacs ou au pied des gouttières, etc. N’hésitez pas à les contacter sur le site www.eid-rhonealpes.com (rubrique “demande conseil et diagnostic” sur la page d’accueil). ●
*BTI (Bacillus thuringiensis israelensis) est un produit biologique sélectif et non rémanent, qui permet de lutter uniquement contre les larves de moustiques.
Les bons gestes au printemps Le printemps pointe le bout de son nez et avec lui les envies de passer du temps dehors, pour s’occuper de son jardin et apprécier les premiers barbecues. Pour rester en bons termes avec ses voisins et respecter les articles de loi, voici un petit rappel des bonnes manières. ●
Les feux de jardin et l’écobuage sont rigoureusement interdits ! • Déposez vos déchets verts à la déchetterie de Crolles, ouverte 7jours/7, de 8h30 à 17h45 (fermée les jours fériés).
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
L’usage de matériels électriques ou à essence (tondeuse, taille-haie, perceuse...) est autorisé aux horaires suivants : • Du lundi au vendredi : de 8h30 à 12h et de 14h à 19h30, • Samedi : de 9h à 12h et de 15h à 19h, • Dimanche et jours fériés : de 10h à 12h.
Crolles à vivre
/ 13
C’est le cirque à l’école Au périscolaire, tous les prétextes sont bons pour s’amuser et se changer les idées ! Cette semaine-là, le cirque était à l’honneur ! Ce projet, initié par l’équipe BelledonneClapisses, s’est décliné dans toutes les écoles. Par groupes de classe, depuis la rentrée de février, les enfants ont appris à jongler, faire du cerceau, des échasses… avant de se produire dans leur cour d’école devant l’ensemble des participants, dans le respect du protocole sanitaire. Entre maquillage et déguisements, la bonne humeur était évi-
dente, que ce soit chez les enfants ou chez les animateurs ! Petit clin d’œil à Marwa, animatrice à Belledonne, qui a endossé avec un naturel certain le rôle - et le costume - du clown Belclap, et a fait le tour des quatre périscolaires pendant la pause méridienne. On en redemande ! ●
Succès du premier Marché de créateurs !
Le dimanche 7 mars dernier, la rue du 8 mai 1945 a accueilli la première édition du Marché de créateurs. Ce nouvel événement, organisé le premier dimanche de chaque mois, est né d’une volonté de l’équipe municipale de dynamiser l’actuel marché dominical et d’attirer une nouvelle clientèle. Bijoutiers, potiers, couturiers, sculpteurs, fabricants de savons, de confitures et d’objets
en cuir… ce sont 18 créateurs qui ont exposé leurs créations de 8h à midi. Et le public a répondu présent en nombre et est allé à la rencontre de ces artisans locaux, pour acheter leurs œuvres et échanger autour de leurs savoir-faire. « Ce succès nous conforte dans notre volonté de faire de ce marché un événement récurrent, explique Sophie Grangeat, adjointe chargée des relations
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
avec les commerçants, de la coopération internationale, des cérémonies et de l’événementiel. Ce fut une belle réussite pour tout le monde, un bon moment de convivialité et de rencontre dont on a grand besoin en ces temps difficiles. Le traditionnel marché a aussi vu sa fréquentation augmenter. Nous travaillons déjà à un agrandissement du Marché de créateurs, pour accueillir encore davantage d’exposants. Nous avons en effet reçu plusieurs dizaines de candidatures de créateurs locaux avides de faire découvrir leurs talents. » Pour aller à leur rencontre, rendez-vous les dimanches 4 avril et 2 mai prochains ! ●
14 /
Conseil municipal
Compte-rendu du Conseil municipal // Vendredi 26 février 2021 L’an deux mil vingt-et-un, le vingt-six février, le Conseil municipal de la commune de Crolles, dûment convoqué, s’est réuni en session ordinaire, à la Mairie, sous la présidence de Philippe Lorimier, Maire. Nombre de conseillers municipaux en exercice : 29 Date de convocation du Conseil municipal : 19 février 2021. Présents : 24 ///// Absents : 5 ///// Votants : 28. Présents : Mmes DUMAS, FOURNIER, FRAGOLA, GRANGEAT, LUCATELLI, MONDET, NDAGIJE, QUINETTE-MOURAT, RITZENTHALER, SAMYN, TANI MM. AYACHE, BONAZZI, BOURREAU, CRESPEAU, CROZES, DESBOIS, GERARDO, JAVET, LORIMIER, PEYRONNARD, POMMELET, RESVE, ROETS Absents : Mmes CAMBIE (pouvoir à M. ROETS), GERARD (pouvoir à M. DESBOIS), LANNOY (pouvoir à M. GERARDO) MM. GIRET, LIZERE (pouvoir à Mme LUCATELLI) M. Gilbert CROZES a été élu secrétaire de séance. Le quorum étant atteint, le Conseil municipal, conformément à l’ordre du jour, a pris les décisions suivantes :
