Cromos edición 4778

Page 1

Marzo 26 de 2010

EXCLUSIVO LOS MEJOR Y PEOR VESTIDOS DE COLOMBIA

ESPECIAL

MADONNA

PEINADOS QUE SE IMPONEN EN 2010 Y LAS MELENAS MÁS FAMOSAS DE HOLLYWOOD

TIENE CELOS DE SU HIJA

PÁG.90

EVARISTO PORRAS

EL TRISTE FINAL DE UN CAPO... DE VERDAD ¿POR QUÉ LOS CANALES LE APUESTAN AL REMAKE? QUIÉN ES

“Me visto según mi edad y mi cuerpo”

LA MODELO CALEÑA ENCABEZA LA LISTA DE LAS 10 MUJERES MÁS ELEGANTES DEL PAÍS. LOS HOMBRES TAMPOCO ESCAPARON DEL OJO CRÍTICO DE NINA GARCÍA. VEA LA LISTA COMPLETA DE LOS MEJOR Y PEOR VESTIDOS DE COLOMBIA

Nº 4.778 Marzo 26 de 2010 - Colombia: $8.000 Venezuela: US$4,00 Ecuador: US$4,00 USA: US$6,00

Nº 4.778

Adriana Arboleda

WWW.CROMOS.COM.CO

LA MUJER QUE COMPRÓ LA OBRA DE ARTE MÁS CARA DEL MUNDO

PREMIO A LA EXCELENCIA EDICIÓN NÚMERO 31 DE LA COMPETENCIA ANUAL DE CREATIVIDAD EN DISEÑO DE LA SOCIETY FOR NEWS DESIGN

Av Universal-INSTITUCIONAL- 205x275mm CARLE.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

10/20/09

5:47:27 PM

Suscripciones, ventas y distribuciĂłn NotifĂ­quenos de inmediato cualquier irregularidad en la entrega de su revista. Para mayor informaciĂłn, por favor comunĂ­quese con el %FQBSUBNFOUP EF 4FSWJDJP BM $MJFOUF #PHPUĂˆ 5FM t -Ă“OFB (SBUVJUB /BDJPOBM t 5FM

Oficinas Directas Bogotå Ventas: Inversiones Cromos S.A. Avenida El Dorado Nº 69-76 Tels: 4232300 Ext 1458 Barranquilla Director Regional William Osorio Cl. 76 Nº 50-17 (55) 3588237 – 3589744 – 3584923 Cali Director Regional Carlos Hoyos Av. 3 Norte Nº 19-90 (52) 6613236 – 6610547 – 6603511 Cartagena Oficina Cartagena. Centro Calle de la Iglesia Nº 35-08 Edificio Ayos Local 6 (55) 6649594 - 6645820 - 6640028 – 6640089 Medellín Director Regional Nelson Forero Av. 33 Nº 78-82 (54) 4141212 – 4142593 Concesionarios Autorizados Bucaramanga Inves Ltda Johanna Jaimes Vesga Cl. 34 Nº 13-61 (57) 6301414 – 6702564 Fax (57) 6702564 Cúcuta Representaciones A.T. Aníbal Taborda Av 0 Nº 8-69 Centro De Cúcuta (057) 5725566 IbaguÊ Tolima Prensa Luz Marina Quintero Cr. 6ª 14-77 (058) 2639481 Manizales Medios Informativos María Piedad Gómez – Cr. 24 Nº 18-45 (56)8 806038/8838181 Pereira Fredy Abad Distribuciones Fredy Gómez Cl. 22 Nº 9-16 (56) 3356893-3336087 Armenia Quindío Prensa E.U. Ana Francyla Quintero Cl. 12 Nº 14-21 Lc. 101 Edif. El Cedral (56) 7466599- 7468909 – 7465163 Fax 7466599 Neiva Distribuciones Alberto Agudelo Alberto Agudelo Cl. 10ª Nº 2 -64 (058) 8710245 Santa Marta Ricardo Cabas Mnz. 29 Casa 27 Urb. El Parque (055) 4233253 Montería Distribuciones S.J. E.U. Salma Jalalie Cl. 35 Nº 5-70 (054)7816452 – 7817138 Tunja Rusbel Salinas Peùa Cra. 10 Nº 21-42 Local 204 Centro Comercial El Pinal (058) 7430379 Villavicencio Camacho y CortÊs Representaciones Ltda. Camila Camacho Centro Comercial Galerón Ofc. M18 (58) 6623296 – 6621269

w w w. c ro mo s . co m . co

PRESIDENTE CONSEJO EDITORIAL

Gonzalo CĂłrdoba Mallarino GERENTE GENERAL

Eduardo GarcĂŠs LĂłpez DIRECTOR

Jairo DueĂąas Villamil JEFE DE REDACCIĂ“N

Fernando GĂłmez GarzĂłn EDITORA DE INVESTIGACIONES

Gloria CastrillĂłn ASISTENTE DE DIRECCIĂ“N Y PROYECTOS ESPECIALES: MĂłnica Ma. Moreno Mesa REDACCIĂ“N: Claudia LucĂ­a GonzĂĄlez, Guido Hoyos, Liliana Escobar, MartĂ­n Franco VĂŠlez COLUMNISTAS: Alberto Aguirre, Patricia CastaĂąeda, Pilar CastaĂąo COLABORADORES: Juanita UmaĂąa, Felipe Rueda, Jorge Llano, Piedad Bonnet, Diana Castro, Sergio Valencia, Pascual Gaviria, Mauricio Aranguren, Fernando CĂĄrdenas, HĂŠctor RincĂłn, Mauricio RodrĂ­guez, Eduardo Escobar, Felipe Zuleta, Mario MĂŠndez, Liliana Corzo, Lina Coral, Jaime AndrĂŠs Monsalve, Yayo. DIRECTOR DE ARTE: J. DarĂ­o Forero Aldana ASISTENTE DIRECCIĂ“N DE ARTE: Pablo Barreto DISEĂ‘O: Paula Betancourth Arias, Carlos Urrego,MĂłnica Janeth VĂĄsquez Vargas CORRECTOR DE ESTILO: Edwin B. Rivera G. FOTĂ“GRAFOS: Guillermo Gama, David Schwarz, Inaldo PĂŠrez EDITOR MULTIMEDIA: Leonardo RodrĂ­guez EDICIĂ“N EN INTERNET: MĂłnica Diago JEFE DE ARCHIVO: Ricardo Andrade Mora ASISTENTE DE ARCHIVO: Elizabeth Villalobos SERVICIOS INTERNACIONALES: Reuters, Efe GERENTE PRODUCTO REVISTAS: Elva LucĂ­a Daza A. DIRECTORA COMERCIAL: Patricia Alberti GERENTE DE CIRCULACIĂ“N: MarĂ­a Cristina HernĂĄndez Hayek GERENTE DE FOROS: Martha LucĂ­a Cruz GERENTE DE PRODUCCIĂ“N: Fabio Chica DIRECTORA MERCADEO REVISTAS: Victoria Eugenia HernĂĄndez DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE BOGOTĂ TEL.: 405 5540 LĂ?NEA GRATUITA NACIONAL: 01800-0510903 VENTAS DE PUBLICIDAD

BogotĂĄ: $PONVUBEPS 'BY "WFOJEB &M %PSBEP /Â?

ÂŤOHFMB 'FSSPOJ &YU %PSJT "QPOUF &YU .BSHBSJUB (BMWJT %JBOB $FDJMJB (BMMP &YU MedellĂ­n: 5FMĂ?GPOPT 'BY &MJ[BCFUI 7JMMFHBT F NBJM FWJMMFHBT!FMFTQFDUBEPS DSPNPT DPN %JSFDDJĂ˜O "W /Â? -BVSFMFT Cali: 3FQSFTFOUBOUF EF WFOUBT QVCMJDJEBE JNQSFTB .BSUJOB /JFTTFO #BSUI 5FMT 'BY F NBJM NOJFTTFO!FMFTQFDUBEPS DSPNPT DPN "W " /PSUF /Â? / Barranquilla: 7BOFTTB )FSB[P 5FM F NBJM WIFSB[P!FMFTQFDUBEPS DSPNPT DPN Internacional: +PTFQI 7BSHBT $PONVUBEPS &YU F NBJM KWBSHBTD!FMFTQFDUBEPS DSPNPT DPN Coordinador producciĂłn: +PIO #MBOEĂ˜O ( $PONVUBEPS &YU 'BY F NBJM QBVUB!FMFTQFDUBEPS DPN &EJUBEB QPS *OWFSTJPOFT $SPNPT 4 " "WFOJEB &M %PSBEP /Â? "QBSUBEP "Ă?SFP Conmutador: Fax: Preprensa Digital: 1SPEVDDJĂ˜O $PNVOJDBO 4 " *NQSFTB FO #PHPUĂˆ $PMPNCJB QPS $BSHSBQIJDT 4 " ÂŞ *OWFSTJPOFT $SPNPT 4 " 5PEPT MPT EFSFDIPT SFTFSWBEPT *44/

e-mail: cromos@cromos.com.co

20.5X27,3CROMOSRUDY.pdf

1

3/24/10

4:29 PM

Sumario

Marzo 26 de 2010

12 BUZÓN 14 RESERVADOS 16 EDITORIAL 18 EN LA WEB 20 PROVOCACIONES 24 TÓMBOLA 80 PILAR CASTAÑO 82 EN EL DIVÁN 84 PATRICIA CASTAÑEDA 86 BUENA VIDA 88 MÉDICO EN CASA 112 GASTRONOMÍA 126 CINE 128 TOP TEN LIBROS 129 TOP TEN DISCOS 130 TECNOCROMOS 133 SOCIALES 142 SEPIA 144 CROMOGRAMA 145 HORÓSCOPO 146 CARICATURA

34 PORTADA

Foto Hernán Puentes

ADRIANA ARBOLEDA “Me visto según mi edad y mi cuerpo”.

SUMARIO MARZO 26 DE 2010

28 PORTADA Nina García, juez implacable de los mejor y peor vestidos

63 BETO CUEVAS CON TODAS LAS DE LA LEY

Un recorrido con el cantante chileno por Pasacaballos, en Cartagena, una de las comunidades más pobres de La Heroica.

64 EL TRISTE FINAL DE UN CAPO

Desde su última detención Evaristo Porras quiso morirse, y terminó sus días solo, enfermo y arruinado.

MARIO HERNÁNDEZ 66 ¿Y CÓMO ES ÉL? El empresario santandereano revela su gusto por la cultura china, la cocina y el placer que le produce jugar golf.

70

La historia de la millonaria brasilera Lily Safra es tan gruesa como su fortuna.

Foto Mark Abrahams

¿DE DÓNDE SACÓ TANTA PLATA?

82 SUMARIO MARZO 26 DE 2010

62 PERFIL Madonna tiene celos de su hija

72 “A JUAN NO LE GUS-

TABAN LOS ADIOSES”

Una entrevista íntima en Cartagena con Gloria Saldarriaga, la viuda de Juan Gallo. Soledumbre.

116 DON PANTALEÓN Y

OTRAS JOYAS DE LA CORONA Con una muestra de 60 obras en el MamBo, de Bogotá, la Colección BBVA se une a la celebración del Bicentenario.

120

MELODRAMAS RECARGADOS El estreno de Bella calamidades y Perro amor confirma la tendencia del remake de las viejas telenovelas exitosas.

122 LA GUERRA MÁS

CARA DE LA TELEVISIÓN

Foto internet

Hablamos con los protagonistas de The Pacific, la serie filmada en Australia que costó 250 millones de dólares.

Buzón

Marzo 26 de 2010

Me gustan más los sueños del futuro que la historia del pasado”. Thomas Jefferson

CON LOS PANTALONES BIEN PUESTOS Aunque muchos critican la decisión de la Academia de entregarle el premio de Mejor director a Kathryn Bigelow, no se puede negar que tuvo la valentía de tratar un tema sensible para los estadounidenses como la guerra en Iraq. Aunque es una película de hombres, supo guiarla mejor que cualquier reconocido director ya que logra captar la figura masculina de una manera muy particular, donde se evidencia su fuerza y su lado sensible. Es una mujer con los pantalones bien puestos, estoy segura de que no será el único Oscar que se lleve a su casa.

MUJER DE CONTRASTES Sus diseños están llenos de vida y de alegría, cada artículo que lleva su nombre es colorido y divertido. Por eso me sorprendió mucho el saber que Ágatha Ruiz de la Prada es una mujer bastante rígida y complicada, con muchas cosas guardadas que no permiten que su vida sea tan electrizante como su trabajo. Lucía López. Bogotá

Manuela Díaz. Internet

OJO CLÍNICO No pudieron haber sido más acertados al escoger a Zoe Saldana y Charlize Theron como las peor vestidas de la noche de los premios Oscar. Estuve pendiente del seguimiento de los medios internacionales y ustedes eligieron sabiamente el grupo de las destacadas y las despistadas que no supieron lucir adecuadamente su belleza. Estaré pendiente de las siguientes alfombras rojas para leer sus comentarios. Natalia Rojas. Bogotá

MERECIDO HOMENAJE

SOBRE LA REINA PRÓFUGA Por un error involuntario el artículo “La reina prófuga”, publicado en la edición 4.777, apareció sin el respectivo crédito. El autor del texto es el periodista argentino Tomás Eliashev.

Encontrar a una mujer como Teresa Gutiérrez es imposible. Su talento, su simpatía, su vitalidad y su sencillez no sólo la ubicaron como una de las grandes de la televisión colombiana sino como la favorita de los televidentes que amaban sus gestos y su voz ronca. Ahora que se ha ido para mejor vida, tenemos el deber de recordarla para que su trabajo toque a futuras generaciones de artistas.

La Redacción.

Hilda Barón. Cali

12 t CROMOS

Reservados Marzo 26 de 2010

Shakira, vรญctima de conjuros El domingo 28 de marzo Shakira sorprenderรก a los fanรกticos del canal Disney. La barranquillera serรก la invitada especial al programa juvenil Los hechiceros de Waverly

Place y tan especial es su participaciรณn que el episodio lleva por tรญtulo: โ Amigo, pareces Shakiraโ , e incluye, ademรกs, un dรบo con la estrella de Disney, de 17 aรฑos, Selena Gรณmez. Shakira tambiรฉn tendrรก un espacio en el que contarรก cuรกl es Shakira y Selena Gรณmez

su hechizo predilecto.

Los mรกs caros ;[TVPa^] P 2^[^\QXP S^b ST [^b \TY^aTb RPUร b ST[ \d]S^ ;Pb ePaXTSPSTb 6TXbWP _a^RTST]cT ST 4cX^_ร P h <^ZP ST HT\T] ]^ bร [^ bT _dTST] R^]bd\Xa hP T] 2aXcTaXร ] h T[ aTbcPdaP]cT ETaP ST[ W^cT[ ST BX[eXP CRWTaPbbX T] 2Pa cPVT]P bX]^ `dT bTaร ] Rd[cXePS^b h _a^RTbPS^b T] ]dTbca^ _Pร b 4[ Pacร RT Tb T[ T\_aTbPaX^ BcTeT] Bdcc^] `dXT] [Pb X\_^acร aTb_P[ SPS^ T] bd \PaRP 3Te^cX^] 2PUร @dXT]Tb `dXTaP] _a^QPa [Pb Sd[RTb ]^cPb P \T[R^RWP h _P]T[P R^\ QX]PSPb R^] YPi\ร ] h ePX]X[[P ST 6TXbWP cT]Saร ] `dT _PVPa ( _Tb^b _^a cPiP EP[T [P _T]P

Teatro digital Bellas en la Sierra ;Pb bP\PaXPb CP[XP]P EPaVPb EXร P <PRWPS^ h ;P C^hP <^]c^ hP bT d]XTa^] _^a d] TgRT[T]cT _a^_ร bXc^) PhdSPa P [^b ]Xร ^b ST [P BXTaaP =TePSP ST BP]cP <PacP H ]PSP \TY^a `dT PRdSXa P bdb T]RP]c^b _PaP aTR^[TRcPa U^]S^b Bdb [X]SPb RPaPb h TbRd[cdaP[Tb RdTa_^b bTaร ] U^c^VaP PS^b T[ _aร gX\^ PQaX[ _^a T[ aTR^]^RXS^ 7Ta]ร ] ?dT]cTb h bT eTaร ] \Tb P \Tb T] d] RP[T]SPaX^ ยค;Pb [^RPRX^]Tb. >QeXP\T]cT [P QT[[P BXTaaP

0[ TbcX[^ ST [P ร _TaP ST =dTeP H^aZ `dXT]Tb ]^ _dSXTa^] PbXbcXa P[ 5TbcXeP[ 8QTa^P\TaXRP]^ ST CTPca^ _^Saร ] eTa RdPca^ \^]cPYTb T] [^b cTPca^b ST 2X]T 2^[^\QXP ;P XSTP UdT ST 0aTPeXbdP[ [P _a^SdRc^aP Pb^RXPSP P[ UTbcXeP[ `dT VaPQPaร [Pb ^QaPb T] P[cP ST ]XRXร ] h P RX]R^ Rร \PaPb 4[ % ST PQaX[ bT TbcaT]P aร T] T[ \d[cX_[Tg 4\QPYPS^a T[ \^]cPYT ST P\T]R^ B^[TSPSTb _XTSaP h RXT[^ ST 0]c^]X^ 2P]P[Tb ;P cT\_^aPSP ST cTPca^ SXVXcP[ bT TgcT]STaร SdaP]cT c^S^ T[ \Tb h [dTV^ Xaร P 2P[X <TST[[ร ] 1PaaP] `dX[[P h ?TaTXaP

14 t CROMOS

Canciรณn solidaria 3daP]cT bd _Pb^ _^a 2PacPVT]P T[ RP]cP]cT RWX[T]^ 1Tc^ 2dTePb R^]cร `dT bdUaXร T] RPa]T _a^_XP T[ cTaaT\^c^ ST ' ' VaPS^b `dT Pi^cร P 2WX[T T[ _PbPS^ !& ST UTQaTa^ \XT] caPb S^a\ร P T] T[ 7^cT[ BWTaPc^] ST EXร P ST[ <Pa 3T X]\TSXPc^ bT _db^ P caPQPYPa _PaP PhdSPa P bdb R^\_PcaX^cPb h STRXSXร VaPQPa d]P ]dTeP eTabXร ] ST[ R[ร bXR^ 6aPRXPb P [P eXSP ST EX^[TcP ?PaaP T] T[ `dT _PacXRX_P] PacXbcPb R^\^ <XVdT[ 1^bร 0[TYP]Sa^ BP]i h 9dP] ;dXb 6dTaaP ;Pb VP]P]RXPb bT dbPaร ] _PaP [^b PUTRcPS^b _^a T[ bXb\^ Un stand muy verde CTa\X]P] [^b _aT_PaPcXe^b _PaP [P _PacXRX_PRXร ] ST 2^[^\QXP T] 4g_^ BWP]VWร X [P \ร b VXVP]cTbRP UTaXP \d]SXP[ ST ]TV^RX^b `dT Xaร STbST T[ ย ST \Ph^ P[ " ST ^RcdQaT h Tb_TaP aTRXQXa \ร b ST & \X[[^]Tb ST eXbXcP]cTb 4[ QaX[[^ ST[ bcP]S R^[^\QXP]^ `dT cT]Saร \Tca^b RdPSaPS^b TbcPaร P RPaV^ ST[ <dbT^ ST [P 4b\TaP[SP h bd VTaT]cT 0[QTac^ BT_ร [eTSP `dXT] [[TePaร d]P \dTbcaP ST \ร b ST $ _XTSaPb ;^ RdaX^b^ Tb `dT [[TeP RX]R^ yYPXQP^bz bร \Q^[^ ST [P 4g_^ cP[[PS^b T] Tb\TaP[SPb _PaP aTVP[Pa P _Tab^ ]P[XSPSTb E8? `dT eXbXcT] T[ bcP]S ;Pb _XTiPb _TbP] T]caT h $ `dX[PcTb ยค@dXร ] bT P_d]cP.

EDITORIAL Ambos se hacen notar. Con estilos

Sin embargo, aunque sus caminos

bien diferentes. La melena de ella,

son muy opuestos, sin que se cru-

abundante, sedosa y muy renta-

cen, ellos aparecen en las sociales

ble, sale en comerciales y vende

de CROMOS. Y es ahí donde ambos,

lo que quiera. La de él, escasa

junto a más de 100 personajes de la

y rebelde, apenas se comporta

vida nacional, fueron blanco del ojo

en las fotografías. Mientras ella

implacable de Nina

sale en televisión y hace que su

García, la editora de

público se relaje con temas rela-

Marie Claire, para esta

jados, él sale en pantalla y más

nueva edición de CROMOS

de uno se estresa con sus ácidos

con los mejor y peor vesti-

comentarios. Delicada, ligera y

dos de Colombia. Después

glamurosa, ella se desliza por las

de su veredicto, ellos si-

pasarelas. Pendenciero, tosco y

guen en orillas contrarias y

ENTRE EL BUEN Y EL MAL GUSTO

desbarajusta-

esta vez no por diferencias

do, él camina

ideológicas sino por simple

por la Plaza

gusto. Ella, Adriana Arboleda, lide-

de Bolívar. Es

ra la página de los mejor vestidos y él,

difícil tener-

Gustavo Petro, encabeza la de los

los juntos en un mismo lugar.

peor vestidos. Una fina línea separa

Cuando ella es protagonista en

a unos de otros, a los que entonan y a

un desfile de moda, él es el centro

los que desentonan, a

de un mitin político. Ella, caleña

los que llaman exage-

y conciliadora, él terco oriundo de

radamente la atención

Ciénaga de Oro en el departamen-

y a los discretos que

to de Córdoba. Ella no tiene super-

imponen su estilo, a

héroe en sus cuentas, él prefiere

los pavos reales en

a Supermán. Entre Adriana y Gus-

una convención de

tavo son muchas las distancias y

cisnes blancos y

las diferencias. No sólo por el

a los bien puestos

género o porque ella prefiere

pingüinos en una entrega de

el negro y él sigue obstina-

premios. Para felicidad de unos y des-

do con el amarillo pollito

gracia de otros, en CROMOS ¡vuelven

del Polo, sino porque él no

los mejor y peor vestidos!

tiene ni idea de lo que son los canutillos, el tafetán o el cristal de Swarovsky, y ella está muy pero muy lejos de las componendas

Jairo Dueñas Villamil

de la izquierda criolla.

DIRECTOR

16 t CROMOS

EN E N LA LA W WEB EB ACTUALIDAD

WWW.CROMOS.COM.CO W WW.CROMOS.COM.CO EN VIDEO

CINE

MODA

DETRÁS DE CÁMARAS

A un clic

Adriana Arboleda nos contó sus secretos para ser uno de los personajes mejor vestidos de Colombia. Vea, además, el video de la sesión fotográfica que protagonizó para nuestra portada.

EN VIDEO Entramos al armario de dos de nuestros personajes catalogados como los mejor vestidos del país. Viena Ruiz y Francisco Leal nos mostraron sus prendas favoritas.

Vea el cubrimiento especial de las pasarelas más importantes de Plataforma K, el evento de moda más importante del Caribe colombiano.

CROMOS.COM.CO CAMBIÓ PARA DARTE MUCHO MÁS

18 t CROMOS

PROVOCACIONES DE LOS SENTIDOS

LA ENVIDIA DE BATMAN

El Bugatti Veyron 16.4, fabricado por la firma alemana Volskwagen, es un bólido capaz de superar los 400 kilómetros por hora, y una provocación para una selecta clientela de 300 afortunados con un poder adquisitivo muy elevado. Antes de disfrutar su excelente diseño, su carrocería monocasco de fibra de carbono de solo 80 kilos de peso, su motor de 16 cilin-

20 t CROMOS

dros y 1.001 caballos de potencia, el comprador debe desembolsar 1,5 millones de dólares. Lo curioso es que es el único carro que se vende al público a un precio menor de lo que cuesta su fabricación. El presidente de la marca, Thomas Bscher, declaró textualmente que el Bugatti Veyron “nunca será rentable, pero servirá para mantener el prestigio del fabricante”.

21 t CROMOS

PROVOCACIONES DE LOS SENTIDOS

BICI DE ORO

Extravagancia. En esto son expertos los dise帽adores de la casa escandinava Aurumania, que convierten un objeto cotidiano en una pieza de arte y lujo. Y para seguir sus principios lanzaron una edici贸n exclusiva, la Gold Bike Crystal, una maravilla de oro macizo de 24 quilates e incrustaciones de cristales Swarovsky de la que solo existen 10 ejemplares. Todo un privilegio de 80.000 d贸lares.

22 t CROMOS

MARTINI CON DIAMANTE

Una verdadera excentricidad para los visitantes del piso 45 del hotel Ritz Carlton de Tokio es el “Diamonds are forever”, uno de los martinis más caros del mundo. La particularidad de este trago se centra en el diamante Bvlgari de 1,6 quilates que se posa en el fondo de la copa. Un regalo de 15.000 dólares, ideal para aquellos que quieren proponer matrimonio de una forma inolvidable. Cuando la novia termine de disfrutar su bebida, un joyero de la firma pondrá el diamante en el anillo de su preferencia.

23 t CROMOS

PROVOCACIONES DE LOS SENTIDOS

ARTE CON HUELLA

Uno de los símbolos de la historia de la moda se encuentra con el mayor ícono del arte pop. Salvatore Ferragamo y Andy Warhol se unen en una pieza única: los zapatos de Ferragamo’s Creations, basados en el único modelo masculino creado por el diseñador italiano antes de su muerte en 1960 y que, sólo por la comodidad, fueron usados por Warhol en las largas sesiones de pintura en su estudio. De corte asimétrico y punta redondeada, esta edición limitada, sin precio establecido, se venderá en Palazzo Spini Feroni en Florencia, en Via Montenapoleone de Milán, en Dover Street Market de Londres y en la Quinta Avenida de Nueva York. Ahí están pintados.

22 t CROMOS

TÓMBOLA

Nicolás Montero Este apasionado actor anda entusiasmado con los > Un libro que nunca pudo terminar.

de Teatro. Una labor con maestros, directores y estudiantes de música y teatro que lo tiene muy

>

ocupado por estos días. >

> Un espectáculo que lo haya dejado

>

>

> >

> >

>

>

>

> > >

sin aliento. Crimen y castigo, del director Andrzej Wajda. Su frase de batalla. “Está cabrón saber tanto” y “Es mejor ser bueno que malo”. Las dos son de amigos. ¿Qué es lo mejor de estar enamorado? Ser correspondido. ¿Y lo peor? No serlo. ¿Cómo le dicen en su casa? Mi mamá: Nicolo; mi hijo: Pa; mi esposa: Amor; y los tres: “Me alcanzas esa cosa que está...”. ¿Dónde y cuándo es feliz? En la casa o en una sala de ensayo. ¿Cuál es su mayor atrevimiento? Apoyar las causas que me gustan. El Festival de Teatro, el Partido Verde, las bandas emergentes... pero de músicos, los profesores de los colegios, etc. ¿Cuándo lloró la última vez y por qué? Que yo recuerde, cuando murió Fanny. ¿Cómo se calma en medio de un trancón? Con la radio. Específicamente La Luciérnaga. ¿Cuándo siente miedo? Antes decía que a sentir miedo, desde que soy papá a cualquier dolor que tenga mi hijo. Un gesto de ternura. Un abrazo apretado. ¿Cuál es su mayor debilidad? Las galletas. Un libro para volver a leer. Muchos, pero Bartleby, el escribiente se me quedó entre pecho y espalda.

>

¿Cuál ha sido la mayor mentira que han dicho de usted? La última: que me lancé en una lista al Senado y que me quemé con 2.000 votos. Nunca me inscribí para las elecciones que acaban de pasar.

> >

> >

Su estado de ánimo actual. Firme pero desconocido.

Su mayor pecado.

>

Suponer lo que van a decir.

¿Cuándo maldice? Cuando uno tiene que llamar a cualquier línea de “servicio al cliente”.

>

>

Una herencia. Mi nombre. Es de mi abuelo, el gran personaje de mi mamá.

> >

¿Qué extraña de su niñez?

>

Kalimán, el hombre increíble, mientras se planchaba la ropa.

>

¿En qué juego detesta perder? En el Play station con mi hijo... porque me tiene lástima.

24 t CROMOS

> > >

El mundo es ancho y ajeno, de Ciro Alegría. ¡Perdón! Algo que no falte en su mesa de noche. Nada, es un desorden de cosas que alguna vez consideré importantísimas.. Un personaje público insoportable. Los dictadores. Su viaje preferido. Me gustan las ciudades con río. Su mayor extravagancia. Me gustan las plumas fuente. Una ilusión. La vuelta al mundo. Que nos tomemos en serio que la vida es sagrada. Un acto de valentía. Por esta época: votar. ¿Qué música lo conmueve? La salsa, algo de rock, mucho Bach y últimamente he conocido grupos de diferentes géneros que están contando lo que pasa en sus vidas. Oí un rap llamado Falso positivo, verdaderamente conmovedor. ¿Qué mandamiento le gustaría cambiar? Pasaría de primero “No matarás”, y pediría el derecho a la contradicción. ¿Cuál es su opinión más pública? Apoyar al Partido Verde y a quien dice que la vida y los recursos públicos son sagrados. ¿Cuál es su sentido más desarrollado? Espero que el del gusto. ¿Qué lo enamora? La risa, los gestos particulares. Un insulto que disfrute diciendo. “Mucho malparido”. ¿Quién dirige su vida? La familia. Un complejo. No ser afinado. Una canción para bailar. Tania. Una obsesión. Quitarme la pereza y la indisciplina. ¿Qué lo desvela? Que el Festival Iberoamericano de Teatro se vuelva nuestro carnaval.

DAVID SCHWARZ

proyectos especiales del Festival Iberoamericano

¿QUÉ MAÑAS TIENE? HACERME COSQUILLAS EN LA CARA CON LAS SERVILLETAS.

Arriba el telón En el teatro Jorge Eliécer Gaitán, de Bogotá, se realizó la inauguración del Festival Iberoamericano de Teatro. La directora del Festival, Ana Martha de Pizarro, fue la encargada del discurso que abrió la fiesta, tras el cual los asistentes disfrutaron de un clásico para la ocasión.

Ana Piedad Jaramillo y Manuel José Chávez

Patricia Castaño, Fernando Vallejo, Ana Martha de Pizarro y Carmenza Gómez

Mónica Suárez y Juan Pablo Shuk

Amparo Grisales

Claudia Gurisatti y Miguel Ángel Caprelli

Nicolás Montero y Manu Montero

FLASH Sin Fanny

La vida es sueño, de Pedro Calderón de la Barca, interpretada por el Teatro Académico Estatal Tártaro de la Federación Rusa, fue la obra encargada de dar la largada. Al final hubo un brindis para desearle éxitos al Festival. Fotos Liliana Corzo

Patrick Delmas y Mafe Cortés

Juanita Uribe, Andrés Hoyos y Rocío Arias

Ramiro Meneses y Margarita Ortega

Ana Milena Muñoz, María Paz Gaviria y Pilar Jaramillo de Riaño

César Mora, Giorgio Ursini, César Mora Jr. y María Fernanda Palacio

Claudia Morales, Hernán Zajar y Marcela Mar

Ana Martha de Pizarro y un grupo de actores fieles al Festival de Teatro

Los mejor

&

peor vestidos

del 2009 por La reconocida crítica de moda barranquillera los eligió entre más de 100 personajes de la vida pública nacional. Las fotos fueron tomadas en los distintos eventos sociales del año. El cielo, el infierno y el limbo del buen vestir en Colombia.

Foto Mark Abrahams

Las personalidades que aparecen en esta lista tienen un alto perfil dentro del mundo de los medios de comunicación. Su imagen es central ya que los representa como profesionales y artistas de renombre.

Por Nina García

Quienes aparecen en la lista de mejor vestidos tienen algo en común que los reúne en esa categoría: “estilo personal”. Tienen el sentido, el gusto y la capacidad de vestirse de acuerdo con su edad, con su figura y con la ocasión. No es tarea fácil catalogar lo chic o decidir si alguien está bien o mal vestido. Es algo que simplemente reconoces cuando lo ves. Para mí, el elegante o chic es una proyección que aparece lograda como si no se hiciera ningún esfuerzo y que va más allá de las tendencias del momento. Es ese don de verse bien en todo tipo de ocasión, sin abandonar un sentido de estilo propio .

Los mejor y peor vestidos del 2009

Nina García “El modo en que te presentes al mundo

es importante” ESTA BARRANQUILLERA, EDITORA DE MARIE CLAIRE Y UNA DE LAS EXPERTAS DE MODA MÁS IMPORTANTES DEL PLANETA, ESTÁ CONVENCIDA DE QUE CUANTO MEJOR LUZCAS, MEJOR TE TRATARÁN. DE 1995 A 2001 T[ RaÒcXR^ ST \^SP AXRWPaS 1[PRZfT[[ ~\TY^a R^]^RXS^ R^\^ <a 1[PRZfT[[~ cde^ d] _^[Î\XR^ Tb_PRX^ P]dP[ T] [Pb _ÆVX]Pb ST 2A><>B _PaP ^_X]Pa b^QaT T[ TbcX[^ ST aTR^ ]^RXS^b _Tab^]PYTb ST [P eXSP ]PRX^]P[ Bd [T]VdPYT SXaTRc^ h bPaRÆbcXR^ [^ e^[eXØ UP\^b^ T] T[ _PÒb) bT]RX[[P\T]cT TaP ST\^[T S^a 3TbST T]c^]RTb ]^ WPQÒP P_PaTRXS^ `dXÎ] bT PcaTeXTaP P aTT\_[PiPa[^ 7PbcP `dT [P R^ [^\QXP]P =X]P 6PaRÒP TSXc^aP ST <PaXT 2[PXaT h d]P ST [Pb \Æb TgXVT]cTb Tb_TRXP[XbcPb T] \^SP PRT_cØ [P \XbXØ] bX] SdSPa[^ H bd eTaTSXRc^ STbST =dTeP H^aZ _a^\TcT ]dTePb _^[Î\XRPb =X]P Tb d]P Pdc^aXSPS T] T[ \d]S^ ST [P \^SP 4] T[ \TSX^ Tb R^\_PaPSP R^] [P TSXc^aP ST E^VdT 0]]P FX]c^da T] `dXT] TbcÆ QPbPSP [P _T[ÒRd[P 4[ SXPQ[^ eXbcT P [P \^SP 0 P\QPb [Pb RP [XUXRP] ST {Tg_TacPb R^] UdTacT _Tab^]P[XSPS h VaP] ^Y^ R[Ò]XR^ _PaP aTR^]^RTa cT]ST]RXPb| 4] RPbX caTb SÎRPSPb ST caPQPY^ [P

R^[^\QXP]P WP aTR^aaXS^ \TRPb ST[ SXbTÖ^ R^\^ ?PaÒb <X[Æ] h =dTeP H^aZ h WP U^aYPS^ d]P bØ[XSP Tg_TaXT]RXP = X ] ^ c R W Z P 6 P a R Ò P S T 2PbcT[[P]^b PbÒ bT [[P\P Tb QP aaP]`dX[[TaP _Ta^ bØ[^ eXeXØ T] bd RXdSPS ]PcP[ WPbcP [^b $ PÖ^b 8]XRXØ bd RPaaTaP T] [P X]SdbcaXP ST [P \^SP T] [^b PÖ^b ' RdP] S^ STRXSXØ TbcdSXPa PacTb T] [P D]XeTabXSPS ST 1^bc^] ;dTV^ bT Tb_TRXP[XiØ T] \^SP T] [P ®R^[T Bd_ÎaXTdaT ST [P <^ST T] ?PaÒb h T] T[ 5PbWX^] 8]bcXcdcT ^U CTRW]^[^Vh T] =dTeP H^aZ Bd QPVPYT Tb cP] ePaXPS^ R^\^ X\_^acP]cT BT STbT\_T ÖØ \dh QXT] R^\^ aT[PRX^]XbcP ST RPbPb ST SXbTÖPS^aTb R^\^ ?Taah 4[[Xb P[ [PS^ ST <PaR 9PR^Qb* \Æb cPaST UdT SXaTRc^aP ST \^SP ST [P aTeXbcP 4[[T 4b cPS^b D]XS^b T] S^]ST caPQPYØ STbST T[ PÖ^ ! WPbcP PQaX[ ST ! ' P[ UaT]cT ST ! _TaX^ SXbcPb T]RPaVPS^b ST RdQaXa [P X]U^a\PRXØ] ST [Pb bT\P]Pb ST [P \^SP* h [dTV^ UdT R^]caPcPSP R^\^ TSXc^aP ST \^SP ST <P aXT 2[PXaT S^]ST [PQ^aP STbST bT_cXT\QaT ST ! ' 0 c^SP TbP Tg_TaXT]RXP bT bd\P] bd X\ _PRcP]cT _PacXRX_PRXØ] R^\^ YdaPS^ ST bTXb cT\_^aPSPb ST ?a^hTRc Ad]fPh aTP[Xch bW^f ST cT[TeXbXØ] `dT bT T]RPaVP ST T]R^]caPa ]dTe^b cP[T]c^b T] T[ SXbTÖ^* h [P _dQ[XRPRXØ] ST RdPca^ [XQa^b STSXRPS^b P P`dT[[^ ST [^ `dT \Æb bPQT) [P \^SP 30 t CROMOS

4] ! & [P]iØ P[ \TaRPS^ CWT [Xcc[T Q[PRZ Q^^Z ^U bch[T d]P VdÒP ST TbcX[^ `dT \dh _a^]c^ bT R^]eXacXØ T] d]P ST [Pb RdPca^ \TY^aTb ^QaPb T] bd VÎ]Ta^ 4] ! ' _dQ[XRØ bd bTVd]S^ caP QPY^ CWT ^]T Wd]SaTS) P VdXST c^ cWT _XTRTb TeTah bch[XbW f^\P] \dbc ^f] [^b R[ÆbXR^b ST [P \^SP R^] [^b `dT RdP[`dXTa \dYTa ST[ \d]S^ bT _dTST VdXPa _PaP cT]Ta T] bd a^_Ta^ YdbcP\T]cT [^ `dT ]TRTbXcP h eTabT bXT\_aT QXT] D] PÖ^ STb _dÎb P_PaTRXØ CWT bch[T bcaPcTVh ;P TbcaPcTVXP ST[ TbcX[^ h T[ _aØgX\^ bT\TbcaT _dQ[XRPaÆ bd RdPacP RaTPRXØ]) =X]P 6PaRXPzb [^^Z Q^^Z 4] c^S^b T[[^b [P R^ [^\QXP]P RP[X RPSP _^a T[ SXPaX^ CWT =Tf H^aZ ?^bc R^\^ d]^ ST [^b !$ [PcX]^b \Æb X] dhT]cTb T] =dTeP H^aZ T] ! ' bXT\_aT WP QdbRPS^ STYPa R[Pa^ bd \T]bPYT b^QaT [P X\_^acP]RXP ST [P X]SX eXSdP[XSPS T[ STbRdQaX\XT]c^ ST d] TbcX[^ _a^_X^ h [P R^] P]iP T] bÒ \Xb\^ 4] TbcP TSXRXØ] Tb_TRXP[ ST 2A><>B =X]P 6PaRÒP ^_X]P b^QaT RØ\^ eXeT] [P \^SP P[Vd]^b ST [^b R^[^\QXP]^b \Æb STbcPRPS^b b^RXP[\T]cT D]P \XaPSP X]cT[XVT]cT ST d]P Tg_TacP `dT ]^ cXT]T _a^Q[T\P T] PS\XcXa `dT VaP] _PacT ST bd _a^_X^ TbcX[^ bT [^ STQT P bd \PSaT d]P \dYTa UdTacT h R^[^ aXSP ST 2^[^\QXP `dT [T T]bTÖØ P[V^ `dT ]^ XQP P ^[eXSPa ]d]RP) {4[ \^S^ T] `dT cT _aTbT]cTb P[ \d]S^ Tb X\_^acP]cT|

Foto Mark Abrahams

“Encuentra un estilo propio y viste lo que realmente te quede bien en lugar de seguir las tendencias de la moda�.

vea el detrรกs de cรกmaras de la sesiรณn fotogrรกfica de Adriana Arboleda en wwwcromos.com.co

El cielo

de los mejor vestidos

Los mejor

vestidos del 2009

32 t CROMOS

Adriana Arboleda Moderna y elegante. Logra realzar su vestido negro sin agregarle demasiado. Su maquillaje y peinado son el complemento perfecto para el vestido que lleva. Aguerrida, pero chic.

