Diario el Atlantico by Grupo Crónica

el tIeMPo eN lA cIuDAD

www.diarioelatlantico.com

Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012 l Año LXXIV l Nº 32.830 l Precio de este ejemplar: $ 3,00

10º 13º Mínima

Máxima

ALERTA METEOROLÓGICO

La Comuna extrema medidas preventivas por el temporal

Ante las malas condiciones climáticas que podrían extenderse durante la jornada de hoy, el Municipio difundió recomendaciones a tener en cuenta por los vecinos. Si bien hasta las últimas horas de ayer no se registraron personas evacuadas, pidieron tomar los recaudos necesarios. P.3

Tragedia: un abogado falleció aplastado al caerse marquesina en la City porteña

P.11

Lluvias: más de mil personas debieron ser evacuadas en seis municipios P.9

Homenaje al Libertador La figura de José de San Martín “es sinónimo de esfuerzos y dedicaciones honestas”, afirmó el intendente Pulti durante el acto en el que se le rindió tributo al prócer, al conmemorarse un nuevo aniversario de su muerte. P.2

locAles – coNtRAto De tRABAJo P.5

comerciantes rechazan la posibilidad de pagar doble el fin de semana JuDIcIAles – PoR HoMIcIDIo P.18y19

se realizó un simulacro de juicio oral por jurado y condenaron a la imputada SUPLEMENTO deportes

fútBol locAl P.2

el mal tiempo le puso freno a las semifinales

Básquet P.6

Buenos Aires se metió en la final y define hoy

NACIONALES - INTERNACIONALES

feRIADo P.12

BRAsIl P.13

Alto nivel de reservas Justicia puso límites en hospedajes a lo largo a las protestas que de la Costa Atlántica realiza la policía

esPAÑA P.13

ecuADoR P.14y15

RusIA P.16

El gobierno de Rajoy libera etarra enfermo de cáncer terminal

Correa enfrenta presión Cárcel para las Pussy de Gran Bretaña por dar Riot por protestar asilo a Julian Assange contra el Kremlin

suDáfRIcA P.16

Ya son 34 los muertos y 78 los heridos en los disturbios mineros

2 - LocaLEs

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

SE CONMEMORÓ UN NUEVO ANIVERSARIO DEL FALLECIMIENTO DEL LIBERTADOR

“La figura de San Martín es sinónimo de esfuerzos y dedicaciones honestas” Lo señaló el intendente Gustavo Pulti durante su discurso. Expresó que es “un ejemplo y que puede ser cualquiera de los que andan en las calles”. Y remarcó que “supo asumir responsabilidades políticas que nunca fueron tomadas desde el lado de las ambiciones sino como un servicio”

n un día lluvioso y con una bruma que apenas permitía ver el mar tuvo lugar el acto oficial en conmemoración a un nuevo aniversario de la muerte del general José de San Martín. La actividad se realizó a los pies del monumento, ubicado en el parque que lleva su nombre, cuya figura se resaltaba a pesar de la bruma. El intendente Gustavo Pulti enfatizó durante su discurso que San Martín “tuvo una dimensión de constructor de la nacionalidad argentina y de la identidad latinoamericana difícilmente equiparable”. “No solo luchó con fuerzas desiguales, sino que construyó identidad y pertenencia, apelando a la solidaridad de los que más tenían para construir un ejército que después liberó a medio continente”, señaló el jefe comunal sobre el Libertador de Latinoamérica. Además resaltó que también supo asumir responsabilidades políticas “que nuca fueron tomadas desde el lado de las ambiciones y de la carrera personal, sino como un servicio”. Pulti definió a San Martín como “una figura clara y contundente de la historia argentina, con la contundencia que da la decencia, la grandeza”. “En el contexto de nuestros acontecimientos