AFFAIRES TECHNIQUES URBANISME - ENVIRONNEMENT > D élibération n°005-2021 : Reconduction de la convention “Refuge LPO” du parc Jean-Claude Paturel La commune de Crolles a signé le 14 janvier 2014 une convention pluriannuelle de gestion de 5 ans avec la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO). Celle-ci a permis la labellisation du parc JeanClaude Paturel comme “refuge LPO”. Cette convention étant arrivée à échéance, il est proposé de poursuivre ce travail en mettant en place une nouvelle convention pour une période de 5 ans. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, approuve la reconduction de la convention et autorise Monsieur le Maire à signer la convention pluriannuelle jointe à ce projet de délibération. > D élibération n° 006-2021 : Approbation de la révision du Plan Communal de Sauvegarde Le Plan Communal de Sauvegarde (PCS) a été élaboré en 2010 pour la commune de Crolles sur la base d’un plan communal d’action préexistant. Depuis, d’importants travaux de sécurisation des biens ont été réalisés : digue du Fragnès, travaux du SYMBHI, et l’entreprise STMicroelectronics est passée en SEVESO seuil haut en 2018. Au vu de ces évolutions, il était nécessaire de faire une mise à jour globale du PCS. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, approuve la révision du Plan Communal de Sauvegarde et autorise Monsieur le Maire à prendre un arrêté portant sur l’adoption de la révision du PCS.
> D élibération n° 007-2021 : Renouvellement de la convention de consultance architecturale avec le Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement de l’Isère (CAUE) Monsieur l’adjoint chargé de l’urbanisme rappelle que, depuis décembre 2009, la commune de Crolles fait appel à un architecte agréé par le CAUE pour conseiller les particuliers et la commune afin d’améliorer les projets architecturaux et leur garantir une meilleure insertion paysagère.Il est désormais nécessaire de renouveler cette convention de consultance architecturale et de renouveler le contrat de mission de l’architecte-conseil. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : - D’approuver le renouvellement de la convention de consultance architecturale et d’autoriser Monsieur le Maire à signer la convention annexée. - D’autoriser Monsieur le Maire à renouveler le contrat de mission d’architecte conseiller avec Mme Sophie Rey et à signer le contrat annexé.
AFFAIRES FINANCIÈRES > D élibération n° 008-2021 : Débat d’Orientations Budgétaires Monsieur le Maire invite les membres du Conseil municipal à débattre autour des orientations budgétaires pour 2021, qui ont fait l’objet d’une présentation en commission des finances du 9 février dernier. Le Conseil municipal prend acte de la présentation du rapport sur les orientations budgétaires et de la tenue du débat. > D élibération n° 009-2021 : Garantie d’emprunt à Alpes Isère Habitat Office Public de l’Habitat pour la construction de 5 logements locatifs type PLS “Le Gas 1” impasses Jacques Brel et Paul Fort Monsieur le conseiller délégué en charge des finances, de l’économie et de l’emploi indique qu’un emprunt (Prêt / acquisition foncière) sera souscrit par ALPES ISERE HABITAT OFFICE PUBLIC DE L’HABITAT auprès de la CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS pour financer la construction de 5 logements locatifs de type PLS, nommé “LE GAS 1” situés “Impasses Jacques Brel” et “Paul Fort”. Le montant de cet emprunt est de 565 034,00 euros, constitué de 4 lignes de prêts. La garantie sollicitée auprès de la commune est de 50 % du montant de cet emprunt, soit 282 517,00 euros. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide que la commune se porte garante pour le prêt de cette opération, selon les principes indiqués et sous réserve que Le Grésivaudan accorde sa garantie pour les 50 % restants.
