EL REPORTAJE DEL COLOMBIANO PREMIADO POR PARIS MATCH
UN FIN DE SEMANA
PARÍS DICTA
DE TERROR
LA MODA DE 2011
UN BOGOTANO
6
EN LOS ÁNGELES
CONSEJOS
HEREDÓ LOS SECRETOS
PARA SOBREVIVIR
DEL MOSAICO FLORENTINO
AL DESEMPLEO ESPECIAL
CÁNCER
DE SENO FAMOSAS QUE
SOBREVIVIERON PARA CONTARLO
¡El Germán Vargas Lleras
que usted
no se imagina!
WWW.CROMOS.COM.CO
Nº 4.794. Octubre 22 de 2010 - Colombia: $8.000 Venezuela: US$4,00 Ecuador: US$4,00 USA: US$6,00
TUVO UNA DE LAS MINITECAS MÁS FAMOSAS DE BOGOTÁ, SE VANAGLORIA DE SU RISOTTO DE CALAMARES Y NO LE IMPORTA BAILAR COMO JOHN TRAVOLTA CON TAL DE VER FELIZ A SU HIJA. RETRATO INFORMAL DEL MÁS FORMAL DE LOS MINISTROS DE SANTOS. POR GUSTAVO GÓMEZ CÓRDOBA
Suscripciones, ventas y distribuciĂłn
w w w. c ro mo s . co m . co
NotifĂquenos de inmediato cualquier irregularidad en la entrega de su revista. Para mayor informaciĂłn, por favor comunĂquese con el %FQBSUBNFOUP EF 4FSWJDJP BM $MJFOUF #PHPUĂˆ 5FM t -Ă“OFB (SBUVJUB /BDJPOBM t 5FM
Gonzalo CĂłrdoba Mallarino
Oficinas Directas
Eduardo GarcĂŠs LĂłpez
PRESIDENTE CONSEJO EDITORIAL
GERENTE GENERAL
BogotĂĄ Ventas: Inversiones Cromos S.A.S Avenida El Dorado NÂş 69-76 Tels: 4232300 Ext 1458 Barranquilla Director Regional William Osorio Cl. 76 NÂş 50-17 (55) 3588237 – 3589744 – 3584923 Cali Director Regional Carlos Hoyos Av. 3 Norte NÂş 19-90 (52) 6613236 – 6610547 – 6603511 Cartagena Oficina Cartagena. Centro Calle de la Iglesia NÂş 35-08 Edificio Ayos Local 6 (55) 6649594 - 6645820 - 6640028 – 6640089 MedellĂn Director Regional Nelson Forero Av. 33 NÂş 78-82 (54) 4141212 – 4142593 Concesionarios Autorizados Bucaramanga Inves Ltda Johanna Jaimes Vesga Cl. 34 NÂş 13-61 (57) 6301414 – 6702564 Fax (57) 6702564 CĂşcuta Representaciones A.T. AnĂbal Taborda Av 0 NÂş 8-69 Centro De CĂşcuta (057) 5725566 IbaguĂŠ Tolima Prensa Luz Marina Quintero Cr. 6ÂŞ 14-77 (058) 2639481 Manizales Medios Informativos MarĂa Piedad GĂłmez – Cr. 24 NÂş 18-45 (56)8 806038/8838181 Pereira Fredy Abad Distribuciones Fredy GĂłmez Cl. 22 NÂş 9-16 (56) 3356893-3336087 Armenia QuindĂo Prensa E.U. Ana Francyla Quintero Cl. 12 NÂş 14-21 Lc. 101 Edif. El Cedral (56) 7466599- 7468909 – 7465163 Fax 7466599 Neiva P y P LTDA. Pedro Enrique Rojas Calvo Cra. 10ÂŞ NÂş 16-46 (8) 8476073. Cel: 3157855712 Santa Marta Ricardo Cabas Mnz. 29 Casa 27 Urb. El Parque (055) 4233253 MonterĂa Distribuciones S.J. E.U. Salma Jalalie Cl. 35 NÂş 5-70 (054)7816452 – 7817138 Tunja Rusbel Salinas PeĂąa Cra. 10 NÂş 21-42 Local 204 Centro Comercial El Pinal (058) 7430379 Villavicencio Camacho y CortĂŠs Representaciones Ltda. Camila Camacho Centro Comercial GalerĂłn Ofc. M18 (58) 6623296 – 6621269
DIRECTOR
Jairo DueĂąas Villamil JEFE DE REDACCIĂ“N
Fernando GĂłmez GarzĂłn EDITORA DE INVESTIGACIONES
Gloria CastrillĂłn ASISTENTE DE DIRECCIĂ“N Y PROYECTOS ESPECIALES: MĂłnica Ma. Moreno Mesa REDACCIĂ“N: Claudia LucĂa GonzĂĄlez, Guido Hoyos, Liliana Escobar, MartĂn Franco VĂŠlez COLUMNISTAS: Alberto Aguirre, Patricia CastaĂąeda, Pilar CastaĂąo COLABORADORES: Juanita UmaĂąa, Felipe Rueda, Jorge Llano, Piedad Bonnet, Diana Castro, Sergio Valencia, Pascual Gaviria, Mauricio Aranguren, Fernando CĂĄrdenas, HĂŠctor RincĂłn, Mauricio RodrĂguez, Eduardo Escobar, Felipe Zuleta, Mario MĂŠndez, Liliana Corzo, Lina Coral, Jaime AndrĂŠs Monsalve, Yayo. DIRECTOR DE ARTE: J. DarĂo Forero Aldana ASISTENTE DIRECCIĂ“N DE ARTE: Pablo Barreto DISEĂ‘O: Paula Betancourth Arias, Carlos Urrego, MĂłnica Janeth VĂĄsquez Vargas CORRECTOR DE ESTILO: Edwin B. Rivera G. COORDINADOR DE FOTOGRAFĂ?A:
Inaldo PĂŠrez Castillo
FOTĂ“GRAFOS: Guillermo Gama, David Schwarz, Gustavo MartĂnez EDITOR MULTIMEDIA: Leonardo RodrĂguez EDICIĂ“N EN INTERNET: MĂłnica Diago JEFE DE ARCHIVO: Ricardo Andrade Mora ASISTENTE DE ARCHIVO: Elizabeth Villalobos SERVICIOS INTERNACIONALES: Reuters, Efe GERENTE DE REVISTAS: Elva LucĂa Daza A. GERENTE DE CIRCULACIĂ“N: MarĂa Cristina HernĂĄndez Hayek GERENTE DE FOROS: Martha LucĂa Cruz GERENTE DE PRODUCCIĂ“N: Fabio Chica DIRECTORA MERCADEO REVISTAS: Victoria Eugenia HernĂĄndez COORDINADORAS DE MARCA: Mary Luz LĂłpez y Catalina Gallo DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE BOGOTĂ TEL.: 405 5540 LĂ?NEA GRATUITA NACIONAL: 01800-0510903 VENTAS DE PUBLICIDAD
BogotĂĄ: $PONVUBEPS 'BY "WFOJEB &M %PSBEP /Â? DIRECTORA COMERCIAL: Patricia Alberti. Ext.: 1563. e-mail: palberti@elespectador-cromos.com ÂŤOHFMB 'FSSPOJ &YU %PSJT "QPOUF &YU .BSHBSJUB (BMWJT &YU %JBOB $FDJMJB (BMMP &YU MedellĂn: 5FMĂ?GPOPT 'BY &MJ[BCFUI 7JMMFHBT F NBJM FWJMMFHBT!FMFTQFDUBEPS DSPNPT DPN %JSFDDJĂ˜O "W /Â? -BVSFMFT Cali: 3FQSFTFOUBOUF EF WFOUBT QVCMJDJEBE JNQSFTB .BSUJOB /JFTTFO #BSUI 5FMT 'BY F NBJM NOJFTTFO!FMFTQFDUBEPS DSPNPT DPN "W " /PSUF /Â? / Coordinador producciĂłn: +PIO #MBOEĂ˜O ( $PONVUBEPS &YU 'BY F NBJM QBVUB!FMFTQFDUBEPS DPN
&EJUBEB QPS *OWFSTJPOFT $SPNPT 4 " 4 "WFOJEB &M %PSBEP /Â? "QBSUBEP "Ă?SFP Conmutador: Fax: Preprensa Digital: 1SPEVDDJĂ˜O $PNVOJDBO 4 " *NQSFTB FO #PHPUĂˆ $PMPNCJB QPS $BSHSBQIJDT 4 " ÂŞ 44 5PEPT MPT EFSFDIPT SFTFSWBEPT *44/
e-mail: cromos@cromos.com.co
Sumario
Octubre 22 de 2010
30 PORTADA ¡EL GERMÁN VARGAS LLERAS QUE USTED NO SE IMAGINA!
EFE
12 BUZÓN 14 RESERVADOS 16 EDITORIAL 18 EN LA WEB 20 PROVOCACIONES 22 TÓMBOLA 84 EN EL DIVÁN 86 PATRICIA CASTAÑEDA 88 BUENA VIDA 90 MÉDICO EN CASA 106 CULTURA 112 FARÁNDULA 118 GASTRONOMÍA 122 CINE 124 TOP TEN LIBROS 125 TOP TEN DISCOS 126 TECNOCROMOS 129 SOCIALES 142 SEPIA 144 CROMOGRAMA 145 HORÓSCOPO 146 CARICATURA
SUMARIO Octubre 22 de 2010
76 ESTILO PARÍS: LISTO PARA USAR. Primavera - Verano 2011.
24 EL RESCATE DEL SIGLO El regreso de los 33 mineros fue una demostración del poder de la tecnología y el conocimiento humano. Y un milagro.
40 JAMES RANDI, EL
TERROR DE LOS SÍQUICOS Este canadiense está dedicado a desenmascarar síquicos y falsos predicadores que sanan enfermos.
42 EL HEREDERO
DEL MOSAICO FLORENTINO Mario Navarrete es un bogotano que elabora piezas con piedras preciosas, con una técnica de 500 años de tradición.
46 TOLA Y MARUJA: “ES
INCREÍBLE PERO HAY GENTE QUE NOS TIENE MIEDO” Qué hay detrás de estas viejas que llevan 20 años dando “lora” y siguen vigentes con sus entrevistas en El Radar y NP&.
JUAN EMILIO POSADA: 52 MUY BIEN MONTADO El ex presidente de Aces dirigirá una nueva aerolínea de bajo costo. Un aficionado a los caballos que vuela alto.
56 LA FELICIDAD Con imágenes de los niños de los tugurios de Deradhun (India), Juan Pablo Gutiérrez ganó el gran premio de Paris Match 2010.
REUTERS
EN LA INDIA
82 SUMARIO Octubre 22 de 2010
106 CULTURA
64
EXCENTRICIDADES DE LOS FAMOSOS
UN NOBEL INESPERADO POR ESPERADO Eduardo Escobar plantea que a Vargas Llosa le habría gustado no ganar el premio Nobel.
Los caprichos de las estrellas no tienen límites ni en cuanto a su rareza y mucho menos en cuanto a su precio.
68 ¡CON LOS PELOS DE PUNTA!
Vampiros y zombies fueron las estrellas de los Scream Awards 2010, en Los Ángeles. CROMOS estuvo allí.
72 UNA JOYITA PERO
¡CON SEMEJANTES PADRES! Lindsay Lohan soporta ahora la ambición de sus papás, quienes encontraron en la desgracia de su hija un negocio rentable.
92 ESPECIAL:
SENSIBLES Y SOLIDARIAS
El lazo rosado es la imagen de empresas de belleza que decidieron trabajar en la prevención del cáncer de seno.
112
CRISTINA UMAÑA ¡BUENA, LA CONDENADA! El papel de presa colombiana en Capadocia, la serie de HBO Latinoamérica, le cambió la carrera a esta prolífica actriz.
116
EL VAQUERO DEL SIGLO XXI
EFE
Timothy Olyphant interpreta a un policía que impone la ley pero saliéndose del manual, en la serie Justified.
Buzón
Octubre 22 de 2010
La belleza es el acuerdo entre el contenido y la forma”. Henrik Ibsen
NO SON LO QUE PARECEN Hablar de proyectos arquitectónicos y no ser repetitivo es bastante difícil, por eso la idea de hacer un reportaje para que el lector adivine qué es cada construcción resultó ser la herramienta perfecta para mostrar tanto el ingenio como la osadía de los arquitectos y diseñadores que presentarán sus proyectos en la Bienal Iberoamericana de Arquitectura. Jaime Alonso Echavarría. Internet
A MÍ TAMBIÉN ME ENCANTA Estoy totalmente de acuerdo con Carolina Guerra cuando dice que la fotografía que aparece en portada es la que más le gusta. Si bien esta bogotana es de las pocas mujeres que no tiene ángulo malo y puede lucir todo lo que le pongan, esta fotografía es bastante provocativa pero sin perder el toque de elegancia y buen gusto que la caracterizan. Carlos Monroy. Bogotá
CORDIAL SALUDO Reloj Colombia se permite manifestarle el más sincero agradecimiento por el apoyo, la confianza y la credibilidad que han tenido en nosotros; gracias a esto hemos dado a conocer el objetivo de Reloj Colombia y orgullosamente hemos llegado a la sexta edición, este año con la edición de “Bicentenario”. Ramón Velilla Mejía. Gerente Publicidad
REINAS MÁS RELAJADAS Las respuestas de las candidatas durante el reinado siempre son tema de discusión, pero este año me encontré con la grata sorpresa de que las 12 aspirantes a Señorita Colombia dejaron un poco de lado el formalismo y las respuestas políticamente correctas para ser ellas mismas y contestar lo que piensan. Bien por esa sencillez, que sin duda complementa su belleza. Mariana Rueda. Cali
FELICITACIONES ¡Este Minicromos me encantó! La producción en los Llanos Orientales estuvo impecable, las fotografías fueran variadas, divertidas y, por supuesto, espectaculares. No hay mejor combinación que destacar la belleza de la mujer colombiana con la perfección del paisaje llanero. En resumen, fue un muy buen trabajo. Luis Eduardo Villa. Bogotá
12 t CROMOS
Reservados Octubre 22 de 2010
Paloma viuda Paloma San Basilio cumplirá 60 años en noviembre pero no por ello dejará de trabajar en lo que más le gusta: cantar. Protagonizará la opereta La viuda alegre, bajo la dirección de Juan José García Caffi, el mismo de su famoso musical Evita. Esta será una coproducción de varios teatros entre los que están el Municipal de Santiago de Chile, el Maipo de Buenos Aires, el Teatro Argentino de La Plata, el Solís de Montevideo y el Julio Mario Santo Domingo, de Colombia. La obra se presentará en todos los teatros después de su estreno en septiembre de 2011 en el Arriaga de Bilbao. Paloma San Basilio
La mala imagen Una de las estrellas en la entrega de los Scream Awards 2010 –el evento que premia las mejores películas de terror en Los Ángeles, California– fue el cantante Marilyn Manson. El popular rockero desfiló por la alfombra roja de los premios vestido de negro, con gafas oscuras y un look de pelo largo rasurado a los lados. Cuando le preguntamos qué imagen tenía de Colombia, Manson respondió muy serio: “Oh, drogas. Cocaína. Muy buena”.
Un motivo para correr
Escapada nocturna
Los pilotos internacionales que correrán este año el Gran Premio de Cartagena, que se celebra durante el Concurso Nacional de Belleza®, tendrán una motivación especial. Las utilidades de la carrera se destinarán al sostenimiento de una panadería en la que trabajarán soldados y policías heridos en combate que auxilia la Fundación Tejido Humano en Cartagena. Se sabe que asistirán Helio Castroneves, Dan Wheldon (ganador de las 500 millas de Indianápolis), Ernesto Viso (principal piloto venezolano), Memo Rojas (líder del campeonato Grand AM) y Carmen Jorda, principal piloto española de la Indy Lights.
Antes del estreno de la obra Quidam, los artistas del Circo del Sol dejaron la carpa para disfrutar la rumba bogotana. Fueron al bar Maroma, donde a punta de aguardiente, whisky y cuba libre bailaron al compás de una banda papayera. Pero lo que más disfrutaron fueron las picadas típicas, tanto así que dejaron de lado la dieta y pidieron varias tandas de empanadas y arepas. A pesar de la llenura, no se fueron hasta que cerraron las puertas a las tres de la mañana.
Mario, el gigante
Gracias a un sondeo entre sus consumidores, la marca Johnnie Walker Black Label eligió al diseñador Mario Hernández como El mago Rojas el colombiano que hará parte de Hasta el próximo 3 de noviembre la campaña mundial “Walk with el teatro del centro cultural WiGiants”. Su elección obedeció a lliam Shakespeare será sede del espectáculo Ilusión, magia y humor, que lo identificaron como símbolo de progreso personal y de éxito. organizado por la Fundación SIU, Su imagen estará al lado de figuras que ayuda a enfermos de estratos como Lewis Hamilton, campeón bajos. El evento contará con la parMundial de Fórmula 1; Richard ticipación de magos de Argentina, Brasil, México, Cuba y Colombia. En Branson, ejecutivo que tiene a su cargo más de 300 empresas; y medio de todos los ilusionistas hay uno especial: el médico bioenergéti- John Hegarty, la mente más creativa de la publicidad. co Santiago Rojas.
14 t CROMOS
EDITORIAL … compañía. La mejor excusa
lo ligero o de lo delgado a lo grueso.
para no querer hablar o para
Una revista buena tiene que ser mujer a
abordar a alguien y ponerle
la hora de querer salir a buscarla. Y tiene
tema. Una revista buena es
que ser más mujer a la hora de
como un álbum, tiene que estar
los detalles. Una buena revista
contigo un buen rato, mostrán-
no puede bajarte el ánimo.
dote lo que sólo a ti te interesa.
Tiene que obrar como la dina-
Tiene que tumbarte o por lo
mita abriendo espacios. Una
menos relajarte y sentarte
revista buena tiene que mos-
mientras la observas. Todas las
trarte de todas las formas lo
que miras de pie perdieron el
que no te cansas de mirar y poner en
año. Una buena revista debe
tu cara esas cosas importantes que,
tener el encanto de un mirador, la
a veces, tus mecanismos de defensa
atracción de un espejo y el ánimo de
clasifican como dolores de cabeza (el
un amigo con sus comentarios. Una
clima, la superpoblación, los dese-
UNA BUENA REVISTA ES…
revista buena
chos tóxicos, el hambre, la deforesta-
debe detenerte
ción, el ozono, las fobias, el divorcio,
frente a algo
etc.). Una buena revista tiene que ser
como si fuera
una boleta de entrada a este mundo
el mejor ama-
por algún buen espectáculo. Una
necer, debe mostrarte algo
revista buena tiene que coleccionar ges-
tuyo, grande o pequeño, y debe
tos muy humanos.Una revista
animarte a ganar o perder el
buena tiene que ser como
tiempo. Una buena revista tiene
un buen trago que da que
que ser la enciclopedia de tus
hablar y alarga la conversa-
pasatiempos. Una revista buena
ción entre amigos apasiona-
debe hacerte sentir como en casa
dos. Una buena revista tiene
pero con visitas inesperadas en
que ser membrecía de alguna
cada página. Una buena revista
parte. Una revista buena tiene
es la que te hace mirar más de
que ser hombre a la hora de buscar excu-
la cuenta, la que hala tu cu-
sas para quedarse. Una revista buena
riosidad fuera de lo habitual o
es más que papel o un sitio en la web,
vuelve tus ojos sobre lo cotidia-
es un estado de ánimo que alimenta
no. Una revista buena te debe
nuestra curiosidad y por tradición
poner a viajar cuando no puedas
siempre está a la mano...
salir y debe crearte un ambiente
es música para bailar con los ojos.
muy personal cuando estés lejos y entre extraños. Una buena revista tiene que ser una vitrina luminosa que te obligue a cruzar la calle, de lo trascendental a
16 t CROMOS
Jairo Dueñas Villamil DIRECTOR
EN LA WEB WWW.CROMOS.COM.CO EN VIDEO
ACTUALIDAD
CINE CINE
MODA MODA
LA INFILTRADA
La actriz Adelaida Buscató se infiltró en la mina San José, en Chile, para preparar su papel como periodista en la película colombiana sobre el rescate de los mineros.
CALI EXPOSHOW
FOTOS WWW.ELBULLI.COM
FOTOS ÁLVARO CASTILLO
A un clic
Conozca los platos de Ferran Adrià, uno de los mejores chefs del mundo.
SEXO
Vea todo el cubrimiento de Cali Exposhow Cavalli, María Elena Villamil, Divino, Lina Cantillo, tenemos imágenes de todas las pasarelas del evento.
Los hombres también ponen excusas para el sexo Una investigación reciente demuestra que ellos también lo evitan.
CROMOS.COM.CO CAMBIÓ PARA DARTE MUCHO MÁS
18 t CROMOS
PROVOCACIONES DE LOS SENTIDOS
ยกEL CIRCO DEL SOL EN BOGOTร !
20 t CROMOS
FOTOS DAVID SCHWARZ
Finalmente llegó la hora. La Gran Carpa del Circo del Sol está instalada en Bogotá y desde el pasado 19 de octubre recibe a los 2.500 soñadores que van a disfrutar de cada función de Quidam. Este “viaje de una joven a un mundo imaginario”, creado por Franco Dragone y recreado por más de 50 artistas del mundo, llegó lleno de humor, acrobacias y actos increíbles, para quedarse hasta el domingo 21 de noviembre. Una extraordinaria visita a Colombia que durará un poco más de un mes y para la que quedan muy pocas entradas en las taquillas de Salitre Mágico.
TÓMBOLA
La actriz, directora y empresaria se dio un tiempo para respondernos desde su Casa Ensamble, antes de servir
A 2,50 la cuba libre, su última delicia en el teatro.
> Lo mejor de celebrar aniversarios. ¡Llegar a celebrarlos! En Colombia la mayoría de las empresas no llegan a su primer año, así que para toda Casa Ensamble es un orgullo estar celebrando dos. > ¿Qué hay ahora debajo de las estrellas? Proyectos, ideas, nuevas oportunidades… > Un buen plan de fin de semana. Ir a la finca a montar a caballo. > Lo mejor de actuar. Todo, que escriban para ti, poder hacer diferentes personajes y cada día estar en un lugar diferente. > Lo mejor de dirigir. Acompañar a los actores a descubrir sus personajes y tener una visión global. > Un derecho que defiende con uñas y dientes. Los derechos de las mujeres. > ¿Cuál fue el motivo de su último viaje y adónde fue? Fuimos invitados a un festival de teatro en España. > ¿Para qué sirve la belleza? Sirve para muchas cosas e impide muchas otras. > Un libro para releer. El poder del ahora, de Eckhart Tolle. > Una película para repetir. El oscuro objeto del deseo, de Buñuel. > Una obra de teatro por montar. Cualquier clásico. > ¿Cuál es su mayor debilidad? La comida. > ¿Cuándo y dónde es feliz? Cuando viajo, cuando duermo, cuando hago teatro, cuando grabo, cuando voy al mar… ¡vivo feliz! > Algo que sobre en su ropero. Todo, mi clóset es aspiracional... aspiro a volver a ponerme todo.
Su frase de cabecera. Cualquier cosa que termine en ‘langaruto’.
Un maestro para recordar. Carlos Mayolo.
¿Qué le da pena? Cobrar. Decir que no.
Una canción para bailar. La vida es un carnaval, de Celia Cruz.