históricos, de lo que ha sido la forja de la identidad latinoamericana y de los argentinos, la figura de Don José de San Martín es sinónimo de esfuerzos lúcidos, de dedicaciones honestas”, indicó y consideró que “no ha sido una figura que otros implementaron en la prestación de un servicio”. “San Martín -continuó- fue primero un alma fértil para poder cultivar los sueños, después los construyó y participó de la construcción colectiva de las esperanzas, de los entusiasmos y de los objetivos. Tuvo una dimensión militar admirable, reconocida y recogida de los estudios, de la técnica y la táctica militar en distintas partes del mundo”. Esa dimensión, para el intendente, además le permitió al primer Comandante del Regimiento de Granaderos a Caballo “luchar con éxito y lograr los objetivos en condiciones bien distintas de ejércitos con profesionalidad, formación, otro poderío y otro respaldo”. “A esa dimensión militar de San Martín necesariamente hay que combinarla y armonizarla con lo que fue la dimensión política de una persona que tuvo una visión amplia”. Pulti destacó que San Martín “logró construir las solidaridades de los que más tienen para poner sus recursos al servicio de una causa colectiva y popular; logró disciplinar y ordenar a los soldados que no habían tenido un paso por la academia militar; e identificar imaginativamente estrategias y tácti-

cas en terrenos desconocidos”. “Logró epopeyas increíbles como poder vencer a lomo de burro y con voluntad el obstáculo que suponía en primer lugar la Cordillera de los Andes, planteada como un obstáculo material entre la realidad presente y la realidad que había convocado en sus sueños”, agregó. Además definió que San Martín tuvo una realidad política desde que asumió las responsabilidades como gobernador de Cuyo, y más tarde, “tuvo esa generosidad y disposición cuando se hizo cargo del protectorado de Perú donde se suplía lo que no estaba”. “Allí lo que estaba presente, nítida y claramente, era la vocación de servicio, la voluntad de asumir riesgos y el prestigio ya logrados por el solo hecho de prestarle un servicio a la causa de la identidad latinoamericana”, manifestó. Y agregó: “Geoestratégica y geopolíticamente eran imprescindibles, para la constitución de nuestra argentinidad, esas responsabilidades políticas que se tomaron en Perú, como los diálogos con Bolívar, que dejaron un resultado que fue definitivamente la independencia latinoamericana”. El intendente también subrayó la actitud de José de San Martín, cuando decidió hacerse a un lado de la actividad política “en lo que lúcidamente

entendió como un servicio cumplido”. Destacó “ese paso majestuoso cuando se corrió del escenario y eligió la autoridad moral distante sin ningún tipo de ambiciones, para seguir marcando un rumbo con la vehemencia del silencio y el retiro”. La figura del Libertador forma parte de distintas obras y expresiones artísticas como películas, pinturas, poesías y libros. Por eso, el jefe comunal llamó a “alumbrar desde el arte todas estas dimensiones del general San Martín, para que se pueda disfrutar en toda su identidad y dimensión a un hombre que es un ejemplo y que puede ser cualquiera de los que andan en estas calles, porque era un hombre de carne y hueso”. “No nació en una escultura -ampliósino que se forjó, aprendió, creció, como puede pasar con cualquier persona en cualquier punto del país”. “Saludamos la memoria del general San Martín con el corazón contento porque todos trabajamos en la construcción de la Patria”, remarcó Pulti. El acto contó con la presencia de autoridades, concejales, representante de las Fuerzas Armadas, instituciones gremiales y referentes el Consulado de Italia. A los pies del majestuoso monumento al Libertador se colocaron ofrendas florales, se entonaron las estrofas del himno nacional y la marcha de San Lorenzo. El mal clima de la mañana de ayer no interrumpió el acto y Pulti destacó que la lluvia es una postal “bien marplatense de esta época del año”.