Fotos: Hernán Puentes / Producción: Mónica María Moreno / Asistente: Junior Rojas / Maquillaje: Hernán Melgarejo

“No soy fanática de la moda. No muero por comprarme lo último que salió. Creo que uno debe hacerse un estilo propio”.

El cielo

de los mejor vestidos

“La moda es algo muy personal. Yo valoro la creación de los diseñadores como si fueran una obra de arte”. 34 t CROMOS

“Mi lema para vestirme es: ‘Menos es más’ ”.

Ellas en el cielo de los mejor vestidos

NOEMÍ SANÍN Emana seguridad en sí misma. Fantástico uso del color. Adoro la superposición de capas para lograr un look diferente. Se ve centrada, impecable y optimista.

MERCEDES SALAZAR Juega con texturas y accesorios de una manera divina. Es imaginativa y emotiva. Adoro su maquillaje liviano y su cabello recogido que le dan un aire suave y puro. Me encanta.

36 t CROMOS

Me encanta ver una actitud nueva ante un estilo casual. Moderna y cool sin exponerse demasiado. Muy sexy. Su uso de capas demuestra su originalidad.

Fotos: David Schwarz

Natalia Jerez

Ellas en el cielo de los mejor vestidos

NOHRA PUYANA DE PASTRANA Adoro la frescura del vestido con su silueta liviana y refrescante. Perfectamente apropiado para una noche cálida de Cartagena. El collar es perfecto, un toque lleno de vida y personal.

PATRICIA LÓPEZ Color y tela espléndidos. Realzan su femineidad. Una excelente silueta para su cuerpo. Discreto y pulido sin dejar de ser sexy.

38 t CROMOS

Entramos al armario de Viena Ruiz quien nos mostró cuál es su prenda favorita. Vea el video en www.cromos.com.co

Ellas en el cielo de los mejor vestidos

Viena Ruiz Moderna y enérgica. Adoro su uso del color y la superposición de la túnica sobre el suéter de cuello alto. Su peinado y maquillaje son perfectos. Casual pero chic. Me encantan

Fotos: Gustavo Martinez

sus jeans.

40 t CROMOS

CAROLINA BARCO El color es magnĂ­fico. EnĂŠrgico y audaz, pero al mismo tiempo perfectamente a la medida y apropiado. El color carne de sus zapatos crea el equilibrio perfecto para su majestuoso estilo.

Ellas en el cielo de los mejor vestidos

MarĂ­a Cecilia SĂĄnchez Un look totalmente a la vanguardia de la moda. Me encantan los pantalones sueltos. Casual pero sofisticado. Se ve totalmente dueĂąa

Fotos: Gustavo Martinez

de este estilo.

42 t CROMOS

CRISTINA GONZÁLEZ DE MORENO El broche clásico es genial. Amo su sentido del humor con su bolso de colores estridentes. Fantástico vestido. Me encantan las medias finas y los zapatos con moño.

Ellos en el cielo de los mejor vestidos

Marlon Moreno Muy actualizado, tiene un estilo muy propio y natural. Su look es moderno sin perder su masculi-

Fotos: David Schwarz

nidad. SĂşper cool.

44 t CROMOS

DAVID MAESTRE Sabe muy bien cuándo jugar con los colores. Tan chic y sencillo. Amo la bolsa colombiana; la superposición con los mocasines sofisticados muestra cuán equilibrado es su conjunto.

CHENCHO PIÑERES Sabe lo que funciona bien con su cuerpo. Es dueño de su look y sabe cómo trabajarlo.

Entramos al armario de Francisco Leal quien nos contó qué prendas no deben faltar en el guardarropa de un hombre bien vestido. Vea el video en www.cromos.com.co

Ellos en el cielo de los mejor vestidos

Francisco Leal Joven, moderno y cool.

Fotos: Gustavo Martinez

¡Me encanta!

46 t CROMOS

FERNÁN MARTÍNEZ Súper cool y casual. Espléndida chaqueta de cuero sin botones o apliques brillantes (esta es la clave). La camisa gris y los jeans transmiten un don natural a la hora de vestir.

ENRIQUE SANTOS CALDERÓN Clásico y elegante. Camisa blanca impecable con un traje a la medida y una corbata clásica. No hay ninguna falla en este look.

Ellos en el cielo de los mejor vestidos

Jean Claude Bessudo Los colores se ven esplĂŠndidos en ĂŠl con su canas. Sin lugar a dudas se nota que sabe lo que le

Fotos: Gustavo Martinez

queda bien y elegante.

FELIPE LÓPEZ CABALLERO Tiene la confianza en sí mismo como para hacer que la camisa haga juego perfectamente con el saco. Las gafas y la barba le dan un aire de auténtico caballero. Tiene un estilo muy europeo.

GERMÁN VARGAS LLERAS Fantástico traje de dos botones, demuestra que no teme arriesgarse o a innovar en temas de moda. Excelentes zapatos con un buen lustre.

Ellos en el cielo de los mejor vestidos

JUAN MANUEL SANTOS

FOTO CORTESÍA EL TIEMPO

El cuello de la camisa le calza de manera impecable, como también le calza perfectamente el traje. Además lleva una corbata impactante acorde con el resto del conjunto. Una presencia que se impone.

Ellas en el infierno de los peor vestidos

JOHANNA BAHAMÓN Es una muchacha bonita, pero está poniendo demasiado esfuerzo en estar ªa la moda”. No se ve cómoda con lo que lleva.

Los peor

vestidos del 2009

CAROLINA GÓMEZ ¿Se le perdieron los pantalones? No es lo suficientemente joven como para llevar este look. Su cabello parece un sombrero. Necesita un cambio total de estilo.

ROSEMARY BOHÓRQUEZ

ANA MARÍA ESCALLÓN El moño azul y las gafas al estilo John Lennon se ven extraños juntos. Súmele a estos elementos el chaleco con piel y la camisa a rayas, y tenemos un huracán de confusión y de mensajes contradictorios.

52 t CROMOS

Este vestido es demasiado juvenil para cualquier mujer mayor de quince años. Corto, brillante y tan ajustado que es una receta para el desastre. El impermeable de cuero no hace más que empeorar las cosas. Una catástrofe. Es una lástima, porque es una mujer muy atractiva, pero este conjunto no la hace verse nada femenina.

SARA CORRALES ¡Una mujer tan preciosa! Una lástima que crea que debe llevar algo tan ajustado y expuesto. Su maquillaje no está parejo. Me encantaría verla más natural.

FANNY LU ¿Va de camino a un evento de lucha libre? Debe deshacerse de las botas. Está poniendo demasiado empeño en verse cool y diferente. El estilo es artificial y la falda es demasiado corta.

JACQUIN STROUSS DE SAMPER Todo lo que lleva parece demasiado rígido, lo cual no va nada bien con su figura. ¡Demasiado maquillaje!

PIEDAD CÓRDOBA La camisa abombada no es la más adecuada para su figura. Además, lleva demasiado maquillaje.

MARÍA LUISA ORTIZ Lleva todos los clichés posibles. Definitivamente debe editar sus elecciones. Parece estar disfrazada.

AMPARO GRISALES Parece un duende de Navidad. Todo demasiado combinado. La boina, el lápiz labial y el suéter, ¡son todos del mismo color! Una inundación de rojo.

Ellos en el infierno de los peor vestidos

ALONSO SALAZAR JARAMILLO El corte de su chaqueta no es bueno. Un buen sastre podría perfeccionar su look y hasta hacer maravillas con su postura.

ERNESTO SAMPER Las hombreras gigantes no funcionan. El traje lo hace aparecer cuadrado, pesado, rígido.

ANDRÉS JARAMILLO Antes que nada, debe ocuparse del pelo. ¡Alguien, por favor, llame a un estilista!

FABIO RUBIANO No es necesario que la chaqueta y el suéter hagan juego perfectamente. Es demasiado.

FRANCISCO SANTOS Debe actualizar su peinado y optar por camisas algo más sobrias.

JAIME BERMÚDEZ Un sastre de calidad podría hacer milagros con su traje. También le vendría bien un buen corte de pelo.

RAFAEL PARDO Una lástima, porque es muy guapo, pero no hay excusa para llevar este traje desalineado. ¡Parece dos tallas más grande de lo necesario!

GUSTAVO PETRO Este look necesita una renovación urgente para evitar verse como un profesor acartonado y mustio. La corbata se ve anticuada y la elección de color deja mucho que desear.

JUAN PABLO MONTOYA HERIBERTO FIORILLO Los jeans demasiado baggy y la camisa con estampados de flores son imperdonables. Tan de los años ochenta, si tomamos lo peor de la década. Es como si su atuendo se hubiera quedado atrapado en el túnel del tiempo.

Toda una estrella, pero hasta una estrella como él debe llevar chaqueta y cinturón a una gala. ¡Imperdonable!

Ellas en el limbo Mejor y peor vestidos

6 7

1

2

3

4

5

8

Sin pena

ni gloria Estas 32 mujeres no llamaron la atenci贸n de Nina Garc铆a, ni por su mala elecci贸n a la hora de vestirse ni por sus posibles aciertos.

9

10

12 13

11

14 56 t CROMOS

18 19 20

15 16 17 1. María Emma Mejía. 2. Angely Moncayo. 3. María Adelaida Puerta. 4. Geraldine Zivic. 5. Claudia Gurisatti. 6. Ana Martha de Pizarro. 7. Claudia Hoyos. 8. Siad Char. 9. Clara Rojas. 10. Isabella 25 Santo Domingo. 11. Amalín de Hazbún. 12. Isabel Cristina Estrada. 13. Ana Roda. 14. Taliana Vargas. 15. Connie Freydell. 16. Lina Moreno de Uribe. 17. Valerie Domínguez. 18. Claudia De Francisco. 19. Claudia Lozano. 20. Catherine Siachoque. 21. Bianca Arango. 22. Shakira. 23. María José Martínez. 24. Carolina Acevedo. 25. Nathy Botero. 26. Martha Lucía Ramírez. 27. María Paula Moreno. 28. Karen Martínez. 29. Isabel Henao. 30. Laura Acuña. 31. Eileen Rocca Torralvo. 32. Beatriz Camacho.

22

23

21

27

28

26 32

24 29 30

31

Ellos en el limbo Mejor y peor vestidos

34

16

Nada

que decir ÂżA la moda o desactualizados? No se sabe. Simplemente, ellos no hicieron parte de los 20 elegidos por Nina GarcĂ­a en su lista de mejor y peor vestidos. 1

2

7 9

5

8

6

10 58 t CROMOS

11

16

12

15

13 14 1. Hernán Zajar. 2. William Brownfield. 3. Julio Sánchez Cristo. 4. Mauricio Rodríguez. 5. Andrés Felipe Arias. 6. Jaime Polanco. 7. Roberto Junguito. 8. Alejandro Santos. 9. Antonio Caballero. 10. Samuel Moreno. 11. Alberto Casas Santamaría. 12. Wilson Borja. 13. Sergio Fajardo. 14. Rafael Santos. 15. Francisco Maturana. 16. Alfonso López Caballero. 17. Poncho Rentería. 18. César Gaviria. 19. Juanes. 20. Lincoln Palomeque. 21. Germán Efromovich. 22. Fernando Solórzano. 23. Luis Carlos Villegas. 24. Yamid Amat Serna. 25. Yamid Amat. 26. Álvaro Uribe Vélez.

17

18

20

21 19

23 22

24

25

26

PERSONAJES Esta foto tomada en una cena de gala convocada por Madonna a favor de Unicef levantó sospechas sobre la relación con su hija por la imagen descuidada que exhibió Lourdes.

¿Amigas o rivales? Madonna y su hija Lourdes vuelven a ser el centro de atención con el anuncio de que las dos lanzarán una línea de ropa y accesorios para adolescentes, sin embargo, la reina del pop experimenta sentimientos encontrados frente a su heredera.

60 t CROMOS

QUE NO LA DEJA cT]Ta ]^eX^ `dT ]^ [P STYP Xa P[ TbcX[XbcP `dT [P `dXTaT cT]Ta T]RTaaPSP `dT [T cXT]T RT[^b _^a bd QT[[TiP h YdeT]cdS B^] \dRWPb [Pb Tb_T Rd[PRX^]Tb PRTaRP ST [P aT[PRXØ] `dT <PS^]]P cXT]T R^] bd WXYP ;^daSTb _Ta^ c^SPb [[TeP] P [P \Xb\P R^]R[dbXØ]) [P aTX]P ST[ _^_ cT\T `dT bd WTaTSTaP `dT hP Rd\_[XØ # PÖ^b [T a^QT T[ _a^cPV^]Xb\^ h bTVdaP\T]cT bdb Udcda^b ]^eX^b H cXT]T aPi^]Tb _PaP bT]cXabT PbÒ 4] bdb ß[cX\Pb P_PaXRX^]Tb _ßQ[XRPb ;^daSTb [dRT d]P Tb cX[XiPSP VdaP d] [^^Z UaTbR^ h SXeTacXS^ P[ _d]c^ `dT Tb R^] bXSTaPSP _^a ePaX^b \TSX^b R^\^ d] _d]c^ ST aTUTaT]RXP T] [P \^SP _PaP Y^eT]RXcPb ?Ta^ ]^ bXT\_aT UdT PbÒ 4[ PÖ^ _PbPS^ ;^daSTb P_PaTRXØ T] TeT]c^b _ßQ[XR^b R^] d]P STbRdXSPSP _a^[XUTaPRXØ] ST eT[[^ UPRXP[ h _TX]PS^b _^R^ T[PQ^aPS^b [^ `dT U^acP[TRXØ [P cTbXb ST [^b RT[^b ST <PS^]]P WPRXP bd WXYP _TbT P `dT T[[P \Xb\P aTeT[Ø `dT [T T]caT VP SØ[PaTb ST \TbPSP bT\P]P[ ST [TY^b [P \Æb VT ]Ta^bP T]caT [^b WXY^b ST [^b UP\^b^b 0W^aP R^] T[ P]d]RX^ ST `dT \PSaT T WXYP TbcÆ] caPQPYP]S^ T] d]P [Ò]TP ST a^_P h PRRT b^aX^b _PaP PS^[TbRT]cTb `dT [P]iPaÆ] T] PV^bc^ _aØgX\^ h `dT bT eT]STaÆ \PbXeP\T]cT T] [P caPSXRX^]P[ RPST]P ST P[ \PRT]Tb <PRhzb bdaVT] ePaXPb _aTVd]cPb) ¤UdT XSTP ST <P S^]]P ^ ST ;^daSTb. ¤ST `dXÎ] bTaÆ] aTP[\T]cT [^b SXbTÖ^b. ¤bTaÆ `dT [P \PSaT bT P_a^eT RWP ST [P X\PVT] ST bd WXYP _PaP eT]STa. ?^a PW^aP [P eTabXØ] ST [^b PbTb^aTb ST [P RP]cP]cT Tb `dT [P X]XRXPcXeP Tb ST bd WXYP \P h^a 0ST\Æb aTUdTaiP] [P XSTP PbTVdaP]S^ `dT TbcP bTaÆ d]P TgRdbP _PaP `dT [Pb S^b _P bT] \Æb cXT\_^ Yd]cPb `dT [P PS^[TbRT]cT cT]SaÆ _[T]P Pd c^]^\ÒP _PaP STRXSXa b^QaT [^b SXbTÖ^b h `dT _^SaÆ PbXbcXa P aT d]X^]Tb R^] [^b TYTRdcXe^b ST [P

a\P 8R^]Xg 1aP]S 6a^d_ T] RPaVPSP ST [P R^\TaRXP[XiPRXØ]

3TbST `dT ;^daSTb ]PRXØ T] ^RcdQaT ST ((% _a^SdRc^ ST[ a^\P]RT ST [P RP]cP]cT R^] bd T]caT]PS^a RdQP]^ 2Pa[^b ;TØ] [^b \TSX^b WP] caPcPS^ ST STbRdQaXa `dÎ cP] QdT]P \P SaT Tb Bd eXSP \PaRPSP _^a T[

TbRÆ]SP[^ h [^b TgRTb^b WPRÒP _aTbd\Xa `dT <PS^]]P bTaÒP d]P \PSaT _Ta\XbXeP h WPbcP STbRdXSPSP _Ta^ R^] T[ cXT\_^ bT UdTa^] R^]^RXT]S^ STcP[[Tb ST d]P \PSaT aTbcaXRcXeP h R^] ca^[PS^aP 7TRW^b R^\^ `dT ;^daSTb h A^RR^ bd \TSX^ WTa\P]^ RdP ca^ PÖ^b \T]^a ]^ _^SÒP] eTa cT[TeXbXØ] ^ `dT [Tb _a^WXQÒP WPQ[Pa T] UaP]RÎb _^a`dT T[[P h 6dh AXcRWXT bd R^\_PÖTa^ ST T]c^]RTb h _PSaT ST[ ]XÖ^ ]^ [Tb T]cT]SÒP] STYPaÒP] eTa T[ RPaÆRcTa ST <PS^]]P 4[[P \Xb\P aTR^]^RXØ T] d]P T]caTeXbcP WPRT RX]R^ PÖ^b `dT cT]ÒP a^RTb R^] ;^da STb `dXT] [T aTR[P\PQP bTa d]P \PSaT {]^a\P[| {<X WXYP Tb \dh RaÒcXRP <dRWPb eTRTb TbcÆ

Madonna quiso que Lourdes recreara su imagen en Like a virgin, el provocador video que escandalizó en los 80.

“Cuando busco a Lourdes en la escuela me dice ‘por favor, no traigas tus tops y trajes ajustados’ ”: Madonna.

PERSONAJES

Lourdes acompaĂąa a su madre a diferentes eventos artĂ­sticos o de obras benĂŠficas. AquĂ­ con el documentalista Michael Moore.

MADONNA NaciĂł en Michigan, Estados Unidos Edad: 51 aĂąos Es: Cantante, actriz y escritora.

c^cP[\T]cT T] STbPRdTaS^ R^] [P U^a\P `dT cT]V^ ST eTbcXa h `dXTaT `dT \T eXbcP R^\^ d]P _Tab^]P ]^a\P[ ]^ R^\^ d]P TgcaPĂ–P 2dP]S^ [P QdbR^ T] [P TbRdT[P \T SXRT y_^a UPe^a ]^ caPXVPb cdb c^_b h caPYTb PYdbcPS^bz | 0_T]Pb d] PĂ–^ STb_dĂŽb <PS^]]P ]^ cde^ T\_PRW^ T] P a\Pa `dT bd_TaeXbPQP T] STcP [[T [P U^a\P ST eTbcXa ST ;^daSTb RPSP eTi `dT bP[Ă’P h `dT [T STRĂ’P) {CT STedT[eTb h cT _^]Tb d]P a^_P \Æb STRT]cT cT _^]Tb d] RX]cdaĂ˜] _^a`dT bX cT PVPRWPb bT cT eP P eTa c^S^| 8]R[db^ bT [[TVĂ˜ P PbTVdaPa `dT TbcP PRcXcdS _PRPcP ST <PS^]]P UdT [P `dT X\_XSXĂ˜ `dT ST YPaP _PacXRX_Pa P bd WXYP T] [P bTaXT DV[h 1Tcch R^] d] _T`dTĂ–^ _P_T[ H Pd]`dT bT _dTSP _T]bPa `dT TbcPb {bP [XSPb| ST <PS^]]P R^] aTb_TRc^ P bd WXYP _dTSP] bTa d]P TbcaPcTVXP _dQ[XRXcPaXP [^ RXTac^ Tb `dT bĂ’ TgXbcT d]P aT[PRXĂ˜] _^a [^ \T ]^b R^]caPSXRc^aXP ^ X]R[db^ S^[^a^bP T]caT \PSaT T WXYP =^ STYP ST bTa _PaPSĂ˜YXR^ `dT T] bd _aTbT] cPRXĂ˜] SdaP]cT [P T]caTVP ST [^b _aT\X^b <CE T] ! " T] [P `dT [T SX^ T[ UP\^b^ QTb^ T] [P Q^RP P 1aXc]Th B_TPab <PS^]]P WdQXTaP _dTb c^ P ;^daSTb eTbcXSP ST Q[P]R^ RdP[ _aX]RTbP ST RdT]c^ P Paa^YPa ^aTb Q[P]RPb T] T[ \^\T]c^ _aTeX^ P bd TbRP]SP[^bP bP[XSP P TbRT]P ;^ RdaX^b^ Tb `dT caTb PĂ–^b STb_dĂŽb <PS^] ]P R^]UTbĂ˜ `dT ;^daSTb [P WPQĂ’P T]UaT]cPS^ _^a TbT QTb^ `dT bTVdaP\T]cT [P ]XĂ–P `dT cT]Ă’P bXTcT PĂ–^b T] TbT \^\T]c^ ]^ eX^ T] SXaTRc^ {¤BPQTb `dĂŽ RdT]cP] ST cX. `dT TaTb VPh _^a `dT QTbPbcT P 1aXc]Th B_TPab \T SXY^ H^ [T Tg_[X`dĂŽ `dT QTbPa P 1aXc]Th ]^ bXV]X RP \Æb `dT Tb^ `dT [P QTbĂŽ H^ b^h [P \P\P TbcaT[[P 62 t CROMOS

Madonna le prohĂ­be a su hija tener novio y controla hasta su forma de vestir pero, por otro lado, la hace subir al escenario a bailar y la incorpora a sus atrevidos y sensuales videos. ST[ _^_ h T[[P Tb [P TbcaT[[XcP QTQĂŽ H bX [P QTb^ Tb _PaP caP]b\XcXa[T \X T]TaVĂ’P| BTP R^\^ UdTaT TbcP X\PVT] R^]caPSXRc^aXP ST bd WXYP [P P[X\T]cĂ˜ T[[P \Xb\P RdP]S^ _db^ P ;^daSTb P aTRaTPa bd X\PVT] T] T[ _^[ĂŽ\XR^ eXST^ ST ;XZT P eXaVX] `dT R^]\^RX^]Ă˜ P[ _Ă&#x;Q[X R^ T] ('# 2^] d] eTbcXS^ ST ]^eXP T[ RPQT[[^ R^ac^ h ePaX^b R^[[PaTb [P Y^eT]RXcP P_PaTRXĂ˜ T] T[ eXST^ 2T[TQaPcX^] R^] d] TgcaP^aSX]PaX^ _P aTRXS^ P bd \PSaT =^ Tb VaPcdXc^ `dT ( PĂ–^b STb_dĂŽb dbPaP TbcP \Xb\P RP]RXĂ˜] _PaP Tb cP\_Pa[T T[ QTb^ P 1aXc]Th H R^\^ bX T] T[ U^]S^ `dXbXTaP `dT [T bXVdXT aP bdb _Pb^b <PS^]]P X]bRaXQXĂ˜ P ;^daSTb T] [P PRPST\XP ST QPX[T ?X]]TP_[T T] ;^]SaTb _PaP `dT _dSXTaP _aTbT]cPabT T[ PĂ–^ _PbPS^ T] _PacT ST bd VXaP {BcXZh P]S BfTTc| 4] P[Vd]^b bW^fb [P Y^eT]RXcP bdQXĂ˜ P[ TbRT]PaX^ P c^RPa _XP]^ h T] ^ca^b WPRXT]S^ _PacT ST bd Vad_^ ST QPX[PaX]Tb ?dTST `dT c^SPb TbcPb R^]caPSXRRX^]Tb bTP] _PacT ST d]P _a^e^RPRXĂ˜] \Æb ST <PS^]]P ^ bX T] ST ]XcXeP WPRT] _PacT ST [P PS^[TbRT]RXP ST ;^daSTb ;^ RXTac^ Tb `dT P <PS^]]P ]^ [T STQT `dTSPa UÆRX[ RaXPa P d]P WXYP `dT RPSP eTi bT _PaTRT \Æb P T[[P

EL CANTANTE chileno recibiรณ algunas artesanรญas como obsequio y se tomรณ fotos con los habitantes de Pasacaballos.

Beto Cuevas

Con todas las de la ley El cantante chileno, que actuarรก como telonero de Sting en Bogotรก el prรณximo 6 de mayo, recorriรณ la comunidad de Pasacaballos, en Cartagena, para conocer de cerca el programa โ Learning for lifeโ , de Buchananโ s Forever, que ayuda a una de las comunidades mรกs pobres de La Heroica.

BETO CUEVAS Edad: 43 aรฑos Naciรณ en: Santiago de Chile. Es: Cantante, ex vocalista del grupo La Ley.

VARIOS KILร METROS \ร b P[[ร ST [P 2PacPVT ]P cdaร bcXRP bT T]RdT]caP d] [dVPa S^]ST [P QaXbP ST[ \Pa ]^ b^_[P [P QPbdaP bT PRd\d[P T] [Pb Tb `dX]Pb h [Pb RP[[Tb _Ta\P]TRT] bX] _PeX\T]cPa 4] \TSX^ ST[ _^[e^ h [^b ^[^aTb _T]TcaP]cTb [^b ]Xร ^b RP\X]P] STbRP[i^b h [^b eXTY^b PW^VP] T[ RP[^a ST [Pb cPaSTb T] bdb \TRTS^aPb 0 eTX]cT \X]dc^b ST ;P 7Ta^XRP Tbcร bX[T]RX^bP h ^[eXSPSP [P R^\d]X SPS ST ?PbPRPQP[[^b 7PbcP TbT aTRร ]SXc^ [dVPa ST[ 2PaXQT [[TVร T[ RP]cP]cT 1Tc^ 2dTePb Tg [ร STa ST [P PVad_PRXร ] RWX[T]P ;P ;Th `dXT] eXPYร STbST ;^b ยฆ]VT[Tb _PaP R^]^RTa ST RTaRP [P PRcXeXSPS `dT STbST WPRT caTb Pร ^b PST[P]cP T[ _a^VaP\P {;TPa]X]V U^a [XUT| ST 1dRWP]P]zb 5^aTeTa) Yd]c^ P [P 5d]SPRXร ] 0]c^]X^ ATbcaT_^ 1PaR^ h VaPRXPb P [^b R^]RXTac^b ST 1^] 9^eX 4[c^] 9^W] h BcX]V bT WP] aTRPdSPS^ U^]S^b _PaP RP_PRXcPa P [^b \XT\Qa^b ST TbcP R^\d]XSPS R^] [Pb WTaaP\XT]cPb ]TRTbPaXPb _PaP \^]cPa bdb _a^_X^b ]TV^RX^b {4bc^ Tb \dh X]b_XaPS^a| SXY^ 2dTePb T\^RX^]P S^ STb_dร b ST bP[dSPa _aTVd]cPa h STYPabT c^\Pa

U^c^b R^] [^b WPQXcP]cTb ST ?PbPRPQP[[^b {4bc^h bX]cXT]S^ \dRWPb T\^RX^]Tb* RdP]S^ \Xa^ Rร \^ eXeT TbcP VT]cT h [^b eT^ R^] d]P b^]aXbP T] [P RPaP [^b R^\_Pa^ R^] cP]cPb _Tab^]Pb ST ;^b ยฆ]VT[Tb `dT cXT]T] \dRWร bX\^ \ร b _Ta^ bXT\_aT Tbcร ] `dTYร ]S^bT <dRW^b ]^ bT SP] RdT]cP ST [^ `dT Tb [P ]TRTbXSPS| 3daP]cT RPbX caTb W^aPb T[ RWX[T ]^ aTR^aaXร [Pb RP[[Tb _^[e^a^bPb ST [P R^\d]XSPS T]caร P [Pb RPbPb \Xaร [^b ]TV^RX^b `dT WP] ST bPaa^[[PS^ bdb WPQXcP]cTb h bT STYร R^]cPVXPa _^a [P P[TVaร P ST [^b ]Xร ^b `dT [^ _TabTVdร P] h ST [Pb \dYTaTb `dT ST [TY^b [^ bP[dSPQP] R^] [P \P]^ 6aPRXPb P TbcT R^]cPRc^ bT T]cTaร ST `dT [P X]XRXP cXeP WP QT]T RXPS^ ST \P]TaP SXaTRcP P d]Pb '& _Tab^]Pb ST d]P R^\d]XSPS `dT bTVร ] bT TbcX\P cXT]T d] $ ST STbT\_[T^ 4[ RP]cP]cT RWX[T]^ T]caร P ePaX^b ]TV^RX^b h bT [[Teร [P aร _[XRP ST d]P _P[^\P ST 1^cTa^ `dT [T aTVP[Pa^] T] d] P[\PRร ] ST RTaร \XRPb {<T T]RP]cP _^STa R^[PQ^aPa R^] RPdbPb b^RXP[Tb ST TbcT cX_^| SXY^ R^]\^eXS^ H PVaTVร ) {3Tb_dร b ST c^S^ h^ eX]T P[ \d]S^ _PaP PhdSPa h ]^ b^[P\T]cT _PaP `dT \T P_[PdSP]|

DE VISITA

TORO, UN SHARPEI DE SIETE Aﾃ前S, ES SU MASCOTA CONSENTIDA. 64 t CROMOS

MARIO HERNÁNDEZ

¿Y CÓMO ES ÉL? MÁS DE TREINTA AÑOS DEDICADOS A TRABAJAR EL CUERO HACEN DE ÉL UN REFERENTE EN EL MUNDO DE LA MODA. DINÁMICO Y CURIOSO, ESTE EMPRESARIO SANTANDEREANO DECIDIÓ REVELAR FACETAS POCO CONOCIDAS: SU ADMIRACIÓN POR LA CULTURA CHINA, EL GUSTO POR LA COCINA Y EL PLACER QUE LE PRODUCE JUGAR GOLF. Fotos Inaldo Pérez

DE VISITA LA PUERTA DEL ASCENSOR bT PQaT T] [P bP[P ST[ P_PacP\T]c^ T] T[ `dT <PaX^ 7Ta]Æ] STi T[ T\_aTbPaX^ `dT WP STSXRPS^ bd eXSP P caPQPYPa T[ RdTa^ _PbP bdb SÒPb P[ ]^acT ST 1^V^ cÆ ;P T]caPSP TbcÆ dbdP[\T]cT Rdbc^SXPSP _^a C^a^ d] _Taa^ aPiP bWPa_TX ST bXTcT PÖ^b `dT SXeXST bdb PcT]RX^]Tb T]caT TbcP RÆ[XSP eXeXT]SP h [P RPbP dQXRPSP T] 0[c^b ST HTaQPQdT]P T] [Pb PUdTaPb ST [P RP_XcP[ P [P `dT 7Ta]Æ]STi PbXbcT aT[XVX^bP\T]cT R^] bd Tb_^bP >[VP RPSP ] ST bT \P]P `dT bT T]RdT]caP T] T[ _PÒb ;P _aX\TaP X\_aTbXØ] `dT STYP <PaX^ 7Ta]Æ] STi Tb `dT bT TbcÆ UaT]cT P d] W^\QaT bT]RX[[^ BT]bPRXØ] `dT bT Tg_[XRP _^a RdT]cP ST bd ^aX VT] Wd\X[ST) STbST `dT PQaXØ bd _aX\TaP cXT]SP T] (&! TbcT bP]cP]STaTP]^ WP caPQPYPS^ bX] STbRP]b^ _PaP R^]bcadXa [P VaP] T\_aTbP `dT W^h cXT]T 4] [P PRcdP[XSPS 7Ta]Æ]STi T\_[TP P \Æb ST ! PacTbP]^b Tg_^acP T[ % ST bd _a^ SdRRXØ] h RdT]cP R^] cXT]SPb T] 0adQP <ÎgXR^ ?P]P\Æ h ET]TidT[P <PaX^ 7Ta]Æ]STi T[ RTaTQa^ STcaÆb ST [P T\_aTbP `dT SdaP]cT \dRW^ cXT\_^ bT R^]^RXØ R^\^ <Paa^`dX]TaP Tb d] W^\QaT P_PbX^]PS^ _^a [P Rd[cdaP RWX]P D]P P RXØ] `dT ST[PcP [P STR^aPRXØ] ST bd P_PacP\T]c^ [[T]^ ST ^QYTc^b _TacT]TRXT]cTb P[ _PÒb `dT STbST `dT eXbXcØ _^a _aX\TaP eTi T] ((! ]^ WP _PaPS^ ST ^QbTbX^]Pa [^) d] YPaaØ] ST YPST ST \dRW^b R^[^aTb dQXRPS^ T] [P bP[P* S^b UXVdaPb ^aXT]cP[Tb T] \PSTaP R^[VPSPb T] [Pb _PaTSTb d]P UaT]cT P ^caP* d] QX^\Q^ `dT TbcÆ Yd]c^ P[ R^aaTS^a* _[Pc^b RWX]^b R^] \X]dRX^b^b SXQdY^b WTRW^b P \P]^ T] [Pb TbcP]cTaÒPb ST [P QXQ[X^cTRP h ePaX^b [XQa^b b^QaT R^RX]P WXbc^aXP h VT^VaPUÒP PbXÆcXRP {?^a RdT]cP ST \X ]TV^RX^ WT cT]XS^ `dT eXPYPa P \dRW^b _PÒbTb _Ta^ 2WX]P bXT\_aT WP bXS^ \X STbcX]^ _aTSX[TRc^ =^ bÎ bX UdX RWX]^ T] d]P eXSP _PbPSP ~SXRT T]caT aXbPb~ _Ta^ \T T]RP]cP bd Rd[cdaP bd RaTRX\XT]c^ TR^]Ø\XR^ h TbT bXbcT\P ST V^QXTa]^ `dT bX] [dVPa P SdSPb Tb \dRW^ \Æb T`dXcPcXe^ h R^\_TcXcXe^ `dT T[ ]dTbca^| 4[ _PÒb PbXÆcXR^ [T T]RP]cP T] _PacT STQXS^ P ^caP ST bdb VaP]STb _PbX^]Tb) [P R^RX]P CP] VaP]ST Tb bd P RXØ] `dT STbST WPRT `dX]RT PÖ^b bT aTß]T c^S^b [^b YdTeTb bX] UP[cP P R^RX]Pa R^] d] Vad_^ ST P\XV^b 0 \P]TaP ST R^] ST]RXP RdT]cP) {0[`dX[P \^b [P R^RX]P ST[ RWTU =PRW^ 2PYXP^ h RPSP bT\P]P ]^b cda]P\^b _PaP _aT_PaPa T[ \T]ß| ;P eT]P VPbca^]Ø\XRP [T Qa^cØ VaPRXPb P TbP UTa^i X]`dXTcdS `dT [^ RPaPRcTaXiP h `dT P_[XRP ST \P]TaP R^]bcP]cT T] bd caPQPY^* P[V^ `dT [^ WP [[TePS^ P bTa d]^ ST [^b T\_aTbPaX^b \Æb X]]^ePS^aTb T] T[ bTRc^a ST[ RdTa^ h T] VT]TaP[ T] T[ \d]S^ ST[ SXbTÖ^ {7^h T] SÒP WPh `dT bPQTa [^ `dT _PbP _PaP _^STa X]]^ePa ~SXRT R^] d] c^]^ ST e^i PUPQ[T~ D]^ ]^ _dTST `dTSPabT `dXTc^ ]X R^_XPa _^a`dT bX ]^ TbcÆ \dTac^ 2^] [P R^RX]P _PbP [^ \Xb\^ `dT T] [^b ]TV^RX^b) WPh `dT _a^QPa ]dTePb R^bPb dbPa [^b \TY^aTb

DESDE QUE VISITÓ por primera vez China, en 1992, el empresario vive fascinado con su cultura. Aquí, con una de las esculturas orientales que hay en la sala de su casa.