¿Quién fue su primer amor? Un primo hermano, y nuestras mamás creían que nos íbamos a casar.
¿Cómo se imagina el más allá? Más acá.
¿Qué la seduce? La verdad, el arte, una buena comida y un buen vino.
22 t CROMOS
> Su mayor pecado. Ser la que soy. > ¿A quién le cantaría la tabla? Ellas saben. > ¿Cuándo fue la última vez que la tumbaron? La última vez con un curso de inglés. > ¿A quién le gustaría pedirle un autógrafo? A Helen Mirren. > Su característica más marcada. El amorcito con todo y por todos. > ¿Qué le hace falta a su casa? La biblioteca. > ¿A qué le teme? Al miedo. > ¿Qué la hace llorar? Todo, hasta un comercial de Johnson & Johnson. > ¿Cuándo se inventó su brújula? Cuando apareció Casa Ensamble. > ¿Cuál es su estado mental actual? Ocupado. > ¿Qué rasgo no soporta de los demás? La hipocresía. > Su mayor acto de arrogancia. Decir mis verdades. > Un espectáculo que la haya dejado atónita. Kanchaka, una obra vivencial que vi en el festival de Tárrega, en España. > ¿Qué quería ser cuando niña? Misionera. > Un actor o una actriz memorable. Daniel Day Lewis. > Un gesto de vanidad. Cuidarme mucho el pelo. > ¿Qué personaje sueña representar? Lady Macbeth. > El título de una novela sobre su vida. Si alguien es tan verraco para escribirla, que también le ponga el nombre. > ¿Qué le queda de niña? Todo. Y si no lo creen, pregúntenles a los de Casa Ensamble. > ¿Qué le parte el corazón? La injusticia, la pobreza, todo lo que diría una reina de belleza. > Un final feliz. Un buen beso.
GUSTAVO MARTÍNEZ
Alejandra Borrero
EL MEJOR PIROPO QUE LE HAN DICHO. “USTED ES COMO ESAS TÍAS QUE UNO SIEMPRE SE HA QUERIDO COMER”.
REPORTAJE J
El rescate del siglo
La impecable operación que permitió el regreso a la superficie de los 33 mineros en Chile mantuvo en vilo a más de mil millones de televidentes en todo el mundo. Para algunos fue un milagro; para otros, una demostración del poder de la tecnología y el conocimiento humano. El caso es que el salvamento pasará a la historia. FOTOS REUTERS 24 t CROMOS
REPORTAJE EL RESCATE DEL SIGLO LA CÁPSULA FÉNIX, los martillos y demás herramientas usadas en la perforación serán exhibidos en un museo. La mina, al parecer, se convertirá en un lugar turístico.
26 t CROMOS
LOS ADJETIVOS para calificar el rescate se agotaron hace rato, pero sin duda este será un tema del que difícilmente se podrá dejar de hablar en mucho tiempo. No sólo por su significado para la minería en el mundo, que nunca había presenciado un salvamento en las condiciones en las que los 33 mineros volvieron a la superficie, sino por las implicaciones sicológicas para los trabajadores y sus familias.
Casi dos semanas después de su liberación, sigue siendo motivo de estudio y de admiración por parte de los científicos la forma como estos mineros afrontaron los momentos de crisis y pudieron organizarse, encontrar un líder, respetarlo y asumir una disciplina férrea para dormir, asearse y racionar la comida, sin tener siquiera una esperanza mínima de salir del refugio. Pero
El esfuerzo de los científicos se centra ahora en que los mineros logren manejar sin contratiempos las vicisitudes de la repentina fama.
EN INCREÍBLE estado de salud y de ánimo salieron los mineros, tras 77 días de encierro en penosas condiciones. Las primeras horas fueron de diversión en el hospital. Luego vendrían las recompensas, los regalos, las dádivas y los paseos que recibieron de donantes de todo el mundo.
después de la famosa frase “estamos vivos en el refugio los 33”, las luces y las cámaras del mundo entero se enfocaron en este punto desconocido del desierto de Atacama. Más de 2.000 periodistas se apostaron en el llamado campamento Esperanza para seguir la cuenta regresiva del rescate. Los niveles de actividad y de audiencia subían a medida que se acercaba la hora cero y marcaron su máximo punto con la salida del primer minero, Florencio Ávalos, la cual –según los portales especializados– fue seguida por 1.000 millones de personas en los cinco continentes. El acontecimiento superó incluso la final del Mundial de Fútbol, que registró 800 millones. Ni siquiera la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, se abstuvo de ver ese primer rescate desde Bruselas, donde participaba de una reunión de la OTAN. “Con la diferencia horaria fue difícil, pero no podía dejar de mirarlo”, dijo. Semejante deslumbramiento por una transmisión en directo solo puede ser comparada con la que siguió a los ataques contra las Torres Gemelas en Nueva York. Solo que en esta oportunidad las redes sociales pusieron su
REPORTAJE EL RESCATE DEL SIGLO
Los héroes de Atacama recibirán el equivalente a cuatro años de salarios por cuenta de regalos, viajes y bonos que han ofrecido empresas y particulares. Ya hay peleas entre las familias por el destino de estos recursos.
CADA UNA de las historias familiares de los 33 mineros mantuvo la tensión de los espectadores. Peleas, amantes, hijos furtivos y pedidos de matrimonio llenaron las crónicas periodísticas. El reencuentro de Ariel Ticona con su hija recién nacida fue uno de los reencuentros más esperados. 28 t CROMOS
propia cuota. A través de Facebook, se publicaron en Chile 478 historias por minuto sobre el inicio del rescate y los usuarios en Estados Unidos registraron 1.265 relatos cada sesenta segundos. Más allá de la atención que generó el salvamento, queda una lección: la forma como se unían esfuerzos, recursos y conocimiento humano para traer a la vida a los 33 mineros. Desde el momento en que se confirmó que estaban con vida, el gobierno de Sebastián Piñera se la jugó toda por el rescate. Y en pocos días empezaron a llegar las ayudas: desde Pensilvania, Estados Unidos, llegó la broca que permitió excavar los 700 metros que separaban a los obreros de la superficie. De Alemania enviaron el cable de alta resistencia que giraba sobre la rueda que coronaba la excavadora. Japón envió el cable de fibra óptica que permitió la comunicación con los mineros. La coreana Samsung donó el teléfono celular con video que los mineros tuvieron en el refugio. Una empresa de Vir-
EL PRESIDENTE Sebastián Piñera se encargó de tapar el túnel por el cual salieron los mineros, como una manera de cerrar ese triste capítulo. Mientras tanto, las autoridades prometieron mejorar las condiciones de los 190.000 chilenos que viven de la minería.
ginia envió medias antibacteriales y técnicos de la NASA aportaron sus conocimientos para montar la cápsula Fénix, seguir de cerca la salud de los mineros y el rescate. Pero todo esto ha sido lo de menos. Lo demás está por venir, con la fama de los mineros, las versiones escritas y cinematográficas del drama, las donaciones a las familias de las víctimas, los partidos de fútbol en su honor... y la envidia de los que no estuvieron, los trabajadores de la mina que reclaman en derecho las migajas de gloria, así no hayan tenido la “suerte” de haber estado sepultados.
Una de las grandes lecciones de este histórico rescate fue el patriotismo y solidaridad con la que asumió el pueblo chileno este acontecimiento. La bandera y el himno eran protagonistas cada vez que un minero llegaba a la superficie.
PORTADA
30 t CROMOS
que usted no se imagina! POR GUSTAVO GÓMEZ CÓRDOBA FOTOS INALDO PEREZ Y DAVID SCHWARZ
AL MIRAR CÓMO ES POR DENTRO EL MINISTRO DEL INTERIOR, NOS LLEVAMOS VARIAS SORPRESAS. TUVO UNA DE LAS MINITECAS MÁS EXITOSAS DE BOGOTÁ, SE VANAGLORIA DE SU RISOTTO DE CALAMARES Y NO TEME BAILAR COMO JOHN TRAVOLTA A CON TAL DE VER FELIZ A SU HIJA. RETRATO INFORMAL DEL MÁS FORMAL DEL GOBIERNO SANTOS.
PORTADA
S GERMÁN VARGAS LLERAS
SOLO QUIENES han visto a Germán Vargas Lleras haciendo “el pasito del reloj” pueden decir que lo conocen bien. Los demás solo flotan en la superficie de este amante del mar que se mueve en tan íntimo baile como las manecillas del reloj, mirándose un pie, y tratando de emular a John Travolta, solo, como dice, “para alegrar a mi hija Clemencia y mortificar a Luz María, mi esposa”. Clemencia, que es experta bailarina, le pide a su padre ministro-presidenciable que haga el “pasito del reloj” para reírse, porque ella sabe que semejante maroma bochornosa es la máxima prueba de amor que puede rendirle un hombre que tiene en ceros el umbral de la vergüenza, y que prefiere perder votos a desgastar el amor propio haciendo lo que todos los políticos saben que hay que hacer en plaza pública para ganar: el ridículo. El nieto ministro de Carlos Lleras Restrepo nunca aprendió a bailar. No existe contacto alguno entre su oído y los pies, pero es una autoridad en Bee-Gees, Donna Summer, Diana Ross, Barry White y toda la onda de
No es fácil para una persona distante y fría como Vargas Lleras acercarse a la gente, pero en la pasada campaña presidencial demostró que podía tumbar las murallas que suele construir a su alrededor para compartir con el pueblo.
finales de los 70 y comienzos de los 80, que fue cuando, recién llegado de estudiar en los Estados Unidos, montó una de las primeras minitecas exitosas de Bogotá. El joven Vargas logró, a través del montaje de luces y sonido, afincar dos capitales: el económico, porque había poca competencia en ese entonces, y el femenino, pues al buen mozo disc jockey de sonoros apellidos pocas se le resistían. La llegada a la universidad le clausuró los trasnochos y para el primer día de clases en el Rosario ya tenía las estroboscópicas, los amplificadores y la bola de espejos vendidos a Miguel de Narváez. El feliz nuevo dueño de la MiniTK –que así se llamaba– terminaría convirtiéndose en exitoso publicista y en autor de varios jingles de las campañas de Vargas. No pudieron la universidad ni los rigores del ejercicio político, sin embargo, acabarle el gusto por la buena música y las mujeres bonitas. Para asegurar lo primero, siendo senador, se valió de su paso como panelista de Hora 20, pues como la ley le impedía cobro alguno por acompañar a Néstor Morales en los debates, le pidió a Caracol Radio que le permitieran llevar a casa discos de la colección de la cadena para hacer copias personales que hoy reposan en su Ipod. En cuanto a lo segundo, para, literalmente, no descuidar la pasión por las mujeres bellas, está hoy casado con Luz María Zapata. A Luz María la conoció, como un hombre conoce a una
mujer, cuando ella se “quemó” para el Concejo por un puñado de votos, en años en que era muy cercana a la Fundación Buen Gobierno de Juan Manuel Santos. Dirigente gremial, politóloga y ex presentadora de Panorama, fue su compañera durante nueve años que finalizaron cuando él se quemó en las presidenciales. Vargas asegura que el matrimonio en la corte de Coral Gables, Miami, vino después de campaña, en ceremonia íntima y lejana del mundillo social, porque no quería convertir el hecho conyugal en una impostura con propósitos políticos. Para la demora de casi una década tiene otra explicación: “Cuando comencé a salir con Luz María, ella me dijo que debía tener siempre presente tres cosas: no me gusta la institución del matrimonio, no quiero tener hijos y odio las joyas”. Desde entonces, se casó con ella, le ha regalado algunas joyas (con la argolla de matrimonio él golpea la mesa cuando quiere llamar la atención de alguien) y únicamente le ha cumplido lo de los hijos. Él, en eso, parece que ya hizo lo suyo en esta vida. Clemencia, la bailarina, la apasionada del “pasito del reloj”, vive desde los seis años en el exterior, obligada, no como otros, por las cosas que sus padres hacen en el país sino por las cosas que su padre ha hecho por el país. El exilio de ella es el precio que él ha tenido que pagar por su éxito en la política. La bella Clemencia es generosa en carácter, como
“Cuando comencé a salir con Luz María, ella me dijo que debía tener siempre presente tres cosas: no me gusta la institución del matrimonio, no quiero tener hijos y odio las joyas”. Únicamente le ha cumplido lo de los hijos. 32 t CROMOS
FOTO INTERNET
PORTADA GERMÁN VARGAS LLERAS
FOTOS CORTESÍA EL ESPECTADOR
su padre, y, dicen quienes la conocen, que suele exhibir ese temperamento heredado. Viene poco y, por aquello de que Vargas es el único ministro del Interior ‘bien plantado’ que ha tenido este país, algunos creen, cuando los ven por la calle, que es un viejo verde. Alguna vez él le pegó a ella un cartel en la espalda que decía “voy con mi papi”. Papi fuma no menos de un paquete de Marlboro (a veces Pielroja) al día y la obsesión con el humo es tanta que hay quienes lo han visto abrir la pesada puerta del carro blindado para encender uno y, lo reconoce, una vez fumó en la cocina del avión presidencial: “Pero el presidente no estaba a bordo”, declara con inocultable molestia cuando
Desde muy pequeño correteó por el Palacio de San Carlos con la complicidad de su abuelo, el presidente Carlos Lleras Restrepo.
No habla con su tío Carlos Lleras de la Fuente ni afloja prenda sobre la fuente de la discordia. 34 t CROMOS
Siempre se robaba el show. A los seis años sembró un árbol en una ceremonia en la hacienda presidencial de Hatogrande.
Empezó en política a los 19 años como concejal de Bojacá. En 1994, en su campaña al Senado, las cámaras lo registraron en la gallera San Miguel, en Bogotá.
se le recuerda el episodio. Se aplica alrededor de 30 tintos sin azúcar en un día, como bien podría no confirmarlo Leonor Bogotá. Leonor no lo confirmaría porque es su secretaria de toda la vida, la que maneja la agenda y la chequera, y persona de una prudencia tal que jamás cometería una indiscreción con los secretos de su jefe. No diría, por ejemplo, que en una ocasión Vargas aprovechó una fiesta al aire libre para lanzarse al ruedo y cantar con mariachis, o que es capaz de saltar del blindado en una carretera para examinar un caucho o una palma. *** Su gran afición, el agua, incluidas las largas duchas. Los deportes marinos le ocupan buena parte del alma,
llegando a extremos tan poco convencionales como la pesca “correteada”, donde el pescador se amarra al bote y, cuando el pez pica, suelta y tensiona la cuerda hasta que el animal se rinde del cansancio. Es ávido lector de aventuras en el mar, firmadas por Conrad, Defoe, O’Brian y Salgari, por lo que está convencido de que el hombre más valiente que jamás haya existido –sin haber existido– es Emilio de Ventigimilia, señor de Roccabruna y Valpenta, mejor conocido como el Corsario Negro. Vargas Lleras es un tipo de una sola pieza que varias veces ha estado en riesgo de partirse en muchas. En el atentado que le hicieron con un libro bomba, perdió dos dedos y medio de la mano izquierda y quedó quemado y pelado en cara, cuello y pecho. Nunca ha ocultado que le falten los dedos y el protector
PORTADA
FOTO INTERNET
GERMÁN VARGAS LLERAS
que usa en lo que le quedó de uno de ellos es sólo porque algunos roces le fastidian. Todo lo que podía hacer antes del atentado, incluyendo las altas votaciones a contravía de las encuestas, lo ha podido repetir con cierta soltura. Lo único que de verdad le costó fue volver a jugar golf, pero reacomodó el swing y hoy en día lo practica cuando los compromisos del ministerio se lo permiten. Es decir, nunca. En 2005 vino el carro bomba saliendo de Caracol Radio, con 50 kilos de explosivos que volaron por los aires las camionetas de sus escoltas. Salvó la vida, pero le quedó el sinsabor de muchos pasajes oscuros en el atentado, algunos de los cuales
El noviazgo de nueve años con Luz María Zapata terminó este año, cuando se casaron en la corte de Coral Gables, Miami.
ARCHIVO CROMOS
36 t CROMOS
Vargas Lleras vive obsesionado con el agua. Cada vez que puede se mete a nadar, como en este recorrido por el departamento del Guaviare, en mayo de 2009.
Su hija Clemencia es su mayor tesoro. Por su situación de seguridad, se vio obligado a enviarla al exterior a estudiar cuando era aún una niña.
habrían ido aclarándose luego de que se revelara que en los computadores del ‘Mono Jojoy ’ reposaba un correo donde ‘Carlos Antonio Lozada’ ordenaba atentar contra él. El descubrimiento no lo consuela, pues sabe que es objetivo militar de la guerrilla desde sus acalorados debates sobre la inutilidad de la zona de despeje en el Caguán. El mismo año del libro bomba, 2002, se accidentó gravemente en la isla de St. Martin, cuando una corriente lo arrastró y un golpe hizo que se le desprendiera la cara del cráneo. Su cabeza, además de ideas, está llena de hierros y tornillos, y uno de ellos en alguna ocasión rompió la piel y asomó al exterior. Las cirugías se notan poco, dice, porque tiene una virtud que envidiarían mucho políticos: cicatriza muy bien, como dicen las señoras. El hombre de la envidiable cicatrización ha dejado que cierren todas sus heridas, porque antes de ir a la guerra hay que asegurar la victoria y la suya en el ministerio depende de que los parlamentarios le caminen a las iniciativas de gobierno, con o sin el cariño de los uribistas purasangre que darían los dedos de una ARCHIVO CROMOS
PORTADA GERMÁN VARGAS LLERAS
mano (de ellos) por ver correr la sangre de Vargas Lleras. Al más publicitado de esos ataques, protagonizado por Francisco Santos, que lo acusó de traición al uribismo y lo comparó con una rata hambrienta, le dio entierro de tercera cuando aceptó acompañarlo en su primer día al aire como sucesor de Juan Gossaín. No es oyente de Santos; lo suyo es Caracol, La W y La FM y, cuando no quiere noticias, está La X, que encuentra relajantemente ochentera. *** Vargas Lleras es un hombre de grandes apetitos, no solo en
No es posible conversar con él sin que use sus dos muletillas favoritas: “mire” y “en tratándose”.
lo político, y tiene un paladar educado desde niño por su madre, Clemencia, fundadora de Picaflor, que es precisamente lo que muchos dicen que ha sido él toda la vida. Seducido por los helados de pistacho de mamá, fue con los años desarrollando una pasión por la buena mesa. Libro en mano, cocina con ingredientes de primera que él mismo selecciona y afirma que su arroz negro de calamares no está nada mal. Por las noches, por tarde que sea, no perdona una sopa, aunque todas deben de saberle igual, porque abusa de la pimienta y de la salsa Worcestershire. La verdad es que abusa de todo, pues es un hombre de excesos y sumamente controlador, que sabe perfectamente qué hace su hija en Estados Unidos, dónde está su esposa, en qué anda un viceministro, quién está hablando de él en el Congreso y si ya vacunaron a Rex y Urcos, sus dos pastores alemanes. A él, que es teniente de la reserva del Ejército, hay que marcharle como si fuera general. No cree en horóscopos. No lee ningún discurso como se lo
38 t CROMOS
escriben sus asesores. No deja que nadie diferente de él siembre árboles en su finca de la Sabana de Bogotá. No aprendió a escribir nunca de manera legible. No se altera por las cifras de siete ceros, pero se escandaliza por el precio de una lechuga. No le gusta la imitación que de él hacen en La Luciérnaga. No entiende por qué gana la tercera parte de lo que un representante y menos de la mitad de lo que devenga un concejal de Bogotá. No conversa hace dos años con Álvaro Uribe. No le atrae volar. No lo privan los carros. No le gusta reconocer que su mujer le bautizó a su caballo preferido con el nombre de Arrogante. No iba a cine desde hacía quince años, pero rompió la abstinencia para ver Avatar en 3D. No disfruta comprando ropa ni visitando tiendas. No habla con
su tío Carlos Lleras de la Fuente ni afloja prenda sobre la fuente de la discordia. No es posible conversar con él sin que use sus dos muletillas favoritas: “mire” y “en tratándose”. No, no y no. Sí quiere ser presidente, como lo quiso toda la vida Juan Manuel Santos, a quien dejará cuando consolide los proyectos en el Congreso y tenga marchando el Ministerio de Justicia. Respaldará a Santos hasta el final, dice con educación, pero no hay que leerle la mente para saber que quisiera que ese respaldo fuera por cuatro y no ocho años. Habrá que ver si Vargas Lleras logrará, como el actor Martin Sheen en West Wing, una de sus series favoritas, llegar a la Presidencia. Tomársela a punta de votos, porque la idea es que el Corsario Negro entre a Palacio. Pero el de verdad.
Le cuesta trabajo posar para las fotos, pero en la sesión de CROMOS, su esposa Luz María fue una gran aliada.
PERSONAJES
James Randi
El terror de los síquicos JAMES RANDI Nació en: Toronto, en 1928. Edad: 82 años Es: Mago.
Este canadiense está dedicado a desenmascarar síquicos y falsos predicadores que sanan enfermos. Ni siquiera Uri Geller, el famoso doblador de cucharas, salió indemne. 40 t CROMOS
A PRINCIPIOS de los años setenta el nombre del israelí Uri Geller se volvió famoso. El joven ilusionista, que aseguraba tener poderes síquicos, era capaz de doblar cucharas y llaves con solo frotarlas suavemente. Todo el mundo parecía asombrado con sus demostraciones. Todos menos uno, James Randi, un mago canadiense que comenzaba a hacerse popular por desenmascarar a quienes, según él, no eran más que impostores y charlatanes. En 1972, el programa de televisión The tonight show invitó a Geller a realizar sus trucos y le pidió asesoría a Randi para asegurarse de que las demostraciones del supuesto síquico eran reales. Randi, escéptico por naturaleza, hizo algo muy simple: les dijo que le suministraran sus propios cubiertos y dejaran de lado los que Geller llevara. Randi sabía bien que para doblar estos objetos con la “mente” alguien debía haberlos ablandado previamente. Así que cuando Geller entró al set y vio la mesa dispuesta con cubiertos de metal, se llevó un susto de muerte; visiblemente nervioso, argumentó que sólo podía hacerlo “cuando estuviera preparado” y dijo que él creía que solo había ido a una entrevista. Por supuesto, no pudo hacer nada. Años después –en 1991– Randi escribió el libro La verdad sobre Uri Geller. El “síquico” respondió con una demanda por 15 millones de dólares que jamás prosperó. Desde entonces Randi ha dedicado su tiempo a poner en evidencia a todos aquellos que se ganan la vida promulgando que realizan actividades paranormales. Al caso de Geller se suma, por ejemplo, el de James Hydrick, un joven de rasgos orientales y bigote ralo que era capaz de mover un lápiz sin tocarlo y pasar las páginas de un directorio telefónico con el poder de su mente. En 1981 Hydrick y Randi se encontraron en el programa de televisión That's my line. Randi le ofreció 10.000 dólares si lograba hacer su número con algunas condiciones. Hydrick aceptó y Randi lo puso en evidencia tras descubrir el truco: el supuesto síquico había encontrado la manera de soplar fuerte abriendo apenas la boca y así lograba mover los objetos. Randi puso unas pequeñas tiras de papel alrededor del directorio, de manera que volaran si Hydrick soplaba. Como Randy esperaba, Hydrick se declaró muy fatigado para repetir el experimento. Los de Geller y Hydrick son apenas dos ejemplos de lo que este mago, conocido como "El increíble Randy", ha venido haciendo desde hace más de tres décadas. Tan seguro está de que estos personajes son charlatanes, que en 1996 creó la Fundación Educativa Ja-
mes Randy y anunció que le daría un millón de dólares al que lograra demostrar –con una serie de requisitos previos, eso sí– que tenía poderes sobrenaturales. Hoy ha examinado a más de 200 “síquicos” y todos han fallado; el premio, mientras tanto, continúa subiendo: ahora paga 1'400.000 dólares a quien pase su examen. El enorme escepticismo de Randi proviene de su profesión, que ejerció sin descanso hasta los 60 años. Lo curioso es que su carrera tuvo un sorprendente paralelo con la del inolvidable Harri Houdini: comenzó haciendo trucos de escapes en cajas de seguridad y en 1956 logró romper el récord del mago húngaro tras permanecer 104 minutos sumergido en la piscina de un hotel. Su admiración es tanta que en 1976 escribió, junto a Bert Randolph, el libro Houdini, his life and art (Houdini, su vida y arte), en el que ahondó en la vida y los trucos del escapista. Houdini, en su momento, fue el primero en ofrecer dinero para desenmascarar impostores, y tuvo que soportar señalamientos como el del escritor Arthur Conan Doyle, quien creía en el espiritismo. Randi también los ha experimentado. Un profesor de la universidad de Búfalo, en Nueva York, lo acusó de ser un fraude. “¡Por supuesto! –respondió entonces–. Soy un charlatán: la magia es lo que hago para ganarme la vida”. A sus 82 años, Randi está próximo a publicar el libro A magician in the laboratory (Un mago en el laboratorio), en el que confirma-
Randi ha sido siempre un gran admirador de Harry Houdini quien, como él, era un maestro del escapismo.
