A R C H I VO I N É D I TO D E G LO R I A VA L E N C I A
W W W. C R O M O S . C O M . C O
P E C I A
CÓMO
ADOLFO DOMÍNGUEZ
L
E
S
“UNO SE VISTE
SER LA
ESTRELLA EN
PARA QUE LO QUIERAN”
VACACIONES
8
LAS FOTOS MÁS HERMOSAS
DE LIZ TAYLOR
CLAVES PARA CUIDAR
EL COLON
LOS NOMINADOS DE PLATAFORMA K
A LOS PREMIOS
Nº 4.807. Abril 8 de 2011 Colombia: $8.000 Venezuela: US$4,00 Ecuador: US$4,00 USA: US$6,00
CROMOS DE LA MODA
Manuel Elkin Patarroyo
“El Nobel ya no me trasnocha”
ES GENIAL, PERO MÁS LOCUAZ DE LO QUE LA CIENCIA ACONSEJA. DICE QUE ENCONTRÓ LA FÓRMULA PARA PRODUCIR VACUNAS SINTÉTICAS Y ESO DIVIDE LAS OPINIONES. PERFIL DE UN HOMBRE SEGURO DE SUS CONVICCIONES Y CONTRADICTORIO EN SUS EMOCIONES. POR FERNANDO GÓMEZ GARZÓN Y GLORIA CASTRILLÓN PULIDO
Abril 13. 14. 15.
CORFERIAS Pabellones 17 al 20 Diseño / Entretenimiento /Moda /Arte Gou rm et / Bar Lounge
ESTA R EN EL CÍRCULO ES UN PRIVILEG IO
Sumario Abril 8 de 2011
26 PORTADA MANUEL ELKIN PATARROYO
14 BUZÓN 16 RESERVADOS 18 EDITORIAL 20 EN LA WEB 22 PROVOCACIONES 24 TÓMBOLA 82 PILAR CASTAÑO 84 EN EL DIVÁN 86 BUENA VIDA 88 MÉDICO EN CASA 108 CULTURA 114 FARÁNDULA 120 GASTRONOMÍA 124 CINE 126 TOP TEN LIBROS 127 TOP TEN DISCOS 128 TECNOCROMOS 131 SOCIALES 142 SEPIA 144 CROMOGRAMA 145 HORÓSCOPO 146 CARICATURA
ARCHIVO CROMOS
“EL NOBEL YA NO ME TRASNOCHA”
SUMARIO Abril 8 de 2011
42 REPORTAJE LIZ TAYLOR PERLAS PARA UNA DIOSA Con sus ojos color violeta, sus facciones perfectas y su pasión por las joyas le dio otro significado al glamur.
40
YOKO ONO MÁS ALLÁ DE JOHN La viuda de Lennon continúa produciendo arte de vanguardia y promoviendo mensajes de paz.
50 RAFAEL ECHEVERRÍA
“LO PRIMERO ES APRENDER A ESCUCHAR” Primeros auxilios filosóficos de un experto en couching.
56
LA BOMBA DE EUROVISIÓN Pensaban que era un transexual con delirios de artista, pero Dana International ha demostrado que lo suyo es puro talento.
58 JUANITA UMAÑA
“MI HOBBY, DESPUÉS DE COCINAR, ES COCINAR”
Los paseos de olla de su infancia marcaron su vida. Se incomoda si la llaman chef porque se considera solo una cocinera.
82 SUMARIO Abril 8 de 2011
62 ¡OH! GLORIA
VALENCIA DE CASTAÑO
Durante casi medio siglo esta ibaguereña fue la Primera Dama de la televisión colombiana. Una verdadera diva.
90 ESPECIAL: VACACIONES
Aunque mucho se ha dicho sobre las vacaciones, no sobra recordar los cuidados para el descanso de Semana Santa.
108 LA DICTADURA DE LA BELLEZA
ESTILO NOMINADOS DE PLATAFORMA K A LOS PREMIOS CROMOS DE LA MODA 2011.
112
SACRA... Y MUSICAL
Las partituras y las notas clásicas serán protagonistas en Semana Santa en ciudades como Bogotá y Medellín.
114
PERIODISTA DE TIEMPO COMPLETO Después del exilio y de estar dedicado al arte, Mauricio Gómez se reencontró con el oficio que le dio reconocimiento.
118 LA ESTRELLA
QUE NO SE APAGA
William Shatner, el popular capitán Kirk de Viaje a las estrellas, cumplió 80 años y sigue vigente con una comedia.
CÁMARA LÚCIDA
74
Con la obra El feo, en el Teatro Libre de Chapinero, la Compañía Estable critica los cánones estéticos de la sociedad actual.
Buzón
Abril 8 de 2011
La ignorancia afirma o niega rotundamente; la ciencia duda”. Voltaire
DE ARMAS TOMAR Felicitaciones a Jairo por el reportaje y a Miguel por su espíritu emprendedor y de éxito, demostrando que hay colombianos con ideas muy buenas que pueden competir a nivel nacional e internacional, generando empleo y riqueza. Sebas Yoko. Internet
NO SE LA MERECE No me parece que el Reino Unido considere prudente gastarse todo lo que se gastan en el matrimonio de dos mantenidos desocupados. Como si no hubiera problemas políticos y económicos serios, como si fuera necesario entretener a los sujetos del reinado como si todavía fuera el siglo XV. Además Kate ya es toda una reinita y el príncipe William no se la merece. Adelaida Castaño. Bogotá
PARA TODOS LOS GUSTOS Me encantó el especial de diseño y decoración. Una opción para cada espacio de la casa, con estilos fáciles de adaptar. Lo que más me gustó fue que involucraran personajes públicos para que compartieran sus gustos y sus espacios más especiales porque así se sustenta mejor la importancia que tiene cada rincón de la casa y cómo la decoración que se le dé refleja acertadamente la personalidad de quien lo ocupa. Mariana Latorre. Internet
LA FÓRMULA DEL ÉXITO Pierluigi Orsi es el ejemplo perfecto de que trabajar en lo que nos apasiona desde pequeños sí es posible. Su amor por el automovilismo lo ubica actualmente como el ingeniero aeroespacial de la escudería Red Bull, actual campeona de la Fórmula 1. Lo más emocionante es leer cómo sus colegas reconocen que parte del éxito se debe al buen trabajo de este colombiano de sólo 32 años. Felipe Díaz. Internet
¡QUÉ TRISTEZA! ¿Hasta cuándo vamos a permitir que destruyan nuestros páramos? Es triste ver que Greystar no es la única multinacional que se está beneficiando con nuestros recursos y, de paso, haciéndole un daño terrible al medio ambiente. Da tristeza y rabia que no abramos los ojos ni hagamos nada. Guillermo Rojas. Bucaramanga
14 t CROMOS
Reservados Abril 8 de 2011
FOTO@SOFIAVERGARA
Sofía, vuelve y juega Más de veinte años después de haber filmado el comercial de Pepsi que la lanzó a la fama, la colombiana Sofía Vergara volvió a grabar con la marca de bebidas un anuncio similar. El primero, filmado en 1989 en Santa Marta, mostraba a Sofía quitándose la ropa poco a poco y arrojándola sobre la arena caliente. En el nuevo comercial, grabado en una playa de California, aparece junto al famoso futbolista inglés David Beckham, quien quedó encantado con la barranquillera. Lo mejor del caso es que a pesar de los años Sofía conserva intactas sus curvas. ¡Una figura que despierta envidia!
Sofía Vergara Visas sufridas
Invitados de lujo El festival de cine europeo Eurocine, del 27 de abril al 8 de mayo, inaugurará por todo lo alto con el filme Essential killing, que presentará personalmente su director, el polaco Jerzy Skolimowski. La película ganó el año pasado en el Festival de Venecia el Premio especial del jurado y su protagonista, Vincent Gallo, el de mejor actor. Un invitado de lujo que ha ganado premios en los festivales de Berlín y de Cannes, y que se codeará con Gaspar Noé, el director argentino radicado en Francia, muy recordado por la controvertida película Irreversible.
Gloria Triana y Aracelly ‘la Chica’ Morales pasaron las duras y las maduras para conseguirles las visas a los integrantes del Conjunto Folclórico Nacional de Cuba, que estará en el Festival Internacional de las Artes Escénicas del Caribe, que se realizará en Cartagena y en Barranquilla del 13 al 17 de abril. La exministra Morales tuvo que llamar a Gustavo Bell, embajador en Cuba, y lo encontró justo bajándose del avión en La Habana recién posesionado y listo para trabajar. La llamada dio frutos y la gestión de las visas fue una de sus primeras tareas como embajador.
Capítulo sin leer El primero en leer el libro Qué injusticia, escrito por Thania Vega, fue su esposo, el coronel Alfonso Plazas Vega. El libro habla de todo el proceso que ha vivido la familia después de que el militar fuera condenado por la desaparición de civiles en la retoma del Palacio de Justicia. El coronel leyó en un día casi todo el libro pero no fue capaz de medírsele al capítulo Hijito, se llevaron a tu papá, donde la autora narra cómo quince personas llegaron al Hospital Militar Central a
16 t CROMOS
oscuras, pusieron boca abajo a su marido, lo inyectaron y se lo llevaron. Para Thania fue un exorcismo. Después de escribirlo pudo volver a hablar del tema.
CSI criollo Ya están avanzadas las grabaciones de Los infiltrados, nombre tentativo de la nueva serie de Be-Tv para el Canal Caracol al estilo de CSI, con policías, fiscales, criminalistas e investigadores de un grupo élite llamado GIC, que recreará casos basados en hechos reales. El formato será de historias de una hora y el plan inicial es de 40 capítulos. Entre sus protagonistas están Ramiro Meneses, Marcela Mar, Julián Arango y Nicolás Rincón, bajo la dirección de William González, Andy Baiz, Pablo González, entre otros directores invitados.
Más en CROMOS Para mantenerse en la onda de las publicaciones de lujo, CROMOS estrenará papel de 90 gramos en la próxima edición. Mejor brillo, mejor definición, mejor color y, claro, mejor lectura. El nuevo papel es ideal para resaltar la fuerza y sensibilidad de nuestras fotografías.
@jairocromos
EDITORIAL
Muchas veces lo novedoso del
detuvo con su pasión
cuento no es lo último que se dice
seductora en el arte, la
o se revela con vehemencia sino
cultura y la naturaleza.
volver a recordar con parsimonia,
Tener memoria hace
desde el principio, toda la histo-
que no se dispersen los
ria. Y eso fue lo que hicimos con
detalles como átomos.
nuestra portada del hombre de
Porque son los detalles
ciencia Manuel Elkin Patarro-
la esencia de nuestras vidas. De
yo. Hablamos con él, pero sobre
detalles se alimentan los Premios
todo recordamos su manera de
Cromos de la Moda 2011, que
ser y todos y cada uno de sus
con su soberano jurado (Vera de
pasos. Como un imán que busca
Tcherassi, Gloria Saldarriaga y
en la tierra pedazos de metal, así
Chía Jaramillo) ya comenzaron,
atrajimos todo lo que tuviera que
en Plataforma K, a mirar este año
ver con él. Hasta dimos con una
lo mejor de las pasarelas en Co-
TODAS LAS FICHAS
foto inédita
lombia. De detalles está hecha la
para nuestra
vida de las grandes estrellas como
carátula, en
Liz Taylor. Otra mujer hermosa
los archivos
que se fue y nos resistimos a olvi-
fotográficos
darla. Perlas para una gran actriz
del gran retratista Carlos Duque.
que arrastra tras de sí majestuo-
Como en un rompecabezas la
sas procesiones de enajenados y
ficha nueva, por muy lla-
devotos de sus ojos y
mativa que sea, no significa
de su temperamento.
más que las demás fichas ya
Una fémina que se ganó
puestas. El magnetismo que
el permiso del mundo
alimenta la revista es del que
para todas sus excentri-
recuerda. Del que sabe que
cidades, como la de, en su
cada instante cuenta. Del que
última voluntad, llegar 10
no deja de mirar y de memorizar
minutos tarde a su propio entie-
todo lo que pasa, así el tiempo
rro. Muchas veces, aunque todos
quiera borrar sus huellas. Y así
corren para contarlo de primero,
no olvidamos los caminos de
al final se les escapa lo que siem-
vuelta. Los caminos gratos de
pre busca CROMOS... ¡la emoción
la mano de Gloria Valencia de
del cuento!
Castaño, una mujer hermosa que se preocupó de todo menos de su belleza y, sin embargo, fue una bella inolvidable porque nos
18 t CROMOS
Jairo Dueñas Villamil DIRECTOR
EN LA WEB WWW.CROMOS.COM.CO EN VIDEO
ACTUALIDAD
CINE
CINE CINE
MODA MO ODA
PERSONAJES
A un clic
Mariana Garcés, la nueva ministra de Cultura, es una abanderada de la lectura. Entrevista.
Apartes de la entrevista con el entrenador de couching ontológico Rafael Echeverría.
AGENDA
Einstein, la exhibición en Colombia
El 29 de abril se estrena Agua para elefantes. Hablamos con Christoph Walz, uno de los protagonistas.
“Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo”. Este fin de semana se inaugura en Bogotá la muestra sobre el científico. Visítela.
MODA
Estuvimos en el ensayo de la nueva obra del Teatro Libre de Chapinero, El feo.
MODELOS Tania Zuluaga
I Lov Love Tokio Accesories Acc diseña joyas diseñ según el seg estado de esta ánimo ánim de sus usuarias. usu
Conozca la piel dorada y los ojos claros de esta antioqueña.
Así fue la visita a la oficina de Manuel Elkin Patarroyo.
CROMOS.COM.CO CAMBIÓ PARA DARTE MUCHO MÁS
20 t CROMOS
PROVOCACIONES DE LOS SENTIDOS
VESTIDOS PARA VOLAR
22 t CROMOS
El sueño de volar está por fin al alcance de la mano... o del bolsillo. Todo gracias al Blade II, un traje especial que imita la estructura aerodinámica del murciélago y que le permite, a quien lo porte, sentir la sensación inigualable de volar. El vestido fue desarrollado por la compañía Birdman en Helsinski, Finlandia, y es distribuido en Colombia por la empresa Xtreme Productions. El que quiera lanzarse desde cualquier risco colombiano, debe tener por lo menos 100 saltos comprobados en paracaídas. El vestido cuesta 1.400 dólares. www.xtremeproductions.org
23 t CROMOS
TÓMBOLA
Adolfo Domínguez será el gran invitado del Círculo de la Moda. Antes de su desfile, que inaugurará el certamen el próximo 13 de abril, nos reveló cómo está vestida su alma.
>
>
> Un color ideal.
> >
> > >
>
>
>
> >
>
> >
>
El del lino, sin tintes ni acabados. El color de la yerba en agosto. Lo mejor de ser gallego. El paisaje. Una musa. Tengo cuatro y viven conmigo: mi mujer y mis hijas. ¿Qué le hace falta a su casa? Nada, la rodea la naturaleza. ¿Qué colecciona? Los cuadros de mi hija. ¿Cuál es su estación preferida? La primavera. ¿Qué talla prefiere? ¿Hay que preferir una? ¿Qué prenda le falta a su ropero? Una camisa de cuello duro, no la uso jamás. ¿Y cuál le sobra? De eso me deshice en los 80, cuando empecé. ¿Qué es lo bello de la arruga? Que resultas chic sin tener que planchar. Y además no emites CO2. Una textura. El lino, el cachemir del trópico. Un accesorio imprescindible para la mujer. El bolso, sin él no sé dónde meterían tantas cosas. ¿Qué teme de la vejez? Nada. Y de la muerte tampoco. Es pasar al otro lado de la ecuación, volver a las estrellas. ¿Qué quería ser cuando niño? Quería ser mayor. Una meta. Que el ruiseñor siga viniendo a pasar los veranos a la finca en la que vivo. ¿Verde hasta dónde? Hasta la médula.
>
¿Qué es la belleza? Un don. A los 15 tienes el rostro que te ha dado la vida. A los 40 tienes el rostro que tú te has hecho. A mí me interesa más lo segundo.
Un personaje a quien le gustaría diseñarle.
>
>
> >
A la amante de Voltaire, madame de Chatelet. >
La mujer mejor vestida del mundo. Audrey Hepburn. Era el estilo personificado.
¿Qué es lo que más le fastidia de los demás? La maldad, es vulgar. Ser un bicho es fácil, lo difícil es ser bueno.
> >
>
>
Un amor platónico. Meryl Streep en África mía.
Un diseñador para toda la vida.
>
>
Balenciaga. Y de los contemporáneos,Alber Elbaz para Lanvin.
>
Una modelo.
>
Un modelo, Jon Kortajarena. >
24 t CROMOS
¿Colombia por qué? Porque es un paisaje desmesurado. ¿Qué le gusta que le regalen? Me gusta regalar orquídeas blancas con tiesto para que duren más. Si tuviera que cambiar algo de usted, ¿qué sería? Volver a empezar y estudiar física, contesta las grandes preguntas. Una prenda que jamás se pondría. Me pongo poco la corbata. ¿Qué es lo mejor de los españoles? La lengua que compartimos con ustedes. Un deporte. La natación. Nadar me coloca. También practico yoga. Una lección de vida. El fuego lo reduce todo a cenizas. ¿Ante quién se confiesa? Antes de dormir, cuando releo un pensamiento de Marco Aurelio. ¿Qué libro está leyendo? Tengo en la mesilla Meditaciones, de Marco Aurelio, y siempre un libro de física, hoy El enigma cuántico. ¿Con qué clase de ropa duerme? Con camiseta. ¿En qué lugar del mundo le gustaría ver sus diseños? En las calles. ¿Qué lo conmueve? Los Cañones del Sil, en Ourense. O vuestros Andes. ¿Qué perfume usa? Bambú, de Adolfo Domínguez. ¿Qué es lo que más admira de una mujer? La inteligencia. Un accesorio imprescindible para el hombre. Unas zapatillas con suela de esparto. Son tan cómodas y frescas. Una canción para bailar. Summertime, de Billie Holiday. Una película para volver a ver. La doble vida de Verónica, de Krzysztof Kieslowski. ¿Qué locura ha hecho por amor? Pretender que una mujer me aguante.
ARCHIVO PARTICULAR
El diseñador español, quien abrió un almacén en Bogotá,
¿PARA QUÉ SIRVE LA MODA? PARA SEDUCIR. NOS VESTIMOS PARA QUE NOS QUIERAN.
PORTADA MANUEL ELKIN PATARROYO
R P
T A
R A
Y O
ES GENIAL, PERO MÁS LOCUAZ DE LO QUE LA CIENCIA ACONSEJA. SALTA CON FACILIDAD DEL LABORATORIO A LAS PÁGINAS SOCIALES, Y DE LOS TUBOS DE ENSAYO A LOS TITULARES DE PRENSA. DICE QUE ENCONTRÓ LA FÓRMULA PARA PRODUCIR VACUNAS SINTÉTICAS Y ESO DIVIDE LAS OPINIONES. PERFIL DE UN HOMBRE SEGURO DE SUS CONVICCIONES Y CONTRADICTORIO EN SUS EMOCIONES. POR FERNANDO GÓMEZ GARZÓN Y GLORIA CASTRILLÓN PULIDO FOTO PORTADA Y APERTURA CARLOS DUQUE / DIRECCIÓN DE ARTE ADRIANA BERNAL
26 t CROMOS
O
27 t CROMOS
PORTADA MANUEL ELKIN PATARROYO
L 001
LA OFICINA
LA OFICINA de Manuel Elkin Patarroyo está tapizada de diplomas. A vuelo de pájaro son más de cuarenta entre profesionales, honoris causa y distinciones de premios acumulados a lo largo de su carrera, con el Príncipe de Asturias, la medalla de Edimburgo y el Robert Koch a la cabeza. “ Uno se puede llegar a rayar. ¿Quién no? ¡Son 26 honoris causa! El único que tenía más que yo en Iberoamérica era Camilo José Cela. Vargas Llosa tiene menos”, dice. Dotado de una memoria prodigiosa, podría citar con fechas exactas el momento en que recibió cada premio, y tiene registrado en sus archivos, con el rigor de un colegial aplicado, los nombres de los científicos que también los merecieron, y subrayados en verde aquellos que más tarde fueron galardonados con el premio Nobel. Tanta meticulosidad en el registro de los méritos suyos y los de sus colegas (que él llama “sus pares académicos”)hace suponer que calcula el día en que también se gane su propio Nobel. “Ya no. Algún día me dejé llevar por esa ambición de la vanidad, pero eso ya no me trasnocha. Lo que he hecho me trasciende, es más grande que yo, yo ya no importo”, afirma. Y lo que ha hecho reposa sobre una mesa de juntas para ocho personas, en miles de hojas que forman gruesas columnas y que resumen buena parte de sus 33 años de
La bitácora: el cuaderno en el que Patarroyo tiene registrada, paso a paso, toda su investigación.
investigación en la búsqueda de una vacuna sintética contra la malaria. Entre esa enorme pila de carpetas y documentos, hay un libro que vale oro. Es un cuaderno verde, algo deteriorado por el trajín y señalizado con delgadas tiras de colores, en el que Patarroyo ha registrado, día por día y experimento por experimento, el culmen de su trabajo: un decálogo de reglas para elaborar vacunas contra cualquier enfermedad infecciosa, y que acaba de ser publicado por la revista especializada Chemical Reviews, a la que Patarroyo califica, con escalafón en mano, como la más importante en el campo de la química, y la séptima en el grupo general de revistas científicas. La noticia, que el propio Patarroyo anunció a finales del año pasado, ha sido tomada con prudencia en la comunidad científica internacional, pero ha causado enorme revuelo en los medios colombianos, por las dimensiones de la afirmación. “Si eso llega a ser cierto, Manuel Elkin Patarroyo sería el hombre más importante del mundo”, afirma el genetista Emilio Yunis, a quien Patarroyo considera un científico de primera línea. “El quid del asunto es que eso está por demostrarse”.
M 002 MEDIÁTICO
Un científico mediático Nacido en Ataco, Tolima, en 1946, graduado de Medicina de la Universidad Nacional con una especialización en 28 t CROMOS
Inmunología en la Universidad Rockefeller, de Nueva York, donde conoció a sus más grandes mentores, entre ellos varios premios Nobel, Patarroyo se ha sabido mover igual de bien en el ámbito científico y en los círculos sociales. Durante el bachillerato ya daba muestras de su genialidad. De hecho, cuando intentó ingresar al Colegio José Max León, tras haber sido expulsado de un colegio oficial por irreverente, el rector lo retó a resolver varios problemas matemáticos, cada vez más complicados, quizás con el ánimo de vencerlo. Pero Patarroyo los solucionó con una tremenda velocidad y se ganó el cupo. Sin embargo, no fue un alumno brillante en la Universidad. En la facultad de Medicina de la Nacional, sus compañeros debían ayudarle cada vez que se venía un examen, porque Patarroyo se la pasaba encerrado en el laboratorio haciendo ciencia. Bien sabía que no iba a ejercer jamás y que lo suyo era la química y la inmunología, tal y como lo demostraría con creces en la exclusiva Universidad Rockefeller. Apto para haber hecho ciencia en cualquier lugar del mundo, Patarroyo se decidió por Colombia, no solo para investigar sino para entrenar él mismo los científicos con los que quería trabajar. Famosas, por ejemplo, fueron sus cátedras en el auditorio del Planetario Distrital, donde ofrecía clases gratuitas a cientos de estudiantes que asistían de noche voluntariamente, ávidos de conocimiento. Por eso muchos de quienes han sido sus discípulos y se hicieron científicos bajo su tutela, le guardan un respeto reverencial. “Todos los que nos dedicamos a las ciencias básicas le debemos todo a él –afirma Clara Espinel, una bióloga que trabajó con Patarroyo
FOTOS DAVID SCHWARZ / INALDO PÉREZ Y ARCHIVOS CROMOS Y PARTICULAR
29 t CROMOS
PORTADA MANUEL ELKIN PATARROYO
1
3
2 en el Hospital San Juan de Dios en la década de los ochenta–. El patólogo Carlos Fernando García, quien gracias a Patarroyo hoy trabaja en el Mercy Hospital de Chicago, alaba su inteligencia y su aptitud para innovar. “Sus publicaciones hablan de su trabajo. Posee una memoria y una capacidad de lectura superior al promedio. Va adelante muy rápido y tiene una muy buena visión para el futuro inmediato. Además ha entrenado a mucha gente en el campo científico. Eso es admirable”. Pero así como ha construido una sólida imagen de investigador, con 325 publicaciones mundiales en medios especializados (no hay otro científico en Colombia que ostente un
4
6 1. Con el expresidente Carlos Lleras Restrepo. 2. Con Fidel Castro. 3. Con el príncipe Felipe de España. 4. Con la princesa Ana de Inglaterra. 5. Con Yasser Arafat y Andrés Pastrana.