X]VaTSXT]cTb Xa cß \Xb\^ P QdbRPa[^b _PaP VP aP]cXiPa [P RP[XSPS| 5adc^ ST TbP RdaX^bXSPS ]PRXTa^] _[Pc^b `dT WP eT]XS^ _TaUTRRX^]P]S^ R^] T[ cXT\_^ h [P _aÆRcX RP 2^\^ [P _PT[[P eP[T]RXP]P `dT R^]bXSTaP bd Tb_TRXP[XSPS h P [P `dT [T PVaTVP _^[[^ RTaS^ h PiPUaÆ] {<PaX^ Tb \dh QdT] R^RX]Ta^ ~PbTVdaP >[VP bd bTVd]SP Tb_^bP h \PSaT ST bd cTaRTa WXY^~ c^S^ [T `dTSP aXR^ h [T T]RP]cP _aT_PaPa _[Pc^b R^] [^b X]VaTSXT]cTb `dT cXT]T P [P \P]^ ;T VdbcP \TY^aPa [Pb aTRTcPb h R^\^ WP eXPYPS^ cP]c^ _dTST WPRTa R^bPb \dh ePaXPSPb| ?PaP ST\^bcaPa[^ 7Ta]Æ]STi bT _^]T \P]^b P [P ^QaP) eP WPbcP [P P\_[XP R^RX]P ST bd P_PacP \T]c^ bT eXbcT R^] [P RWP`dTcP Q[P]RP cÒ_XRP ST [^b RWTUb h [dTV^ bT RP[iP d]^b iP_Pc^b ST V^\P bX] R^aS^]Tb ;P R^RX]P Tb VaP]ST h Tb_PRX^bP R^] d] \TbØ] T] T[ `dT cXT]T [Xbc^b c^S^b [^b X]VaTSXT]cTb ST[ STbPhd]^ `dT _aT_PaPaÆ) WdT e^b P [P hTaQPQdT]P d]P aTRTcP `dT Tg_[XRP _aT_PaP R^] [^b WdTe^b ST [Pb VP[[X]Pb `dT cXT]T T] bd ]RP h `dT P[X\T]cP bØ[^ R^] \PÒi 0 bd [PS^ WPh bP[RWXRWPb _T`dTÖPb PRTXcT ST ^[XeP d]P \P]cT`dX[[P Tb_TRXP[ P [P `dT [T WP `dXcPS^ [P VaPbP d]P bP[ aT ]PSP R^\_aPSP T] ?PaÒb h d] cÎ caPÒS^ ST [P 2WX]P {=^ R^\^ ST\PbXPS^ ~Tg_[XRP \XT]caPb QPcT [^b WdTe^b~ <T VdbcP `dT [^b bPQ^aTb bTP] SXbcX]c^b h _^a Tb^ Tb `dT _dTS^ R^\Ta h c^\Pa ST c^S^ STbST d]P QdT]P RWP\_PÖP WPbcP d] aTUPY^|

“NO SÉ SI FUI CHINO EN UNA VIDA PASADA, PERO ME ENCANTA SU CULTURA Y SU SISTEMA DE GOBIERNO”. 66 t CROMOS

EN LA COCINA de su apartamento, Mario preparรณ una receta propia: huevos a la yerbabuena.

โ CON LA COCINA PASA LO MISMO QUE EN LOS NEGOCIOS: HAY QUE PROBAR NUEVAS COSASโ .

DAVID SCHWARZ

0 \TSXSP `dT _^]T [^b X]VaTSXT]cTb T] [P bPacร ] <PaX^ WPQ[P ST[ V^[U d]P P RXร ] `dT [T Qa^cร ST \P]TaP X]Tb_TaPSP {0[ _aX]RX_X^ _T]bPQP `dT TaP d] ST_^acT _PaP eXTYXc^b ~R^] TbP~ _Ta^ WPRT Pร ^b RdP]S^ UdX b^RX^ Ud]SPS^a ST d] R[dQ `dT bT [[P\P ;P BPQP]P R^\T]Rร P _aPRcXRPa[^ h \T T]eXRXร 4[ V^[U bT cT edT[eT d] aTc^ _^a`dT Tb R^\_[XRPSร bX\^ H aTbd[cP d]P ST[XRXP) RdP]S^ \T]^b cT SPb RdT]cP hP WPb RP\X]PS^ d]^b bTXb ZX[ร \Tca^b| 7Ta]ร ]STi PbTVdaP `dT ]^ YdTVP _PaP R^\ _TcXa bX]^ _^a _daP h bX\_[T SXeTabXร ]* `dXiร _^a Tb^ c^S^b [^b bร QPS^b T\_PRP bdb _P[^b h bP[T P aTR^aaTa T[ RP\_^ R^] d] Vad_^ ST P\XV^b {@dX bXTaP _^STa YdVPa d] _^R^ \ร b T]caT bT\P]P _Ta^ RdP]S^ d]^ Tb T[ VT]TaP[ ST[ ]TV^RX^ [T c^RP TbcPa P[ UaT]cT| SXRT <XT]caPb bXaeT [^b WdTe^b PR^\_Pร PS^b ST _P]STQ^]^ bP[RWXRWPb \^V^[[Pb h UadcP <PaX^ 7Ta]ร ]STi PbTVdaP `dT P _TbPa ST[ ร gXc^ R^bTRWP S^ ]d]RP WP _T]bPS^ T] aTcXaPabT) {4[ Sร P T] `dT d]^ bT bP[VP bT \dTaT 0ST\ร b h^ ]^ \^]cร T\ _aTbP _PaP `dTSPa\T bX] _dTbc^| P a\P R^] d] c^`dT ST Xa^]ร P ?Ta^ \ร b P[[ร ST [P _PbXร ] `dT [^ T\_dYP P bTVdXa PST[P]cT T] bd caPQPY^ <PaX^ cXT ]T d]P eXbXร ] \dh R[PaP ST [P eXSP) {4[ VaP] _aT\X^ ST TbcP ePX]P ]^ Tb [P _[PcP bX]^ T[ QdT] ]^\QaT* bTa P[VdXT] W^]Tbc^ caP]b_PaT]cT h caPQPYPS^a 4[ SX]Ta^ bT PRPQP _Ta^ [^ `dT cXT]Tb T] [P RPQTiP ]^ cT [^ _dTST] `dXcPa| PbTVdaP 0[ ]P[ aT TgX^]P h [[Teร ]S^bT [P R^\XSP P [P Q^RP aT\PcP) {4[ ร gXc^ _PaP \ร ]^ Tb ^caP R^bP `dT _^STa P]SPa caP]`dX[^ _^a [P RP[[T R^] [P UaT]cT T] P[c^|

PERSONAJES

INTERNET

EL 3 DE FEBRERO, durante menos de ocho minutos, diez coleccionistas pujaron en la sala Sotheby's de Londres por la escultura de bronce de 183 centĂ­metros L'homme qui marche, de Alberto Giacometti.

LILY SAFRA tiene nacionalidad monegasca y reparte su vida entre sus residencias de Ginebra, Londres, Nueva York y la Costa Azul francesa.

ÂżDe dĂłnde sacĂł tanta plata? La mujer que comprĂł por 104.3 millones de dĂłlares la escultura L'homme qui marche, del artista suizo Alberto Giacometti, tiene una historia tan gruesa como su fortuna. ES PROBABLE QUE ;XaX^ FPcZX]b \TY^a R^]^RXSP R^\^ ;X[h BPUaP WPhP c^\PS^ P[ _XT ST [P [TcaP T[ SXRW^ _^_d[Pa `dT SXRT `dT T] [P eXSP bĂ˜[^ TgXbcT] S^b _^bXQX[XSPSTb _PaP bTa \X[[^]PaX^) ]PRTa \X[[^]PaX^ ^ RPbPabT R^] \X[[^]PaX^ ;P QaPbX[TaP cT]Ă’P R[Pa^ `dT bd ^_RXĂ˜] TaP [P bTVd]SP H ]^ bĂ˜[^ bT RPbĂ˜ d]P bX]^ RdP ca^ eTRTb R^] \PaXS^b cP_PS^b T] ^a^ ;P \dYTa `dT WP ^Rd_PS^ [Pb _^acPSPb ST [^b SXPaX^b Tb_TRXP[XiPS^b _^a QPcXa T[ aĂŽR^aS ST[ _aTRX^ \Æb P[c^ _PVPS^ _^a d]P ^QaP ST PacT X]XRXĂ˜ bd PVXcPSP eXSP \PcaX\^]XP[ P]cTb ST Rd\_[Xa [P \Ph^ aĂ’P ST TSPS =PRXSP T] ("' T] T[ W^VPa PR^\^SP S^ ST d] T\_aTbPaX^ UTaa^eXPaX^ X]V[ĂŽb h d]P SP\P adbP PbT]cPS^b T] ?^ac^ 0[T VaT 1aPbX[ P [^b & PĂ–^b bT UdT ST [P RPbP STRXSXSP P P[RP]iPa bd bdTĂ–^ \X[[^]PaX^ BT RPbĂ˜ R^] <PaX^ 2^WT] d] PaVT]cX]^ SdTĂ–^ ST d] T\_^aX^ ST \TSXPb h RP[RT cX]Tb ST `dXT] SXbUadcĂ˜ bd U^acd]P WPbcP `dT STRXSXTa^] SXe^aRXPabT P _aX]RX_X^b ST [^b PĂ–^b bTbT]cP 4] (%$ bXVdXĂ˜ bd

INTERNET

68 t CROMOS

INTERNET

RONALD REAGAN y Frank Sinatra estuvieron entre los invitados de Edmond Safra, รบltimo esposo de Lily, en su Villa Leopolda.

Qร b`dTSP ST U^acd]P h bT RPbร R^] 5aTSSh <^]cTeTaST T[ \PV]PcT ST [P SXbcaXQdRXร ] T[ร RcaXRP T] 1aPbX[ `dXT] cTa\X]ร bdXRXSร ] S^bT h [T STYร P bd Y^eT] Tb_^bP d]P WTaT]RXP ST " \X[[^]Tb ST Sร [PaTb HP R^] \dRW^b RTa^b T] bd RdT]cP QP]RPaXP bT ]TVร P bTVdXa eXeXT]S^ b^[P h T] (&$ bT d]Xร P[ W^\QaT ST ]TV^RX^b BP\dT[ 1TaSPWP] T] d] \PcaX\^ ]X^ `dT P_T]Pb Sdaร d] Pร ^ BX] WXY^b ST ]X]Vd]P ST bdb d]X^]Tb h R^] d]P YdV^bP U^acd]P P bd UPe^a P [^b "' Pร ^b [^ Vaร PcaPTa [P PcT]RXร ] ST[ ร [cX\^ \X[[^]PaX^ ST bd [XbcP) T[ QP]`dTa^ [XQP]ร b 4S\^]S BPUaP `dXT] [T SX^ bd P_T[[XS^ h STb_dร b ST !" Pร ^b caTb WXY^b h d]P WXYP UP[[TRXร \XbcTaX^bP\T]cT T] ((( P RPdbP ST d] X]RT]SX^ T] bd P_PacP \T]c^ ST <ร ]PR^ STYร ]S^[T P [P eXdSP ! \X[[^]Tb ST Sร [PaTb 4bcP _^Saร P bTa [P WXbc^aXP ST d]P P\QXRX^ bP \dYTa `dT SdaP]cT bdb &! Pร ^b ST eXSP bร [^ Tb_Taร PRd\d[Pa SX]Ta^ P R^bcP ST [^b ST\ร b ?Ta^ [Pb ร [cX\Pb ]^cXRXPb ST [Pb `dT WP bXS^ _a^cPV^]XbcP [P QaPbX[TaP ~`dXT] eXeT T]caT <^]cTRPa[^ ;^]SaTb h =dTeP H^aZ~ WP] TeX ST]RXPS^ bd RP_PRXSPS _PaP WPRTa ]TV^RX^b h bPRPa[T _a^eTRW^ P bdb X]eTabX^]Tb 4[ R^[TRRX^]XbcP 3PeXS 6aXU ]`dT [T _PVร # \X[[^]Tb ST Sร [PaTb _^a bd P_PacP\T]c^ T] =dTeP H^aZ ;dTV^ eX]^ T[ b^]PS^ RPb^ R^] caP <XZWPX[ ?a^ZW^a^e `dXT] [T X]Rd\_[Xร d] PRdTaS^ _PaP R^\_aPa[T P ;X[h BPUaP d]P eX[[P ST ^RW^ WTRcร aTPb bXcdPSP T] [P [^RP[XSPS ST EX[[TUaP]RWT T] [P TgR[dbXeP AXeXTaP 5aP]RTbP

Es una autรฉntica socialitรฉ, que jamรกs falta a una gala de beneficencia. h _TaSXร T[ ST_ร bXc^ ST $" \X[[^]Tb ST Sร [PaTb 4bcT \PV]PcT ST[ ]ร `dT[ WPQร P WTRW^ ePaXPb ^UTa cPb _PaP R^\_aPa EX[[P ;T^_^[SP P]cTb ST `dT bd SdTร P [T PRT_cPaP T[ _aTRX^ ST $" \X[[^]Tb ST Sร [PaTb ?Ta^ T[ \d[cX\X[[^]PaX^ `dXb^ STbWPRTa T[ ]TV^RX^ RdP]S^ R^\T]iร [P RaXbXb TR^]ร \XRP P ]P[Tb ST ! ' ?a^ZW^a^e X]cT]cร aTRd_TaPa T[ ST_ร bXc^ _^a [P eX[[P R^]bcadXSP _^a ;T^_^[ S^ 88 ST 1ร [VXRP WPbcP `dT [P bT\P]P _PbPSP [P R^acT ST =XiP bT]cT]RXร `dT BPUaP ]^ cT]ร P `dT STe^[eTa T[ PST[P]c^ BT P_[XRร [P [Th h [P YdbcXRXP WP _aTeP[TRXS^ SXY^ [P \X[[^]PaXP T] d] R^\d ]XRPS^ h PVaTVร `dT T[ ST_ร bXc^ bTaร P S^]PS^ P X]bcXcdRX^]Tb \ร SXRPb ST X]eTbcXVPRXร ] ?^a`dT `dXT]Tb R^]^RT] bd UPRTcP [ร ]ca^_P STbcPRP] bd [PQ^a R^\^ _aTbXST]cP ST [P 4S \^]S 9 BPUaP ?WX[P]cWa^_XR 5^d]SPcX^] STbST S^]ST P_^hP _a^hTRc^b ST TSdRPRXร ] RXT]RXP h \TSXRX]P T] $ _Pร bTb ST[ \d]S^ _PaP [P X]eTbcX VPRXร ] ST [P RdaP ST[ Rร ]RTa T[ bXSP [P TbR[Ta^bXb \ร [cX_[T h T]UTa\TSPSTb ]Tda^STVT]TaPcXePb R^\^ T[ 0[iWTX\Ta h T[ ?PaZX]b^] `dT _PSTRร P bd Tb_^b^ =PSP \P[ _PaP P[VdXT] `dT ^Rd_P T[ _dTbc^ & T] [P [XbcP ST [P aTeXbcP 5^aQTb R^] d] _PcaX\^]X^ ST \X[ \X[[^]Tb ST Sร [PaTb

LILY SAFRA Naciรณ en Porto Alegre, Brasil. Edad: 72 aรฑos Es: Millonaria y filรกntropa.

CONVERSACIONES CON...

70 t CROMOS

Gloria Saldarriaga

“A Juan no le gustaban los adiosesâ€? Siete meses no sĂŠ si son suficientes para buscarla en Cartagena y decirle que quiero hablar con ella. ÂżDe quĂŠ? No sÊ‌ del final de la GalerĂ­a Alcuadrado, del final de su esposo, de su nuevo comienzo, de la vida, del karma de ser la viuda de Juan Gallo. Soledumbre. POR JAIRO DUEĂ‘AS VILLAMIL FOTOS DAVID SCHWARZ

GLORIA SALDARRIAGA con Jairo DueĂąas, director de CROMOS, en su casa de Cartagena.

HP WP] _PbPS^ bXTcT \TbTb STbST `dT 9dP] 6P[[^ STRXSXĂ˜ P_PacPabT ST [P eXSP ^ [[P\Pa P [P \dTacT R^] bd _a^_XP \P]^ BXTcT \TbTb WPRT hP `dT STYĂ˜ ST aTcTĂ–XabT TbP X\PVT] ST W^\QaT T\_aT]STS^a T] bdb ]TV^RX^b R^\^ PbTb^a ST X\PVT] ST VaP]STb T\_aT bPb Tb_TRXP[\T]cT T] 8]V[PcTaaP h PePbP[[PS^a T] T[ PacT R^\^ VP[TaXbcP ST 0[RdPSaPS^ h bd XSTP YP ST aTbP[cPa T[ PacT ST]ca^ h UdTaP ST 2^[^\QXP BXTcT \TbTb WP] _PbPS^ STbST `dT TbcT _Tab^]PYT STYĂ˜ ST b^a_aT]STa]^b R^] bd T[TVP]RXP h bdb Tg_^bXRX^]Tb _[ÆbcXRPb T] [dVPaTb X]X\PVX]PS^b BXTcT \TbTb eP] SXbcP]RXP]S^ \Æb h \Æb [P ]^cXRXP ST[ ]P[ ST d] W^\QaT PdcĂŽ]cXR^ SdTĂ–^ ST bdb PRc^b D] UX]P[ `dT ]PSXT bT PcaTeT P RP[XUXRPa R^] [P _P[PQaP [P UPcĂ’SXRP _P[PQaP `dT bXV]XUXRP `dXcPabT [P eXSP ;dTV^ ST bXTcT \TbTb bT bd\P d] ]dTe^ ]P[ cP\QXĂŽ] e^[d]cPaX^) T[ RXTaaT ST 0[ RdPSaPS^ _^a Q^RP ST bd Tb_^bP b^RXP h RĂ˜\_[XRT 6[^aXP BP[SPaaXPVP BXTcT \TbTb ]^ bĂŽ bX b^] bd RXT]cTb _PaP QdbRPa[P h STRXa[T `dT `dXTa^ WP Q[Pa R^] T[[P ¤3T `dĂŽ. =^ bĂŽq ST[ ]P[ ST [P VP[TaĂ’P ST[ ]P[ ST bd Tb_^b^ ST bd ]dTe^ R^\XT]i^ ST [P eXSP ST [^ `dT ]^ bT c^RP _^a ST[XRPSTiP _Ta^ P [P _^bcaT bT X]eT]cP h WPbcP bT R^\T]cP ST[ ZPa\P ST bTa [P eXdSP ST 9dP] 6P [[^ ST bd ]dTeP bXcdPRXĂ˜] P _a^_Ă˜bXc^ ST P`dT[[P UaPbT ST 4\Tab^] `dT bT]

cT]RXP `dT {d]P eTi `dT WPb WPQ[PS^ d ^QaPS^ R^] ĂŽgXc^ cT R^]eXTacTb T] d]P _Tab^]P R^\_a^\TcXSP eXVX[PSP _^a [P bX\_PcĂ’P ^ [P P]cX_PcĂ’P ST RXT]c^b Rdh^ PUTRc^ STQTb c^\Pa T] RdT]cP P _PacXa ST PW^aP| 2^\^ Tb X]TeXcPQ[T ]^ bTa _PacT ST TbT aTQPĂ–^ \^[Tbc^ ST RXT]c^b Tb TeXST]cT T[ UPbcXSX^ h [P _Ta_[TYXSPS UaT]cT P [P _TcXRXĂ˜] ~eĂ’P cT[TUĂ˜]XRP~ ST d]P W^aP _PaP R^]eTabPa R^] T[[P 4bcPQP T] 2PacPVT]P TYTaRXT]S^ bd b^[TSPS STRP]cP]S^ c^S^ [^ `dT [P eXSP [T Q^cP h d] _TaX^SXbcP P_PaTRT _PaP T]caTeXbcPa[P d] [d]Tb ST TbcP h _PaP aT\PcPa T] bd RPbP d]^ ST [^b _PaPĂ’b^b ST 9dP] `dT PRPQP ST eT]STa T] TbT _a^RTb^ ST `dXcPabT P]R[Pb ¤3T `dĂŽ eP\^b P WPQ[Pa. <T PQ^a SP ]TaeX^bP \XT]caPb P bdb Tb_P[SPb d]P U^c^ _T`dTĂ–P ST]ca^ ST d] R^[[PVT \T aTRdTaSP T[ cT\P) P_PaTRT T[[P R^] bd ]^eX^ 9dP] T] d]P ]RP RdP]S^ STRXSXTa^] RPbPabT T] T[ ! " [dTV^ ST d] ]^eXPiV^ ST PĂ–^b h T[[P cde^ `dT _^]TabT caTb eTRTb bd eTbcXS^ ST ]^eXP T] <TST[[Ă’] R^] [P UP\X[XP T] 1^V^cÆ R^] [^b PacXbcPb h R^] bdb P\XV^b Tda^_T^b T] d] RPbcX[[^ T] BPX]c 4\X[X^] 1^aSTPdg ÂŽ[ hP ]^ TbcÆ [P VP[TaĂ’P STYP ST e^ [Pa h 6[^aXP bT TbUdTaiP _^a `dXcPabT TbP PSXRRXĂ˜] P d] W^\QaT `dT hP ]^ TgXbcT h `dT T] eXSP [T WXi^ RaTTa `dT TaP d]P _aX]RTbP

CONVERSACIONES CON... GLORIA SALDARRIAGA ÂżSe imaginaba una ruptura tan fuerte de

Vea apartes de la entrevista con Gloria Saldarriaga en www.cromos.com.co

Juan con la vida?

†=^ _PaP ]PSP ?Ta^ [P PRT_c^ ¿Ya resolvió el porquÊ?

4[ _^a`dĂŽ Tb bd_TaaTb_TcPQ[T ST[ X]SXeXSd^ ]X bX`dXTaP _^a \X WXVXT]T \T]cP[ \T WT WTRW^ TbP _aTVd]cP ÂżEse adiĂłs no fue como el extremo de su inconformismo?

=^ _PaP ]PSP RaT^ `dT UdT d] PRc^ ST VT]Ta^bXSPS ÂżCon quiĂŠn?

2^] [P VT]cT `dT `dXb^ ÂżIrse es un acto de generosidad?

BÒ ?PaP \Ò [^ `dT WXi^ 9dP] UdT d] PRc^ ST VT]Ta^bXSPS _PaP c^SPb [Pb _Tab^]Pb `dT TbcÆQP\^b R^] Î[ De la colección de Juan que se exhibe en el MAMM, ¿cuål era su obra preferida?

D]P ^QaP ST [Pb Ă&#x;[cX\Pb `dT R^\ _aP\^b ST ;XQXP ?^bPSP D]^b aTcaPc^b VXVP]cTb ST \dYTaTb R^] bdb eTbcXS^b h R^] d]P X[d\X]PRXĂ˜] Tb_TRXP[ `dT _PaTRT] Ă˜[T^b R^[^]XP[Tb Pd]`dT b^] U^c^VaPUĂ’Pb ST \dYTaTb `dT WP] bXS^ \P[caPcPSPb 2dP]S^ d]^ [[TeP cP]c^ cXT\_^ R^] T[ PacT Tb \dh SXUĂ’RX[ `dT X\_aTbX^]T P[V^ _^a`dT T[ ^Y^ bT edT[eT bd_TaTgXVT]cT T]c^]RTb ]^ cT STbRaTbcP ]X cT b^a_aT]ST] \dRWPb R^bPb _Ta^ R^] TbcP ^QaP bĂ’ WPRĂ’P \d RW^ cXT\_^ ]^ [^ eTĂ’P cP] X\_PRcPS^ R^] d]P ^QaP ÂżHeredĂł algĂşn gusto de ĂŠl?

9dP] TaP \dh Tb_TRXP[ `dXT] bT bT]cPaP P[ [PS^ ST ĂŽ[ T] d] PeXĂ˜] bT PR^aSPQP ST `dT TaP 9dP] 6P[[^ _^a bd {`dTaXSdaP| _^a bd VdaP ?PaP 9dP] [^ `dT TaP {]^| TaP {bĂ’| bT e^[eĂ’P R^\^ d] aTc^ H PW^aP P [P W^aP ST eXPYPa `dT d]^ cXT]T `dT TgXVXa \Æb ST [^b W^cT[Tb ST[ PeXĂ˜] SXV^ `dT e^h P PS^_cPa d]P _Tab^ ]P[XSPS {YdP]VP[[TbRP| TbT Tb R^\^ \X [T\P R^]eTacXa [^b {]^Tb| T] {bĂ’Tb| De ese estilo juangallescoâ€?, una frase que la acompaĂąe todavĂ­a.

BĂ’ {WPh `dT bPQTa [[TVPa h WPh `dT bPQTabT Xa| STRĂ’P \dRW^ 5dT R^WT aT]cT R^] [^ `dT WXi^ ?^a Tb^ eT^ bd \dTacT R^\^ P[V^ R^WTaT]cT R^] bd eXSP h bd _Tab^]P[XSPS `dT ST _a^]c^ _PaP \dRW^b UdT \dh _aT\Pcda^ _Ta^ _PaP ĂŽ[ TaP T[ \^\T]c^

â€œĂ‰l decĂ­a mucho que hay que saber llegar y hay que saberse irâ€?.

72 t CROMOS

Ni siquiera usted, que estaba tan cerca, lo pudo intuir.

BĂ’ h ]X bX`dXTaP \T WPV^ [P _aT Vd]cP ST[ _^a`dĂŽ ÂżQuĂŠ lo ponĂ­a triste?

¤CaXbcT. H^ RaT^ `dT [P UP[cP ST bT]bXQX[XSPS T] c^S^ cX_^ ST R^bPb ]^ bĂ˜[^ T] T[ PacT bX]^ T] T[ caPc^ R^] [P VT]cT c^S^ TbcT STbT`dX[XQaX^ b^RXP[ 4[ \P[caPc^ [P Paa^VP]RXP [T \^[TbcP QP] \dRW^ ÂŽ[ TaP R^aSXP[ R^] c^SPb [Pb _Tab^]Pb TaP XVdP[ ÂżJuan era un hombre feliz?

BĂ’ ÂżQuĂŠ lo ponĂ­a muy feliz?

2aT^ `dT h^ P eTRTb [^ _^]Ă’P \dh UT[Xi ;T VdbcPQP \dRW^ [P \Ă&#x;bXRP 1^Q 3h[P] [Pb R^bPb RaTPcXePb [P \^SP c^S^ =^ TaP d]P _Tab^]P caXbcT 3^a\Xa T] 2PacPVT]P [^ _^]Ă’P UT[Xi

ST PacT R^[^\QXP]^ `dT hP bPQTb `dT ]^ Tb ]X X]cTa]PRX^]P[ ]X R^[^\QXP]^ Tb PacT d]XeTabP[ 4] [^b RÆ]^]Tb ST PacT X]cTa]PRX^]P[ ¤ST SĂ˜]ST Tb [P ^QaP. 4b [^ Ă&#x;[cX\^ `dT d] R^[TRRX^ ]XbcP ST PacT _aTVd]cP DespuĂŠs de 6 aĂąos Âżse acaba Alcuadrado?

=^ h^ SXV^ `dT bT STYP PWĂ’ T] [P {aT_XbXcP| bT STYP Tg_dTbc^ h^ [^ `dXTa^ STYPa R^\^ [^ STYĂ˜ 9dP] D]^ RPT \dRW^ T] RXR[^b ST STRXa e^h P _PbPa [P _ÆVX]P h e^h P RTaaPa RP_Ă’ cd[^b _Ta^ hP \T WT SPS^ RdT]cP ST `dT d]^ ]^ _dTST RTaaPa RP_Ă’cd[^b ]X R^bPb \X eXSP ]^ bT _dTST SXeXSXa T] RP_Ă’cd[^b ]^ bT _dTST SXeXSXa bT TbcXaP BT \T TbcXaĂ˜ [P eXSP T]c^]RTb R^] [P VP[TaĂ’P ]^ Tbc^h RTaaP]S^ d] RXR[^ ]X _PbP]S^ [P _ÆVX]P ;P `dXT a^ STYPa PWĂ’ R^\^ _PacT ST \X eXSP

“Con la galerĂ­a no estoy cerrando un ciclo, ni pasando la pĂĄgina. La quiero dejar ahĂ­ en una ‘repisita’ como parte de mi vidaâ€?.

ÂżQuĂŠ siente hoy por Juan?

;^ \Xb\^ `dT bXT]c^ STbST `dT [^ R^]^RĂ’) d] P\^a X]\T]b^ d] aTb_Tc^ d] c^S^ h \dRW^ PVaPSTRX\XT]c^

ÂżSon unos puntos suspensivos?

?dTST bTa h^ SXV^ `dT Tbc^h aT]d]RXP]S^ P 0[RdPSaPS^ _Ta^ ]^ Tbc^h aT]d]RXP]S^ P \Xb _PbX^]Tb En el 2003 arrancĂł la galerĂ­a. ÂżPor quĂŠ AT]d]RX^ P[ WTRW^ ST cT]Ta d]P llamarla Alcuadrado? VP[TaĂ’P `dT bT U^a\Ă˜ R^] d] b^RX^ =d]RP ]^b X\PVX]P\^b bXT\_aT Tb_^b^ P\XV^ ST c^S^ AT]d]RX^ T] d] \Xb\^ Tb_PRX^ h^ STcaÆb ST P Tb^ _Ta^ ]^ P \Xb _PbX^]Tb ]X P d] TbRaXc^aX^ R^[VP]S^ h STbR^[VP]S^ \Xb RdaX^bXSPSTb PbĂ’ `dT _^a T[ ^QaPb `dTaĂ’P\^b P[V^ \Æb PRcXe^ \^\T]c^ ]^ cT]V^ ]X XSTP ST `dĂŽ \Æb RdaX^b^ @dTaĂ’P\^b `dT UdTaP e^h P WPRTa d]P VP[TaĂ’P XcX]TaP]cT h R^\^ [^b ÂżCuĂĄl es su pasiĂłn actual? CT]V^ cP]cPb _PbX^]Tb _Ta^ d]P Tb_PRX^b bT \XST] T] \Tca^b RdPSaP R^\^ [P `dT PW^aP Tbc^h STbRdQaXT] S^b ST PWĂ’ T[ ]^\QaT Era un poco como la Casa tomada de CorS^ R^] \X RdaX^bXSPS Tb `dT \T tĂĄzar‌ Tbc^h R^]^RXT]S^ R^\^ X]SXeXSd^ 4[ R^]RT_c^ ST [P VP[TaĂ’P TaP `dT _^a`dT RdP]S^ d]^ TbcÆ T] _PaTYP ]^b _PaTRĂ’P X\_^acP]cT T[ SXÆ[^V^ Tb \dh aPa^ _^a`dT ]^ Tb `dT d]^ T]caT [P Pa`dXcTRcdaP h [Pb ^QaPb ST RP\QXT [P TbT]RXP ]X `dT d]^ bTP PacT @dT UdTaP d]P PeT]cdaP `dT [P SXbcX]c^ _Ta^ d]^ bT ^[eXSP ST TbcP VT]cT UdTaP R^] d]P Tg_TRcPcXeP ST[ b^[TSPS ST TbcP aTU[TgXĂ˜] X]cTaX^a [dVPa 3TbST [P _aX\TaP Tg_^bXRXĂ˜] bT T]c^]RTb \T Tbc^h R^]^RXT]S^ h STb_TacĂ˜ d]P RdaX^bXSPS SXbcX]cP _^a Tbc^h caPVPSĂ’bX\P ST \Ă’ [P RXdSPS UaT]cT P Tb_PRX^b `dT TgXb ÂżQuĂŠ fue lo primero que los uniĂł? H^ RaT^ `dT [P TbcĂŽcXRP h [P RaTP cĂ’P] TbcPQP] PWĂ’ _Ta^ ]^ [^b eTĂ’Pb El mundo de las galerĂ­as estaba en procXeXSPS _^a`dT 9dP] TaP _dQ[XRXbcP blemas cuando ustedes salieron. ÂżCuĂĄl h h^ b^h SXbTĂ–PS^aP VaÆUXRP h ]^b fue el concepto de ustedes que irrumpiĂł d]XĂ˜ TbcP \P]TaP ST eTa [P eXSP R^] con tanta fuerza? ^ca^b ^Y^b =^b UPbRX]P [P TbcĂŽcXRP 8]cTa]PRX^]P[XiPa T[ PacT 4\_TiPa [Pb R^bPb Q^]XcPb T[ PacT RdaX^bXSPS ^caP eTi T] T[ RXaRdXc^ X]cTa]PRX^]P[ _^a c^S^

CONVERSACIONES CON...

FOTO EL TIEMPO / CLAUDIA RUBIO

EL EMBAJADOR TATSUMARO TERAZAWA

“Se fue una parte importantĂ­sima de mĂ­ pero ahĂ­ estoy poniĂŠndome mi prĂłtesisâ€?.

Desde el principio. ÂżSe conocieron siendo estudiantes?

=^ hP _a^UTbX^]P[Tb hP VaP]STb ÂżEn MedellĂ­n?

=^ PRÆ T] 2PacPVT]P ¿Alrededor de algún evento?

=^ _PbP]S^ ePRPRX^]Tb ?Ta^ X\PVĂ’]PcT Tb^ WPRT & PĂ–^b RdP]S^ d]^ eT]Ă’P P[ 7^cT[ 2PaXQT ÂżQuĂŠ lugar les faltĂł por llenar de obras?

1PaPhP <PaĂ’P 4[eXaP 4bRP[[Ă˜] 4aP d] _a^hTRc^ \dh Q^]Xc^ _^a`dT TaP TbcPa PWĂ’ _T]SXT]cT ST T[[^b En ese mundo del arte, Âżen quĂŠ nunca pudieron ponerse de acuerdo?

=^ ]^b _^]Ă’P\^b ST PRdTaS^ ST d]P \P]TaP X\_aTbX^]P]cT R^] b^[^ d]P \XaPSP hP bPQĂ’P\^b bX TaP QdT]^ ^ ]^ =^ bĂŽ bX P d]^ bT [T _TVP T[ Vdbc^ ST[ ^ca^ ^ `dĂŽ _Ta^ ĂŽaP\^b d] R^\_[T\T]c^

8]UX]XSPS ]^ bT PV^cP] ?Ta^ d] Tb_PRX^ Tb_TRXP[ ST _a^]c^ T[ ÂżA quĂŠ se va a dedicar? =^ cT]V^ ]X XSTP 4bT Tb T[ TbcPS^ BT\X]PaX^ <Ph^a `dT `dTSP T] [P XSTP[ bĂŽ_cX\P Definitivamente, el proyecto Alcuadrado

Ni sospecha, que algĂşn dĂ­a se levante y

estaba muy unido a la relaciĂłn de pareja.

pueda decir ya sÊ lo que voy a hacer‌

2[Pa^ TaP d] _a^hTRc^ T] _PaTYP TaP d] _a^hTRc^ _a^UTbX^]P[ ^QeXP \T]cT _Ta^ ST _PaTYP

4b `dT Tb \dh aPa^ RdP]S^ d]^ SXRT QdT]^ e^h P WPRTa Tbc^ _Ta^ ¤_^a `dĂŽ cXT]T `dT STRXSXa d]^ PWĂ’ \Xb\^ `dĂŽ eP P _^]TabT P WPRTa. 4b R^\^ d]P caPVTSXP ¤2Ă˜\^ PbĂ’. ¤@dT `dĂŽ \T e^h P _^]Ta P WPRTa. 0 eXeXa P aTb_XaPa P R^]^RTa\T

ÂżTuvieron hijos?

=^ ;^b WXY^b TaP] [Pb ^QaPb h [^b PacXbcPb 4b `dT [^ Q^]Xc^ ST TbcP VP [TaĂ’P Tb `dT bd _^acPU^[X^ ]^ TaP \dh VaP]ST TaP] PacXbcPb b^[P\T]cT T]c^]RTb TaP d]P aT[PRXĂ˜] R^]bcP]cT R^] T[ PacXbcP ]^b X]e^[dRaÆQP\^b \dRW^ T] T[ _a^hTRc^ 0acXbcPb R^\^ ¸bRPa <dĂ–^i R^\^ <XVdT[ ÂŚ]VT[ A^YPb 9PX\T ÂŚeX[P 0[QTac^

ÂżLa gente se mete mucho en el tema?