JAMES HYDRIK y Uri Geller (derecha), dos de los psíquicos a los que Randi puso en evidencia.
rá que, como dijo hace apenas unos meses, es homosexual. También hablará sobre su ateísmo, sobre sus puestas en evidencia a los supuestos síquicos y, por supuesto, sobre la muerte. Y allí, seguramente, confirmará lo que dijo en 2009, durante una conferencia de magos: “Lo único que quiero al morir es que me cremen y esparzan mis cenizas en los ojos de Uri Geller”.
PERSONAJES NACIONAL
Mario Navarrete
El heredero del mosaico florentino FOTOS ARCHIVO PERSONAL
Bellas y costosas piezas elaboradas con piedras preciosas son la especialidad de este bogotano, que lleva 30 años viviendo en Florencia aprendiendo esta técnica, que tiene más de 500 años de tradición. POR GLORIA CASTRILLÓN 42 t CROMOS
EL MUSEO DE IDAR-OBERSTEIN, una ciudad ubicada al suroeste de Alemania, alberga más de 50 obras del artista bogotano Mario Navarrete. Sus cuadros, exquisitos y costosos, son altamente valorados en esta ciudad, conocida no solo por ser la cuna del actor Bruce Willis, sino por ser la capital mundial de las piedras preciosas y la joyería. Y Navarrete se dedica a eso: es un experto en mosaico florentino, es decir, en la elaboración de paisajes o figuras con pequeños cortes de piedras preciosas. La invitación le llegó hace cuatro años a su estudio, en Florencia, donde vive hace 30 años. El propio director del Deutsches Edelsteinmuseu, Dieter Hahn, lo buscó y después de ver la calidad de sus mosaicos le propuso exhibir una muestra de su trabajo. Hace tres meses, Mario instaló sus obras en el museo, que funciona en un milenario castillo y se erige como la principal atracción turística de la ciudad. Allí, en tres pisos, se exhiben 10.000 piezas entre piedras preciosas de todo el mundo, incluyendo una de las más grandes muestras de diamantes, y otras rarezas artísticas. Hace dos semanas Mario volvió a IdarOberstein, ubicada al lado del río Nahe, donde se dice que fabricaron el famoso Santo Grial. Esta vez fue como artista especial
MARIO NAVARRETE Es: Artista, especialista en mosaico florentino Edad: 63 años Nació en: Bogotá
de Intergem, la principal feria de piedras preciosas y joyería del mundo. “Fue una gran experiencia. Era maravilloso ver a los joyeros más prestigiosos y poderosos acercarse a saludarme. Todos me querían conocer y admiraban mi obra”, dice con un español que no deja evidencia de su temprana salida de Colombia. Recién graduado de la Escuela de Bellas Artes de Bogotá, viajó a Rumania a estudiar con una beca que se le cruzó por casualidad. Allá no duró más de tres meses porque el nivel de enseñanza no era mejor que el de Colombia; así que se fue para París, la ciudad soñada para cualquier artista. Pero sin plata y acobardado por el frío invierno que le calaba los huesos, decidió buscar fortuna en el taller de un famoso maestro escultor en la frontera entre España y Francia. Jaime Cubells, catalán, era una de las pocas personas que trabajaba la escultura con
Los principales insumos del mosaico florentino son piedras como diamante, lapislázuli, malaquita, rodonite, rodocrosita, ágata, calcedonia, ónix, que se cortan a mano, como hace 500 años.
Técnica del mosaico florentino 1 . Se hace un dibujo en papel y luego se copia en la superficie de una piedra llamada dendrite, que se perfora con la punta de un diamante dejando un hueco, donde se hará el mosaico. 2. El diseño se subdivide en pequeñas secciones adaptables al color y forma de las piedras seleccionadas. Luego cada parte se pega con una cola especial a base de productos naturales como la cera de abeja y la colofonia. Luego se recortan y tallan. 3. Las piezas se
unen una a una. Deben ser exactamente iguales al diseño, como las piezas de un reloj, para que encajen.
1
2
3
PERSONAJES NACIONAL
materiales modernos como los metacrilatos, sustancias nuevas pero altamente tóxicas. Dos años soportó Mario este rudo trabajo, convencido de que sólo así conseguiría ser escultor, como siempre lo soñó. A los nueve años descubrió que le gustaba el arte, a pesar de que sus papás querían que fuera arquitecto. “Nací a tres cuadras del Palacio San Carlos, viví en la Calle del Camarín del Carmen, donde mi mamá veía a unos artistas muy bohemios y pensó que si me secundaba, yo sería un vago buena vida. Un día me fui sin permiso a la Plaza de Bolívar, donde había un concurso de pintura infantil. Como no tenía colores, se los pedí prestados a otros niños y me gané un montón de premios, pero también una pela que no he podido olvidar todavía”.
Una de sus grandes frustraciones es ver que el mosaico florentino no es motivo de estudio de nuevas generaciones.
44 t CROMOS
Apenas pudo, entró a estudiar en la Escuela de Bellas Artes de Barcelona, luego pasó por la Escuela de Massana, la misma donde estudió Picasso. Y como el genio español, tampoco terminó. Un cartel donde ofrecían becas para estudiar mosaico bizantino cupular en Ravena, Italia, lo sedujo. “Yo había visto esta técnica en libros de arte y me encantaba, así que le escribí al director de la escuela y le dije que era colombiano, que no tenía dinero, pero que quería estudiar. Me dieron la beca”. Pero sería por cuenta de un viaje de estudio a Florencia que encontró su lugar en el mundo del arte. “Fuimos a estudiar el mosaico florentino y perdí la cabeza. Era una técnica absolutamente hermosa. En un arranque de locura me fui a buscar dónde podría estudiar-
Mario se tarda entre cuatro y seis meses en la elaboración de cada mosaico. Algunas de sus obras las hace sobre pedido. lo a fondo, porque hay muy pocas personas en el mundo que lo hacen. Todos son florentinos y celosos de sus tradiciones porque este tipo de conocimiento solo se transmite de padre a hijo. No hay escuelas”. Pues bien: Mario, el bogotano nacido en La Candelaria, es el único no nacido en Florencia experto en mosaico florentino. Solo hay 25 en el mundo que guardan la tradición que impulsaron los Médici, aquella rica, influyente y polémica familia de banqueros, papas, artistas, políticos y hasta miembros de la realeza europea. Fueron ellos los que impulsaron en el siglo XVI la elaboración de estas exquisitas piezas. De hecho fue Cosme I, duque de Florencia, quien tuvo la idea de construir la famosa Capella dei Principi, una capilla octogonal coronada por una alta cúpula totalmente recubierta con finísimas piedras preciosas, bajo la cual descansarían los restos mortales de toda la familia. Y fueron los Médici los que crearon los primeros talleres de mosaico florentino, que les haría aumentar su para nada despreciable fortuna. El mobiliario de todas las familias reales de Europa tiene piezas de este tipo en mesas, sillas y todo tipo de objetos decorativos. Por eso hoy es considerado como un arte poco conocido y además muy costoso, no solo por el valor de las piedras preciosas, sino por su lenta y dedicada fabricación artesanal. En uno de los pocos talleres que sobreviven en Florencia, Mario logró aprender. Como lo había hecho antes, tocó a la puerta de un maestro, Renzo Scarpelli, le pidió que le permitiera trabajar como su ayudante en la restauración de un edificio y ser su discípulo. “Me puede
Su exposición estará en Idar-Oberstein hasta enero, luego la muestra irá a Munich por pedido de las autoridades de esa ciudad.
mirar, pero poquito, me dijo. Reuní mis ahorritos y me programé para quedarme un año”. Ya completó más de 30, a pesar de que Florencia le parecía aburrida y seria, frecuentada por vejetes y gentes elegantes de todo el mundo. Extrañaba “el jaleo” de Barcelona. Después de tres años sin recibir un pago justo, tocó a la puerta de Fiorenzio Paci, otro célebre experto en mosaico florentino, quien le permitió trabajar en su taller durante 10 años. “Yo le hacía los cuadros y él los vendía. Un día me enteré de que cobraba 10 veces más de lo que me pagaba y le exigí que me pagara como profesional. Como no lo hizo, me lancé a la aventura de poner mi propio estudio”. Esos 13 años le habían enseñado a Mario dónde y cómo comercializar sus obras, así que contactó la galería más antigua y prestigiosa de Florencia, llamada Ugolini Mosaici y llevó su primera obra, una rosa. “Yo no sabía cuánto cobrar. Me dieron tanto dinero que era como si hubiera trabajado seis meses. Estaba tan feliz que le mandé una carta a mi mamá y le dije: soy artista y valgo una tonelada de plata”. Desde ese día, su obra se exhibe en esa galería florentina, famosa desde 1800. Allí llegan exclusivos compradores que incluso piden visitar el estudio del artista. Y es en ese momento en el que Mario es realmente feliz. Se regocija cada vez que alguien admira la belleza de su trabajo. “Las piedras tienen| una magia espectacular. Es un universo dentro de una piedrita que tardó millones de años en adquirir su voz, su color, su textura, su alma. Son testimonios del universo”, dice. Y se le nota radiante.
CONVERSACIONES CON...
TOLA Y MARUJA
“Es increíble,
pero hay gente que
nos tiene miedo” Ya llevan 20 años dando “lora” y ahora están más famosas que nunca con sus entrevistas en El Radar y NP& del canal Caracol. Sin embargo, esta vez quisimos indagar más allá de lo que aparentan estas dos viejas irreverentes, en busca de su verdadera identidad. En el armario con las bicentenarias. POR JAIRO DUEÑAS VILLAMIL FOTOS DAVID SCHWARZ
46 t CROMOS
”Detrás de nosotras están dos hombres tan feos que se ven pispos vestidos de viejitas”.
CONVERSACIONES CON... TOLA Y MARUJA
INSINUAR QUE ELLAS son el caballo de Troya de dos humoristas es una total herejía. Las únicas que existen son ellas y no más que ellas. Ellas, con sus pañoletas y sus carteras. Ellas, cogidas de gancho. Ellas, condenadas a una sombrilla. Ellas, poniendo incómodo al entrevistado de turno. Ellas, tan ingenuas y tan astutas. Ellas, de verdad, sí borran todo rastro de su identidad secreta, después de bajar de un escenario. Y lo hacen no como Superman o el Zorro, que creen esconder a Clark Kent y a don Diego de la Vega detrás de unas gafas y de un pequeño antifaz. Tola y Maruja en su otra vida sí que saben despistar al enemigo. Es una pareja extraña. Cada una duer-
Vea apartes de la entrevista con Tola y Maruja en www.cromos.com.co
me sola, pero si se monta guardia en sus cuartos, de cada uno también sale un paisa flaco con pinta de poeta y un bogotano calvo con ojos de psicópata. Dos seres bien esquivos y anodinos a la hora de preguntarles por “ellas”. Por sus comentarios picantes bien podrían ser de la familia, pero niegan de manera rotunda cualquier vínculo con las ancianas. Es cuestión de convivir más de un día con las bicentenarias, con la excusa del Minicromos, para darse cuenta de que aquellos dos hombres de perfil bajo, que apenas hablan en las comidas y que andan en tenis y sandalias, son nada más ni nada menos que las “cuchas” cotizadas. Así prefieran morir antes que revelar su secreto, 48 t CROMOS
no hay la menor duda de que ellos son ellas… ¡y punto! Quién si no podría decirle a la policía gorda de la comitiva, con tanto desparpajo, que le hace falta una dieta de perseguir, por lo menos, a un ladrón al día; o al cirujano plástico que él consigue a sus novias en obra negra para operarlas a su gusto; o que Tola y Maruja tuvieron que estar muy necesitadas para convertirse en travestis de la tercera edad. Sorprendidos in fraganti con frases de este calibre, Carlos Mario y Luis Alberto no tuvieron más remedio que aceptar a regañadientes esta entrevista. ¡Ah, pero eso sí, vestidos de señoras! A las irreverentes les choca hablar de su doble personalidad… Pero les encanta la fama.
Hasta cédulas tienen en la cartera, pero de las viejas y falsas.
botella de aguardiente en el bar Tangolandia. ¿Que hobbies tienen?
–A Betto le gusta leer (libros de superación personal), imitar voces y caracterizar personajes. –Carlos Mario vive muy preocupado porque no tiene jóbis… En su niñez se hurgaba la nariz, pero ya no le saca gracia a ese jobi. ¿Qué tanto de “ellos” tienen ustedes?
La facilidá pa hacer el ridículo… La diferencia es que ellos cobran. ¿Sufren de doble personalidad?
A veces nos provoca orinar paradas… Un sueño de todas las mujeres, y que solamente se cumple en la tercera edá, gracias al pañal. ¿Lo más jarto de tener doble personalidad?
Que sin darnos cuenta nos hemos vuelto machistas y hemos llegado al estremo de pensar que las mujeres somos un karma. ¿Lo mejor de tener doble personalidad?
hubiera tocado hacer muchos “falsos positivos”. ¿Qué estudiaron?
Carlos Mario es comunicador social de la Niversidá de Antioquia y Betto ha estudiado de todo, hasta rumorología con J. J. Rendón. ¿En dónde han trabajado?
¿Quién está detrás de Tola y Maruja?
Dos hombres tan feos que se ven pispos vestidos de viejitas. ¿Verdad que ustedes “mantienen” a dos humoristas varados?
Los mantenemos… pero informados. ¿Cuál es su verdadera identidad?
Carlos Mario Gallego y Luis Alberto Rojas. Dos hijos de… vecino. ¿Quiénes son?
Ellos son hombres. ¿Prestaron el servicio militar?
Betto sí, en el Batallón Guardia Presidencial (conoció el sótano de la Casa de Nari) y Carlos Mario no sirvió pal Ejército porque le gustaba mucho visitar a la mamá y le
–Betto ha pelusiao en Colmundo Radio, Radio Súper, La luciérnaga, El cocuyo, Sábados felices, La banda francotiradores, También caerás y actualmente en Los reencauchados y El radar. –Carlos Mario ha fingido trabajar en El Mundo, El Colombiano, Cambio, CROMOS, El Espectador, Credencial, Teleantioquia, Sábados felices, Radiosucesos RCN, La banda francotiradores, Los reencauchados y El radar. ¿Fueron empleados alguna vez?
–Betto ha sido mesero, vendedor, recreador, payaso, mimo, asesor en crédito hipotecario, mercaderista, tallerista, conferencista… menos uribista. –Carlos Mario fue comunicador social del Seguro Social en Medellín (adivinen quién lo colocó: ¡Bernardo Guerra!)… Ahí comenzó el fin del Seguro. ¿Fueron al siquiatra?
–Betto sí, pero no volvió porque el siquiatra tenía muchos “problemas”. –Carlos Mario dice que no hay mejor diván que una mesa con una
Que nos gusta ver fúrbol, jugar billar y nos está gustando la silicona… en cuerpo ajeno. Para su otro “yo”, ¿es rentable ser humorista?
Después de varios años de mirar pal páramo se puede vivir del humor sin necesidá de ser amigas de Uribito y recibir un susidio. ¿De dónde surge Tola y Maruja?
De nuestros sobrinos que botaban corriente en las cafeterías de la Niversidá de Antioquia y hablaban como dos mamáes y los compañeros se partían de la risa. ¿Qué son, humoristas, comediantes, dos señoras raras, dos travestis viejos?
Todas las anteriores y otras peores. ¿Son una especie de Mafalda mezclada con doña Florinda?
Maruja es cabezona como Mafalda y Tola es enrulada como doña Florinda. De verdad, ¿siempre quisieron ser lo que son?
Betto quería ser astronauta pero por cabezón no le cupo la escalfandra y Carlos Mario quería ser payaso… o presidente de Venezuela. ¿Alguna vez se imaginaron terminar en esto? ¿Vestidas así?
Nunca… Los papáes de Carlos y Betto siempre les inculcaron que vestirse de mujer era cosa de mariposos. ¿Son creyentes? ¿En quién creen?
¡Avi María!, más creyentes que hastái… Creemos en Uribe, tanto que lo queremos de alcalde pa Bogotá…
CONVERSACIONES CON... TOLA Y MARUJA
LAS BICENTENARIAS aceptaron ser las columnistas invitadas del Minicromos y fisgonearon a las reinas con todo su arsenal de espionaje. Todas las candidatas se peleaban por tomarse una foto con estas irreverentes abuelas.
Es que si nos han de chuzar, que lo haga un esperto.
Que de pronto nos quedemos dormidas.
¿Dónde viven?
La pregunta que no falta.
¿Pa qué pregunta eso? ¿Pa carculanos el estrato?
La que nunca harían.
¿En el barrio los reconocen?
¿Le tocó trancón? ¿Ya almorzó?
Se ríen más en Antioquia y el viejo Caldas, porque somos paisanos y nos celebran todo… Y nos entienden menos en China, por el idioma. ¿En qué no se han podido poner de acuerdo?
En sacar fiada una sombrilla nueva… Ninguna de las dos quiere ser la fiadora.
A Carlos Mario más, porque es igualito a Tola… A Betto lo reconocen porque es glotón como Maruja.
Oites Álvaro, ¿cómo se nos oye la voz por teléfono?
¿El tema que las pone a pelear?
¿La gente qué les pide?
La que no han podido con el nuevo Pre-
¿Ustedes se consideran pareja? Si de Batman y
Autógrafos, fotos, que hablen como nosotras… Y plata prestada.
sidente.
Robin se hablan cosas...
¿Los personajes que ustedes entrevistan
Ole Juanma, ¿qué vas a hacer con Uribe de alcalde de Bogotá?
confían en Tola y Maruja?
Una para las Farc.
Dicen que somos lesbis… Pero nosotras somos únicamente pareja… humorística.
No todos, pero usté sabe que la vitrina jala mucho.
No luchen tanto por defender a los pobres que los pobres son muy desagradecidos y mueren por las recompensas.
¿Es cierto que algunos personajes evitan sentarse con ustedes?
Claro: la mayoría con la disculpa de que no pueden decir nada porque es “reserva del sumario” y otros quizque porque no se aguantan el perfume que nos untamos: Naftalina Fashion.
La que les faltó decirle a Uribe.
Una para Amparo Grisales.
Sacamos una marca de café y quedamos más quebradas que los Nule… Parece que nos equivocamos en el lema: “Café Tola y Maruja, el preferido en los velorios”. ¿Qué es lo más absurdo que les ha pasado por
Su preferida para las reinas de belleza.
culpa de las bicentenarias?
¿Ese morado es de qué? ¿Por qué aceptaron venir al Minicro-
El que nada debe… no está en Datacrédito.
mos?
Claro, nos dijeron que si no votábamos por la U nos sacaban de familias en acción… Y José Odulio nos dijo que si seguíamos hablando de él nos leía sus libros.
¿El peor negocio de sus vidas?
¿Verdá que jugates muñecas con la mamá de la Barbis?
¿Oso a que ustedes los “corchen”?
¿Las han amenazado?
Cuál de las dos es más vieja.
Que sabemos tanto de historia que la gente nos pregunta si somos las hermanas menores de Diana Uribe.
Porque nos prometieron que nos iban a alojar en el mismo hotel de lujo de las reinas… Lo que no nos dijeron es que nos iban a dar la misma comida de las reinas: poquita y sin nada dañino.
Podemos garantizar que no hay nadie, ni siquiera Bernardo Moreno.
La peor metida de pata.
Votar por Pastrana. Con la mano en el corazón, ¿detrás de ustedes no hay alguien más?
¿En qué zona del país se ríen más de
¿Un músico o un escritor frustrado?
Lo más difícil a la hora de sentarse a entre-
ustedes? ¿Y en dónde menos las en-
vistar a alguien.
tienden?
Hoy en día, con la piratería, todos los músicos y los escritores son frustraos.
50 t CROMOS
¿Qué son, humoristas, comediantes, dos señoras raras o dos travestis viejos? –Todas las anteriores y otras peores.
En el fondo, ¿ustedes no están explotando a dos ancianas?
Para nada… De lo que CROMOS nos pague por esta entrevista separaremos una parte para ellas y se las consignaremos en DMG. ¿Para ustedes cuál es el encanto de la tercera edad?
Los descuentos. Lo mejor de Tola y Maruja.
Nuestros maridos Ananías y Perucho, que son dos bultos pero son nuestros. ¿Y lo peor?
El alzháimer… ¿Usté quién es? ¿De cuáles Dueñas? ¿Dueño de CROMOS? Por lo pronto, aprovechen y hagan público los seis “esquivos” que quisieran entrevistar y no se han dejado.
–El Procurador dijo que no se dejaba entrevistar de dos travestis viejos. –Pachito Santos nos dejó “vestidas y alborotadas”. Después sacó la disculpa de que estaba en clases de locución. –Otra que nos dejó esperando fue Aura Cristina Guéiner, cuando era candidata al Congreso… Seguramente se güelió que le íbamos a preguntar qué es “quórum”. –Otra que no quiso dejarse entrevistar fue Natalia París… Parece que sospechó que le preguntaríamos qué se puso en la boca que se ve boquejarra. –Monseñor Rubiano nos mandó decir que no habla con parejas que no estén unidas por la Iglesia. –Y Valencia Cossio quizque nos quiso evitar la impresión de verlo de cerquita. ¿Cómo se imaginan el final de Tola y Maruja?
Nos vemos otra vez amigas de Amparo Grisales, yendo las tres a la ginasia pasiva, cuidándonos el puesto en la fila de los pensionados.
BAJO SU SOMBRILLA más de uno se ha puesto rojo respondiendo sus preguntas. Entre otros, han pasado el presidente Santos, los ex presidentes Álvaro Uribe y Ernesto Samper, y el comentarista deportivo Iván Mejía.