LOCALES - 3

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

ADVIERTEN QUE LA TORMENTA PODRÍA AGRAVARSE

Extreman medidas preventivas ante la prolongación del alerta meteorológico

as adversas condiciones climáticas que rigen sobre el partido de General Pueyrredon podrían prolongarse durante buena parte de la jornada de hoy, según confirmaron fuentes del Servicio Meteorológico Nacional. Ante la continuidad del alerta, el Municipio difundió recomendaciones a tener en cuenta por los vecinos y, pese a que hasta las últimas horas de ayer no se registraron personas evacuadas, pidieron “extremar los cuidados” y “tomar todas las medidas preventivas que se encuentren al alcance”. Las autoridades del área de Defensa Civil informaron que las tormentas podrían encrudecer su intensidad, con “abundantes” precipitaciones, fuertes vientos y posibilidad de granizo, y anunciaron que -junto al Emvial- trabajarían sobre la vía pública durante toda la madrugada de hoy. Las sugerencias, a partir del pronóstico y la continuidad del alerta meteorológico que rige desde ayer, fueron claras: no sacar la basura fuera de horario, circular por las calles y plazas de la ciu-

El Municipio confirmó que hasta las últimas horas de ayer no había evacuados en Mar del Plata, pero instó a los vecinos a permanecer en su hogar. Defensa Civil y el Emvial reforzaron sus guardias y preveían pasar toda la noche trabajando en las calles

Artime junto a personal de Defensa Civil alertaron a la población acerca del temporal.

dad “lo menos posible”, tener cerca los números telefónicos de asistencia y pro-

Una rama sE dEsplomó sobrE Un vEhícUlo En El microcEntro Como consecuencia de la lluvia y los fuertes vientos, parte de un árbol cayó en horas de la mañana de ayer sobre un vehículo que estaba estacionado en la intersección de Diagonal Pueyrredon y Belgrano. Afortunadamente nadie resultó herido y los daños sólo fueron materiales. La propietaria del vehículo es una empleada del Juzgado situado a metros del lugar del hecho y, según relató en diálogo con los medios, acababa de reincorporarse al trabajo después de sus vacaciones. En este punto del microcentro de la ciudad existe una gran cantidad de árboles secos, cuyas ramas no han

sido recortadas. Ante la persistencia de los vientos, parte de la planta se desplomó sobre el vehículo, provocándole daños en distintas partes de su carrocería. En el momento del impacto, afortunadamente no había nadie dentro o en los alrededores del automóvil. La propietaria relató que durante el día, el personal del Juzgado cuenta con un permiso para estacionar allí y comentó que las ramas de esos árboles llevan un largo tiempo en ese mismo estado. Finalmente, solicitó que el Municipio tome medidas concretas para evitar nuevos desprendimientos de este tipo.

tección, y sujetar las estructuras externas de las viviendas. “Extremar los cuidados” fue la consigna del Municipio de cara a la noche de ayer y la jornada de hoy, ante la posibilidad de que el mal tiempo se extienda y se agraven las condiciones climáticas que persisten desde mediados de esta semana. En horas de la tarde de ayer, en conferencia de prensa, el secretario de Gobierno, Marcelo Artime, alertó a los vecinos y dijo que ante “posibles situaciones de lluvia fuerte, viento fuerte y granizo, sería conveniente que la gente no salga a la calle”, teniendo en cuenta el desarrollo del fin de semana largo y el movimiento turístico que la fecha conlleva. El funcionario pidió que se circule por las calles y plazas de Mar del Plata “lo menos posible” e instó a los vecinos a “respetar los horarios para sacar la basura”, para evitar así que los residuos obstaculicen el adecuado drenaje de agua por las bocas de tormenta. “Sabemos que cualquier bolsa de residuos que no es recogida por haber sido sacada fuera de horario termina generando un problema con las bocas de tormenta”, expresó en ese sentido. Entre otras recomendaciones, Artime