la durée de la pandémie, les parties décident d’adapter le Fonds “Région Unie” par : - La prolongation de la durée de vie du Fonds jusqu’au 30 juin 2021 ; - La modification des critères de l’aide n°2 “Avances remboursables”. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, autorise Monsieur le Maire à signer l’avenant n°1 à cette convention, ainsi que tout autre document afférant au Fonds “Région Unie”. > D élibération n° 011-2021 : Avenant au marché public global de performances – travaux de chaufferie, exploitation maintenance de 26 bâtiments communaux (et rénovation énergétique du groupe scolaire Clapisse Belledonne) Monsieur le conseiller délégué chargé du suivi de contrat de performance énergétique expose qu’un marché public global de performances énergétiques a été notifié le 18 décembre 2019 pour les travaux de rénovation des chaufferies, l’exploitation maintenance de 26 bâtiments communaux et la rénovation énergétique du groupe scolaire Clapisse Belledonne. Certains Articles de l’Acte d’Engagement valant Cahier des Clauses Administratives Particulières sont modifiés. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, valide l’avenant n°1 au marché public global de performances pour les 26 sites communaux.
RESSOURCES HUMAINES > D élibération n° 012-2021 : Tableau des postes créations – suppressions de postes Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide de modifier le tableau des effectifs de la commune afin d’adapter le besoin de service public, à compter du 1er mars 2021. Renforcement du Pôle Aménagement du territoire Le pôle aménagement du territoire a besoin d’un agent en renfort pendant 6 mois pour mettre en place le plan opérationnel de mise en sécurité, plan d’action pour la gestion des risques. Il est donc proposé de créer le poste suivant pour 6 mois, à compter du 1er mars 2021 : voir tableau sur www.ville-crolles.fr
AFFAIRES JURIDIQUES > D élibération n° 010-2021 : Participation de la commune au fonds “Région Unie” afin de soutenir les entreprises - Avenant n° 1 Pour rappel, lors de la commission permanente du 29 mai 2020, le conseil régional Auvergne-Rhône-Alpes a proposé la création d’un Fonds “Région Unie” afin de soutenir les entreprises touchées par les conséquences de pandémie de Covid-19 et des mesures de confinement et limiter les risques de redressement judiciaire et de dépôt de bilan qui sont particulièrement importants. Face à
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
La séance est levée à 21h50. Prochain Conseil municipal vendredi 7 mai à 19h - à suivre en direct sur www.ville-crolles.fr
Expression politique
/ 15
Elus “Crolles 2020” Engagé.es dans l’aventure avec détermination
ce qui nourrit notre ténacité et notre volonté de faire entendre leurs voix. Nous continuons et continuerons à interpeller la majorité et à être force de propositions pour apporter notre pierre à l’édifice dans l’intérêt de notre commune et de ses habitant.es.
Nous prenons progressivement nos marques en tant qu’élu.es de la minorité dans l’équipe municipale de Crolles et nous efforçons de porter avec conviction les valeurs d’écologie, de solidarité et de participation. Une partie des freins à notre action est inhérente à notre position d’élu.es de la minorité, qui nous donne peu de pouvoirs en dehors de celui de notre vote au conseil municipal et de notre participation aux diverses commissions. Par ailleurs, la place qui nous est accordée dans ce mandat par la majorité se limite strictement au cadre imposé par la loi (1 seul élu.e de la minorité par commission, ce qui est le minimum légal ; éléments portés à notre connaissance avant le vote limités aux documents transmis par l’administration une semaine avant le conseil municipal...) Malgré cela, nous avons été jusqu’à présent initiateurs de tous les débats qu’il y a eu au conseil municipal, incitant la majorité à argumenter et à apporter des précisions.