2[Pa^ Tb `dT WPh \dRW^b RÆ]^]Tb T] [^b `dT d]^ RPT R^\^ T[ ST [P R^acTbÒP Pd]`dT d]^ ]^ [^ bXT]cT PbÒ RdP]S^ bT TbcÆ ST[ ^ca^ [PS^ _^a`dT T]c^]RTb c^S^ Tb R^\^ d]P caPVTSXP)

{†EPb P RTaaPa [P VP[TaĂ’P ¤RĂ˜\^. †0h ]^ `dĂŽ _TbPa | h h^ _XT]b^) {1dT]^ RdÆ]cPb eTRTb UdT P d]P Tg_^bXRXĂ˜] \Ă’P ]d]RP _Ta^ [T SP _TbPa `dT [P e^h P RTaaPa =d]RP \T R^\_aĂ˜ d] RdPSa^ _Ta^ [T SP _TbPa| B^] RÆ]^]Tb ST R^acTbĂ’P \dh TgcaPĂ–^b ÂżLa vida tiende a consolarlo a uno?

=^ [P eXSP ]^ Tb d]^ [P eXSP ]^ cT WPRT ]PSP D]^ R^\^ X]SXeXSd^ R^\^ _Tab^]P Tb T[ `dT bT R^]bdT[P Hay parejas que se funden como en un solo cuerpo. Con la muerte de Juan ÂżcĂłmo es esa sensaciĂłn de pĂŠrdida?

0[ _aX]RX_X^ SXV^ `dT Tb R^\^ P [Pb _Tab^]Pb `dT [Tb P\_dcP] P[ VĂ&#x;] \XT\Qa^ bX]cXT]S^ T[ \Xb\^ S^[^a ST[ \XT\Qa^ UP]cPb\P _Ta^ STb_dĂŽb [P eXSP bXVdT h cT PR^\^SPb P cd _aĂ˜cTbXb BT UdT d]P _PacT X\ _^acP]cĂ’bX\P ST \Ă’ _Ta^ PWĂ’ Tbc^h _^]XĂŽ]S^\T \X _aĂ˜cTbXb D]^ bT eP PR^\^SP]S^ h _PaP Tb^ bT ]TRTbXcP \dRWP WXVXT]T \T]cP[ H^ ]^ b^h Tb^cĂŽaXRP b^h _aÆRcXRP R^] [P eXSP h R^] [Pb caPVTSXPb ÂżLa primera decisiĂłn prĂĄctica despuĂŠs de la tragedia de Juan cuĂĄl fue?

2^\_aPa d] cT[TeXb^a ÂżPor quĂŠ?

“ â€˜ÂĄVas a cerrar la galerĂ­a!, ÂżcĂłmo? ÂĄAy, no, quĂŠ pesar!’ y yo pienso: ‘Bueno, cuĂĄntas veces fue a una exposiciĂłn mĂ­a, nunca, pero le da pesar’. Son cĂĄnones

0 9dP] [T PcTaaPQP T[ cT[TeXb^a [T _PaTRĂ’P T[ P_PaPc^ ST _T^a Vdbc^ ST[ \d]S^ T]cTa^ 4]c^]RTb Tb^ UdT [^ _aX\Ta^ `dT WXRT Tb \X ]dTe^ R^\_PĂ–Ta^ ÂżQuĂŠ ha descubierto con esta ausencia?

de cortesía muy extraùos�.

;P U^acP[TiP `dT d]^ ]d]RP bT X\PVX]P `dT cXT]T 74 t CROMOS

ÂżSe creĂ­a mĂĄs frĂĄgil?

“No tuvimos hijos.

7^aaXQ[T h^ TaP P_^RP[Ă’_cXRP _PaP \Ă’ c^S^ TaP d]P caPVTSXP TaP \dh Los hijos eran las obras R^]bT]cXSP 7T STbRdQXTac^ `dT d]^ y los artistasâ€?. cXT]T [P U^acP[TiP ST[ QP\QĂ&#x; `dT ]^ Tb [P U^acP[TiP ST[ a^Q[T 3X^b [T \P] SP P d]^ [^ `dT d]^ _dTST PVdP]cPa HP Tbc^h _aT_PaPSP _PaP c^S^ [^b SĂ’Pb _PaP _^STa RP\X]Pa _Ta^ Son 17 aĂąos, 10 de novios, ÂżcuĂĄnto tiembĂ’ [T VdbcPQP RdXSPabT ]^ [P _PacT po realmente estuvieron juntos? TbcĂŽcXRP bX]^ [P _PacT ST P[X\T] BXT\_aT UdT d]P aT[PRXĂ˜] ST cPabT QXT] h WPRTa TYTaRXRX^ STb_TSXSPb h ST [[TVPSPb BXT\_aT ÂżJuan se fue cuando quiso irse? eXPYPQP hP UdTaP _^a PacT ^ _^a bd B Ă’ h e P ` d T S P a R ^ \ ^ d ] P T\_aTbP ST R^]bd[c^aĂ’P ST X\PVT] _Tab^]P \T\^aPQ[T _^a`dT R^a_^aPcXeP ^ _^a P\XV^b h bXT\_aT [P \dTacT ST _Tab^]Pb YĂ˜eT]Tb [^ aTR^VĂ’P T] T[ PTa^_dTac^ bT edT[eT] \T\^aPQ[Tb h^ \T ÂżGuarda las cosas de Juan? PRdTaS^ `dT cdeT d]P R^]eTa =^ _PaP ]PSP ÂŽ[ bT \daXĂ˜ d] bPRXĂ˜] R^] ĂŽ[ RdP]S^ bT \daXĂ˜ [d]Tb h T[ bÆQPS^ STb^Rd_ĂŽ bd R[Ă˜ <XRWPT[ 9PRZb^] h [T SXYT {X]RaTĂ’ bTc [^b aTRdTaS^b ]^ TbcÆ] T] d]Pb Q[T TbcPb _Tab^]Pb `dT \dTaT] RP\XbPb YĂ˜eT]Tb h caÆVXRP\T]cT bT edT[ Un recuerdo para enmarcar. eT] \T\^aPQ[Tb| ;Pb aXbPb _^a`dT h^ [T RT[TQaPQP ÂżY ĂŠl quĂŠ dijo? PQb^[dcP\T]cT c^S^ =PSP ÂżEra de chistes?

ÂżA Juan le aterraba la vejez?

=^ ^SXPQP [^b RWXbcTb ]^ [^b =^ RaT^ ]d]RP R^\T]cÆQP T]cT]SÒP _Ta^ bd U^a\P ST bTa TaP \^b ST TbcT cT\P _^a`dT ÎaP\^b RWXbc^bP 4aP bX\_ÆcXR^ R^\^ bT \^ bd_Ta_aÆRcXR^b ]PSP caPbRT]ST] eÒP R^\^ WPQ[PQP [Pb ^RdaaT]RXPb cP[Tb ŽaP\^b ST[ SÒP P SÒP ¿Por quÊ peleaban?

ÂżSe preparĂł para irse?

3T _a^]c^ P \Ă’ R^\^ QdT]P _PXbP \T UPbRX]P T[ RWXRWPaaĂ˜] h T[ TaP bd_TaRdXSPS^b^ R^] [Pb R^ \XSPb h \T STRĂ’P {¤cT ePb P R^\Ta TbT eT]T]^.| H SXbRdcĂ’P\^b \dRW^ _^a Tb^

H^ ]^ bĂŽ bX bT _aT_PaĂ˜ _^a`dT [P _Tab^]P[XSPS ST ĂŽ[ bXT\_aT UdT ST cT]Ta c^S^ X\_TRPQ[T PbĂ’ `dT ]^ bĂŽ bX Tb _aT_PaPRXĂ˜] ^ TaP bd _Tab^]P[XSPS ?Ta^ bT UdT h ]^ WT cT]XS^ ]X]VĂ&#x;] R^]caPcXT\_^ R^] ]PSP

ÂżJuan se cuidaba mucho?

CT]Ă’P d] _a^Q[T\P T] [P a^SX[[P h [T c^RPQP WPRTa UXbX^cTaP_XP c^S^b

ÂżA Juan le gustaban los adioses?

=^ ST _a^]c^ ]^

PERSONAJES

Porras obligรณ al Estado a costear tratamientos mรฉdicos por $200 millones

El triste final de un capo Desde su รบltima detenciรณn Evaristo Porras, el gran proveedor de coca de Pablo Escobar, no hizo otra cosa que querer morirse, y terminรณ sus dรญas solo, enfermo y arruinado.

PORRAS naciรณ en Florencia, Caquetรก, pero se fue muy joven a Leticia, donde amasรณ una gigantesca fortuna como principal proveedor de pasta de coca del Cartel de Medellรญn. Muriรณ a los 62 aรฑos.

LA PRIMERA VEZ `dT UdT STcT]XS^ 4eP aXbc^ ?^aaPb 0aSX[P [^Vaร WdXa ST [P Rร aRT[ bX\d[P]S^ TbcPa T]UTa\^ 5dT T] (&' 4bT Sร P PhdSPS^ _^a bd b^RX^ h PQ^VPS^ E[PSX\X a^ <^]cTbX]^b bT TbRP_ร ST [P Rร aRT[ 3P]XT[ 2PaaXร ] T] T[ _dTac^ _TadP]^ ST 4[ 2P[[P^ SX RXT]S^ `dT cT]ร P P_T]SXRXcXb @dX]RT Pร ^b \ร b cPaST bd bP[dS [T YdVPaร P d]P \P[P _PbPSP 2^] [^b _aX\Ta^b bร ]c^\Pb ST _ร aZX]b^] R^Y^ h bX] TbR^[cPb T[ $ ST SXRXT\QaT ST (($ RPhร _aTb^ _^a `dX]cP h ร [cX\P eTi 4bP RP_cdaP bXV]X RP aร P [P RPร SP ST ]XcXeP ST[ X\_TaX^ ST d]^ ST [^b RP_^b \ร b R^]^RXS^b ST[ _Pร b ]^ bร [^ _^a bdb TgRT]caXRXSPSTb `dT X]R[dhT] d]P RPbP `dT R^]bcadhร T] ;TcXRXP R^\^ aร _[XRP ST [P `dT _^ bTร P] [^b 2PaaX]Vc^] T] [P bTaXT 3X]Pbcร P h d] VXVP]cTbR^ h [dY^b^ _a^bcร Qd[^ T] \TSX^ ST [P bT[eP bX]^ _^a bdb X]RdabX^]Tb T] [P _^[ร cXRP 78 t CROMOS

5dT 4ePaXbc^ `dXT] [T PhdSร P bdb b^RX^b ST[ 2PacT[ ST <TST[[ร ] P X] [caPa [P RP\_Pร P P[ 2^] VaTb^ ST A^SaXV^ ;PaP 1^]X[[P R^] d] RWT`dT ST d] \X[[ร ] ST _Tb^b 9PXa^ >acTVP bd_[T]cT T] [P 2ร \PaP ST ?PQ[^ 4bR^QPa [T WXi^ d] STQPcT P ;PaP T] ('" RdP]S^ TbcT TaP \X]Xbca^ ST 9dbcXRXP PbT VdaP]S^ `dT ?^aaPb TaP ]PaR^caP RP]cT h WPQร P S^]PS^ SX]Ta^ P[ =dTe^ ;XQTaP[Xb\^ 0d] Pbร T[ _a^RTb^ _T]P[ `dT bT X]XRXร STYร X]Rร [d\T P[ RP_^ h R^\^ PRdbPS^ P `dXT] WPQร P cT]XS^ [P eP[T]cร P ST R^]Ua^]cPa[^b _ร Q[XRP\T]cT H _^a [P _aTbT]RXP ST ?^aaPb T] d] PRc^ _^[ร cXR^ T] ((" T[ ?PacXS^ ;XQT aP[ cde^ `dT Tg_d[bPa ST bdb [Pb P S^b R^]]^cPS^b SXaXVT]cTb 9^aVT 4SdPaS^ 6TRWT\ W^h bT]PS^a T[TRc^ ST[ ?PacXS^ ST [P D h A^SaXV^ CdaQPh 4[ Sร P ST bd RP_cdaP P\T]Piร P [Pb Pdc^aX SPSTb R^] bdXRXSPabT bX [^ \^bcaPQP] P]cT [^b \TSX^b \XT]caPb bdUaร P d] PcP`dT ST ]Ta eX^b h [[^aPQP ST \P]TaP X]R^]cT]XQ[T 0bร UdT aTR[dXS^ T] [P Rร aRT[ <^ST[^ ;[TVร P[ _PQT[[ร ] ST <ร gX\P BTVdaXSPS S^]ST R^\_PacXร _PcX^ R^] T[ VdTaaX[[Ta^ HTbXS 0acTcP* T[ _PaP\X[XcPa 0[^]b^ ST 9Tbร b 1P`dTa^ y4[ ]TVa^ E[PSX\Xaz* 9dP] 3XTV^ 0aRX[P yC^\PcTz d]^ ST [^b [dVPacT]XT]cTb ST 4b R^QPa h d] Vad_^ ST Yร eT]Tb bXRPaX^b ST[ RPacT[ ST <TST[[ร ] P[ `dT [T bXaeXร SdaP]cT caTb Sร RPSPb 0 _TbPa ST TbcPa {T]caT P\XV^b| ?^aaPb bT \^bcaร R^\^ d] W^\QaT b^[XcPaX^ h cPRXcda]^ =d]RP WPQ[ร ST bd _a^RTb^ YdSXRXP[ ]X ST bd bXcdP RXร ] _Tab^]P[ Bdb R^\_Pร Ta^b bร [^ R^]^RXTa^] P bd Tb_^bP h P bd WXYP \T]^a T] [Pb eXbXcPb ST ] ST bT\P]P `dT bT WXRXTa^] \ร b Tb_^aร SXRPb 0[ Rd\_[Xa bd _aX\Ta Pร ^ T] _aXbXร ] ?^aaPb X]cT]cร Rd\_[Xa bd _a^\TbP ST `dXcPabT [P eXSP _Ta^ UaPRPbร 4bcde^ W^b_XcP[XiPS^ aTRd_Taร ]S^ bT ST d]P X]c^gXRPRXร ] R^] _PbcX[[Pb 0 _PacXa ST TbT \^\T]c^ aT]TVร Pร ] \ร b ST bd bdTacT ;Tb aT _Tcร P P bdb P\XV^b `dT _aTUTaร P TbcPa \dTac^ h `dT ]^ STbRP]bPaร P WPbcP [^VaPa[^ Bd TbcPS^ ST bP[dS bT UdT PVaPeP]S^ P \TSXSP `dT T[ 4bcPS^ X]XRXร d]P UdTacT RPRTaร P _PaP X] RPdcPa bdb QXT]Tb 4ePaXbc^ ?^aaPb T[ \Xb\^ `dT P_PaTRXร P[cXe^ T] [^b \TSX^b aTRXQXT]S^ T[ _aT\X^ \Ph^a ST [P [^cTaร P d]^ ST [^b caTb `dT bT VP]ร T] d] Pร ^ T[ \Xb\^ `dT bT _aTbT]cร STbP P]cT P]cT d] YdTi _PaP PRdbPa P ;PaP 1^]X[[P T[ \Xb \^ `dT WPQร P bP[XS^ [XQaT T] caTb ^_^acd]XSPSTb VaPRXPb P caX`dXร dT[Pb [TVP[Tb h _^bXQ[Tb R^\_[XRX SPSTb ST[ bXbcT\P [TVP[ TbcPQP PRPQPS^ T]UTa\^ h bX] \ร b ST d] RT]cT]Pa ST QXT]Tb PeP[dPS^b T] $ \X[[^]Tb ST _Tb^b `dT [T WPQร P] P[[P]PS^ 0V^QXPS^ R^] cT\Q[^aTb T] bdb TgcaT\XSPSTb h RPaVP]S^ d]P QP[P ST ^gร VT]^ UdT caPb[PSPS^ P [Pb RPbPb bRP[Tb ST ;P ?XR^cP T] ((' 0[[ร R^\_Pa

cXØ _PcX^ R^] [^b _^[ÒcXR^b RP`dTcTÖ^b PRdbPS^b ST[ bTRdTbca^ ST[ R^]VaTbXbcP 3XTV^ CdaQPh R^] `dXT]Tb _dS^ R^]TRcPabT P bd cXTaaP ]PcP[ 3T P[[Æ ST 5[^aT]RXP WPQÒP bP[XS^ \dh Y^eT]RXc^ P QdbRPa U^acd]P T] ;TcXRXP H [P T]R^]caØ =^ bØ[^ _a^b_TaØ R^\^ R^\TaRXP]cT ) TaP aT_aTbT]cP]cT ST BdidZX T] 0\Pi^]Pb h 0]cX^ `dXP TbcPQ[TRXØ ePaXPb b^RXTSPSTb R^\TaRXP[Tb h T\_TiØ P PS`dXaXa ]RPb TSX RX^b W^cT[Tb CP\ QXÎ] R^\^ _^[ÒcXR^ [^VaØ WPRTa RPaaTaP) RaTØ T[ \^eX\XT]c^ 2PbP ;XQTaP[ UdT R^]RTYP[ ST ;TcX RXP h bdb WTa\P]^b h P\XV^b P[RP]iPa^] TbRPÖ^b T] T[ 2^]RTY^ [P 0bP\Q[TP h T[ 2^]VaTb^ 5dTa^] \Æb ST S^b SÎRPSPb ST Tb_[T]S^a ;TcXRXP TaP T[ RT]ca^ ST PR^_X^ ST R^RP ST Bd aP\ÎaXRP h P[QTaVPQP X]\T]b^b [PQ^aPc^aX^b ?^aaPb TaP T[ aTh T[ VaP] _a^eTTS^a ST[ RPacT[ ST <TST[[Ò] h TbR^VXØ TbcP RXdSPS R^\^ T[ bXcX^ _PaP aTbVdPaSPabT ST [P cÒ\XSP T X]cTa\XcT]cT _TabT RdRXØ] ST[ 4bcPS^

SPS _PaP b^QaT[[TePa bdb \P[Tb ?Ta^ T] ! ! [Pb R^bPb RP\QXPa^] ;^ caPb[PSPa^] P[ _PQT[[Ø] ST 0[cP BTVdaXSPS ST ;P ?XR^cP S^]ST cde^ `dT eX eXa d] eTaSPSTa^ aÎVX\T] _T]XcT]RXPaX^ Yd]c^ P _^[ÒcXR^b PRdbPS^b ST R^aad_RXØ] h TgcaPSXcPQ[Tb ?^aaPb eX^ bP[Xa ad\Q^ P RÆaRT[Tb ST 4bcPS^b D]X S^b P STRT]Pb ST ]PaR^b R^\^ BP]cP]STa ;Ø_Ti BXTaaP yT[ W^\QaT <Pa[Q^a^z h <XVdT[ h 6X[QTa c^ A^SaÒVdTi >aTYdT[P 2daX^bP\T]cT [P YdbcXRXP ]^acTP\TaXRP]P ]d]RP [^ aT`dXaXØ 0]cT T[ STcTaX^a^ ST bd bP[dS ?^aaPb X]XRXØ d]P QPcP[[P YdaÒSXRP bX] _aTRTST]cTb R^]caP T[ 4bcPS^ 0 _d]cP ST cdcT[Pb [^VaØ `dT [P 3XaTRRXØ] =PRX^]P[ ST 4bcd_TUPRXT]cTb 3=4 [T _PVP aP RPbX ! \X[[^]Tb ST _Tb^b STbST T]Ta^ ST ! WPbcP T]Ta^ ST ! _^a bdb caPcP\XT]c^b \ÎSXR^b `dT X]R[dhT] RXadVÒP ST R^aPiØ] PQXTa c^ cTaP_XPb X\_[P]cTb ^ac^_ÎSXR^b T]caT ^caPb 5dT [P _aX\TaP eTi `dT T[ 4bcPS^ bT eX^ ^Q[XVPS^ P _PVPa R^]caP T[ _a^SdRc^ `dT STYP] bdb QXT]Tb

3Tb_dÎb ST bd UdVP T] ?Taß QdbRØ aTUdVXØ P[[Ò h bØ[^ bP[ÒP _PaP SXaXVXa bdb ]TV^RX^b T] <TST[[Ò] ^ BP] 0]SaÎb RXdSPSTb S^]ST cT]ÒP _a^_XTSPSTb 4] <TST[[Ò] UdT RP_cdaPS^ _^a bTVd]SP eTi T] \Ph^ ST ('# T] [^b ^_TaPcXe^b `dT [P]iØ T[ 6^ QXTa]^ caPb [P \dTacT ST ;PaP 1^]X[[P BP[XØ [XQaT _^a`dT ß]XRP\T]cT bT [T _dS^ R^\_a^QPa _^acT X[TVP[ ST Pa\Pb 4] T]Ta^ ST ('& T] T[ 7^cT[ 1PWÒP <PaX]P ST BP] 0]SaÎb ST bd _a^_XTSPS UdT RP_cdaPS^ _^a cTaRTaP eTi 4] TbP ^RPbXØ] [P _TabTRdRXØ] bT X]XRXØ _^a [P \dTacT ST 6dX[[Ta\^ 2P]^ _Ta^ d] YdTi \X[XcPa [^ STYØ T] [XQTacPS E^[eXØ P ;TcX RXP h S^b PÖ^b STb_dÎb UdT RP_cdaPS^ T] 4RdPS^a h ST_^acPS^ P 2^[^\QXP ;[TVØ P 1^V^cÆ R^] TeXST]RXPb ST RXadVÒP _[ÆbcXRP h [T]cTb ST R^]cPRc^ _PaP RP\QXPa T[ R^[^a ST bdb ^Y^b >caP eTi [^VaØ [P [XQTacPS T] _^R^ cXT\_^ 0R^bcd\QaPS^ R^\^ TbcPQP P Qda[Pa P [Pb Pd c^aXSPSTb 4ePaXbc^ ?^aaPb ]^ bT aTbXV]PQP P TbcPa _aTb^ h T]UTa\^ ?PaP WPRTa \Æb R^acPb [Pb W^ aPb T] _aXbXØ] R^\_aØ d] _T`dTÖ^ RPb_TcT d]P cXT]SP T] [P `dT [Tb eT]SÒP P [^b ^ca^b X]cTa]^b VPbT^bPb h _PbPQ^RPb 0[[Ò cT]ÒP RXTacP R^\^SX

X]RPdcPS^b [^b VPbc^b \ÎSXR^b ST d] RP_^ h ST bd WXYP \T]^a ST TSPS `dXT] X]cT]cØ bdXRXSPabT T] ! ;P QPcP[[P [TVP[ bXVdT ;P ß[cX\P ST TbcPb _T[TPb [P PRPQP ST _TaSTa d]^ ST bdb WTa\P]^b 8eÆ] `dXT] bXT]S^ P[RP[ST ST ;TcXRXP cde^ `dT STe^[eTa [P VXVP]cTbRP \P]bXØ] T] TbP RXdSPS 4[ _a^Q[T\P Tb `dT [P STe^[eXØ T] adX]Pb h _^a Tb^ [T _dbXTa^] d]P ST\P]SP _T]P[ 7T]ah bd ^ca^ WTa\P]^ cP\QXÎ] WP cT]XS^ `dT Tg_[XRPa [P _a^RTST]RXP ST bdb X]VaTb^b h Tbcde^ _aTb^ _^a ]PaR^caÆ R^ Pd] `dT bP[XØ [XQaT _^a UP[cP ST _adTQPb =X]Vd]^ ST T[[^b UdT P eXbXcPa[^ P [P RÆaRT[ 3T WTRW^ bdb ß[cX\^b SÒPb T] _aXbXØ] [^b _PbØ T] R^\_[TcP b^[TSPS H PbÒ b^[^ h PV^QXPS^ bT P_P aTRXØ P ]P[Tb ST[ PÖ^ _PbPS^ T] [P 3=4 _XSXT]S^ d] aTX]cTVa^ ST &$ _Tb^b 0aaPbcaP]S^ [^b _XTb T]R^aePS^ h PUTRcPS^ _^a T[ _ÆaZX]b^] [Tb _XSXØ P [^b Ud]RX^]PaX^b d] cX]c^ _^a`dT P [Pb caTb ST [P cPaST ]^ WPQÒP P[\^aiPS^ <XT]caPb SXbRdcÒP _PaP `dT [T _PVPaP] TbcP[[Ø T] [[P]c^ bT Paa^SX[[Ø h VaXcØ P]VdbcXPS^) {7PVP] R^]\XV^ [^ `dT `dXT aP] h^ hP ]^ _dTS^ \Æb| 0 [^b _^R^b \TbTb \daXØ

EN SUS MEJORES AÑOS, impulsando la campaña política de uno de sus amigos en Leticia (izquierda) y cobrando el premio mayor de una de las tres loterías que se "ganó" en un año.

EL ESPEJO DEL ALMA PILAR CASTAĂ‘O pilarcastanovalencia@gmail.com

LA MODA MARAVILLOSA La gente necesita soĂąar y vestirse de ilusiones para poder jugar con la cotidianidad. Una balaca con un moĂąo gigante hace mĂĄs llevadera la fila para el transporte; una camiseta con corazones gigantes nos hace sentir bien en la madrugada de un lunes en clase; si la sombrilla es divertida, casi no importa el chapuzĂłn... ese es el efecto que produce la moda: el optimismo es contagioso.

P

^a Tb^ [Pb VaP]STb \PaRPb bT PRTaRP] RPSP eTi \Æb P [P VT]cT P caPeĂŽb ST _Tab^]PYTb ST [P RXT]RXP RRXĂ˜] h ST [Pb cXaPb RĂ˜\XRPb R^] _aT]SPb aT_aTbT]cPcXePb \dh PcaPRcX ePb h P \dh QPY^ R^bc^ ;^b SXbTĂ–PS^aTb \P]SP] T[ \T]bPYT {3^]zc f^aah QT WP__h| R^] U^a\Pb e^[d_cd^bPb R^[^aTb [[P\PcXe^b X\_aTb^b SXeTa cXS^b h \dRW^ QaX[[^ ?PaP [P SXbTĂ–PS^aP ÂŚVPcWP AdXi ST [P ?aPSP bXT\_aT eTbcXSP R^] bdb R^[^aTb R^]caPbcP]cTb h \TSXPb UdRbXPb T[ R^[^a Tb d] VaP] TbRP_T 4] TbcT bT]cXS^ [P \^SP R^[^aXSP h SXeTacXSP ]^ Tb bĂ˜[^ _PaP `dXT]Tb bdUaT] T[ bĂ’]Sa^\T ST ?TcTa ?P] ^ _PaP [^b ]XĂ–^b* Tb _PaP c^S^b P`dT[[^b `dT bXT]cT] `dT T[ Æ]X\^ WPh `dT aT TYPa[^ R^] _aT]SPb

Los diseĂąadores han sucumbido a lo irreal, han cruzado la lĂ­nea de lo convencional, acudiendo a imaginarios de cuentos infantiles. ;^b SXbTĂ–PS^aTb WP] bdRd\QXS^ P [^ XaaTP[ WP] RadiPS^ [P [Ă’]TP ST [^ R^]eT]RX^]P[ PRdSXT] S^ P X\PVX]PaX^b ST RdT]c^b X]UP]cX[Tb CP\QXĂŽ] WP] YdVPS^ R^] T[ Udcda^ R^\^ UdT T[ RPb^ ST 2Pa SX] 2^daaĂ?VTb ^ APQP]]T T] [^b PĂ–^b bTbT]cP ^ bT WP] Tg_aTbPS^ T] R^[^aTb ÆRXS^b h UdTacTb T] R^]bcT[PRX^]Tb dcX[XiP]S^ \PcTaXP[Tb _[ÆbcXR^b h \TcÆ[XR^b C^S^b WP] cT]XS^ TbT \^\T]c^ [Ă&#x;SXR^ R^\T]iP]S^ _^a ;PVTaUT[S `dXT] T] bd Ă&#x;[cX\P R^[TRRXĂ˜] WPRT d]P bT\P]P T] T[ 6aP] ?P[PXb ST ?PaĂ’b RdQaXĂ˜ ST WT]^ T[ [dVPa 2aTĂ˜ d]P VaP]YP ST \PSTaP VXVP]cT _PaP SPa _Pb^ P [P X\PVX]PRXĂ˜] R^\^ T] d] [XT]i^ ST 5aPV^]PaS ST[ bXV[^ GE888 _T]bP]S^ T] [^b RP\QX^b R[X\ÆcXR^b 0 _PacXa ST bd X\PVX]PaX^ c^SPb [Pb \dYTaTb dbPaÆ] idTR^b ST bdT[P ST \PSTaP h cPRWTb [^b idTR^b ST 7P]bT[ h 6aTcT[ ;P _T[Ă’Rd[P 0[XRXP T] T[ _PĂ’b ST [Pb \PaPeX[[Pb caPT c^SPb [Pb cT]ST]RXPb _PaP [P _aX\PeTaP h T[

80 t CROMOS

eTaP]^ ST ! ;P _PbXĂ˜] _^a TbcP ^QaP [XcTaP aXP bT aTb_XaP \Æb P[[Æ ST[ RX]T 7^h eT\^b P [^b VaP]STb SXbTĂ–PS^aTb h P RPbPb caPSXRX^]P[Tb ST Y^hTaĂ’P R^\^ C^db ST 1PaRT[^]P caPTa T] bd Ă&#x;[ cX\P R^[TRRXĂ˜] [^b cT\Pb ST Tb_TY^b X]b_XaPS^b T] T[ \d]S^ \ÆVXR^ `dT T]R^]caĂ˜ 0[XRXP P[ RPTa P[ WdTR^) \TbPb [[PeTb UaPbR^b _dTacPbq 4[ VaP] P[\PRĂŽ] ?aX]cT\_b ST ?PaĂ’b cXT]T W^h d]P \dTbcaP ST ePaX^b SXbTĂ–PS^aTb X]b_XaPS^b T] T[ eTbcXS^ ST 0[XRXP ;^b eTbcXS^b Pid[ RT[TbcT [^b eTaT\^b T] c^SPb bdb U^a\Pb [^ \Xb\^ `dT [^b eTbcXS^b Q[P]R^b 4[ [fS T[ eTbcXSXc^ Q[P]R^ [Pb caP]b_PaT]RXPb T[ Q[P]R^ [Pb QP[PRPb [Pb ^aTb T] c^S^b [^b R^[^aTb [^b W^]V^b T[ \P`dX[[PYT _Æ [XS^ h [^b [PQX^b a^Y^b ST R^[^a UdTacT ST [P aTX]P ST R^aPi^]Tb ;^b b^\QaTa^b [Pb _[d\Pb [Pb \P aX_^bPb [^b \^Ă–^b [^b iP_Pc^b {\Pah YP]T|q [^b ST caPQX[[P b^QaT T[ T\_TX]T 4[ TbR^RĂŽb [Pb RPbP RPb ST R^[Pb ST _d]cPb h R[Pa^ [P ^adVP h T[ VPc^ ST 2WTbXaT TbcPaÆ] X]RadbcPS^b T] RWP`dTcPb R^] RaXbcP[Tb ST BfPa^ebZX T] YTP] ^ RdTa^ ETabPRT bT X]b_XaĂ˜ T] [^b aT[^YTb ]PX_Tb h SP S^b T] [P WXbc^aXP _PaP RaTPa d]P R^[TRRXĂ˜] ST

VdaPb VT^\ĂŽcaXRPb R^\^ T[ cPQ[Ta^ ST PYTSaTi h eTbcXS^b caP]b_PaT]cTb R^] PQTacdaPb [PcTaP[Tb X]b_XaPS^b T] [P aTX]P QdT]P h T] [P \P[P ;P a \P X]V[TbP ;dT[[P WP bPRPS^ c^SPb [Pb RaTPRX^]Tb X]b_XaPSPb T] RPSP d]^ ST [^b _Tab^]PYTb WPbcP T[ RWP`dĂŽ ST[ R^]TY^ h TbcP\_PS^b T] [P \TbP ST[ cĂŽ Bd SXaTRc^a CX\ 1dac^] ]d]RP bT X\PVX]Ă˜ `dT RP\QXP]S^ [^b R[ÆbXR^b SXbTĂ–^b ST[ RdT]c^ ST ;TfXb 2Paa^[[ XQP P VT]TaPa d]P cT]ST]RXP UdTacT T]caT [^b R^]UTRRX^]XbcPb ST[ \d]S^ ?^R^b SXbTĂ–PS^aTb R^] \Æb bT]cXS^ ST[ Tb_TR cÆRd[^ `dT T[ caP]bVaTb^a 0[TgP]STa <R@dTT] R^] bdb SX^bPb \Xc^[Ă˜VXRPb 6P[[XP]^ R^] bdb Vd aPb WXbcĂ˜aXRPb h 6Pd[cXTa R^] bdb UP]cPb\PVĂ˜aXRPb h TaĂ˜cXRPb \^ST[^b R^] bdb R^abĂŽb h [T]RTaĂ’P C^ S^b PQb^[dcP\T]cT c^S^b PRdST] P [^ [Ă&#x;SXR^ h [^ \PaPeX[[^b^ T] \dRWPb R^[TRRX^]Tb T] \dRWPb cT\_^aPSPb ;P VT]cT Tb_TaP TbP UP]cPbĂ’P T] [P \^SP _PaP bP[Xa ST [P ]^a\P[XSPS

AF-Cromos20,5x27,3.pdf

1

3/9/10

6:07 PM

SabĂ­as que Rama: t Contribuye al crecimiento de tus hijos porque contiene nutryesencialis. t Es naturalmente 0% colesterol. t Es libre de grasas trans.

Porque ellos crecen todos los dĂ­as. Junto con una dieta balanceada y estilos de vida saludables. Nutryesencialis: una combinaciĂłn de nutrientes esenciales, vitaminas A, D y E.

En el divรกn

POR JORGE LLANO PSICOTERAPEUTA ALTERNATIVO, CONSULTOR DE EMPRESAS Y DIRECTOR DE TRANSFORMACIร N HUMANA

www.transformacionhumana.com

ยกQuรญtese el piano

de encima!

Todos sabemos que el secreto de la felicidad no reside en tener cada dรญa mรกs cosas. Pero a veces se nos olvida. Secretos para viajar por la vida sin maleta. JUAN EMILIO, P [^b ' Pร ^b bร [^ `dTaร P bTa UT[Xi =^ _TSร P \ร b 2[PdSXP d] _^R^ \T]^a TbcPQP aTP[\T]cT R^]TRcPSP R^] [^ TbT]RXP[ 3Tb_dร b ST [Pb ePRPRX^]Tb _^a T[ CPXa^]P Ydaร ]d]RP aT]d]RXPa P [P bX\_[TiP ST [P BXTaaP 9d]c^b [[T]^b ST P\^a h c^cP[\T]cT ePRXPS^b TR^]ร \XRP\T]cT SXTa^] R^\XT]i^ P[ RP\X]^ ST [P eXSP R^\^ _PaTYP ?Ta^ ]^ Rd\_[XTa^] T[ XcX]TaPaX^ ST bdb bdTร ^b bX]^ T[ ST [P b^RXTSPS ?PaP bTa UT [XRTb TaP ]TRTbPaX^ PRd\d[Pa X]U^a\PRXร ] TbcdSXPa d]P RPaaTaP cT]Ta cร cd[^b _P_T[Tb _P[PQaPb ST ^ca^b `dT _dTbcPb T] bdb Q^RPb _PaTRXTaP] X\_^acP]cTb R^]RT_c^b* STb_dร b cT]Saร P] `dT R^\_aPa d] P_PacP\T]c^ _PaP cT]Ta d] ]XS^ SXV]^ Pd]`dT `dTSPaP] $ Pร ^b T]RPaRT[PS^b TR^]ร \XRP\T]cT 4[[^b \Xb\^b hP R^]cP\X]PS^b R^]R[dhTa^] `dT _PaP bTa UT[XRTb cT]Saร P] `dT [[T]Pa TbT W^VPa ST P_PaPc^b RPaa^b [XQa^b R^bPb \dTacPb h \X[Tb ST RWdRWTaร Pb h aTRdTaS^b ?PbPa^] [^b Pร ^b h STRXSXTa^] `dT [P UT[XRXSPS T]c^]RTb eT]Saร P R^] [^b WXY^b H [^b caPYTa^] P[ \d]S^

Nos han enseรฑado que la felicidad consiste en acumular, pero luego no podemos movernos por el peso de todo eso que hemos acumulado.