se refirió a la situación de aquellas familias que tienen techos de chapa sobre sus viviendas. Sugirió, en este sentido, “sujetar lo más posible” estas estructuras y “revisarlas regularmente”. “Hay que revisar la estructura de los techos de chapas por el tema vientos”, remarcó. Ante la presencia del responsable de Defensa Civil, Alberto Quintana, la directora de Salud pública, Marisa Camarasa, y el comisario mayor Vázquez, el secretario de Gobierno confirmó que, al menos hasta las últimas horas de ayer, no se habían registrado personas evacuadas -ni pedidos de evacuación- en el partido de General Pueyrredon. No obstante, Artime aconsejó “tomar todas las medidas preventivas que se encuentren al alcance, como evitar salir de sitios donde haya un resguardo”, y recordó los números telefónicos que deben tenerse a disposición: Defensa Civil (103), Policía Bonaerense en contacto con Bomberos (911) y el Ente Municipal de Vialidad y Alumbrado Público (088-666-0800). “La situación está controlada”, subrayó, pero pidió “extremar” estas medidas de prevención para evitar que haya personas que requieran ser evacuadas por el anegamiento o la destrucción de sus viviendas. Por su parte, el titular del Emvial, Santiago Bonifatti, explicó que debido a las condiciones climáticas, el Municipio “reforzó todas las guardias de cada una de las dependencias municipales que están relacionadas con las emergencias, que están coordinadas con Defensa Civil”. Finalmente, el funcionario recomendó que “ante cualquier posibilidad de ver un árbol que esté por caerse o una columna de alumbrado en peligro, los vecinos pueden comunicarse a nuestro 0800”, y por último señaló: “Posiblemente estaremos en la calle toda la noche trabajando”.

4 - LOCALES

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

SALUD HOSPITALARIA

LO QUE SE

VIENE DÍA DEL NIÑO EN CAMET

El Encuentro Nacional y Popular, Enapo, convoca a participar y colaborar con la celebración del día del niño que se realizará en el barrio J ardin es Alto Camet. La celebración, por las lluvias, fue reprogramada para mañana a partir de las 14,30, en la Plaza del Folclore. En caso de mal tiempo, se realizaría en las instalaciones de la sociedad de fomento.

ACADEMIA FILOSÓFICA

La asociación civil Academia Filosófica invita a la charla sobre “Cómo influye el pensamiento en el ánimo”, que se realizará hoy de 16 a 17,30, con entrada libre y gratuita, en el centro cultural Osvaldo Soriano, situado en 25 de Mayo y Catamarca, enmarcada en el ciclo de charlas 2012 titulado “Conócete a ti mismo”. Para mayor información comunicarse vía mail a info@academiafilosofica.org.ar, o ingresando a la página web www.academiafilosofica.org.ar.

DOLORES CANTA Y BAILA

En el 195 aniversario de la fundación del primer pueblo patrio, el Centro de Residentes Dolorenses en Mar del Plata informa que el próximo sábado 25 de agosto realizará un encuentro musical y cultural en el teatro Colón, a partir de las 16. A continuación habrá una charla que dará el intendente de Dolores, Camilo Etchevarren, en el salón del Club Español, sobre las aguas termales. Para mayor información comunicarse al 474-1476.

CINE MUJERES

El Centro de Apoyo a la Mujer Maltratada continuará hoy a las 17 con el ciclo de cine-debate con perspectiva de género iniciado a comienzos de este año. En la próxima edición se proyectará la película “La fuente de las mujeres” en la sede de la institución, Larrea 3291, esquina Salta, con entrada libre y gratuita. El horario del Centro son los lunes, miércoles y viernes de 14,30 a 17. También se pueden comunicar al 472-0524 o por correo electrónico a cammmdq @hotmail.com.