DE VISITA
JUAN EMILIO POSADA
MUY BIEN MONTADO EL QUE FUERA PRESIDENTE DE ACES, ASUME LA DIRECCIÓN DE UNA NUEVA AEROLÍNEA DE BAJO COSTO QUE COMENZARÁ A FUNCIONAR EN COLOMBIA EL AÑO ENTRANTE. AFICIONADO A LOS CABALLOS Y ADICTO DECLARADO DE LA BLACKBERRY ES, ADEMÁS, AMANTE DE LOS VIAJES Y UN LÍDER NATO APASIONADO POR SU TRABAJO. Por Martín Franco Fotos David Schwarz
“ DE LA CIUDAD PEQUEÑA Y PUEBLERINA QUE HABÍA VISTO, CUANDO REGRESÉ A BOGOTÁ ENCONTRÉ UNA CAPITAL ALEGRE EN PLENA EBULLICIÓN”. 52 t CROMOS
DE VISITA
“HACE UN TIEMPO tomé la decisión de que todos los días son bonitos –dice Juan Emilio Posada, ex presidente de Aces, Avianca y cabeza de la nueva aerolínea de bajo costo que entrará al mercado colombiano–. Todos. Hasta los más lluviosos y los más nublados”. En la sala de su apartamento, ubicado al norte de Bogotá –casi encima de los cerros que bordean la ciudad–, hay libros de viajes, de negocios y de liderazgo. Arriba, en su oficina del segundo piso, se ven fotos suyas montando a caballo y una escultura con uno de los relojes derretidos que hacen parte del cuadro La persistencia de la memoria, de Salvador Dalí. “Tiene que ver con la puntualidad –dice–. Con el trabajo”. Abajo, en la sala, hay una escultura de dos viajeros; una foto enmarcada del presidente Andrés Pastrana condecorándolo con la Cruz de Boyacá, y varias figuras de caballos que sirven como adornos. “Si tuviera que decir cómo me siento –contará luego, sentado en el sofá que da contra una enorme ventana–, diría que soy especialmente un líder. Es algo que me apasiona; creo que el buen líder sabe comunicarse. El liderazgo es comunicación, comunicación, comunicación”. Su vida, parece, gira en torno al tema. Lee libros de negocios y de liderazgo, y revistas de empresas consultoras. Nunca novelas ni biografías. Se ve en el futuro como una persona activa –jamás estancada–, que participa en el direccionamiento de negocios. Escribe en su cuenta de
SU VIDA parece girar en torno al liderazgo. Tiene montones de libros sobre el tema.
Twitter frases optimistas: “Disfrutando unas horas de sol en medio de tanta lluvia. ¡Claro que los colores de la lluvia son espectaculares!”. O, también: “Inspiradora variedad de colores de las nubes bogotanas esta madrugada”. Y escucha canciones que le levantan el ánimo, que le hablan de cosas buenas: “Me encanta Qué bonita es esta vida, de Jorge Celedón. También Color esperanza, de Diego Torres, y Me gusta la gente, de un grupo español que se llama A dos velas”, dice. Pero hay cosas que, al menos por un momento, lo sacan de esa realidad. Los caballos, por ejemplo. “Es una pasión que viene de familia, de mi papá que era criador. En una época vivimos en una casa finca y yo montaba todos los días a las cinco de la mañana. En vacaciones viajaba siempre a la finca para montar y trabajar con los vaqueros. Teníamos algunos ejemplares para exposiciones; de hecho, mis hermanos aún tienen. Yo he sido menos dedicado que ellos para el tema”, cuenta. Lo que no impide que aún hoy monte a caballo cada vez que puede en la finca de su familia en Rionegro (Antioquia) acompañado, a veces, del ex presidente Álvaro Uribe. “Nuestras familias han sido siempre muy amigas por ese tema y porque
CADA VEZ QUE PUEDE VIAJA A SU FINCA EN RIONEGRO (ANTIOQUIA), DONDE A VECES MONTA A CABALLO CON EL EX PRESIDENTE URIBE. 54 t CROMOS
tienen fincas vecinas –confiesa–. Pero la verdad es que no tengo un caballo preferido ni tampoco es que sea muy apegado a ellos”. Quizás por eso dice que no resultó tan “finquero” como sus tres hermanos, seguramente debido a la afición por viajar que adquirió desde que era joven y ha mantenido hasta hoy. Y es que, además de sus viajes por placer, Juan Emilio ha tenido la oportunidad de vivir en distintas ciudades del mundo. Primero fue Nueva York, donde estudió en el Lubin School of Bussines, y luego Londres, donde se especializó en el London School of Economics. “De Nueva York recuerdo la energía –dice–. Estábamos jóvenes, teníamos esas ganas de conquistar el mundo, y para eso nada mejor que vivir en la ciudad donde los negocios estaban ocurriendo con más dinamismo”. Fue allí donde conoció a su esposa, Denise Webb, con quien viajó a Londres, a Holanda y de vuelta a Colombia cuando le ofrecieron ser presidente de Aces, empresa que se liquidó bajo su administración en 2003 luego de una fallida unión con Avianca y SAM conocida como la Alianza Summa. Años más tarde se convirtió en padre tardío: tuvo mellizas –María Antonia y Emilia–, después de mucho tiempo de estar buscando un hijo. “Fui padre a los 41 años y por eso considero que ha sido un proceso más racional –cuenta–. Leo muchos libros sobre el tema y he tomado varios cursos con mi esposa. Ha sido muy interesante”. En su casa vive también una perrita french poodle llamada Tea cup (tacita de té, en inglés), que ladra y corre todo el tiempo. En la sala hay un cuadro con la silueta de un caballo y una jaula de pájaros grande, vacía. —¡Mi papá no suelta la Blackberry! –dice de pronto su hija Emilia.
“ENTENDERSE CON UN CABALLO REQUIERE DE MUCHA PACIENCIA, ALGO MUY ÚTIL PARA RELACIONARSE CON LAS PERSONAS”. Y es cierto: Juan Emilio no se despega ni un minuto de su teléfono. Vestido con saco azul claro y pantalón gris, acepta, entre risas, que usa el aparato todo el tiempo. De paso cuenta que ha cogido la disciplina de hacer ejercicio por las mañanas porque, además de cuidar la mente y el espíritu, dice que debe vigilar la carrocería. “Nunca he sido un deportista consumado –asegura–. Sólo en una época jugué tenis todos los días porque había cancha en el conjunto donde vivía. Ahora hago más que todo estiramientos, yoga y ese tipo de cosas”. En ocasiones acompaña a sus hijas a jugar golf o tenis pero la verdad es que prefiere ver los deportes por televisión. “Me gustan los mundiales de fútbol y los partidos de tenis. Veo muy poco fútbol nacional a pesar de que soy hincha del Medellín. Un hincha bastante paciente, por cierto: años y años esperando una copa”, dice. Y ríe. Lo cierto es que, al final, ninguno de esos deportes iguala su pasión por los equinos. Una afición que llega incluso a relacionar con su vida: “Destacaría que con los caballos uno aprende a ser muy paciente. Entenderse con este animal requiere de mucha paciencia, algo muy útil para relacionarse con las personas”, concluye. Una paciencia que lo hace sentir líder y pensar, siempre y bajo cualquier circunstancia, que no hay día malo. Que todos son bonitos. Todos. Hasta los más lluviosos y los más nublados.
EL TÍBET (izquierda) es uno de los destinos que más lo ha sorprendido. Arriba, junto a su esposa Denise en París.
REPORTAJE
La felicidad en la
INDIA Con un reportaje sobre los niños de los tugurios de Deradhun, al norte de la India, el colombiano Juan Pablo Gutiérrez se ganó el gran premio de fotorreportaje Paris Match 2010 entre más de 5.000 competidores.
FOTOS © JUAN PABLO GUTIÉRREZ
56 t CROMOS
Juan Pablo Gutiérrez, fundido en un abrazo con sus pequeños estudiantes, a quienes enseñaba inglés. La foto fue tomada por uno de ellos.
REPORTAJE LA FELICIDAD EN LA INDIA
Roshane Es la estudiante más aplicada de la escuela. Quiere ser médica cuando grande.
EN COLOMBIA, cada vez que alguien sale con una frase como la de “El dinero no hace la felicidad”, la respuesta suele ser inmediata: “No, no la hace. ¡Pero cómo ayuda!”. El fotógrafo Juan Pablo Gutiérrez, de 28 años y quizás el único colombiano que ha hecho parte de la agencia Magnum, una de las más prestigiosas del mundo, se tomó el trabajo de averiguarlo… y en uno de los sitios menos favorecidos del planeta desde el punto de vista de las riquezas materiales: la India. Allí, en la ciudad de Deradhun, descubrió a través del lente de su cámara, que es po58 t CROMOS
sible que el dinero ni siquiera ayude a la conquista de la felicidad. El resultado le valió en junio, por segunda vez consecutiva, el Gran Premio de Fotorreportaje Paris Match, que la revista francesa entrega cada dos años. “Existe la manía de asociar la felicidad a la riqueza ‘material’, y la pobreza ‘material’ a la tristeza y el sufrimiento –dice Gutiérrez–. No obstante, estos prejuicios están muy lejos de ser la realidad”, afirma. El año pasado, Juan Pablo vivió durante dos meses en un tugurio de Deradhun habitado por 8.000 personas, y pudo sacar sus propias
Roshane vive en una cabaña de 7 metros cuadrados con 6 personas.
conclusiones. “Encontré personas, y especialmente niños, en condiciones muy duras, habitando pequeñas cabañas construidas con chatarra, carentes de servicios públicos como agua y electricidad. Sin embargo, estas personas, en tan precarias condiciones, poseían una felicidad y unas ganas de vivir extremamente remarcables, lo cual me hizo preguntarme: ¿En qué consiste la felicidad para ellos? ¿En dónde o en qué encuentran ellos la felicidad? Para mi sorpresa, la respuesta que me dio un habitante del tugurio parecía de orden filosófico: ‘Nuestra felicidad consiste
antes que todo en ser libres de acto y de palabra bajo todas las circunstancias’ ”. Juan Pablo ya había realizado un trabajo parecido con niños de los tugurios de París, con el que ganó su primer premio Paris Match. Y decidió repetir la experiencia en Oriente. “A partir de ese momento decidí realizar mi proyecto fotográfico con el fin de traducir con imágenes aquel ejemplo de vida y de lucidez. Quise exponer ese modelo de existencia sacado directamente del estoicismo y aplicado por una comunidad en un tugurio en India. Finalmente decidí mostrar las
imágenes de los niños de aquel tugurio, pues encarnan la inocencia y la más cercana postura de la objetividad, y por consiguiente, del sentimiento en cuestión: la felicidad. El proyecto fue realizado de dos maneras distintas. “Por un lado, quise mostrar una serie de retratos de los niños con el objetivo de apreciar el sentimiento de felicidad intrínseco a ellos. Por otra parte, gracias a la fotografía panorámica, quise mostrar los mismos niños en su contexto de vida, para exponer ese raro y extraño pero ejemplar contraste”. Radicado en París hace siete años y fotógrafo de la agencia Gamma/Rapho, Juan Pablo no ha perdido, sin embargo, su contacto con Colombia. De hecho, anda metido desde hace seis meses en un proyecto colosal, con el auspicio de la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC): un fotorreportaje sobre los 32 grupos indígenas en vías de extinción.
REPORTAJE LA FELICIDAD EN LA INDIA
Pardesi Fue rescatado por sus tíos cuando tenía 3 años, después de la muerte de sus padres.
60 t CROMOS
Quiere ser profesor cuando sea grande.
REPORTAJE LA FELICIDAD EN LA INDIA
Pooja Siendo la hermana mayor, debe ocuparse de sus tres hermanitos durante el dĂa mientras sus padres mendigan en el centro de la ciudad.
62 t CROMOS
Quisiera poder volar para recoger todas las cometas que se le han quedado en los cables de electricidad.
Le encantan las apuestas y por ende es el mĂĄs aplicado en matemĂĄticas en la escuela.
Ajay Es el jefe del mini gang de niĂąos del tugurio.
REPORTAJE
Excentricidades de los
famosos
Los caprichos de las estrellas no tienen límites ni en cuanto a su rareza y mucho menos en cuanto a su precio. Así lo demuestran estos cinco personajes a quienes la fama y el dinero les han dado vía libre para hacer y pedir lo que les da la gana. Fotos Reuters e internet
1
ROBBIE WILLIAMS
“Quiero un bebé gay”
Si la noticia de su matrimonio causó revuelo entre sus admiradoras, la declaración que dio en un programa de radio australiano provocó más de un desmayo: “Quiero un bebé gay”. Como si se tratara de algo completamente normal y posible, Robbie Williams confesó que él y su esposa Ayda Fiels se someterán a un tratamiento de inseminación artificial para lograr que su hijo nazca homosexual. Para la feliz pareja el sexo del bebé es lo de menos: “Si es niño, le enseñaré a jugar fútbol, y si es una niña, la protegeré hasta mi muerte”. Al parecer la fama y la ciencia van de la mano.
64 t CROMOS
2
LADY GAGA
“Quiero que me espanten los fantasmas”
Aunque muchos piensan que Lady Gaga no es de este mundo, la cantante, que es fiel creyente de la reencarnación, les tiene terror a los fantasmas. Paga hasta 35.000 euros para que un grupo de cazafantasmas dirigidos por Dan Webb, un experto en situaciones paranormales, examine las habitaciones de los hoteles donde se hospeda durante sus giras, y detecte espectros antes de que ella llegue a alojarse. Según la cantante, fue el espíritu de su tía muerta la que la alejó de su adicción a la cocaína, pero como no todos los espíritus son buenos, ella prefiere curarse en salud.
Madonna es tan precavida que parece un tanto paranoica. Después del ataque del 11 se septiembre de 2001, la famosa cantante quedó tan angustiada que ordenó construir en su casa un refugio que resista un ataque de media hora, en caso de que algún grupo terrorista decida arremeter contra ella. Si bien es una mujer controvertida, su paranoia es, sin duda, más grande que su fama.
“Quiero un refugio antibalas”
MADONNA
3
REPORTAJE EXCENTRICIDADES DE LOS FAMOSOS
4
SHARON STONE
“Quiero almorzar con Octavio Paz”
La protagonista de Bajos instintos no conoce un no por respuesta. A la hora de satisfacer un capricho, no hay pero ni distancia que valga. Aficionada a la poesía, no se aguantó las ganas de conocer a su poeta favorito, el mexicano Octavio Paz. La actriz le mandó un tiquete de avión para que se encontrara con ella en Savannah, Georgia, donde filma la película Last dance. Almorzarán juntos y hablarán de lo que más les gusta a los dos: la poesía.
66 t CROMOS
5
PARIS HILTON
“Quiero enterrar a mi cabra como una diva”
No es raro ver a Paris Hilton acompañada de alguno de sus perros, y no es secreto para nadie que gasta millones de dólares en consentirlos con ropa, joyas, manicures y tratamientos de spa. Lo que muchos desconocen es que, en su infancia, la controvertida rubia soñaba con ser veterinaria y tenía una pequeña cabra que oficiaba como mascota y como paciente. Era tanto el amor que tenía por este animal que, cuando murió, Paris se aseguró de enterrarla como toda una diva. Compró el terreno que lindaba con la tumba de Marilyn Monroe en el Westwood Memorial Cementery de Los Ángeles, para que descansara en paz.
CRÓNICA
¡Con los pelos de
punta!
VAMPIROS Y ZOMBIES FUERON LOS PRINCIPALES PROTAGONISTAS DE LOS SCREAM AWARDS 2010, LOS GALARDONES A CINTAS DE TERROR QUE ORGANIZA SPIKE TV EN LOS ÁNGELES, CALIFORNIA. CROMOS ESTUVO EN EL EVENTO Y ANALIZÓ POR QUÉ EL FENÓMENO DEL HORROR CONTINÚA CRECIENDO A PASOS AGIGANTADOS. 68 t CROMOS
LA FIEBRE POR LOS VAMPIROS está que arde. Desde hace un par de años películas como Crepúsculo –basada en el best-seller de la escritora Stephanie Meyer–, y series de televisión como The vampire diaries, han puesto de moda otra vez los colmillos y la sangre. Tanto que el actor Robert Pattinson, protagonista de la saga más popular de vampiros, se da el lujo de cobrar 18 millones de dólares por película, lo que lo convierte en uno de los actores mejor pagados de Hollywood a sus cortos 24 años. Pero no está solo: Anna Paquin, de la serie de televisión True Blood, se ha convertido en toda una celebridad y el programa en un fenómeno capaz de pegar al televisor a 5,8 millones de espectadores en su tercera temporada. Pero el auge del cine de terror no sólo incluye a los míticos seres que se alimentan de sangre humana. En los últimos años han venido ganando terreno películas donde la violencia explícita –escenas de mutilaciones y tortura, como la saga de Saw– es el principal ingrediente. De manera paralela mantienen su éxito los filmes de suspenso –se prepara la cuarta entrega del clásico Scream y la segunda versión de Actividad paranormal– y el terror puro y duro, con una nueva cinta sobre exorcismo protagonizada por Anthony Hopkins. Por si fuera poco, se anuncia el regreso de los zombies o muertos vivientes, que se pondrán de moda gracias a series de televisión
ANTHONY HOPKINS regresa al cine de terror con The rite, una película sobre exorcismo basada en una historia de la vida real.
CRÓNICA como The walking deads, dirigida por Frank Darabont (que en Colombia se verá por FOX), y la película Zombieland, protagonizada por Woody Harrelson. ¿Cuál es, en últimas, la fascinación que ejerce este tipo de cintas? ¿En dónde radica su éxito? “Las películas de zombies tienen su público; claro que no es el público masivo, sino un grupo de coleccionistas que las siguen como clásicos de culto. Las de vampiros arrastran más fanáticos, como se ha visto en estos años, porque tienen adentro al mismo tiempo el aspecto romántico: el amor que nunca muere”, dice Ricardo Silva Romero, crítico de cine de la revista Semana. Para Hugo Chaparro Valderrama, escritor, crítico y director de los Laboratorios Frankenstein, el resurgimiento del cine de terror tiene que ver con un aspecto histórico. “En la historia del cine siempre ha habido una reacción del público a momentos de crisis –dice–. En el periodo entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial hubo un auge inusitado de películas sobre monstruos y vampiros. Después de la Segunda Guerra, cuando existía el temor por los rusos, surgió la ciencia ficción con muchas
LOS ZOMBIES volverán a ponerse de moda gracias a series como The walking deads (izquierda) y la película Zombieland, con Woody Harrelson. A la derecha, el líder momentáneo de la taquilla, Robert Pattinson, protagonista de Crepúspulo.
películas sobre la invasión o destrucción del mundo. Ahora que tenemos tantas noticias terribles como Irak, Afganistán o el 9/11, se usa el terror como una manera de explicar ese miedo. Casi siempre el caos generalizado se traduce en terror”. Ante el impresionante auge del género, el canal Spike organiza cada año los Scream Awards, en Los Ángeles, evento en el que los seguidores eligen sus películas favoritas y premian categorías tan particulares como “Mejor escena de mutilación” y “Mejor peor película”. Un desfile de fanáticos enloquecidos pasan horas haciendo fila para entrar disfrazados de Freddy Krueger, el de Pesadilla sin fin, o Jason, el protagonista de la popular Viernes 13. Este año el evento se realizó en el Greek Teather, un teatro al aire libre ubicado en Griffith Park, a las afueras de Hollywood, y contó con la participación de estrellas como Marilyn Manson, Bill Murray, James Cameron, Megan Fox, Michael J. Fox y Anthony Hopkins. En los Scream Awards 2010 –que serán transmitidos para Latinoamérica el 31 de octubre por el canal TNT–, fueron premiados, entre otros, Alexander Skarsgard, de True Blood (Me-
”En la historia del cine siempre ha habido una reacción del público a los momentos de crisis. El caos generalizado se traduce, por lo general, en terror”. Hugo Chaparro, crítico.
70 t CROMOS
jor Actor de Horror); Zombieland (Mejor Película de Horror), y la cinta El ciempiés humano en la categoría de Mejor Mutilación, por una terrorífica escena en la que un científico une a dos mujeres y un hombre cosiéndoles la boca de uno al ano del otro. De paso, el evento aprovechó para homenajear a Michael J. Fox por los 25 años de la popular trilogía de Regreso al futuro; a Bill Murray por los Cazafantasmas y a la actriz Sigourney Weaver, a quien se concedió el título honorífico de “Última heroína del horror”, por su participación en películas como Aliens y Avatar. La ceremonia dio para todo: desde la emocionada ovación a James Cameron, el director de Avatar, hasta la irreverencia del cantante Marilyn Manson, quien decidió romper el protocolo cuando salió a presentar su premio y le arrojó al público su micrófono y el papel donde tenía escrito lo que debía decir. De lejos se veía que no estaba en su mejor estado. MÁS TERROR, MÁS VIOLENCIA El premio a la escena de El ciempiés humano, que da más asco que susto, es sólo una muestra de cómo el género se ha regodeado en
Los Scream Awards de este año contaron con la participación de estrellas como Anthony Hopkins, Bill Murray y el cantante Marilyn Manson, quien rompió el protocolo y arrojó su libreto y el micrófono al público.
EN LOS ÚLTIMOS años la violencia en el cine de terror ha sido más explícita. Prueba de ellos son películas como Saw y Hostal.
la violencia explícita hasta límites excesivos. “La evolución del género es también la evolución del público –cuenta Hugo Chaparro–. El público de hoy es menos inocente, más cínico y no se sorprende tanto como antes. El auge de esta violencia se traduce también en el afán de buscar nuevas fórmulas que sorprendan al espectador”. De ahí el éxito de cintas como Hostal, La masacre de Texas y, más recientemente, A serbian film, del director Srdan Spasojevic, una película con escenas tan explícitas de sexo, muerte y violación que ha recibido fuertes críticas por parte de quienes han podido verla. Sobre ella, el director del festival de Sitges, Àngel Sala, dijo: “Ya la he visto una vez, y juro que no la volveré a ver”. Este tipo de cine, conocido como gore (cintas que se centran en la violencia gráfice ca y visceral), se volvió famoso en 1968 con la película La noche de los muertos vivientes, no de George A. Romero, que marcó la pauta a la Rom hora de hacer terror. terr Y aunque en estos últimos cuarenta años la crudeza se ha multiplicado, lo c cierto es que, al final, el cine de terror no varía fi demasiado: simpl simplemente se reencaucha. “Creo que el terror no ha cambiado mucho desde hace tiempo: tanto así que muchos de los éxitos de hoy son versione versiones de películas de los 70. Pero creo que el terror terro es vasto; que, por ejemplo, el japonés o el coreano han animado mucho el co cine de estos años porque le han dado al horror fantástico (a los fantasmas, a los monstruos) una crueldad que se puede encontrar en la cat lle todos los días”, dice Ricardo Silva, Silv quien está convencido de qu el género necesita también que de directores ajenos a las reglas –como Kubrick, Polanski, Friedkin y Scorsese–, para llegar a su pico. Sc “De lo contrario se recicla, juega con c los mismos elementos, cae en las mis mismas trampas. Y se queda, como escalar o montar en Harley, en un pequeño grupo que todos vemos qu desde lejos”, dice. de Por el momento, hay terror par rato. Y por eso mismo el para éxito de eventos como los Scream Awards Award está garantizado.