Nous avons également obtenu quelques avancées suite à nos remontées et demandes pour obtenir plus d’informations. Certain.es d’entre nous ont eu la satisfaction de voir une amélioration sur quelques points (diffusion/partage de documents en amont de certaines commissions, proposition d’intégrer un groupe de travail). Nous espérons que cela va s’étendre à toutes les commissions et groupes de travail. Nous nous saisissons par ailleurs pleinement de cet espace d’expression politique. N’hésitez pas à y réagir et ainsi contribuer à notre réflexion collective ! Nous n’oublions pas que près de 48 % des votant.es se sont exprimé.es en notre faveur. C’est
Et pourquoi pas ? Crolles, capitale française de la biodiversité ? Partageons ensemble des objectifs environnementaux ambitieux comme l’obtention du label “Villes et Villages fleuris” qui encourage la biodiversité et les pratiques culturales respectueuses de l’environnement. Favorisons collectivement les espèces végétales préférées des abeilles et implantons des ruches éducatives, développons les composts partagés dans nos quartiers, favorisons la production de comestibles dans les espaces verts communaux. En 2021, faisons fleurir nos énergies positives !
Site internet : www.crolles2020.fr / Contact : elus.crolles2020@ville-crolles.fr Le contenu des textes publiés relève de l’entière responsabilité de leurs rédacteurs.
David RESVE- Marine MONDET - Adelin JAVET - Claire QUINETTE-MOURAT - Pierre-Jean CRESPEAU - Delphine SAMYN - Stéphane GIRET
Territoire
Ouverture du Barreau de la Grande Île Après plus de trois ans de travaux, la route de 1,7 km à cheval sur les communes du Versoud et de VillardBonnot est ouverte à la circulation. Financée à parts égales par Le Grésivaudan, maître d’ouvrage, et le Département, elle vise à une sécurisation des routes départementales. En effet, au vu du trafic routier attendu (8 000 véhicules/jour), il fallait créer une déviation de la RD165 qui présente des risques de sécurité importants liés à la présence d’un passage à niveau et à un tracé sinueux le long de l’Isère. Cette nouvelle liaison améliorera également la desserte du Versoud et de Villard-Bonnot, traversées depuis l’A41 via l’échangeur complet de Saint-Ismier. Enfin, le Barreau va permettre de participer au développement économique et à l’attractivité des zones d’activités intercommunales du Parc d’Activités de la Grande Île et de la future zone artisanale du Pruney qui seront accessibles plus facilement. A noter : le projet offre une place importante aux modes doux, avec la création d’une voie verte au sud de la ZA de la Grande Île, et d’une rampe à vélo sur le pont ferroviaire (prolongée par une voie cyclable pour accéder au parcours de santé déjà existant, situé sur la ZA Grande Île). ●
Le Grand-Duc recherche des bénévoles Le Grand-Duc, la course de trail mythique de Chartreuse, animera le Plateau des Petites Roches le 27 juin prochain avec le passage de près de 1 000 coureurs. L’organisation est à la recherche de bénévoles, avec différents postes disponibles comme le balisage, le signalement ou encore ravitaillement. Tout le monde peut participer. Alors, si vous êtes dynamique, volontaire et que vous souhaitez partager un bon moment de convivialité, inscrivez-vous ! ● > Inscription et info sur www.grandduc.fr , rubrique l’événement / les bénévoles > Contact : utgd@chartreuse-tourisme.com
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
16 /
Associations
Du côté de la MJC Retrouvez toutes les infos sur le site www.mjc-crolles.com Suivez notre actualité sur notre page facebook : www.facebook.com/mjcdecrolles
La ludothèque à emporter
> Les mardis et jeudis entre 16h30 et 18h30. Pour être prioritaire, vous pouvez réserver un créneau sur le formulaire en ligne https://cutt.ly/BjE79rH Choisissez des jeux et emportez-les (cf. notre site rubrique “jeux à emporter”). Pour les retours de jeux, vous pouvez les déposer sans rendez-vous.
Les rendez-vous parentalité
A DESTINATION DES FAMILLES : “On joue ensemble” > Les mercredis de 9h30 à 11h30 > Les vendredis de 9h30 à 11h30 (réservé aux 0-3 ans accompagnés). > Les samedis de 10h à 12h Gratuit. Pas d’inscription, accueil limité à 10 personnes (enfants et adultes compris) sur chaque créneau, par ordre d’arrivée. RÉSERVÉ AUX PARENTS : ”Les temps parents” Un temps pour souffler en cette période particulière, et échanger avec d’autres parents (en fonction des envies du moment, une petite marche ou une activité partagée). > Tous les jeudis de 14h à 16h. Et des temps pour soi thématiques > Des samedis de 10h à 12h. Renseignements et inscriptions : enfance-famille@mjc-crolles.com ou 04 76 08 01 81.