Desde el Interzonal aseguran que tienen el presupuesto garantizado Fue confirmado por la directora Susana Gómez, después de una reunión con el ministro de Salud bonaerense. Durante el primer semestre del año, el Oscar Alende incorporó insumos y equipamiento por más de 270 mil pesos. Desmienten que haya habido suspensiones por falta de insumos

a directora ejecutiva del Hospital Interzonal, Susana Gómez, se reunió días atrás con Alejandro Collia, ministro de Salud bonaerense. Tras el encuentro, quedó garantizado el presupuesto para el funcionamiento del nosocomio, hasta fin de año. A través de un comunicado, la titular del Interzonal remarcó que “hasta el momento no se realizaron suspensiones por falta de insumos en ninguno de los servicios y quedó asegurada la atención de pacientes tanto en la guardia como en quirófano e internación, tal como venía sucediendo”. Enseguida, explicó que los turnos que fueron derivados por 60 días están vinculados sólo a la incorporación de un angiógrafo que permitirá realizar estudios y tratamientos en el hospital, como la colocación de stents y que actualmente son realizados en otras instituciones. Se informó también que se acaba de emitir la orden de compra de una torre de gastroenterología y proctología, que permitirá hacer estudios endoscópicos para colonoscopías y gastroscopías, por un valor de cuatrocientos treinta mil pesos. “Este equipo es adquirido por la gestión del hospital con parte del recurso del presupuesto propio del Samo (Sistema de Atención Médica Organizada) que destina por ley el 40 por ciento de los ingresos de pacientes con obras sociales a ser incorporados al presu-

FARMACIAS DE TURNO

CUENCA DELLA MAGGIORA HOFEREK J. DE LA SIERRA SCS JORGE RUIZ MITRE MURRAY PINOS DE ANCHORENA POUSSET SANTA TERESITA VALENTINI VIZCAY

MORENO 2170 AV COLON 4101 AV INDEPENDENCIA 4117 S. DE LOS PADRES AV. JARA 1407 AV COLON 2693 BELGRANO 3302 AV CONST. 6039 ALVARADO 6579 S. DEL ESTERO 2903 AV. JARA 3993 ALEM 3987

494-1236 472-3587 626-2328 463-0777 472-9609 494-1232 495-6623 471-0220 478-3427 494-5089 474-4588 486-4449

La directora del HIGA informó que no hay problemas de presupuesto en el hospital.

puesto hospitalario, el 50 por ciento a ser distribuido entre el personal y el 10 por ciento restante a un fondo solidario del Ministerio que se distribuye en todos los hospitales provinciales”, precisó Gómez. De ahí, la importancia que aquellas personas con obra social la declaren al personal ya que deriva en un beneficio para toda la comunidad. Entra las incorporaciones, se suman 22 computadoras completas que serán utilizadas para informatizar el sistema de turnos que se instalarán hasta fin de año, “con el objetivo de mejorar la gestión y distribución de los mismos”. En el primer semestre de este año, el Hospital Oscar Alende incorporó insumos y equipamiento para mejorar la atención de la comunidad equivalentes a 274.044 pesos. Las nuevas incorporaciones tienen distintos destinos, como por ejemplo una lavadora industrial para ropa con barrera sanitaria para el área de lavandería, un equipo de ultrasonido para el Servicio de Kinesiología, entre otros. Entre los nuevos equipos, se encuentra una mesa centrífuga para el proceso

de compatibilidad para transfundir sangre y se aplica en los tres procesos que se aplican; un monitor de medición de presión bucal inspiratorio y espiratorio para cirugías bucales; un equipo de ultrasonido y de magnetoterapia para rehabilitaciones kinesiológicas; un equipo de diatermia oftalmológica, que quema la retina enferma, se utiliza para retinopatía diabética, ojo ciego doloroso, entre otras; un reequipamiento de tratamiento de aire hospitalario que genera aire medicinal en distintas condiciones sanitarias; y un craneótomo de alta velocidad para neurocirugía que permite ahorrar tiempo para trabajar en la plaqueta ósea al realizar una cirugía. “De esta manera el hospital sigue cumpliendo su objetivo de atender la salud de quienes asisten al mismo, sumado a las refacciones que se realizan en el cuarto piso y al resto de la planificación de incorporación de equipamiento para el resto del año. Muchas de las incorporaciones tienden a actualizar, cambiar o incorporar nuevas tecnologías que en algunos casos se realizaban fuera del hospital”, concluyó Gómez.