PERSONAJES A UN AÑO DE REHABILITACIÓN fue condenada la joven actriz por consumir drogas. Aquí, acompañada de su abogada en un tribunal de Los Àngeles.
Una joyita pero
¡con semejantes padres! Como si no fuera suficiente tener a medio mundo pendiente de cada uno de sus movimientos, Lindsay Lohan tiene que soportar la ambición de sus propios papás, quienes encontraron en la desgracia de su hija, un negocio muy rentable. El precio de la fama precoz. ÉL, UN ALCOHÓLICO; Y ELLA, una adicta al protagonismo. Michael y Dina Lohan son los papás que nadie quisiera tener. Son tan disfuncionales que las reuniones familiares sólo se dan en los tribunales, cuando se acusan entre sí de ser padres irresponsables. La triste verdad es que ambos viven del salario de su hija de 24 años. Son tan descarados que mientras Lindsay se encuentra internada en el Betty Ford, un reconocido centro de rehabilitación para tratar su adicción a las drogas, Michael le vende a la prensa conversaciones privadas con su hija, mientras Dina contrata un grupo de camarógrafos del programa Entertainment Tonight para que la acompañen el día de visita y graben su actuación de mamá ejemplar. 72 t CROMOS
Esta aterradora dinámica familiar comenzó en 1998, cuando Lindsay Lohan, la adorable y extrovertida pelirroja de 11 años, se ganó el papel protagónico en Juego de gemelas, de Estudios Disney. Le siguieron las taquilleras Un viernes de locos (2003), Chicas pesadas (2004) y Herbie a toda marcha (2005). Poco a poco fue haciéndose adulta y sus curvas, más allá de su talento, la convirtieron en el centro de atención de Hollywood. Aunque esos 15 minutos de fama ya eran bien conocidos por otras actrices jóvenes como Kirsten Dunst y Natalie Portman, Lindsay cayó en el error de nombrar a su mamá como su mánager. Lo que en un momento parecía ser la solución perfecta para asegurar una carrera exitosa, fue el principio de su desgracia. Dina, ex bailarina y cantante, encontró en su hija mayor la oportunidad de sobresalir. Fiestas, eventos, apariciones en programas de televisión, entregas de premios, películas... Donde estuviera Lindsay, estaba Dina. Enceguecida por los paparazis y las cámaras, se tomó tan en serio su papel de mánager que se olvidó de ser mamá. En 2003 la policía de Los Ángeles le informó que su hija, de 17 años en ese entonces, tenía un acosador. Pero a Dina pareció no importarle. Hay más de 20 llamadas registradas en los archivos policiales con mensajes advirtiendo la gravedad del problema. Y ni un mensaje devuelto. Lo que sí hay son fotografías de madre e hija pasadas de tragos en bares de esa ciudad, lo cual hace creer que Dina era quien le pasaba el alcohol. Ni corto ni perezoso, Michael Lohan aprovechó para pelear la custodia de Lindsay y de sus otros tres hijos, argumentando que Dina no era lo suficientemente responsable para cuidar y criar a su familia. Irónicamente, si alguien necesitaba aprender a ser responsable era este ex operador de Wall Steet. Cuatro años de prisión por conducir borracho y estrellar su carro contra un poste de luz no fueron suficientes para que aprendiera su lección. Amenazas de muerte a uno de sus cuñados y manejar ebrio y sin licencia le valieron seis semanas más en un centro de rehabilitación. Según una entrevista con el portal RadarOnline.com, fue en este lugar donde en-
Dina contrata a los camarógrafos de los shows de televisión para que graben su actuación de mamá ejemplar.
contró la luz y entendió que tenía una segunda oportunidad. Pero a la semana quedó claro que lo que encontró fue la oportunidad perfecta de hacer plata: abrir un nuevo centro de rehabilitación, exclusivo para mujeres, basado en métodos holísticos lejos de las drogas, un proyecto con el que este hombre de 45 años planea recuperar a su hija. Pero ella no quiere tenerlo ni a un metro de distancia. Así lo dejó claro el pasado fin de semana, cuando el personal de seguridad del Centro Betty Ford le prohibió la entrada a Michael por petición de la propia Lindsay. Ella, por su parte, sí parece haber despertado. Según médicos del centro de rehabilitación, Lindsay quiere coger las riendas de su vida. Por el momento, ya habló con sus abogados para despedir a su mamá del cargo de representante y esperar a que asuma el papel que le corresponde por naturaleza. “Estoy cansada de mantener a mi familia y de jugar a ser el papá y la mamá de mis hermanos. Quiero mi vida para mí”. Sólo falta que la gente, que no le quita los ojos de encima y está esperando a que la embarre para caerle encima, le dé una oportunidad, porque aunque pudo haber escogido otro camino, lamentablemente no pudo escoger otros papás.
Michael, un ex alcohólico que quiere montar un centro de rehabilitación, vende a la prensa las conversaciones privadas con su hija.
DONATA SULLIVAN
MICHAEL LOHAN
Edad: 48 años Nació en: Nueva York (EUA) Es: Ex bailarina, actriz y mánager.
Edad: 45 años Es: Corredor de bolsa y empresario.
Cromos caprichosa
+ ESTILO
+ CULTURA
+ ENTRETENIMIENTO
+ GASTRONOMÍA
+ SOCIALES
Estilo Moda
París
Listo para
usar
La temporada primavera - verano 2011 se adelantó en la Semana de la Moda de París. Las pasarelas marcan una fuerte preferencia por la moda de los años 70 y mantienen la tendencia de telas livianas, cortes sueltos y una amplia paleta de colores. Fotos: Reuters
76 t CROMOS
La colecci贸n de Lanvin, dise帽ada por su director creativo Alber Elbaz, hace un recorrido por sedas, pliegues, brillos y apliques de piedras y metales en los que se destacan las mariposas de primavera.
Estilo Moda
Felipe Oliveira
Issey Miyake por Dai Fujiwara
Dries Van Noten
Chloe por Hannah MacGibbon
Sensuales y sugestivos, los diseños en telas translúcidas son una excelente opción para la temporada de verano. Vestidos largos con vuelo, blusas ultrafemeninas y telas sobrepuestas se visten de transparencia. Rue du Mail por Martine Sitbon 78 t CROMOS
Rue du Mail por Martine Sitbon
Nina N Nin Ni a Ricci R icc cci por por Peter Pet etter e Copping Co ping Cop pin ing
Dior por John Galliano Chloe C Ch hlloe h ep po por orr H o Hannah a nna nn na ah a hM Ma MacGibbon acGibbon Gibbon
Chanel por Karl Lagerfeld
Gran variedad varie ieda dad de opciones opc o p io pc ione ione n s que qu ue imprimen i primen im un toque e de de sofisticaci贸n sofisti so tica ca aci ci贸n 贸n y glamur gla lamu m r a cualmu cual cu al-al quier atuendo. q uie ier at tue u nd ndo.
Estilo E stilo Moda
Nina Nin N ina Ricci R ic icc cci por por Peter Petterr Copping Pe Pet Coppin Cop Coppin in ng
Chl oe por Ha H Hanna a nna nnah h MacG M acGibb acG ibbon ibb on Chloe Hannah MacGibbon
Lanvin L Lan La a anv v in vin n por p po or Alber A Alb lb lbe ber Elbaz ber Elba Elba ba az
Issey IIss Is sssey ey Miyake Miyake Miy k Fujiwara p Da po por D Dai ai F ujiwar ujiwar uji wara ara
De ccue cuellos ue ell llos o alt os altos, l os lt o , en e V o camiseros, cam am miisser eros os,, e es estos sto t s vestidos v ve stid st idos id oss sse adap adaptan apta ap ta an a cu cualquier ualq alquie al quie er hora ho h ora a del de ell día día y a cu cual cualquier a qu al q ier tipo tiipo o de de accesorios... acce ce eso sori r oss.... Un ri Un cinturón cin intu uró r ón rón delgado delg de elg lgad ado ad o es perfecto per e fect ctt para cto pa ara r delinear del elin nea ear la a figura. figu ura.. Anne Valerie Hash 80 0 t CROM CRO CROMOS OMOS OM OS
La temporada de calor es propicia para lucir los pantalones cortos en blanco, negro y arena... colores infaltables en cualquier época del año año.
Rue du Mail por Martine Sitbon
Nina Ricci por Peter Copping
Chanel Ch Cha h nel nel por por Karl Karl ar La L Lager Lagerfeld ager ge e fe fel ed
Felipe Fe Fel ipe pe p eO Ol Oliveira ive veira ira
Chloe Chl oe por or Hanna Ha nna na MacGibbon Ma M cGibbo cGi Gibbo bbon n
Estilo Moda
Nina Ricci por Peter Copping
Felipe Oliveira
Dries Van Noten
Anne Valerie Hash
Hay varias opciones: de estilo masculino y grandes solapas; desestructuradas; cortas hasta la cintura; de mangas recogidas, abombadas, o de largo tres cuartos. Las chaquetas mantienen su lugar incluso en los climas cรกlidos. Dior por John Galliano 82 t CROMOS
EL ESPEJO DEL ALMA PILAR CASTAÑO pilarcastanovalencia@gmail.com
PARÍS ES UNA FIESTA Muchos diseñadores se inspiraron en íconos de los años cuarenta. No sólo Ava Gardner o Marlene Dietrich; también Hemingway, cronista de guerra y escritor con estilo muy propio y amante de la Ciudad Luz, donde vivió a cabalidad, muy feliz, en sus años de juventud.
S
eptiembre y octubre son los dos meses dedicados a la moda en el mundo. Las principales capitales con su industria textil y de diseño salen a la luz pública con el trabajo de los seis meses anteriores, adelantando seis meses lo que saldrá al mercado. Cuando en las vitrinas de las principales calles del mundo y en las grandes superficies está la ropa de otoño-invierno (pieles, paños, tejidos desde los más delgados hasta los más pesados, cuero, gabardinas, chaquetas acolchadas y muchos botines y botas) en las pasarelas, para la prensa y los compradores, están las faldas muy cortas, las transparencias, los encajes de seda, el bolillo, el macramé, los estampados co-
Será una primavera setentera, con los cortes de la década de la guerra fría; mucho lujo, muchos accesorios, vestidos largos bellísimos y fluidos para inspirar a las novias... loridos en tonos pastel, las sandalias, los brillos… Mucho beige, blanco y negro para la primavera y el verano del 2011. Pero París es París. Y su semana de la moda, “la” semana de la moda. Los escenarios, cada uno más impresionante que el anterior: Chanel, con 86 modelos entre jóvenes y consagradas como Inès de la Fressange, crea una playa de arena blanca donde muestra diminutos shorts y muchas cadenas con sandalias altísimas en el Grand Palais; Dior, en el Jardín de las Tullerías, revive Pearl Harbor con 60 maniquíes, todas a lo Betty Page y el estilo marinero; Galiano, el genio y director creativo de la legendaria casa de la Avenue Montaigne, no sólo se inspiró en las mujeres de la guerra sino en la mítica modelo inglesa Kate Moss, sentada en primera fila. Y así, día tras día, en lugares históricos como la Escuela de Bellas Artes, la Universidad de París o el Carrusel del Louvre, pude asistir a verdaderas maravillas, no sólo en confección y creatividad sino a la presen-
cia de los personajes que se dan cita en la Capital de la Moda, tanto en las pasarelas como en fiestas impresionantes: ¡la de Cavalli con Lady Gaga!, o los 90 años de la revista Vogue Francesa, dirigida por Catherine Ronthfield, un baile de máscaras digno de la mejor época de Versalles. Vi a Leonardo DiCaprio acompañando a su novia modelo, Giselle Bündchen, abriendo las pasarelas más importantes; a Lenny Kravitz, en el desfile de Loewe, la casa española, tradicional por sus diseños en piel; a Isabel Preysler, la reina de la revista ¡Hola!, con Marisa de Borbón, Jaime de Marichalar, el ex de la infanta Elena de Borbón; y a Naty Abascal, la Socialité y editora de moda que acaba de lanzar su línea para la marca catalana Mango, con todo el éxito del mundo. ¿Qué predominó? El pantalón… el sastre pantalón en todas sus formas y alturas, bota tubo, sastres con chaquetas masculinas pero con un corte muy femenino en diseños de Riccardo Tisci, para la casa Givenchy; de Stella McCartney, Dries Van Noten, y muchos otros como Prada en Milán, o Jagger, o Burberry en Londres. La moda viene “caliente”… faldas y pantaloncitos calientes, muy cortos, en colores vivos, fuertes. Vestidos de “niña bien” en mangas sisa, bien cortados y estructurados con chaquetas cortas, largo sobre la rodilla para la mujer ejecutiva, el largo Chanel. Viene mucha transparencia por parte de su creador Yves Saint Laurent, con su actual diseñador Stefano Pilati, con 24 salidas de las “must haves” de toda la vida. Lo siguen Balenciaga, Lanvin y Balmain. Todo es perfecto, depurado, con mucho trabajo e inspiración. Pero también están jóvenes como Alexander Wang, Isabelle Marant, Tara Jarmon, Zadig, Voltaire y muchos otros que se inspiran en lo vintage y avanzan hacia el futuro basados en las prendas de otras épocas. La conclusión: Será una primavera setentera, con los cortes de la década de la guerra fría; mucho lujo, muchos accesorios, vestidos largos bellísimos y fluidos para inspirar a las novias… La moda es una fiesta y París su mejor anfitriona.
En el diván
POR JORGE LLANO PSICOTERAPEUTA ALTERNATIVO, CONSULTOR DE EMPRESAS Y DIRECTOR DE TRANSFORMACIÓN HUMANA
www.transformacionhumana.com
ILUSTRACIONES JULIO CÉSAR GÓMEZ PENAGOS
Perder el empleo no es perder la vida En época de crisis hay que estar preparado para contingencias no tan gratas. La peor es quedarse sin trabajo. Pero incluso esa calamidad puede ser una oportunidad. Todo depende de usted. DESDE EL LUNES PASADO Pedro perdió su lugar en el semáforo de la 19; los chocoanos mandarineros lo sacaron a empellones, por más que Pedro se resistió y hasta les lloró en nombre de su familia y de los 25.000 pesos diarios que sacaba para pagar la pieza y la comida. María Clara, la gran ejecutiva, que por años fue conocida como “la dama de hierro” por su carácter fuerte y decidido, fue despedida de la multinacional. El adelgazamiento de la empresa para sobrevivir a tiempos de crisis y la gestión de cambio, para la fusión con otra compañía, le costó el puesto. Ambos son cabezas de familia. Pedro, el limpiavidrios del semáforo, y María Clara, la yuppie petrolera, son víctimas de la misma tragedia: perder el empleo. Juntos padecen una angustia sin límites que los tiene al borde de una crisis profunda. Pedro lucha en cada esquina por un lugar, y no se da por vencido; inventa maneras diferentes de salir adelante. María Clara prepara las hojas de vida, asiste a interminables entrevistas y a eternos “nosotros le estaremos avisando”. Ambos coinciden en la esquina de una calle vacía: él no se puede dejar caer, se da ánimos y se manda contra un nuevo parabrisas. Ella, malhumorada y deprimida, mueve las plumillas del parabrisas y acelera. Sus ojos se cruzan un segundo, se reconocen, son dos colombianos desempleados, entre los millones que tiene nuestro país. Uno, motivado y en la lucha; la otra, derrotada y cansada. Una misma historia y dos actitudes diferentes. El empleo y la dignidad Perder el empleo no es perder la dignidad, ni el honor, ni el amor propio. Para muchas personas el empleo es uno de los generadores de estrés más grandes después de la muerte de la pareja, o de un hijo. Junto a la separación matrimonial, la 84 t CROMOS
pérdida de empleo es una verdadera catástrofe, que afecta lo más profundo de la estructura psicosocial de la persona, con grandes repercusiones en el organismo, que van desde una baja en el sistema inmunológico hasta una depresión mayor, ataques de pánico, adicciones y trastornos de sueño y alimenticios. Es una espiral descendente que termina arrastrando a la persona a un enorme caos. Sin embargo, y contra todas las apuestas, tenemos una gran capacidad de sobreponernos a la crisis del desempleo. He aquí algunas alternativas. Haga el duelo Acepte la nueva realidad de su vida. Toque tierra, no se deprima. Recoja de casa cuanta chuchería, calendario, lápiz, pisapapel le recuerde a la empresa anterior y bótelo; regale la camisa barata de la convención y descuelgue los 4 ó 5 valores corporativos que tienen todas las empresas: Trabajo en equipo: en montonera fue que lo botaron; Innovación: por las nuevas tecnologías lo reemplazaron; Excelencia: no sobrevivió al ISO 9002, y Honestidad: fue lo que usted experimentó cuando se le vinieron por atrás y lo dejaron si chanfa. Deje de pensar en qué estarán haciendo ahora, rompa los lazos de dependencia, abrace un nuevo mundo: conozca gente, cambie de ambiente, deje los “porqués” y reflexione sobre los “paraqués”: ¿Cómo hacer para que este dolor tenga sentido en mi vida? ¿Qué necesitaré cambiar, mejorar, incluso dejar atrás? Viva su mundo emocional, permítase por unas semanas la rabia, el dolor y el profundo desengaño, pero no personalice, no necesitamos un mártir sino una persona dispuesta a dejar huella en su árbol genealógico como alguien que activó en la familia la capacidad de resurgir. Reorganice sus finanzas El desempleo conlleva una disminución de los ingresos y, por tanto, produce cambios en el estilo de vida. Acepte los movimientos radicales en la forma de vivir, pues se vive con la incertidumbre de no saber cuánto tiempo durará esa situación, por eso es mejor ser precavidos y reducir drásticamente los gastos. Haga un programa financiero muy sobrio. Perder el empleo es perder estatus, no aparente lo que no tiene, prepare a la familia, invite a todos a ahorrar pero sin castigar la autoestima. Elija creer, confiar, pensar de manera sana y seguir luchando.
Saque de todas sus agendas el fracaso como opción, abandone la derrota, la sensación de haber fallado; no deje que los matasueños lo debiliten, aléjese de los perdedores, huya despavorido de las víctimas, antes de que lo contagien.
Deje la vergüenza La persona desempleada suele sentirse avergonzada. Antes de que le pregunten en 85 t CROMOS
qué trabaja, cuéntele a la gente su situación; escúchese hablando de sí mismo: si ya superó el duelo, no se escuchará víctima, ni fracasado, hablará de sus talentos, de sus capacidades. Si sigue pegado a la crisis, se oirá como un perdedor, culpabilizando a otros de su situación. Todo líder es responsable de su situación. La intensidad con la que cada quien se recupera dependerá de diversos factores como la edad o el tiempo que lleve desempleado, pero es vital recuperarse a sí mismo, ser uno mismo vende, proyecta autoconfianza y demuestra que usted tiene una buena capacidad para resolver los conflictos. Deje la sensación de fracaso Saque de todas sus agendas el fracaso como opción, abandone la derrota, la sensación de haber fallado; no deje que los matasueños lo debiliten, aléjese de los perdedores, huya despavorido de las víctimas, antes de que lo contagien. Recuerde que no somos un puesto de trabajo, que no somos un salario, que no somos una empresa. Uno es lo que sueña, lo que cree, lo que puede llegar a aspirar y eso no se pierde ni es negociable. Uno no fracasa en su interior cuando pierde el empleo. Adentro están la dignidad, el honor y los verdaderos valores que hay que proteger. Así también debemos proteger de nuestras crisis a la gente que amamos. Deje el sentimiento de culpa No piense que lo echaron porque no era suficientemente bueno en el desarrollo de sus funciones. Tenga en cuenta los factores externos que han llevado a la empresa a esta decisión. Usted no es el ombligo del mundo para lo bueno, tampoco para lo malo. Arme un nuevo proyecto de vida Si nada de lo anterior funciona, entonces use una porción grande de disciplina y elabore un proyecto de vida. Salde los conflictos emocionales y póngase a evaluar sus capacidades, conocimientos, experiencias y aptitudes. Pregúntese y busque cómo puede potenciar al máximo sus calidades profesionales, su comunicación. Ahora que tiene tiempo, estudie lo que le falta, innove en su imagen, recupere su salud, su vida, acérquese a la gente que ama y fortalezca su red de apoyo. Busque ofertas de empleo para funciones similares a las que estaba realizando sin dejar de estudiar otras posibilidades ante un cambio de rol. No se cierre, no se rinda, prepárese para que su nuevo empleo no lo coja en la misma situación o aun más deteriorado.
PROFUNDAMENTE LIGHT PATRICIA CASTAÑEDA
TODO ES VÁLIDO, NADIE SABE NADA Este día de sol, luego de que casi tenemos que salir a la calle con careta y aletas, me trajo la iluminación divina, bajada del cielo por un par de seres carnales que estaban bastante borrachos:
N
i los treinta son los nuevos veinte, ni los veinte son la nueva adolescencia. A los veinte ya se es grandecito, treinta son treinta y punto, y en poco tiempo llegan los cuarenta y los cincuenta y la vejez y el alzheimer. Además, no existe el amor de la vida entera, a no ser que te mueras máximo siete años después de que aparezca.
Las niñas no esperan a ser conquistadas, son ellas las que llaman y buscan y levantan a los chicos. El mundo gira, las personas giran mas rápido. Ese par de carnales iluminaron la sabiduría popular de que la pena de amor (la tusa o el despecho) es feroz y terrible, mal agradecida, insensata… Adelgaza (el único plus), atrae el insomnio, la taquicardia, el odio, el rencor, la furia… No hay cura ni xanax. Pero cuando desaparece la tusa, es como si no hubiera acontecido tragedia alguna: no hay pena de amor eterna, sino falta de otro cuerpo. Entendí –¡por fin!– que no hay felicidad perpetua, ni creencia absoluta. Que un día se sigue la ciencia, a los 50 la kabbalah y a los 70 a cualquier dios que diga que hay un alma. Un día amamos con locura al hombre de la vida y juramos a los ojos de él y de los otros que no se concibe la vida sin este personaje, y al otro día ya se ha borrado hasta su nombre.
86 t CROMOS
Parte de la iluminación divina fue conocer que en el sur la gente se casa apenas cumple 20 y tienen hijos pasados los 23, creyendo que les cogió la tarde, pero a los 40 la mitad se están divorciando. En Colombia, hasta hace unos años se usaba la palabra “quedada” y ahora es de mal gusto tomar una decisión de este tipo antes de cumplir 30. En Estados Unidos, sin importar el grado de amor, viven juntos a la semana de conocerse y en Europa las mujeres quieren ser madres ellas, madres solteras, y buscan un donador en Piccadilly… En Arabia se siguen tapando la cara. La gente ya no se casa de acuerdo con sus finanzas sino con las pasiones que comparten; las amas de casa son obsoletas ahora que ya hay aspiradoras robóticas, domicilios y menos ganas de hablar de niñeras. Es maravilloso de mujer salir con un hombre menor para enamorarse y llenarse de colágeno. Las niñas no esperan a ser conquistadas, son ellas las que llaman y buscan y levantan a los chicos. El mundo gira, las personas giran mas rápido. Los libros más vendidos son los de autoayuda porque, al parecer, la gente olvidó cómo comportarse: se les borró del cerebelo cómo levantarse una chica, cómo enamorarla, cómo ser caballeros, cómo olvidarla. Y yo escribo esta columna de relaciones, de la vida contemporánea, de los ex, de las redes sociales, del día a día, pero en verdad yo no sé nada. Porque vamos a una velocidad exagerada; todo es válido, no hay un patrón, no hay reglas ni códigos. Todo está bien visto, toda está de moda y nadie sabe nada. Yo menos.