Coup de pouce
A DESTINATION DES ÉLÈVES DU CP À LA 3E ET LEURS PARENTS : Pour les accompagner dans leurs apprentissages scolaires, l’organisation de leurs devoirs, leur redonner confiance et goût d’apprendre… Espace collectif pour faire ensemble, encadré par une équipe de parents, de bénévoles et un professionnel de la MJC. > Les lundis de 16h45 à 18h30 (hors vacances scolaires). Gratuit. Renseignements et inscriptions à la MJC de Crolles.
41, RUE DU BROCEY - TÉL. 04 76 08 01 81
HORAIRES D’INSCRIPTION Mardi, jeudi, de 14h à 18h + mercredi 9h30-12h et 14h-18h30 Pendant les vacances scolaires : Mardi et jeudi de 14h à 19h
Les activités régulières AU TRIMESTRE : tarif au quotient familial pour les Crollois. PARCOURS URBAIN
> Lundi de 18h à 19h30 (10-13 ans) et de 19h30 à 21h (dès 14 ans et adulte). SCIENCES ET MALICE
> Mercredi de 16h à 17h (MS, GS, CP) et de 17h à 18h15 (du CE1 au CM2). ÉVEIL MUSICAL
(musique/chant/rythmique) > Mercredi de 16h à 16h45 (PS, MS) et de 17h à 17h45 (GS, CP).
Les vacances de printemps du 12 au 23 avril Centre de Loisirs De 3 à 12 ans (6e). Inscription à la journée ou à la ½ journée. Animations familles autour du jeu > Mercredis 14 et 21 avril, de 9h30 à 11h30 et de 15h30 à 17h30. Gratuit. Accueil limité à 10 personnes (enfants et adultes compris) sur chaque créneau, par ordre d’arrivée. Animations familles ateliers “fait-maison” > Mercredi 13 et jeudi 22 avril, de 10h à 12h. Atelier “0 déchet”, pour échanger et apprendre des astuces pour faire soi-même. Gratuit pour tous à partir de 3 ans. Sur inscription préalable : enfance-famille@mjc-crolles.com La ludo à emporter Prêt et retours de jeux. > Mardis 13 et 20 avril et jeudis 15 et 22 avril, de 16h à 17h30. Stage multi-activités Pour bouger, se ressourcer et s’exprimer. (6-8 ans et 9-11 ans). > du 12 au 16 avril, le matin. Création pour la Formidable Fournée du Firque cf. séjour estival circassien. > du 12 au 16 avril. Renseignements / Inscriptions auprès de la MJC de Crolles
Séjours été
LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES “L’été au lac” à Charavines Détente et clapotis, découverte de différentes activités nautiques sur le lac de Paladru. Tarif de 24 € à 300 € (selon le quotient familial pour les Crollois). > Du 7 au 11 juillet (7-12 ans - CE1 à 6e). > Du 14 au 18 juillet (10-14 ans) - en partenariat avec le service jeunesse de la Ville de Crolles. > Pour tout renseignement complémentaire, contacter le pôle Grandir de la MJC : centre-loisirs@mjc-crolles.com Infos covid : 2 blocs sanitaires seront exclusivement réservés aux groupes. Base artistique, 4e édition, à Valbonnais (38) Séjour Cirque & Spectacles. Une compagnie professionnelle accueillera les jeunes sous son chapiteau, pour leur faire découvrir la vie artistique et circassienne, les entraînements, la création, etc. Vie de troupe avec préparation des repas, veillées sous les étoiles, baignade au lac... Hébergement sous tentes, camping ombragé. Tarif de 24 € à 405 € selon le quotient familial pour les Crollois. -p our les 7-10 ans – CE1 à CM2 (séjour ART’ISTES EN HERBE) - pour les 11-14 ans - 6e à 4e (séjour LE CIRK’ADO) - pour les 14-17 ans – 3e à terminale (RÉSIDENCE ARTISTIQUE) > Du mardi 20 au mercredi 28 juillet. La Formidable Fournée du Firque 10e édition ! (11-17 ans) Du 6 au 17 juillet, avec un stage de création artistique du 12 au 16 avril, un weekend de finalisation-répétitions (sans hébergement les 26-27 juin avant le séjour itinérant, du 6 au 17 juillet, avec représentations publiques. Une rétrospective en septembre, qui célébrera les 10 ans de la FFF. > Pour tout renseignement complémentaire, contacter le pôle Rêver de la MJC : animation-culturelle@mjc-crolles.com
La MJC recrute des animateurs pour les vacances scolaires et les mercredis. Contrat d’Engagement Educatif : 40€ net/mercredi après-midi - 50€ net/journée. Candidatures à centre-loisirs@mjc-crolles.com
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
© MJC
RECRUTEMENT ACCUEIL DE LOISIRS
Sport
/ 17
Une saison foot sous le signe des solidarités
Cette saison, le Football Club Crolles Bernin Grésivaudan s’illustre en dehors des terrains verts. Depuis plusieurs mois, ses joueurs et bénévoles portent des actions qui ont pour fil rouge les solidarités.