82 t CROMOS

_PaP RaXPa[^b R^\^ 3X^b \P]SP ?PaP aTP[ \T]cT P\Pa[^b [^b cT]Saร P] `dT PQP]S^]Pa* ร [ bP[Saร P ST RPbP P caPQPYPa STbST T[ P\P]TRTa h aTVaTbPaร P ST ]^RWT P cd\QPabT T] d] b^Uร [[T]^ ST SdSPb h UadbcaPRX^]Tb h T[[P Pd] STb _dร b ST[ caPQPY^ bTVdXaร P R^] [P S^Q[T Y^a]PSP ST RPbP WPbcP T[ PV^cP\XT]c^ 9dP] h 2[PdSXP TgcaPeXPa^] bd bTa T] T[ WP RTa h [dTV^ T] T[ cT]Ta _PaP [^VaPa T[ _PaTRTa BT [[T]Pa^] ST R^bPb ST \XTS^b ST TbcaPcT VXPb ST P]VdbcXPb h bT ^[eXSPa^] _^a R^\_[Tc^ ST[ ^[^a ST [Pb \^]cPร Pb ST [P BXTaaP h ST[ ^QYTcXe^ _aX]RX_P[ ST bd eXSP) {2^]`dXbcPa d]P UT[XRXSPS bT]RX[[P| El peso de la vida =^b WP] T]bTร PS^ `dT [P UT[XRXSPS R^] bXbcT T] PRd\d[Pa _Ta^ [dTV^ ]^ _^ST\^b \^eTa]^b _^a T[ _Tb^ ST c^S^ Tb^ `dT WT\^b PRd\d[PS^ 2^\^ STRร P AhP] 1X]VWP\ 6T^aVT 2[^^]Th T] [P _T[ร Rd[P 0\^a bX] TbRP [Pb) {EXeXa R^]bXbcT T] \^eTabT| ?Pa^SXP]S^ P[ _a^_X^ 1X]VWP\ T] d]P ST bdb R^]UTaT]RXPb \TcP c^SPb bdb R^bPb T] d]P \P[TcP c^S^ [^ `dT dbcTS R^]bXSTaP `dT cXT]T eP[^a H [dTV^ X]cT]cT PaaPbcaPa[P bP[VP P [P RP[[T h RPaVdT R^] T[[P 2^] bTVdaXSPS T[ _Tb^ ]^ [^ STYPaร \^eTabT =^b WT\^b R^]eTacXS^ T] TbR[Pe^b ST ]dTbcaPb R^bPb ?aTVร ]cTbT Rdร ]c^ bTa Rdร ]cPb _Tab^]Pb Rdร ]cPb ^_^acd]XSPSTb ST eXSP Rdร ]c^b

ILUSTRACIONES JULIO CÉSAR GÓMEZ PENAGOS

RPST]P ST P_TV^b T] [P `dT bT TgcaPeÒP ]dTbcaP eXSP 2P\QXP\^b [^ TbT]RXP[ _^a [^ bdRTSÆ]T^ ]^b R^]eT]RT\^b ST `dT [P UT[XRXSPS TbcÆ T] T[ \d]S^ ST PUdTaP T] [P \P[TcP T] T[ T`dX_PYT h ]^b ^[eXSP\^b ST [^ TbT]RXP[ ST [P bX\_[TiP ST [P ST[XRXP ST eXPYPa [XeXP]^

X]bcP]cTb WP _TaSXS^ _^a bTVdXa P_TVPS^ P[ \d]S^ \PcTaXP[ c^cP[\T]cT R^]eT]RXS^ ST `dT ]TRTbXcP c^SPb TbPb R^bPb _PaP bTa UT[Xi ¤7PbcP RdÆ]S^ eP P bTVdXa YP[P]S^ TbP \P[TcP. ¤4b aTP[\T]cT TbT]RXP[ [^ `dT [[TeP PWÒ. > aTP[\T]cT Tb d] aT TY^ ST bdb X]bTVdaXSPSTb ST bdb \XTS^b h ST bd T]PYT]PRXØ] ;^ \Æb bTVda^ Tb `dT c^S^ TbT \d]S^ \PcTaXP[ bTP d] \^]d\T]c^ T`dXeP[T]cT P[ cP\PÖ^ ST bd X]RP _PRXSPS ST T]R^]caPa [P UT[XRXSPS T] [^ bT]RX[[^ D] \^]d\T]c^ U^aYPS^ T] T[ P_TV^ 4[ P_TV^ Tb d] TbcPS^ T\^RX^]P[ h \T]cP[ ST eX]Rd[PRXØ] R^\_d[bXeP P d]P _Tab^]P R^bP ^ TbcPS^ 4b cP\QXÎ] d]P X[dbXØ] h d]P UdTaiP ST R^]SXRX^]P\XT]c^ b^RXP[ Tb d]P YdVPaaTcP ST ]dTbca^ TV^ `dT ]^b X]SXRP `dT _PaP bTa UT[XRTb ]TRTbXcP\^b _^bTTa ^QcT]Ta h S^\X]Pa ;^ `dT WPRT\^b Tb _a^VaP\Pa ]dTbcaP \T]cT _PaP Xa caPb T[ ^QYTc^ ST[ P_TV^ =dTbca^ _T]bP\XT]c^ SXRT {]^ _dTSTb bTa UT[Xi bX ]^ _^bTTb bX ]^ cXT]Tb bX ]^ S^\X]Pb bX ]^ R^]ca^[Pb bX ]^ cXT]Tb TbcP _Tab^]P P cd [PS^| ?Ta^ Ydbc^ RdP]S^ [^VaP\^b R^]bTVdXa T[ ^QYTc^ P RP\QX^ ST bPcXbUPRRXØ] bT]cX\^b ST ]dTe^ T[ ePRÒ^ _dTb T] TbT ^QYTc^ WT\^b STb_[PiPS^ ]dTbcaP bTVdaXSPS 0[ R^]bTVdXa[^ bdaVT ST ]dTe^ [P aT_a^VaP\PRXØ] ST[ STbT^ STbST [P ]Tda^bXb PRT]cdP]S^ [P X]bPcXbUPR RXØ] h [P P]VdbcXP UaT]cT P[ ^QYTc^ \TcP h _a^_^]XT]S^ P caPeÎb ST [P \T]cT d] ]dTe^ ^QYTc^ aTc^ ST P_TV^ 0bÒ R^\XT]iP [P X]SXV]P

Todas estas cosas materiales acumuladas son un reflejo de nuestro ego transformado en apego.

83 t CROMOS

Déjese caer ?PaP _^STa RP\QXPa WPh `dT b^[cPa [Pb P]R[Pb aT]d]RXPa P[ T`dX_PYT STYPa[^ PcaÆb* _PaP P[iPa T[ edT[^ ]TRTbXcP\^b b^[cPa cP]c^ _Tb^ cP]cPb R^bPb X]]TRTbPaXPb `dT [[TeP\^b PRd\d[P]S^ _^a PÖ^b h WPbcP _^a VT]TaPRX^]Tb C^SPb TbcPb R^bPb \PcTaXP[Tb PRd\d[PSPb b^] d] aT TY^ ST ]dTbca^ TV^ caP]bU^a\PS^ T] P_TV^ 2^\XT]RT P b^[cPa P STYPa RPTa P a^\_Ta _PaPSXV\Pb h RaTT]RXPb X]cTa]Pb R^]SXRX^]P]cTb `dT [T WX RXTa^] RaTTa `dT _PaP bTa UT[Xi dbcTS cT]ÒP `dT cT]Ta P_TV^ ]^ [XQTacPS 4[ P_TV^ bTVß] T[ QdSXb\^ Tb [P aPÒi ST[ bdUaX\XT]c^ TbcPa PcPS^ P [Pb R^bPb _TaTRT STaPb Tb [P PRT]cdPRXØ] ST[ TV^Òb\^ h ST [P XV]^aP]RXP Tb_XaXcdP[ 3TYPa RPTa b^[cPa Tb P_aT]STa P eXeXa \Æb [XVTa^ Tb aTR^]^RTa `dT [Pb R^bPb T] bÒ \Xb\Pb RPaTRT] ST X\ _^acP]RXP `dT b^] ]dTbca^b ePRÒ^b ]dTbcaPb aT]d]RXPb P[ RP\X]^ ST [^ bX\_[T [^b `dT [Pb [[T]P] ST X]bXV]X RP]RXPb 4\_XTRT _^a [X\_XPa T[ R[ØbTc _^a STYPa PcaÆb [^ `dT hP ]^ ]TRTbXcP BXVP R^] [^b \dTQ[Tb aTVP[T R^\_PacP [^ `dT ]^ dbP 0eP]RT R^] [P R^\XSP ]^ R^\P \Æb ST [^ `dT ]TRTbXcP <XaT bdb aT[PRX^]Tb) ¤P `dXÎ] T[XVT STYPa Xa. =^ RPaVdT \Æb R^] [P eXSP ST ]PSXT >QbTaeT [^b _a^hTRc^b) ¤aTP[\T]cT ]TRTbXcP Tb^. ¤4b Ud]SP\T]cP[ TbT ]dTe^ ]TV^RX^. 7PVP [X\_XTiP _a^Ud]SP WPbcP aTR^]^RTa [^ TbT]RXP[ h R^]`dXbcPa [^ bT]RX[[^ A^\_P [^b WÆQXc^b R^]bd\XbcPb `dT [^ TbR[PeXiP] h SdST ST c^S^b [^b ^QYTc^b ST P_TV^ `dT [^ [X\XcP] 3TYT PcaÆb cP]cP b^ bcXRPRXØ] _PaP aTb^[eTa bdb ]TRTbXSPSTb ;P [XQTacPS ]^ Tb cT]Ta Tb ]^ ]TRTbXcPa Tb ]^ STbTPa [^ X]]TRTbPaX^ 0WØaaTbT [P edT[cP [PaVP h aTVaTbT P RPbP P RaXPa P R^\_PacXa 3Î R^\XT]i^ P[ RP\X]^ _TaTVaX]^ `dT eXP YP [XVTa^ ST T`dX_PYT R^] d] Tb_ÒaXcd b^[XSPaX^ `dT bXVdT bdb bdTÖ^b ST \P]TaP Tb_^]cÆ]TP h eXeT T] T[ P`dÒ h T] T[ PW^aP 4[ _TaTVaX]^ bPQT STbRXUaPa bd RP\X]^ h bdTÖP bdb ad\Q^b h ]^ ]TV^RXP bd [XQTacPS ]^ caP RP [^ bPVaPS^ aT Rd_TaP T[ _PXbPYT X]cTa]^ a^\_XT]S^ [P X[dbXØ] ST[ P_TV^ aTcP]S^ R^] bd [XQTacPS STbP_TV^ h PdcT]cXRXSPS [Pb caP\_Pb \Æb R^\_[TYPb ST[ \d]S^ \PcTaXP[ ;[TeP T] bd Q^[bXcP R^\^ T[ [^R^ ST[ CPa^c bØ[^ [^ TbT]RXP[ [^ QÆbXR^ [^ [XeXP]^ [^ `dT ]^ _dTST bTa _^bTÒS^ T]c^]RTb ]^ _dTST bTa ^QYTc^ ST P_TV^) T[ P\^a

PROFUNDAMENTE LIGHT PATRICIA CASTAÑEDA

ENCUENTROS Y DESPEDIDAS Constantemente estamos conociendo gente que de alguna manera entra a formar parte de la vida. Esta semana sumé dos contactos más a mi BBM. Y me considero de las minorías antisociales (a veces).

F

PRTQ^^Z cXT]T RX]R^ \Æb h CfXccTa Tb X]R^] cPQ[T ¤?Ta^ RdÆ[ Tb T[ \^cXe^ ST Xa bd\P]S^ h bd\P]S^. ¤@dÎ _PbP R^] Tb^b _Tab^]PYTb `dT [[TVP] h T] S^b SÒPb RPdbP] TbcaPV^b P\^a h _PbXØ] h T[ [d]Tb bXVdT] ST [PaV^. 7PRT _^R^ d] RWX[T]^ PaaPbØ T]caT P[Vd]Pb \d YTaTb WdQ^ c^S^b [^b X]VaTSXT]cTb ST[ a^\P]RT h [dTV^ RPSP d]^ ST [^b _PacXRX_P]cTb bT TbUd\Ø P bdb aTb_TRcXePb RXdSPSTb ¤3T `dÎ bT caPcP] Tb^b a^\P]RTb TUÒ\Ta^b `dT SdaP] !# W^aPb. B^] [^b \Xb\^b `dT bdRTST] SdaP]cT [^b eXPYTb ;^b RWX R^b SXb_^]T] ST c^SP bd RP_PRXSPS ST R^`dTcTaÒP

Una ecuación matemática, sumando un par de cualidades para encontrar al hombre de la vida, dio como resultado un 0.0001% de probabilidad de encontrarlo. _^a`dT STQT] aTbd\Xa T] caTb \X]dc^b bd _PbT _PaP [[TVPa \Æb [TY^b =^b^caPb SP\^b TbP _aX\T aP P_a^QPRXØ] STYP]S^ PQXTacP [P _^bXQX[XSPS ST `dT TbcP\^b SXb_^]XQ[Tb _PaP bdb \XaPSPb >YP[Æ d]P b^bcT]XSP H PWÒ bÒ P[ PcP`dT ¤H T[ \^cXe^ Tb RdÆ[. Bd\Pa[T P[ SXbR^ Sda^ ST[ TV^ ST[ RTaTQT[^ _PaP _aTbd\Xa[T P [P eTYTi bTaÆ* ^ \X cT^aÒP PR cdP[ Tb d] RP\X]^ `dT bT eP aTR^aaXT]S^ _PaP _aT_PaPabT P [P [[TVPSP ST TbT W^\QaT R^] `dXT] eP\^b P aTR^aaTa d] [PaV^ RP\X]^ <X P\XV^ BP[^\Ø] STYØ R^\^ aTb_dTbcP P[ y_TaUTRc \PcRWz \X _a^Ud]SP\T]cT [XVWc PacÒRd[^ _PbPS^ d] eXST^ ST H^dcdQT `dT [^ _dTST] eTa T] T[ fTQ _PVT D]P TRdPRXØ] \PcT\ÆcXRP bd\P]S^ d] _Pa ST RdP[XSPSTb _PaP T]R^]caPa P[ W^\QaT ST [P eXSP SX^ R^\^ aTbd[cPS^ d] ST _a^QP QX[XSPS ST T]R^]caPa[^ 3TQT bTa TbT T[ \^cXe^ _^a T[ RdP[ TbcP\^b ST T]RdT]ca^ T] T]RdT]ca^* hP `dT [P _a^QPQX[XSPS Tb RPbX ]d[P ]^b [P _PbP\^b T] d]P R^]bcP]cT Qßb`dTSP

84 t CROMOS

¤H TbP _Tab^]P `dT eX\^b T] d] bT\ÆU^a^ RdhP \XaPSP ]^b STYP RPdcXePS^b. HP `dT ]^ [^ eP\^b P e^[eTa P eTa ¤ST `dÎ bT caPcØ TbT R^]cPRc^. BT]cXa d] _T`dTÖ^ \PaX_^bT^ XSTP[XiPa [^ `dT _dS^ WP QTa bXS^ h bdb_XaPaq `dÎ cP[ `dTq <dRW^b PcPRP] T[ cP] X\_^bc^a _PbPS^ R^]SXRX^ ]P[ H^ [^ ST T]S^ ]^ WPh \TY^a \P]TaP ST T]VPÖPa P[ RdTa_^ `dT bTVdXa b^ÖP]S^ 0]c^]XP SdTa\T WPb cP $ W^aPb _^a`dT P_aT]SXØ T[ PacT ST R^]bcadXa bdb bdTÖ^b h T] RPSP d]^ ST T[[^b WP cT]XS^ [^b \TY^aTb T]RdT]ca^b ;Tb SXRT PSXØb RdP]S^ bT _PaP ST [P RP\P R^] b^]aXbP _[Pb\PSP BÒ PRT_cÎ\^b[^ dbcTSTb W^\ QaTb h ]^b^caPb \dYTaTb _^a \Æb SXUTaT]RXPb UÒbXRPb h RaTTa `dT <PacT h ET]db TbcÆ] \dh bT_PaPS^b TbcP\^b P_d]cP]S^ P[ \Xb\^ [PS^) bP[Xa ST[ PQdaaX \XT]c^ R^]bRXT]cT h STYPa `dT T[ ß]XR^ _[PRTa `dT PST\Æb Tb VaPcdXc^ ]^b aTQ^cT H P SXPaX^ BX] X\_^acPa [P aT[PRXØ] `dT bT [[TeT ST PÖ^b ST \TbTb ST SÒPb [^b T]RdT]ca^b a^\Æ]cXR^b ]^b T[TeP] h [^b ^ca^b ]^b SP] caPQPY^ ?Ta^ b^] [Pb STb_TSXSPb [Pb `dT RPaVP] R^] c^S^ T[ _Tb^ ST[ bT]cX\XT]c^ <XT]caPb [^ TbcÆQP\^b eXeXT]S^ c^S^ VXaPQP P cP[ eT[^RXSPS `dT ]^ bT RPÒP T] [P RdT]cP ST[ _Tab^]PYT `dT bT cT]ÒP P[ [PS^ ?Ta^ _PaP ]dTbca^ QXT]TbcPa [Pb STb_TSXSPb bT T]RPaVP] ST WPRÎa]^b[^ aTR^aSPa c^S^b [^b SÒPb > Tb d]P \P]TaP ST bP[Xa ST[ [TcPaV^ _PaP bT] cXa `dT _^a d] \^\T]c^ TbcP\^b [^VaP]S^ [P T[TePRXØ] {_^a`dT bTa P\PS^ Tb d] aTVP[^ ]^ \TaTRXS^| R^\^ SXY^ <X[P] :d]STaP 2^] T[ T] RdT]ca^ STb_TacP\^b [P STe^RXØ] P[ bT]cXS^ ST VdbcPabT h R^] [P STb_TSXSP bT STYP X\_aTb^ ;Pb STb_TSXSPb b^] ]dTbca^ _^[^ _PaP X\PVX]Pa TbT [dVPa S^]ST R^]TRcP\^b RP]RX^]Tb bXcdPRX^]Tb SXRW^b _PaP cT]Ta _aTbT]cT `dT bÒ TgXbcXTa^] 0d]`dT STb_TSXabT Tb X]SXb_T]bPQ[T Tb R^bP SXUÒ RX[ WPRTa[^* _^a \Æb R^ac^ `dT WPhP bXS^ T[ T]RdT]ca^ bT [[TeP d] _TSPi^ VaP]ST ST P[V^ H Pd] RdP]S^ _^]VP\^b c^SP [P UT _PaP aTT]R^]caPa[^ T[ SÒP P SÒP SXRT `dT eP WPQTa ^ca^ T]RdT]ca^ SXUTaT]cT ^ca^ bT \ÆU^a^ ^ca^ RWX[T]^ `dT X]RXcT ^caP STb_TSXSP `dT [T _a^bXVdT P ^ca^ T]RdT]ca^ H hP `dT TbcP\^b T] BT\P]P BP]cP P[PQT\^b [^b T]RdT]ca^b `dT bT ]^b _T[T [P UaT]cT h ]^ ST aTiPaq ST T]R^]caPa]^b

Buena vida

10 TIPS PARA EVITAR LOS OJOS CANSADOS

Dolor de cabeza, irritación, resequedad y lagrimeo esporádico son señales de que sus ojos están agotados. Para que se asegure de no abusar de ellos y de darles el cuidado necesario, consultamos a dos expertos. 86 t CROMOS

1

DRA. AMELIA GIRALDO

Dormir es la clave. Los ojos, al igual que cualquier otro órgano del cuerpo, necesita descanso para recuperar energía. Es necesario dormir mínimo ocho horas diarias para relajar la visión y evitar los ojos hinchados.

2

4

3

Cuídese del sol. Siempre que salga a la calle y la luz sea muy fuerte, utilice gafas oscuras con filtro ultravioleta para evitar el dolor de cabeza, el lagrimeo y los ojos rojos.

No se le olvide parpadear. Muchas veces por tener la vista fija en la pantalla, las personas dejan de parpadear por miedo a saltarse alguna palabra, pero es indispensable hacerlo cada 10 segundos, es decir de tres a seis veces por minuto para mantener el ojo lubricado.

6

Médica oftalmóloga Universidad Javeriana

No se le olvide desmaquillarse. Acostarse con los ojos maquillados es garantía de levantarse con ojos rojos e hinchados por los químicos que tienen las sombras y la pestañina. Utilice el desmaquillador que le guste y siempre termine con un poco de agua para no dejar residuos.

5

Tómese un descanso. Es indispensable que mínimo cada tres horas se aleje del computador o del televisor para que los ojos no se esfuercen en conservar su lubricación.

Consienta sus ojos. Ponerse compresas de té o utilizar gafas frías de gel, ya sea en la noche o en la mañana, ayuda a relajar sus ojos y a que haya mejor circulación de la sangre.

DR. RODRIGO URICOECHEA SANCLEMENTE Oftalmólogo general

7

Buena Iluminación. Al momento de leer un libro, de sentarse a trabajar frente al computador o de ver televisión, asegúrese de tener una buena luz que le evite forzar los músculos de los ojos.

10

89

Diversión con moderación. Si le gustan los video juegos, procure tomar descansos de 15 minutos cada media hora para darle tiempo a los ojos de descansar y así evitar que se irriten por estar tanto tiempo expuestos a la luz de la pantalla.

Asegúrese frente al computador de cuadrar el brillo y el contraste de la pantalla de acuerdo con su altura hasta alcanzar una distancia cómoda. A menor contraste, mayor comodidad para el ojo.

No use químicos. Si durante el día sus ojos se ponen rojos o los siente resecos, utilice lágrimas naturales entre tres y cuatro veces al día para evitar que el lagrimal se reseque.

Salud

El médico en casa

POR FELIPE RUEDA SÁENZ. M.D. Escriba sus preguntas al e-mail: feliperuedamd@mac.com

MÁS BENEFICIOS DEL CAFÉ Un estudio realizado por el Instituto Kaiser de Oakland (California), dirigido por Arthur L. Klatsky, demostró que las personas que consumen una cantidad moderada de café –más de cuatro tazas al día–, presentan un riesgo 18% menor de tener trastornos del ritmo cardiaco. A pesar de que tradicionalmente a los pacientes con trastornos del corazón y otras enfermedades se les recomienda reducir o eliminar el consumo de cafeína, en esta investigación se comprueba que aún hay muchas cosas por definir sobre los efectos del café. Por ahora, para el doctor Klatsky es recomendable consumir cuatro o más tazas de café al día, para reducir el riesgo de presentar trastornos del ritmo cardiaco. Como si esto no fuera suficiente, a finales del año pasado, durante la Reunión Anual de Investigación en Cáncer, realizada en Houston, se dieron a conocer los resultados de dos estudios que concluyen que hacer ejercicio y consumir más café podría ayudar a reducir los riesgos de desarrollar cáncer de próstata en los hombres.

ESPERANZAS EN CÁNCER Un análisis de estudios prospectivos publicado en la revista de la Asociación Médica Americana, JAMA, indica que existe evidencia suficiente para afirmar que la vitamina B6 puede reducir el riesgo de desarrollar cáncer del colon. El estudio fue realizado por la División de Epidemiología Nutricional del Instituto Nacional de Medicina del Medio Ambiente del Instituto Karolinska en Estocolmo (Suecia). Alimentos como el pollo, la carne de cerdo, el pescado, los plátanos, los productos integrales, las frutas y verduras tienen un alto contenido de la vitamina B6, hoy recomendada por los expertos como una forma más de prevenir el cáncer del colon.

LA VERDAD SOBRE LOS ENDULZANTES ARTIFICIALES

Sobre los endulzantes artificiales se han generado una gran cantidad de mitos. La historia de los endulzantes artificiales tiene más de un siglo y a pesar de que se han realizado miles de estudios que buscan identificar los efectos nocivos de estos productos, como la sacarina, el aspartame, la sucralosa y el ciclamate, nadie parece haber podido confirmar que generen daños metabólicos ni de ninguna otra naturaleza en el organismo. Ahora bien, lo que sí se ha podido demostrar es que las personas que consumen alimentos endulzados con estos productos tienden a comer más cantidad, pensando que de esta forma no se engordan y lo que resulta es todo lo contrario, ya que al final terminan comiendo más calorías, pero sin azúcar. Las conclusiones de los expertos coinciden con las recomendaciones de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA). Nadie ha demostrado que hacen daño, pero siempre recomiendan que todos los alimentos, incluidos los endulzados artificialmente, deben ser consumidos con moderación.

EL MÉDICO EN CASA ahora en blog. Si quiere saber más sobre este y otros temas, o simplemente comentarlos o complementarlos, no dude en entrar al nuevo blog http://elmdencasa.blogspot.com/, donde encontrará las columnas de CROMOS y mucho más. 88 t CROMOS

ESPECIAL PEINADOS QUE SE IMPONEN Tener un buen pelo es sinónimo de salud y bienestar. Aunque es susceptible de muchos males, también hay varias maneras de tenerlo siempre sano y brillante. Siga esta guía de consejos en cortes, cuidados y remedios que seguramente darán como resultado un pelo envidiable.

+TENDENCIAS 2010

LOS CORTES QUE MARCAN LA MODA EN ESTA TEMPORADA

+EN CASA

NO ES NECESARIO GASTAR MUCHO DINERO PARA TENER UN BUEN PELO

+MELENAS DE PELÍCULA LOS CORTES QUE HAN HECHO HISTORIA EN HOLLYWOOD

+CAÍDA

PREGUNTAS Y RESPUESTAS PARA CONOCER LA RAÍZ DEL PROBLEMA

+CASPA JupiterImages Corporation

FÓRMULAS PARA EVITARLA Y CONSEJOS PARA ELIMINARLA

+GUÍA

CHAMPÚS Y ACONDICIONADORES DE LAS PRINCIPALES MARCAS

En materia de cortes no todo está de moda. Vuelven con fuerza los estilos de los años 40 y 80, y para los más arriesgados, los asimétricos. Lo que caracteriza a estas tendencias es que el pelo va más cerca de lo corto que de lo largo. Así que si la idea es cambiar, ¡a pasarse la tijera!

Foto Cortesía Schwarzkopf

Tendencias 2010

ESPECIAL

Foto Cortesía Schwarzkopf

AÑOS 40 ;^VaPa T[ [^^Z ST 4eP ?TaØ] 1TccT 3PeXb h :PcWTaX]T 7T_Qda] ]^ Tb cP] SXUÒRX[ R^\^ bT _XT]bP ?Ta^ bÒ ]TRTbXcP RXTac^ caPQPY^ h ST SXRPRXØ] ;^b ad[^b [P _X]iP h [P _[P]RWP b^] Ud]SP\T]cP[Tb _PaP [^VaPa [Pb ^]SPb `dT bT WX RXTa^] UP\^bPb T] (# CP\QXÎ] STQT cT]Ta d] [PaV^ STQPY^ ST [^b W^\Qa^b _PaP [^VaPa[^ ?Ta^ bX cXT]T T[ _T[^ R^ac^ cP\_^R^ Tb _a^ Q[T\P ?Ø]VP[T X\PVX]PRXØ] ad[^b T] [Pb _d]cPb h STb_dÎb STbT]aTST ;^VaPaÆ T[ TbcX[^ STb^aST ]PS^ h UT\T]X]^ ST [^b # bX] _a^Q[T\P

92 t CROMOS

;XQaPabT ST aTbcaXRRX^]Tb TaP T[ ß]XR^ X] cTaÎb P [P W^aP ST _TX]PabT T] [P SÎRPSP ST [^b ^RWT]cP <dYTaTb SX]Æ\XRPb R^\^ BWPa^] Bc^]T h :X\ 1PbX]VTa STYPa^] PcaÆb [P \^SP ST[ _T[^ [PaV^ _PaP [dRXa _TX]PS^b \Æb R^ac^b h UÆRX[Tb ST \P]TYPa 5dT PbÒ R^\^ T[ \^dbbT h T[ VT[ bT R^]eXacXTa^] T] [^b \TY^aTb P\XV^b ST [Pb P\P]cTb ST d] [^^Z ]PcdaP[ bX] bTRP S^a `dT [Tb PhdSPQP P [dRXa d] _T[^ bP[dSPQ[T h RXT]c^ _^a RXT]c^ \P]TYPQ[T BX cXT]T T[ _T[^ VadTb^ X]cT]cT ]^ TgPVTaPa T] [P _PacT ST PaaXQP h bX bd RPaP Tb aTS^]SP ]^ bT T]U^`dT T] SPa[T e^[d\T] P [^b [PS^b

Foto Cortesía Schwarzkopf

AÑOS 80

ESPECIAL

?PaP [^b \Æb eP]VdPaSXbcPb TbcÆ] Tbc^b TbcX[^b \Æb PcaTeXS^b 5P\^bPb R^\^ EXRc^aXP 1TRZWP\ h [P RP]cP]cT AXWP]]P b^] \^ST[^b _TaUTRcPb _PaP PaaXTbVPabT R^] Tbc^b R^acTb 2^acTb aPSXRP[Tb T X\_PRcP]cTb R^\^ P`dT[[^b \Æb [PaV^b ST d] [PS^ `dT ST ^ca^ P aPb T] [P ]dRP _Ta^ R^] _d]cPb T] _XRPSP T] [P _PacT Ua^]cP[ ^ T`dX[[^b caP]beTabP[Tb T] [dVPa ST aTRc^b b^] P[Vd]^b TYT\_[^b ST PbX\TcaÒP T] T[ _T[^ ?Ta^ RdXSPS^ TbcT cX_^ ST R^acTb b^] _PaP \dYTaTb \dh bTVdaPb ST bÒ \Xb\Pb P [Pb `dT [Tb VdbcP a^\_Ta Tb`dT\Pb h ]^ [Tb X\_^acP [[P\Pa [P PcT]RXØ] =^ QPbcP R^] eTa d] _TX]PS^ T] d]P aTeXbcP h _TSXa[^ P bd _T[d`dTa^ ;^b R^acTb PbX\ÎcaXR^b ]TRTbXcP] _Tab^]P[XSPS h PRcXcdS _PaP [dRXa[^b 94 t CROMOS

Foto Cortesía Schwarzkopf

Asimétricos

ESPECIAL

Peluquería en casa Para lucir un pelo brillante, saludable y con un peinado moderno pero muy natural ya no es necesario pasar largas horas en salón de belleza. Acá le mostramos cómo puede aprender a manejar su pelo como todo un estilista profesional sin preocuparse por el tiempo ni por su bolsillo. Un look de peluquería desde la comodidad de la casa.

Naturalmente bello 4[ RdXSPS^ ST[ _T[^ T] RPbP _dTST bTa d]P PRcXeXSPS SXeTacXSP _Ta^ b^QaT c^S^ UPe^aPQ[T bX bT R^]^RT] c^S^b [^b cadR^b ST QT[[TiP h [Pb Q^]SPSTb ST [^b X]VaTSXT]cTb `dT bXT\_aT WPh T] c^SP STb_T]bP 4bcT R^]^RX\XT]c^ `dT ]^ STQT bTa TgR[dbXe^ ST [Pb Pdc^aXSPSTb T] _T[d`dTaÒP _dTST bTa T[ \TY^a P[XPS^ ST d]P RPQT[[TaP ST TbcaT[[P ST RX]T 4[ _T[^ bXT\_aT bT WP RPcP[^VPS^ R^\^ T[ \PaR^ ST [P RPaP h _^a Tbc^ bT R^]eXTacT T] [P \TY^a _aTbT]cPRXØ] ST[ T\_TÖ^ R^] `dT bT RdXSP [P P_PaXT]RXP _Tab^]P[ ;Pb \dYT aTb bXT\_aT QdbRP] \P]cT]Ta bd RPQT[[TaP bP]P QaX[[P]cT bdPeT h b^QaT c^S^ PcaPRcXeP ?PaP TbcT RdXSPS^ TgXbcT] UØa\d[Pb `dT WP] _PbPS^ ST PQdT[Pb P \PSaTb h P ]XTcPb) \Pb RPaX[[Pb caPcP\XT]c^b RP_X[PaTb h _TX]PS^b `dT [^VaP] d] TUTRc^ _a^UTbX^]P[ bX] cT]Ta `dT aTRdaaXa P [^b Tg_Tac^b 7Ph `dT T\_TiPa _^a d]^b R^]bTY^b QÆbXR^b) ?PaP TbcX\d[Pa [P RXaRd[PRXØ] bP]VdÒ]TP h UaT]Pa [P RPÒSP ST[ _T[^ ST[T d] \PbPYT P[ RdTa^ RPQT[[dS^ d]P ^ S^b eTRTb _^a bT\P]P 4[ aXcdP[ ST[ RT_X[[PS^ SXPaX^ h T[ \Xc^ ST `dT STQT] bTa RXT] eTRTb Tb aTP[\T]cT d] _T[XVa^ =^ _TX]T ST\PbXPS^ T[ _T[^ hP `dT TbcP R^bcd\QaT [^ _dTST SPÖPa ?PaP SPa[T bdPeXSPS h QaX[[^ P_[X`dT d] _^R^ ST eX]PVaT T] c^S^ T[ _T[^ [dTV^ ST[ RWP\_ß SÎYT[^ PRcdPa SdaP]cT $ \X]d c^b h T]YdPVdT R^] PQd]SP]cT PVdP ?PaP \P]cT]Ta[^ [PaV^ h ]^ cT]Ta `dT R^acPa[^ RPSP \Tb dbT PRTXcT ST P[\T] SaPb T] [Pb _d]cPb Tbc^ [Pb Wd\TRcP h [Tb U^a\P d]P RP_P _a^cTRc^aP ?PaP Wd\TRcPa T[ RPQT[[^ bX] eXSP d]P eTi _^a bT\P]P P_[Ò`dTbT _daÎ ST PVdP RPcT \TRWØ] _^a \TRWØ] SÎYT[^ PRcdPa _^a ! \X]dc^b h T]YdPVdT QXT] ?PaP _a^cTVTa T[ _T[^ VaPb^b^ ]^ Tb PR^]bTYPQ[T `dT dbT PR^]SXRX^]PS^a

c^S^b [^b SÒPb h STQT WPRTa[^ bØ[^ T] [P _d]cPb 4b XSTP[ [PePabT T[ _T[^ R^] PVdP cX QXP h T[ ß[cX\^ T]YdPVdT R^] PVdP UaÒP Tbc^ [T SP QaX[[^ h UdTaiP

Peinado perfecto D]P eTi [^VaP cT]Ta d] _T[^ bP]^ h `dXTaT cT]Ta d] [^^Z ST _T[d`dTaÒP STbST [P R^\^SXSPS ST bd RPbP Tb X]SXb _T]bPQ[T `dT R^]^iRP \dh QXT] bd _T[^ PbÒ bPQaÆ PSP_cPa [^b SXUTaT]cTb _a^SdR c^b R^\^ _[P]RWPb _X]iPb h bTRPS^aTb P bd _a^_X^ TbcX[^ bX] STYPa ST [dRXa ]Pcd aP[ 4b T] TbcT _d]c^ `dT T[ cXT\_^ Tb d] UPRc^a STcTa\X]P]cT P [P W^aP ST T[TVXa T[ [^^Z PSTRdPS^ _^a Tb^ RTaRXØaTbT ST cT]Ta c^S^ P [P \P]^ _PaP TeXcPa PRRX ST]cTb h PbTVdaPa aTbd[cPS^b

Mascarillas ¡FUERA GRASA! BX `dXTaT RdXSPa bd _T[^ VaPb^ PÖPSP P bd ß[cX\^ T]YdPVdT d] _^R^ ST id\^ ST [X\Ø] ^ bXT\_aT P]cTb ST [PePabT [P RPQTiP X\_aTV]T bd RdTa^ RPQT[[d S^ R^] PRTXcT 2^]bd\Xa [TePSdaP ST RTaeTiP PhdSP P R^]ca^[Pa T[ TgRTb^ ST VaPbP h cP\QXÎ] Tb QdT]^ aTSdRXa [P RP]cXSPS ST VaPbPb T] [P SXTcP BRILLO RESPLANDECIENTE ;P ^acXVP cXT]T _a^_XTSPSTb Pb caX]VT]cTb h \TY^aP [P RXaRd[PRXØ] bP]VdÒ]TP T] T[ RdTa^ RPQT[[dS^ 4[ eX]PVaT R^]cXT]T d] ÆRXS^ `dT PhdSP P TgcaPTa h R^]bTaePa [^b X]VaTSXT] cTb TbT]RXP[Tb ST [Pb WXTaQPb ?PaP P_a^eTRWPa TbcPb Q^]SPSTb _^]VP T] d] UaPbR^ W^YPb ST ^acXVP QXT] bT RPb h [[Î]T[^ R^] eX]PVaT ST \P]iP]P

96 t CROMOS

6dÆaST[^ T] d] [dVPa ^bRda^ h PVÒcT[^ P SXPaX^ _PaP \TiR[Pa[^ QXT] 3Tb_dÎb ST $ SÒPb RdÎ[T[^ h _ÆbT[^ P d] aTRX _XT]cT ]dTe^ _PaP STYPa[^ aT_^bPa S^b bT\P]Pb \Æb 3Tb_dÎb ST [^VaPa TbcP UØa\d[P \ÆVXRP PÖPSP d] RW^ aa^ P[ PVdP ST[ ß[cX\^ PR[PaPS^ A TODO COLOR ?PaP SPa[T QaX[[^ P [^b c^]^b bX Tb adQX^ bXT\_aT `dT [^ [PeT P[ ]P[ T]YdPVdT R^] d]P X]UdbXØ] ST \P] iP]X[[P BX Tb ^bRda^ _Ø]VP[T cÎ ^ eX]PVaT P[ PVdP ¡SE ACABÓ EL CHAMPÚ! =^ WPh [Ò^ caP]`dX[P \PbPYTT T[ _T[^ R^] d]P \TiR[P ST WdTe^ QPcXS^ R^] a^] h SÎYT[P PRcdPa ! Ø " \X]dc^b P]cTb ST T]YdPVPa