5
6. Con la reina Sofía de España.
30 t CROMOS
récord similar) y premios tan prestigiosos como el Robert Koch (es el único iberoamericano que lo ha recibido), así también ha forjado una imagen mediática extraña en los hombres de ciencia, que ha provocado que el ciudadano común lo vea como una estrella, un ejemplo de Colombia para el mundo como lo es Shakira en el campo de la música pop y Juan Pablo Montoya en el campo del deporte. Se codea por igual con científicos de renombre que con presidentes nacionales y extranjeros, y aun con empresarios, escritores y artistas. Aparece con frecuencia en las páginas sociales y se vanagloria de su especial amistad con el rey de España. Quizás por orgullo o por dejarse tentar por la vanidad, un pecado capital que lo hace tan humano como cualquier otra figura pública, es sabido que a
Patarroyo le gusta exhibirse y a veces no solo entre sus pares sino más allá de su ámbito. Tal actitud es la que incomoda a algunos científicos. Al fin y al cabo, una cosa es discutir entre pares y otra llenar de expectativas al público común, que no sabe discernir muy bien qué es lo que en realidad quiere decir. “En el campo de la ciencia deben prevalecer el silencio y la prudencia”, le dijo a CROMOS un discípulo de Patarroyo que quiso mantener su nombre en reserva. La disciplina científica de Patarroyo, la del hombre sabio encerrado en su laboratorio ajeno a lo que ocurre en el exterior, contrasta con su notable figuración pública, y es quizás este contraste el que ha suscitado odios y amores. Tal vez porque habla de sus alcances científicos con un desparpajo que muchos de sus colegas definen como im31 t CROMOS
“La gente confunde la alegría de vivir que tengo con la irresponsabilidad. Dicen que soy un fantoche, pero la seriedad está aquí, en mis publicaciones. Lo que yo tengo es ausencia de solemnidad”.
prudencia. Pero Patarroyo no se inquieta frente a estas críticas inanes, que según él no tienen nada que ver con la ciencia. “La gente confunde la alegría de vivir que tengo con la irresponsabilidad. Dicen que soy un fantoche, pero la seriedad está aquí, en mis publicaciones. Lo que yo tengo es ausencia de solemnidad”. El caso es que la abrumadora popularidad que le reportó haber desarrollado la primera vacuna sintética contra la malaria en 1986, le pasó la cuenta de cobro en los mismos medios cuando la Organización Mundial de la Salud (OMS) decidió dejarla inactiva por no lograr una efectividad en humanos mayor al 40 por ciento. Quizás fue malinterpretado por la prensa. “Yo siempre sostuve que la efectividad de la vacuna oscilaba entre el 30 y el 50 por ciento”, aclara, pero
PORTADA MANUEL ELKIN PATARROYO
I 003
Desde su primera vacuna, en 1986, Patarroyo tardó 21 años en perfeccionarla.
EL PROCESO DE LA VACUNA CONTRA LA MALARIA
El parásito de la malaria invade los glóbulos rojos del ser humano.
ZANCUDO ANOPHELES
PARÁSITO
ya el camino mediático había avanzado de tal forma que era fácil imaginar, fuera de los laboratorios, que aquella vacuna significaría el Nobel y, de paso, su consagración. Lejos estaba Patarroyo de convencerse. De puertas para adentro, lejos de las cámaras, han transcurrido al menos otros 21 años de experimentación, durante los cuales ha tenido que sortear las ráfagas de quienes ponen en duda sus adelantos. “Fui testigo de muchos ataques calumniosos contra Manuel Elkin –asegura Mateo Obregón, matemático y programador que trabajó en el Instituto de Inmunología durante ocho años–. Y mientras tanto debíamos trabajar sin sueldos y sin recursos para sacar adelante un proyecto que era el de un visionario. Y eso que el presupuesto anual del Instituto equivale al de unas semanas en cualquier institución similar en Europa y en Estados Unidos”.
GLÓBULOS ROJOS
Para hacerlo, utiliza unas moléculas que actúan como manitas para agarrarse al glóbulo rojo. Esas manitas no son detectadas por el sistema inmunológico del ser humano.
Patarroyo identificó las manitas y la forma de hacerlas visibles al sistema inmunológico Esta es la base de su vacuna contra la malaria y la base para el desarrollo de vacunas contra otras 516 infecciones.
LA INVESTIGACIÓN
Las benditas manitas Con la paciencia de un profesor de bachillerato, Patarroyo intenta explicar el trabajo que hoy lo tiene de nuevo en el centro de atención, por cuenta de decir, con una seguridad pasmosa, que ha desarrollado –¡por fin!– una nueva vacuna contra la malaria con efectividad del 90 por ciento. Según el inmunólogo, el defecto que tenía la primera vacuna, bautizada con el nombre de SPf66, era que no detectaba con exactitud de qué manera el parásito se
agarraba al glóbulo rojo del mico para infectarlo, y así era muy difícil generar una inmunidad eficaz. “Un colaborador, Mauricio Calvo, fue quien me lanzó de pronto la pregunta: ‘¿Qué partes del parásito son las que, en realidad, hacen que el parásito se pegue al glóbulo rojo del mono?’. ¡Bingo!, grité yo. Habíamos encontrado el concepto”. A partir de ese momento Patarroyo y su equipo se dedicaron no solo a detectar esas partes, es decir cada una de las 32 t CROMOS
manitas con las que el parásito se aferra al glóbulo rojo, sino la forma de cambiarlas químicamente para que el sistema inmunológico pudiera detectarlas y generar anticuerpos específicos contra esas manitas. “El problema era que el sistema inmunológico es ciego y esas manitas estaban camufladas. Lo que hicimos nosotros fue alterarlas químicamente, de manera que quedaran visibles frente a los anticuerpos y éstos pudieran actuar con eficiencia”.
GARANTÍAS DE MEJORA Y CALIDAD
ALIMENTOS SANOS CONSERVACIÓN DEL AMBIENTE
/
PORTADA MANUEL ELKIN PATARROYO
Por supuesto, no fue nada fácil. Patarroyo señala su cuaderno verde, que él llama su bitácora. “Miren. Un científico está acostumbrado al fracaso –afirma mientras pasa las páginas–. ¡Siete años de fracasos absolutos! Aquí, cero; aquí, cero; aquí, en 200 micos solo funcionó una molécula…; aquí, cero. Cuatro mil experimentos y 38.000 moléculas después, descubrimos lo que tocaba reemplazar y las reglas del juego que hay que utilizar para que el parásito de la malaria no se pueda agarrar al glóbulo rojo”. Luego cierra el cuaderno y concluye: “Esto no me lo estoy sacando del cubilete, como afirman por ahí”. Lo revolucionario del concepto es que, según Patarroyo, esta misma técnica no solo sirve contra la malaria. “El que siga estos principios, estará en capacidad de fabricar vacunas contra cualquiera de las 517 enfermedades infecciosas como lo hicimos nosotros, sino en seis meses, si mucho un año”.
L
004 UN HOMBRE LOCUAZ
Un hombre demasiado locuaz Sin embargo, ante semejante descubrimiento, Patarroyo parece haber caído nuevamente en la figuración mediática que tantos dolores de cabeza le ha producido en el pasado. Al menos eso es lo que piensa Emilio Yunis. Patarroyo ha garantizado una y otra vez en las últimas semanas que la nueva vacuna contra la malaria es 90 por
MOMENTOS CRUCIALES
1971
Se gradúa de médico en la Universidad Nacional de Bogotá Empieza a descomponer químicamente el bacilo de la tuberculosis en Rockefeller University, donde estudiaba.
1972 Un profesor le propuso trabajar la idea de vacuna sintética para malaria.
1980 1984 Con sus mentores, David Baltimore, Premio Nobel de Medicina 1975, y Bruce Merrifield, Premio Nobel de Química 1984.
Crea el Instituto de Inmunología en el Hospital San Juan de Dios.
Enero 26 Descubrió la primera vacuna sintética contra malaria. Se inician pruebas en monos.
1986
1987 Descubre las moléculas que hacen que el parásito de la malaria se adhiera a los glóbulos rojos.
1989
Recibe el premio Príncipe de Asturias. Es el cuarto latinoamericano en recibir este galardón en el área de Investigación Científica.
Se inician pruebas de la vacuna en humanos y se evidencia efectividad del 30 al 40%.
Mayo
1994 Después de 4.000 experimentos y de fabricar 38.000 moléculas encontró la regla que debía seguir para hacer que las moléculas del parásito pudieran ser detectadas por los anticuerpos del ser humano.
En Alemania recibe el premio Robert Koch, creado en honor al científico que descubrió el bacilo de la tuberculosis.
1995
En ceremonia celebrada en Suiza, dona su primera vacuna la SPf66 a la Organización Mundial de la Salud.
En la OMS, con el vicepresidente Humberto de la Calle Lombana.
2003 Anuncia que en un año empezará a hacer pruebas en humanos de la tercera versión de su vacuna contra la malaria que presenta 90% de efectividad en monos.
34 t CROMOS
Mayo 5
Patarroyo anuncia que puede diagnosticar el síndrome del papiloma humano a partir de una prueba en gota de sangre.
2010 2011
Premio Príncipe Viana de la Solidaridad.
Necesitas algo. Llamas al Helm y te lo llevamos. CrĂŠelo, es un banco.
RESPUESTA INMEDIATA
DOMICILIOS HELM
Las cosas descomplicadas nos gustan a todos.
PORTADA MANUEL ELKIN PATARROYO
“Hacer una vacuna es diferente de hacer una vacuna que sirva” Robert Kuchta, del Chemical Reviews.
ciento efectiva, gracias a los resultados que arrojó su experimento con monos. “Solo hace falta ensayarla en humanos –afirma con resolución absoluta–. Pero estoy convencido de que tendrá la misma efectividad porque ambos sistemas inmunológicos son prácticamente idénticos”. Pero mucho teme Yunis que Patarroyo esté pensando con el deseo. “Una cosa es decir que la vacuna es efectiva en micos y otra muy distinta
Patarroyo se vanagloria de tener 325 publicaciones en medios científicos de alto impacto.
comprobar que es efectiva en humanos –advierte el genetista–. Y si dice que solo hace falta ensayarla en humanos, ese ‘solo’ es un solo muy grande. Porque por el momento lo que tiene Manuel Elkin es una conjetura, que la ciencia no avalará sino con su demostración en humanos”. La propia revista Chemical Reviews no tiene el mismo optimismo que Patarroyo. “Lo que dice es válido, pero puede que no sea posible –argumenta 36 t CROMOS
Robert Kuchta, editor asociado de la publicación–. Hacer una vacuna es diferente de hacer una vacuna que sirva”. Aun así, nadie parece poner en duda que el decálogo de Patarroyo es un avance enorme en la búsqueda de vacunas sintéticas. “El estudio molecular que acaba de presentar es admirable y es una bofetada a quienes decían que había fracasado”, dice la bióloga Clara Espinel. Y no lo ponen en duda por una sencilla razón: si los científicos se miden por sus publicaciones, Patarroyo tiene de sobra para competir con cualquiera. “Yo no voy a discutir con alguien que no me dé la talla en papers. No es por soberbia, sino porque así funciona la ciencia, discutimos entre pares –afirma–. Si Chemical Reviews, por ejemplo, me detecta un error, me preocupo. Si mi par me hace anotaciones, bienvenidas. De resto es banalizar la ciencia”. Pero falta ver qué sucede cuando la vacuna se ponga a prueba en humanos. Como dice Carlos Fernando García: “Quienes lo estimamos y lo admiramos, lo que más quisiéramos ver son los resultados de sus proyectos en revistas como Science o Nature y luego el de sus trabajos clínicos en New England Journal of Medicine o en Lancet. Esto sería la culminación exitosa de un persistente e intenso trabajo de más de treinta años con muchos altibajos y enfrentando adversidades prácticamente solo. De paso, daría por terminadas las polémicas en los medios no científicos”.
PERSONAJES
INTERNET
Yoko conoció a Lennon en una galería donde exhibía su obra. Ya era una artista establecida, parte del grupo Fluxus, practicante del arte neo dada, exploradora de lo irreverente, de lo conceptual, y de la interpretación. En 1964 publicó un libro, Grapefruit, una colección de instrucciones para completar obras de arte. Cut Piece, o pieza para cortar, una de las indicaciones más famosas de este libro, dice que la artista deberá sentarse en un escenario mientras miembros del público le cortan pedazos de ropa, uno por uno, hasta que quede desnuda. La galería donde Lennon conoció a Yoko, en 1966, estaba llena de esta clase de arte. Lennon cuenta cómo se enamoró de la artista con una pieza, Ceiling Painting, o 'pintura en el techo'. Las instrucciones pedían que se subiera a una escalera blanca, cogiera una lupa que colgaba, y la usara para leer un letrero pegado al techo. Lennon obedeció y se sorprendió con lo que decía: sí. Explicó su fascinación con esta obra de una manera simple, pues decía que el letrero podía haber dicho ‘no,’ pero Yoko había decidido ser positiva, ir contra la corriente, contra el pesimismo que dominaba el clima político de los años 60. Así comenzó el atrevido romance entre Yoko Ono y John Lennon, y atrevido porque los dos estaban casados. En 1968, Cynthia Lennon, la esposa de John, regresó de un viaje a Grecia y encontró a Yoko en su casa, con su bata y su marido.
Yoko Ono
Más allá de John Fue marcada por la vida y la muerte de John Lennon, pero nunca traicionó su identidad. Hoy continúa produciendo arte de vanguardia y promoviendo mensajes de la paz. Además es número uno en las emisoras de dance estadounidenses.
YOKO ONO Nació en: Tokio, Japón Edad: 78 años Es: Artista, activista, cineasta, siempre vanguardista
AUNQUE YOKO ONO es conocida como la esposa de John Lennon, recordada como el parásito que terminó con la amistad de los cuatro amigos de Liverpool que desmayaban niñas en sus conciertos, ese es solo un capítulo en la historia de esta aristócrata japonesa, artista de vanguardia que después de la guerra, hizo de las calles de Nueva York su casa. 40 t CROMOS
Su grupo, Plastic Ono Band, se presentó para recaudar fondos a favor de las víctimas del tsunami en Japón. Yoko y Lennon se casaron en 1969. En ese entonces ya colaboraban creativamente, habían grabado un disco, Two Virgins, y formaron el grupo Plastic Ono Band. Después empezaron las protestas por la paz, las cuales estaban diseñadas para llamar la atención. Se metían en la cama de una habitación de un hotel por dos semanas, en Ámsterdam y en Montreal, y dejaban que la prensa reportara sobre su mensaje de paz. Fueron inseparables hasta 1973, cuando decidieron acabar con su matrimonio. Además del trago, las drogas y las dietas raras y extremas a las que se sometían, la pareja estaba sobretrabajada y la constante presión de los medios que les seguían cada paso los agotó. Lennon se fue a Los Ángeles, donde se quedó por dos años grabando discos, trabajando poco, pero más que todo tomando y drogándose. Dicen que en sus borracheras gritaba el nombre de Yoko, con la que hablaba
SUS DISCOS DESPUÉS DE LA MUERTE DE LENNON
1 Season of glass (1981)
INTERNET
2 It's alright (I see rainbows) (1982)
ALGUNAS PELÍCULAS Film Nº 4 (Bottoms) (1966) Rape (1969) Fly (1970) Erection (1971) Blueprint for the sunrise (2000) Onochord (2004)
con frecuencia, con todo y que ella sabía que Lennon tenía un cuento con May Pang, la que era asistente personal de la pareja cuando todavía vivían juntos en Nueva York. Lennon volvió a Yoko en 1975 y tuvieron un hijo, Sean Lennon. Los siguientes cinco años fueron de su familia. Lennon no volvió a grabar, no volvió a presentarse, ni siquiera le interesaba ser polémico. En 1980 regresó al mundo de la música y lanzó lo que sería su último disco, Double fantasy. El 8 de diciembre del mismo año, cuando la pareja volvía de grabar una canción de Yoko, Walking on thin ice, Lennon fue asesinado por Mark Chapman, frente a su casa, frente a su esposa. A Yoko la muerte de Lennon le cambió la vida, pero la vida no la cambió a ella. Claro que su nombre se perdió un poco en los medios, pues cuando Lennon vivía, se interesaban en ella solo por ser su esposa. También es posible decir que Yoko se perdió porque aunque siguió produciendo material vanguardista, este pasaba inadvertido, limitado al mundo artístico al que ella pertenecía. Siguió con su interés por la paz, muchas veces combinando el mundo del arte con su mensaje. En 1985, por ejemplo, lanzó el disco conceptual Starpeace como respuesta al sistema de misiles de defensa de Ronald Reagan. En Islandia hizo un monumento para la paz,
3 Milk and honey (1984)
YOKO ES LA QUE CUIDA el legado de John Lennon. En el 2009, estrena una exhibición en Nueva York sobre su vida.
el Imagine Peace Tower, una luz potente que cuando se prende y apunta al cielo, se ve desde el espacio. En su cumpleaños número 78, el pasado 18 de febrero, Yoko compró un aviso de una página en el periódico Metro del Reino Unido, invitando al lector a considerar y desear la paz. Hoy Yoko está empezando a disfrutar de su legado. En el 2006 se presentó en Italia para el lanzamiento de los olímpicos de invierno. En el 2007 encabezó el festival de música Pitchfork en Chicago. En el 2010 fue nombrada embajadora mundial contra el autismo. Esta prolífica artista, a los 78 años, no se cansa. Fue una de las primeras personas famosas que se le midió a Twitter, y la mayoría de sus mensajes tienen que ver con la paz. En 2010 revivió el grupo que formó con Lennon, el Plastic Ono Band, y reemplazó a John con su hijo Sean. El pasado 27 de marzo el grupo se presentó en un concierto en Nueva York para recaudar fondos a favor de las víctimas del tsunami en Japón. Desde 2003 ha completado 8 números uno en la lista dance de billboard. El más reciente, Move on Fast, lo puso este año. Yoko también es responsable por el legado de John. Administra la licencia de su música, cosa que la hace una mujer empresaria. Es posible que, a pesar del resentimiento que los seguidores de Los Beatles le tienen, Yoko Ono reivindique su nombre. Y es posible que la historia la recuerde también como una artista osada y obsesionada con el tema de la paz, que construyó su propio legado más allá de John, el hombre que marcó su vida pero no la diluyó.
4 Starpeace (1985) 5 Rising (1995) 6
Blueprint for a sunrise (2001)
7 Yes, I'm a witch (2007)
8 Open your box (2007)
9 Between my head and the sky (2009)
REPORTAJE
L i z 1 9 3 2
-
T a y l o r 2 0 1 1
Perlas para una diosa Decir que era la mujer más bella del mundo no es una exageración. Sus ojos color violeta, sus facciones perfectas y su pasión por las joyas la hicieron irresistible a los ojos de hombres y mujeres que coinciden en que esta talentosa inglesa le dio un nuevo significado a la palabra glamur. Las fotos más hermosas de una leyenda.
1
Un par de joyas invaluables 1982
El color violeta de sus ojos se volvió un lugar común para describirla. Lo que muchos no saben es que la profundidad de su mirada no se debía tanto al tono de su iris como a la doble fila de pestañas con la que nació por una extraña mutación genética. Su cara fue símbolo de perfección durante décadas, y ostentó el título de la actriz más hermosa del mundo en más ocasiones que ninguna otra, incluso por encima de Ava Gardner, conocida como “el animal más bello del mundo”. Sus joyas, que superaban los 150 millones de dólares, acentuaron su elegancia pero nunca opacaron su belleza.
42 t CROMOS
REPORTAJE LIZ TAYLOR
2
Un bikini memorable 1956
Su cuerpo en forma de reloj de arena despertó la envidia de cientos de mujeres que querían tener sus senos y su cintura de avispa. Sus curvas se hicieron famosas en la película Suddenly last summer, donde apareció en un vestido de baño blanco que se encaramó en las listas de escenas memorables del cine. Cuando no estaba filmando, Liz Taylor prefería un look más natural y relajado, con el que adornaba su sentido del humor. Eso sí, sin perder ese sex-appeal que la hacía irresistible.
44 t CROMOS 44 t CROMOS
3 Una muñeca talentosa 1951
Mientras Marilyn Monroe llamaba la atención con fotos provocadoras y escándalos, Liz Taylor demostró que no era solo una cara bonita. En 1960 se llevó su primer Óscar a mejor actriz por su participación en la película Una mujer marcada, donde interpretaba a una prostituta de lujo. Antes de este reconocimiento, muchos pensaban que una mujer con las facciones tan delicadas y con una belleza tan clásica no podría sacar adelante dicho papel. Con la elegancia que la caracterizaba, dejó que su actuación hablara por ella y dejó callados a sus detractores.
REPORTAJE LIZ TAYLOR
4 Una mujer convencional 1950
La actriz que en 1995 ocupó el puesto 16 de la lista de las 100 mujeres más sexys de la historia del cine según la revista Empire, no era tan arriesgada en su vida privada como sí con su imagen de mujer irresistible frente a las cámaras. Amigos de la actriz aseguran que se casó ocho veces no por ser amante de las aventuras fugaces, sino por querer formalizar cada relación con una boda en un intento por seguir lo convencional.
46 t CROMOS 46 t CROMOS
REPORTAJE LIZ TAYLOR
5 Unas piernas de porcelana 1957
Si sus ojos hipnotizaban, sus piernas hacían temblar. Delgadas, tonificadas y con un tono blanco tan delicado que parecían de porcelana, fueron el resultado de largas sesiones de danza que empezaron cuando tenía tres años. Su disciplina ayudó a estilizar su figura, ya que no superaba los 1,57 metros de estatura.
CONVERSACIONES CON
RAFAEL ECHEVERRÍA
“Lo primero es aprender a escuchar” Coaching, coaching, coaching, esta palabra se multiplicó en librerías, empresas, oficinas, clubes y hasta cursos por internet. ¡Cómo no dejarse contagiar a manos de un experto en el tema de moda para ser el mejor amigo de su equipo o el jefe perfecto de sus propios sueños, en un mundo cada día más convulsionado! Cruce de razones con un coach de grandes ligas. POR JAIRO DUEÑAS VILLAMIL FOTOS GUSTAVO MARTÍNEZ
50 t CROMOS
El coaching es una persona que te ayuda a lograr lo que tĂş quieres pero sientes que no puedes
CONVERSACIONES CON... CON
Vea apartes de la entrevista con Rafael Echeverría en www.cromos.com.co
RAFAEL ECHEVERRÍA
MIENTRAS NOS ALISTÁBAMOS para comenzar nuestra charla, en la terraza de su hotel, por la calle un grupo de estudiantes atraídos por las luces y la parafernalia de un trabajo fotográfico para la revista, se acercó para ver quién era el santísimo de esta pequeña procesión. Sobre un muro de helechos asomaba una hilera de cabezas inquietas, la cresta de una ola de jóvenes desocupados que al verlo no dudaron en gritarle “¡Papá Noel! ¡Papá Noel!”. Después de oír el improvisado coro, no puedo evitar ver a este filósofo y sociólogo chileno como el Santa Claus del coaching, esa nueva modalidad de entrenamiento personalizado, acompañamiento profesional y liderazgo, para ser mejores personas, amigos, compañeros y jefes de trabajo. De paso por Bogotá, su formación académica, su tono y su mesura ya son un indicio del trasfondo filosófico que encierra esta práctica tan en boga por esta época y que él mismo ha enseñado a más de 15.000 coachs. Alquimia, si se quiere, para convertir: nuestras acciones en puentes que nos dejen cruzar de lo que somos a lo que queremos ser; nuestras palabras en sensibles buscadoras de nuestras fortalezas; nuestros sueños en alas para escapar de la cárcel de nuestras costumbres; nuestros deseos en reglas de juego para trabajar en serio, en ventanas para contemplar mejor el futuro de nuestros ideales. Cosas que suenan muy bonitas y seductoras para aquellos que no dejan de buscar la fórmula mágica para cambiar, ser valientes y cumplir sus anhelos. Tarde de coaching.
como nosotros que fundamos el coaching ontológico. ¿Qué edad tiene el coaching ontológico?
Se pueden distinguir distintas fases, una un poco informal o espontánea, sin un intento de sistematización, que comienza en la década de los 80 con Fernando Flores, un ingeniero con un doctorado en Filosofía en Berkeley que luego se dedicó a la política, fue incluso senador de la República en Chile. ¿Y usted y el coaching ontológico qué vienen siendo?
Julio Olaya y yo somos los que hacemos un intento por sistematizarlo, convertirlo en una profesión y elevarlo a un nivel distinto en California, esto ya en el año 91. ¿Cómo explicar el coaching a un niño?
Yo le diría que es una persona que te ayuda a lograr lo que tú quieres pero sientes que no puedes. ¿Ha hecho cursos con niños?
No. Hemos hecho cursos con gente joven pero, fundamentalmente, que se encuentra en la universidad. La pregunta la hago porque los adultos que hoy pretenden mejorar a través de las técnicas de moda, son niños que no fueron educados en el saber y, sobre todo, en el saber hacer.
No, creo que no es un problema de la educación. Creo que todo ser humano enfrenta dificultades, enfrenta la experiencia de sentir que su capacidad de actuar y de lograr ciertos resultados, tiene límites. No es algo que tenga que ver con una educación deficiente. Si pensamos en la mejor educación, es muy posible que mantengamos la misma impresión de no poder ir más allá. ¿Se requiere una edad mínima para aprender coaching?
¿El coaching es hijo de quién? ¿Tiene un padre específico?
No, no lo hay. El coaching tiene múltiples padres. Tiene una tradición muy antigua. Comienza en los deportes. Es un término que surge en los Estados Unidos y que emerge, básicamente, cuando una persona se hace cargo de la preparación de un atleta o de un equipo y logra que esa persona o ese equipo tengan un desempeño sobresaliente.
“Hay que estar dispuesto a soltar las certidumbres”.
Yo creo que sí, aunque hemos tenido gente de 22, 23 años, el coaching ontológico requiere una experiencia de vida mayor, no solamente para poder intervenir de una manera más efectiva sino, sobre todo, para poder comprender a gente que tiene otro tipo de experiencias. Entonces, ¿cuenta el kilometraje?
Aprovecha más de la experiencia una
persona que esté sobre los 28 años. Pero así como los jóvenes no logran aprovechar tanto, posiblemente los demasiado viejos, con hábitos muy establecidos, también puedan tener problemas. ¿Cuál es el primer paso para la persona que se decida por el coaching?