Un Noël pour les autres
Mi-décembre, le FCCBG aurait dû célébrer le traditionnel goûter de Noël de son école de football. La crise sanitaire en a décidé autrement. « Malgré tout, il nous tenait à cœur de partager un moment, que nous avons voulu placer sous le signe des solidarités », explique Valérie Baga, la présidente du club. Deux actions solidaires ont ainsi été mises en place par le club de foot. Durant la première, intitulée “Marquons pour les soignants”, les jeunes joueurs des catégories U6 à U13 ont été invités à inscrire le plus de buts possibles lors d’ateliers. Chaque but était transformé en euros par le club de foot. « Le bilan fut formidable, se souvient Valérie Baga. Les enfants ont marqué 786 buts en deux jours, ce qui s’est traduit par un don de 400 euros. Nous avons donné cette somme d’argent à un restaurateur local pour qu’il prépare des repas de Noël pour des soignants des hôpitaux de Grenoble Meylan. » La deuxième action solidaire de la fin de l’année fut une collecte de jouets en faveur des enfants des hôpitaux. En tout, ce sont sept cartons de jeux et de jouets pour tous les âges, neufs et d’occasion, qui ont pu être collectés. Bien emballés et accompagnés d’un petit mot écrit par les licenciés du club, ils ont été distribués durant la nuit de Noël à l’espace Arc-en-Ciel de l’hôpital Couple-Enfant du CHU Grenoble Alpes. « Nous avons réussi deux actions solidaires pleines de sens, se réjouit la présidente du FCCBG. En participant à ces actions, nous voulions que les enfants prennent conscience de valeurs morales fortes. Ils ont ainsi été sensibilisés sur le fait de jouer pour une autre personne ou alors pour une cause qui leur tient à cœur. Ils ont également pris conscience qu’ensemble on peut accomplir de grandes choses. Nous remercions les enfants, parents et bénévoles pour leur participation et leur générosité dans la réussite de ces deux moments. »
Une collecte citoyenne
En début d’année, le FCCBG a continué sur sa lancée en proposant de nouvelles opérations solidaires. Le mois dernier, durant trois jours, le club de foot a ainsi organisé une collecte de denrées alimentaires non périssables, de produits d’hygiène corporelle et de produits ménagers d’entretien. Les éléments collectés ont été livrés par les jeunes licenciés du club au Secours Populaire de Villard-Bonnot et à la Section d’Aide Alimentaire de l’Association d’Education Populaire de Haut Grésivaudan au Touvet.