JupiterImages Corporation

ESPECIAL

Liso extremo

SECADOR LISTO 4[ _T[^ STQT TbcPa Wß\TS^ _Ta^ ]^ RW^aaTP] S^ PVdP ;P eT[^RXSPS h cT\_TaPcdaP {\TSXP| b^] [Pb XSTP[Tb <XT]caPb [^ TbcÎ dbP]S^ \dÎeP[^ c^S^ T[ cXT\_^ _^a SXbcX]cPb _PacTb ST[ _T[^ ^ ST [P _PacT `dT TbcÎ bTRP]S^ hP bTP ST PaaXQP WPRXP PQPY^ ^ ST STaTRWP P Xi`dXTaSP _^a`dT bX STYP T[ bTRPS^a T] d] b^[^ [dVPa T[ _T[^ bT SPÖP ^ bT `dT\P ?PaP _TX]Pa Tb XSTP[ WPRTa[^ R^] d] RT_X[[^ R^] RTaSPb ST \PSTaP ^ R^] d]P _TX]X[[P R^] SXT]cTb ST[ \Xb\^ \PcTaXP[ CRESPOS DEFINIDOS BX _^a T[ R^]caPaX^ QdbRP STbcPRPa bdb RaTb_^b bX] `dT Tbc^b [diRP] aTQT[STb h STb_TX]PS^b cT]VP T] RdT]cP [^b bXVdXT]cTb _Pb^b `dT [T VPaP]cXiPaÆ] d]Pb ^]SPb ST ]XSPb h b^QaT c^S^ SdaPSTaPb ?PaP _a^cTVTa T[ _T[^ RaTb_^ _ÎX]T[^ P]cTb ST [PePa[^ PbÒ aT\dTeT c^SP [P VaPbP ]PcdaP[ PRd \d[PSP T] [Pb aPÒRTb 0bTVßaTbT ST `dT T[ RWP\_ß bTP Tb_TRÒ R^ _PaP TbcT cX_^ ST _T[^ _aTUTaXQ[T\T]cT \dh QPY^ T] `dÒ\XR^b bTVdXS^ ST d] _a^SdRc^ bdP eXiP]cT Tb_TRXP[\T]cT T] T[ ÆaTP ST [Pb _d]cPb h T] T[ \TSX^ ST bd RPQT[[TaP PbÒ [T bTaÆ \Æb UÆRX[ STbT]aTSPa[^ bX] cT]Ta `dT cXaPa ST[ _T[^ _dTb [Pb WTQaPb _dTST] a^\_TabT C^\T d] \TRWØ] ST _T[^ h T]aØ[[T[^ T]caT S^b STS^b [dTV^ RßQaP[^ R^] _P_T[ P[d\X]X^ h _PbT [P _[P]RWP _^a " bTVd]S^b @dXcT T[ _P

Pure Stock

PLANCHA A LA MANO CT]VP T] RdT]cP `dT RdP]c^b \Æb _a^SdRc^b [T _^]VP P[ _T[^ \Æb [PRX^ h _TbPS^ [T `dTSPaÆ _Ta SXT]S^ e^[d\T] h bT]bPRXØ] ST \^eX\XT]c^ 0bÒ `dT bX cXT]T T[ _T[^ \dh ]^ h ST[XRPS^ dcX[XRT bØ[^ [^b _a^SdRc^b X\_aTbRX]SXQ[Tb 4b _aTUTaXQ[T bTRPa T[ RPQT[[^ bdPeT\T]cT R^] d]P c^P[[P 4b_TaPa `dT T[ RPQT[[^ bT bT`dT _^a R^\_[Tc^ 4bcT _Pb^ Tb Ud]SP\T]cP[ _^a`dT bX T[ RPQT [[^ TbcÆ Wß\TS^ P[ _PbPa [P _[P]RWP bT _dTST `dT\Pa 7PRTa d]P aPhP P[ \TSX^ h bdYTcPa d]P \XcPS R^] d]P _X]iP 2^\T]iPa P _[P]RWPa _T`dTÖ^b \TRW^]Tb ST [P ^caP \XcPS STbST PQPY^ WPRXP PaaXQP BT R^ \XT]iP _^a [P ]dRP h bT bdYTcP c^S^ T[ aTbc^ ST[ RPQT[[^ R^] Qa^RWTb WPRXP PaaXQP 2dP]S^ TbcÆ [XbcP [P _aX\TaP \XcPS WPh `dT b^[cPa [P ^caP \XcPS h _[P]RWPa[P ST [P \Xb\P \P]TaP STbST PQPY^ WPRXP PaaXQP D]P eTi cTa\X]PSPb P\QPb \XcPSTb WPh `dT d]Xa[Pb h aTP[XiPa P[Vd]^b aTc^`dTb

Es indispensable que conozca muy bien su pelo, así sabrá adaptar los diferentes productos como planchas, pinzas y secadores a su propio estilo sin dejar de lucir natural. _T[ h eTaÆ RaTb_^b ST ]XS^b ?PaP SPa[Tb \Ph^a a\TiP P_[X `dT [PRP ^ YPS^a 4] P\Q^b RPb^b hP bTP _PaP [Pb P\P]cTb ST [^b RaTb_^b ^ [Pb UP ]ÆcXRPb ST[ [Xb^ TgcaT\^ cT]VP T] RdT]cP [^b bXVdXT]cTb R^]bTY^b `dT [T PbTVdaPaÆ] [dRXa bd TbcX[^ ST \P]TaP ]PcdaP[ BX Tb ST [Pb `dT bXT]cT `dT [P [PRP [P WPRT [dRXa T[ _T[^ cXTb^ Tb PR^]bTYPQ[T eP_^aXiPa[P P d]P SXbcP]RXP ST RT]cÒ\Tca^b ^ P_[XRPa[P b^QaT T[ RT_X[[^ R^] T[ 98 t CROMOS

`dT eP P SPa[T T[ ß[cX\^ c^`dT P bd _TX]PS^ 4bcT ß[cX\^ c^`dT [^ STQT WPRTa R^] T[ bTRPS^a T] PXaT UaÒ^ X]ST _T]SXT]cT\T]cT ST[ TbcX[^ `dT Qdb`dT [Xb^ ^ aXiPS^ H _^a ß[cX\^ _PaP `dT \P]cT]VP T[ TbcX[^ `dT cP]c^ [T WP R^bcPS^ R^]bTVdXa TeXcT RT_X[[PabT R^]b cP]cT\T]cT 4] RP\QX^ eP_^aXRT R^] PVdP [XVTaP\T]cT bd RPQT[[^ _PaP aTPRcXePa [^b _a^SdRc^b `dT bT P_[XRØ P]cTaX^a\T]cT h ST[T U^a\P R^] [^b STS^b

ESPECIAL

Melenas de pelĂ­cula El pelo ha sido uno de los grandes aliados de las estrellas y el sello de distinciĂłn de muchas actrices y cantantes. Abundantes, crespos, rubios y negros, el pelo es el sello de celebridades que imponen estilo y marcan ĂŠpocas.

LA RUBIA PREFERIDA 0d]`dT <PaX[h] <^]a^T ]^ UdT [P _aX\TaP adQXP _[PcX]PSP ST[ RX]T ]X [P Ă&#x;]XRP T] [[TePa bd _T[^ R^ac^ h ^]Sd[PS^ bĂ’ [^VaĂ˜ `dT bd _TX]PS^ aTbP[cPaP bdb UPRRX^]Tb h bd PRcXcdS X]^RT]cT h bTgh R^] [P `dT bT R^]eXacXĂ˜ T] SXeP ST 7^[[hf^^S T] [^b PĂ–^b $ 7^h bd TbcX[^ WP bXS^ R^_XPS^ _^a PRcaXRTb h RP]cP]cTb T] d] YdTV^ `dT WP \P]cT]XS^ eXe^ T[ \Xc^ ST {[^b RPQP[[Ta^b [Pb _aT TaT] adQXPb|

MELENA SEXY 1aXVXccT 1PaS^c T[ bĂ’\Q^[^ TaĂ˜cXR^ ST [^b PĂ–^b $ h % cde^ cP\QXĂŽ] T] bd _T[^ adQX^ P[ \TY^a P[XPS^ _PaP bTa [P \Æb VaP]ST Q^\QP bTgh UaP]RTbP D]P \T[T]P [XVTaP\T]cT P[Q^a^cPSP R^] aPhP P[ \TSX^ TaP c^S^ [^ `dT 11 ]TRTbXcPQP _PaP [dRXa bT]bdP[ h W^h T[ TbcX[^ `dT [P X]\^acP[XiĂ˜ aTVaTbP RPSP RXTac^ cXT\_^ _PaP X\_^]TabT 100 t CROMOS

EL ESTILO RACHEL 3daP]cT RPbX SXTi PĂ–^b 9T]]XUTa 0]Xbc^] X\_db^ T[ _TX]PS^ ST \^SP T] 4bcPS^b D]XS^b Bd _Tab^]PYT ST APRWT[ T] 5aXT]Sb RP\QXĂ˜ ST TbcX[^ T] RPSP cT\_^aPSP h T[ _T[^ [Xb^ [PaV^ ^ P [P P[cdaP ST [^b W^\Qa^b T] RP_Pb h R^] T`dX[[^b UdT X\XcPS^ _^a \X[[^]Tb ST bTVdXS^aPb `dT [[TVPQP] P [Pb _T[d`dTaĂ’Pb _PaP _TSXa {T[ R^acT APRWT[| 7^h bd _T[^ bP[dSPQ[T Tb c^SPeĂ’P T[ RT]ca^ ST [Pb \XaPSPb T] 7^[[hf^^S

CABELLERA DE Ă NGEL D]P RPQT[[TaP adQXP R^acPSP T] RP_Pb h _TX]PSP R^] _d]cPb WPRXP PUdTaP UdT T[ TbcX[^ `dT X\_db^ 5PaaPW 5PfRTcc ?a^cPV^]XbcP ST ;^b Æ]VT[Tb ST 2WPa[XT TbcP PRcaXi ]^ bĂ˜[^ \PaRĂ˜ d]P ĂŽ_^RP P ]P[Tb ST [^b & bX]^ `dT bT R^]eXacXĂ˜ T] Ă’R^]^ _PaP \dRWPb \dYTaTb `dT `dTaĂ’P] bd R^acT ST _T[^ D] TbcX[^ `dT e^[eXĂ˜ T[ PĂ–^ _PbPS^ h `dT c^SPeĂ’P [[TeP bd ]^\QaT

LA DIVA DE NEGRO 0d]`dT T[ [^^Z ST 2WTa Tb RP\P[TØ]XR^ R^] _T[dRPb adQXPb a^YPb ^ aXiPSPb bd \dh [PaVP RPQT[[TaP ]TVaP [XbP h _PacXSP P [P \XcPS WP bXS^ bd bT[[^ SXbcX]cXe^ STbST [^b PÖ^b % RdP]S^ P[RP]iØ [P UP\P _^a bd bW^f ST cT[TeXbXØ] 0 bdb %# PÖ^b TbcP SXeP ST[ _^_ _PaTRT WPQTa STcT]XS^ T[ cXT\_^ T] bd P_PaXT]RXP h \P]cXT]T T[ TbcX[^ R^] T[ `dT caXd]UØ WPRT \Æb ST # PÖ^b

CAMBIO RADICAL :PcXT 7^[\Tb Tb T[ TYT\_[^ _TaUTRc^ T] T[ `dT d] RP\QX^ aPSXRP[ _dTST _^]Ta P d]P TbcaT[[P T] [P _^acPSP ST [Pb aTeXbcPb 2dP]S^ RP\QXØ bd \T[T]P _^a T[ \dh R^ac^ TbcX[^ 1^Q bd _^_d[PaXSPS b^QaT_PbØ [P ST EXRc^aXP 1TRZWP\ _X^]TaP ST[ R^acT h WPbcP RXaRd[Pa^] ad\^aTb ST `dT bd Tb_^b^ C^\ 2adXbT [P WPQÒP ^Q[XVPS^ P R^acÆabT[^ 7P] _PbPS^ S^b PÖ^b h :PcXT bT aTbXbcT P `dT bd \T[T]P aTVaTbT

LA MUJER BONITA 3Tb_dÎb ST bd Q^RP [P \T[T]P ST 9d[XP A^QTacb Tb bd _aX]RX_P[ RPaPRcTaÒbcXRP ;^b aXi^b R^QaXi^b h P[Q^a^cPS^b RdP]S^ RP\X]PQP R^\^ d]P _a^bcXcdcP ST Bd]bTc 1^d[TePaS T] <dYTa Q^]XcP RPdcXePa^] P[ _ßQ[XR^ h STbST T]c^]RTb b^] ]^cXRXP bdb RP\QX^b ST TbcX[^ RPbX bXT\_aT _PaP d]P _T[ÒRd[P) [Xb^ adQX^ ^ R^ac^ ?Ta^ bXT\_aT aTVaTbP P bdb ^aÒVT]Tb ST \T[T]P R^] \dRW^ e^[d\T]

COLOR PINK ATQT[ST Tgca^eTacXSP T XaaTeTaT]cT PbÒ Tb ?X]Z h Tbc^ bT ]^cP T] bd _T[^ ;^ WP _a^QPS^ c^S^) WP _PbPS^ _^a T[ UdRbXP T[ adQX^ T[ ]TVa^ T[ a^Y^ T[ Pid[ h _^a bd_dTbc^ T[ a^bP 4] R^acTb [^ WP [[TePS^ \dh R^ac^ ^ RPbX aP_PS^ `dT a^\_T R^] \TRW^]Tb b^QaT bd RPaP D] TbcX[^ ST[ `dT bP[T VP]PS^aP _dTb [^VaP \PcXiPa bdb aPbV^b UdTacTb h [[TePa bdb R^acTb R^] d]P PRcXcdS ß]XRP h ^aXVX]P[

ESPECIAL

BX QXT] Tb RXTac^ `dT [P RPĂ’SP ST[ RPQT[[^ Tb d] _a^Q[T\P `dT PUTRcP P d] VaP] _^aRT]cPYT ST W^\QaTb h P d]P `dT ^caP \dYTa cP\QXĂŽ] [^ Tb `dT bT cTYT] \d RW^b \Xc^b P bd P[aTSTS^a 4] aTP[XSPS b^] ePaXPb [Pb RPdbPb `dT _dTST] [[TePa P [P RPĂ’SP ST[ _T[^ h bd _ĂŽaSXSP PRT[TaPSP) _a^Q[T\Pb W^a\^]P[Tb TbcaĂŽb T[ db^ TgRT bXe^ ST cX]cdaPb h T]UTa\TSPSTb R^\^ [P P]T\XP ^ [P PacaXcXb BX] T\QPaV^ WPh `dT cT]Ta T] RdT] cP `dT ]^ c^S^ [^ `dT QaX[[P Tb ^a^ h \dRW^b ST [^b _a^SdRc^b `dT _a^\^RX^]P] _PaP TeXcPa [P RPĂ’SP _dTST] cTa\X]Pa _TaYdSX RÆ]S^[^ ¤@dĂŽ Tb eTaSPS h `dĂŽ Tb \T]cXaP. ¤2dÆ]S^ QdbRPa PhdSP \ĂŽSXRP. 4[ \ĂŽSXR^ STa\PcĂ˜[^V^ 9^bĂŽ 4]aX`dT AP\Ă’aTi QaX]SP P[ Vd]Pb _XbcPb h SP Tbc^b R^]bTY^b _PaP TbcPa P[TacP

ÂżEs cierto que existen varios tipos? BĂ’ ;P \Æb R^\Ă&#x;] R^]^RXSP R^\^ P[^_TRXP P]Sa^VT]ĂŽcXRP R^]bXbcT T] [P _ĂŽaSXSP _aT\PcdaP ST[ RPQT[[^ h PcPRP T] _a^\TSX^ P[ $ ST [P _^Q[PRXĂ˜] \PbRd[X]P BT SP _^a [^ VT]TaP[ T] W^\QaTb \Ph^aTb ST caTX]cP PĂ–^b h bT WPRT [PcT]cT R^] [Pb _^_d[PaTb T]caPSPb h [P R^a^]X[[P 4gXbcT] cP\QXĂŽ] P[^_TRXPb bTRd]SPaXPb R^\^ [P PaTPcP `dT bT _aTbT]cP T] U^a\P ST aTS^]ST[Tb bX] _T[^ T] SXbcX]cPb _PacTb ST [P RPQTiP* [P P[^_TRXP caPd\ÆcXRP VT]TaPSP _^a T[ db^ ST T[T\T]c^b TgcTa]^b `dT [TbX^]P] T[ RdTa^ RPQT[[dS^* [P P[^_TRXP SXUdbP `dT P_PaTRT STb_dĂŽb ST d]P T]UTa\TSPS RaĂ˜ ]XRP h [Pb P[^_TRXPb VT]TaPSPb _^a UÆa\PR^b ^ P RPdbP ST bĂ’]Sa^ \Tb WTaTSXcPaX^b

Que no le tomen el pelo ÂżPor quĂŠ se cae el pelo? ÂżQuĂŠ es lo mejor para prevenir la alopecia? Conozca los mitos que se tejen alrededor del tema y cuĂ­dese de productos que, en vez de ayudar, pueden aumentar el problema.

102 t CROMOS

JupiterImages Corporation

¿QuÊ es la alopecia? BT ST]^\X]P P[^_TRXP P [P Pd bT]RXP ST _T[^ T] d] ÆaTP S^]ST _aTeXP\T]cT WP TgXbcXS^

ESPECIAL

Tips para evitar la caĂ­da  2^]bd[cPa R^] T[ STa\PcĂ˜[^V^ bX WPh _a^Q[T\Pb VaPeTb ST aTbT `dTSPS TgRTb^ ST VaPbP ^ RPĂ’SP ST[ RPQT[[^  =^ TgRTSTabT T] T[ db^ ST _a^SdR c^b R^b\ĂŽcXR^b _PaP T[ _T[^  CT]Ta d]P ]dcaXRXĂ˜] bP[dSPQ[T ;[TePa d]P SXTcP QP[P]RTPSP  =^ TRWPabT _a^SdRc^b `dĂ’\XR^b UdTacTb T] T[ _T[^  4eXcPa WPRTabT _TX]PS^b \dh P_aTcPS^b  ATSdRXa T[ TbcaĂŽb h S^a\Xa QXT]

Pure Stock

¿Cuåles son las causas? ;P P[^_TRXP STbcadhT T[ U^[ÒRd[^ _X[^b^ T]RPa VPS^ ST WPRTa RaTRTa T[ RPQT[[^ ?^a [^ VT]TaP[ T[ _T[^ cXT]T caTb UPbTb) RaTRX\XT]c^ \P]cT]X\XT] c^ h RPÒSP h [P T]UTa\TSPS _dTST _aTbT]cPabT T] RdP[`dXTaP ST T[[Pb) RdP]S^ T[ _T[^ ]^ bP[T ]^ bT \P]cXT]T ^ bT RPT aÆ_XSP\T]cT ¿A quiÊn afecta mås: a hombres o mujeres? 4] [^b W^\QaTb [P P[^_TRXP Tb ]^a\P[ 4] [Pb \dYTaTb Pd]`dT Tb \Æb TbRPbP cP\QXÎ] bT SP] RPb^b ¿Por quÊ se cae el pelo? 4b ]^a\P[ `dT T[ _T[^ TbcÎ bXT\_aT RPhÎ]S^bT h aTVT]TaÆ]S^bT ;P P[^_TRXP bT SP RdP]S^ _^a [^b \^cXe^b STbRaXc^b T[ RPQT[[^ ]^ edT[eT P bP[Xa ¿Sirven los productos que promocionan en la televisión? ?^a [^ VT]TaP[ [P \Ph^aÒP ST [Pb bd_dTbcPb b^ [dRX^]Tb `dT _a^\^RX^]P] ]^ bXaeT] h _dTST] RPdbPa T[ TUTRc^ X]eTab^) T[ TgRTb^ ST _a^SdRc^b R^b\ÎcXR^b bT T]RPaVP ST PRT[TaPa [P _ÎaSXSP ST[ RPQT[[^ ;^b `dT bÒ TbcÆ] R^\_a^QPS^b `dT bXaeT] b^] T[ ATVPX]T h T[ 5X]PbcTaXST

ÂżA quĂŠ edad es mĂĄs propensa una persona a perder pelo? ;P P[^_TRXP P]Sa^VT]ĂŽcXRP bT SP RPbX bXT\_aT T] _Tab^]Pb \Ph^aTb ST " PĂ–^b H R[Pa^) RdP]c^ \Æb TSPS \Æb _a^_T]bP TbcÆ [P _Tab^]P P `dT T[ RPQT[[^ bT [T RPXVP 4] [^b ST\Æb RPb^b ST_T]ST ST[ _a^Q[T\P ÂżQuĂŠ debe hacerse para evitarla? ;^ \Æb TUTRcXe^ Tb R^\T]iPa P dbPa STbST cT\ _aP]^ Tbc^b S^b _a^SdRc^b BX [P P[^_TRXP Tb \dh UdTacT [^ \TY^a Tb R^]bd[cPa R^] T[ STa\PcĂ˜[^V^ h b^QaT c^S^ TeXcPa dbPa c^S^ [^ `dT bT _a^\^RX^]P R^\^ TUTRcXe^ 104 t CROMOS

ESPECIAL

¡Libérese de la molesta caspa!

=^ WPh ]PSP \Æb X]RØ\^S^ `dT bT]cXa `dT [Pb \XaPSPb bT SXaXVT] P ]dTbca^b W^\Qa^b h ]^ _aT RXbP\T]cT _^a`dT [^b cT]VP\^b \dh Q^]Xc^b bX]^ _^a`dT d]P P]cXTbcÎcXRP RP_P ST _PacÒRd[Pb Q[P]RPb ]^b RdQaT [P a^_P 2Pb_P 2^] SXbX\d[^ ]^b aTcX aP\^b _PaP bPRdSXa]^b bX] cTbcXV^b P Q^aS^ ?Ta^ bd_TaPSP [P b^a_aTbP WPh `dT PRcdPa ;^b STa\PcØ[^V^b ]^ T]RdT]caP] Pß] d]P U^a \P Tb_TRÒ RP _PaP _aTeT]Xa[P _^a`dT [P P_PaXRXØ] ST RPb_P Tb bÒ]c^\P ST T]UTa\TSPSTb ST[ RdTa^ RPQT[[dS^ ^ ST W^]V^b T X]UTRRX^]Tb ?Ta^ [^b Tb _TRXP[XbcPb aTR^\XT]SP] cT]Ta d]^b RdXSPS^b \Ò]X\^b _PaP VPaP]cXiPa [P bP[dS h eXcP[XSPS ST[ _T[^ h TeXcPa ]^ bØ[^ [P RPb_P bX]^ [P RPÒSP h STQX[X cP\XT]c^ ST[ _T[^

Pure Stock

No hay muchas fórmulas para evitarla, así que sólo cuando aparece se prenden las alarmas para actuar pronto y salir de tan incómodo problema. Buena alimentación, productos especializados y algunos truquitos caseros pueden ayudar.

H R^\^ c^S^ caPcP\XT]c^ ST QT[[TiP bT STQT T\ _TiPa ST PST]ca^ WPRXP PUdTaP Tb STRXa cT]XT]S^ d]P SXTcP bP[dSPQ[T aXRP T] [^b \X]TaP[Tb h eXcP \X]Pb `dT PhdSP] P cT]Ta T[ RdTa^ RPQT[[dS^ h T[ _T[^ bP]^b) 4b X\_^acP]cT PcPRPa [P ST RXT]RXP ST iX]R d] T[T\T]c^ `dT bT T]RdT]caP T] P[X\T]c^b R^\^ [Pb ^bcaPb T[ _Pe^ T[ RTaS^ h P[Vd]^b cX_^b ST Uadc^b bTR^b h Pd\T]cPa [P X]VTbcP ST P[X\T]c^b aXR^b T] QaP BT aTR^\XT]SP R^]bd\Xa UaÒY^[Tb [T]cTYPb VPaQP]i^b h TeXcPa [Pb VaPbPb WXSa^VT]PSPb R^\^ \P]cT`dX[[P h \P]cTRP _^a`dT bdT[T] XaaXcPa [P _XT[ CP\QXÎ] R^]ca^[Pa T[ R^]bd\^ ST PißRPa h R^\X SPb _a^RTbPSPb 106 t CROMOS

ESPECIAL

El primer consejo es no rascarse. Al hacerlo, la irritación se esparce por todo el cuero cabelludo y empeora. Lo mejor es buscar cuanto antes un champú o loción anticaspa.

TRATAMIENTOS ;P RPb_P Tb QÆbXRP\T]cT [P U^a\PRXØ] TgRTbX eP ^ X]R^]ca^[PSP ST _XT[ \dTacP 4b ]^a\P[ `dT ]dTbcaP _XT[ [XQTaT TbcT cX_^ ST RÎ[d[Pb _Ta^ RdP] S^ TbcT _a^RTb^ bT P[cTaP P_PaTRT] TbcPb R^bcaPb T] VaP] RP]cXSPS [P _XT[ bT XaaXcP bT X] P\P h P_PaTRT [P _XRPiØ] 4[ _aX\Ta R^]bTY^ Tb ]^ aPbRPabT 0[ WPRTa[^ [P XaaXcPRXØ] bT Tb_PaRT _^a c^S^ T[ RdTa^ RPQT[[dS^ h T\_T^aP ;^ \TY^a Tb QdbRPa RdP]c^ P]cTb d] RWP\_ß ^ [^RXØ] P]cXRPb_P h PbTVdaPabT ST \P]cT ]Ta T[ RPQT[[^ [X\_X^ ;P RPb_P bdT[T bTa \dh aTbXbcT]cT h aTP_PaTRTa RdP]S^ hP RaTÒP\^b `dT [P WPQÒP\^b STaa^cPS^ 2^\^ RdP[`dXTa caPcP\XT]c^ bT STQT dbPa T[ RWP\ _ß P]cXRPb_P ST \P]TaP X]cT]bXeP P[ _aX]RX_X^ T Xa QPYP]S^ bd UaTRdT]RXP P \TSXSP `dT bT ]^cT \TY^ aÒP h bdb_T]STa[^ P[ ^QcT]Ta aTbd[cPS^b UPe^aPQ[Tb Bd db^ X]SXbRaX\X]PS^ _dTST PUTRcPa T[ RPQT[[^ BX STb_dÎb ST caTb bT\P]Pb ST dbPa d] P]cXRPb _P ]^ WPh \TY^aÒP bT PR^]bTYP RP\QXPa ST \PaRP BX ]^ PRXTacP R^]bd[cT P[ \ÎSXR^ OTROS CONSEJOS AT[PYPabT 4[ TbcaÎb PUTRcP [P _XT[ h T[ RdTa^ RPQT [[dS^ <PbPYTPa SXPaXP\T]cT T[ RdTa^ RPQT[[dS^ dbP]S^ [Pb hT\Pb ST [^b STS^b P]cTb ^ STb_dÎb ST RT_X[[Pa T[ _T[^ _PaP PRcXePa [P RXaRd[PRXØ] ;P \P]TaP \Æb T RPi ST RT_X[[Pa T[ RPQT[[^ R^]bXb cT T] PVPRWPabT WPRXP PST[P]cT R^] [P RPQTiP WPRXP T[ bdT[^ h RT_X[[PabT ST [P ]dRP ST[ RdT[[^ WPRXP [P RPQTiP <P]cT]Ta T[ _T[^ h T[ RdTa^ RPQT[[dS^ [X\_X^b

Foto Cortesía Schwarzkopf

2^]bd\Xa PRTXcT ST _TbRPS^ ^ ST [X]PiP c^S^b [^b SÒPb 4bc^ _a^eTT ÆRXS^b VaPb^b >\TVP " `dT PhdSP] P R^]ca^[Pa [P XaaXcPRXØ] ST[ RdTa^ RPQT[[dS^ C^\Pa h^Vda R^] QPRcTaXPb ATU^aiPa R^] R^]bd\^ ST QX^cX]P eXcP\X]P 1& _dTST bTa T] _PbcX[[Pb ^ QdbRÆ]S^[P T] P[X\T]c^b R^\^ WdTe^b WÒVPS^ [TePSdaP ST RTaeTiP h Paa^i X]cTVaP[ C^\Pa d]P \d[cXeXcP\X]P `dT X]R[dhP eXcP\X ]P 0 4 1 ! bT[T]X^ h iX]R ?PaP T[ R^]bd\^ PRTacPS^ ST Tbc^b bd_[T\T]c^b Tb \TY^a R^] bd[cPa R^] T[ \ÎSXR^

REMEDIOS CASEROS 7d\TRcPa T[ RdTa^ RPQT[[dS^ R^] d] \PbPYT R^] PRTXcT ST PVdPRPcT h d]P RÆ_bd[P ST eXcP\X]P 4 3TYPa[^ T] T[ _T[^ _^a [P ]^RWT h [PePa[^ _^a [P \PÖP]P 7PRTa T]YdPVdTb R^] PVdP ST a^\Ta^ ^ c^\X[[^ ?^]Ta a^\Ta^ bTR^ ^ UaTbR^ T] # cPiP ST PVdP RP[XT]cT STYPa[^ T]UaXPa h P_[XRPa[^ R^\^ ß[cX\^ T]YdPVdT ST[ RPQT[[^ 0VaTVPa d] _^`dXc^ ST eX]PVaT P[ PVdP ST[ ß[cX\^ T]YdPVdT _PaP T[X\X]Pa [^b aTbXSd^b ST [^b caPcP\XT]c^b P]cXRPb_P ?aT_PaPa d] cØ]XR^ P]cXRPb_P ]PcdaP[ 7TaeXa d] [Xca^ ST PVdP PVaTVPa cP[[^b h W^YPb ST P_X^ h bTVdXa WXaeXT]S^ _^a RX]R^ \X]dc^b 3TYPa aT_^bPa h P_[XRPa b^QaT T[ RdTa^ RP QT[[dS^ 0_[XRPa YdV^ ST d] [X\Ø] UaTbR^ STb_dÎb ST[ RWP\_ß _PaP ^QcT]Ta QaX[[^ X]cT]b^ h _aTeT]Xa [P eXbR^bXSPS h [P RPb_P <TiR[Pa d]P RdRWPaPSP ST \XT[ R^] d] WdTe^ P_[XRPa b^QaT T[ RdTa^ RPQT[[dS^ h \PbPYTPa T] U^a\P bdPeT h RXa Rd[Pa ;PePa R^] RWP\_ß

_PaP TeXcPa [P PRd\d[PRXØ] ST RÎ[d[Pb \dTacPb ATeXbPa bX Tb P[ÎaVXR^ P P[Vß] P[X\T]c^ ^ P[ db^ ST YPQ^]Tb P[RP[X]^b =^ Tg_^]TabT P[ UaÒ^ _^a`dT _dTST T\_T^aPa [P RPb_P =^ Tg_^]TabT P[ _^[e^ [P [di d[caPeX^[TcP h TeXcPa [^b RWP\_ßb ST\PbXPS^ UdTacTb 4] P[Vd]^b RPb^b T[ db^ ST cX]cTb _PaP T[ RPQT[[^ T[ VT[ ^ [P [PRP YPS^aP _dTST] VT]TaPa RPb_P 108 t CROMOS

ESPECIAL

PARA UN BUEN BAÑO Las casas de belleza se han preocupado profundamente en lanzar champús y acondicionadores para cada tipo de pelo. Ya no hay excusa para no verse bien.

ROOT AWAKENING John Frieda HEAD & SHOULDERS Anticaspa

SYOOS Reparación

HIDRATACIÓN INTENSA Johnson’s baby

LOOK FINAL Yanbal

iMAX para hombres Recamier

LOOK FINAL Yanbal

110 t CROMOS

MÁS ALLÁ DE LA RUTINA No basta con un buen baño para lograr los efectos que deseamos en el pelo. Tintes, tratamientos, geles y cremas logran mejorar nuestra apariencia. Siga los consejos de los expertos.

LUMINANCE Recamier

SYOSS Reparación terapia

SUBLIMATEUR JOUR Kérastase iMAX para hombres Recamier

COLORANCE Recamier

STIMULISTE Kérastase

ERTIA Amway

Gastronomía

POR JUANITA UMAÑA CHEF / LA PETITE CUISINE, SCHOOL OF COOKING DE RICHMOND (INGLATERRA)

Escriba sus preguntas al e-mail: juanacheff@hotmail.com

112 t CROMOS

SOPA DE VERDURAS CON LENTEJAS Y ALMEJAS PREPARACIÓN:

INGREDIENTES: (4 porciones) 10 tazas de caldo de pollo (preferiblemente hecho en casa) 1 taza de arvejas ⅓ taza de lentejas rojas ½ taza de apio cortado en cubos pequeños ¼ libra de jamón de cerdo cortado en cubos pequeños 1 taza de calabacín verde cortado en cubos pequeños Sal y pimienta 14 unidades de almejas ½ taza de vino blanco

1. Si está usando lentejas carmelitas, déjelas en agua desde el día anterior. Las lentejas rojas no necesitan remojarse. 2. En una olla amplia ponga a calentar el caldo. Cocine las arvejas hasta que estén tiernas. Añada las lentejas, el apio, jamón y calabacín. 3. Cocine por ocho minutos. Agregue el calabacín y el jamón y continúe cocinando por otros cuatro minutos, teniendo cuidado de que no se desintegren los vegetales. Condimente con sal y pimienta. 4. En una sartén eche el caldo. Ponga las almejas y cuando hiervan tape la sartén. Deje que las almejas se vayan abriendo y se cocinen en su vapor. Las que no abran hay que desecharlas. 5. Añada sal y pimienta a las almejas. Sirva la sopa en cuatro platos hondos.

LAS LENTEJAS Existen diversas variedades que se diferencian por su color. Las más prácticas para cocinar son las de color rojo, que no necesitan remojarse y por consiguiente se pueden preparar rápidamente. Las de color marrón y verdes son más comunes en Colombia, con ellas se han preparado platos caseros en todos los hogares de nuestro país. El aroma de las lentejas es algo que siempre nos devuelve a la infancia y a la cocina de la mamá. Van estupendamente en sopas, cacerolas, ensaladas y como acompañamiento de cerdo, aves y pescado. Además de ser deliciosas, de bajo costo y nutritivas, son las legumbres más fáciles de digerir. Contienen hierro y vitamina B.

Gastronomía

DATOS ÚTILES

RESPUESTAS A LOS LECTORES

¿Cómo escoger un melón?

Apreciada Juanita:

No escoja aquellos melones que al sacudirlos hacen sonar las semillas pesadas. Esto indica que están muy maduros. Las semillas del melón se pueden tostar y son ricas esparcidas en ensaladas. No bote la piel, ésta sirve de vasija o recipiente para ensaladas de frutas.

Disfruto de su columna en CROMOS. Trabajo en una empresa y quisiera que me aconsejara unos menús ligeros para servirles a mi jefe y a los ejecutivos en la oficina. Carmenza Martínez Hola, Carmenza: Las comidas ligeras e informales son cada día más usuales para atender en la oficina o en la casa. Tenga en cuenta los siguientes puntos: Escoja entradas sencillas de servir, bajas en calorías y carbohidratos como las sopas de vegetales, consomés, terrinas y ensaladas. En los platos fuertes incluya carne, pescado o ave preparados a la parrilla o al horno. Acompañe con salsas ligeras y vegetales salteados o al vapor. Elimine el exceso de crema, azúcar y salsas pesadas. Presente postres hechos a base de frutas mezclados con nueces o quesos descremados. Una forma sencilla y creativa de presentar estas comidas en una oficina es colocar una mostrador y presentar una barra de ensaladas o antipastos, panes integrales, acompañados de carnes, aves y pescado. Este sistema es muy práctico porque las personas se sirven a su gusto y no ocupa la mesa de trabajo. Si no se tiene mucho tiempo o se quiere algo rápido, aconsejo servir un menú que tenga solo fuerte y postre. Ejemplos:

MENÚ I Corazones de alcachofas rellenos de arroz integral y camarones con vinagreta de albahaca Escalopes de ternera con salsa de tomate Espárragos salteados Papas al vapor Peras pochadas en té con salsa de agraz Té o café

MENÚ II Filete de corvina sobre verduras salteadas con salsa de naranja y soya Arroz con ajonjolí Sorbete de mandarina con hierbabuena Té o café

Que no salpique Un plan de fondue con los amigos es delicioso. Lo malo es cuando el aceite empieza a salpicar al introducir los trozos de carne en el líquido caliente. Para evitar esta contrariedad, basta con agregar al recipiente una ramita de perejil. Así evitará manchas desagradables en las camisas y uno que otro quemón en las manos.

El huevo duro El secreto para hacer huevos duros es conservarlos a temperatura ambiente antes de cocinarlos. Así evitaremos que se agrieten. También sirve agujerearlos con cuidado en los extremos. Si, de todas formas, los huevos se agrietan, intente añadir un poco de vinagre al agua. La grieta tenderá a cerrarse. Otro gran truco es echar sal al agua en el que se van a cocer. La sal facilita la descascarada.

Más sobre las lentejas

MENÚ III Sopa de tomate Ensalada de pollo apanado con miga de plátano y vinagreta de semillas de mostaza Manzanas al horno rellenas de nueces

114 t CROMOS

a. Si usted está cocinando las lentejas con tomate, tiene que aumentar el tiempo de cocción. b. Agregue la sal al final de la cocción. Así evitará que las lentejas se rompan y se endurezcan. c. Por cada dos tercios de taza de lentejas crudas obtendrá dos tazas de lentejas cocinadas.