Estar dispuesta a soltar certidumbres, a revisar hábitos, a abrirse a una mirada distinta de la vida, a ceder a formas de ser a las que no estaba acostumbrada, sin nunca perder la autonomía de pensamiento, Los pacientes técnicamente hablando de coaching ¿quiénes son? ¿La gente ganadora que quiere más o la perdedora que busca un salvavidas?
Ambos. Y no son pacientes porque muchas veces al paciente le atribuimos la calidad de estar enfermo, de estar
¿Pero quién fue el que lo sacó del deporte y le dio sentido empresarial?
Creo que hay varias corrientes que llevan el coaching a la empresa, no solamente a la empresa sino a dominios más amplios del fenómeno humano,
“El coaching es para aquellos que creen que tienen todo claro, y están atrapados en algo que limita mucho sus relaciones”. 52 t CROMOS
de filosofía, lo digo pensando en la frase de Aristóteles: “Mejor que saber es querer y mejor que querer es aficionarse”, esta podría pasar por una frase de coaching.
Eso es una forma de verlo. Es cierto que tiene un cierto eclecticismo y toma de muchas partes y construye diseños integradores, pero también es la experiencia de que los grandes discursos que se invocaban como poseedores de la verdad no logran hacer eso. Yo me identifico más con una posmodernidad entendida así, y en la necesidad, y ahí nos acercamos a Aristóteles, de restituir los vínculos solidarios con la gente. La posmodernidad es a la vez una fase crítica de la modernidad, que todavía no encuentra un discurso alternativo y por eso mezcla muchas cosas. Y siempre es más fácil mirar hacia atrás que hacia adelante.
Bueno, el pasado pasó y por tanto cuesta menos mirarlo que aquello que todavía no ha pasado. Tenemos que mirar el pasado para aprender pero, sobre todo, para rediseñar futuros diferentes que no nos vuelvan a hacer caer en los problemas que tuvimos en el pasado. Parte de lo que planteamos es que la humanidad tiene que producir una rectificación muy profunda, si seguimos como estamos nos destruimos como especie y destruimos el planeta y esto implica un planteamiento ético fundamental hacia una refundación de lo que son las condiciones básicas de la existencia humana.
sufriendo alguna patología del tipo que sea. Y el coaching es algo que es necesario para cualquier ser humano que percibe que hay cosas de la vida a las que no logra ascender, resultados que no logra alcanzar, de ahí que nosotros fundamentalmente vemos al coaching ontológico como un facilitador de aprendizaje y no como un terapeuta.
que no es bueno hacerlo. Hemos hecho trabajos muy ligados a sectores marginados. En Argentina, por ejemplo, hay una persona que utiliza el coaching para su trabajo en el barrio La Matanza, un barrio muy difícil en Buenos Aires, sacando niños que tienen problemas en las calles con las drogas y las bandas. Las modas nos atraviesan como olas. Primero
prójimo y el piadoso no lo engaña pero hace
La mayoría de su público son inconformes.
había que saber mandar, luego la clave era
un poco más y no se engaña a sí mismo”. ¿Es
Por su experiencia, ¿esa inconformidad gira
saber controlar, ahora vamos en que hay que
en ese sentido que va el coaching?
en torno a qué?
saber acompañar. Para alguien escéptico de
Hay gente que está buscando un sentido de vida más amplio, más profundo, que muchas veces se enfrenta a sufrimientos que no logra superar y que busca una opción de vida más plena. Pero hay otras personas que lo toman por motivos profesionales. Hemos tenido sacerdotes que lo toman para hacer un trabajo pastoral más efectivo; maestros, consultores, sicólogos, ejecutivos, ministros de Estado... la gama es muy variada.
todo ésto, ¿cómo convencerlo de la utilidad
Es parte importante, sí. El coaching es una perspectiva que lo conduce a mirar los aspectos más ocultos que uno mantiene para sí, atreverse a nutrirse de ellos y también lograr aceptar los aspectos reprimidos de otros con compasión, no en el sentido de lástima sino más bien en el sentido anglosajón: sin perder la capacidad de afecto.
del coaching?
Un aprendiz que por sus logros sea hoy su
El coaching ontológico es una propuesta de profundas raíces filosóficas y eso es un dato muy importante. Más importante que el coaching ontológico es la propuesta que hacemos sobre el fenómeno humano que llamamos ontología del lenguaje. Esa propuesta es enseñada hoy en día en múltiples universidades y empresas. Creo que ahí hay una diferencia importante que va más allá de introducir una nueva moda.
orgullo como maestro.
La posmodernidad es una mezcla de nocio-
Le podría dar nombres pero siento
nes del pasado, ahora estaba hablando usted
Alguna vez le preguntaron a un rabino qué es una persona piadosa y él dijo: “Una persona piadosa es la persona que hace algo más de lo que exige la ley. La ley exige no engañar al
Fernando Savater, en uno de sus libros, es muy diciente con la dedicatoria para sus lectores: “A los que no lo tienen todo claro”. ¿El coaching es para los que no lo tienen todo claro?
Sí y no... y la pregunta me gusta mucho porque yo creo que todos no lo
CONVERSACIONES CON... CON RAFAEL ECHEVERRÍA
tenemos todo claro, es más, sobre las cosas más importantes no lo tenemos para nada claro. Y el coaching es para aquellos que creen que tienen todo claro, y están atrapados en algo que limita mucho sus relaciones. ¿En el fondo, la cuestión es volver a la filosofía como se entendía en un principio, que es la que le ayuda a uno a saber vivir y a saber morir?
Lo que nosotros hacemos implica ir a la filosofía, ir a sus bastiones, ir a sus fortalezas, empaparnos de ella y llevarla nuevamente a la calle. Somos de aquellos filósofos que se dan en Grecia donde la filosofía surge en la plaza, surge en el mercado, surge en la fiesta.
Tres consejos de primeros auxilios filosóficos para escapar a tanta retórica y retomar nuestra propia espontaneidad.
No es fácil dar primeros auxilios filosóficos, pero diría que lo primero es aprender a escuchar, la historia de la humanidad ha sido hasta ahora la historia de una humanidad que no sabe escucharse, que cada vez que encontramos una diferencia muy grande con el otro, rompemos. Lo segundo es reconciliarnos con la emocionalidad y la corporalidad, concebirlo como que son parte de nuestra dimensión humana. Y por último, ser muy precavido frente a lo que algunos invocan como la verdad. Porque cuando creemos que hemos
“La columna vertebral de nuestra propuesta es que el lenguaje es acción”.
accedido a la verdad, despreciamos al otro, lo descalificamos, lo invalidamos, y eso nos ha hecho mucho mal. ¿En últimas lo que se busca es ser más sensible frente al otro y frente a nosotros en la soledad?
Más sensibles sí, más aceptadores, más inocentes, menos culposos frente al otro y frente a uno mismo. Aceptando nuestras precariedades sabiendo que la conciencia que podamos tener de ellas son la base de lo que podemos desarrollar posteriormente. Seguro un buen ejemplo puede ser su propia vida, ¿cómo fue su propio coaching?
¡Ah, eso es muy interesante! Porque mi vida hoy en día es completamente distinta de lo que fue en el pasado, haciendo y pensando cosas muy distintas de las que pienso hoy. ¿Qué hacía?
Yo era profesor universitario, enseñaba Sociología, Ciencias sociales, me sentía muy cercano al pensamiento marxista y ese camino me llevó a un callejón sin salida, que tiene que ver con la experiencia que vivimos en Chile en la década de los 70, un camino que me obligó a comportarme de una forma que luego lamenté. La persona que soy hoy es muy distinta de la que era hace 30 años. De esa época de su pasado, ¿qué no le gustaba y qué logró cambiar?
El fundamentalismo de izquierda, la presunción de que era poseedor de la verdad, mi dificultad para abrirme a otros que pensaban muy distinto y respetarlos. Fui una persona dogmática, una persona que me desplazaba por el mundo en forma muy rígida y que en definitiva contribuí a un drama nacional en Chile. No soy responsable de las atrocidades que se hicieron después, pero sí de la polarización. Y el golpe militar contra Salvador Allende es el resultado de la polarización y yo fui parte de eso. Las palabras son el intermediario obligatorio en nuestra existencia y cada vez somos menos preparados para usarlas, hay cierta indolencia hacia el lenguaje. ¿Eso es parte del problema que tenemos en comunicación?
Esa es la columna vertebral de nuestra propuesta, que el lenguaje es acción. Antes se entendía que el lenguaje era algo descriptivo, algo pasivo. La filosofía del lenguaje redescubre la dimensión activa del lenguaje porque cada vez que hablamos estamos actuando. 54 t CROMOS
¿Otro primer auxilio filosófico sería fortalecernos en el lenguaje?
Sin duda, hay que asumir la responsabilidad que nos cabe por la forma como operamos en el lenguaje. Perder esa inocencia en la que decíamos “pero no fueron sino palabras”... ¡Cuidado! Las palabras son extremadamente poderosas. Venimos de un Dios cuyo poder creador viene del poder transformador de la palabra. No hay nada más poderoso para los seres humanos que reconocer el poder creador y destructor de la palabra. Por eso creo que parte central de la propuesta es mirar el habla, las prácticas conversacionales desde una perspectiva que no habían sido adecuadamente vistas antes y hacernos responsables de ellas de una forma distinta.
“Venimos de una tradición que le ha conferido demasiada importancia a la fe fundada en la palabra dicha por otros”.
En un mundo charlatán, ¿a qué palabras hay que creerles?
Considero que la solución para eso, porque es cierto que vivimos en un mundo invadido de palabras, es una conexión muy profunda en el alma de cada uno, para desarrollar capacidad de discernimiento que me permita escoger o rechazar propuestas, discursos, publicidades que nos llegan por todos lados. Si no hay esa conexión muy profunda estamos sujetos a ser empujados por palabras contradictorias que nos pueden llevar a cualquier lado.
En ese cambio que tuvo con su propio
Primero fue la magia, después fue la religión,
coaching, ¿hoy es un hombre creyente?
después la filosofía, ahora el coaching. ¿No
Sí, soy creyente aunque no creo que le pondría adjetivo o apellido a aquello en lo que creo. Mi impresión es que hay que avanzar hacia un concepto de la fe diferente. Venimos de una tradición que le ha conferido demasiada importancia a la fe fundada en la palabra dicha por otros, y hemos puesto poco énfasis en un proceso permanente de búsqueda y de generación de experiencias que sean el sustento más sólido de mi propia espiritualidad.
cree que lo que tenemos es exceso de técnicas y nos está faltando espíritu?
Claro, exactamente por eso es que el coaching ontológico, como la ontología del lenguaje, son básicamente ofertas que buscan recrear el dominio de la ética, hoy en crisis, por eso es que creemos que es muy importante volver a preguntarnos por el fenómeno humano. ¿Qué pregunta específica?
¿Cómo somos genéricamente los seres humanos, más allá de nuestras diferencias individuales? Es una pregunta que sabemos que es inconclusa, que el ser humano es un ser que no solamente es criatura, es creador y no solamente es creador de mundos, es creador de sí mismo, los seres humanos estamos en el mundo participando con los dioses en el acto sagrado de nuestra propia creación, por tanto es una pregunta que siempre va a ser una pregunta a medias, pero en esa mitad podemos establecer consensos.
“Vivimos un mundo catastrófico por cosas que provocamos nosotros mismos y creo que tenemos que despertar”.
¿Es un poco pensar, o vivir, sin certezas?
Es exactamente eso, es vivir en un mundo de interpretaciones siempre limitadas. La fe tiene que ser vivida de la misma forma: procesos de búsqueda, de transformación, de exploración, de desarrollo, no como algo ya constituido que me llegó por obra y gracia del Espíritu Santo. ¿Y la certeza de un mundo en caos?
Considero que los problemas que hoy encaramos son demasiado serios como para no sospechar que muchas
de las cosas que hemos dado por ciertas requieren de una revisión. Vivimos un mundo catastrófico por cosas que provocamos nosotros mismos y creo que tenemos que despertar. En eso es en lo que estamos nosotros, muy humildemente, con mucha incertidumbre y sin ninguna certeza. La certeza es algo de lo que me desprendí, todo es conjetural. Si es mejor, me inclino por ese lado y sigo por ese lado, y voy a reencontrarme con los límites y precariedades y eso me va a obligar a avanzar más lejos. En últimas, ¿lo primero que hay que hacer para reinterpretar nuestra existencia es comenzar a escuchar?
Yo lo diría a la inversa: para comenzar a escuchar hay que soltar las certezas, si me apoyo en mis certezas puedo oír al otro lo que dice, puedo repetir lo que dice, pero no lo voy a comprender porque mis certezas me van a bloquear para acceder a su historia, a su sensibilidad, a su diferencia frente a la mía.
INTERNET
PERSONAJES
La bomba
de Eurovisión Pensaban que era un transexual con delirios de artista, pero tras 13 años carrera, Dana International ha demostrado que lo suyo no es suerte, ni estrategia, sino puro talento. DANA INTERNACIONAL Nació en: Tel Aviv, Israel Edad: 39 años Es: Cantante, y compositora
CADA VEZ que se sube a un escenario deja a más de uno con la boca abierta. La calidez de su voz contrasta con un look atrevido y sensual que hace imposible dejar de mirarla. A simple vista tiene lo necesario para ser una estrella y ella lo sabe. El problema está en que después de 13 años de carrera musical, todavía hay quienes creen que su éxito radica en ser transexual. Hasta 1993, Dana era conocida como Yaron, un joven israelí que creció jugando con carritos y montando bicicleta. Nadie sospechaba entonces que, mientras sus amiguitos se disfrazaban de vaqueros o superhéroes, Yaron aprovechaba la privacidad de su cuarto para vestirse como Madonna y cantar frente al espejo. El salón donde recibía clases de música a las que su mamá lo llevaba sin falta todos los días, fue su primer escenario.
INTERNET
DANA EN EUROVISIÓN Dana Internacional es el primer transexual en participar y ganar el Festival de la canción de Eurovisión.
Su canción Diva fue elegida como la decimotercera mejor canción en la historia del concurso.
56 t CROMOS
Al cumplir 18 años entendió que su sueño no era solo cantar. Yaron quería ser mejor que Madonna y para lograrlo solo había una forma: ser mujer. Trabajar como drag queen en algunas de las discotecas más importantes de Israel fue el punto de partida para su transformación. Sus movimientos eran tan precisos y su seguridad tan envolvente que la cantidad de hombres que se le acercaban despertaba la envidia de muchas mujeres que, más allá de celar a sus parejas, celaban su belleza. Yaron lo sabía y después de ahorrar la plata necesaria y de confesarles a sus padres su deseo de ser mujer, viajó a Londres en 1993 para realizarse la operación de cambio de sexo. Con su nuevo aspecto adquirió una nueva vida. Offer Nissim, Dj, productor y uno de los principales exponentes de las fiestas circuit en Europa y Asia, la contactó después de verla varias veces en las discotecas. El paso siguiente para lanzarse como cantante fue escoger un seudónimo. Se llamó Sharon. Con él se la jugó en 1994 cuando lanzó su primer sencillo, Saida Sultanam, un cover de la canción de Whitney Houston My name's not Susan”. Aunque estaba segura de su talento, nunca esperó que su primer trabajo profesional ocupara el número uno de las listas de éxitos en Israel. Su segundo sencillo, Dana International, la elevó al estrellato. Tanto que adoptó el título de la canción como su nombre artístico. Pronto el éxito le abrió las puertas en Jordania y Egipto, donde a pesar de ser catalogada de “pervertida” por los judíos ortodoxos, se ganó el cariño de los jóvenes. En 1998 representó a Israel en el Festival de la canción de Eurovisión. Antes de salir a cantar muchos auguraban un desastre porque pensaban que era simplemente un transexual con delirio de artista. Pero cuando se subió al escenario y cantó Diva, dejó en claro que no iba a jugar y que ser transexual era una realidad que no manipulaba en ninguna forma su talento. Ganó el concurso y su fama creció como la espuma. Fue la primera artista israelí en ser entrevistada por el canal MTV, vendió 400.000 copias del sencillo en todo el mundo y se posicionó como número uno en Israel y España, a pesar de las amenazas de muerte por parte de grupos ultraortodoxos. Desde entonces no ha parado. Doce álbumes, dos de ellos en inglés, la han catapultado como la diva de la música electrónica en Israel y Europa. Tanto así que este año representará nuevamente a su país en el Festival de la canción de Eurovisión 2011 con Ding dong, un sencillo de su autoría. Con la seguridad que la caracteriza, Dana International ya prometió un espectáculo sin precedentes. Será una presentación que ella resume como un agradecimiento a sus fans y una ratificación de su talento para todos los que aseguran que es solamente una transexual con suerte.
DE VISITA
ANTES DE METERSEQUUNT, DE LLENO EL ÚLPO.ONSECTIUM EN EL MUNDO GASTRONÓMICO, AUT MOLUPTATUR, COMNIS JUANITA ESTUDIÓ HISTORIA EN DOLESTIBERA VOLUPTUR ACCABORPOS NITASJAVERIANA. SI SIT UT LA UNIVERSIDAD 58 t CROMOS
JUANITA UMAÑA
“MI HOBBY, DESPUÉS DE COCINAR, ES COCINAR” LOS PASEOS DE OLLA DE SU INFANCIA MARCARON SU VIDA. LE ENCANTA LA COMIDA COLOMBIANA PERO PREFIERE LA MEDITERRÁNEA, Y SE INCOMODA CON QUE LE DIGAN CHEF PORQUE SE CONSIDERA SOLO UNA COCINERA. VIAJE AL INTERIOR DE UNA MUJER OBSESIONADA CON LA GASTRONOMÍA. Fotos Inaldo Pérez
ES DIFÍCIL HABLAR con Juanita Umaña sobre un tema que no sea cocina, intentar desviarla de lo que la apasiona porque siempre termina volviendo a lo mismo: si habla de libros, se remite a las recetas; si piensa en las cosas que le gusta hacer en su tiempo libre, confiesa que dedicarse a los fogones; si se refiere a sus viajes, introduce, en algún punto de la charla, una anécdota sobre comida. “Lo que pasa es que, más allá de una profesión, la cocina es mi hobby”, confiesa. Es cierto: pese a que pasa toda la semana metida en la cocina –el único día que descansa es el sábado–, cuando sale vuelve a entrar en ella. Vuelve a ponerse el delantal para cocinar junto a su familia, y lo hace sin problema si hay que celebrar una fecha especial. Hace poco, por ejemplo, su madre cumplió años y Juanita no tuvo ningún reparo en hacer la comida para ella y sus amigas.
GUSTAVO MARTÍNEZ
DE VISITA
“YO SOY COCINERA DESDE NIÑA: EL JUGUETE QUE MARCÓ MI VIDA FUE UNA COCINA QUE ME REGALARON MIS PADRES, EN LA QUE JUGABA CON MIS HERMANOS A QUE YO LES COCINABA”. Aunque para muchos puede parecer un comportamiento obsesivo, a Juanita eso la tiene sin cuidado: después de todo, dice ella, cocinar la relaja. Y es que la cocina ha estado siempre en su vida: “Yo soy cocinera desde niña: el juguete que me marcó fue una cocina que me regalaron de Navidad mis padres, en la que jugaba con mis hermanos a que yo les cocinaba. Eso sí: acabé el jardín de mi mamá porque machacaba todas las flores –dice y suelta la carcajada–. Digamos que entonces había mucha creatividad infantil, que es tan bonita, pero ya estaba presente esa inquietud”. Una curiosidad que con el tiempo se convirtió en el eje central de su vida y hoy, varios años más tarde, la lleva a hablar de su propia cocina con soltura: “A mí me gustan las cosas sencillas. Tuve un profesor que me marcó porque decía que era más difícil asar bien un pedazo de carne que hacer una confusión de salsas y sabores. Recuerdo que cuando estaba estudiando, la persona que más alta calificación sacó fue alguien que hizo un entrecot a la parrilla y unas papas al vapor. Y yo me preguntaba ¿pero esto qué tiene de especial? Luego comprendí que asar correctamente es una de las cosas más complicadas, lo mismo que tornear las papas, escoger las que son, ponerlas en el agua en el momento indicado… es que lo verdaderamente difícil de la cocina es hacerla sencilla”.
EN 1492,uno de los restaurantes en los que trabaja como chef, Juanita está siempre al frente de todos los platos.
60 t CROMOS
Quizás por eso asegura que en su cocina el actor principal es el ingrediente (“hay que quererlo, respetarlo, tratarlo con cariño”, cuenta), ya que, según ella, no se trata de descrestar a los comensales sino de compartir una pasión. Eso explica su manía de visitar las plazas de mercado y escoger de primera mano los ingredientes con que cocina. Eso explica por qué, para Juanita, el verdadero éxito reside en la sencillez.
***
La puerta del ascensor se abre casi en la sala de su apartamento. El lugar, situado al norte de Bogotá, sorprende por su tranquilidad, sobre todo si se tiene en cuenta que apenas a un par de cuadras está una de las vías más congestionadas de la capital. Pero aquí, justo en este sitio, la cosa es a otro precio: frente a la sala hay un enorme ventanal que da contra un jardín de árboles altos y frondosos; a la derecha se ve un pequeño parque, verde también, rodeado por edificios de ladrillo; y alrededor de los sofás, al lado de una pared con espejos de diferentes estilos y tamaños, hay una biblioteca llena de libros. Novelas, biografías y manuales de cocina. “Casi todos son de mi marido, que es un gran lector –cuenta–. Los de cocina son míos, lo mismo que las revistas que veas, porque yo no compro nada que no sea del tema”. La cocina, como siempre, es protagonista: en los libros, en la charla, en la vida. Incluso cuando viaja está pensando en comida. Pero para entender por qué es preciso retroceder varios años, volver a esos días en que se iban a recorrer Colombia en el carro de su padre. Siempre, en todos los viajes, su mamá hacía lo mismo: ponía dentro de una olla de barro un plátano, unas papas, una mazorca y agua que solía llevar en una cantimplora. El plan era prender una fogata en familia y
cocinar. “Muchas veces me comí el plátano verde y la mazorca cruda, pero ese olor a humo es algo que me marcó. Tanto que en uno de mis restaurantes trabajamos con carbón de palo”, cuenta. Esos viajes estimularon su amor por Colombia. “Voy a decir una cosa que no es cliché: el país que más me gusta es este. Creo que el trópico tiene un encanto especial de colores, y a mí me encanta el color”. Pero aunque sabe que la comida colombiana es muy variada (dice, por ejemplo, que pocos se han comido un bagre amarillo del Amazonas), Juanita se queda con la mediterránea. “¿Sabes por qué? –pregunta con una sonrisa y, de inmediato, responde–: porque es el encuentro entre Oriente y Occidente”.
***
Lo cierto es que Juanita hace pocas cosas sin pensar en los fogones: quizás caminar –casi siempre con su marido en el Jardín Botánico, en el Parque Simón Bolívar o a veces fuera de la ciudad–, y escuchar música en dos iPods que mantiene en la cartera y que, confiesa, le cargaron con música sus hijos. Pero, ¿cómo es, entonces, alguien que solo se dedica a la cocina? “Juanita es un ser humano muy cálido y eso le ha permitido estar entre los mejo-
“HAY DÍAS EN QUE ME PROVOCA SALIR CORRIENDO; DESPUÉS DE TODO, LOS SERES HUMANOS SOMOS MUY EMOCIONALES CON LOS ALIMENTOS”. res chefs del país. De ella me gusta que siempre está dispuesta a colaborar y que es una persona entera, transparente, que dice las cosas de manera directa cuando hay que decirlas”, cuenta la chef Leonor Espinosa, propietaria de Leo Cocina y Cava. Opinión que corrobora el periodista Ernesto McCausland en el libro En su mesa, con el que Juanita y cuatro colegas ganaron el Gourmand World Cookbook en Francia a mejor texto de cocina: “Su osadía le ha permitido labrar una vertiginosa carrera; una mujer que se le midió a los retos y hoy es paradigma del éxito en Colombia”. Y aunque la cocina es su vida, no todo es color de rosa. Ella lo sabe: “Hay días en que me provoca salir corriendo; después de todo, los seres humanos somos muy emocionales con los alimentos”. Pero, al final, el secreto es sencillo: “Un buen chef debe tener equilibrio, ser integral. Aunque esa palabra chef me suena muy grande: yo, la verdad, me considero solo una cocinera”.
REPORTAJE
¡Oh! Gloria Valencia de Castaño Por Héctor Rincón, en su memoria
Durante casi medio siglo esta ibaguereña fue la Primera Dama de la televisión. Una verdadera diva que no necesitó escotes ni minifaldas ni escándalos para serlo. Y para tener hasta 40 programas al aire. Fotos Archivos CROMOS y particular
62 t CROMOS
EN LOS Aﾃ前S 60, Gloria Valencia ya era un paradigma de la moda.
REPORTAJE GLORIA VALENCIA DE CASTAÑO
EL DÍA QUE se casó a escondidas con Álvaro Castaño Castillo, el 23 de junio de 1947, en Bogotá. Por eso no está vestida de novia. 64 t CROMOS
SU VOZ le dio vida a la HJCK, en la década del 50. También fue la dama de la cultura.
REPORTAJE GLORIA VALENCIA DE CASTAﾃ前
EN ROMA, en la exposiciﾃｳn de arte colombiano en la Galerﾃｭa de Arte Moderno, en 1962, su ruana causﾃｳ furor. 66 t CROMOS
EN AQUELLOS TIEMPOS, que eran tiempos mansos de ambiciones con límite y de egos domesticados, en aquellos tiempos cuando empezaban a sentirse las primeras explosiones hormonales pero lejanas de las piernas interminables de Raquel Welch y de los senos pecaminosos de Gina Lollobrigida, hubo una colombiana que para ser Diva ni empleó escotes ni mostró rodillas. Y fue Diva. La más grande –y tal vez la única—verdadera Diva porque se construyó de un material tan resistente a la actualidad, tan inmune ante lo efímero, que duró 49 años frente a las cámaras de una televisión en donde condujo 40 programas, todos exitosos y la mayoría inolvidables. Para durar todo ese montón de años, Gloria Valencia de Castaño no echó mano, ya dije, de ningún anzuelo anatómico. Y menos, menos, puso en marcha algún artilugio de extravagancias que le permitiera salir en las páginas de los escándalos. No hacía berrinches en los camerinos ni escupía maldiciones en los estudios. No vendía ante la farándula excesos de equipaje ni cambiaba de marido.