Buena vida
7DESINTOXICAR TIPS PARA
El organismo está sometido a toxinas provenientes tanto del exterior como del interior del cuerpo. El estilo de vida actual, la contaminación, la alimentación y el estrés tienden a acumularse y causar efectos negativos. Siga los consejos de estos expertos y purifique su cuerpo.
DR. RAFAEL GÓMEZ ARANGO Médico/Bioenergético.
1
Ayune. Un día cualquiera, coma solo frutas. Esta dieta ayuda a limpiar el organismo. Por sus propiedades antioxidantes, consuma preferiblemente uvas.
2
Haga ejercicio. Caminar una hora por lo menos tres veces en la semana ayuda a eliminar toxinas, ya que regula el ritmo cardiaco y facilita la sudoración moderada que quema sustancias tóxicas.
88 t CROMOS
EL CUERPO
3
Medite. Tómese cinco minutos, cierre los ojos y concéntrese en una oración, o mantra. Esto ayuda a relajar la mente y, de paso, eliminar el estrés del cuerpo.
DRA. GILMA GARRIDO. Médica Biológica.
4
Tome mucha agua. Las alergias, los problemas digestivos y la obesidad son señales de intoxicación en el cuerpo. Consuma mínimo seis vasos de agua en el día para limpiar el organismo y eliminar residuos.
5
Practique reiki. Esta práctica, basada en la imposición de las manos, canaliza la energía e induce al cuerpo a liberar tóxicos a través de sus vías naturales.
7
6
Aprenda a respirar. Empiece el día practicando una respiración plena y abundante. Para ello la persona debe sentarse en postura fácil (con las piernas cruzadas y la columna erguida), inhalar utilizando el estómago y soltar el aire lentamente por la boca.
Estimule sus sentidos. Concéntrese en la actividad que esté realizando. Y cuando coma, asegúrese de descubrir el olor, la textura, el verdadero sabor de los alimentos. Así evita que su cuerpo enferme por falta de atención.
DRA. GLORIA GICELA BOHÓRQUEZ. Psicóloga y Master en Reiki.
Salud
El médico en casa
POR FELIPE RUEDA SÁENZ. M.D. Escriba sus preguntas al e-mail: feliperuedamd@mac.com
VALE LA PENA CAMINAR Un estudio publicado en la revista Neurology dice que simplemente con caminar de manera regular, es posible reducir el riesgo de demencia senil. El estudio fue llevado a cabo en la Universidad de Pittsburgh y los autores logran demostrar que las personas de edad avanzada que caminan 10 kilómetros a la semana, disminuyen considerablemente la pérdida de capacidades cognitivas y mentales comparado con quienes no lo hacen. Sin dudas habrá más estudios que puedan definir mejor este hallazgo, pero el de la Universidad de Pittsburgh añade una razón más para estimular el ejercicio y la actividad física en todas las edades.
¿VACUNA CONTRA EL ALZHEIMER?
VIAJE CON SALUD
El cuidado y mantenimiento de la salud es una preocupación permanente en todas las personas que salen de viaje. Bien sea por negocios, trabajo o simplemente de vacaciones, nunca falta el viajero que se enfrenta a un quebranto de la salud. Estar bien preparado puede garantizar un buen viaje. Una de las precauciones más importantes es saber qué condiciones ofrece el lugar de destino. Empezando por el clima, el tipo de alimentos y la forma como se consumen las comidas. Esta simple medida puede marcar una gran diferencia entre un viaje de placer y uno de terror en un hospital extraño. Para saber más acerca de las precauciones que se deben tener en cuenta antes de viajar, puede consultar dos buenas páginas en internet: www.who.int y www.geosalud.com/saludviajero
Dos estudios han generado nuevas expectativas alrededor del Alzheimer. En esta enfermedad, la memoria se pierde debido a que una proteína, conocida como ‘amiloide beta’, se deposita en el cerebro e inhibe la capacidad de almacenar y utilizar la memoria. Por eso, diferentes grupos de científicos dedican todos sus esfuerzos a buscar la forma de evitar que esta proteína se produzca o, en su defecto, la manera de destruirla. Un estudio publicado en la revista especializada Vaccine, expone los resultados preliminares de una investigación desarrollada en el Centro de la Enfermedad de Alzheimer de la Universidad de Texas, donde han logrado desarrollar una vacuna que estimula la creación de anticuerpos contra la proteína ‘amiloide beta’. El estudio está en estado inicial y, según los investigadores, se adelantan los análisis de seguridad y efectividad en animales de laboratorio. Sin embargo, otro estudio, dado a conocer hace pocos días y desarrollado en la Universidad de Zaragoza, describe claramente el hallazgo de una vacuna que destruye esta famosa proteína y revierte los daños que causa en el cerebro de quien padece la enfermedad. Esta vacuna será probada en humanos por la Oficina para la Investigación Clínica del Alzheimer de Austria. Es lo más cerca que se ha estado de encontrar una vacuna para el control del Alzheimer.
EL MÉDICO EN CASA ahora en blog. Si quiere saber más sobre este y otros temas o simplemente comentarlos o complementarlos, no dude en entrar al nuevo blog http://elmdencasa.blogspot.com/, donde encontrará las columnas de CROMOS y mucho más. 90 t CROMOS
ESPECIAL CÁNCER DE SENO
Sensibles y solidarias El lazo rosado se volvió la imagen de muchas empresas de belleza que decidieron enfocar su esfuerzo en la prevención del cáncer de seno, que afecta a una de cada ocho mujeres en el mundo. El símbolo de una causa muy justa. Por María Mercedes Sánchez
FAMOSAS QUE SOBREVIVIERON
TRATAMIENTOS PARA COMBATIR LA ENFERMEDAD
LA FAMA
SÍ SIRVE DESPUÉS DE UNA MASTECTOMÍA
¡FORTALEZCA SU FEMINIDAD!
92 t CROMOS
ESPECIAL CÁNCER DE SENO
Famosas que
sobrevivieron El cáncer de seno es una forma de recordar que, en el fondo, todas las mujeres somos iguales. No importa la raza, la cultura, el credo religioso, el dinero, nada... cualquier mujer es susceptible de padecerlo, pero también de salvarse.
La detección temprana del cáncer de mama es sinónimo de supervivencia. Pero sólo el 1% de los casos se detectan a tiempo. Por eso muchas figuras de la farándula ayudan a concientizar a la población femenina de que la clave para vencer el cáncer está en hacerse el examen de seno a tiempo. Las mujeres que aquí presentamos son sobrevivientes a la enfermedad, y lideran, cada una a su manera, campañas para que sus casos se multipliquen en otras dolientes de cáncer.
Kylie Minogue Una lucha que aún no termina La cantante australiana Kylie Minogue, considerada como una de las cantantes de pop más sensuales de su medio, dio a conocer en 2005, a sus 36 años, la noticia de su cáncer en etapa temprana. Hace un mes publicó en su página de internet Ultimate Kylie que su lucha personal contra la enfermedad aún no ha terminado: “Estoy saliendo de esto paso a paso y aprecio enormemente sus mensajes de amor y apoyo”. Fue intervenida quirúrgicamente y recibió varias sesiones de quimioterapia, lo cual la llevó a dejar los escenarios por un año. El año pasado hizo una gira por 21 países y sacó su undécimo álbum: Aphrodite. Kylie, mientras tanto, se ha convertido en una figura mundial que inspira a las mujeres a afrontar sus propios miedos y a hablar abiertamente sobre su enfermedad.
94 t CROMOS
ESPECIAL CÁNCER DE SENO
Cynthia Nixon Le ayudó la experiencia de su madre Padeció su enfermedad cuando pasaba por el mejor momento de su carrera como protagonista de la exitosa serie Sex and the city. Dada la popularidad de su personaje, Miranda Hobbes, sobrellevó su diagnóstico con mucha discreción y en solitario para no alertar a los paparazis y no tener que verlos a su acecho alrededor del hospital. Tuvo la experiencia de acompañar y atender a su madre, quien también fue víctima de esta enfermedad en dos ocasiones, antecedente que la ayudó a concientizarse y manejar con más fortaleza los tratamientos médicos a los que debía someterse. La actriz ya se encuentra libre de esa enfermedad y es una promotora de Susan G. Komen for the Cure para ayudar a las mujeres que son diagnosticadas con el cáncer de seno.
Eddie Falco Combate detrás de los lo escenarios En el 2004, en la cima de su carrera, cuando todavía recibía la fama por ser lla estrella de la serie estadounidense Los Sopra Soprano personificando durante cinco temporadas a Carmela, la mujer detrás del mafioso; cuando estaba feliz de ser madre porque recién había adoptado un niño, Eddie Falco fue diagnos diagnosticada con cáncer de seno. Durante un año a estuvo sometida a todo tipo de trata tratamientos y combatió la enfermedad detrás de los escenarios. Recuperada totalm totalmente, hoy la vemos como protagonist protagonista de la serie Nurse Jackie, interpret interpretando una enfermera que está al otro lado, el de la enferdolor. medad y el dolo
Alejandra Guzmán Alejan Unas inmensas inm ganas de vivir En el 2007 la cantante mexicana Alejandra Guzmán anunció en que padecía de un tumor cancerígeno en el pecho y su la prensa qu decisión de no dejarse vencer por el cáncer. Dos días firme de después del diagnóstico se operó para extirpar el quiste que despu tenía. Durante todo el proceso, su hija Frida la apoyó y tení Alejandra le prometió que no se iba a dejar morir. En la Al edición mexicana de la revista ¡Hola! dijo: “Cuando el ed d doctor me entregó el diagnóstico me di cuenta de q que la vida era de papel. Hoy tengo ganas de vivir, de amar, de ser feliz, de cantar y de gozar”. Actualmente es am la pr promotora en su país de la campaña de lucha contra el cáncer y en mayo de este año regaló 2.000 mamografías cánc preventivas para mujeres de escasos recursos. prev
96 t CROMOS
Olivia Newton-John “Aquí estoy, después de 18 años” La cantante y actriz Olivia Newton-John fue diagnosticada de cáncer de mama en 1992 y, tras una dura batalla, logró salir totalmente airosa. En diversas ocasiones dijo que se había vuelto más fuerte. Tras su recuperación, la protagonista de Grease se convirtió en una activista de la causa, y no ha dejado de hacer obras benéficas para recaudar fondos y contribuir a la detección oportuna. Lidera el Olivia Newton-John Cancer and Wellness Centre Appeal, dedicado a la investigación y tratamiento del cáncer.
Sheryl Crow Un breve y exitoso receso La cantante estadounidense ganadora de más de 10 premios Grammy, canceló una gira de trabajo en 2007 cuando le fue diagnosticado cáncer de seno. Se sometió a una intervención quirúrgica y a varios meses de quimioterapia, y un año después lanzó su álbum Detours. Hace cuatro meses, abrió el Centro de Mama en Los Ángeles, con tecnologías de diagnóstico de última generación, para detectarlo a tiempo. A través de Usmagazine. com dijo: “La unión con el centro del pecho me ha proporcionado una plataforma maravillosa para crear conciencia y alentar a los millones de mujeres estadounidenses mayores de 40 a practicarse su mamografía anual. La detección de cáncer de mama temprana es la mejor oportunidad de una mujer para la supervivencia”.
ESPECIAL CÁNCER DE SENO
Tratamientos para combatir la enfermedad Cada 53 minutos muere una mujer a causa del cáncer de seno. En el mundo, causa medio millón de muertes por año. En Estados Unidos es la primera causa de muerte, en Colombia es el segundo cáncer más frecuente. Conozca las mejores alternativas para hacerle frente... ¡y ganar!
El cáncer de seno sigue cobrando la vida de más mujeres que cualquier otra. Por eso, cada vez hay más avances en prevención, imágenes y estrategias diagnósticas, cirugías menos invasivas y fármacos más específicos que ayudan a combatir esta penosa enfermedad. Actualmente, el cáncer de mama es abordado desde distintos frentes: la cirugía (extracción del tumor y mastectomía); radioterapia (externa e interna); quimioterapia, terapia hormonal y terapia biológica con anticuerpos monoclonales. El gran objetivo desde el punto de vista de la investigación es conseguir fármacos con menores efectos secundarios y buscar una cura permanente.
Los fármacos El Ministerio de Sanidad español autorizó nuevos ensayos en 40 mujeres con un tratamiento que mezcla Herceptín y Dasatinib. El investigador principal del Centro de Investigación del Cáncer de Mama de Salamanca, Atanasio Pandiella, dice: “Hasta ahora se ha usado el Herceptín, que aunque ha significado un gran avance en las terapias, no es eficaz en todas las pacientes. La combinación de estos dos fármacos es más efectivo a la hora de frenar el crecimiento de células tumorales de mama que tienen altos niveles de HER2, que los tratamientos que se están desarrollando hasta ahora”. Pandiella explicó que en sus estudios han comprobado que el Dasatinib aumenta la reacción contra las células tumorales del cáncer de mama, hasta el punto que en 2 de cada 6 ratones el tumor desaparece, y después de un año sigue sin dar señales de vida. Por otra parte, investigadores de la American Society of Clinical Oncology, en Chicago, hallaron un prometedor medicamento fabricado a partir 98 t CROMOS
Mientras las farmacéuticas siguen buscando el medicamento más eficaz, otros expertos han encontrado respuestas positivas en los alimentos.
de la esponja marina que prolonga las vidas de las mujeres que sufren de cáncer de mama metastásico. El fármaco, conocido como Eribulin, fue recibido por 750 mujeres asignadas al azar, que ya habían sido tratadas y que incluso se habían sometido a cuatro quimioterapias. Los investigadores reportaron una mejora del 23% en la supervivencia media cuando las mujeres tomaron Eribulin. “Las mujeres tienden a tomar, uno tras otro, tratamientos que funcionan por un tiempo y luego dejan de funcionar, y pasan a la siguiente terapia. Esto es muy promisorio porque se trata de un fármaco que funciona cuando los demás han fallado”, explicó la doctora Angie DeMichele, profesora asociada de hematología, oncología y epidemiología del Centro Oncológico Abramson de la Universidad de Pensilvania, en Filadelfia.
Verduras y frutas Del brócoli se sabía que sus compuestos tenían gran valor para combatir el cáncer de pulmón. Investigadores de la Universidad de Míchigan estudiaron las reacciones de ratones con cáncer de mama con un compuesto presente en el brócoli llamado sulforafano, al cual se le ha atribuido la capacidad de frenar y matar las células cancerígenas. Los investigadores comprobaron que los ratones no desarrollaban tumores y que el cáncer frenaba su expansión. Integrando al sulforafano o extracto de brócoli en estos tratamientos contra el cáncer, tal vez sea posible garantizar que la enfermedad no vuelva a aparecer. Otro hallazgo médico es el de la Universidad de Saint Louis, que publicó un informe sobre los efectos del melón amargo con respecto al cáncer de seno. El extracto de esta fruta originaria de la India impide el crecimiento las células cancerígenas en las mamas y además inhibe su reproducción. Los beneficios del melón amargo demostraron que esta sustancia especial reduce los niveles de azúcar en la sangre y disminuye el colesterol.
ESPECIAL CÁNCER DE SENO
Alan Furmanski fue diagnosticado con un cáncer terminal, del cual se curó con la Terapia Gerson, que lleva más de 60 años de éxito en el cuidado de la salud, basada en extractos de frutas y verduras. En su libro Jugos que curan incluye tres recetas para combatir el cáncer de seno:
Jugo verde Gerson Lechuga romana Lechuga escarola 2 ó 3 hojas de repollo morado Hojas de remolacha Acelga ¼ de pimienta verde 1 manzana (Este jugo se debe tomar inmediatamente después de hacerlo)
Jugo zanahoria / manzana 4-5 zanahorias 1 manzana
Poder Verde 5 palos de apio 6 hojas lechuga verde oscura 5 hojas espinaca ½ pepino cohombro
Cambio de vida Nadie sabe por qué algunas mujeres desarrollan cáncer de mama, pero existen algunos factores de riesgo que no se pueden modificar. La edad, los genes, menstruación a temprana edad, sobrepeso, terapias de reemplazo hormonal, uso de pastillas anticonceptivas, consumo de alcohol, no tener hijos o tener el primer hijo después de los 35 años son los más importantes. Una vez se sepa que tiene cáncer de seno, es fundamental cambiar el estilo de vida. No al tabaco y al alcohol, nada de estimulantes como el café y suprimir el estrés, una de las principales causas que originan radicales libres, los cuales provocan muchas enfermedades, entre las que se encuentra el cáncer. Se debe adoptar una dieta en la que predominen alimentos naturales de origen vegetal y se supriman al máximo alimentos de origen animal o sus derivados tratados industrialmente. Tampoco son recomendables los alimentos ricos en azúcares y harinas refinadas, edulcorantes o en general aquellos que contengan conservantes o colorantes. Aunque sea difícil, es recomendable mantener una actitud positiva respecto al futuro, ya que el nerviosismo o la depresión disminuyen las defensas del organismo. Realizar algún ejercicio físico, como yoga, ayuda a mejorar el estado de ánimo. Lo mejor es no desanimarse. La fe mueve montañas.
No se sabe por qué algunas mujeres desarrollan el cáncer de mama, pero existen algunos factores de riesgo.
100 t CROMOS
ESPECIAL CÁNCER DE SENO
La fama sí sirve Así como las cifras de mujeres con cáncer de seno aumentan día a día, también aumentan las investigaciones científicas que buscan la cura total y, aún más, los famosos que ayudan a recaudar fondos en pro de esta causa. Aquí están algunas estrellas que se pusieron la camiseta.
BAR RAFAELI
Las ideas en las campañas de la lucha contra el cáncer de seno son tan vastas e infinitas como las figuras de miles de colores que se ven a través de un caleidoscopio. Fotos de cantantes, actrices, modelos, diseñadores, deportistas, representantes de la comunidad gay, figuras que se convierten en serios voceros de cómo prevenir el cáncer, y de formas de recoger fondos para las numerosas investigaciones que buscan descubrir la cura total de esta triste enfermedad. El canal E Entertaiment lleva celebrando hace varios años el evento Stand up to Cancer. A este se han unido Jennifer Aniston, George Clooney, Kelly Osbourne, Gwyneth Paltrow, Will Smith, Denzel Washington y Renée Zellweger, entre muchísimos otros. Esta iniciativa nació para buscar fondos que apoyen investigaciones especializadas solo en el cáncer de seno. Estrellas del cine, televisión, deporte y música se unen en un show cuyo objetivo es servir de inspiración y despertar conciencia social en el mundo en la prevención de este cáncer. La subasta Hurley’s Art Chest invita cada año a celebridades para que diseñen corsés y camisetas con el sentido de apoyar la lucha contra el cáncer de mama. Actrices como Calista Flockhart, Sally
En el campo de la moda Carolina Herrera y Tommy Hilfiger abanderan esta causa. Field y Denise Richards han sido parte de este proyecto. La venta de estas prendas se destina al estudio y a la toma de conciencia de este tema por parte de las mujeres. Los integrantes de la banda New Kids On The Block, que ya no suenan como antes, lanzaron una edición limitada de camisetas a 35 dólares cada una, con el lazo rosado que caracteriza este tipo de cáncer. Lo recaudado se destinó a la fun102 t CROMOS
PAOLA TURBAY
STAND UP TO CANCER
NEW KIDS ON THE BLOCK
FERGIE
HELENA CHRISTENSEN
dación Susan G. Komen for the Cure, que eligió Danny, uno de sus integrantes, porque padeció la enfermedad y muerte de su madre por cáncer de seno, quien se enteró muy tarde y ya no había nada qué hacer. El campo de la moda no se queda atrás en esta batalla. La casa británica de joyas Wallis reunió a un grupo de celebridades para diseñar entre todos un collar con dijes. La modelo Kate Moss, la bella actriz Scarlett Johansson, el diseñador de los zapatos de las verdaderas estrellas Christian Loubotin, crearon una hermosa pieza femenina con una flor en amarillo y plata que diseñó Scarlett, y un ave con alas turquesas que concibió Kate, entre otros hermosos elementos de este collar, cuyas ganancias de la venta fueron donadas al mundo de la investigación científica en Inglaterra. Tommy Hilfiger, el reconocido diseñador estadounidense, y la modelo Helena Christensen se unieron para apoyar la lucha contra el cáncer de seno, con la creación de un bolso de edición limitada, cuyo dinero recaudado por las ventas fue destinado a la campaña de Funds of Living a mujeres con este tipo de cáncer. “Esperamos crear conciencia y reducir los efectos del cáncer de mama”, dijo Hilfiger cuando presentó el bolso. “Lucha con una sonrisa” fue el lema que usó la diseñadora venezolana Carolina Herrera en su campaña contra el cáncer de seno. Se enfocó en las mujeres de Latinoamérica, que por sus escasos recursos son más propensas a padecerlo. Vistió una de sus fragancias en color rosa, el color oficial de la causa, en el cual incluyó un folleto con mensajes llenos de esperanza y un paso a paso de cómo realizarse el autoexamen de seno. Obsequió a cada cliente que lo llevara un fino broche del lazo rosa que identifica la campaña en el mundo. El prestigioso diseñador neoyorquino Ralph Lauren, luego de la muerte de su amiga , la editora de moda del Washington Post Nina Hyde, creó la campaña Pink Pony, cuyo símbolo es un caballito rosa que aparece en determinadas prendas cuya venta se destina a diferentes fundaciones que apoyan estudios para frenar esta enfermedad. Este año donó el 20% de sus ventas a un centro en Buenos Aires especializado en esta enfermedad. Lauren también organizó una subasta online en la que ofrecía desde una estadía en el Caribe en la casa de Donna Karan y hasta raquetas firmadas por Martina Navratilova y Venus Williams. Y en Colombia, hace más de cinco años, nuestra bella Paola Turbay es la imagen de la campaña Leonisa está contigo, dedicada a concientizar a la mujer en la prevención del cáncer de seno. En charlas y entrevistas no deja de hablar de la importancia de los autoexámenes, las mamografías y el valor que tenemos como mujeres en la sociedad. La frase “Tu vida está en tus manos” la repite en comerciales que ayudan a despertar conciencia y crear responsabilidad en la detección del cáncer de seno.
ESPECIAL CÁNCER DE SENO
Después de una mastectomía ¡Fortalezca su feminidad! Las pacientes que han sido sometidas a una mastectomía requieren de recuperación física pero, sobre todo, de ayuda psicológica y emocional, ya que se enfrentan al sentimiento de pérdida de uno de los símbolos de su feminidad.