FUSILLI CON ESPINACA Y PIMENTÓN INGREDIENTES: (de 4 a 6 porciones) 500 gramos de FUSILLI CONZAZONI 200 gramos de ESPINACA 2 tazas de LECHE 1 taza de CREMA DE LECHE 4 cucharadas de HARINA DE TRIGO HAZ DE OROS 4 cucharadas de MANTEQUILLA 1 taza de ACEITE DE OLIVA BUCATTI 2 PIMENTONES asados y cortados en julianas 1 taza de QUESO MOZARELLA rallado 1 cucharadita de AZÚCAR SAL Y PIMIENTA 2 dientes de AJO machacados

PREPARACIÓN: Asar los pimentones sobre la hornilla hasta que se queme la cáscara, dejar enfriar en un recipiente, pelar y cortar en julianas. Conservar en aceite de oliva junto con el ajo hasta que se vaya a utilizar. Cocinar la pasta de acuerdo con las indicaciones del empaque. Pasar las hojas de espinaca por agua caliente. Preparar una salsa blanca de la siguiente forma: derretir la mantequilla, añadir la harina y poco a poco agregar la leche sin dejar de revolver (con un batidor de alambre para evitar que se formen grumos), hasta que obtenga buena consistencia. Licuar a velocidad baja la espinaca, la mitad de los pimentones y la salsa blanca. Echar la mezcla en un sartén a temperatura media, agregar la crema de leche, la sal y la pimienta. Añadir el queso mozarella y conservar por un par de minutos. Para servir, verter la salsa sobre la pasta caliente. Decorar con las tiras de pimentón restantes.

CULTURA ARTE

Don Pantaleón y otras joyas de la corona Con una muestra de 60 obras en el MamBo, de Bogotá, la Colección BBVA se une a la celebración del Bicentenario. Un recorrido por 200 años de arte español y latinoamericano de los que dan cuenta Goya, Siqueiros, Szyszlo, Matta, Tàpies... Fotos Gustavo Martínez

Don Pantaleón Pérez de Nenin fue pintado en 1808 por Francisco de Goya y es la gran atracción de la muestra.

116 t CROMOS

UN CAPITĂ N ST S^b \Tca^b ST P[cdaP \XaP ST UaT]cT P[ _Ă&#x;Q[XR^ CXT]T _[d\Pb a^YPb T] bd b^\QaTa^ _PaP X\_aTbX^]Pa P bdb T]T\XV^b dbP d] P\P]cT d]XU^a\T h d]P RWP`dTcP U^ aaPSP T] _XT[ _PaP [Pb QPcP[[Pb T] X]eXTa]^ Bd \P]^ STaTRWP TbcÆ P_^hPSP T] d] QPbcĂ˜] ST \P]S^ h T] [P Xi`dXTaSP [[TeP d] bPQ[T 0caÆb T]caT [Pb b^\QaPb bd RPQP[[^ _PaTRT VdPaSPa[T [P Tb_P[SP 4b 3^] ?P]cP[TĂ˜] ?ĂŽaTi ST =T]Ă’] h TbcÆ caXbcT

0bĂ’ [^ _X]cĂ˜ 5aP]RXbR^ ST 6^hP `dXT] UXa\Ă˜ T[ aTcaPc^ T] T[ bPQ[T ST[ \X[XcPa `dT bT aTcXaĂ˜ P[TVP]S^ {PUTRc^ WX_^R^]SaĂ’PR^ Tb_Pb\Ă˜SXR^| 7^h 3^] ?P]cP[TĂ˜] bT aĂ’P SXPV]^bcXRPS^ R^\^ QX_^[Pa 0d]`dT T[ VaP] _X]c^a Tb_PĂ–^[ ]^ cT]Ă’P T[ cP[T] c^ _PaP STcTRcPa [P T]UTa\TSPS bĂ’ _dS^ caP]b\XcXa [^ `dT WPQĂ’P [^VaPS^ R^] ^ca^b ST bdb RdPSa^b) `dT T[ aTcaPc^ aTU[TYPaP T[ P[\P ST[ _Tab^]PYT

La exposiciĂłn pretende mostrar los cambios en el espĂ­ritu de cada ĂŠpoca. {0 _aX\TaP eXbcP ]^ Tb d] RdPSa^ [[P\P cXe^| SXRT C^\Æb ;[^aT]b R^\XbPaX^ ST [P Tg_^bXRXĂ˜] 2^]U[dT]RXPb S^b bXV[^b ST \^ STa]XSPS T] [P 2^[TRRXĂ˜] 11E0 ?Ta^ Tbc^ ]^ ST\TaXcP [P _aTbT]RXP ST TbcT RP_XcÆ] ST[ TYĂŽaRXc^ Tb_PĂ–^[ `dT R^\_aĂ˜ bd aP]V^ h `dT 6^hP \PVXbcaP[\T]cT R^]eXacXĂ˜ T] P[VdXT] [[P\PcXe^ ?^a Tb^ TbcÆ dQXRPS^ Tb caPcĂŽVXRP\T]cT T] T[ U^]S^ ST[ bP[Ă˜] Yd]c^ P ;^b 2P_aXRW^b [P bTaXT ST VaPQPS^b ST[ \Xb\^ PacXbcP 4[ \X[XcPa Tb [P {Y^hP ST [P R^a^]P| ST TbcP \dTbcaP `dT aTĂ&#x;]T % ^QaPb ST PacXbcPb Tb _PĂ–^[Tb h [PcX]^P\TaXRP]^b ST [^b bXV[^b G8G h GG `dT RdQaT] ! PĂ–^b ST PacT WT RW^ T] 4b_PĂ–P h ;PcX]^P\ĂŽaXRP ;[^aT]b aTeXbĂ˜ [Pb RTaRP ST " ^QaPb `dT R^\_^ ]T] [P R^[TRRXĂ˜] _PaP [[TVPa P [P bT[TRRXĂ˜]

]P[ {4]R^]caĂŽ d]P [Ă’]TP T] Tb^b S^b bXV[^b Pd]`dT cP\QXĂŽ] TbR^VĂ’ ^QaPb \Æb aTRĂ˜]SX cPb `dT ]^ bT WdQXTaP] eXbc^ cP]c^ 5dT RPbX d] PĂ–^ ST caPQPY^| R^\T]cP 3daP]cT [P cPaTP WXi^ bdb _a^_X^b STb RdQaX\XT]c^b R^\^ T[ ST [P TbRdT[P _PXbPYĂ’bcXRP RWX[T]P ST[ bXV[^ G8G [^ RdP[ [T _Ta\XcXĂ˜ WPRTa d]P R[PbX RPRXĂ˜] T] [P `dT bTVĂ&#x;] ;[^aT]b \Æb `dT d]P Te^[dRXĂ˜] T] [^b [T]VdPYTb WPh d] RP\QX^ T] T[ Tb_Ă’aXcd ST RPSP ĂŽ_^RP 3T PWĂ’ bP[XTa^] RdPca^ Vad _^b) ;P X\PVX]PRXĂ˜] a^\Æ]cXRP T[ T]caTbXY^ G8G GG* 4]caT ]PcdaP[Xb\^ h bX\Q^[Xb\^ [P _aX\TaP \XcPS ST[ bXV[^ GG* EP]VdPaSXP h caPSXRXĂ˜] \^STa]P* h ;P bTVd]SP \XcPS ST[ bXV[^ GG [P R^]SXRXĂ˜] ST [P X\PVT]

Dora Maar (1983), del artista espaĂąol Antonio Saura.

La pereza y el trabajo (1909), del espaĂąol Aurelio Arteta.

Paisaje estero, pintado a finales del siglo XIX por el chileno Onofre Jarpa Labra.

CULTURA ARTE

FisiocromĂ­a NÂş 1022 (1975), del artista venezolano Carlos Cruz-DĂ­ez.

7Ph aTcaPc^b R^\^ T[ BX\Ă˜] 1^[Ă’ePa ST <PacĂ’] C^ePa h C^ePa h _PXbPYTb h TbRT]Pb R^bcd\QaXbcPb R^\^ [P ST AXRPaS^ 6Ă˜\Ti 2P\_diP]^ T[ Ă&#x;]XR^ _aTbT]cT T] [P \dTbcaP R^] bd ^QaP ?dT]cT ST _XTSaP ?Ta^ b^[^ d]Pb ^QaPb QPbcP] _PaP _PbPa P [P \^STa]XSPS [P eP]VdPaSXP h ]P[\T]cT P [^ `dT T[ RdaPS^a STbcPRP R^\^ [P _aX]RX_P[ RPaPRcTaĂ’bcXRP ST [P b^RXTSPS ST [P bTVd]SP \XcPS ST[ bXV[^ _PbPS^) {4[ RaTRX\XT]c^ ST [Pb aTSTb ST R^ \d]XRPRXĂ˜] h [P _a^[XUTaPRXĂ˜] X]SdbcaXP[ ST X\ÆVT]Tb| 3T PWĂ’ `dT [P \dTbcaP aTĂ&#x;]P ^QaPb ST[ PacT _^_ R^] d] bXV]X RPS^ Tb_PĂ–^[ bX] STYPa ST \^bcaPa [P X] dT]RXP ST[ Tg_aTbX^ ]Xb\^ PQbcaPRc^ TbcPS^d]XST]bT h _XTiPb RT]caPSPb T] [P _TaRT_RXĂ˜] eXbdP[ R^\^ [P ^QaP ST[ eT]Ti^[P]^ 2Pa[^b 2adi 3Ă’Ti h 118 t CROMOS

Paisaje 1 (1967), pintura de la Ăşltima etapa del artista mexicano David Alfaro Siqueiros.

Escultura sin tĂ­tulo en acero cromado, realizada en 1973 por el artista espaĂąol Eusebio Sempere.

Con esta obra, titulada 167, el espaĂąol Luis Feito ganĂł el premio David Bright de la XXX Bienal de Venecia, en 1960.

La imposible posibilidad (1974), Ăłleo sobre lienzo del artista chileno Roberto Matta.

d]P TbRd[cdaP T] \TcP[ P[X]TPS^ _TaUTRcP \T]cT _Ta^ ST aTbd[cPS^ RP_aXRW^b^ WTRWP _^a T[ Tb_PĂ–^[ 4dbTQX^ BT\_TaT 0bĂ’ UdT `dT ;[^aT]b [^VaĂ˜ [P R^] dT]RXP ST S^b \d]S^b T[ Tb_PĂ–^[ h T[ [PcX]^P\TaXRP]^ QPY^ [P X] dT]RXP ST [Pb R^aaXT]cTb d]XeTa bP[Tb _Ta^ X]cTa_aTcPSPb ST \P]TaP SXeTabP _^a PacXbcPb Tb_PĂ–^[Tb h [PcX]^P\TaXRP]^b T]caT T[[^b 9^P`dĂ’] B^a^[[P 0daT[X^ 0acTcP 9^bĂŽ BPQ^VP[ <PaĂ’P 1[P]RWPaS >bfP[S^ 6dPhPbP\Ă’] 3PeXS 0[UPa^ BX`dTXa^b A^ QTac^ <PccP 0]c^]X CĂ…_XTb h 5Ta]P]S^ ST Bihbi[^ H R[Pa^ QPY^ [P \XaPSP eXVX[P]cT ST 3^] ?P]cP[TĂ˜] ?ĂŽaTi ST =T]Ă’] _X]cPS^ _^a T[ VaP] 6^hP Forma gris blavĂłs (1955), una obra que corresponde al periodo en el que el catalĂĄn Antoni TĂ pies explorĂł diferentes materiales.

Farรกndula NACIONAL

Perro amor 2010.

CALAMIDADES Y PERROS bT]cX\XT]c^b edT[eT] P YdVPa T] T[ \T[^SaP\P 4[ TbcaT]^ aT RXT]cT ST [Pb ]dTePb eTabX^]Tb ST 1T[[P RP[P\XSPSTb h ?Taa^ P\^a aT\^eXร aTRdTaS^b T]caT [Pb VT]TaPRX^]Tb VaP]STb `dT eXT a^] Rร \^ =ร aXSP A^Saร VdTi [P _aX\TaP ;^[P R^\T]iPQP P aTT] RPa]Pa T] 3P]]P 6PaRร P !! Pร ^b STb_dร b ;^ \Xb\^ bdRTSXร R^] B^Uร P _Tab^]PYT `dT T] ((' UdT X]cTa_aTcPS^ cP\QXร ] _^a 3P] ]P T] T[ caXร ]Vd[^ _Taad]^ `dT _a^SdY^ T]c^]RTb 2T]_a^ h `dT PW^aP R^QaP eXSP T] 0]P ;dRร P 3^\ร ]VdTi h T] <XP\X

Melodramas recargados Foto Cortesรญa Canal Caracol

El estreno de Bella calamidades y Perro amor confirma una tendencia de la televisiรณn colombiana: el remake de las viejas telenovelas exitosas.

120 t CROMOS

D] YdTV^ ST a^[Tb SXV]^ ST[ \T [^SaP\P _Ta^ `dT bX\_[T\T]cT aTb_^]ST P d] Tb`dT\P R^\ร ] T] [P cT[TeXbXร ]) T[ aT\PZT 2^[^\QXP ]^ WP TbRP_PS^ P ร [ ;P _adTQP UdT [P TgXc^bP ?PbXร ] ST VPeX[P]Tb d]P eTabXร ] ST ;Pb PVdPb \P]bPb ST 9d[X^ 9X\ร ]Ti 4bcT TbRaXc^a ST \T[^SaP\Pb [^ WPQร P WTRW^ P]cTb R^] 0\P]cTb ST[ STbXTac^ T[ aT\PZT ST D] [PaV^ RP\X]^* 4[ RdTa_^ ST[ STbT^ P _Pa cXa ST 4] RdTa_^ PYT]^ h APdiร ] QPbPS^ T] 4[ RPQP[[Ta^ ST APd iร ] C^SPb TbcPb eTabX^]Tb UdTa^] _T]bPSPb _PaP T[ \TaRPS^ [PcX]^ ST 4bcPS^b D]XS^b _Ta^ bT WP] caP]bU^a\PS^ T] P[cTa]PcXePb ST [P _P]cP[[P ]PRX^]P[ 3T ;^[P RP[P\XSPSTb hP WPQร P WPQXS^ d] aT\PZT `dT bT [[P\ร 3d[RT PeT ]TVaP Pd]`dT P[[ร 9X

\ร ]Ti ]^ Tbcde^ P[ UaT]cT ST[ _a^hTRc^ 4] <ร gXR^ [P \TRP ST[ \T[^ SaP\P T[ aT\PZT Tb d]P adcX]P ST [P X]SdbcaXP cT[TeXbXeP ;P [XbcP Tb cP] P\_[XP `dT bร [^ T] [^b ร [cX \^b " Pร ^b bT WP] WTRW^ RdPca^ eTabX^]Tb ST d] R[ร bXR^ \TgXRP]^) 2^aPiร ] bP[ePYT* h ^caPb S^b eTa bX^]Tb ST [P aTR^aSPSP ;^b aXR^b cP\QXร ] [[^aP] `dT bT [[P\Pa^]) <Paร P [P ST[ QPaaX^ h <PaX]P ?^a Tb^ ]^ b^a_aT]ST `dT T[ Pร ^ _PbPS^ CT[TeXbP [P \Ph^a Tg_^a cPS^aP ST \T[^SaP\Pb X]R[dhTaP T]caT bdb ]dTeT cT[T]^eT[Pb ST Tb caT]^ bTXb ]dTePb eTabX^]Tb) caTb PaVT]cX]Pb S^b \TgXRP]Pb h d]P R^[^\QXP]P 7PbcP `dT [P _[PcP ]^b bT_PaT 4bcT Pร ^ WP TbcaT]PS^ S^b h d]P =Xร P ST \X R^aPiร ] Tb d] aT\PZT 2^[^\QXP T]caร P[ \TaRPS^ eT]SXT]S^ bdb WXbc^aXPb {D] RPb^ Tb_TRร R^ Tb T[ ST CT[T\d]S^ _^a`dT T[[^b PW^aP WPRT] cT[T ]^eT[Pb ST PRร `dT ]^ bT eXTa^] PUdTaP 4[ aT\PZT _dTST SPabT _^a UP[cP ST WXbc^aXPb ^aXVX]P[Tb `dT ]^ bT R^]bXVdT] c^S^b [^b Sร Pb 4] TbcPb RXaRd]bcP]RXPb [Pb _a^SdR c^aPb _aT TaT] P eTRTb Xa P [P YP R^] WXbc^aXPb _a^QPSPb| ^_X]P T[ _a^SdRc^a ยธbRPa 6dPaร ] ?Ta^ Tb R[Pa^ `dT T[ _a^RTb^ T] T[ _Pร b WP bXS^ SXUTaT]cT {0[ WPQTabT cPaSPS^ cP]c^ [P _aXeP cXiPRXร ] ST [^b RP]P[Tb h WPQTa TgXbcXS^ d] cX_^ ST [XRXcPRXร ] `dT _Ta\Xcร P [P R^TgXbcT]RXP ST T\_aTbPb _T`dTร Pb bdaVXร d]P SaP\PcdaVXP ePaXPSP T] [P `dT ]^b PaaXTbVP\^b P R^]cPa WXbc^aXPb UdTaP ST [^b Tbcร ]SPaTb <XT]caPb T[[^b WPRร P] aT\PZTb ]^b^ca^b WP Rร P\^b ^aXVX]P[Tb| Tg_[XRP 9dP]P DaXQT Pdc^aP ST ?Taa^ P\^a 3T PWร `dT P[Vd]^b R[ร bX R^b R^[^\QXP]^b WPhP] bXS^ {_a^QPS^b| R^] PSP_cPRX^]Tb P aTP[XSPSTb SXUTaT]cTb h P[ \d]S^ PRcdP[ {4[ aT\PZT SP [P ^_^a cd]XSPS ST R^aaTVXa R^bPb ST WPRTa[^ \ร b V[^QP[ h ST RP\QXPa [P bXR^[^Vร P ST [^b _Tab^]PYTb _Ta^ aTb_TcP]S^ [P WXbc^aXP 4b^ bT [^VaP QXT] bX [^ WPRT T[ \Xb \^ Pdc^a _^a`dT TbcT caPQPY^

EN PANTALLA

Danna Garcรญa, la nueva Lola de un remake que debutรณ en horario triple A.

bT WP R^]eTacXS^ T] d]P Uร QaXRP ST Q^cT[[Pb ?PacT ST[ ร gXc^ ST d] aT\PZT Tb `dT d]^ WPVP T[ RP\ QX^| P a\P 9X\ร ]Ti ;P SXUTaT]RXP Tb `dT T] 2^[^\ QXP T[ \TaRPS^ ST[ aT\PZT P_T]Pb bT PQaT Tb_PRX^ h STbST ?PbXร ] ST VPeX[P]Tb ]^ bT _a^VaP\PQP d]P ]dTeP eTabXร ] T] W^aPaX^ caX_[T 0 R^\^ bT WXi^ R^] 1T[[P RP[P \XSPSTb 0d]`dT T] cร a\X]^b ST \T[^SaP\P d]P QdT]P WXbc^aXP bT X\_^]T _^a T]RX\P ST c^S^ _PaT RT `dT [^b RP]P[Tb R^[^\QXP]^b ]^ bT PcaTeT] Uร RX[\T]cT D]P cT[T]^eT[P TgXc^bP ST WPRT eTX]cT Pร ^b cP\_^R^ VP aP]cXiP T[ ร gXc^ _Ta^ bร ^UaTRT [P ^_^acd]XSPS _PaP `dT [Pb ]dTePb VT]TaPRX^]Tb [P STbRdQaP] {2aT^ `dT SXTi Pร ^b Tb d] QdT] _TaX^S^ _PaP e^[eTa P T\XcXa d] aT\PZT T] d] \Xb\^ cTaaXc^aX^ h WPh `dT cT]Ta T] RdT]cP `dT \dRWPb eT RTb b^] WTRW^b _PaP d] _ร Q[XR^ ]dTe^ R^] ^caPb TgXVT]RXPb h T] SXbcX]cPb R^]SXRX^]Tb ST _a^SdR RXร ]| PVaTVP DaXQT ;P Uร a\d[P cXT]T d] X]VaT SXT]cT aT]^ePS^a ST T]caPSP) [^b PRc^aTb ]dTe^b 0bร Tb _^bXQ[T `dT 2^[^\QXP edT[eP P cT]Ta bd 1Tcch [P UTP [TY^b ST [Pb eTabX^]Tb `dT bT WP] WTRW^ T] c^S^ T[ \d]S^ d ^caP 2PUร R^] ]dTeP 6PeX^cP `dT hP cde^ bd eTabXร ] T] <ร gXR^ _Ta^ R^] Pa^\P ST cT`dX[P 4[ _ร Q[XR^ cT]Saร [P _P[PQaP _PaP SPa[T aXT] SP bdT[cP P [P X[dbXร ] T] Rd[TQa^]Tb T] [^b `dT hP ]^ _PaTRT X\_^acPa bX [P WTa^ร ]P bT [[P\P 4b\TaP[SP h Pร ^b STb_dร b C^_PRX^

ADIร S PEOPLE. A partir del 12 de abril el canal People+Arts cambiarรก de imagen y nombre, y se llamarรก Liv. Para este cambio estrenarรก tres de las series mรกs populares en Estados Unidos: Mercy, Life unexpected y Parenthood, y en septiembre presentarรก la รบltima temporada de The Tudors.

ESTRENO MUTANTE. El pasado romรกntico y violento de Wolverine, el mutante de manos afiladas, es la historia de la pelรญcula X-Men Orรญgenes: Wolverine, protagonizada por Hugh Jackman. Se estrenarรก por el canal Moviecitypack el jueves 8 de abril a las 9:00 p.m.

EL SON DE BARBARITA. Cรฉsar Corredor, que interpreta a Barbarita en Sรกbados felices, pidiรณ licencia para grabar su disco de mรบsica tropical llamado Cรฉsar Corredor y su son gozรณn. El humorista regresรณ al programa despuรฉs de aclarar que no lo habรญan echado y estรก listo para lanzar su primer sencillo.

Farándula INTERNACIONAL

La guerra más cara de la televisión El canal HBO estrenará el 11 de abril The Pacific, una serie de diez capítulos que muestra la vida de tres héroes de la Segunda Guerra Mundial, en una gran producción de 250 millones de dólares filmada en Australia. CROMOS habló con sus protagonistas.

122 t CROMOS

Fotos cortesรญa HBO

UN DESEMBARCO T] d]P _[PhP ST [Pb 8b[Pb BP[^\ร ] T] d]P bTRdT] RXP ร _XRP R^] X\ร VT]Tb UaT]ร cXRPb b^]XS^b ST SXb_Pa^b QP[Pb `dT bX[QP] P[ a^iPa [Pb RPQTiPb ST [^b b^[SPS^b cP]`dTb h R^\QPcTb ]^Rcda]^b \PaRP] T[ _aX\Ta RP_ร cd[^ ST CWT ?PRX R 4bcP eTi [^b \PaX]Tb TbcPS^d]X ST]bTb bT T]UaT]cP] P [^b YP_^]TbTb _PaP aTRd_TaPa T[ S^\X]X^ T] T[ ?PRร R^ Bda 4b (#! h UP[cP] caTb Pร ^b _PaP `dT cTa\X]T [P BTVd]SP 6dTaaP <d]SXP[ 0_T]Pb R^\XT]iP [P RP\_Pร P ST 6dPSP[RP]P[ 0[[ร TbcdeXTa^] A^QTac ;TRZXT 9^W] 1P bX[^]T h 4dVT]T B[TSVT caTb Wร a^Tb aTP[Tb T] [^b `dT bT QPbP TbcP ]dTeP bTaXT ST[ RP]P[ 71> `dT [[TeP T[ bT[[^ ST BcTeT] B_XT[QTaV `dXT] [T STYร P[ RX]T #$ \X]dc^b \T\^aPQ[Tb T] T[ R^\XT]i^ ST[ [\T ST VdTaaP BP[eP]S^ P[ b^[SPS^ AhP] 0`dร aT_XcT R^\^ _a^SdRc^a Yd]c^ R^] C^\ 7P]Zb R^] `dXT] aTP[Xiร WPRT ^RW^ Pร ^b ^caP bTaXT ST R^\P]S^b h QPcP[[Pb) 1P]S ^U Qa^cWTab 0 caPeร b ST Tbc^b _Tab^]PYTb CWT ?PRXUXR \^bcaPaร ^ca^ [PS^ ST [P VdTaaP T] TbcP i^]P ST b^[ QaX[[P]cT h Q^b`dTb ca^_XRP[Tb `dT UdT aT RaTPSP T] EXRc^aXP @dTT]b[P]S h T] TbcdSX^b ST <T[Q^da]T 0dbcaP[XP S^]ST eXeXTa^] PRc^aTb h T`dX_^ ST _a^SdRRXร ] SdaP]cT SXTi \TbTb ;^b _a^cPV^]XbcPb b^] 9^bT_W <PiiT[[^ `dXT] STQdcร R^] B_XT[ QTaV R^\^ T[ ]Xร ^ ST 9daPbbXR ?PaZ* 9^] BTSP PRc^a ST ^aXVT] _dTac^aaX `dTร ^ R^] _PacXRX_PRXร ] T] bTaXTb ST cT[TeXbXร ]* h 9P\Tb 1PSVT 3P[T `dT Tbcde^ T] d]P cT\_^aPSP ST !# C^S^b R^] _Ta [Tb QPY^b ST]ca^ ST 7^[[hf^^S P[V^ `dT [^b _a^SdRc^ aTb _aT TaT] _PaP TbcPb bTaXTb 4[ aTbd[cPS^ UdT d]P eXbXร ] X]cX \XbcP ST [P VdTaaP R^] _Tab^]PYTb PQad\PS^b _^a bdb aTRdTaS^b h PR^aaP[PS^b _^a [^b R^\QPcTb BTXb SXaTRc^aTb T] Y^a]PSPb TgcT]dP]cTb h S^b d]XSPSTb ST [\PRXร ] caPcP aร ] ST \^bcaPa [P \Xb\P VdTaaP ST[ ?PRร UXR^ `dT cP]c^ bT WP eXbc^ T] _P]cP[[P _Ta^ R^] d] aTP[Xb\^ `dT R^bcร !$ \X[[^]Tb ST Sร [PaTb d] \^]c^ `dT [P R^]eXTacT T] [P bTaXT \ร b RPaP ST [P WXbc^aXP

EN PANTALLA

LA CUARTA SCREAM. Una da las sagas mรกs famosas del cine de terror tendrรก su cuarta pelรญcula en 2011. El director Wes Craven, que estuvo al frente de las anteriores Scream, repetirรก al igual que su elenco, integrado por Courtney Cox, David Arquette y Neve Campbell. Scream tambiรฉn ha sido una de las mรกs rentables con mรกs de 500 millones en taquilla en los tres filmes, del que se hizo el รบltimo hace diez aรฑos.

NO DESCANSA. Los cineastas siguen sacando partido de Michael Jackson. Dos nuevos documentales serรกn estrenados este aรฑo: Gone too soon, de Ian Halperin, que mostrarรก aspectos controvertidos del rey del pop; y otros del director John Landis, sobre cรณmo se hizo el video Thriller y en 3D.

FarĂĄndula INTERNACIONAL

Los personajes de The Pacific hablaron con CROMOS

EN PANTALLA

JAMES BADGE DALE Interpreta a Robert Leckie, periodista que se alistĂł en la marina de Estados Unidos y luchĂł contra las tropas japonesas en la batalla de Guadalcanal. Su libro Mi casco por almohada (1957) sirviĂł de base para la historia The Pacific.

{2^\^ PRc^a T[ RP\_^ ST T]caT]P\XT] c^ UdT SXUĂ’RX[ _Ta^ [^ \Æb Sda^ UdT [P _aTbXĂ˜] ST X]cTa_aTcPa P d] _Tab^]PYT aTP[ P d] W^\QaT `dT ]^ _dS^ STRXa\T [^ `dT _T]bPQP h `dT ]^ Tbcde^ _PaP SPa\T bd QT]SXRXĂ˜] BXT]c^ `dT bTaĂ’P XaaTb_Tcd^b^ STRXa `dT T]cXT]S^ [P VdTaaP bĂ˜[^ _^a`dT b^h d] PRc^a T] d]P bTaXT ST VdTaaP 4bcP WXbc^aXP Tb SXUTaT]cT h Wd\P]P R^] d] _aTRX^ ST[ `dT _XT]bPb bX eP[T [P _T]P _PVPa[^ 4bc^ Tb b^QaT T[ [PS^ \Æb ^bRda^ ST[ R^] XRc^ h UdX\^b W^]Tbc^b R^]cÆ]S^[^| JON SEDA Es el sargento John Basilone, hĂŠroe de Estados Unidos por su participaciĂłn en la batalla de Guadalcanal, por la que recibiĂł la Medalla de Honor luego de soportar el ataque japonĂŠs y despuĂŠs de que su unidad de quince marines fuera reducida a dos. MuriĂł el primer dĂ­a de la batalla de Iwo Jima y le otorgaron de manera pĂłstuma la Cruz de la Marina.

LOS NUEVOS ADDAMS. Tim Burton realizarĂĄ ahora su versiĂłn de La familia Addams, pero la historia no estarĂĄ basada en el cĂłmic o en las pelĂ­culas anteriores. Burton los meterĂĄ en temas adultos pero con humor, esta vez con tĂŠcnica animada stop motion y en tercera dimensiĂłn.

{5dT d] aTc^ \T]cP[ \dh T\^cXe^ <dRWPb eTRTb caPcĂŽ ST bTa UdTacT _Ta^ cTa\X]PQP RP\X]P]S^ b^[^ h [[^aP]S^ R^\^ d] ]XĂ–^ AT_aT bT]cĂŽ P d] WĂŽa^T _Ta^ ]^ \T bT]cĂ’ PbĂ’ bĂ˜[^ [^ W^]aĂŽ 8]eTbcXVdĂŽ bd eXSP c^\ĂŽ bd [PS^ Wd\P]^ _^a`dT ĂŽ[ ]^ UdT d] yAP\Q^z P _TbPa ST [Pb WXbc^aXPb `dT RdT]cP] bX]^ d] W^\QaT STSXRPS^ T] \TSX^ ST X]RaTĂ’Q[Tb RXaRd]bcP]RXPb `dT WXi^ bd caPQPY^| JOSEPH MAZZELLO Su personaje es el de Eugene Sledge, un joven de Alabama que se alista en la marina despuĂŠs del ataque a Pearl Harbor, a pesar de sus problemas fĂ­sicos y una deficiencia cardĂ­aca. SobreviviĂł a la guerra y se convirtiĂł en profesor y escritor del libro Con la vieja clase: en Peleliu y Okinawa, en el cual se basĂł un documental y la serie The Pacific. MuriĂł de cĂĄncer en 2001.

{?TaSÒ bTXb ZX[^b T] T[ RP\_^ ST T]caT]P\XT]c^ S^]ST TbcdeX \^b SXTi SÒPb ?Ta^ WdQ^ R^bPb `dT P[[Ò d]^ ]^ P_aT]ST R^\^ bPQTa [^ `dT bT bXT]cT \PcPa P P[VdXT] ^ _aT^Rd_PabT ST bTa PbTbX]PS^ _^a P[VdXT] 4bcPb b^] [Pb bXcdPRX^]Tb `dT d] PRc^a cXT]T `dT STbRdQaXa 7PQ[Î R^] [P Tb_^bP h [^b S^b WXY^b ST B[TS VT UdT eP[X^b^ _^a`dT bT]cÒ R^\^ bX TbcdeXTaP WPQ[Æ]S^[T P Î[| 124 t CROMOS

NUEVA VAMPIRO. DespuĂŠs de su papel de cientĂ­fica en Avatar, Sigourney Weaver serĂĄ una vampiro en la comedia de terror-romance Vamps. Weaver se dejĂł tentar por la fiebre vampĂ­rica y en el filme serĂĄ una vigilante de dos amantes de la sangre que arriesgan su inmortalidad en las noches de Nueva York.

Cine E

B

POR MATEO MIRANDA R

M

P

Excelente t Buena t Regular t Mala t Pésima

Gigante B

Dirección: Adrián Biniez Guión: Adrián Biniez Reparto: Horacio Camandule, Leonor Svarcas 126 t CROMOS

RECOMENDADOS

EN ESTOS TIEMPOS PRXPV^b T] `dT c^SPb [Pb _T[Ă’Rd[Pb bT aTRXR[P] d]P h ^caP eTi [^ _aX \Ta^ `dT WPh `dT STRXa Tb `dT 6XVP]cT ]^ cXT]T ]PSP `dT eTa R^] [P RX]cP `dT 6T^aVT BcTeT]b [ \Ă˜ T] ($% R^] 9P\Tb 3TP] h 4[XiPQTcW CPh[^a R^\^ _a^cPV^]XbcPb 1PbcT STRXa `dT 6XVP]cT ~TbcT 6XVP]cT Tb T[ _aX\Ta [PaV^\TcaPYT ST[ PaVT]cX]^ 0SaXÆ] 1X]XTi h `dT eXT]T ST VP]Pa RdPca^ _aT\X^b T] T[ _PbPS^ 5TbcXeP[ ST 2X]T ST 2PacPVT]P X]R[dXS^ T[ ST <TY^a _T[Ă’Rd[P _^a T]RX\P ST 4[ bTRaTc^ ST bdb ^Y^b ;P RX]cP Tb ST d]P T[T\T]cP[XSPS PQad\P S^aP H Tb cP\QXĂŽ] _da^ RX]T D] eXVX[P]cT ]^Rcda]^ ST d] bd_Ta\TaRPS^ T[ W^\QaT T]RPa VPS^ ST aTeXbPa c^SPb [Pb RÆ\PaPb ST bTVdaXSPS bXT]cT RXTacP STQX[XSPS _^a d]P \dRWPRWP ST[ PbT^ H T]c^]RTb [P _TabXVdT R^] [Pb RÆ\PaPb bX] `dT T[[P _dTSP bX`dXTaP _TaRXQXa[^ H ]^b^ca^b \XT]caPb cP]c^ [^ \XaP\^b P ĂŽ[ \XaPa BX T[ RX]T eXeT ST aPbcaTPa [Pb eXSPb PYT]Pb bX bd \PVXP R^]bXbcT T] eTa eXeXa P [^b ST\Æb R^\^ bX [^b TbcdeXĂŽaP\^b bVP]S^ T]c^]RTb 6XVP]cT Tb [P \dTbcaP ST[ \Æb _da^ RX]T D] RX]T PST \Æb `dT ]^ ]TRTbXcP ST T]^a\Tb _aTbd_dTbc^b _PaP Tg_aTbPabT 1X]XTi WP T]cT]SXS^ `dT T[ RX]T Tb b^QaT c^S^ _a^gX\XSPS h PbĂ’ WP R^]bcadX S^ d] _Tab^]PYT `dT Tb \Æb _aĂ˜gX\^ P ]^b^ca^b `dT RdP[`dXTa WĂŽa^T TbcPS^d]XST]bT bd_TacP `dX[[Ta^ d] W^\QaT ST[ \^]cĂ˜] `dT `dXiÆb WP TbRP_PS^ ST[ cTSX^ T]P\^aÆ]S^bT H [dTV^ bT [^ c^\P T] bTaX^ T X]XRXP d]P R^]`dXbcP `dT _^SaĂ’P ^RdaaXa T] T[ TSX RX^ S^]ST dbcTS eXeT

DirecciĂłn: Albert y Allen Hugue

B El libro de los secretos ÂżSe acuerdan de Mad Max? Bueno, esta es parecida. Es una visiĂłn mĂĄs del Apocalipsis, o al menos de la vida despuĂŠs de la guerra nuclear. Parece un tema viejo, pero los hermanos Hugues lo han rescatado de la mano de Denzel Washington, el hombre sabio de la pelĂ­cula que, sĂłlo por pura necesidad, debe abusar de la fuerza, y Gary Oldman, el malo de siempre, ambos en busca de un libro sagrado. Lo malo es el dejo ochentero de la historia.

Biniez ha entendido que el cine es sobre todo proximidad y asĂ­ ha construido un personaje que es mĂĄs prĂłximo a nosotros que cualquier hĂŠroe taquillero.

0[[Ă’ S^]ST [^b _a^SdRc^aTb ST 7^[[hf^^S WPQaĂ’P] eXbc^ [P ^_^acd]XSPS _PaP X]eT]cPa d] _bXRĂ˜_PcP _PaP WPRTa ST 6XVP]cT d]P _T[Ă’Rd[P ST W^aa^a 1X]XTi WP eXbc^ d]P WXbc^aXP ST P\^a T[T\T]cP[ @dXiÆb TbP bTP [P SXUTaT]RXP T]caT [P VaP] X]SdbcaXP ST 7^[[hf^^S h T[ RX]T [PcX]^ P\TaXRP]^ P[ \T]^b T[ `dT ]^ bT STYP _Ta\TPa _^a [Pb \^SPb h [^b R[XRWĂŽb ;P WXbc^aXP ST TbcT RT[PS^a ]^ WPQaĂ’P _^SXS^ ^RdaaXa bX]^ P`dĂ’ T] TbcT _PcX^ caPbTa^ `dT Tb T] eTaSPS d] YPaSĂ’]

R

DirecciĂłn: John Lee Hancock

Un sueĂąo posible Como rezan los epĂ­grafes de marras, esta pelĂ­cula estĂĄ basada en una historia de la vida real: la de una seĂąora bien (Sandra Bullock) a la que le da por adoptar a un joven aunque paupĂŠrrimo prospecto del fĂştbol americano. El tipo, un negro de dos metros y fuerza descomunal, contrasta con la figura de la tĂ­pica gringa rubia con hijos pecosos. El triunfo por encima de las adversidades. QuizĂĄs su mayor atractivo es ver a Sandra Bullock en el papel que la hizo merecedora del Oscar.