UNA DE LAS CUATRO portadas de Cromos, esta es la de octubre de 1956.
Cuando empezaban a sentirse las primeras explosiones hormonales pero lejanas de las piernas interminables de Raquel Welch y de los senos pecaminosos de Gina Lollobrigida, hubo una colombiana que para ser Diva ni empleó escotes ni mostró rodillas. Pero es que ni siquiera se maquillaba. Ema, como se llamaba su asistente en los estudios de Inravisión de la calle 24 de Bogotá, le aplicaba un breve rubor en las mejillas; y Joaquín, un español que hacía de peinador, le retocaba el cabello corto; y al aire. Sin más vainas. Ella sola enfrentada, casi siempre en directo, al bombillito rojo que la ponía en contacto con una Colombia que la recibía boquiabierta y que la erigió por siempre como la Primera Dama de la televisión. De lo que echó mano fue de una naturalidad provinciana como de ocobo florecido y de una frescura urgente como de brisa del Combeima al atardecer. Fueron esos algunos matasellos de su origen de ibaguereña sin escondites. Aunque el aire que transmitía era universal y su vida había cogido por el amplio camino del mundo y su voz no permitía adivinar acentos, nunca sucumbió ante arribismos centralistas. Y ese –la provincia—fue quizá el mejor de los alimentos para lograr la efectiva comu-
nicación que tuvo durante casi medio siglo con los colombianos. Lo que la hizo inteligible ante todos, sin diferencias de estratos ni de regiones. Usó un vocabulario básico pero sin chabacanerías, vocalizado desde una voz cristalina y de ninguno de sus programas el televidente salía sin haber aprendido algo. La larga época de Gloria Valencia de Castaño cubrió, pues, país, estratos y también cubrió edades. Su público infantil fue una algarabía de atardecer con el Lápiz mágico, A la rueda rueda y Feliz cumpleaños Ramo, entre muchos otros. Y los televidentes adultos le seguían el juego con El precio es correcto o con 20.000 pesos por sus respuestas, por decir algunos de los cinco programas distintos en horario triple A que tenía a la semana. Se movía, pues, en la dulzura y la comprensión animando a los niños a pintar y a pataniar de manera ordenada en los programas de la franja infantil, y aparecía después toda seria, intelectual casi, cuando formulaba preguntas de concurso que después recibían la sentencia de Antonio Panesso Robledo, un profesor sabelotodo temible y malencarado. O repartía esperanzas cuando presentaba Naturalia, un programa que estuvo 27 años al aire y en el que los colombianos comenzamos a entender que el planeta es ancho y amplio y hondo. A todo ese trabajo tan variado y tan exigente le aplicaba una juiciosa preparación documental. Sabía de qué hablaba. No de chismes surgidos de la imaginación frente al espejo del estudio, sino de información que hallaba venciendo las dificultades de una época en la que el mundo quedaba lejos, muy lejos, y la forma de informarse era a través de consultas dispendiosas en centros de documentación de anaqueles repletos de libros y de enciclopedias. Por toda esa consagración fue que duró tanto su historia en primera plana. Porque dependió de la pasión que le puso al trabajo y no de las argucias para mantenerse en el trabajo. De la disciplina y no de la estridencia. No del escándalo, de la seriedad. Y de la sobriedad que gobernó su vida, refugiada en la misma casa de siempre de la calle 85 de Bogotá, al lado de Álvaro Castaño Castillo, su esposo y compañero de siempre; visitada de continuo por Pilar y Rodrigo, sus dos hijos, y por sus nietos que fueron cinco y una primera biznieta que nació muy poco antes de su partida final. El prodigio Gloria, a pesar de haber sido deliberadamente incorpóreo, se extendió a lo estético y fue, a su manera, un símbolo de la feminidad. Sin mostrar pecho ni muslo, dije, insisto. Pero a su manera que quiere decir, con un toque de discreción y de distinción que creó fama y escuela. El pelo corto de
REPORTAJE GLORIA VALENCIA DE CASTAÑO
CON SU ESPOSO, Álvaro Castaño, durante un baile en los años cincuenta. Un amor que duró toda la vida. 68 t CROMOS
LA FAMILIA UNIDA: Pilar Castaño, Álvaro Castaño, Gloria Valencia y Rodrigo Castaño.
Sus vestidos talegos de cortes rectos, distintivos y reproducidos por miles. Las batas largas más abajo de la rodilla, copiadas hasta el hastío. Fue ícono de la moda.
ENRIQUE GRAU, el gran artista cartagenero, la retrató a mediados de los ochenta.
Gloria, característico e imitado. Sus vestidos talegos de cortes rectos, distintivos y reproducidos por miles. Las batas largas más abajo de la rodilla, copiadas hasta el hastío. Todo aquello la convirtió en un ícono de la moda al punto de haber sido la primera colombiana que en el medio televisivo puso al aire un programa para hablar de texturas y de accesorios y de colores. Todo eso hecho con buen gusto bajo el escrutinio de sus ojos que eran de un color verde muy vivo; de unos trajes con mucha tela para los que prefería los tonos turquesas y ocres; de unas pulseras abundantes en donde había destellos de terracotas y de bermellones. Lástima que la televisión no hubiera sido en colores.
REPORTAJE GLORIA VALENCIA DE CASTAﾃ前 LA SALA de su casa era un museo.
70 t CROMOS
DE NIÑA, en California, ya lucía el porte que más tarde la haría famosa y respetada en Colombia y en el exterior.
Cromos caprichosa
+ ESTILO
+ CULTURA
+ ENTRETENIMIENTO
+ GASTRONOMÍA
+ SOCIALES
Estilo Moda
Nominados de
PLATAFORMA K
a los Premios
Cromos de la moda
2011
Tras analizar el primer certamen del año, en Barranquilla, el jurado eligió el primer grupo de candidatos para 2011. La categoría de Mejor Pasarela de Marca fue declarada desierta. Fotos Cámara Lúcida
NOM
IN
AD OS
PREMIOS
Mejor Modelo femenina
DE LA MODA
DIANA LEMUS LE edad estatura agencia
21
1,78
La Agencia Models
Esta bogota bogotana de 21 años, estudiante d de Relaciones Internacion Internacionales, lleva tres años en la in industria de la moda nacion nacional. Ha aparecido en shows de Isabel Henao, Roberto Cav Cavalli, Carolina Herrera, La Quan Smith y Esteban Cor Cortázar. También es frecuente su aparición en revistas como Fucsia, Infashion y Novias. Ha sido imagen de Sal la marca Salomón.
74 t CROMOS
TANIA ZULUAGA T edad estatura agencia
21
1,80
Informa Models
Nacida en Pereira, inició su recorrido hace seis años. Ricardo Piñeres, Hernán Zajar, Silvia Tcherassi, Beatriz Camacho y Jon Sonen hacen parte de las pasarelas en las que ha desfilado. Además ha figurado en todas las ferias principales del circuito nacional. Estuvo presente en las Semanas de la Moda de Turquía En la India y Turquía. la última realizó una importante campaña p para Ralph p Lauren.
NATALY TORRES TOR RRES gencia agencia edad d estatura ag
26
1,77
Stock St tock Models
NOM
IN
AD
PREMIOS DE LA MODA D A
OS
Con n 26 años, es esta sta cartagenera gen nera tiene un una na nutrida trayectoria tray yectoria en materia de y pasarelas. Óscar pas sarelas. Ósca ar de la RenCavalli, ta, Roberto Cav valli, Carolina Herrera Her rrera y Custo o Barcelona hacen hac cen parte de e su experiencia. rien ncia. Desde 2008 2 ha figurado figu urado en loss certámenes principales prin ncipales del país: la Feria del Cuero, el Caliexposhow, Ca aliexposhow, Colombiamoda, Colo ombiamoda, entre otros.
Estilo Moda
NOM
IN
AD
Mejor Modelo masculino
OS
PREMIOS
PLATAFORMA K
DE LA MODA
HANSEL CASTRO edad estatura agencia
24
1,90
Informa modelss
Es considerado uno de los mejores jores modelos masculinos nacionales. En 2009 009 fue reconocido como Modelo Revelación en los os Premios Cromos de la moda. Con una trayectoria ria de tres años, ha aparecido en las pasarelas de e Lina Cantillo, Jon Sonen, Argemiro Sierra y Renzo nzo Rosso.
EDUARDO P PÉREZ agencia edad estatura ag
19
edad estatura agencia
1,90
Co Contacto Básico
Plataforma K e es la primera aparición oficial oficia de este joven modelo, nacido n en Medellín hace 19 1 años. Estudia actuac actuación en el Estudio de Talentos Tale Efraín Arce Aragón, y en esta ocasión desfiló en la pasarela de Lina Ca Cantillo.
DANNY GIL 26
1,89
Informa ma models
Con una trayectoria de nueve años, Gil se ha convertido rtido en a diseñadores imagen favorita para como Hernán Zajar, Lina Cantillo, Argemiro Sierra, Jon Sonen, John Miranda, entre otros.. También ha aparecido en shows ws de Custo, Trista, Renzo y Andrea rea Rosso. Ha sido imagen de campañas pañas publicitarias para Lina Cantillo tillo y Argemiro Sierra.
76 t CROMOS
NOM
IN
AD
DE LA MODA
OS
PREMIOS
Mejor Diseñador PLATAFORMA K
ARGEMIRO SIERRA El diseñador antioqueño exhibió un repertorio con fuertes aires urbanos y futuristas. Las modelos salieron con el pelo suelto y echado hacia atrás, con un toque minimalista que fue rematado con grandes gafas de sol. Ocres, verdes olivas y grises metalizados compusieron parte de la paleta cromática. En los atuendos masculinos predominaron las botas de caña alta y los pantalones con algo de silueta harén. Una propuesta estructural y fluida.
CROQUIS La artesanía aplicada plicada a la e esa la consigna confección. Ese que motiva a Margarita Yepes y a Isadora García. rcía. A pesar de que la primera es arquitecta y la segunda psicóloga, sicóloga, desde que aterrizaron n en el universo del diseño, en 1998, han sabido inventarse una a estética que reluce debido a su técnica: la pintura a mano. o. Son formas evocadoras, coloridas, loridas, juguetonas y vivaces.
ROHKA María Clara Restrepo, diseñadora señadora colombiana radicada en Milán, es la mente creativa detrás de este sello. Los años que Restrepo pasó como aprendiz del modisto Romeo Gigli, ampliaron su conocimiento nto en un campo que se refleja notoriamente en sus diseños: la investigación textil. Las deleitables texturas en faldas y abrigos fueron on complementados por una indumentaria deseable, eseable, un poco naif pero sobre todas las cosas, as, funcional.
Estilo NOM
IN
AD
DE LA MODA
OS
PREMIOS
Mejor Diseñador revelación PLATAFORMA K
ADRIANA CONTRERAS La diseñadora cucuteña fue una de las sorpresas más gratas en Plataforma K al desplegar un repertorio ultrafemenino, salpicado por transparenedosas y cias, texturas sedosas materiales cuya fluidez se complementaban ban con ndas tejila fuerza de prendas ro, verdes das. Amarillos oro, oliva y gamas deleitables eleitables eron la de azul compusieron muestra.
XIMENA ESGUERRA Fue una de las estudiantes de La Salle College en exponer sus creaciones en Plataforma K. Su colección se basó en el célebre cuento Cascanueces y de allí que en los atuendos exhibidos se pudiese observar una mezcla de romanticismo femenino y aniñado con elementos estructurados, cercanos a la estética militar o a la de un soldadito de juguete. Lazos y encajes confluyeron con chaqueticas y botas más duras.
Y YALILE DEVENISH DEVENIS La cole colección de Yalile hizo parte de Marka 8, laboratorio que auspicia Plataforma K y qu que es integrado por estudi estudiantes de la Universidad Autónoma Au del Caribe. Usand Usando al cuerpo humano com como referencia –más especí específicamente al esqueleto– la l diseñadora invirtió el orde orden interno-externo, desple desplegando unas siluetas esque esqueléticas pero en tonos neón así como ensambles que, si bien se inspiraban lo huesos humanos, en los lucieron frescos, moderluc nos no y urbanos.
VALENTINA ALVARÁN ÁN Otra de las estudiantes de La Salle College. Valentina na tituló su colección 300% Spanish Design y mezcló el costado entretenido del arte con las intenciones creativas del ámbito industrial. El resultado: una muestra divertida, vivaz en color e inventiva en sus formas.
CINDY GARDEAZÁBAL Utilizando como inspiración la obra Enreda Maderas, del artista argentino Pablo Reinoso, Cindy desarrolló una línea masculina hecha con tonos blancos y marfiles. Los atuendos reflejaron los motivos naturistas y orgánicos del artista a través de pantalones y camisas en texturas livianas que contenían, además, intrincadas composiciones que recordaban las ramas de los árboles que usa con frecuencia Reinoso.
Estilo Moda
NOM
IN
AD OS
PREMIOS
Mejor Modelo revelación elación PLATAFORMA K
DE LA MODA
VANESSA VAN V NESSA PUL PULGARÍN edad eda ad
1 19 edad estatura agencia
1,79
RCN Models
Ganadora del concurso Best Model of the World ld 2011, Silvia ha aparecido en eventos como el Elite Model Look Colombia 2009, así como en elo todas las ferias de moda nacionales. Fue modelo en la pasarela de Roberto Cavalli en el Caliexposhow, y en la de Roco Barraco, en Cartagena, na, durante el Concurso Nacional de Belleza de n 2009. Ha sido portada de la revistas Infashion e imagen de campañas publicitarias de marcass nacionales como Silvi Alfonzo.
ALEJANDRA NAVARRO edad estatura agencia
19
XY Models Management En la pasada Semana In Internacional de la Moda de Bogotá, Vanessa par participó en las pasarelas d de La Quan Smith –uno de los platos fuertes e internacionales del cert certamen– así como en los shows sh de Tina Neuman y Ju Julia de Rodríguez. En el p pasado Colombiatex fue una de las modelos más u sol solicitadas, pues abrió los sshowrooms de Fabricato to, Textiles los Colores y Comergil. Además, hizo C pa parte de la pasarela de la marca Invista.
SILVIA LLANES 18
estatura agencia ag
1,76
1,77
Informa models
Con tres años de experiencia, Alejandra se ha hecho un nombre en el circuito del modelaje gracias a su estética atlética y saludable. Esta estudiante de Ciencia Política ha participado en las pasarelas de Beatriz Camacho, Alejandro Carlín, Adriana Santac Cruz, Isabel Henao, Pepa Pombo, Agua Bendita y Ona. 80 t CROMOS
NOM
IN
AD OS
PREMIOS
Mejor Puesta en escena PLATAFORMA K
DE LA MODA
ROKHA No tiene na nada de extraño que la nominación este sello reciba re categoría. Lo primero que en esta cate mostró el sh show fue la proyección de una luna llena, brillando en Debajo de la un cielo nocturno. noc proyección podía verse un set de cajas blancas blanca y en madera. Luego de una modelo vino la aparición apar que, solitaria, solitar se sentó sobre un emercolumpio. Seguidamente, S modelo, deambulando gió otra mo una sombrilla en cuyo suave, con u
NOM
interior podían verse bombillos que iluminaban su rostro. Conforme iban saliendo, todas iban ubicándose encima o al lado de las cajas. Al final, las luces se encendieron y las modelos, muy quietas, permanecieron en su lugar para que el público se acercara a contemplar de cerca la colección. María Clara Restrepo ha dicho que uno de los rasgos más característicos de Rokha es ser performance design.
IN
AD OS
PREMIOS DE LA MODA
VERA TCHERASSI
El jurado
Experta en moda, es la actual gerente de Altamoda Ltda. Luego de una carrera exitosa en los sectores financieros, políticos y de medios de comunicación, se volcó a desarrollar la visión de moda de su hija, Silvia Tcherassi, estandarte del diseño colombiano en el mundo.
CHÍA JARAMILLO Es diseñadora y ha trabajado como asesora en las empresas más importantes del país. Conoce el mundo de la moda al derecho y al revés: diseño, producto, mercadeo y comercialización. Este recorrido la ha convertido en una de las más expertas en mercadeo de moda en Colombia.
GLORIA SALDARRIAGA Experta en arte. Hace ocho años creó y dirigió la Galería Alcuadrado. Fue modelo y es una gran apasionada de la moda, tanto que en las dos ediciones de Mejor y Peor Vestidos de CROMOS fue elegida por Nina García como ejemplo de buen vestir y sofisticación.
EL ESPEJO DEL ALMA PILAR CASTAÑO pilarcastanovalencia@gmail.com
TRES MUJERES, UNA HUELLA Si hubiera que buscar un común denominador entre las tres, sería la autenticidad... y la mirada.
S
e acabó el fatídico mes de marzo, y se llevó a tres íconos imborrables. Liz Taylor, la leyenda de los ojos violeta, para quien el amor se traducía en matrimonio. Se casó ocho veces, pero su gran amor fue el actor galés Richard Burton. Comenzó a trabajar desde muy pequeña y se convirtió en la reina de la época dorada de Hollywood. A lo largo de más de 60 películas fue actriz en todos los géneros, llevó una vida pasional como varios de sus personajes, entre Cleopatra y Virginia Woolf… celos, excesos y muchos diamantes. La colección de joyas que deja es comparada con la de Wallis Simpson, la norteamericana que cambió la historia de Inglaterra. Fue generosa y buena amiga, dedicó gran parte de su fortuna a la lucha contra el sida
Marzo es el mes de la mujer, y éste se llevó a tres grandes que recordaremos con orgullo, gratitud y con la tristeza de que no fueran eternas. y a convertirse en madrina de incomprendidos, como su gran amigo Michael Jackson. Fue auténtica, bella y llevada de su parecer, contemporánea de Grace Kelly y de Joan Collins. Dos días después de llorar a esta inolvidable belleza y talentosa actriz, nos dejó Gloria Valencia de Castaño, la Primera Dama de la televisión colombiana. Gloria comenzó muy joven como la imagen femenina de una televisión desconocida en un país que comenzaba a entender esa caja mágica que cambiaría los hogares colombianos. Llegó con su sonrisa y desparpajo a todos los hogares que poco a poco la hicieron parte de su cotidianidad… con las caricaturas de la política, las entrevistas a los intelectuales, los cumpleaños de los niños; los primeros escenarios al estilo europeo para presentar artistas, cantantes y orquestas, concursos, reinados, moda, pero sobre todo la primera y única voz de alerta con
su programa Naturalia, en el que durante más de 25 años, inculcó con voz pausada, clara y llena de conocimiento la importancia del agua, la conservación de los manglares, la historia de los animales y los animales en la historia. Llegó con un tema que en su momento parecía muy sofisticado y que hoy es una alarma generalizada que debemos escuchar, o no sobrevivirán nuestros hijos y nietos. Nos deja una huella de periodismo. Su estilo de entrevistas, su forma de llegar a la gente de todos los estratos y culturas, la harán para siempre una referencia de profesionalismo y talento. Fue siempre ella misma, sin artificios ni excesos. Sus peinados, su collar de perlas y sus grandes ojos verdes estarán ahí para siempre. Tres días después nos dejó Sonia Osorio, otro ícono. Como las dos anteriores, fue pionera en su campo: creó el Ballet de Colombia, revivió el folclor de nuestras regiones, transformándolo en coreografías de talla internacional y con una perfección y visión únicas. Bogotana, pero de sangre Caribe, amó al pintor Alejandro Obregón, su marido, y lo siguió por el mundo de la bohemia. Hoy la casa del Ballet de Colombia es una realidad gracias a su directora y fundadora que no ahorró un solo día en el esfuerzo de tocar las puertas de los poderosos para financiarlo y convertirlo en la cara bella de nuestro país en el exterior. Recorrió el mundo con sus bailarines y músicos, mostrando lo mejor de nuestra música y de nuestra danza. Creó el famoso traje de cumbia de cuadritos rojos y blancos, inmortalizándolo hasta el día de hoy. Bella, con mucho carácter para manejar sola una compañía y mantenerla siempre con el apoyo de sus hijos Kenneth, Rodrigo, Giovanni y Silvana. Nos deja un legado de cultura, tesón y ganas de salir siempre adelante con su sueño de trascender. Marzo es el mes de la mujer, y éste se llevó a tres grandes que recordaremos con orgullo, gratitud y con la tristeza de que no fueran eternas. ¡Brillarán para siempre! Deben estar las tres tratando de poner a actuar, bailar y cambiarles la moda a todos, allá arriba...
En el diván
POR JORGE LLANO PSICOTERAPEUTA ALTERNATIVO, CONSULTOR DE EMPRESAS Y DIRECTOR DE TRANSFORMACIÓN HUMANA
www.transformacionhumana.com
Contra
el castigo...
¡Amor!
A propósito del libro Dime cómo te castigaron y te diré quién eres, bueno es saber que nada se logra con violencia, así creamos que los golpes que nos dieron nuestros padres no nos hicieron daño. ¡Revaluemos nuestra sicología de padres! BIEN LO DICE ÓSCAR WILDE: “Los hijos empiezan por amar a sus padres; pasado algún tiempo, los juzgan; rara vez los perdonan”. La frase le cae como anillo al dedo al libro de Martha Ordóñez Dime cómo te castigaron y te diré quién eres. El ensayo activa la memoria emotiva de todos e invita a una reflexión sobre las consecuencias de esos castigos y de cómo los hemos perpetuado de generación en generación en un verdadero proceso de contagio. El maltrato intrafamiliar deja huellas en la estructura de la personalidad que muy pronto pasan a ser parte de un estilo de vida que legitima una fatídica manera de “resolución de conflictos” basada en la violencia. Es un modelo familiar replicado en la sociedad como parte de una cultura que solo ha dejado una saga interminable de retaliaciones. Este destino repetitivo y cansado puede romperse con nuevas e integrales maneras de convivir. Mucho antes que la justicia, el perdón y la reparación, necesitamos una pe-
Nunca el amor hizo daño. Meta sus niños a la cama, abrácelos tanto como pueda, cómaselos a besos, salga de su oficina para la cita más urgente: su familia.
84 t CROMOS
dagogía sistémica del amor, gracias a la cual comprendamos que el castigo, como modelo primitivo de una psicología conductual, no resuelve. ¡Todo lo contrario! Condena y forma una cadena de violencia que nos une vergonzosamente como país y nos separa dolorosamente como hermanos.
Al comprender nuestros modelos psicoafectivos propios, al reconocer sus grietas, podemos proponer una nueva vinculación con nuestros semejantes, que deje de lado los patrones equívocos de nuestros padres. Todo niño castigado tiene una gran tendencia a ser un adulto castigador. Pero a la vez tiene la grandiosa oportunidad de ser un adulto consciente, amoroso, que se ha curado con su propia saliva.
Los primeros castigadores El castigo delimita las etapas evolutivas de cada persona. El castigo somete, paraliza y condena. En vez de generar responsabilidades y aprendizajes, deja huellas profundas y cicatrices en el alma infantil difíciles de curar, que se hacen evidentes más tarde en las relaciones de pareja, en el trabajo, en la manera de hacer o deshacer país… y sobre todo en la crianza, cuando replicamos de manera inconsciente esos mismos mandatos y modelos. El castigo es excluyente, es el ejercicio primitivo de la ley del más fuerte, es la lucha de egos frustrados y de niños heridos. Desata la ira y produce el efecto ventrílocuo: nos oímos gritar a nuestros hijos las hirientes frases de nuestros padres que de niños juramos nunca repetir. Castigar de manera física es despreciar nuestro proceso evolutivo, es seguir viéndonos como primates con un palo enorme marcando territorios, es actualizar la violencia de marras como portadores del virus del desamor. Es en verdad despreciar nuestro ser espiritual y apagar prontamente la luz de Dios en nuestros niños. A cambio de enseñarles a creer, los condenamos a dudar, a seguir el miedo, el camino de la venganza y de la sombra. Cada golpe físico, psicológico, no solo parte el corazón de un niño; borra su sonrisa y lo va convirtiendo en una mueca de rabia que luego se transformará en una mueca de agresión y desprecio.
Más allá del doctor Spock Redefinir la crianza es revaluar al famoso doctor Spock, que promovía que el amor hacía daño, que era necesario dejar a nuestros niños llorar para que no se acostumbraran al cariño, y tratarlos con mano dura. ¡Rompamos esas ideas, por favor! Entendamos que fueron construidas no bajo las órdenes del amor, sino más bien de un mundo capitalista industrializado en donde los niños distraían a los empleados de la productividad. Y el castigo servía para someter a esos niños, para atemorizarlos y para que dejaran dormir al enajenado padre. Nunca el amor hizo daño. Meta sus niños a la cama, abrácelos tanto como pueda, cómaselos a besos, salga de su oficina para la cita más urgente: su familia; no importa dejar al presidente mismo de la empresa. Corra, cape junta, arréglese la corbata, recuerde que lo mejor de su vida son los niños. No llegue derrotado, iracundo y perdido como siempre, no olvide que usted es Supermán para ellos. Entonces ¿por qué no vuela? Señora, señor, por favor, respiren. Hacer país es amar a nuestros hijos, salvar al planeta es abrazarlos millones de veces, tapar el hueco de ozono es jugar con ellos. ¿Existe algo más importante? Vivan en un estado de sonrisa interior. En vez de retrógrados castigos, evolucionen, promuevan con motivación, eduquen con coherencia y justicia, pero sobre todo sean padres inspiradores para que los hijos guarden en su corazón un héroe con toda su humanidad; para que un día, por qué no, puedan decirles “gracias, papás, seguiré su ejemplo en mi camino”. Porque nunca el amor ha hecho daño.