Los senos en una mujer son símbolo de erotismo, feminidad y además tienen la función de dar alimento al bebé. Por eso, la remoción de uno de ellos en el tratamiento de cáncer, ya sea parcialmente, hace que la mujer se sienta incompleta y mutilada. Esto se suma dramáticamente al peso amenazante de la palabra “cáncer”, a la esperanza de vida que se pierde y al futuro que también se desvanece. Si no tiene buenas bases y una preparación psicológica y emocional adecuada, la paciente puede perder su autoestima y distorsionar la imagen que tiene de sí misma. Con el paso de los años las técnicas han evolucionado, y pasaron de ser muy agresivas a más conservadoras. Sea la que fuere, requiere de un apoyo posoperatorio impecable por parte del personal médico, con alta participación del personal de enfermería, ya que las orientaciones y la preparación que recibirá la paciente juegan un papel fundamental en su recuperación. En este punto es muy importante la empatía de la paciente con el personal médico interdisciplinario, que debe ofrecer una atención integral a la mujer y mostrarle su apoyo e interés como ser humano. Las principales recomendaciones están dirigidas a cuatro puntos primordiales: manejar los aspectos psicológicos, la rehabilitación física, la prótesis y reconstrucción mamaria y los cuidados generales: 104 t CROMOS
Las prótesis mamarias cada vez se parecen más a un seno real, un factor que ayuda emocional y físicamente a la paciente. En cuanto a los aspectos psicológicos, la reacción de la mujer ante una mastectomía dependerá de la relación que tenga consigo misma y en su identificación como mujer; de su personalidad, y de la relación de pareja que tenga, antes y durante la intervención quirúrgica, ya que el rechazo a su propio cuerpo y la ansiedad que este proceso conlleva dificultan o anulan en ocasiones la vida sexual de la mujer. De ahí la importancia del hombre que la acompañe, el apoyo de la familia y de los amigos. Dependiendo del caso, es recomendable la psicoterapia individual o bien la formación de grupos de autoayuda coordinados por un terapeuta especializado. La rehabilitación física consiste en los cuidados que se necesitan para recuperar la movilidad del hombro, lograr amplitud de movimientos y cuidar que no haya infecciones en el brazo. Estos ejercicios se deben realizar progresivamente en la axila intervenida. Una vez haya pasado el tiempo prudente, la principal recomendación es hacer ejercicio y no caer en el sedentarismo. Muchos estudios han concluido que las mujeres que hacen ejercicio habitual mejoran su calidad de vida, recuperan su confianza y el valor por sí mismas. Un estudio de Minneapolis concluyó que lo mejor es el levantamiento de pesas. Las prótesis mamarias se parecen cada vez más a un seno normal. También hay más prendas que se adaptan a las prótesis mamarias externas, y variedad de artículos (productos posmastectomía) que le ayudan a la mujer a retomar su diario vivir. No sólo se encuentran diferentes clases de prótesis sino lencería especial, trajes de baño, pelucas naturales, turbantes y accesorios para seguir explotando todo el poder femenino. En las recomendaciones generales, está el no dormir sobre el brazo operado, evitar cualquier esfuerzo, no aplicarse nada irritante y tener cuidado de no cortarse en la depilación, manicure y pedicure… en fin, cuidados a sí misma, en todo momento, con la mente y conciencia enfocadas en que el cuerpo se recupere y sea fuente de salud, vigor y vitalidad.
CULTURA
Un Nobel inesperado por esperado El poeta antioqueño aventura la hipótesis de que a Vargas Llosa, por un asunto de vanidad, le habría gustado en el fondo compartir con Borges la congoja de no haber ganado nunca el premio Nobel. Por Eduardo Escobar
106 t CROMOS
FOTO INTERNET
CULTURA MARIO VARGAS LLOSA
TODOS LOS PREMIOS LITERARIOS, y sobre todo el Nobel de Literatura que es una especie de corona real para aquellos que eligieron ese oficio en el que hay que exprimirse el cerebro al decir de Ezra Pound, se conceden al mismo tiempo en justicia al consagrar en un nombre una larga jornada de trabajo vital, y también faltan siempre a la equidad porque pasan siempre por alto personajes con mayores merecimientos para recibirlos, con mejores títulos para ser honrados con la distinción. Por ejemplo, Pound jamás lo obtuvo, pero sí Juan Ramón Jiménez.
MARIO VARGAS LLOSA recibió todos los premios posibles. En 1985 le otorgaron el premio Ritz París Hemingway y posó con las nietas del escritor norteamericano: Margaux y Mariel Hemingway.
108 t CROMOS
Ya es un lugar común recordar cada año que algunos de los más grandes escritores del siglo XX fueron ignorados por los académicos suecos, y que se quedaron sin recibirlo hombres fundamentales como James Joyce y Marcel Proust, por ejemplo, cuyas obras aún resplandecen en el paisaje de la cultura occidental con la condición de cimas imprescindibles e insuperadas, como fenómenos naturales, mientras muchos que resultaron agraciados languidecen ya en los basureros del olvido y han perdido por completo su vigencia. Es extraño que hayan cargado también con el Premio Nobel los españoles José Echegaray y Camilo José Cela, y que se murieran sin recibirlo el ruso Vladimir Nabokov, y el francés Paul Valéry, y Marguerite Yourcenar, y Lawrence Durrell, que lo merecía de sobra después de El cuarteto de Alejandría, una de las novelas más largas y más bien construidas del siglo XX, y una de las más hermosas por lo compleja y por lo bien escrita, con devoción inigualable. La lista de los escritores que ya pasaron a la montonera de los escribidores de este mundo y que fueron galardonados en Estocolmo es ya tan extensa que debería apenar y avergonzar la perspicacia y el buen gusto literario de los miembros de la Academia sueca. Y debería haber desprestigiado hace tiempos el máximo galardón que un escritor puede desear, fuera del cariño de los lectores y del tributo de la posteridad que son a la larga lo único que avala una obra por sobre los brillos de la vanidad y los oropeles de los honores mundanos. No es necesario mencionar otra vez a Jorge Luis Borges entre los latinoamericanos que cada año sonaron en vano como candidatos al Nobel que Gabriela Mistral o Miguel Ángel Asturias tuvieron la suerte de añadir a sus hojas de vida, porque Borges es Borges, y él mismo no estaba seguro de merecerlo y si se lo hubieran concedido al fin, habría dicho que se lo daban a otro. El Nobel es otro mito nórdico, dijo una vez con ironía. Pero es preciso preguntarse si no hubiera sido más digno de recibirlo César Vallejo, a pesar de la tristeza y de la parquedad de su obra intensa y esencial, que Pablo Neruda, campeón de la glotonería verbal y del arribismo y estalinista confeso, y aun Vicente Huidobro a pesar de sus versos plagados a veces de juegos gratuitos, pero que fue un revolucionario y un profeta de una nueva expresividad y de una nueva estética. Dicen que entre gustos no hay disgustos. Pero eso no es más que otra mentira consagrada por el hábito. Es entre los gustos que surgen los disgustos. El Nobel de Vargas Llosa, como el de Borges, estaba convertido hace años en una
expectativa incurable. Él mismo se había acostumbrado a desesperarlo. Y por eso dijo que cuando lo llamaron por teléfono para darle la buena nueva pensó que le estaban gastando una broma. Pero un premio es siempre una broma en la vida. Y se concede por un azar o por alguna falsa perspectiva o por algún interés inconfesable. De cualquier manera, si no le hubiera llegado el día de pasar a engrosar la lista de los galardonados con el premio gordo de la literatura universal, creo que en el fondo de su corazón Vargas Llosa se habría resignado a equipararse con su muy admirado Borges, complacido en lo íntimo de su vanidad. Con cierta injusticia una vez más puesto que Borges fue un gran escritor a pesar de todo lo que también fue, mientras Vargas Llosa es un escritor desmañado, incomparable con el escritor inglés de origen argentino que fue Borges, cuya prosa está tan cerca del arte de los orfebres y a veces tiene la gracia de las ciencias exactas. A propósito, Vargas Llosa escribió hace años un artículo sobre los grandes novelistas que fueron a la vez escritores mediocres, quizás para curarse en salud, quizás para instalarse él mismo por adelantado en el gremio de los contadores rasos de historias que desdeñan el estilo por concentrarse en el desarrollo de una anécdota, y separándose de las pandillas, o de las capillas, de los escritores sacerdotales como Flaubert, para quienes lo que se cuenta es apenas un pretexto, una ocasión para hacer brillar la lengua, para transfigurarla en un milagro, en fenómeno puro, para explorar en las coincidencias posibles entre la vida ramplona y la belleza y la armonía y el color y la música del habla, como sublimación de la sucia realidad en lo maravilloso. Para quienes lo primero es la forma, el ritmo y la adjetivación, quizás para curar ciertos remordimientos, Vargas Llosa escribió también un ensayo muy reputado sobre el francés que inmortalizó a Madame Bovary, esa provinciana infiel aficionada a los relatos sentimentales que la perdieron como a Alonso Quijano le secaron la cabeza los libros de caballería. Vargas Llosa es un escritor del realismo, más próximo a los folletinistas del siglo XIX que a los experimentadores del XX como Becket, Robbe Grillet, o Claude Simon, Premio Nobel de 1985, y los otros que preten-
ARRIBA, el escritor con su esposa Patricia Llosa, su prima y a la vez sobrina de su primera esposa, la famosa tía Julia. ABAJO, con Gabriel García Márquez, en 1967, antes de que un lío de faldas acabara con su amistad. Un rumor que ninguno ha querido aclarar.
Vargas Llosa es un escritor desmañado, incomparable con el escritor inglés de origen argentino que fue Borges, cuya prosa está tan cerca del arte de los orfebres.
dieron desmesurar los recursos de la novela, ese género burgués que alguien definió como la poesía para leer a solas, y que vino a salvar del puntillismo de los practicantes de la literatura objetal Gabriel García Márquez, único novelista meritorio del piedracielismo colombiano, entroncando con los excesos de los narradores anónimos de Las mil y una noches, y recurriendo a los delirios de la oralidad desenfrenada. El machismo, la falolatría, el gusto por la soldadesca, los hombres rudos, las almas en estado salvaje, los dictadores, las putas, los vicios todos del trópico, encuentran expresión en Vargas Llosa en una escritura directa, incluso áspera y sin adornos, rápida, mientras en García Márquez se poetizan. El cuidado de la lengua a veces incluso se excede en García Márquez, que además resultó apropiándose la paternidad del realismo
CULTURA MARIO VARGAS LLOSA
REUTERS
Todos los premios se conceden siempre a un carisma, a un cierto glamur, y en últimas toda gloria no es más que un malentendido igual que la mala fama. mágico fundado por Alejo Carpentier, quien tampoco llegó a Nobel, mientras Vargas Llosa sigue siendo hasta hoy un cronista de la realidad sin más, uno aferrado a las miserias del mundo como es. O del mundo como está. En últimas todos los premios se conceden siempre a un carisma, a un cierto glamur, y en últimas toda gloria no es más que un malentendido igual que la mala fama. Vargas Llosa desde luego ha trabajado como un galeote. Locutor, actor, guionista, dramaturgo, ensayista, conferencista, columnista de diarios, viajero y dueño de todas las condecoraciones y los premios literarios posibles... En su juventud, cuando dio a luz La ciudad y los perros y La
VARGAS LLOSA no es ajeno a los medios y en este peculiar atuendo posó en su casa de Lima. La razón para que el escritor usara un vestido y una corbata hechos en papel fue apoyar una campaña de reciclaje. 110 t CROMOS
Casa verde, sus dos novelas estelares (es una opinión), incluso ostentaba en las fotografías del papito matador de mujeres ese cadejo propio de los mecanógrafos de oficio que le daba el aire de un Mandrake que acaba de reducir después de ingentes esfuerzos de su “mana” o fuerza interior, un amenazante dragón de las nieves perpetuas a la condición de una tierna salamandra doméstica. No me atrevería a decir, como tal vez opinan algunos politólogos de nuestra derecha folclórica, que los académicos suecos muchas veces les hacen el juego a los comandantes de las Farc, por más que se sepa que los hijos del Secretariado se educan lo mejor que pueden en humanidades y derechos humanos en esas altitudes con el botín de los secuestros y las rapiñas de sus amorosos padres, pero es cierto. Lo que hizo más inesperado dentro de lo esperado el Nobel de Vargas Llosa es la conocida proclividad de la academia sueca a asignar su millonada (la mezquindad tiene derecho a suponer que la medalla y el diploma
importan menos que el bulto de euros a los anfitriones anuales del rey de Suecia), a los escritores situados al lado izquierdo del espectro político. Como Sartre que despreció la presea por primera vez en la historia, y que dijo la Renault es el fascismo, y como Saramago que se declaró hasta el final de su larga vida con candidez ejemplar como un comunista de corazón. Pero desmienten la mala sospecha de parcialidad de los académicos el Nobel del disidente soviético Solzhenitsin. Y el de Pasternak. ¿Serán entonces los académicos suecos una banda de trotskistas? Algunos todavía piensan que el Nobel se le negó a Borges por sus posturas de reaccionario. Yo me inclino a pensar más bien que Borges mismo torpedeó su derecho al Nobel con sus desvergüenzas de señorito ciego que se meaba los zapatos en el baño según asevera en las reseñas de sus cenas innumerables su amigo Bioy Casares. Al visitar a Pinochet declaró que le había parecido un hombre muy simpático, y dedicó a Nixon sus traducciones de las Hojas de hierba, de Whitman, cuando el Presidente norteamericano se hallaba en lo más bajo de su carrera de mentiroso profesional. Y esas cosas no se hacen cuando uno espera el Nobel de Literatura. Y ni siquiera el premio municipal de letras. Esas cosas acaban por disminuir a cualquiera aun a los ojos de su propia mamá. Que la peor de las suspicacias se encargue entonces de probar que a Vargas Llosa le llegó el Nobel como una corrección de la academia al habérselo rehusado a la odiosa derecha por tantos años. Ya que todo puede ser en la esfera de los premios humanos. Y acepte que en un pequeño burgués como Borges no hubiera tenido mucha gracia repetir la condescendencia de los jurados con la reacción como habían hecho en 1907 en cabeza de Rudyard Kipling, nacido en la India y gran apologista del imperialismo inglés. Y que Vargas Llosa resultaba una reparación más adecuada después de militar en el izquierdoso boom latinoamericano, de haber sido huésped de Fidel Castro y consumidor de sus langostas privadas y amigo
REUTERS
UNA IMAGEN de abril pasado del escritor peruano en Madrid, su ciudad base. Faltaba poco para ser sorprendido por el Nobel, cuando después de cientos de condecoraciones y premios, ya no lo esperaba.
El machismo, la falolatría, los hombres rudos, los dictadores, las putas, encuentran expresión en Vargas Llosa en una escritura directa, incluso áspera y sin adornos.
entrañable de García Márquez, uno de los mejores amigos del inefable dictador cubano antes del incidente de la trompada por un lío de faldas. Algunos salen a buscar la verdad y regresan enarbolando unas enaguas, dijo Nietzsche. Después de militar en la línea ortodoxa de la izquierda exquisita para convertirse en el escritor emblemático de los intelectuales del neoliberalismo, defensores de los valores de la burguesía y del sistema capitalista, Vargas Llosa resultaba más adecuado que Borges, que ni siquiera discutía sus posiciones políticas atrabiliarias, mientras el peruano es hoy un ideólogo, un activista, el gran ensayista del error de la derecha que no es más que el error opuesto al error de la izquierda desde siempre y para siempre. Cuando le dieron el Nobel a Albert Camus, Sartre, que al parecer había dejado de querer a su camarada argelino, solo dijo con sorna: lo merecía. Vargas Llosa lo merecía también con creces. Y aún con más derechos que el autor de El extranjero y de La caída.
Farándula NACIONAL
CRISTINA UMAÑA Edad: 35 años Nació en: Ibagué Telenovelas: Yo amo a Paquita Gallego, Siete veces amada, La dama de Troya. Series: La mujer del presidente, Punto de giro, Tiempo final. Películas: El Rey, Lecciones para un beso.
Cristina Umaña
¡Buena, la condenada!
FOTO DAVID SCHWARZ
El papel de presa colombiana en Capadocia, la serie de HBO Latinoamérica que va por su segunda temporada, le cambió la carrera a esta prolífica actriz. Hace ocho meses es madre y escucha ofertas para volver a la pantalla. 112 t CROMOS
EN PANTALLA
5
EN CAPADOCIA, Cristina interpreta a Consuelo Ospino, “La Colombiana”. Aquí junto a la actriz mexicana Ana de la Reguera, su nueva compañera en la cárcel.
CUANDO CRISTINA Umaña prende el televisor para ver Capadocia, mira sus escenas con mucho cuidado, buscando algo diferente. Lo hace porque cuando estuvo en México grabando el año pasado, ya estaba embarazada y está segura de que haber tenido en ese momento en su vientre a Baltazar, hoy de ocho meses, influyó en su personaje de Consuelo Ospino: “La Colombiana”. Cristina asegura que su paso por esta serie, con la que lleva dos temporadas, le cambió su carrera. “Siento que me dio una pauta diferente. Es otro paso que me exige otras cosas, otros retos, no conformarme, querer ir por más. Me refiero a otras historias, personajes y mercados”. Como “La Colombiana”, además, alcanzó otro nivel interpretativo, el de ser también más latinoamericana que local. En Capadocia se le midió a situaciones extremas, incluidas relaciones homosexuales y una carga de sensualidad innata del personaje. El embarazo puso a flor de piel algunas de esas experiencias pero Cristina no sólo encontró que podía satisfacer
sus necesidades actorales, a pesar del cansancio natural de su estado, sino que tuvo el apoyo de la producción y de su compañera de set, la actriz mexicana Ana de la Reguera, con quien tiene una relación intensa en la serie y ahora una gran amistad. El resultado fueron escenas fuertes y exigentes que le permitieron experimentar con su talento y saber hasta dónde podía llegar. “Cada vez que hago mi trabajo, siento que uno se vuelve un poco analista de la condición humana. Compruebo que todos somos todo en potencia, depende de cómo tengas la cabeza y el corazón”. El balance ha sido satisfactorio. Trece años de trabajo a partir de su debut en televisión, le han enseñado que cuando termina un proyecto, debe sacar tiempo para hacer otras cosas en su vida. Antes de que naciera su hijo, nutría su oficio con viajes, vivencias, estudios y paseos fuera de la ciudad, a la espera de otro proyecto tentador. Era una especie de rutina que la exorcizaba y la dejaba lista para volver a enamorarse de su trabajo. La dinámica la puso en práctica tan pronto terminó Yo amo a Paquita Gallego, en 1997, su
FOTO DAGO PRODUCCIONES
3
¡QUÉ PASEO! El rodaje de El Paseo, la nueva película producida por Dago García, protagonizada por Carolina Gómez y Antonio Sanint, tuvo un curioso contratiempo. Durante el rodaje en Curití (Santander), parte del elenco y el director Harold Trompetero terminaron en el hospital por culpa de una intoxicación. Al final sólo fue lo que los locales llaman “el mal del viajero” y no perjudicó la finalización del filme, que se estrena el 25 de diciembre.
LA ÚLTIMA DEL REY. Regresa el rey Enrique VIII (Jonathan Rhys Meyers), esta vez en los últimos años de su vida en la cuarta y última temporada de The Tudors. Su nuevo matrimonio, su enfermedad, la lucha entre católicos y protestantes, y la sed de poder serán el centro de esta historia. Estreno especial de dos horas, el martes 26 de octubre a las 10:00 p.m. por el canal LIV.
Farándula NACIONAL
2
FOTOS ARCHIVO CROMOS
EN PANTALLA
3
1 1. Paquita, en Yo amo a Paquita Gallego. 2. Amada, en Siete veces Amada. 3. Robin, en La mujer del presidente. 4. Blanca Rey, en la película El Rey.
4
debut en el melodrama con una historia de Julio Jiménez. No era su primer papel grande. Un año antes había llamado la atención en su debut, La mujer del presidente, en el papel de una joven delincuente con la cabeza rapada. “Robin marcó la pauta de lo que podía hacer como actriz. Me avaló porque logré representar un ser humano con cosas bonitas y no tan bonitas. En cambio, Paquita me dio la fama”. En un medio tan delicado como el de la televisión, tomarse un respiro entre proyecto y proyecto le ha permitido siempre hacer falta, ser una actriz necesaria que, cuando regresa, deja huella. “Me gusta hacer las cosas bien. Cuando tenía 20 años hice todo al tiempo, pero ahora soy mamá y no salgo a trabajar corriendo. Hay días en que quiero actuar ya, pero también días en los que quiero algo más”. De ahí que no sean muchos los papeles en casi quince años de carrera, algunos más exitosos que otros, como Mascarada, Cartas a Harrison, Amores como el nuestro, La traga maluca, Siete veces Amada, Punto de giro, Todos quieren con Marylin, Vuelo 1503 y La dama de Troya, además de algunos
4
episodios de Tiempo final y Mujeres asesinas. Siente que ya ha estado en muchos melodramas. Aunque nunca dice no a una buena historia, espera poder explorar otros géneros. “Todos soñamos con el cine porque en dos horas desarrollamos un personaje que se defiende por el mundo entero. La telenovela exige mucho tiempo; me gustan los proyectos cortos. Además, mi alma me pide también hacer teatro”. No hay un orden, simplemente sigue su instinto de supervivencia de actriz: “Cuando empiezo a descubrir que me estoy conformando, huyo. Me da angustia y me hace romper, ponerme a prueba con todo”, dice. Por eso prefiere tener la mente abierta. Le gustaría un antagónico o interpretar mujeres de dramas contemporáneos. Es probable que el 2011 le traiga todo esto a Cristina y, si todo conspira, como ella dice, saldrán proyectos incluso fuera del país. Mientras tanto, por estos días, los domingos, sigue buscando en Capadocia lo que el pequeño Baltazar le cambió a “La Colombiana”. Tal vez no lo descubra fácilmente, pero seguramente ahí está. 114 t CROMOS
MÁS POLICÍAS Y ACCIÓN. La serie policíaca Chase es una de las nuevas apuestas del canal Warner, con una historia de mucha acción donde un grupo élite de la los US Marshals persigue a los fugitivos más peligrosos de Texas. Protagonizada por Kelli Giddish, como la alguacil Annie Frost, la serie tiene el sello de Jerry Bruckheimer, el exitoso productor, entre otras, de la serie CSI y de la saga Piratas del Caribe. Estreno el lunes primero de noviembre a las 10:00 p.m. por Warner Channel.
ROSARIO RENTABLE. Al actor Diego Sánchez, Fernando en Hilos de amor, las avemarías le han dado más que milagros. Todo porque en su personaje de Byron en la versión internacional de Sin tetas no hay paraíso, usaba un rosario que fue el comienzo de un negocio alterno a la actuación: el diseño y exportación de estas camándulas. Ahora Diego ha diversificado la oferta y está diseñando, además, imágenes de la Virgen María en oro, plata y bronce.
El jurado internacional invitado de este año fue el escritor y periodista español Juan Cruz. Después de la ceremonia, periodistas, ganadores y demás personalidades celebraron las condecoraciones con un coctel en el Jockey Club. Fotos Liliana Corzo
Vladdo y Alejandro Santos
María Lucía Fernández, Cecilia Orozco y Daniela Restrepo
Yvonne Nicholls, César Gaviria y José Alejandro Cortés
Daniel Álvarez y Candelaria Torres
Pascual Gaviria y Pilar Ramos
Elsa Koppel de Ramírez y Cecilia López
Mariana Garcés y María Elvira Samper
Jorge Alí Triana y Pilar Manrique
María Elvira Arango y Rodrigo Pardo
Sociales
La noche de Man Ray
Antes de inaugurar la exposición “Sueños revelados”, del fotógrafo Man Ray, la Fundación Amigos de las Colecciones de Arte del Banco de la República realizó una gala de preinauguración destinada a reunir donaciones para continuar con su misión artística.