Libros

TOPTEN Páginas quemadas 1

MIGUEL TORRES

EDITORIAL NORMA

$35.000

El don de la vida 2

FERNANDO VALLEJO

EDITORIAL ALFAGUARA

POR VENTURA PRIETO

Días como lágrimas No son muchas páginas pero sí suficientes para sentir el ímpetu y el desasosiego de un hombre que, día a día, en su afán de abarcar el mundo con sus sentidos, siente que no ha hecho nada. Esa puede ser la lección dolorosa pero ejemplar de alguien inconforme que finalmente hizo demasiado con su soledad y su literatura. Porque nunca estuvo cómodo no dejó de deambular dentro de su cabeza. Dice el escritor: ªActué siempre hacia adentro, nunca he tocado la vida”. Y señala a su familia, no de la mejor manera: S ª e ríen de mí, se burlan y me desacreditan; dicen que pretendo ser extraordinario. Se niegan a analizar el deseo de ser extraordinario”. ¡Qué ironía! A ellos nadie los recuerda pero a su hijo y hermano, Fernando Pessoa, el mundo lo extraña.

$35.000

El misterioso caso del oso 3

OLIVER JEFFERS

EDITORIAL FCE

$33.000

4

Los hombres que no amaban a las mujeres STIEG LARSSON

EDITORIAL DESTINO

Diarios

$45.000

FERNANDO PESSOA

EDITORIAL GADIR

$25.000

Adán en Edén 5

CARLOS FUENTES

EDITORIAL ALFAGUARA

$39.000

La elegancia del erizo 6

MURIEL BARBERY

EDITORIAL SEIX-BARRAL

$45.000

7

El río. Exploraciones y descubrimientos en la selva amazónica WADE DAVIS

EDITORIAL FCE

$64.000

Muerte de Tinta 8

CORNELIA FUNKE

FCE

Memorias de un cascarrabias Basta haber escuchado alguna vez a Fernando Vallejo para sospechar que el protagonista de esta novela es él mismo, o al menos alguien que ha sido inventado igualito a él: un cascarrabias irredento, cínico en su visión del mundo, implacable contra la desdichada historia colombiana, desencantado del progreso y de la ciencia. Vallejo (o su fantasma) hace un balance de su vida a partir de un inventario de muertos. Y, por supuesto, en este balance nadie sale bien librado, salvo uno que otro efebo. Rajar es fácil, y Vallejo acude a esta facilidad para desahogar sus lamentos. Eso sí, deja la impresión de que es mucho más católico de lo que él mismo hubiera querido.

$45.000

9

Gabriel García Márquez. Una vida GERALD MARTIN

EDITORIAL DEBATE

$49.000

10

Colombia. Una nación a pesar de sí misma DAVID BUSHNELL

EDITORIAL PLANETA

$42.000

El don de la vida

FERNANDO VALLEJO

FUENTE: LIBRERÍA FONDO DE CULTURA ECONÓMICA

ALFAGUARA

$ 37.000 128 t CROMOS

Música

POR JAIME ANDRÉS MONSALVE B.

Profetas en su tierra Que no se diga que ChocQuibTown es la única propuesta de hip hop proveniente de las costas nacionales. Desde 1997, la agrupación Profetas ha hecho lo propio por la difusión de la poesía urbana, sobre un tamiz en el que las rítmicas de la cumbia y el currulao son atravesadas por elementos de los sonidos electrónicos. Hoy, años después de su discreta entrada al mundo de la nueva música colombiana con Amor y fortaleza, regresan a las grabaciones la gabonesa Antombo Langangui y el colombiano Pablo Belalcázar en una producción breve, de apenas seis cortes, más un bonus track que no dista mucho de lo que el público ha visto o esperado del dúo en escena. Más allá, Profetas ofrece un manifiesto de sinceridad en el que el amor, el baile y la denuncia son protagonistas. Letras optimistas y un ambiente en extremo positivo.

TOPTEN El último trago,

BUIKA (K DISCOS)

1

CD $39.800

Cuéntame,

ROSARIO (UNIVERSAL)

CD $35.400

Quinto piso,

RICARDO ARJONA, (SONY)

2

3

CD $37.900

Cardio,

MIGUEL BOSÉ (K DISCOS)

CD $39.800

Caribbean Feeling

One love,

PROFETAS

DAVID GUETTA (EMI)

MILLENIUM, 2010

$16.900

4

5

CD $38.200

Sádico regreso

Gratitud. Edición especial, FONSECA (EMI)

La conocemos y gustamos de ella, aunque poco se sabía de sus iniciativas recientes. Se llama Sade, pero su nombre no se pronuncia como el del marqués: ªS hardei” es una aproximación fonética. Lejos de la filosofía de su discutible tocayo, su música apela a la tranquilidad de la fusión más reposada entre África y América. La cantante de ascendiente nigeriano nacida en Inglaterra no grababa un trabajo de inéditos desde 2000, movida acaso por los pingües réditos que le han dejado las presentaciones en vivo. Pero todo artista siempre tiene algo para mostrar, y en este caso ese algo son 10 canciones en las que Sade Adu, tal su nombre completo, libera la musa en moldes ya conocidos, pero con la riqueza que pueden darle a su lenguaje los avances de la electrónica.

6

CD $35.900

Hijo de la luz y de la sombra,

7

SERRAT (SONY)

CD $43.900

Who I am,

NICK JONAS (UNIVERSAL)

8

Orgullo, pasión y gloria (2 CD + DVD),

9

CD $44.000

METALLICA (UNIVERSAL)

CD $125.900

Soldier of love SADE

SONY, 2010

Vinagre y rosas, SABINA (SONY)

CD $29.900

$29.900

Fuente Tango Discos

10

Tecnocromos

POR ALDEMAR MARÍN Escriba sus preguntas al e-mail: aldemar@supertecnicos.com

Aventura segura y en línea Para todos aquellos que disfrutan internándose en selvas, cuevas, montañas, mares y cuanta belleza ofrece el planeta, la compañía Spot ha creado un mensajero digital que ofrece a caminantes, escaladores, exploradores, ciclistas, corredores, campistas, navegantes, pescadores, cazadores, motociclistas, pilotos, alpinistas y desorientados en general la posibilidad de rastrear su camino dejando una huella digital de su ruta e incluso lanzar una señal de alerta para que autoridades oficiales, amigos y familiares acudan a su rescate. Al adquirir el aparato y el servicio, el aventurero podrá compartir con el mundo su travesía mediante un espacio en internet en el que fácilmente actualizará las imágenes, videos y relatos de su viaje. Desde la mitad de la nada podrá enviar un mensaje de tranquilidad a la familia con tan sólo presionar un botón y activar la ubicación automática en mapas digitales para que cada 10 minutos se actualice vía GPS. Toda la información al respecto en

WWW.FINDMESPOT.COM

NAVEGANDO POR LA RED

Una red social enfocada a encontrar personas con enfermedades similares para que se den apoyo mutuo.

http://www.patientslikeme.com/

Uno de los más recomendados sitios en la red para mejorar las finanzas personales.

http://www.filife.com/

Archivoteca gratis Aquel dicho de ªno hay nada gratis en la vida” no es cierto. Basta echar un vistazo en internet para darnos cuenta de que el mundo de lo gratis se apodera de nuestras vidas. La más reciente oferta grauita es de Microsoft y se llama Skydrive, un muy buen servicio sin costo que pone a nuestra disposición 25 gigas de espacio con tan solo tener una cuenta en la red Windows Live, lo que quiere decir que quienes tengan una cuenta de correo en Hotmail o un usuario de Windows Messenger ya tienen derecho a sus 25 gigas para guardar lo que quieran: fotos, videos, documentos, música, poemas... lo que sea. El servicio, similar al que ofrece Google, funciona desde cualquier navegador y permite subir nuestros archivos a internet para luego poder verlos desde cualquier parte y compartirlos con quienes queramos.

WWW.SKYDRIVE.LIVE.COM

Celular de pulso Comcel y LG ofrecen en Colombia el Watch Phone, un teléfono celular que se lleva en la muñeca como reloj de pulso. El teléfono permite ejecutar las funciones básicas: recibir y hacer llamadas, manejar la lista de contactos, el calendario de eventos, tomar fotografías y reproducir música. Cuenta con soporte bluetooth para conectar el manos libres. El Watch Phone, que hace realidad el sueño de Dick Tracy, tiene capacidad para guardar 1.000 registros y 80 megas de memoria interna sin posibilidad de aumentarla. Su precio es de $1’348.244 IVA incluido.

WWW.COMCEL.COM.CO

Finalmente parece que el tamaño sí importa. O al menos eso es lo que nos muestra la compañía Nintendo al lanzar su nueva consola portátil, que ahora viene en talla XL. Desde el 28 de marzo tendremos la posibilidad de disfrutar una DS más grande, en la que además de jugar podremos llevar el control de nuestros ejercicios, dietas, finanzas personales, así como grabar y reproducir audio, tomar fotografías y hacer álbumes de fotos personalizados. Esta DS XL mantiene sus dos pantallas, pero las agranda en un 93% respecto a la versión anterior y adiciona la posibilidad de navegar en internet con su navegador ya preinstalado. También podemos grabar audio y almacenar música. El catálogo de juegos para la nueva DS XL va desde los sangrientos con aliens y zombis hasta los más tiernos de ponys y mascotas. Una buena noticia para quienes ya tienen el DSi es que la XL es compatible con el software de la anterior versión de la consola. El cuarto miembro de la familia DS cuenta con una batería que soporta hasta 12 horas de trabajo constante. En cuanto al diseño tendremos los colores cereza y chocolate. Su stylus (el lapicito) viene en tamaño bolígrafo y hace mucho más fácil el control del juego en la pantalla táctil.

WWW.NINTENDO.COM

Videos cortos y largos con ideas innovadoras de pensadores de todo el planeta.

http://fora.tv/

Consola XL

Para los curiosos de los números.

http://numbergossip.com/

EE.com PagCromos.pdf

1

3/10/10

10:22 AM

Sociales Buenos amigos Karl Lipper, el presidente de Bavaria, fue el anfitrión del almuerzo “Haciendo amigos”, organizado por la compañía. Recibió a los invitados, conversó con ellos, disfrutó de la comida y, por supuesto, brindó con una cerveza. Los asistentes se sintieron como en casa. Fotos: Leonardo Sánchez

Karl Lipper y Alejandro Santos

Sociales

Eternamente Fanny

La XII edición del Festival iberoamericano de Teatro se ha caracterizado por los homenajes a su creadora, Fanny Mikey. El primero, una exposición en el Archivo de Bogotá que muestra su faceta más íntima y personal, compuesta por más de 80 fotografías que recorren la vida y obra de la actriz, gestora y directora del Festival.

Valeriano Lanchas y Margarita Posada

Jorge Alí Triana y Gloria Triana

Catalina Ramírez Vallejo y Samuel Moreno Rojas

Patrick Delmas, Mafe Cortés y Miguel Durán

Ana Martha de Pizarro y Amparo Grisales

Miguel Ángel Lozano y Fernando Caicedo

Andrés Rojas, Jimena Toro, Francisco Javier Osuna y Anabela Otero

La muestra incluye la recreación del camerino de Fanny, con su colección de vestidos y muñecas, afiches originales y videos de las distintas ediciones del Festival. También se realizó el lanzamiento del documental Fanny para siempre, dirigido por su hijo Daniel Álvarez, que muestra emotivos momentos de su vida y anécdotas contadas por ella y sus amigos más cercanos. Fotos Liliana Corzo y Leonardo Sánchez

Daniel Álvarez, Marcela Carvajal, Sandra Camacho y Beto Gaitán

Fabiana Medina y Pepe Sánchez

edo Ricardo Leyva y Martha Leyva

Mariana Villamizar de Lara, Pierre Scholz y Ángela Garzón

Julio Riaño, Yair Recanati y Yuri Chillán

Margarita Ortega y Giovanni Piragua

Sociales Match point con los mejores Seguros Bolívar realizó en el Club Pueblo Viejo, de Bogotá, el primer ATP Champions Tour, única gira oficial de ex campeones de la ATP. Los asistentes disfrutaron de emocionantes partidos y grandes shows a cargo de jugadores de la talla de John McEnroe, Pat Cash, Goran Ivanisevic, Yevgueni Kafelnikov y Thomas Enqvist, el ganador del torneo.

Ana Milena Muñoz y Erlinda Sefair

Hernando Aristizábal, Maissie de Aristizábal, Jorge Abisambra e Ivette Azout

Pat Cash y Goran Ivanisevic

Catherine Whitaker y Luis Eduardo Ordóñez

Natalia Hadad y Mauricio Hadad

Carmen Elisa Ruiz, Horacio Vega y Fernando García

Francesco Locorotondo y Mauricio McAllister

Los fanáticos del tenis no sólo disfrutaron de los partidos que enfrentaron a las grandes glorias del deporte blanco. También tuvieron la oportunidad de tomarse fotos y pedirles autógrafos a sus ídolos. Fotos Liliana Corzo

Nicky Wallace, Wayne Ferreira y Catherine Whitaker Claude Pimont, Juan Manuel Correal, Antonio Casale y John McEnroe

Laura Thomson y Ángela Mauro

Germán Dueñas, Margarita Méndez y Juan Camilo Serrano

Todd Drennan, Chris Davy y Carlos F. Suárez

Patrick Delmas y Mafe Cortés

Renata de Uribe y Jorge Enrique Uribe

Sociales Faltó el tejo Bavaria presentó en Bogotá la campaña publicitaria llamada “Haciendo amigos”. En el pub de Bavaria, alrededor de un almuerzo, los invitados disfrutaron de comida típica colombiana y brindaron, obvio, con cerveza. Fotos: Leonardo Sánchez

María Elvira Arango y Paula Jaramillo

María Fernanda Valencia y Poncho Rentería

Guillermo Vives y Lucas Jaramillo

Inés Elvira Casas y Viena Ruiz

Roberto Pombo y Ricardo Alarcón

Francisco Samper, Rosario Córdoba Garcés y Juan Camilo Uribe

Alfredo Rangel, María Isabel Nieto y Marco Llinás

Karl Lipper y Alejandro Santos

Cambio de look Schwarzkopf presentó en Bogotá ‘Syoss’, la nueva línea de productos profesionales para el cuidado del cabello. Actrices, modelos, presentadoras, líderes de opinión y demás personalidades disfrutaron de la fiesta y de la presentación de Santiago Cruz, quien cantó todos sus éxitos. La actriz Johanna Morales fue la valiente asistente que se atrevió a cambiar su imagen de la mano de los expertos peluqueros de la marca. Fotos: Liliana Corzo

Valeria Walter, José Elías Fuentes y Loly Fuentes

José Garrido y Adriana Tarud

Cabeto, Valentina Lizcano y Juan Pablo Carvajal

Alexandra Santos, Katherine Porto y Johanna Morales

Claudia Lozano y Siad Char

Paola Calle y Nano Henao

Jennifer Leiboviche y Daniella Donado

Ver, oír y contar TEMPORADA "FEDCO, EXPERTO EN BELLEZA" Del 9 al 31 de marzo viva la temporada ªF EDCO, Experto en Belleza” con los mejores rituales para cuidar su piel, lucir un pelo espectacular y lograr el maquillaje perfecto para cada ocasión. Encuentre las mejores marcas con precios especiales y complete su ritual de belleza. Deje su cuidado en manos del E ª xperto”.

ESCUDO PROTECTOR DE VITAMINA E Y HIERRO ¡Olvídese de uñas débiles y maltratadas! Ahora podrá tener las uñas que siempre soñó: lisas, con brillo, apariencia saludable y más resistentes. La nueva Base Fortalecedora para uñas de Ésika contiene vitamina E que ayuda a nutrir, fortalecer y proteger la uña de las agresiones del medio ambiente.

DESCUBRA EL COLOR NATURAL DE SU PIEL Use el nuevo jabón Palmolive Tono Perfecto con los beneficios aclaradores de concha de nácar & vitamina C para darle a su piel el tono deseado en cualquier momento.

RESTAURANTE OH LALA Las delicias gastronómicas francesas tienen en la cocina fusión el aliado perfecto con el inconfundible sabor colombiano. El encanto parisino y sus aromas y cultura, junto con el calor y la alegría colombianas se viven en un sitio donde el eje principal es la buena comida y la mejor atención.

COLCAFÉ TE CONSIENTE Colcafé es sinónimo de CONSENTIR y así, nos lo ratifica con su nueva campaña, en la que CONSENTIR es una actitud que se extiende sin parar. Colcafé te demuestra que la vida puede ser mejor cuando consientes y te consienten.

COLECCIÓN DE BOTTOM UP Y SU LÍNEA TRENDY Para esta colección verano 2010, Studio F realizó en Cali la producción fotográfica con las top models Adriana Arboleda, Taliana Vargas y Toya Montoya. En esta ocasión se lanza la nueva colección de jeans Bottom Up que realzan la silueta y la nueva línea Trendy, en la que cobran protagonismo las tendencias cargo militar, navy y las prendas en maxi y mini print con motivos florales, arabescos, rayas marineras y militares abstractos.

VOLUMINIZANTE DE SENO: LO NUEVO DE PUPA La prestigiosa marca italiana PUPA, líder en el mundo de la cosmética, incursiona con éxito en productos corporales con la creación de Breast Enhancer – Voluminizante de Seno, un tratamiento de ªshock” totalmente revolucionario, que visiblemente incrementa el volumen del busto hasta una talla. Se consigue en todas las tiendas Fedco a nivel nacional.

REAPERTURA DEL MUSEO DE ARTES GRÁFICAS DE LA IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA Recientemente se llevó a cabo la reapertura del Museo de Artes Gráficas de la Imprenta Nacional de Colombia; con más de 600 piezas que nos ilustran la evolución de las artes gráficas en el país.

EN SEPIA

390 años

subiendo a Monserrate

=X T[ \P[ TbcPS^ ST [P ca^RWP ]X T[ UaÒ^ STcT]ÒP] P [^b Q^V^cP]^b ST R^\XT]i^b ST[ bXV[^ GG P [P W^aP ST Rd\_[Xa R^] bd STe^RXØ] P[ BTÖ^a 2PÒS^ ST <^]bTaaPcT 0cPeXPS^b R^] adP]P h b^\QaTa^ \X[Tb ST _TaTVaX]^b PbRT]SÒP] T[ _T[XVa^b^ RP\X]^ \XT]caPb d]^b RdP]c^b bT a^SPQP] _^a [^b STb_TÖPSTa^b Bd UT [^b [[TeP QP P bTVdXa d]P caPSXRXØ] `dT bT WPQÒP X]XRXPS^ T] (! R^] [P X]PdVdaPRXØ] ST [P _aX\TaP Ta \XcP `dT bXaeXØ R^\^ \^]PbcTaX^ T] W^]^a P [P EXaVT] ST <^]bTaaPc 2^] T[ _Pb^ ST [^b PÖ^b T[ Rd[c^ bT SXaXVXØ P[ BTÖ^a 2PÒS^ VaPRXPb P d]P TbRd[cdaP `dT T[ PacXbcP bP]cPUTaTÖ^ ?TSa^ ST ;dV^ WXi^ T] %!& P [P `dT bT [T T\_TiPa^] P PcaXQdXa \X[PVa^b ;P PeP[P]RWP ST T[Tb ^Q[X VØ P [P R^]bcadRRXØ] ST d]P \^STa]P h P\_[XP XV[TbXP `dT bT X]PdVdaØ T] (!$ h ST S^b \^ STa]^b \TSX^b ST caP]b_^acT ~d] Ud]XRd[Pa (!( h d] cT[TUÎaXR^ ($$ ~ `dT PQaXTa^] [P QPbÒ[XRP P [^b cdaXbcPb

4bcP X\PVT] UdT RP_cPSP T] UTQaTa^ ST ( ' h R^aaTb_^]ST P [P _TaTVaX]PRXØ] S^\X]XRP[ ST [^b Q^V^cP]^b `dT PVaPSTRÒP] P[ BTÖ^a 2PÒS^ ST <^]bTaaPcT T[ WPQTa {WTRW^ RTbPa [^b cT\Q[^aTb| `dT bPRdSXTa^] [P RXdSPS T] PV^bc^ ST ( & 142 t CROMOS 142 t CROMOS

ARCHIVO CROMOS

Cromograma CROMOS

3

Sistema cm, gramo, segundo

Símbolo hólmico

POR MARIO MÉNDEZ Escriba sus preguntas al e-mail: mariom20co@yahoo.com

Histórica ciudad holandesa

Piojo de gallinas

Situado

Mosca africana, plural

Calizas ovoides

Mandamás de kanato

4 Dios que Dejará sin manda en visión tiempo

Astro como la Luna Laurencio

Ascensores rolos

Inglés: de

Culebronón Ibídem

Especulación

Río ruso al Volga

Su del gringo

Su caída Documento generó identidad José estropiAcevedo y cio Gómez Quien autoriza partida

Hija de Inaco

Negocio con nieve

Célebre… Social Club

Río gallego

Por tanto

Consonantes de élite hitleriana

Reciben pago en vale

Györ, ciudad húngara

Río zaragozano Pone en evidencia

Símbolo itérbico

Calles de pueblo

Flote en la olímpica

1

La de Barataria, de Panza

Contracción alumínica

Los No Alineados

2 Etiqueta inglesa

Zancudas cornudas

Roedor de computación

Poned a circular

Neodimio Inv., Aurora griega

Renio Inv., hemisferio N

Encarnaciones de Visnú

Guillot o Tañón

Tumbador

Estroncio

Usáramos

Letra griega ªTeresa, en cuya frente el cielo empieza” (1)

Amarras

Símbolo del niobio

Míster

Mujer de los gringos

CROMOS Número

Argenti- Entérenna en la se por red texto

Preposición

Antípoda de mal

Osmio

Inglés caliente

Waltz, Oscar actor reparto (4) Luis, escritor español 75 III-17

Oscarada Lago mejor CROMOS directora Irritabais africano (3)

CROMOS

Haz pliegues

Lento, tardo

¡Sálvenme!

Inglés: choza

Símbolo cérico

Ágata rayada Voz para repetición

SOLUCIÓN DEL ANTERIOR HORIZONTALES. Indomable, Germanios, Libro, Mame, Au, Toradas, Apodad, Talegada, Saludamos, Garra, Cría, Somero, Ned, Atar, Lodi, Da, Usé, Orto, Il, Caer, Sonó, Na, Th, An, Ga, Baratillero, Empacárala, Sc, Raúl, Er, Ira, Mu, Ata, Cebada, Rolo, Narco, Anastasia.

Palo de carta Artículo masculino Autillo

Miguel, escritor español † (2)

VERTICALES. Mascador, Germán, Apartaré, Amauta, Molía, Tan, Pu, Ar, Ig, Eduardo Caballero Calderón, Nel, AD, Ac, Eco, Dríadas, Raeré, Ombú, Mo, Arroba, Mar, Tom, Ta, Can, Anotase, Ilíada, Bi, Ol, La, Las, Lóbrego, Tl, Íd, Es, Aga, Luis Herrera, Dárnoslo, Aros, Adrede, Naos, Olí, Saadi, Pon, Canoa.

Horóscopo

POR DIANA CASTRO BENETTI

Aries 21 de marzo - 20 de abril

Es hora de crecer con duendes y hadas madrinas. Recuperar cada uno de los refrescantes espacios de relajación que solía visitar le permitirá a Piscis sentirse como en casa. No tiene que ir muy lejos pero sí imaginar un mundo alternativo y diferente para sus emociones. Buscará inspiración para ser más creativo. Manos a la obra.

Aries

Leo

Escorpión

21 de marzo - 20 de abril

24 de julio - 23 de agosto

24 de octubre - 22 de noviembre

Aries dejará atrás la tensión y cambiará la mesa de trabajo por un poco de aventuras en lugares exóticos de su ciudad. Habrá con quién dejar las buenas maneras y avanzar en el desorganice de las ideas. Aries dirá que sí sin pensarlo dos veces y se abrazará a las emociones más intensas. Le dará gusto explorar nuevas gastronomías y rutas de viaje. Pero con felicidad se abrirá a un nuevo ciclo de su sol.

El entendimiento completo de las relaciones afectivas viene dado por el avance de la Luna en un signo propicio a fuego. Sin embargo, desvanecerse en las mieles del éxito puede traerle complicaciones aún más graves que si cometiera los mismos errores que todos cometen. Tendrá que bajarse del pedestal y reconocer que es mortal tan simple y llano como los hombres comunes. Mucho Tao para Leo.

Nadie está contra Escorpión. En realidad, cada cual crea su propia realidad y esta semana este signo tendrá cómo evaluar sus actos y sus consecuencias. Debe tratar de aplacar su natural acelere porque no todos le pueden seguir el paso. Se dará cuenta de que no existe un lugar de exigencia mayor que la propia conciencia y que es sólo a ella a la que debe de dar cuenta de sus resultados. Días de reflexión.

Tauro

Virgo

Sagitario

23 de abril -22 de mayo

24 de agosto - 23 de septiembre

23 de noviembre - 22 de diciembre

Es un momento de éxtasis. Habrá estrellas y globos rosados flotando alrededor de sus hombros y cabeza. Tauro será glorioso en una semana en la que tendrá que resolver su propio crecimiento hacia nuevas esferas. Pero todos los cambios que se avecinan le serán favorables. Logrará conciliar sus detalles de agenda y organizar asuntos inconcebibles. Excelentes negocios pero mucho mejor los amores.

En los momentos finales del mes, Virgo se dedicará con alegría a los buenos oficios. A veces, atraído por los viejos patrones, tenderá a criticar a diestra y siniestra a sus colegas. Pero, con cuidado, no debe olvidar que las palabras crean realidades y obligan a nuevos acuerdos y compromisos de vida. Recuerde que no está solo en la vida. Virgo sabrá diferenciar entre lo que es real y prioritario y lo que no.

Sagitario tendrá que encontrar las maneras de ser más claro y más lleno de energía a la hora de vender sus propios procesos. Encontrará que existe un buen análisis de sus comportamientos y que cada uno de los éxitos tendrá que dar cuentas a su propia serenidad. Usted sabe que ante todo está la tranquilidad. Será un buen comunicador pero tendrá que ajustar sus niveles de responsabilidad.

Géminis 23 de mayo - 21 de junio Es una semana de ligereza. Semana de acción y exigencia cotidiana de asuntos especiales. Es el momento de un nuevo comienzo y de avances enormes desde la perspectiva de los negocios. Géminis debe escoger un camino cierto y confiar en su intuición. No debe olvidar que cada paso dado lleva sus propias consecuencias, hágalo con cuidado. Garantizar una buena salud es prioritario en esta semana.

Esta quincena... Inicia un nuevo ciclo astrológico que le permite a cada signo imaginar un nuevo destino. Aries será el ganador, el verdadero aventurero. Los otros signos, como es su destino en la Rueda de la Gran Fortuna, deberán seguirlo por lo menos durante los 15 días en que el Sol circula por los primeros grados de este signo.

Capricornio 23 de diciembre - 22 de enero Es el momento en que Capricornio debe ajustar sus niveles de tensión y mantenerse cerca de los estados mentales y emocionales más intensos. No tiene que dejarse llevar por las pasiones pero sabrá que sin voluntad nada se logrará. Avance sin titubeos pero con cuidado, tanteando primero el terreno que va a pisar. Balance y buen juicio para días exigentes de Capricornio. Días de avances especiales.

Cáncer

Libra

Acuario

22 de junio - 23 de julio

24 de septiembre - 23 de octubre

22 de enero - 19 de febrero

A este signo, que vive de las percepciones y de los olvidadizos recuerdos de infancia, le falta un poco de conexión consigo mismo. Cáncer tendrá que avanzar en esta semana con los ojos vendados. No tendrá más elementos que su propia decisión. La aventura lo desequilibra pero encontrará caminos nuevos que no había imaginado. Por eso, recibir las nuevas propuestas pasa también por aceptar lo que llega, sin discutir.

Aparece un ángel de la guarda que acoge a Libra con sus dolores y virtudes. No desesperar es la consigna en momentos de enormes tensiones y exigencias. Busque nuevas metodologías que le permiten ajustar los ritmos de trabajo y llenarse de eventos que le relajen el alma. Habrá desde sus lugares de desarrollo profesional experiencias especiales de aprendizaje que le darán una vuelta enorme a su visión de la vida.

Acuario parece que recomenzará todo y estará lleno de encuentros y buenas intenciones. Saldrá a vivir el propio destino y dejará atrás cada uno de los instintos. Sabrá que asuntos tan complicados como los hijos, el matrimonio y la familia requieren de su vigilancia tanto diurna como nocturna. No se necesita de mucha ingeniería pero sí estar alerta para que no le vayan a meter gol. Hay que descansar y vivir.

145 t CROMOS

EL HUMOR DE YAYO

146 t CROMOS

INFORMACIÓN COMERCIAL

¡ADELGAZAR! Los más recientes conocimientos científicos.

¿Frutas exóticas que hacen adelgazar? (¿Eficacia comprobada? La mayoría de personas que las han probado, han adelgazado) specialistas dedicados a la Pregunta: ¿Y qué seguridad Pregunta: ¿Cómo puedo conseguir este método de medicina natural han descubierto tengo de que pueda mantener el forma rápida y sin compromiso? peso ideal una vez alcanzado? 11 frutas exóticas que, en una Respuesta: Durante los próximos 30 días podrá probar combinación determinada modifican el Respuesta: Como quizás haya este jarabe sin tener que arriesgar ni un sólo notado en otras ocasiones, peso. almacenamiento de las calorías y pueden después de adelgazar, es muy fácil He aquí la demostración de la eficacia ayudar a perder peso. Descubra aquí que recuperar estos kilos. Esto ocurre de las 11 frutas exóticas que hacen frutas son y por qué pueden provocar esta porque el metabolismo no cambia y adelgazar. Extractos de cartas que pérdida de peso. el organismo no es eficiente hemos recibido. Pregunta: ¿Cómo es posible que algunas metabolizando las grasas. Sin embargo la mayoría de frutas ayuden a adelgazar sin matarse de nuestros participantes no volvieron a recuperar el peso He seguido dietas durante 15 años hambre y sin arriesgar la salud? perdido y por el contrario manifestaron un cambio positivo sin ningún resultado. Respuesta: Estas 11 frutas exóticas, que en su metabolismo generando que el cuerpo expulse o “Estaba harta y llena de dudas, hasta que probé las frutas son especialmente saludables, no se elimine los excedentes de grasa de manera natural. exóticas. He bajado de peso con gran facilidad y de manera metabolizan como grasa en el organismo, permanente, reduciendo precisamente en las zonas todo lo contrario: Se transforman en energía Pregunta: Ya he probado de todo, dietas, donde era más necesario. He recuperado mi silueta ideal y optimizan el funcionamiento del cuerpo y el pastillas, incluso té de plantas y nada ha de cuando tenía 20 años.” Fabiola Mora. funcionado. ¿Por qué se supone que aparato digestivo. Las calorías no se convierten en grasa sino que se queman, esta vez será distinto? He adelgazado 28 kilos. eliminándose de forma natural o transformándose en la Respuesta: Porque este proceso de “Desde que adelgacé 28 kilos, mi vida ha energía que el organismo usa para sus funciones diarias. eliminación y transformación de calorías es cambiado gracias al método de adelgazanatural y no corre ningún riesgo, es simple: Esta combinación de frutas, según algunos expertos, podría miento de las 11 frutas exóticas. Me sentí ser la forma más rápida para perder los kilos sobrantes sin usted quema más calorías de las que muy orgullosa cuando mi marido me pidió ingiere. Porque la mayoría de personas que han probado alterar drásticamente los hábitos alimenticios. esta combinación han adelgazado, por lo que no hay que posara con mi nuevo vestido de baño para una ninguna razón por la que no debería funcionar en usted fotografía. Tengo la impresión de que soy inmune a Pregunta: ¿Para quién está previsto este método? también. Y, por último, porque estamos tan convencidos de cualquier aumento de peso y al famoso efecto yo-yo. Mi Respuesta: Este método se ha concebido para todas las ello que le otorgamos nuestra Satisfacción Garantizada o le peso se ha estabilizado y, desde hace más de mujeres y todos los hombres que padecen sobrepeso (5 devolvemos el dinero. Adicionalmente le enviaremos un un año, mi peso se mantiene invariable en kilos y más) y que ya han probado de todo sin conseguir jarabe completamente gratis con su primera 63 kilos. Me siento orgullosa de mi figura resultados duraderos. orden para que pruebe los resultados la y de mi misma.” Cecilia Lara. primera semana sin costo. Pregunta: ¿En cuánto tiempo se pierde peso? Por favor, lea las siguientes líneas si ha Respuesta: Muy rápidamente. Algunos Pregunta: Tengo un sobrepeso de más decidido no aceptar esta oferta: participantes manifestaron que en la primera de 20 kilos. ¿Este jarabe realmente es semana perdieron hasta 6 kilos. En algunos que adecuado para mi? El éxito de una dieta radica en que no debía adelgazar más de 10 kilos perdieron hasta 3.5 Respuesta: Independientemente de si se debe pasar hambre. Con el método de adelgazamiento kilos por semana. tiene que perder 5, 10, 15 ó 20 kilos (o incluso de 11 frutas, esto puede ser posible. Según algunos más), le garantizamos que, si este plan de voluntarios no existe ningún camino más sencillo para Pregunta: ¿Existe alguna relación entre este método y adelgazamiento no le ayuda a conseguir su peso ideal y la alcanzar el peso soñado. la cura de 5 frutas de la que ya se ha hablado en la silueta que siempre ha soñado, usted no pagará nada. prensa y gracias a la cual algunos dicen que Ud. No tiene que matarse de hambre. Basta con adelgazaron más de 600.000 personas en toda Europa? Pregunta: ¿Existen realmente pruebas de la eficacia de disolver el contenido de la copa dosificadora en un Respuesta: De hecho, este método contiene estas 5 frutas, este método? vaso de agua fría y consumir inmediatamente; que han hecho que exactamente 637.524 personas hayan Respuesta: La mayoría de las personas que lo han tomado así tres veces al día, veinte minutos antes conseguido adelgazar, pero adicionalmente los científicos han adelgazado. Muchas de ellas de una forma de cada comida. han añadido otras 6 frutas que aceleran la efectividad de espectacular. esta combinación magistral, potencializando Ahora Ud. dispone de la Pregunta: En un reportaje he leído que la rapidez de su resultado. Es decir, esta posibilidad de lograr una figura estas frutas no solamente provocan nueva combinación contiene 11 frutas, una pérdida de peso, sino que ideal y cambiar su vida desde la propia que según algunos usuarios provoca la también influyen positivamente en la base, sin grandes restricciones. Todos los voluntarios que mayor pérdida de peso que nunca se han probado el plan de adelgazamiento de las 11 frutas salud. ¿Esto es cierto? haya constatado, sin efectos exóticas, han adelgazado. Si. Estas 11 frutas exóticas Respuesta: secundarios. han sido descubiertas por especialistas Hemos llevado a cabo un ensayo con 20 en nutrición al desarrollar procedimientos más saludables Pregunta: ¿Cómo funciona? ¿Es necesario tener una personas. Todas ellas, sin ninguna excepción, han para la eliminación de toxinas y otras voluntad muy fuerte? perdido exactamente el peso que deseaban quitarse. Esta sustancias nocivas que se encuentran Respuesta: No es ninguna dieta. La mayoría de voluntarios en los alimentos que ingerimos es la prueba de que el plan de adelgazamiento de 11 frutas siguieron comiendo normalmente, como de costumbre. Se actualmente. Al consumir estas frutas exóticas funciona. pueden comer pastas, comidas con salsas, mantequillas, su organismo se desintoxicará al También Ud. puede lograr su peso ideal. tortas, etc. Basta con disolver el contenido de la copa tiempo que recibe nutrientes ¡Haga la prueba y se sorprenderá! dosificadora en un vaso de agua fría y consumir importantes para la salud en general. Para una asesoría de adelgazamiento gratuito* inmediatamente; así tres veces al día, veinte minutos antes de comuníquese con nuestra línea en Bogotá: cada comida. A diferencia de la mayoría de dietas que quizás Pregunta: ¿Cómo puedo conseguir este método de haya probado anteriormente, aquí no hay restricciones de forma rápida y sin compromiso? ningún tipo, con nuestro sistema de alimentación usted puede Respuesta: Durante los próximos 30 días podrá probar comer hasta 5 veces al día con lo cual no este jarabe sin tener que arriesgar ni un sólo peso. Estamos a su disposición de Lunes a Domingo de 6:00 am a 9:00 pm aguantará hambre un solo minuto, por Pregúntenos cómo conseguir con su primer Con la compra del Libro pedido la primera semana de la cura esta razón es casi imposible que el COMPLETAMENTE GRATIS. ¡Llame ahora mismo! Once Frutas Exóticas método falle. No requerirá esfuerzo ni *Oferta válida hasta el 08 de Abril de 2010. lleve completamente GRATIS un frasco una voluntad fuerte, ni dietas ni ejercicios También busque nuestros telovendo.com.co complicados. de extracto de las 11 Frutas. productos en internet

E

1

2

3

4

(1) 644 5257

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.