Contra el castigo Si vivimos el presente, es decir, sin anclarnos a nuestro defectuoso pasado, dejaremos de repetir como robots las acciones de nuestros padres. Darse cuenta y vivir el aquí y el ahora, permite parar la cadena de desamor. Basta observar nuestro interior en medio de la velocidad frenética a la que vivimos, a la que comemos, y hasta a la que golpeamos a nuestros hijos. Es mejor estar presente desde el ser mismo, en cada acto, y observar el flujo y la brecha que hay entre nuestra luz y nuestra sombra. Tal actitud exige un cambio ontológico, íntimo, que permita entender el mundo de una manera diferente, con otra mecánica: la del amor.
Señora, señor, por favor, respiren. Hacer país es amar a nuestros hijos, salvar al planeta es abrazarlos millones de veces, tapar el hueco de ozono es jugar con ellos. 85 t CROMOS
Buena vida ny r bie ar a c i t logr Mas er. e para te la m o v c la ev i da a cio es c a que ón. n e t Apr despa omple inchaz h er nc co m g e s t i ó e n u ra e i l l d una ción de sa sen
DRA. ANDREA ACEVEDO O Gastroenteróloga
te tan bas te la e n Tom Aume a. ua agu a de ag t s s o r e lit ing 5 a 2 re todo . 1 (de ), sob el ios diar omina d . e o r t si p imien ñ e r t es No us lax e a nt Pue es. de deb n ilita r su i nt e s st y cr inos ear dep end enc ia.
Hag a M a n e j e rc i cio. te n er indi spe se acti salu nsabl vo es ep d c a m y e n e s a ra l a te inar o na caso e las a l d ct a re co i v i d a d r s o n e m s no i endab más l nvo l u c r e s p o rq an f u uer e za.
Div id Co m a l a s c om id y m as más idas. eno fr pref s abu ecuent nda es erib nte le el in te s t s p a ra n s s o n ino. o irr peq Se ita ue d e t ñ a s a l i s co m i r día da re s m a n co m i d e n l u g s ar te n as g ie ra fijo p a ra n d o u n n d e s h co n s u m o ra r i o irlas .
DRA. GILMA CIFUENTES Bioenergética
Cu i de y au su die m ta pes ente lo . Evite cad s a r rico o y la icos en limento carn s en s gr prot e. as hi eí sem i l l a s e r ro y v Co n s u m n a s co o s m i de ta garb a o a n z g i ra s o m i n a C a l i m e n e l os, to s l, la y sec e l vi en os y c e n c te j a s , a l a b a z a te l a s ce b ons olla , los e r va s, fr . u to s
86 t CROMOS
Co n tr El d ole el olor dol or. ab se p ued domin al e apli can aliviar d o loca calo ls r deje uave. N o lo por m min u to á s d e s 30 , hac erlo es mejo por r tan das .
Con oz estr ca los sínt eñim om ie de m elaz nto tom as. En aoz caso e un pref um ac er de con ibleme o de ci uchara trar nte r d u a e evit io y no por la las, e lo n p o u cho s deriv ede co che. Si col es nt ad veg ate. Es os de l rolar la lo etal ácte pref diar , com o re e o la rible qu s, café, a de a té y e to m lme ndra e lech e s.
PARA TRATAR TRA EL COLON IRRITABLE COL
La colitis es una de las enffer e me meda d des digestivas más comunes y a lla a vez más difíciles de tra rata tar. r. P Po or eso consultamos a dos es espe peci cia alistas para ra que aprenda a cuid dar ssu u intestino testino de manera práctica y ba bast astante s ant naturall.
Salud
El médico en casa
POR FELIPE RUEDA SÁENZ. M.D. Escriba sus preguntas al e-mail: feliperuedamd@mac.com
CONTRA EL CÁNCER DE MAMA Un novedoso sistema de identificación de tumores malignos de mama garantiza la detección del cáncer hasta un año antes que los métodos utilizados actualmente. Se trata del PET, como se le conoce comúnmente, una tomografía por emisión de positrones que identifica los focos de mayor metabolismo celular relacionados directamente con procesos neoplásicos o tumorales. El nuevo equipo ha sido bautizado como Mammi y fue diseñado por el Instituto de Biomecánica de Valencia, España. Sin embargo, la técnica ha sido desarrollada clínicamente en la Universidad Técnica de Munich, el Instituto Karolinska de Estocolmo y el Instituto Nacional de Cáncer de Ámsterdam. Aunque en nuestro país ya tenemos varios centros asistenciales que ofrecen el PET Scan, se espera que el Mammi no tarde mucho en llegar.
El peso y el sueño El control del estado físico y el peso corporal se han convertido en una prioridad para la salud, pero no solo la alimentación es importante. Un reciente estudio ha confirmado que factores como la cantidad y calidad del sueño y el nivel de estrés se relacionan directamente con el peso corporal y el estado físico. A través de un gran estudio con pacientes con obesidad, publicado en la revista The International Journal of Obesity, se pudo comprobar que aun después de modificar la dieta, controlando la cantidad de calorías y el tipo de alimentos, los participantes que perdieron más peso fueron aquellos que reportaron menos estrés y un adecuado nivel de sueño. Los autores del estudio concluyeron que si bien se tiende a enfocar en un solo factor, cuando se quiere bajar de peso hay que tener en cuenta mucho más que solo la alimentación y el ejercicio. Se debe controlar el estrés y garantizar un buen dormir.
BUSQUE UNA SEGUNDA OPINIÓN
Miles de personas mueren anualmente en el mundo a causa de errores médicos y, según un reporte reciente, en nuestro país uno de cada 750 habitantes presenta alguna enfermedad de alto riesgo. Para su intervención, se destina el 20% de los ingresos del sistema de salud, pero los resultados no son satisfactorios y en muchos casos hay enormes dificultades en el diagnóstico, control y seguimiento de los pacientes. Para poder garantizar una mejor atención ya se ofrece la opción de Segunda Opinión. Este es un servicio independiente de toda EPS, IPS y sistema privado de vinculación al sistema de salud. No tiene exclusiones ni preexistencias y hace parte de la red de hospitales World Care Consortium. Cuenta con más de 17.000 especialistas, 37 premios Nobel de Medicina y con los hospitales más reconocidos del mundo. Gracias a la telemedicina y a los modernos sistemas de comunicación, no hay necesidad de que el paciente salga del país para contar con este servicio, que reporta que en el 15% de los casos consultados el diagnóstico ha sido modificado y en un 70%, los tratamientos han sido corregidos. Los interesados en adquirir este servicio lo pueden hacer sin ningún costo por medio de la afiliación al Fondo de Solidaridad y Seguros de Coomeva o a través de www.segundaopinion.com
EL MÉDICO EN CASA ahora en blog. Si quiere saber más sobre este y otros temas o simplemente comentarlos o complementarlos, no dude en entrar al nuevo blog http://elmdencasa.blogspot.com/, donde encontrará las columnas de CROMOS y mucho más. 86 t CROMOS
,1)250$&,Ð1 &20(5&,$/
Deformaciones y dolores producidos por enfermedades degenerativas encuentran tratamiento en las abejas.
No se acostumbre al dolor Artritis, Osteoartritis, Arteriosclerosis, Gota, Hernias, Lesiones Deportivas, Migraña y Várices han encontrado en la apitoxina de la abeja un tratamiento capaz de calmar el dolor y contrarrestar el rápido avance de estas peligrosas enfermedades en el cuerpo humano. Deformación en los dedos de las manos anos y pies, fuertes dolores en las coyunturass de los huesos, molestias causadas por la gota ta y los impresionantes dolores de la artritiss son sólo algunas de las enfermedades quee la apiterapia (terapia curativa con la apitoxina de las abejas) ha logrado tratar tar de una manera natural contrarrestándodolas y disminuyendo sus síntomas. Las propiedades curativas del veneno de abeja eja han sido ampliamente estudiadas por la “American Apitherapy Society” así como por cientos de científicos alrededor del mundo. ¿Qué hace posible que una sustancia derivada vada de la abeja pueda tratar una enfermedad edad degenerativa como la artritis? Radica en n su
componente analgésico efectivo y su capacidad antiinflamatoria. Siendo la artritis una enfermedad que ataca los huesos y las articulaciones provocando ndo hinchazón y dolor, este nuevo tratamienento se convierte en la mejor alternativa tiva para disminuir y contrarrestar los síntomas.
Testimonios Dolor De Cabeza
Dismin Disminuirá el dolor y la inflamación también de problemas óseos, tambi golpes, accidentes, etc. go Artritis
E Este tipo de enfermedades d deteriora la calidad de vida de llas personas, convirtiéndose en eenfermedades degenerativas, es d decir: avanzan con el tiempo. La aapiterapia ha demostrado re resultados eficaces.
Hace 3 años me diagnosticaron osticaron osteoartritis, un día noté cómo se empezaron a deformar mis dedos y entré en pánico, así que me dediqué a buscar una solución real para mi problema y así encontré la apiterapia. He tenido los mejores resultados, la enfermedad se detuvo totalmente, ya no siento dolor y creo que encontré una solución para toda la vida. Ana María Hoyos (Actriz y Presentadora) LA APITOXINA es 100 veces más potente como antiinflamatorio que la hidrocortisona.
De venta en:
Várices
Seg Según algunos expertos, el poder ana analgésico del veneno de abeja es superior sup a muchos medicamentos. Por esta razón se recomienda en pacientes paci con artritis reumatoide, osteoartritis, oste artritis, artrosis, várices, soriática sor y bursitis, entre otras. @abejasquecuran
Para una asesoría gratuita comuníquese con nuestra línea de atención al cliente.
(1)644 5774 Línea nacional Bogotá Atención de Lunes a Domingo de 6:00 am a 9:00 pm Abexine no es un medicamento *Oferta válida hasta el 24 de abril de 2011.
Abejas que curan
www.abejasquecuran.com
La mayoría de enfermedades son causadas por una mala digestión, afortunadamente tienen solución, entérese aquí cómo.
¿Puede la muerte comenzar en el colon? Expertos en nutrición han encontrado una formulación de fibras que parece ser la solución a un problema del cual padece un alto porcentaje de la población mundial: el estreñimiento. Una condición que promueve enfermedades tan graves como el cáncer de colon. Entérese acá cómo combatir el estreñimiento en pocas horas. ¿Es posible controlar el estreñimiento? eñimiento?
Sí, totalmente posible y más fácil de lo que mucha gente imagina. Esta nueva fórmula que se basa en fibras solubless promueve, en cuestión de horas, una buena digestión. Es decir: usted aumentará la regularidad y controlará la digestión lenta al tiempo que facilitará la deposición. posición. Todos los participantes del ensayo realizado sufrían de estreñimiento miento y digestión lenta y manifestaron taron un cambio total en su digestión stión en cuestión de horas.
Previene problemas de obesidad ¿Es cierto que desde el primer mer día se siente la diferencia? Sí, al incorporar
al organismo cantidades suficientes de las fibras contenidas en esta fórmula según la mayoría dee usuarios se tiene una sensación de bienestar desde el primer día, ya que ue no sólo mejora y facilita la digestión, n, sino que además disminuye la distensión abdominal.
¿Cuándo sé que qu padezco de estreñimiento? Un organ organismo sano debe evacuar
diariamente, incluso más de una vez. Cuando esta eevacuación no es regular, no es fácil ni en las cantidades adecuadas podemo podemos decir que se sufre de digestió digestión lenta o estreñimiento.
Tenga en cuenta: persona con estreñimiento Una p acum acumula heces en el colon, las cuales se van volviendo cual sólidas y dificultan la evacuasóli cción. Esto causa malestar, dolor abdominal, mal aliento y puede llevar al a ccáncer de colon. El estreñimiento estreñ está asociado con problemas de sobrepeso, celulitis, problem p dolores de cabeza, mal aliento, alie debilidad y afecta la calidad de la debilida general. piel en g Se estim estima que el 90% de la poblamundial sufre episodios de ción mu estreñimiento en algún momento estreñim de su vida. vi
Testimonios Sufro de sobrepeso, ¿el estreñimiento impide que adelgace? Sí, muchos expertos en nutrición
y medicina bariátrica coinciden en que el estreñimiento puede contribuir al sobrepeso. Las dietas, la falta de actividad física y la mala alimentación contribuyen a una digestión lenta.
¿Es cierto que esta fibra es diferente a la que puedo encontrar en supermercados y farmacias? Definitivamente sí. FIBERLINE PLUS no
tiene la base convencional de las fibras que comúnmente se venden en el mercado (trigoleche), por tal motivo NO SUBE DE PESO. Por ser a base de QUINUA, presenta un alto valor nutricional rico en proteínas, aminoácidos, vitaminas y minerales.
¿Puedo probar esta fórmula completamente gratis? Sí. Por tiempo limitado estamos
entregando un FIBERLINE PLUS completamente gratis con su orden. De esta manera usted ordena el sabor a fresa y recibirá sin ningún costo el sabor a chocolate. Cuando llame no olvide preguntar cómo tener una eficaz fibra completamente gratis y la garantía de 90 días en los cuales podrá consumir FIBERLINE PLUS sin arriesgar un solo peso. Línea de asesoría en Bogotá:
(1)644 5137
Atención de Lunes a Domingo de 6:00 am a 9:00 pm
*Oferta válida hasta el 24 de abril de 2011.
ESPECIAL VACACIONES
TENDENCIAS EN LA PLAYA RÍNDASE A SUS PIES DESTINOS DE ENSUEÑO ¡PELO AL PELO! EL CUIDADO DE LA PIEL ¡LISTA PARA LAS VACACIONES!
Todo se ha dicho sobre las vacaciones. Pero como sucede con los consejos de mamá, no sobra recordar los cuidados y tendencias para el descanso de Semana Santa. Descanso a la moda. Por Luisa Fernanda Rengifo
ESPECIAL VACACIONES
Vestidos de ba単os hay para todos los cuerpos, gustos y edades. Una gu鱈a sobre los dise単os de este a単o y consejos para que tengan una larga vida.
MAAJI MA AAJI S SWIMWEAR WIMWE W AR
De colores en la playa
Con tantos diseñadores y marcas as debutando constantemente, es un poco abrumador escoger el vestido de e baño ideal para la temporada. Estas son on las tendencias más sobresalientes tes estilo.. para unas vacaciones con estilo
STRAPPLESS STRAPP Los vestidos de baño y bik kinis sin tiritas son ideales para so asolearse, pues a evitan que se hagan marcas extras sobre la piel. Son perfecpi tos para todos los tamaños de busto pues disimulan los senos grandes al eliminar el escote, y a la vez se pueden amarrar de tal forma que den la sensación de senos más grandes para las tallas más pequeñas.
MAAJI MAAJ A I SWIMWEAR
El 2011 será un año colorid colorido. do. Habrá una amplia ga gama ama de tonos para escoger escog ger el que mejor le que ede a su figura. Los quede colores colorres predominantes n a ser los fríos con van un n toque de calidez: v naranja y las azul, verde, tonalidades tonali idades de café van a ser los l más populares. Una mezcla me ezcla sexy y clásica es la combinación de tonalidades tonalidades verdes o azul turquesa, turq quesa, con dorado.
WABI
COLOR COL LOR
ESPECIAL VACACIONES
TEXTURAS Para dar más sofisticación a tu look, decídete por los estampados en lugar de por los colores lisos. Proporcionan balance a tu figura y permiten resaltar tus cualidades y disimular los defectos. Los animal print siguen estando en furor e, incluso, ya se encuentran opciones para las más pequeñas.
WOMEN SECRET
VOLANTES
MAAJI A SWI SWIMWEAR MWEAR
MAAJI M MA AAJJII S AA SWIMWEAR WIIMW W WE EAR
Cuando los lave por primera vez, póngalos en remojo por unos minutos en un poquito de agua con sal o vinagre. Esto ayuda a fijar el color original.
Una tendencia que llega de las playas australianas: los volantes. Las capas sobre los trajes de baño les dan movimiento, sensualidad y coquetería. Si te decides por uno de estos, dejarás boquiabierto a más de uno.
DENIM Sorprendentemente el denim se las ha arreglado para tomar una ruta diferente de los populares vaqueros. Los trajes de baño en este material son parte del estilo country que se vio repetidamente en las pasarelas el año pasado. No olvidemos que los shorts y los chalecos de jean son otra pieza clave de la moda veraniega que no debe faltar en el vestuario.
RECORTADOS Y DESHILACHADOS La influencia punk en la playa ya no se limita a los estampados multicolores inspirados en grafitis. Los recortes sobre la tela y los trajes deshilachados serán una tendencia que amarán las mujeres más jóvenes y audaces. No importa el tipo de cuerpo, hay un traje de baño para todos. Los sutiles recortes sobre la tela ayudan a definir las líneas del cuerpo y el deshilachado les da un look atrevido y arriesgado, perfecto para las mujeres que les gusta imponer tendencias.
UN SOLO HOMBRO Los vestidos de baño de un solo hombro son otra tendencia que se niega a desaparecer. Son sofisticados y marcan la diferencia en cualquier playa o piscina. Este tipo de cortes son ideales para utilizar en yates o fiestas de piscina, pero no para asolearse, pues la piel bronceada debe tener líneas uniformes y simétricas.
CONSEJOS para una larga vida El cloro, la arena y los materiales carrasposos son enemigos de los trajes de baño, pero con estos fáciles consejos puede alargar la vida hasta de los más delicados. Cuando los lave por primera vez, póngalos en remojo por algunos minutos con agua y un poquito de sal o un chorrito de vinagre. Esto ayuda a fijar el color original por mucho más tiempo. Por ser piezas muy delicadas lo más recomendable es lavarlos a mano con abundante agua fría inmediatamente después de usarlos para quitarles el agua de mar, la arena o el cloro de la piscina. Utilice jabones muy suaves y evite los suavizantes pues estos pueden dañar la lycra de su vestido de baño. Séquelos a la sombra y en lo posible no los cuelgue, déjelos sobre una superficie plana para evitar que se deformen. No los seque al sol y voltéelos de adentro hacia fuera para que los colores no se tornen amarillentos y opacos. No se siente sobre los bordes de las piscinas, muros y arena directamente. Use un pareo o una toalla para no dañar la tela.
ESPECIAL VACACIONES
Los expertos opinan
La
Semana Mayor
de la
cirugía plástica
De la Semana Santa se pueden escribir ríos de tinta. Algunos se dedican a la oración, la mayoría la usa como descanso y muchos la aprovechan para hacerse la cirugía que sueña y que lleva tiempo esperando.
Por Ernesto Andrade, Cirujano plástico ea@ernestoandrade.com
CONSEJOS DE BELLEZA PARA SEMANA SANTA La verdad, no existe nada que se pueda hacer de inmediato para estar espectacular en Semana Santa si hasta ahora se lo está preguntando. No existen pociones mágicas ni tratamientos médicos que nos permitan lucir un cuerpo esbelto tan pronto, después de meses de no haber hecho nada por él. Todos quisiéramos llegar con un cuerpo de ensueño a las vacaciones, pero ya es tarde para preocuparnos. Aquí aparecen los oportunistas ofreciendo tratamientos mágicos que harán que “Usted pierda un montón de kilos en semanas” y que “luzca 20 años más joven”. Luego vienen los desastres que para ser resueltos necesitan muchos años. Tómeselo con calma, si no se ha preocupado por su cuerpo en los meses previos a Semana Santa ya es muy tarde. El único consejo que vale ahora es el uso de protector solar.
TIEMPO DE CIRUGÍA Semana Santa es la fecha del año donde se realizan el mayor número de cirugías plásticas. Si usted lo está pensando, debe buscar un buen cirujano plástico que además de realizarle un procedimiento adecuado, utilice técnicas modernas que le permitan una pronta recuperación y así volver a la oficina en la Semana de Pascua en las mejores condiciones.
CIRUGÍAS MÁS FRECUENTES Los implantes mamarios y la liposucción son las cirugías más solicitadas, sin olvidar la abdominoplastia y la cirugía de la nariz. El aumento mamario cobra cada día más fuerza: dura veinte minutos, incapacidad de tres días, no se dejan drenes ni puntos de retirar y los resultados permiten olvidar esos senos feos que dejan el embarazo o los que nunca fueron lo suficientemente atractivos. La liposucción sigue siendo una de las reinas de la corona. Es imposible desconocer sus bondades: después de dos horas nos permite desaparecer litros de grasa que costarían años de gimnasio. Ni decir cuando parte de ese tejido graso pasa a la cola y le da forma. Una incapacidad perfecta con resultados extraordinarios en manos expertas.
sol
Vivimos por el … ¿moriremos por el sol? El sol es fuente de vida. La radiación solar es indispensable para una cantidad de procesos fisiológicos como la producción de vitamina D, necesaria para el desarrollo óseo. La piel es el órgano más extenso del cuerpo, corresponde al 10% del peso corporal y por lo menos la cara, el cuello, los antebrazos y las manos casi siempre están expuestos a la radiación solar. Se debe saber que el bronceado de la piel no es un resultado benéfico de la exposición solar sino que es la respuesta de defensa del cuerpo al daño que la piel ha sufrido por ella.
Un antisolar con SPF de 25 o más es suficiente, siempre y cuando tenga sustancias que lo protejan de la radiación UVA, que es la que más daño hace y la que en forma directa recibirá, si se mete en una cámara bronceadora.
Colombia no tiene estaciones y contrario a lo que se puede pensar los índices UV en las ciudades grandes son alarmantes porque son casi iguales durante todo el año: Bogotá 16, Medellín 15, Cali 14, Barranquilla 12. A mayor altura mayor radiación y mayor chance de tener cáncer de piel.
Por Jairo Victoria Chaparro, MD, MSc Dermatólogo – epidemiólogo jairovic@telmex.net.co
Utilizar antisolares debe ser tan necesario como el uso del jabón para el baño o la limpieza de los dientes. Debe aplicarse 2 a 3 veces al día, desde que salga el sol hasta que se oculta, especialmente de las 10 de la mañana a las 4 de la tarde.
El abuso de la exposición al sol produce manchas claras y oscuras, pecas, reseca la piel y lo que es peor, es responsable de que el 90% de nuestro envejecimiento se deba al sol; ya no se habla de vejez, se habla de fotoenvejecimiento.
ESPECIAL VACACIONES
pies
Ríndase a sus
Nada más atractivo que una mujer con unos pies bien arreglados. ¿Cómo hacerlo? Sigua estos simples consejos para caminar sin complejos en vacaciones.
¿Qué Qu me pongo?
PAYLESS
HAVAIANNAS
Playa o piscina. Unas chanclas tipo Havaianas son la mejor opción a la hora del sol. Son cómodas y vienen en muchos modelos.
Cuidados esenciales
Tar Tarde de cocteles. Los zuecos en suela de madera y sue taches son lo último. tach Combinados con Com maxivestidos y un max sombrero, quedarás som espectacular. esp
Séquelos muy bien después de salir del mar o la piscina. Los pies son una de las zonas que sufren mayor sudoración y esto crea las condiciones ideales para la aparición de hongos. Huméctelos después de ducharse y salir del agua, ya sea con una crema o aceite de almendras. La piel reseca acelera y facilita la aparición de callos.
PAYLESS
Antes de salir de vacaciones saque cita en el salón de belleza para un pedicure profesional. Asegúrese de que cumpla con las condiciones adecuadas de higiene y que se use material esterilizado. El clásico estilo francés está mandado a recoger. No es para nada trendy. Están en boga los colores vivos: naranjas, azules, verdes, fucsias y amarillos marcan la temporada. Si es más clásica, aplíquese un rojo escarlata. Definitivamente olvídese de los pasteles.
Visita con las amigas. Las baletas con shorts y minifaldas o minivestidos no tienen pierde. Además de ser cómodas marcan una distancia con el look nocturno.
Fiesta. Sandalias. Nada que hacer. Unas delicadas sandalias de tacones y tiritas son sexys y perfectas para ponerse con vestidos en la noche.
ESPECIAL VACACIONES
Destinos de ensueño
BARICHARA Departamento de Santander Este pueblito ubicado a unos 100 kilómetros de Bucaramanga que desde 1978 es patrimonio nacional, se destaca por sus calles, casas y la belleza natural que lo rodea. Su historia está marcada por el misticismo, pues según cuenta la leyenda, en 1702 la Virgen de la Inmaculada Concepción se apareció sobre una piedra laja en donde se construyó una iglesia. Las antiguas técnicas de construcción se han mantenido y hasta el día de hoy sus edificaciones están hechas en piedra. Sus calles de color café rojizo y su arquitectura colonial lo convierten en uno de los destinos turísticos más atractivos de Santander. Además de su impresionante arquitectura, Barichara cuenta con varios miradores con vista a los valles circundantes. ¡La belleza del paisaje deja sin aliento! El pueblo cuenta con un buen número de hostales y hoteles de excelente calidad y para todos los bolsillos. Es refugio recurrente de poetas y artistas.
Colombia tiene una inmensa variedad de tesoros turísticos, pero a veces nos limitamos a visitar los mismos lugares y nos perdemos de otras maravillas. Para la muestra...