Billy Wightman, Carmiña Villegas, Patricia Gómez, Alejandro Castaño y Mariana Velásquez
Cecilia de Cárdenas, José Roca, Adriana Hurtado y Santiago Cárdenas
Manuel Leal, Carmen Elisa Holguín de Leal y José Gabriel Ortiz
Catherine Dunga, Rafael Rivas y Gloria Saldarriaga
Andrés Parra, María Cecilia Botero, Julián Román y Marcela Carvajal
Rex Moser, Marion Meyer, Thierry Bayle y Eva Meyer-Zerbib
Los invitados fueron testigos de la colección inédita de vestidos diseñados por Amelia Toro inspirados en la obra de Man Ray, y recorrieron la exposición guiados por expertos en la obra del connotado fotógrafo estadounidense. Fotos Liliana Corzo y Gustavo Martínez
María López, Álvaro Castaño y María Toral
Mariana Velásquez
Juan Manuel Muñoz, Catalina Londoño y Felipe Duque
Carlos Blanco y Catalina Toro
Amelia Toro
Camilo Durán, Luisa Fernanda Lafaurie, María Victoria de Uribe y Sergio Uribe
Un cierre por lo alto Cartagena fue sede, una vez más, del Congreso Colombiano de Comunicaciones Publicitarias. Después de las conferencias, las exposiciones y los coloquios organizados por agencias, universidades y medios de comunicación, los asistentes armaron una merecida parranda.
Paulo Laserna, Mábel Lara, Catalina Gómez, Javier Hernández Bonet y Silvana Altahona
Fonseca
Francisco Echeverri y Clemencia de Restrepo
Germán Puerta y Felipe Urdaneta
Katy Osorio, Ricardo Alarcón y Claudia Velasco
Maleja Restrepo y ‘Tatán’ Mejía
El Espectador, Caracol TV, CROMOS y Shock fueron los anfitriones de la clausura, con una gran fiesta en la la Calle de la Proclamación. La rumba estuvo amenizada por el cantante colombiano Fonseca. Los invitados bailaron, cantaron y disfrutaron hasta la madrugada. Fotos Shirley Arévalo y Cortesía Caracol TV Óscar Neira
Juan Pablo Espinoza y Tatiana de los Ríos
Adelaida Reyes y Vanessa Fortou
Gina Benedetti y Alexandra Pumarejo
Santiago Villegas, Paola Andrea Solano y Jorge Martínez
Ángela Sierra, Adriana de los Ríos, Mauricio Umaña y Vilma Moreno
Luciano D’Alessandro, Silvana Altahona, Juan Pablo Espinosa y Juan Carlos Villegas
Carolina Mejía, Juan Carlos Ortiz y Ana María Cano
Sociales
El círculo de Harry Sasson
Club Colombia realizó un exclusivo almuerzo preparado por Harry Sasson para las 50 personalidades más destacadas de la industria publicitaria en Colombia. El almuerzo se llevó a cabo en el centro histórico de Cartagena en la Casa Conde de Pestagua. Los invitados disfrutaron de un espectacular menú y de la presencia del golfista colombiano Camilo Villegas. Fotos Shirley Arévalo
Juan Camilo Uribe, Thor Borresen, José Álvarez y Diego Higuera
Adriana de Zubiría, Tulio Ángel, Christian Dieb y Lorencita Santamaría
Rodolfo Faccini, Daniel Suárez y Manuel Andrés
Gina Benedetti y Beatriz Santo Domingo
Christian Toro, Adriana Pineda y Juan Pablo Rocha
Adriana Tarud, Jairo Dueñas, Camilo Villegas y Harry Sasson
Vanessa Mejía, Olga Lucía Londoño y Alina Vélez
Celebración Absolut Vodka Absolut realizó el lanzamiento de su nueva botella de edición limitada Absolut Glimmer, durante la fiesta que la agencia SOUL ofreció en Cartagena durante el Congreso de Publicidad. El objetivo de la fiesta fue compartir un rato con colegas del medio publicitario. El evento cerró con un concierto de DJ Camilo. Fotos Shirley Arévalo
Andrea Pulido, José Fernando Kiwan y María del Mar Acevedo
Carolina Alzate y Carlos Gutiérrez
Lucho Castaño, Nacho Martínez, Joanna Flamini, Álvaro Potes y Christian Toro
Martha Angulo y Ricardo Leyva
Jorge Vásquez, Santiago Gómez, Ana Laverde y Santiago Márquez
Juanita Ochoa y Luisa Aya
Sociales
Cena de gala
Los invitados a la exposición de Man Ray fueron agasajados con una muestra gastronómica preparada por Rafael Osterling, chef y propietario de los restaurantes Rafael y La Despensa. Al final, la fotógrafa de moda mexicana Jennifer Mundo retrató a los invitados inspirándose en las fotografías de celebridades hechas por Ray. Fotos Liliana Corzo y Gustavo Martínez
Camila Botero, Beatriz González y Urbano Ripoll
Tita Piedrahíta, Carlos Enrique Cavelier y Alejandro Gaviria
Jack Goldstein, Marisa Oropesa, María Toral y José Luis Santos
Roberto Lombana y Mariana Samper
Amelia Toro y Toya Montoya
María Wills
Beatriz Salazar, Nancy de Cortés, José Alejandro Cortés y Francia Escobar
Sociales
Sensibilidad Cartier Con el ánimo de recaudar fondos para la Fundación Ellen Riegner de Casas, que ofrece ayuda a mujeres de recursos limitados que padecen cáncer, Cartier ofreció un coctel de caridad en el Hotel Casa Medina de Bogotá. Los invitados disfrutaron una gran velada en compañía del cantante colombiano Juanes. Fotos Liliana Corzo
Concha Martín Fabiani, Carlos Lanz y Rossana Rueda
Alberto Casas, Inés Elvira Casas y Juanes
Marta Liliana Rojas, Rafael Delgado e Irene Barger
María Mercedes Lleras de Palacios, Patricia Ávila, Juan María Rendón y Ester Rendón
Jesús Oviedo, Diana Puentes y Jean Pascal
Felipe Londoño y Alexandra Larsen
Milena Carrizosa, Rossana Rueda y Vilma Calderón
Ver, oír y contar
AVON LE REGALA UN NUEVO ROSTRO A LA MUJER
ONE FRAGANCE, ONE TREE - EDICIÓN LIMITADA DE HUGO ELEMENT HUGO BOSS presentó en Colombia su edición limitada de HUGO Element y HUGO Man, ‘One Fragrance, One Tree’, una iniciativa inspirada en la protección del ecosistema y que nació gracias al diseño de HUGO Element que representa un tanque de oxígeno.
HUGGIES NATURAL CARE PRESENTA EL AJUSTE PERFECTO Ahora las más estarán más tranquilas y sus bebés más felices, porque Huggies Natural Care ahora incorpora un nuevo sistema con cintura y orejas estilizadas que se ajustan como un cinturón, brindándole al bebé mayor libertad, seguridad y protección.
AVON, la compañía para la mujer, presenta Anew Clinical Luminosity Pro, un tratamiento innovador que, gracias a su tecnología, logra ser una de las mejores alternativas para evitar los tratamientos de láser que buscan aclarar el cutis y rejuvenecer el rostro. Con su nuevo suero y su crema de tratamiento aclaradora, Avon le brinda a la mujer la posibilidad de tener una piel radiante y de sentirse más joven y bella. El 100% de las mujeres que han probado el tratamiento han obtenido los resultados deseados, según estudios realizados.
PESTAÑAS MÁS FUERTES GRACIAS A ÉSIKA Maquillaje y tratamiento cosmético en un solo paso. Desde hoy podrá lucir unas pestañas hermosas, resistentes y deslumbrantes. Ésika presenta el secreto para realzar el protagonismo de su mirada gracias al lanzamiento de su nueva Máscara Fortalecimiento Continuo que cuida sus pestañas. ¡Mientras más se la aplica, más fortalece sus pestañas! Su innovadora fórmula a base de aceite de ricino y oliva, hidrata, acondiciona y embellece las pestañas con el uso diario.
CYZONE E E! ENTERTAINMENT TV BUSCAN A UNA NUEVA “LOOK CYZONE” Look Cyzone 2011 dará a conocer a 100 semifinalistas de las cuales mediante votación on line quedarán 10 finalistas y finalmente el 6 de diciembre se elegirá a una ganadora por país quien concursará con las ganadoras de los otros 10 países entre febrero y marzo de 2011 por el gran premio: ser la presentadora de E’ News durante un año. Por primera vez, el destino del viaje para las ganadoras sera Cuzco, Perú, en donde además de ser fotografiadas para la carátula del catalogo, vivirán una experiencia única en donde reflejarán su belleza a traves de un reality llamado el Look Cyzone Tour.
L'BEL PRESENTA UV DÉFENSE 365 Con una fórmula que recoge los últimos avances en protección facial contra los rayos UVA y UVB, y los agentes de la contaminación que atacan la piel todos los días. Protege de los Rayos UVA (PA+++) y UVB (FPS 50). L’bel, marca especializada en tratamiento facial, incorpora a su portafolio UV Défense 365, con UV Environnement Protector Complexe, sistema de filtros de última generación que actúa como una verdadera barrera que protege la piel de los rayos UVA/UVB y de los agentes de la contaminación que atacan la delicada piel del rostro.
EN SEPIA
De rumba con
la Loca Margarita
No era una fiesta de Halloween. Era el Carnaval Estudiantil de Bogotá, la más grandiosa fiesta que tuvo la capital y que cada año dedicaba un fin de semana de julio a los desfiles, los bailes y a la elección de la reina. En 1927, en pleno esplendor del certamen, cuya tradición duró apenas 13 años, el muy cachaco Jorge Pardo sorprendió a los asistentes de uno de estos bailes con su compañera: la Loca Margarita. Este popular personaje, muy querido a pesar de su desequilibrio mental, hacía parte de la vida social bogotana gracias a su vinculación y fervor al Partido Liberal. Pero aún así, su llegada a la fiesta del brazo de este prestante ciudadano no dejó de causar sensación.
El día que le tomaron esta foto, la Loca Margarita tenía 67 años y llevaba más de 25 deambulando en su locura por las calles de la ciudad. Vivía de la caridad de la damas de la sociedad cachaca y en sus últimos años, sola y enferma, recibió los cuidados de doña Lorencita Villegas de Santos. 142 t CROMOS
Cromograma CROMOS
Mes por Marte
POR MARIO MÉNDEZ Escriba sus preguntas al e-mail: mariom20co@yahoo.com
Comuní“…los Volumen quese con unos a los de obra frecuenotros” cia
Asesta
Dañabas Nada salu- Grito de tendido dable la fiesta
Corriente
Actor de Invictus, * 40 X-8 (2) Ásalo al aire libre
3 CROMOS
4
Asprilla
Teje Conservador cuRitos rrambero ceremo† IX-22 (4) niales
Rodillo de pastePrefijo negativo
¿Objetivo Estados inalcanzaUnidos ble hoy?
Chanfaslugares en conAmericio
Inanes
Patacón…
Anillo de llanta
Mira cuidadosamente
Símbolo alumínico
Perfumero Inv., vuelven líquido
Radio sin noticias
Alzate Avendaño, * 100 X-10 (3)
Cloruro de cocina y mesa
Región marroquí
Inv., oficina antialijos
Atractivo dignatario musulmán Silenciosa ex primera dama
Borrachera
Raíz tumoral
1 Volcán de Chiquimula
Sigla telefónica
De la ciudad
2 Tierra griega
Antonio, “El Emir de la Canción”
Someted Inflama- Inv., preSufijo a báscula ción de posición garganta alcohólico Interpode bestia con falta nerse International
Latín: de este lado
Inv., acólito
El mundo
Favoritos Avance o retro de pata
Unidades Internacionales
Obra de 60 años, de Álvaro Castaño (1) Christian de chiros Fruta para vino
Quitabais con brusquedad Sitio lateral
Indio entre químicos
Neón
Desearán con vehemencia
SOLUCIÓN DEL ANTERIOR HORIZONTALES. Pampanini, Araucanos, Llanero, Julie, Abasida, Ara, Bel, Íd, Ras, Aguanas, Atalaje, Rerum, Está, Uves, Onas, Mimo, At, Icor, Neón, Nona, Casi, Osos, Sin, Pt, St, Aria, Nairo, Es, Las, Muriáticos, Ni, Calé, León, Oí, Ig, Lía, Pláticas, Ñoños, Ola, Acata, Onán, Cf, Disonar.
Inv., raíz vital Arbusto buxáceo Letras de occiso
Principal U bumanguesa Voltioamperio
Demencia
Catedral
Enviáis
Quéjese
Mares de Inglaterra
CROMOS
Plutonio Acomodabas controversia
Pedacito de metal fino
Epidemias pecuarias
Inv., en Roma, C Símbolo del berkelio
VERTICALES. Jairo Aníbal Niño, Urgentes, Raigón, Laura, Oasis, Ña, Papi, Ausencia, Clon, Ar, Mn, Mais, Mal, Ba, Nula, Puliese, Aré, Of, Acá, II, Pl, Nana, Et, Rallad, Inédita, Otea, Nórida, Iotas, Isos, Luminotécnico, Arávicos, So, Can, Bajémonos, Soatá, Asesoraste, Isar.
Horóscopo
POR DIANA CASTRO BENETTI
Libra 24 de septiembre - 23 de octubre
Libra está enamorado. No deja de pensar en opciones afectivas y dejarse conocer por extraños y viejos amores. Hay opciones de reencuentros y placeres más que mundanos. Libra sueña con cuentos de hadas y sabe que no hay nada de malo en eso. Se deja llevar por el mundo de nuevos sentimientos. No sabe medir consecuencias. Es más, no está interesado en medirlas, por eso las cartas marcan la urgencia de disfrutar de manera irresponsable.
Escorpión
Piscis
Géminis
24 de octubre - 22 de noviembre
20 de febrero - 20 de marzo
23 de mayo - 21 de junio
No hay nada bueno o malo, no hay grandes ni pequeñas acciones. Escorpión debe entender que cada evento repercute en los asuntos de su vida cotidiana. Es por esto que cada acto cuenta y que paso dado añade o quita. Escorpión vivirá un cierre de ciclo que no imaginaba, por eso mismo es bueno ponerse muy al tanto de las deudas que aún tiene pendientes.
Hay nuevos acontecimientos; hay amigos que llegan de lejos con apoyos casi incondicionales y hay quienes se retiran de su cotidianidad porque las cosas no están funcionando. Todo es pasajero por lo que Piscis tendrá que aprender a disfrutar el momento y empezar a buscar alternativas de descanso en los próximos días. No frene el impulso que trae.
Géminis estará en su propio interior. Buscará dentro de sí y revaluará el porqué ha ido por el camino que ha construido. Evaluará cada sentimiento, cada energía puesta en otros y sus sueños. Sabrá cómo hacer buen balance sin hacer caso omiso de sus horrores ni de sus ventajas. Géminis se encerrará en su propio silencio y visualizará cómo recuperará su aire.
Sagitario
Aries
Cáncer
23 de noviembre - 22 de diciembre
21 de marzo -23 de abril
22 de junio - 23 de julio
Sagitario hará reuniones y querrá convocar a sus amigos para espantar la soledad. No dejará que prosperen los pensamientos obsesivos ni las canciones melancólicas. Es tiempo de buscar reductos para sí mismo y generar espacios para la serenidad. Será capaz de decirles que no a los demás aunque otros vengan a ofrecerle lo mejor de sus ideas y sueños.
Aries reformulará sus intenciones afectivas. Buscará nuevos rumbos y sabrá que cada paso dado le dará una nueva vía a su corazón. Sabrá que tendrá que empezar a mudarse de cuarto, empacar maletas y reconocer que no todo ha estado dicho ni hecho. Aries será viajero, navegante, peregrino y buscará aunar sus itinerarios con sus amores en otros lugares.
Cáncer recuperará la vitalidad. Estará más cerca de sus familiares y establecerá cada nuevo encuentro en el marco del perdón y la reconciliación. No se atreverá a deshacerse de viejos recuerdos ni mucho menos de los lazos de toda la vida. Apegado a su presa, estará más cangrejo que nunca y buscará ir hacia atrás antes que avanzar. Cáncer será el más godo de los godos.
Capricornio
Octubre, mes de aquelarres y brebajes, viene lleno de cambios y nuevos avances para los que son atrevidos y se deciden por la innovación. No es hora de ataduras ni de dudas. El final del mes exige aventuras y riesgos. Los amores son entre más extraños más apasionados. Libra y Escorpión se encontrarán para dar su parte de magia. Amores nuevos dicta la Emperatriz.
Leo
Acuario
Tauro
Virgo
22 de enero - 19 de febrero
24 de abril - 23 de mayo
24 de agosto- 23 de septiembre
Todavía hay trabajo por hacer aunque se sienta cansado y sin vitalidad. Acuario tendrá que mantener los ojos bien abiertos para no cometer imprudencias, ni dejar que las responsabilidades lo persigan sin que usted sea el que tenga las riendas. Buscará establecer alianzas pero tenga cuidado con lo que firma porque los detalles serán los que pongan las trampas.
Los días buscan nuevas razones para cuidar el cuerpo y la alegría y la celebración ayudan a la sanación de sus malestares y achaques. Es hora de comer bueno, sabroso y con conciencia. Tauro será un goloso y un buen cocinero para sí y para los amigos. Cada día el menú cambia y dejará de lado sus labores principales pero sin descuidarlas. Eso es responsable y sano.
Virgo dejará muy en claro qué es lo que quiere y hacia dónde se dirige. Tendrá un rumbo específico y no buscará desarrollar nuevos proyectos. Virgo estará contento de quedarse en los mismos terrenos de siempre. Cómodo y sin esfuerzos mayores logrará cumplir todos sus objetivos para el año. Es hora de establecer visiones de futuro aunque sean ilusas e irreales.
23 de diciembre - 22 de enero Capricornio tendrá que comenzar con una nueva visión para poder avanzar con sus propósitos más mundanos. El mundo de los negocios se abre para este signo luego de las múltiples controversias y acciones poco gratificantes. Habrá luces en el cielo y los eventos volverán a su propio curso. Buscará rezar para sí mismo y ser generoso. Loables intenciones.
145 t CROMOS
24 de julio - 23 de agosto Leo andará con ganas de jugar y de hacer picardías. Creerá que es tiempo de juego y de muchas nuevas ideas. Cuidado con andar fuera de la realidad. Tendrá que organizar la agenda antes de que se le atrasen las responsabilidades. Leo será gocetas pero también tendrá que rendir cuentas. Mejor ponerse a tono y al día con los deberes que tiene pendientes.
EL HUMOR DE YAYO
146 t CROMOS
Información Comercial
Deformaciones y dolores producidos por enfermedades degenerativas encuentran tratamiento en las abejas.
Artritis, Osteoartritis, Arteriosclerosis, Gota, Hernias, Lesiones Deportivas, Migraña y Várices han encontrado en la apitoxina de la abeja un tratamiento capaz de calmar el dolor y contrarrestar el rápido p avance de estas p peligrosas g enfermedades en el cuerpo humano. Deformación en los dedos de las manos y pies, fuertes dolores en lass coyunturas usadas por la de los huesos, molestias causadas gota y los impresionantes dolores de la as enfermedaartritis son solo algunas de las des que la apiterapia (terapia ia curativa con la apitoxina de las abejas) ha logrado tratar de una manera as y natural contrarrestándolas s. disminuyendo sus síntomas. Hasta hace algunos años la apiterapia rapia se llevaba a cabo exponiendo al organismo a inyecciones o a la picaicaonas dura directa de la abeja en las zonas afectadas. Hoy por hoy, la cienciaa ha to en logrado sintetizar este tratamiento diente un gel que contiene como ingrediente activo la apitoxina, mostrando resultados ultados sorprendentes entre miles de pacientes. entes.
¿Qué hace posible que una a sustancia derivada de la abeja pueda tratar una enfermedad degenerativa iva como la artritis? Las propiedades curativas as de la apitoxina radican en sus us componentes analgésicoss efectivos y su capacidad antiinflamatoria. Siendo la artritis una enfermedad que ataca los huesos y las artiticulaciones provocando hinchazón y dolor, este nuevo tratamiento se convierte en la mejor alternativa para disminuir y contrarrestar los síntomas. Constantemente sufro de fuertes dolores causados por la migraña. ¿Podría este tratamiento ayudarme a disminuirlo? Sí. La vasodilatación causada por terminales nerviosas y células inflamatorias presentes en las arterias del cerebro son las que desencadenaría este intenso dolor. En algunas ocasiones, cambios hormonales o nutricionales generan fuertes jaquecas. Por tal motivo, basta con un masaje en la zona de la frente, nuca y las sienes para sentir un rápido alivio y una sensación de relajación en minutos.
DOLOR DE CABEZA Con la apitoxina usted podrá disminuir el dolor y la inflamación de es estas enfermedades, pero también de problemas óseos, tambi golpes, accidentes etc.
ARTRITIS Las enfermedades autoinmunes como artritis y osteoartritis deterioran la calidad de vida de las personas. Estas enfermedades son degenerativas, es decir; avanzan con el tiempo.
VÁRICES Analgésico: según algunos expertos, el poder analgésico del veneno de abeja es superior a muchos medicamentos. Por esta razón, se recomienda en pacientes con artritis reumatoide, osteoartritis, artritis traumática, artrosis, várices, soriática y bursitis entre otras.
LA APITOXINA es 100 veces más potente como antinflamatorio que la hidrocortisona a Padezco de artritis, mis dedos se están deformando causándome fuertes dolores e inflamación. ¿Este tratamiento realmente me puede ayudar? Sí. La evidencia científica demuestra que en casos de artritis o enfermedades relacionadas la apiterapia es muy efectiva. Todos los pacientes tratados con esta terapia manifestaron una reducción del dolor y la inflamación al tiempo que recuperaron la movilidad y la fuerza de sus manos. Incluso, muchos pacientes manifiestan haber detenido la sintomatología y la enfermedad con la terapia de las abejas. De hecho, la evidencia científica sugiere que la apitoxina es 100 veces más potente como antiinflamatorio que la hidrocortisona.
Todos los pacientes con artritis que utilizaron la apiterapia tuviéron reducción del dolor y la inflamación gracias a sus propiedades curativas.
TESTIMONIO
Hace 3 años me diagnosticaron osteoartritis, un día noté como se empezaron a deformar mis dedos y entré en pánico, así que me dediqué a buscar una solución real para mi problema y así encontré la apiterapia. He tenido los mejores resultados, la enfermedad se detuvo totalmente, ya no siento dolor y creo que encontré una solución para toda la vida. Realmente la recomiendo. Ana María Hoyos (Actriz y Presentadora) He escuchado que los tratamientos realizados con apitoxina son muy costosos. ¿Es posible conseguir ABEXINE a un precio asequible? Sí. Por tiempo limitado usted tendrá la posibilidad de tener un tratamiento de ABEXINE completamente gratis con su orden. Sin embargo, está disponible en nuestro país por un precio muy bajo. Adicionalmente usted podrá usar este producto los próximos 90 días sin arriesgar un solo peso, ya que si usted no siente una disminución importante del dolor y la inflamación puede devolver el producto en los próximos 3 meses. Llame ya! Asesoría privada, personalizada y totalmente gratis. Pregunte cómo obtener un tratamiento de abexine completamente gratis con su orden
Línea de asesoría en Bogotá :
(1)6445256
Atención de Lunes a Domingo de 6.00 am a 9.00 pm * Oferta válida hasta 04 de Noviembre de 2010.