Des séances gratuites pour les demandeurs d’emplois, les télétravailleurs et les étudiants
A partir du 30 avril, et jusqu’aux vacances d’été, le FCCBG proposera également des séances gratuites d’entraînement aux demandeurs d’emploi, aux télétravailleurs et aux étudiants âgés de 17 ans et plus. Elles se dérouleront chaque vendredi, à partir de 9h30. « Nous voyons dans cette action une occasion unique de retrouver du lien,
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
Sept cartons de jouets ont été collectés pour les hôpitaux
mais aussi la joie de sortir, de jouer et de s’amuser, explique Valérie Baga. Nous avons aussi imaginé des petits ateliers de réseautage ou d’écoute. Pour le club, l’intérêt est multiple : nous faire connaître et pourquoi pas accueillir des futurs bénévoles ; développer une action régulière d’intérêt commun dans le cadre de notre rôle de club pilote de la fondation du football ; faire découvrir les nouvelles formes de pratiques du football, plus diversifiées et accessibles, afin de démarrer notre section loisir. » Ces séances seront animées par des éducateurs diplômés. Pour s’inscrire, rendez-vous dès à présent sur fccb.footeo.com ●
LE CLUB A SON ALBUM COLLECTOR Fin 2020, le Football Club Crolles Bernin Grésivaudan a lancé son premier album d’images autocollantes. A l’instar d’un album “Panini”, il recense en photos l’ensemble des licenciés et bénévoles du club. « C’est une fierté pour eux d’avoir un livre d’étiquettes comme les pros, assure la présidente du club. Et puis, ça permet d’une certaine manière de garder un lien durant cette période compliquée. » En vente au club, les vignettes le sont également dans différents commerces partenaires. Elles s’échangent aussi beaucoup dans les cours de récréation…
SERVICE JEUNESSE ET VIE LOCALE
C’ pour les jeunes
18 /
E-SPORT : les frères Dall’olmo toujours au sommet
Le Projo, place Ingrid Betancourt 04 76 04 00 65 leprojo@ville-crolles.fr facebook.com/LeProjo
Le Crollois Quentin Dall’olmo est le nouveau champion du Monde de DiRT Rallye 2.0. Il succède à son frère Killian. Chez les Dall’olmo, les années se suivent et se ressemblent, ou presque… Le mois dernier, Quentin a décroché le titre de champion du Monde de DiRT Rally 2.0 (jeu vidéo de course). Il y a un an, c’était son frère, Killian, qui l’avait emporté. Il termine cette année en deuxième position. « Conserver le titre à la maison est une grande satisfaction », nous confiait le nouveau champion quelques jours après son sacre. Début septembre, ils étaient plus de 188 000 joueurs à vouloir inscrire leur nom au palmarès de l’épreuve. « Les courses qualificatives sont ouvertes à tous, explique Quentin. Seuls les 36 joueurs
qui réalisent les meilleurs temps se qualifient pour les phases finales. Il faut beaucoup d’entraînement pour décrocher sa place. Je joue environ trois heures par jour pour garder le niveau, pour travailler les trajectoires, mais aussi pour trouver les meilleurs réglages sur ma voiture. » Lors des phases finales des championnats du Monde, les joueurs se retrouvent sur le même pied d’égalité : chacun possède la même voiture, les mêmes équipements. Seuls les meilleurs pilotes tirent donc leur épingle du jeu. « En demifinale, je me suis retrouvé avec mes deux frères, Killian et Lucas. Nous trois réunis, nous
avons remporté toutes les courses des phases finales, sauf une ! » Des courses rapides, de cinq minutes, durant lesquelles « la départ est crucial et l’erreur fatale ». En guise de récompense, Quentin va pouvoir tester, sur une vraie piste cette fois-ci et non en virtuel, une voiture électrique de rallycross. « Ce sera l’occasion de montrer qu’il n’y a pas que devant l’écran que je me débrouille bien… » ●
LES VACANCES D’AVRIL SE PROFILENT ! Retrouvez le programme en ligne sur ville-crolles.fr
Culture
Ne ratez pas les deux prochains concerts Facebook live de l’Espace Paul Jargot Deux groupes en résidence vous proposeront de découvrir, en live sur notre fil d’actualité, leur travail de la semaine… Deux belles occasions d’évasion et de découverte. Rendez-vous directement sur www.facebook.com/espacepaul.jargot !
MER. 28 AVRIL, 20H
VEN. 7 MAI, 20H
Duo de musique / chanson du Brésil Le duo composé de la Crolloise Lucie Girardot et Ericāo Brasilidade vous emmène à la découverte de la musique du Brésil en général et du Nordeste en particulier…
Pop blues anglais / arabe La voix ample de Melouka Fara, les guitares et clavier de Nordine Houchat, percussions et machines peut-être, pour finaliser un set de compositions en anglais et quelques reprises en arabe : embarquez avec eux pour ce nouveau voyage !