ISLA FUERTE Departamento de Córdoba Desde las paradisíacas playas de Paso Nuevo en el golfo de Morrosquillo, y a unas dos horas de Montería, es posible apreciar una de las maravillas turísticas mejor escondidas de Colombia: Isla Fuerte. Tomando una lancha en la costa de Paso Nuevo y después de recorrer unos 20 minutos mar adentro se llega a esta hermosa isla con playas de
arena de coral impresionantemente blancas y aguas pacíficas y cristalinas. Este tesoro escondido es ideal para la práctica de buceo por el excelente estado de conservación de sus arrecifes y vida submarina. Para planes más románticos o familiares Isla Fuerte cuenta con una gran oferta de hoteles con una variedad de planes que van desde caminatas ecológicas hasta descanso puro.
VALLEDUPAR Departamento de Cesar Es una celebración que reúne la nostalgia de los grandes maestros del vallenato, el canto del acordeón y un ritmo que marca la identidad cultural de toda Colombia. Estamos hablando del Festival de la Leyenda
Vallenata, que desde hace 40 años se celebra en la capital del Cesar. A partir del 27 de abril de este año empieza esta fiesta que se ha convertido en uno de los destinos turísticos preferidos. Además de disfrutar de los cinco días del Festival, se debe conocer la plaza central Alfonso López, la iglesia de la Inmaculada Concepción y la catedral de Nuestra Señora del Rosario. Para completar hay que visitar el río Guatapurí, uno de los sitios más tradicionales de los valduparenses.
ESPECIAL VACACIONES
Desenrede suave de abajo hacia arriba.
Si el calor lo permite, no es bueno tenerlo recogido todo el tiempo. Tampoco pasar las manos y accesorios continuamente pues el exceso de manipulación lo maltrata, lo vuelve quebradizo y favorece la horquilla.
Pelo al pelo Con estas sencillas recomendaciones en casa puede proteger su pelo de los daños del sol, la humedad, el cloro y la sal. Una buena alimentación es clave para tener el pelo saludable. Los minerales, proteínas y lácteos también lo nutren. Hay protectores que cuidan el pelo del daño de los rayos, el cloro y la sal.
Aproveche el calor para bañarse con agua fría, esto no solo favorece el pelo sino el cuerpo. El frío contrae la cutícula y lo protege de la exposición a diferentes agentes tóxicos como el monóxido de carbono, metales, oxidación por productos con componentes de alcohol, acumulación de tintes, sal y cloro.
Piel Lávelo después de nadar, ya sea en el mar o la piscina, para retirar el cloro y la sal.
Nunca se coja el pelo húmedo. El pelo acumula humedad y con el tiempo puede presentar opacidad, resequedad y caspa. La brisa del mar seca el pelo de forma natural y le da una apariencia fresca y diferente.
AMANDA SEYFRIED
UN PELO ENVIDIABLE La joven actriz norteamericana tiene uno de los pelos más bellos de la industria del cine hollywoodense: brillante, largo y saludable. ¿Cuál es su secreto? Según la actriz de Big love y Cartas a Juliet, su secreto radica en no hacer mucho. “Ni siquiera tengo un secador, porque no me seco nunca el pelo. Creo que solo me lo aliso una vez cada seis meses”. La celebridad de 24 años de edad, fue portada del especial de la revista InStyle Hair y aseguró que sus cuidados radican en usar una mascarilla humectante cada mes, lavarlo cada dos o tres días, desenredarlo con cuidado y evitar el uso del calor pues esto lo reseca y le quita brillo.
Belleza ecológica El sol es fuente de vida. La radiación solar es indispensable para una cantidad de procesos. El Endermolift es una exclusiva técnica antienvejecimiento, de mecanoestimulación, que en términos cercanos sería el equivalente a un supermasaje vitalizante subdérmico natural y sin dolor, que en cuestión de segundos realiza cientos de estímulos placenteros de bienestar. Tecnología que trae Rada Cassab. Resultados en 4 pasos:
1 2 3 4
El Endermolift ofrece resultados inmediatos: efecto luminosidad, efecto lifting natural y efecto antifatiga. Los resultados se acumulan en cada sesión para: rellenar las arrugas, reafirmar los contornos y aclarar el tono de la piel: Ya es posible devolverle a su piel su tono natural con la estimulación mecánica del Lift LPG que reactiva la vascularización y activa el drenaje de las toxinas para iluminar el rostro. En una sesión, la microcirculación del rostro se activa, los tejidos se reoxigenan, el tono de piel recupera su frescor y su brillo. Reduzca los síntomas del paso del tiempo con los estímulos mecánicos de los Lift LPG que reactivan el metabolismo celular. Los fibroblastos empiezan a segregar de nuevo colágeno y elastina, para una reorganización de las fibras y así proyectar una piel estructurada y armoniosa. Maximice su piel con la estimulación de los Lift LPG que reactivan naturalmente la producción de colágeno y elastina devolviendo así la estructura firme de la piel. Con esto logrará redensificar en profundidad y obtener una piel más suave y más firme. Las mejillas se levantan, el óvalo del rostro se redibuja y los contornos se redefinen.
VIVA SU PIEL CON ECOLOGÍA. El LPG se caracteriza por tener el 100% de su material plástico como reciclable y por consumir mínimo 2 veces menos energía que las tecnologías comparables en tratamientos de estética.
ESPECIAL VACACIONES
EL PROTECTOR SOLAR La publicidad ha vendido la falsa idea de poderosos protectores con SPF 70, 80 y 100. Pero no se deje engañar. Después de SPF 50 todos los protectores son iguales. De hecho la diferencia entre SPF 30 y 50 es mínima. No vaya a pagar más por un producto que hace lo mismo que uno más económico. Busque un protector que además proteja contra los rayos UVA, pues el SPF solo lo hace contra los UVB.
HIDRATAR Consuma agua en abundancia, limite el uso de jabones y aplique un tónico como el agua de rosas en las mañanas y antes de acostarse para quitar los residuos de maquillaje y sudor que quedan incluso después de lavarse la cara.
PECADOS CONTRA LA PIEL • No usar protección contra el sol • Molestarse los granos y espinillas • El alcohol, el cigarrillo illo y el estrés • No desmaquillarse en las noches • El uso excesivo de productos • La falta de uso de os productos adecuados • No visitar a un mente dermatólogo anualmente
Cuide
su piel La piel es uno de los órganos que sufre ufre más en la temporada de vacacioness y el sol no da espera para pasar la cuenta ta de cobro. Con unos fáciles cuidados puede uede prevenir y evitar el control de daños. s. Asesoría médica: Ángel Camilo Peñaranda Dermatología Cosmética y Láser. Tel: 622 00 05 Mónica Rivera Jay-Lung. Asesora dermatológica atológica de Avon
EVITE LAS MANCHAS SOLARES Las manchas producidas por el sol se producen por diferentes causas. El contacto con cítricos y plantas con la exposición al sol pueden llegar a producir no solo manchas sino graves quemaduras que pueden dejar feas cicatrices. Por otro lado, el sol por sí mismo las produce. Es importante usar un buen protector solar que contenga altos índices de protección contra la radiación UVA y UVB. El agua y la sudoración reducen el tiempo de duración de los bloqueadores. Por eso es clave reaplicarlo frecuentemente. Otro consejo que no sobra es consumir antioxidantes como las vitaminas C y E un par de semanas antes y durante la exposición solar.
¡Lista para mis
vacaciones! Estos accesorios no pueden faltar a la hora de empacar la maleta. Extrañarlos es lo peor que le puede pasar en pleno descanso.
PAREOS
SOMBRILLA Y GAFAS: TOUS
Un buen inventario de pareos es indispensable pues no todos los vestidos de baño combinan con un solo pareo. Es bueno tener opciones de colores, formas y tamaños pues en caso de una fiesta improvisada, será fácil arreglárselas para verse de ataque con una buena salida de baño.
GAFAS
Asegúrese de llevar en dos bolsas separadas los productos del día a día y los de las vacaciones. Champú, acondicionador, crema para el pelo, para el cuerpo, humectante, astringente, desodorante y desmaquillador en la primera. En la segunda bolsa lleve bronceadores, protectores, after sun y decolorante.
MALETA Una buena maleta es indispensable para asegurar que sus pertenencias lleguen en buen estado. Invierta en una maleta fina pues es garantía de una larga duración. Estas vienen equipadas con diferentes compartimientos y bolsillos que facilitan la acomodación de las pertenencias. MALETA: TOUS
APPLE - MAC
KIT DE PRODUCTOS
IPOD Indispensable tener una buena colección de música. Antes de viajar, arme diferentes listas de reproducción para cada ocasión: fiesta, descanso, tarde, piscina, niños...
Trate de llevar unos dos pares de gafas diferentes para combinar con tus pintas playeras. Comprélas en ópticas o boutiques reconocidas que garanticen protección contra los rayos UV. Sus ojos también necesitan cuidado.
LIBRO Nunca sobra un buen libro para leer mientras espera en los aeropuertos, durante el vuelo o para desconectarte del mundo exterior. Desempolve ese libro que está en deuda de leer hace meses. Leer es alimento para el alma.
REVISTAS El calor, el agua y la arena no son los mejores amigos de los libros. Si quiere leer en la playa o la piscina es preferible una revista que soporte los malos tratos, es de lectura más fácil y requiere poca concentración. Además, por ser temáticas, existe una para cada persona: ciencia, farándula, moda, política, estilo de vida, turismo…
ESPECIAL VACACIONES
1. SUNDOWN KIDS Bloqueador solar diseñado para la piel de los niños y para protegerlos durante todas sus actividades diarias.
2. KIT DE AVON
3. DEOPIES
Un completo kit para toda la familia y todo tipo de piel que tiene protectores y bloqueadores.
Recamier creó un desodorante muy especial para los pies de ellas, que protege y suaviza.
9 1
3 4
Si va a hacer sus compras para las vacaciones ponga atención a estos productos que le harán aliados de su belleza y bienestar.
9. ANSOLAR El más innovador concepto en protección solar y prevención del fotoenvejecimiento
Con su fórmula de doble acción, exfolia suavemente la piel mientras la humecta.
5
7 6
8. LUBRIDERM RENOVACIÓN CELULAR
6. SUNDOWN 7. NIVEA SUN La forma de disfrutar de un bronceado perfecto y proteger totalmente la piel al mismo tiempo.
Excelente producto que además de proteger del sol es antiarrugas. Todo en uno.
2
Para tener en cuenta
8
4. TOTAL BLOCK SPF 100 DE YANBAL
Estos productos evitan que su piel se deteriore ante el sol, pues la protege desde su aplicación sin dejar sensación grasosa.
5. LUBRIDERM REPARACIÓN INTENSIVA Le da a la piel extraseca emolientes intensivos de humectación durante 24 horas.
CULTURA TEATRO
La dictadura de la
belleza Con la obra El feo, la Compañía Estable critica los cánones estéticos de la sociedad actual. El montaje, que va del drama al humor negro, es dirigido por Pedro Salazar y se presenta hasta mayo en el Teatro Libre de Chapinero. Fotos: David Schwarz
108 t CROMOS
Vร CTOR HUGO MORANT, Marcela Benjumea, Felipe Botero y Juan Manuel Lenis, el elenco de El feo. La obra del alemรกn Marius von Mayenburg ha sido un reto para ellos, por la forma poco convencional en que fue escrita.
CULTURA TEATRO
La obra aborda la obsesión por la belleza y la discriminación hacia quienes no encajen en los parámetros estéticos.
CUANDO LETTE, un inventor de piezas tecnológicas, descubre que su jefe le ha prohibido presentar un nuevo conector por feo, queda sorprendido. Ni siquiera su esposa se lo había dicho. Vacilante e incómoda, ella resuelve el reclamo de su marido con una frase políticamente correcta: “No te había dicho nada porque eres una excelente persona”. Así comienza El feo, la nueva obra de la Compañía Estable dirigida por Pedro Salazar, que profundiza en la obsesión de la sociedad por la belleza. La obra fue escrita por Marius von Mayenburg, uno de los dramaturgos alemanes más importantes del teatro contemporáneo, quien aquí muestra una mirada sarcástica a las concepciones estéticas que le dan a la fealdad una condición casi de discapacidad. Por eso Lette se concentra después en superar su recién descubierta limitación, la de tener una cara que no vende nada. La solución está a la mano: una cirugía plástica
LETTE, el personaje principal, cambiará su apariencia para poder encajar en una sociedad en la que una cara fea no vende nada.
110 t CROMOS
para tener una nueva apariencia, que satisfaga a su entorno. “Firme aquí para confirmar que renuncia por completo a su cara. El seguro corre con todos los gastos, ha asumido casos peores que el suyo”, le dice el médico antes de la intervención. Con una parodia médica, con instrumentos exagerados que semejan piezas de taller de carros, la cirugía comienza por la nariz, “la parte más prominente de la cara”. Una descripción que se recalca durante toda la obra y que hace referencia a los moldes que terminan repitiéndose en las personas, como si fueran partes de un mecanismo y no del cuerpo. Cuando Lette se quite la venda de su cara su vida cambiará drásticamente. De feo pasará a ser un adonis, con una apariencia tan opuesta que no sabe si su esposa podrá reconocerlo. “Pero si era feísimo”, dice alguien. “Hoy en día no se puede dar por sentado nada”, responde el médico. El personaje de Lette es interpretado por Felipe Botero, conocido por su papel en la película Bluff y quien trabajó en la obra The
CON UNA CIRUGÍA plástica el protagonista cambia su fealdad por belleza. Con humor y exageración, Marcela Benjumea, Víctor Hugo Morant y Felipe Botero llevan a cabo la intervención estética.
pillowman. Ahora será un hombre exitoso en el trabajo, vanidoso y arrogante, pero que después luchará por tener una identidad cuando se convierta en el modelo y en el caso más exitoso del cirujano, que lo exhibirá y multiplicará para satisfacer el narcisismo colectivo. “Es la dictadura de la belleza a través de los medios y la tecnología”, afirma Pedro Salazar. El montaje de esta obra, que va del humor cruel al drama de enfrentarse a un mundo donde hay mejores condiciones para los bellos, ha sido un reto para el director y los actores. “Está escrita sin monólogos largos ni una gran frase, es como un juguete sin instrucciones, no hay división de escenas y muestra un gran drama enmarcado en lo absurdo y el humor con algo de remordimiento”, afirma Felipe Botero. Junto a Botero actúan Víctor Hugo Morant, como el jefe y el cirujano; Marcela Benjumea, como la esposa y la mujer mayor y millonaria que queda fascinada con la
belleza de Lette; y Juan Manuel Lenis, como el compañero envidioso de la oficina y el hijo gay de la millonaria. “Lo más interesante fue descubrir los personajes pues no hay acotaciones, no hay guías. En esta obra no hay tiempo para ser interesante, en el buen sentido. Toca explorar rápido y descartar también rápido”, dice Marcela Benjumea, cuyo más reciente papel fue el de la mamá de Marbelle, en la telenovela Amor sincero. Para Juan Manuel Lenis, que viene de un personaje exagerado de travesti en Chepe Fortuna y de un trabajo realista en la obra El autor intelectual, el reto también fue grande, pues el trabajo actoral casi siempre es fiel a las sensaciones y para este montaje le tocó hacer una especie de descontaminación. “Esta obra no es drama, no es farsa, no es naturalista y no es denuncia social”, dice, pues podría ser mucho de esto. La acción de los siete personajes transcurre en un espacio blanco que abarca todo el escenario, dividido en dos pantallas gigantes de fondos de colores cambiantes, con una mesa y dos sillas. Un montaje salido del lenguaje convencional y de alguna manera acorde con el texto, pues una escena se une con otra sutilmente, y también en consonancia con la intención del director: “No quería hacer teatro que se asemejara a un dramatizado de televisión”. Por eso no hay juicios, solo un Lette que termina viviendo en un mundo de duplicados, de personas que se enfrentaron al espejo y luego al médico que les cambió la vida con una cirugía y una frase: “Comencemos por la nariz, la parte más prominente de la cara”.
CULTURA MÚSICA
Sacra... y musical Las partituras y las notas clásicas serán protagonistas en Semana Santa. Bogotá tendrá la temporada antigua, sacra y virreinal en el Teatro Julio Mario Santo Domingo, y en Medellín se realizará el primer Festival de Música de Cámara, con tres conciertos gratuitos.
1
BOGOTÁ ANTIGUA, SACRA Y VIRREINAL La música es otra manera de conmemorar la Semana Santa. El Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo presentará del 14 al 24 de abril la primera edición del festival de música clásica y religiosa, que este año tendrá un énfasis en las grandes composiciones del periodo barroco iberoamericano. La temporada sacra se repetirá cada dos años en la capital.
2
3
TEATRO ESTUDIO 1. Música Ficta- España Esta agrupación se encuentra entre las renovadoras en la interpretación de la música antigua en Europa. Este ensamble, dirigido por Raúl Mallavibarrena, interpretará los 18 Responsorios de Tinieblas, del compositor Tomás Luis de Victoria, para conmemorar los 400 años de su muerte. Viernes 22 de abril, 5:00 p.m. Precio: $40.000
2. Ensamble Amarillis - Francia Considerada como una de las agrupaciones de música barroca más originales de Europa. Interpretarán piezas de A. D. Philidor, J.P. Rameau, M. de la Barre, F. Couperin y J.M. Leclair, entre otros Lunes 18 de abril, 8:00 p.m. Precio: $40.000
ANNABELLE LUIS,
3. Como era en un principio – Colombia Este grupo fue conformado en 2009 a partir de la unión de Musicantes y músicos de Ensamble Sinsonte. Interpretarán música del barroco mestizo, de compositores como J. de Encina, J. Cascante, G. Sanz y J. Hidalgo, entre otros.
violoncelista del Ensamble Amarillis, de Francia.
Sábado 16 de abril, 8:00 p.m. Precio: $20.000 112 • CROMOS
I FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CÁMARA DE MEDELLÍN Entre el 16 y el 25 de abril, se realizará la primera edición de Festicámara, bajo la dirección artística del violinista estadounidense Scott Yoo. Este evento de la alcaldía, que cuenta con el apoyo de la Fundación Salvi, tendrá actividades académicas y tres conciertos gratuitos. Trece músicos internacionales trabajarán con dieciséis músicos de la Orquesta Sinfónica Juvenil Red de Escuelas de Música de Medellín, para alternar con los músicos en los conciertos gratuitos. Las presentaciones serán en tres espacios abiertos de la capital paisa.
TEATRO MAYOR 1.Orquesta Barroca de Venecia Italia Fundada en 1997, es una de las agrupaciones más reconocidas en la interpretación del repertorio barroco. Tocará Las cuatro estaciones, la Sinfonía en C Mayor La Senna festeggiante y el Concierto en A menor para chelo de Antonio Vivaldi; y obras de Alessandro Marcello y Francesco Geminiani. Jueves 14 de abril, 8:00 p.m. Precios: $30.000, $60.000, $90.000 y $120.000
1
ORQUIDEORAMA DEL JARDÍN BOTÁNICO Sábado 23 de abril, 8:00 p.m.
2. Ensamble Elyma – Ensamble Ars Humana – Suiza /Colombia El Ensamble Elyma está integrado por cantantes e instrumentistas especializados en las músicas latinas del Renacimiento y de la época barroca. Son reconocidos también por el redescubrimiento de la música antigua de América Latina. Creado en Ginebra en 1981, es dirigido por el colombiano Gabriel Garrido. Tocará con el Ensamble Ars Humana, fundado por Carlos Federico Sepúlveda y Andrés Orozco en 1995. El programa incluye piezas de J. de Araújo, A. Durán de la Mota, A. Flores, R. J. Chavarría, T. de Torrejón y Fernández Hidalgo, entre otros.
Escena Andaluza op. 7, de Joaquín Turina Sonata para violín Nº 3 en C menor op. 45, de Edvard Grieg Quinteto para piano en E-flat mayor, op. 44, de Robert Schumann
Sábado 23 y domingo de 24 de abril, 5:00 p.m. Precios: $30.000, $50.000, $60.000 y $80.000
3. Combattimento Consort Ámsterdam – Holanda Esta agrupación se ha especializado en la música comprendida entre los años 1600 y 1800, además de rescatar obras desconocidas de gran valor musical. Fue creada en 1982 por el violinista Jan Willem de Vriend. El programa de sus dos conciertos incluye el Stabat Mater, para soprano, contralto y cuerdas de Giovanni Battista Pergolesi y la Sinfonía de la Cantanta “Non che sia dolore” / Cantata “Widerstehe doch der Sünde”/ Cantata “Ich habe genug”, de Johann Sebastian Bach. Miércoles 20 de abril, 8:00 p.m. y jueves 21 de abril, 5:00 p.m. Precios: $30.000, $50.000, $60.000 y $80.000
2
SCOTT YOO, creador y director del Festival de Cámara de Medellín.
PARQUE BIBLIOTECA BELÉN Domingo 24 de abril, 3:00 p.m. Souvenir de Florencia, op. 70 de Piotr Ilich Tchaikovsky Quinteto para piano en A mayor, D. 667 “Trout”, de Franz Schubert
MUSEO DE ARTE MODERNO CIUDAD DEL RÍO (MAMM) Lunes 25 de abril, 6:00 p.m.
3
Cuarteto para piano en G menor, op. 25, de Johannes Brahms Octeto in E-flat mayor, op. 20, de Felix Mendelssohn
Farándula NACIONAL
MAURICIO GÓMEZ Nació en: Bogotá Edad: 61 años. Es: abogado, periodista y artista plástico. Noticieros: director de 24 horas y actualmente hace las Crónicas de CM&.
Periodista de tiempo completo
FOTOS DAVID SCHWARZ
Después del exilio y de estar dedicado a su otra pasión, el arte, Mauricio Gómez se reencontró con el oficio que le dio reconocimiento en el Noticiero 24 horas. Sus crónicas en CM& reivindican la investigación en televisión.
114 t CROMOS
FOTO ARCHIVO CROMOS
EN PANTALLA
MAURICIO GÓMEZ en el set de 24 Horas, en los años 80, junto a Margarita Rosa de Francisco.
A MAURICIO GÓMEZ no le gusta mucho dar entrevistas. Él prefiere estar del otro lado, investigando, buscando la verdad donde otros no llegan o no quieren mirar. Tampoco le gusta posar para las fotos, preferiría una foto de perfil y de lejos para quedar anónimo, al menos visualmente, como lo hace en sus crónicas de televisión, donde su imagen apenas se cuela. Con su andar tranquilo, vestido de pantalón y camisa de algodón, y unos zapatos negros de suela de goma, parece haberle declarado con mucha comodidad su independencia a la corbata. Esta prenda, que lo acompañó durante más de 20 años mientras dirigía el desaparecido Noticiero 24 horas, quedó archivada. Así lo afirma. Lo que sí permanece igual desde los años 80, cuando el país lo conoció como reportero y presentador del noticiero, es su hablar pausado y su tono de voz grave, casi ceremonial, que identificaba el comienzo del informativo, todos los días a las siete de la noche por el Canal Uno: “Este es el Noticiero 24 horas”. Con ese estilo regresó al oficio hace tres años, después de recibir una propuesta muy seductora: realizar el documental Colombia vive, para la celebración de los 25 años de la revista Semana. “Me la pusieron en bandeja de plata pues era
5
sobre la historia de los años en que fui director del noticiero”, dice. Así volvió al oficio que había dejado congelado durante su exilio por amenazas de muerte, y por dedicarse de lleno al arte. Esa fue la prueba de que la vena periodística seguía viva. Al culminar el documental, Yamid Amat lo convenció de hacer un espacio investigativo y de denuncia que poco existe en la dinámica vertiginosa de los noticieros colombianos. Así surgieron las Crónicas de Mauricio Gómez en el noticiero CM&. Han pasado más de dos años desde que comenzó esta aventura, que también le ha dado un privilegio perdido en la televisión: más tiempo para investigar, producir y emitir sus crónicas. “Allí trato de mostrar los problemas de las regiones con un poco más de tiempo que el de las noticias de un noticiero. Con la denuncia siempre se corre un riesgo, pero uno trata de no tener miedo porque no se podrían hacer las cosas”. Su trabajo se ha concentrado en realizar informes que le toman casi un mes entre el trabajo de campo, la investigación, la escritura y la edición, y que se emiten en cuatro o cinco entregas de cuatro minutos. “Las crónicas solo se pueden hacer bien así”, afirma. Una aclaración válida pues en los últimos años una noticia que dure más de un minuto es considerada muy larga.
DETRÁS DE LAS VÍCTIMAS. Llega la serie Secuestrados, un viaje al interior de los grupos antisecuestro, donde se recrean situaciones crueles, rescates extremos y situaciones conmovedoras con final feliz o trágico. Un vistazo a la vida de los profesionales que incluso arriesgan sus vidas por salvar las ajenas. Todos los domingos de abril y mayo, a las 10:00 p.m. por Discovery Channel.
CAMBIO DE PLAN. Detrás de Ruby, la prostituta del pueblo en la telenovela Amar y temer, está Andreína Caro, una actriz venezolana que antes de llegar a la actuación, estudió comunicación social, se especializó en publicidad, fue locutora y tenía planeado ser presentadora de televisión. Pero ese proyecto tendrá que esperar y por ahora Andreína será la mujer sexy que enciende a Pascual Ordoñez (Nicolás Montero).
Farándula NACIONAL
EN PANTALLA
Con esta mirada, Mauricio ha recorrido gran parte del país esquivando la chiva y el escándalo, que son el plato fuerte de los noticieros. Quibdó, Leticia, La Guajira, Cesar y Córdoba son algunas de las regiones que ha visitado para mostrar cómo la corrupción carcome pueblos y ciudades. Situaciones que quizás no son muy diferentes a las que sucedían en sus épocas de reportero pero que ahora se tratan diferente. “Antes los noticieros tenían menos temas pero eran más profundos. Ahora las noticias, sean graves o menos graves, tienen la misma duración y eso no permite llegar al fondo de las cosas. Además, se les pegó al final la sección de entretenimiento que es muy larga. Podrían hacerse programas independientes de esos temas, farándula y noticias deben ir separadas”. Este nuevo esquema de los noticieros, además de los avances tecnológicos, son de alguna manera desafíos para Mauricio. De su bolsillo saca un celular de baja gama. Confiesa que no ha necesitado el Blackberry o el iPad, y evidencia que es usuario pero no dependiente de la revolución tecnológica. Lo suyo es más mística por el oficio y por eso toma distancia. “Internet es una enorme
competencia y hace ver a los noticieros como paquidermos. La información allí no siempre es cierta o verificable, ése es el verdadero periodismo ligero y nos estamos conformando con el primer chisme. Creo que internet adquirió una posición de disculpa: no busco algo, no leo un libro porque si lo necesito lo encuentro allí”. Pero no por esto siente nostalgia, es simplemente una posición crítica frente a una televisión a la que califica como un desierto. “Estamos presos por un régimen de telenovelas fuera de la cual no hay salvación. No hay posibilidad de que un canal acepte un programa diferente. La buena televisión paga un impuesto y es emitirse a la hora en que todo mundo está dormido”. Po r e s o s u s c r ó n i c a s l o convierten en un periodista privilegiado y su atención seguirá en denunciar el mal uso de los recursos. El medio ambiente es también un tema pendiente y su pasión por encontrar la verdad ya le robó un espacio para su otro oficio, el artístico. “Pensé que podía trabajar en las mañanas en CM& y en la tardes en el arte, pero estos son trabajos de tiempo completo”. Por ahora, Mauricio Gómez seguirá siendo periodista. 116 t CROMOS
SICARIO Y DIRECTOR. El actor Juan David Restrepo, quien debutó como el sicario homosexual en La Virgen de los sicarios e interpretó Johnefe, el hermano de Rosario Tijeras, se estrenará como director de cine con la película En coma. Allí será de nuevo un sicario que quiere dejar todo por el amor de Iliana (Liliana Vanegas). Restrepo además escribió y dirigió el filme que llegará a las pantallas en mayo.
CON OJOS DE MUJER. Angie Harmon y Sasha Alexander protagonizan la nueva serie Rizzoli & Isles, una historia de crímenes en la ciudad de Boston. Allí la detective Jane Rizzoli, una mujer dura e impulsiva, y la médica forense Maura Isles, racional y sofisticada, juntan sus personalidades opuestas para encontrar culpables. Una nueva apuesta en la amplia oferta de dramas policíacos todos los miércoles a las 9:00 p.m. por el Canal Space.
Farándula INTERNACIONAL
WILLIAM SHATNER Nació en: Montreal, Canadá. Edad: 80 años. Es: actor de cine y televisión. Series y películas: Viaje a las estrellas, T. J. Hooker, Miss Simpatía y Boston Legal.
La estrella que no se apaga William Shatner, el popular capitán Kirk de Viaje a las estrellas, cumplió 80 años y sigue vigente. En un mundo donde los mayores no tienen mucho trabajo, este actor se relanzó el año pasado, exitosamente, con una comedia.
A WILLIAM SHATNER lo único que le falta es teletransportarse, como lo hacía en Viaje a las estrellas. A sus 80 años, el legendario capitán Kirk ha hecho de todo y sigue tan vigente como en la época en comandó la nave Enterprise. Su trayectoria hace pensar que él cumplirá la ley de los actores de morir en el escenario o, en su caso, en un estudio de Hollywood. Shatner es de esas estrellas que se resisten a apagarse. Tras una carrera de sesenta años en la que no han faltado los altibajos, no da ninguna señal de retirarse. Parece seguirles los pasos a Ernest Borgnine, de 94 años, y Betty 118 t CROMOS
White, la Golden Girl, de 89 años, quienes todavía siguen actuando. Shatner ha confesado su más simple razón para seguir activo: “Me siento vivo”. Aunque también resume en una frase su capacidad de adaptación a los cambios desde que hizo su primera película en 1951 y luego envejecer trabajando y a la vista de todos: “A esto se le llama supervivencia”. Para probar que sabe hacerlo regresó a la televisión a finales del año pasado con $#*! My dad says ($#*!, Mi papá habla), una comedia basada en el twitter de Justin Halpern, sobre su experiencia de regresar a vivir con su padre después de terminar con su novia y
WILLIAM SHATNER como el capitán Kirk de Viaje a las estrellas, hace 45 años.
perder su trabajo. De ahí surgió el personaje de Ed, un viejo gruñón, con tres matrimonios y cuya filosofía es no ayudar mucho a sus hijos, porque eso los perjudica. Este nuevo papel de Shatner fue recibido con expectativa, pues no se esperaba que volviera y menos en una comedia, por su edad y después de Boston Legal, la serie con la que ganó un premio Emmy y un Globo de oro. El personaje muestra la faceta cómica que este canadiense ha dejado ver sutilmente en personajes de series policíacas, dramáticas y de suspenso, en filmes animados y en campañas publicitarias. En los últimos años, también ha grabado discos de canciones habladas, muy populares en Estados Unidos, y parodias de éxitos con letras absurdas hechas para divertirse. Shatner ha dicho que aceptó el personaje de Ed para satisfacer su curiosidad sobre las redes sociales. En realidad, su prueba de supervivencia la vivió después de Viaje a las estrellas. A comienzos de los 70, aunque famoso, no le ofrecieron muchos papeles. Así que buscó dinero caracterizando al capitán Kirk en fiestas. Su personaje y la serie de culto, lo tuvieron de regreso en la televisión y el cine, pero sin mucho éxito, y fue solo en los años 80 cuando obtuvo el papel que lo relanzó: T. J. Hooker. Desde entonces marcó la diferencia con compañeros como Leonard Nimoy (el señor Spock) y George Takei (Sulu), actores que no pasaron de ser invitados esporádicos a series y siempre bajo la sombra de sus personajes. William Shatner, en cambio, siguió sobreviviendo pero frente a la pantalla, con películas para televisión, filmes como Miss Simpatía y la misma Viaje a las estrellas en su última aventura. Hoy tiene un rancho, caballos y, hasta ahora, 197 apariciones en cine y televisión que lo convierten en una estrella que está lejos de perder su brillo.
EN CÁMARA
PIRATA MILLONARIO. Aunque todavía no se estrena Piratas del Caribe 4, los productores ya alistan la quinta parte pero no han confirmado a Johnny Depp. Se dice que el actor pedirá 60 millones de dólares para ser Jack Sparrow pues sabe que su presencia garantiza una taquilla millonaria.
SUEÑOS DE PRINCESA. Hailee Steinfeld, nominada al Oscar por Temple de acero, protagonizaría La bella durmiente. Esta vez la historia se centrará en el mundo de sueños de la princesa, quien luchará por encontrar la salida.
NUEVO FUTURO. El actor Bryan Cranston (Breaking bad) será el villano de la nueva versión de El vengador del futuro, que en 1990 protagonizó Arnold Schwarzenegger. Su protagonista será alguien menos musculoso: Colin Farrell.
Gastronomía
POR JUANITA UMAÑA CHEF / LA PETITE CUISINE, SCHOOL OF COOKING DE RICHMOND (INGLATERRA)
Escriba sus preguntas al e-mail: juanacheff@hotmail.com
120 t CROMOS
CEBICHE DE CORVINA
CON PAPAYA Y PEPINO COHOMBRO INGREDIENTES: (4 porciones)
PREPARACIÓN: 300 gramos de corvina cortada en cubos de reporte 1 cm x 1 cm ⅓ taza de jugo de limón ½ taza de jugo de naranja 2 cucharadas de cilantro finamente picado ¾ taza de pepino cohombro cortado en cubos de 1 cm x 1 cm ¾ taza de papaya cortada en cubos de 1 cm x 1 cm Sal y ají al gusto
VINAGRETA EMULSIONADA DE ESPINACA: ½ taza de espinaca cortada en pedazos pequeños 2 cucharadas de vinagre de frutas ½ cucharada de mostaza 3 cucharadas de agua fría Una pizca de nuez moscada ⅔ taza de aceite de oliva Sal y pimienta
DECORACIÓN: 1 naranja pelada
1. En una vasija mezcle el pescado con el jugo de limón y naranja. Deje “cocinar” por 20 minutos. Añada la papaya, el pepino, cilantro, sal y ají. 2. Mientras se “cocina” el cebiche elabore la salsa. En el vaso de la licuadora ponga la espinaca, vinagre, mostaza y agua. Procese hasta que los ingredientes estén bien mezclados. Añada en forma de chorrito el aceite hasta que la salsa se emulsione. Debe quedar suave y de consistencia semiligera. Añada sal, pimienta y nuez moscada. 3. Con un cuchillo pequeño retire la membrana blanca que cubre la naranja. Por entre la membrana pase el cuchillo y saque el gajo. Haga el mismo con toda la naranja. 4. Ponga un aro mediano, redondo o cuadrado sobre el plato y rellene con el cebiche. Ponga dos gajos de naranja sobre el cebiche. Esparza decorativamente la salsa alrededor y sirva con arepitas de maíz.
EL LIMÓN Como lo saben las amas de casa, el limón tiene la característica de sacar el sabor natural de los ingredientes. Lo encontramos formando parte de la vinagreta, y es actor principal en los cebiches, pues tiene la propiedad de “cocinar” el pescado y los mariscos. Unas gotas de limón evitan la oxidación de frutas como el banano, la manzana y el aguacate. También ayuda a la coagulación de los huevos cuando se escalfan. Para un día caluroso no hay nada más refrescante que una limonada con unas hojitas de hierbabuena. Su ralladura imparte un perfume inconfundible confundible en salsas, mayonesas y sopas. Existen diversas variedades de limones. Entre los más comunes encontramos el tahití, de tamaño pequeño y color verde brillante; y el persa o de Castilla, que es más grande y su piel es verde oscura. Ell limón es una fruta con propiedades curativas. Es rico en vitaminass B, C y D. Ayuda al sistema digestivo, es desinfectante y depurativo o de la sangre.
Gastronomía
DATOS ÚTILES
RESPUESTAS A LOS LECTORES
La gracia del estofado
Hola, chef Juanita: Un saludo especial. Quisiera que me ayudara con unas recetas de ensaladas prácticas y diferentes para llevar a la oficina. Estoy aburrida de las mismas lechugas y tajadas de tomate. Gracias. Adelaida C Hola, Adelaida: Mil gracias por su carta. Usted tiene razón, uno se aburre de usar las mismas hortalizas, pero hoy en día encontramos variedad de productos en los mercados para hacer más versátiles las ensaladas. Espero que ésta le guste. Puede reemplazar los champiñones portobello por los de su preferencia. Un saludo.
ENSALADA DE JAMÓN AHUMADO CON CHAMPIÑÓN PORTOBELLO, ESPÁRRAGOS Y VINAGRETA DE PIMIENTA VERDE INGREDIENTES: (4 porciones) 8 a 10 tajadas de jamón ahumado de cerdo o de pollo 1 libra de espárragos 2 a 3 unidades de champiñón portobello tajado 2 cucharadas de aceite de oliva Sal y pimienta recién molida 12 unidades de tomate cherry cortado por la mitad ½ taza de nueces del nogal ⅓ taza de uvas rojas deshidratadas o uvas pasas
El estofado o guiso es una técnica utilizada para cocinar carnes u otros ingredientes que requieren de una cocción lenta y extendida. Para lograr los mejores resultados siga los siguientes consejos: a- Corte la carne o el pollo en piezas de un tamaño similar para que la cocción sea pareja. b- Cocine el estofado en ollas con el fondo y las paredes gruesas. El hierro colado es ideal para estofar porque es un material que conduce muy bien el calor. c- Se debe cocinar con la olla tapada para conservar los jugos de los alimentos que se estén utilizando. d- Condimente la carne con pimienta y sal gruesa y séllela previamente en pequeños grupos para evitar que se sancoche. e- Use vino tinto o cerveza negra o caldo. f- Un poco de pasta de tomate ayuda a realzar el sabor de los ingredientes. g- Como los estofados requieren de una cocción prolongada se puede hacer con un día de anterioridad y en el horno.
Cómo fundir chocolate
VINAGRETA DE PIMIENTA VERDE: 9 cucharadas de aceite de oliva 3 cucharadas de vinagre de vino blanco 1½cucharaditas de pimienta verde 1½ cucharaditas de pimentón rojo cortado en cuadros pequeños 1½ cucharaditas de ralladura de limón Sal
PREPARACIÓN: 1. Corte un poco los tallos de los espárragos. Cocine los espárragos parados en una olleta u olla en agua con una cucharadita de sal. Las puntas deben quedar afuera del agua. En este proceso el vapor cocinará las puntas. Se sabe que están cocinados cuando al insertar la punta de un cuchillo penetra fácilmente. Sáquelos de la olleta y enfríe en agua fría, para parar la cocción. 2. Mezcle el aceite con la sal y la pimienta. Unte cada tajada del champiñón portobello con la mezcla del aceite de oliva. Caliente una parrilla y ase cada tajada de champiñón portobello por 1 minuto por cada lado. 3. En una vasija mezcle el aceite y el vinagre. Agregue la pimienta, pimentón, ralladura y sal. Deje la vinagreta en refrigeración por treinta minutos para que se desarrollen los sabores. 4. Elabore y ponga dos rollitos de jamón en el centro del plato. Distribuya alrededor del jamón cuatro espárragos, dos tajadas del champiñón, tres unidades de tomate cortado por la mitad, una cucharada de nueces y una cucharada de las uvas deshidratadas. Realice lo mismo con los otros tres platos. Esparza la vinagreta sobre la ensalada. 122 t CROMOS
No funda el chocolate directamente sobre el fuego porque se corta y se vuelve una pasta opaca. La forma adecuada de derretir el chocolate es al baño María. El agua nunca debe estar hirviendo y la olla o refractaria donde se está derritiendo el chocolate no debe estar tocando el agua. No tape la olla y use cucharas secas. Evite que el chocolate tenga contacto con el agua, esta hará que el chocolate cambie a una textura granulada opaca. Si esto le sucede agregue un poco de aceite y recuperará la textura suave.
Rico pero pesado El pepino cohombro es delicioso y refrescante en las ensaladas y sopas frías. Para que no resulte indigesto retire la piel y las semillas. Rocíe sobre el pepino sal gruesa y déjelo en reposo por 30 minutos. Después lávelo con agua fría y seque bien. Será muy bueno para la salud y quedará delicioso.
Cine E
B
POR MATEO MIRANDA R
M
P
Excelente celent elen t Buena uen t Regula Regular l tM Mala l t Pésima é i
R
Lecciones para un beso D Dirección: Juan Pablo Bustamante Guion: Juan Pablo Bustamante Reparto: Cristina Umaña, José Julián Gaviria, Vanessa Galvis, Salvo Basile, Bárbaro Marín, Laura García, Óscar Mauricio Rodríguez
124 t CROMOS
RECOMENDADOS
EN PRINCIPIO llama la atención que la ópera prima de Juan Pablo Bustamante no sea otra propuesta más para entender la realidad colombiana, sino la simple realización de un guion romántico, con la hermosa Cartagena de Indias como fondo. Y entonces puede uno ver, sin prevenciones, sus calles y sus plazas, y en medio de ellas un colegial enamorado que ansía estrenarse en las lides del amor con su hermosa vecina de enfrente. Tres adultos curtidos en el tema (al menos eso creen ellos), tratan de asesorarlo en su plan de obtener el primer beso mediante tres tácticas distintas: una, la del romanticismo; otra, la de ablandar a la mujer a punta de mentiras; la última, el anzuelo del dinero. Todo aquello termina en una apuesta que los lleva a demostrar, a cada uno, cuál estrategia funciona mejor. Bustamante aprovechó la cercanía de su padre con Gabriel García Márquez, para que el Nobel leyera el guion que tenía entre manos. Con la asesoría directa del escritor, y más tarde la de la escuela de cine de San Antonio de los Baños, en Cuba, de la cual García Márquez es su principal benefactor, logró redondear la historia. Es, según lo ha reconocido el propio Bustamante, la visión masculina de una conquista amorosa. Salvo Basile, Bárbaro Marín y Óscar Rodríguez interpretan a los experimentados amantes en competencia. José Julián Gaviria hace las veces del adolescente enamorado, y Vanessa Galvis, la de su amor platónico.
Dirección Sofía Coppola
R En un lugar del corazón Después de Perdidos en Tokio, Sofía Coppola vuelve a obsesionarse con la vida triste de las estrellas de cine. En esta ocasión se trata de un actor reconocido, con la vida resuelta, salvo la vida de verdad, la que yace en el interior de su alma a la espera de ser desempolvada gracias a la aparición providencial de su hija. En su lentitud, parece que no sucediera nada, y eso puede indignar al que está acostumbrado a los formatos tradicionales.
La película es cálida, llena de los colores cartageneros. Pero es floja en personajes, floja en las actuaciones y floja, además, en el argumento. Lecciones para un beso es una comedia relajada y simple, como suelen ser las películas que ha puesto de moda, digamos, Dago García. Por supuesto, es muy distinta de los pasajes de Sábados Felices que suele construir Dago. La de Bustamante es una película cálida, llena de los colores cartageneros. Pero es floja en personajes, floja en las actuaciones y floja, además, en el argumento. De pronto se le nota demasiado que es una ópera prima. Todo lo anterior, como sucede con las películas de Dago, no impide que, de pronto, se convierta en un éxito en la taquilla. El público es, al final, el que manda y el que exige lo que quiere ver.
M Dirección George Nolfi Agentes del destino A El escritor de Bourne Ultimatum se estrena como director con una película con moraleja: no dejar que los demás rijan nuestro destino. Es una de las películas más flojas que se han estrenado este año, una promesa que se pierde en su propia pobreza argumental: la posibilidad de que haya ángeles encargados de que cada quien cumpla su destino, y el riesgo de que alguien se rebele contra semejante norma. Muy floja película para las capacidades interpretativas de Matt Damon y Emily Blunt.
Libros
TOPTEN Basta de historias 1
ANDRÉS OPPENHEIMER
EDITORIAL DEBATE
$49.000
El sueño del celta 2
MARIO VARGAS LLOSA
EDITORIAL ALFAGUARA
POR VENTURA PRIETO
Simpatía por el demonio Si no fuera por Mick Jagger es posible que los Rolling Stones jamás hubieran llegado a ser la banda más importante de rock and roll del planeta. De su figura como un joven tímido e inseguro a principios de los sesenta a su rol de empresario, pasando por sus incontables mujeres y su faceta como actor de cine, el autor de esta biografía, fanático incondicional de “sus majestades satánicas”, dibuja un perfil completo y entretenido de uno de los nombres imprescindibles de la música en la segunda mitad del siglo XX. Lo mejor de todo es que, si busca bien, en algunas librerías de Panamericana la colección de biografías está en promoción.
$49.000
Envejezca con desvergüenza 3
DAVID BROWN
EDITORIAL PANAMERICANA
$29.000
El cementerio de Praga 4
UMBERTO ECO
EDITORIAL LUMEN
$39.000
El rock suena: piedras trae SANDRO ROMERO REY
El gran diseño 5
PANAMERICANA
STEPHEN HAWKING Y LEONARD MLODINOW
$9.000
EDITORIAL PLANETA
$55.000
De parte de la princesa muerta 6
KENIZE MOURAD
Nada que hacer
EDITORIAL PLANETA
$49.000
Empresas que sobresalen 7
JIM COLLINS
EDITORIAL NORMA
$23.900
Esta novela, escrita por una danesa experta en resolución de conflictos que terminó, por fin, dedicada a la literatura, es una deliciosa provocación: sugerir, como lo hace uno de sus protagonista, Pierre Anthon, que nada vale la pena. Lo novedoso es que semejante sentencia no sale de la boca de un viejo amargado, sino de la de un adolescente que estimula, con su venenosa actitud, reacciones muy interesantes por parte de sus propios compañeros de colegio.
Los cuatro acuerdos 8
MIGUEL RUIZ
EDICIONES URANO
$36.500
La caída de los gigantes 9
KEN FOLLETT
EDITORIAL PLAZA & JANÉS
$65.000 En su mesa, cinco chefs colombianas 10
ANITA BOTERO, CATALINA VÉLEZ, DIANA GARCÍA, LEONOR ESPINOSA Y JUANITA UMAÑA EDITORIAL MNR
$89.000
Nada
JANNE TELLER
SEIX BARRAL
FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL
$36.000 126 t CROMOS
Música
POR JAIME ANDRÉS MONSALVE B.
TOPTEN
Desconexión México Algunos se refieren a Zoé como la banda menos azteca de México. Su refinado empleo de ambientes electrónicos, una propuesta ajena a folclorismos y la voz de León Larregui, que por momento recuerda a sus colegas más épicos del Cono Sur, hace que uno se olvide de las referencias geográficas para entender lo suyo como una propuesta de indie rock universal. Su público estará feliz por la aparición de su primer unplugged, estrenado en MTV, y ahora a la venta en formato doble de audio y video. Prepárese no solo para ver y oír 14 clásicos de esta poderosa banda en formato acústico, incluido un documental y un sencillo nuevo; además le aconsejamos apañarse de gafas especiales, porque ue el ensayo ens de su canción Labios rotos viene en formato 3D.
Cigala & tango
DIEGO EL CIGALA (UNIVERSAL)
1
CD $46.900
Cesaria Evora &… CESARIA EVORA SONY MUSIC, 2011
2
CD $ 29.900
Cruce de caminos
SANTIAGO CRUZ (SONY)
3
CD $29.900
Hit Man Returns
DAVID FOSTER (K DISCOS)
4
CD $54.800
MTV Unplugged (CD + DVD) ZOÉ
Clásicos Café la Bolsa
EMI, 2011
PRECIO: $35.900
CHABUCO (FM DISCOS)
Mágico debut
This is war
5
CD $29.500
30 SECONDS TO MARS (EMI)
El programa Peña de Mujeres de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño, de Bogotá, se ha encargado, desde hace años, de mantener un escenario y un premio destinados a propuestas sonoras femeninas, provenientes de toda nuestra geografía. Su quinto y más reciente premio es una grabación sorprendente, tierna y optimista, con influencias sonoras del pop, la cumbia, el reggae y la música del Pacífico. Asombra ver en vivo a la cantante del grupo Mágica, Janni Benavidez, cantando y ejecutando la marimba de chonta, de la misma manera que reconforta escuchar su música en esta, su primera grabación. Atentos al tema más hipnótico del disco, Coja lo puro.
6
CD $32.300
Live in Bogota FONSECA (EMI)
7
CD $34.900
En directo (CD +DVD)
ANDRÉS CEPEDA (FM DISCOS)
8
CD $33.000
Una estrella en el cielo ROCÍO DURCAL (SONY)
9
CD $29.900
Te llevo en el corazón RAPHAEL (SONY)
Reflejo Re
CD $36.900
MÁGICA MÁ
FUNDACIÓN ÓN GILBERTO ALZATE AVENDAÑO, ÑO 2011
PRECIO: $ 25.000
FUENTE: ENTERTAINMENT STORE
10
Tecnocromos
POR MARTÍN FRANCO Escriba sus preguntas al e-mail: mfranco@cromos.com.co
El iPad más caro del mundo Stuart Hughes, un diseñador británico que se ha hecho famoso por relanzar ‘gadgets’ tecnológicos fabricándolos en oro, acaba de presentar una versión exclusiva del iPad2, que la convierte en la tableta más cara del mundo. El iPad, que cuesta la bobadita de 8,2 millones de dólares, está hecho con 53 gemas de diamante, tiene la popular manzana de la marca diseñada en oro y la parte trasera forrada en 24 quilates del codiciado metal. Por si fuera poco, la parte posterior está hecha con ammolita, una de las piedras más antiguas del mundo que, según Hughes, lleva insertados trozos de hueso de tiranosaurio rex. ¿Vale la pena? Si quiere hacer la prueba mejor apúrese pues, por cuenta de su precio, sólo hay dos ejemplares en el mundo. WWW.STUARTHUGHES.COM
NAVEGANDO POR LA RED
Recopilación y calificación de críticas sobre películas, música, juegos y programas de televisión.
http://www.metacritic.com
Convierta sus fotos en caricaturas.
http://www.cartoonize.net
No juegue con el teclado La popular marca Atari —una de las primeras en lanzar al mercado los juegos de video—, presenta el GoPad Atari Asteroid, un pequeño set de controles para juegos de computador que funciona conectándolo al puerto USB de su equipo. Este práctico dispositivo le ahorrará el hecho de tener que jugar con el teclado (algo a lo que muchos aficionados aún no se acostumbran), gracias a los ocho botones de acción, las flechas de movimiento y los dos botones de turbo con que viene equipado. El dispositivo, que no mide más de 5 centímetros, es perfecto para su laptop y trae, además, varios de los juegos clásicos de la consola que se volvió famosa a principios de los ochenta. Precio: 14,99 dólares.
HTTP://WWW.FIREBOX.COM
¿Dónde están las p... llaves?
Pura pantalla
¿A quién no le ha pasado? Se levanta tarde, apenas tiene tiempo para arreglarse y cuando se dispone a salir de casa apurado, las llaves no aparecen por ninguna parte. Ni en la mesa de noche, ni bajo los cojines del sofá, ni mucho menos en la habitación. Gracias al Whistle Key Finder esto jamás le volverá a pasar. El dispositivo, que sirve como llavero, funciona de manera sencilla: usted solo tiene que silbar y de inmediato se activará una alarma acompañada de una luz, que le indicará dónde se encuentran las llaves. Es todo. Es liviano, práctico y muy barato. Precio: 4,99 dólares.