Sarava Bien
Crolles Le mag - Avril 2021 - N°07
Melouka Fara
Culture
/ 19
Printemps des Poètes : Concours 2021 de Nouvelles et de Poésies “Au Bonheur des Mots” Dans cette période difficile où la culture et les animations ont du mal à trouver leur chemin, les deux médiathèques intercommunales de Crolles et de Pontcharra ont organisé une manifestation sur le territoire, permettant à l’ensemble des abonnés, jeunes et adultes, de jouer avec les mots. Dans le cadre du Printemps des Poètes, un concours de nouvelles et de poésies “Au Bonheur des Mots”, dont la thématique est “le désir”, se déroulera entièrement sous forme numérique. Le top départ se fera dès la parution des informations sur le site internet des bibliothèques du Grésivaudan pour une clôture des envois des textes fin mai. La remise des prix aux lauréats devrait avoir lieu mi ou fin juin (date précisée ultérieurement), si les conditions sanitaires le permettent. Tous à vos plumes maintenant pour fêter un mot puissant et évocateur !
> Quelques coups de cœur des bibliothécaires
> Pour les petits
Mirabelle et Lily la p’tite souris De C.H. Kalyce - Editions C.H. Kalyce, 2020. Une belle journée s’annonce, c’est l’anniversaire de Mirabelle. Elle fête ses 6 ans ! Mais catastrophe ! A 6 ans, on perd ses dents ! Lily la p’tite souris est bien passée récupérer la dent de Mirabelle sous l’oreiller contre une pièce. C’est la tradition. Mais Mirabelle veut à tout prix récupérer sa dent pour la recoller… Ainsi débute cette incroyable aventure sur les sentiers de la Chartreuse. A lire absolument ! C’est du local ! A partir de 5 ans.
Tél. 04 28 38 07 70 92, avenue de la Résistance - 38920 Crolles www.la-mediatheque-crolles.fr
HORAIRES Mardi, jeudi, vendredi - 14 h 30-18 h 30 // Mercredi - 10 h-12 h 30 & 14 h 30-18 h 30 // Samedi - 10 h-12 h 30 & 14 h 30-18 h 30 Pour les horaires, rendez-vous sur : https://bibliotheques.le-gresivaudan.fr/ accueil/carte_reseau
> Et pour les plus grands
Josep Film de Aurel - France, 2020 - Durée 1h15. Dessinateur de presse et de bande dessinée, Aurélien Froment, dit Aurel, rend ici hommage à l’histoire des exilés espagnols lors de la Retirada en 1939. A travers l’artiste catalan Josep Bartoli et ses dessins, il narre l’enfer des camps constitués de bric et de broc et à la hâte à la frontière espagnole. Véritable coup de projecteur sur ce pan de l’histoire, ce film aux somptueux dessins est incontestablement un lien entre la mémoire d’hier et celle d’aujourd’hui, un regard sur la réalité des camps. Cabale à la cour Jean-Michel Delacomptée – Editions Robert Laffont (Les Passe-Murailles), 2021. Ce roman est à la fois un dialogue totalement fictif entre deux grands personnages du XVIIIe siècle, Saint-Simon et Philippe d’Orléans, et un récit criant de vérité qui dépeint parfaitement la société de l’Ancien Régime, et plus particulièrement le microcosme de la cour de France. Dans ce petit texte délicieux et dynamique, Saint-Simon est un lanceur d’alerte face aux réseaux sociaux de l’époque. Un échange brillant, un style grand siècle, une confrontation sans cesse sur le fil ; tout cela est à consommer sans modération !
Lil’ Buck Real Swan Film de Louis Wallecan - États-Unis, France, 2019 - 82 minutes. Tout démarre à Memphis, au cœur d’une boite de nuit mythique, le Crystal Palace. C’est là que toute une jeunesse vient briller dans les pas du “jookin”, une danse qui relève de la performance tant sa technique est sophistiquée. Charles Riley, alias Lil’Buck, rendra célèbre cette danse de rue en devenant lui-même une star grâce à son talent et son incroyable volonté de réussite. Ici l’on s’approprie la danse comme un moyen d’expression pour éviter la violence, la dance comme une réappropriation de la rue de façon poétique. Du “Jookin” au ballet classique, le film retrace le parcours de cet artiste hors pair et l’histoire d’une génération issue de quartiers défavorisés. A découvrir.
Crolles Le magCrolles - Avril Le 2021 mag - N°07 - Avril 2021 - N°07
Regard
Stands de brasseurs - Place de la mairie L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération Sous réserve de l’évolution de la situation sanitaire.