Cuando hablamos de monitores casi siempre pensamos en las pesadas pantallas que tienen los computadores de escritorio. Una imagen que la popular empresa Toshiba quiere cambiar gracias a su nuevo Mobile LCD Monitor de 14 pulgadas, una pantalla auxiliar que se puede conectar al computador a través de un video cable HDMI y que le servirá como soporte a la tradicional que tiene su PC. El monitor, que pesa 3,6 kilos, tiene pantalla de alta resolución y un par de botones en la parte delantera para ajustar de manera sencilla el brillo y el contraste. Una ayudita extra que no está de más. Precio: 200 dólares.
HTTP://WWW.IWANTONEOFTHOSE.COM
Aprenda, mediante prácticos videos, cómo manejar distintos programas de computador.
http://www.tutorial-lab.com
HTTP://WWW.TOSHIBALATINO.COM
Una página con las últimas noticias sobre todo tipo de temas en entretenimiento.
http://www.thecoolhunter.net
Sociales
El jurado de la moda E l jurado de los Premios Cromos de la Moda 2011 comenzó, en Plataforma K, su gira tras los mejores de las grandes pasarelas en Colombia. Foto Cámara Lúcida
LOS EVENTOS
CROMOS + Presentación en sociedad + Las notas altas de Bocelli + De todo un poco + Brindis por la cultura
Vera de Tcherassi, Chía Jaramillo y Gloria Saldarriaga, jurado de los Premios Cromos de la Moda 2011
Sociales
Presentación en sociedad En el restaurante Beit Quessep, de Barranquilla, CROMOS ofreció un almuerzo en el marco de la feria de moda Plataforma K, para presentar y darles la bienvenida a los jurados de la novena edición de los Premios Cromos de la Moda 2011, que este año estará conformado por Vera de Tcherassi, Chía Jaramillo y Gloria Saldarriaga.
Chía Jaramillo y Gloria Saldarriaga
Santiago Giraldo y Ángela Posada
Jairo Dueñas y María Clara Restrepo
Lina Cantillo y Francesca Miranda
Janine Pinedo y Carlos Eduardo Botero Juliana Galindo y Carolina Osorio
Adriana Vásquez y Carolina Ghia
El chef Alex Quessep, propietario del restaurante, dio una muestra en vivo de la preparación de sus mejores platos. El evento lo presidió Jairo Dueñas, director de la revista. Todos disfrutaron de un espectacular almuerzo y una cerveza Peroni. Foto Cámara Lúcida
JJairo a Dueñas en el momento que presentaba al jurado.
Jaime JJa Jai aiim a me e Rengifo, Ren Re R en e ng gif ifo, o, Ve V Vera era d e de eT Tcherassi ch cche heras he rra asssii y C as Chía híía hía h ía JJa Jaramillo arram ra am a miill illlllo Jaime Rengifo, Vera de Tcherassi y Chía Jaramillo
Alex Quessep y Lina Cantillo
Lina Hinestroza, Natalia Ortiz y Alejandra Villegas
Janine Pinedo y Sandra Becerra
Catherine Villota, Juan Carlos Giraldo, Francesca Miranda y Carlos Ríos
Sociales
Las notas altas de Bocelli Ricardo Leyva Producciones trajo por primera vez a Bogotá al tenor italiano Andrea Bocelli, quien se presentó en el Gran Salón de Corferias. El tenor estuvo acompañado por el coro de la Ópera de Colombia, la Orquesta Sinfónica, la soprano Ana María Martínez y el director de la Sinfónica de Estados Unidos, Eugene Kohn.
Jaime Felipe Silva y Ana María Valero
Diana Palacio, María Cristina de Palacio y Mariana Ramírez
Cristina Sierra e Ignacio Bazam
Alfonso Matos, Adriana Guillén, Edgardo Maya Villazón y Edgardo Maya Araújo
Jesús Guerrero y Andrea de Guerrero
Veronique Decaillet y Ángel Yañez
Martha de Leyva
Al concierto asistieron 12.000 personas. Los invitados VIP entraron por una alfombra roja y pudieron disfrutar de una pequeña plazoleta de comidas del restaurante La Barra para disfrutar del espectacular show. Fotos Liliana Corzo
Fadia de Jesurum y Fadia Saade
Ana María de Arizmendi, Manuela Arizmendi, Darío Arizmendi y Andrea a Arizmendi
Paula Lora y Ricardo Jiménez énez
Luz María Zapata, Germán Vargas Lleras y Diana Calderón
Simón Gaviria y Margarita a Amín
Rafael Novoa y Adriana Tarud
Sociales
De todo un poco En el Teatro de Bellas Artes de Bogotá se llevó a cabo la entrega de la vigésima edición de los premios TV y Novelas. Por la alfombra roja desfilaron actores, presentadores y demás estrellas de la televisión colombiana. Televisa tiró la casa por la ventana para celebrar los 21 años de la revista.
Paola Acevedo
in Javier Jatt
y Taliana
Vargas
Aura Cristina Geithner
María Luisa Flores
Susana Rojas
Natasha Klauss
Isabella Santo Domingo
Mauricio Rodríguez y Linda Guerrero
En medio de la entrega se realizó un homenaje a Gloria Valencia de Castaño. Carlos Muñoz fue distinguido con el premio a toda una vida; y Fernando Gaitán y Paola Turbay, el premio especial 20 años. Los artistas JBalvin, Marbelle y el venezolano Carlos Baute amenizaron la ceremonia. La rumba fue en el bar Hotel V con la orquesta La 33 hasta el amanecer. Fotos Liliana Corzo
Juliana Galviz
Verónica Orozco
Carolina Sepúlveda
e Yalena Jácom
Lina Polanía y Alejandro Riaño
Mara
Sociales
Brindis por la cultura
El embajador de Francia, Pierre-Jean Vandoorne, ofreció una elegante cena para presentar los nuevos proyectos de cooperación cultural con Colombia. Al evento asistieron personalidades de la cultura y representantes de las empresas francesas presentes en Colombia. Fotos Liliana Corzo
Jorge Perdomo, Frederic Mettetal y Etienne Ramos-Esteban
Chantal Wehr, Jean Pierre Gouttebroze y Livia Gouttebroze
Gabriel García y Claudia de García
Gustavo Tamayo, Angélica Uribe Pilar Agudelo, Olga Lucía de Ramos-Esteban, y Alberto Preciado Isadora de Norden y Jean Bottagisio
Mariana Garcés Córdoba, Pierre-Jean Vandoorne y Martine Vandoorne
Luisa Ortega, Philippe Tellier y Vivian de Tellier
Isadora de Norden, Mariana Garcés Córdoba y Jean Claude Bessudo
Ver, oír y contar
PRIMERA LAVADORA DE CARGA FRONTAL CON LAVADO A VAPOR El lavado a vapor cuida las prendas y elimina bacterias y suciedad. Cuenta con la Certificación NSF lo que garantiza ropa libre de alérgenos y bacterias. Por su capacidad de 37 libras, permite tener una mayor cantidad de ropa limpia en una sola lavada. Además de esto, cuenta con la certificación Energy Star, lo que garantiza un 82% de ahorro de agua. Su diseño contempla luz interior led, siete (7) ciclos de lavado: pesado, normal/casual, blanco/ rápido, delicado, y lavado a mano.
ENFAGROW PREMIUM, UN PRODUCTO DE MEAD JOHNSON NUTRITION
HYUNDAI INNOVA CON EL INCREÍBLE I 25 ACCENT
Mead Johnson presenta su nueva fórmula para niños en edad de crecimiento recomendada por pediatras: Enfagrow Premium con 4 veces + DHA y Prebióticos, ahora con sabor a Vainilla y 2 presentaciones de 400 y 900 gramos. Como el 85% del cerebro se desarrolla en los primeros 5 años, Enfagrow Premium con 4 veces + DHA es ideal para favorecer el desarrollo mental y Prebióticos para fortalecer las defensas del cuerpo.
Hyundai Colombia Automotriz presenta el nuevo i 25 Accent, modelo que continúa con la renovación que la compañía tiene en su portafolio en busca de la innovación y tecnología, creando vehículos cada vez más eficientes. Todos los i 25 Accent son propulsados por un motor Gamma de última generación, 1.6L o 1.4L a gasolina de cuatro cilindros que cuenta con inyección de combustible multipunto CVVT.
SOY PLUS KIDS Y SOY PLUS FRUTI UN EXPERTO PARA TODOS LOS DÍAS Los gérmenes existen en todas partes de nuestro entorno, por eso es importante mantener tu piel y la de toda tu familia protegida con el máximo poder antibacterial que te brinda jabón Neko, además sus exclusivas fórmulas y nuevas sensaciones nutren mientras dejan con cada baño agradables fragancias.
Laboratorios Lafrancol lanza al mercado Soy Plus Kids y Soy Plus Fruti, las nuevas bebidas para todos los consumidores que quieren sentirse bien y disfrutar la vida saludablemente. Soy Plus Kids y Soy Plus Fruti, las bebidas deliciosas, que combinan lo saludable de la soya con los más ricos sabores, ahora estarán al alcance de todos, en los supermercados y canales tradicionales, para ser consumidas a cualquier hora y en cualquier lugar.
L’BEL PRESENTA NEUVIVESI COLECCIÓN HIGH SUMMER 2011 DE ESTIVO ESTIVO, fiel a la misión de inspirar a cada mujer a amar su belleza individual, única y original, lanza su colección ESTIVO HIGH SUMMER 2011: sofisticados vestidos de baño creados para esta temporada. Diseñados por CAROLINA MALABET.
NeuviveSI de L’bel, un tratamiento facial no agresivo cuya tecnología de avanzada le devuelve el aspecto radiante a la piel a través de la renovación celular. NeuviveSI de L’Bel, gracias a su exclusiva fórmula Biosilicio Technologie, actúa sobre la piel de manera simple, segura y eficaz, dinamizando el ciclo de renovación natural de la piel, haciendo que ésta se vea más radiante y llena de vida. NeuviveSI es un producto hipoalergénico y dermatológicamente probado. Su tecnología ha sido desarrollada por L’Bel en colaboración con los laboratorios EXSYMOL en Mónaco.
,1)250$&,Ð1 &20(5&,$/
Una persona camina 50.000km en su vida; con zapatos que ayudan a adelgazar, ¡calcule cuántos kilos puede perder!
Adelgace sin dietas ni esfuerzos, ¡SÓLO CAMINE! Adelgace con sólo caminar Se sabe que caminar es un buen ejercicio, pero tendría que marchar durante más de 2 horas continuas cada día para perder peso; pocas personas tienen suficiente tiempo libre como para dar largas caminatas o asistir a costosos gimnasios. Para ellos se creó un nuevo calzado diseñado para ejercitar piernas, glúteos, caderas y abdomen, estilizar la figura, tonificar los músculos y ayudar a quemar calorías.
Obesidad, flacidez, sobrepeso y falta de tono muscular, son sólo algunas de las condiciones que pueden ser contrarestadas fácilmente gracias a un magnífico invento, que le permitirá a cualquier mujer bajar de peso mientras camina. ¡Tome nota! podrá ejercitarse en todo momento y en todo lugar sin cambiar su estilo de vida, pues quema calorías cuando da un paseo a su mascota, hace mercado o mientras está en casa haciendo oficio. ¡Y cuestan menos que un par de zapatos deportivos normales!
No es magia, ¡es ciencia! StepGym está científicamente diseñado para incrementar la tensión y resistencia en los tejidos musculares de la pantorrilla; gracias a su suela curva y ergonómica de avanzada Todo un gimnasio a sus pies Convierta el ejercicio en parte de su rutina sin ir tecnología, exige que sus músculos se ejerciten al gimnasio. Con este increíble invento, usted intensamente al caminar. Con sólo marchar durante mínimo 30 minutos diarios usando ¿Ya no le cierra su pantalón favorito? este calzado, usted levantará glúteos, moldeará piernas y reducirá abdomen; además mejorará Le sorprenderá saber su postura y evitará dolores de rodillas, ESPALDA que ahora existe una forma tobillos, espalda y columna. de convertir cualquier ABDOMEN caminata en toda una sesión La tecnología de estos zapatos se basa en el GLÚTEOS de ejercicios con sólo principio de la búsqueda del equilibro. cambiarse los zapatos. Cuando estamos sobre superficies inestables, RODILLA obligamos a nuestro cuerpo a trabajar extra PIERNAS para encontrar el centro de gravedad, de esta SATISFACCIÓN 100% manera cada paso se convierte en todo un GARANTIZADA PANTORRILLA acto físico que requiere mayor gasto de Pruebe StepGym durante 90 días -¡3 meses!- y si no observa resultados, le devolveremos su dinero. energía que una simple caminata, por eso se NO ACEPTE IMITACIONES, sólo nuestros productos queman muchas más calorías. gozan de esta garantía.
93% de las mujeres aseguran que un buen tamaño les garantiza placer...
¿El tamaño realmente importa? Especialistas en sexualidad han descubierto un nuevo tratamiento que parece ser la solución para quienes desean aumentar el placer en el amor. Los resultados han sido tan impresionantes que el 100% de los participantes que usaron el producto notaron mejor desempeño, manifestando aumento de su virilidad.
Entrevistas recientes, realizadas entre varias mujeres, revelan que el 71% de estas admiten estar descontentas e insatisfechas por el tamaño del miembro reproductor de sus parejas sexuales. Esto demuestra que definitivamente el tamaño sí es de trascendental importancia. Un miembro masculino de mayor tamaño estimula más terminaciones nerviosas en la mujer durante el acto sexual, que si se tratase de uno más pequeño. ¿Existe algún tipo de evidencia de que este ¿Cómo es posible que los hombres puedan producto realmente funciona? Sí. Se realizó experimentar un agrandamiento de su un ensayo con varones de diferentes órgano reproductor sin cirugía plástica? edades, algunos con algún grado de disfunBasados en un principio similar al que usan ción eréctil y otros con desempeño normal. otros productos cosméticos para engrosar La totalidad de los participantes manifestadiferentes partes del cuerpo, como los labios, ron un incremento visible en el tamaño, así este descubrimiento activa la irrigación como un aumento en el desempeño a la sanguínea, responsable del levantamiento, al hora dar placer a sus parejas, quienes tiempo que estimula la dermis, aumentando afirmaron una mejoría en su relación y temporalmente el tamaño. Esto se debe a un obviamente durante el acto sexual. Ninguna principio denominado vasodilatación. de las parejas sabía del estudio.
Reduje 2 tallas mientras paseaba Siempre he sido delgada pero muy caderona, tanto que en la oficina me decían Yayita. Muchas mujeres halagaban mis atributos, pero la verdad yo siempre sentía que mi cuerpo se veía desproporcionado. Hacía mucho ejercicio pero me adelgazaba todo menos la cadera y de un tiempo para acá me descuidé y perdí el estado físico. Me compré los StepGym en unas vacaciones a España, donde son muy famosos, y en sólo un par de semanas que los usé mientras recorría a pie los pueblitos de Navarra, ¡reduje dos tallas! Ángela Reyes.
Glúteos
Espalda
Pantorilla
Piernas
¿Conoce su peso ideal? Averigüe cuántos kilos puede perder llamando a nuestra línea de asesoría gratuita: Línea de asesoría en Bogotá:
(1)644 5773
*Oferta válida hasta el 24 de abril de 2011.
LUBIGGEX aumenta progresivamente el tamaño y según algunos participantes mejora significativamente la calidad de la erección. Tengo problemas con el tamaño, pero también con la firmeza, ¿este producto me puede ayudar? Sí. Parte del grupo de partici-
pantes del ensayo realizado sufría de disfunción eréctil y en todos los casos manifestaron mayor firmeza por más tiempo, mejorando significativamente sus encuentros amorosos. Esto debido al principio de la vasodilatación. Los participantes aseguran que el tamaño aumentó con el uso diario. ¿Cómo puedo probar este tratamiento sin arriesgar mi dinero? Estamos tan seguros de
las bondades de este tratamiento que le permitiremos usarlo por 90 días y si usted no observa ningún cambio No pagará nada. Además le estaremos entregando completamente gratis con su orden, otra muestra de este revolucionario tratamiento. LLAME YA. ASESORÍA PRIVADA, PERSONALIZADA Y TOTALMENTE GRATIS. PREGUNTE CÓMO OBTENER UN TRATAMIENTO DE LUBIGGEX COMPLETAMENTE GRATIS CON SU ORDEN
Línea de asesoría en Bogotá:
(1)644 5251
Estamos a su disposicion de domingo a domingo de 6:00 am a 9:00 pm
*Oferta válida hasta el 24 de abril de 2011.
EN SEPIA
SONIA ERA ACTIVA en la vida social. En 1966 , las cámaras la captaron junto a Lucía de Samper y Teresa Rico de Urdaneta.
Los latidos de Sonia Osorio La magia no estaba solo en sus pies, que aprendieron a moverse al ritmo de la música cuando apenas aprendía a caminar. Su alma, que se había alimentado desde siempre con las lecciones musicales y teatrales de sus padres y abuelos, también estaba cruzada por ese destino que la llevaría por el mundo aprendiendo y enseñando a bailar. Sonia Osorio vivió en constante movimiento. Nació en Bogotá, pero se crió en Barranquilla. Estudió en Estados Unidos y se casó en París. Volvió al país a crear el Ballet de Colombia, a innovar el Carnaval de Barranquilla, y a ser la formadora de varias generaciones de bailarines. Y de paso, se convirtió en una gran embajadora de nuestro folclor. La disciplina y la dedicación fueron su sello personal y hoy decenas de artistas le reconocen su pasión contagiosa por la danza. Apenas cumplió sus 83 años, falleció con la tranquilidad de haber dejado un legado de más de 40 años de trabajo.
142 t CROMOS
ARCHIVO CROMOS
1928-2011
Se casó tres veces, pero siempre reconoció que su gran amor fue el pintor Alejandro Obregón.
Sonia no solo dirigía la coreografía de la ballet. También intervenía en el diseño del vistoso vestuario y en la escenografía.
Cromograma CROMOS
“Significado de una palabra”
Aplicamos goma a mechas
POR MARIO MÉNDEZ Escriba sus preguntas al e-mail: mariom20co@yahoo.com
Letras Forma Inv., mué- griegas Zalameque prefija rase por ría parecen negativa ella filones
Existes
-vivo de parque
Preposición ‘terminal’
Liz, † III-23 (2)
3 CROMOS
Venta de hayaca boyaca
4
Tío
Acto de Juan Gabriel músculo arisco Vásquez Esculcáis (3)
Pl., río infernal
Subfusil
Se dirige
Tela ligera Taza grande
Reasumimos
Curie Prefijo que abstrae
De pelo blanco
Yo Alimento fortificado
Nota posesiva
Sufijo diminutivo
Símbolo cúprico
Castíguele Prefijo negativo
Edwin, campeón en Holanda (4)
Abreviaría parla
Condimentos
Ínsula de Barataria
Suelta
Máquina sobre Libia
Inv., turmequé
Del Triunfo, de París
Vacuno (Valle)
Bolivia del sudeste asiático
1
Apellido de calidad
Ciudad italiana (Emilia)
Símbolo bárico
Bañen con acero
Golfo no geográfico
Unión Europea
Escuela Sup. Admón. Pública
Talio
Berilio
Inv., disfrute
Conejillo de indias Inv., descansa Inv., atmósfera
Cueca chilena Celebres chiste
Alguna Remolque
Padre de Saturno
Erbio
Porras de tablas Nacional breve
Catedral
Inflamación de laringe Doctor
Letras de ‘verde’
¡Ánimo, muchacha!
Gastada
Poner en brasa
2
Cuna de Gloria † III-24 (1) Prefijo negativo
En esta forma
Aire de Londres
Palabras que imitan sonido
Poseyó
Estación pluralizada
CROMOS
Echaban pestes
Neutro castellano
Europio
Miremos detenidamente
SOLUCIÓN DEL ANTERIOR HORIZONTALES. Tennessee, Acortaron, Hit, Val, Palidezca, Ipala, Amito, Articulan, Ro, Icor, Eros, Ra, Ara, Padres, Ag, Lamé, Amas, Mate, Raro, Latí, Eral, Edil, Quid, Pa, Pu, Sa, ISA, Hernán, If, Apiola, Pomo, Egotismos, Halas, Da, Hg, Niza, Ir, Og, Éaco, Pierdan, San, Sordera, Sat.
VERTICALES. Paralelepípedos, Amoratadas, Gaga, Li, Amati, Aló, Tahiti, Émile, The, Códice, Haigas, Note, Op, EPS, Co, Nr, Zara, Rim, Or, Et, Cr, Noon, Savater, Álsine, Sra, Iré, Na, Zar, Eólicos, Hada, En, Pus, Arequipa, Al, Amaru, Folies, Largarais, María, Ana, Soldados, Pt.
Horóscopo
POR DIANA CASTRO BENETTI
Aries 21 de marzo -23 de abril
A Aries, cada idea le produce sensaciones encontradas. Un tiempo en el que se exigen esfuerzos para lograr dos o tres sueños que tiene en mente. No se enoje si las cosas no salen como previó. Busque asesoría con amigos cuando se trate de asuntos del corazón. Abra su mente a lo imprevisto porque las cosas no salen como planeaba. Aries tendrá que sugerir un mejor tiempo para los encuentros. Afectos detrás de la esquina.
Tauro
Virgo
Sagitario
24 de abril - 23 de mayo
24 de agosto- 23 de septiembre
23 de noviembre - 22 de diciembre
A Tauro las cosas vienen saliéndole muy bien. Aguantar significa poder seguir adelante con lo que tiene propuesto. No desespere cuando tenga asuntos pendientes y responsabilidades que adelantar. Llevar a cabo cada aspecto de la vida cotidiana significa regresar en cada uno de los pasos dados. No se detenga porque son tiempos que marcan avances.
Virgo debe responder algunos desafíos. Tiene en su mano la posibilidad de decidir asuntos de gran fuerza. No es un tiempo para ponerse a jugar con el destino de otros sino más bien para mantener la cordura y ser serio a la hora de tomar decisiones o influir en el curso de la vida de otros. Las buenas opciones llegan a su mesa. No se deje llevar por las pasiones del momento.
No se ande quejando de los obstáculos y de los problemas que se vienen encima. Sagitario deberá avanzar sin remilgos y sin la lógica de los malos sentimientos. Si puede, siga adelante y no olvide que los que ganan son los que se toman las cosas con pasión y verdadero impulso. Una semana única para recuperar su propia visión a largo plazo.
Géminis
Libra
Capricornio
23 de mayo - 21 de junio
24 de septiembre - 23 de octubre
23 de diciembre - 22 de enero
Surge la estrella del camino transparente y concreto. Sugiere la benevolencia de quienes están en posiciones de poder y sabiduría. Busque mantener su propio ánimo en buen estado sin rencores o dolores recientes. Avance sin mirar atrás y sin remordimientos por darles la espalda a las malas vibraciones. Sea coherente y no les dé pie a las discusiones inútiles.
Para Libra hay maneras especiales de resolver los problemas. Aparece un nuevo elemento que lo obliga a regular las actividades y establecer pasos precisos para avanzar. Sin embargo, a pesar de todas las tareas, usted tendrá tiempo para sentirse satisfecho y feliz. Hay maneras reales y concretas de acercarse a los demás y escucharlos.
Anda caminando sobre los pies y flotando por ese amor lejano que tiene entre ceja y ceja. Un amor que le abre las ideas y le propicia unos cimientos en su estructura más interior. No olvide que la vida está hecha de amores intensos y de buenas memorias. Un tiempo de mejoría en sus relaciones personales, pero sobre todo en lo que piensa que debe exigirse con su propio camino.
Cáncer 22 de junio - 23 de julio No hay motivo para desorganizarse. Es un momento de felicidad y dicha en su corazón pero esto no es motivo para desajustar los planes. Cáncer debe ser más efusivo con las relaciones importantes. A veces se necesita simplemente una sonrisa; a veces es mejor una invitación para compartir vivencias. Busque un tiempo para los suyos y celebre las buenas noticias.
Acuario Los signos empiezan un nuevo ciclo. Aries abre el panorama para mostrar la vía. Una vía de impulso y de innovación. Una nueva modalidad de esfuerzo y un paradigma diferente: Fuego en el aire, en el agua y en la tierra.
22 de enero - 19 de febrero Acuario está sensible y cree que las cosas no van a cambiar nunca. Sus mejores habilidades están en el punto de los acuerdos claros y de los sabios consejos. Sabe cómo ponerse en los zapatos de los otros. Sin embargo, no permita que los demás le impongan su ritmo o absorban gran parte de su tiempo. También piense en usted mismo. Descansar es una consigna de la vida.
Leo
Escorpión
Piscis
24 de julio - 23 de agosto
22 de enero - 19 de febrero
20 de febrero - 20 de marzo
Hay opciones para que el sol sea parte de la vida ahora. Hay en la mira nuevas relaciones que le permiten a Leo un camino más abierto y coherente. Una quincena para buscar participación en la red de su trabajo. Su tendencia al aislamiento actual es apropiado para la eficiencia laboral pero muy poco amable para establecer relaciones en sus objetivos profesionales.
Es un tiempo para hacer memoria y no olvidarse de los dolores y las angustias pasadas, cuando las relaciones se ponen complicadas y llenas de líos. La distancia con el ser que quiere es difícil porque estará con los nervios de punta y preferirá la ausencia. Antes de empezar a dar explicaciones o pedirlas a gritos, es mejor alejarse. Reflexión.
Aparecen nuevos terrenos para explorar en su área laboral. Una semana ideal para reconquistar las ideas y las metas previstas. Habrá logros pequeños pero fundamentales para su carrera profesional. Es hora de terminar y no dejar las conversaciones inconclusas. Es un tiempo para la discreción y para mimar a la gente que quiere y que tiene cerca.
145 t CROMOS
EL HUMOR DE YAYO
146 t CROMOS