LOCALES -5

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

REFORMA DE LEY DE CONTRATO DE TRABAJO

Comerciantes rechazan el proyecto para pagar doble los fines de semana Lo confirmó el representante de la Cámara Marplatense de Empresas Comerciales y de Servicios (Cameco), Juan Antonio Gutiérrez. El martes, la entidad que nuclea a todas las cámaras del país hará una presentación institucional para solicitar que se revean las modificaciones, ya que consideran “que perjudica a todos los sectores”

n paralelo al tratamiento en el Congreso de la reforma de la ley de Contrato de Trabajo -medida que implicaría la duplicación de los costos laborales para quienes desarrollan tareas los sábados después de las 13 y los domingos- la Cámara Argentina de Comercio (CAC) se mostró preocupada por el impacto negativo que podría tener la medida en los distintos sectores. En particular, la Cámara Marplatense de Empresas Comerciales y de Servicios (Cameco) expresó su preocupación, ya que esta modificación significaría “un perjuicio para los comercios de la ciudad”. “Principalmente lo que queremos es que se revean algunas modificaciones, porque en una ciudad como la nuestra en la que los fines de semana son tan particulares, esto puede tener un impacto muy negativo”, explicó a El Atlántico el presidente de Cameco, Juan Antonio Gutiérrez. En ese sentido, el empresario argumentó que el proyecto elevado por legisladores obligaría a toda la actividad económica privada “a duplicar el pago de la jornada laboral que se cumple los sábados después de las 13 horas y todo el día domingo, manteniendo la obligación de otorgar el franco compensatorio por el tiempo trabajado”. “Existe una preocupación muy grande, participamos de una reunión de la Cámara del Comercio a nivel nacional y en Mar del Plata, que es una ciudad turística, esto puede repercutir aún más, porque los fines de semana son los de mayor venta”, sentenció y luego entendió que, de aprobarse estas modificaciones, “habría aumento real del costo”. Sobre cuáles serían los rubros o sectores más afectados, Gutiérrez consideró que la repercusión será generalizada, en

EL PROYECTO El proyecto ya cuenta con media sanción del Senado de la Nación y dictamen favorable de la Comisión de Legislación del Trabajo de la Cámara de Diputados. La iniciativa propone la modificación de los artículos 204 y 207 de la Ley de Contrato de Trabajo para que cobren doble quienes trabajen los sábados a partir de las 13 y los domingos.

todos los negocios, porque toda la actividad comercial está involucrada. “Además, hay que tener en cuenta que muchos franquistas van a terminar ganando más que quienes están en relación de dependencia, por lo que se generaría una situación de desigualdad”, completó. Justamente por estas cuestiones, el titular de Cameco confió que el martes se hará una presentación institucional, avalada por todas las cámaras argentinas, para solicitar que la reforma se revea. “No nos oponemos a que se hagan cambios, pero sí queremos que se evite perjudicar a los comerciantes, porque hay muchos, sobre todo los que menos ventas tienen, que no podrán afrontar los altos costos”, evidenció, para luego detallar: “Queremos que se frenen las modificaciones o que por lo menos se haga un estudio más profundo”.

DESCONTENTO GENERALIZADO

A nivel nacional, la CAC ya envió un comunicado avalado por todas las cámaras por medio del cual rechazan el proyecto para pagar doble los fines de semana, al asegurar que la modificación de los artículos 204 y 207 de la ley de contrato de trabajo implicaría “una duplicación de sus costos laborales”.

La entidad fundamentó ante diputados nacionales que "la medida afectará el nivel de empleo y favorecerá la informalidad, cuando el país en su conjunto está realizando enormes esfuerzos para mantener el trabajo decente". Así, destacaron que "entre las múltiples actividades perjudicadas están aquellas que concentran su mayor actividad los fines de semana”. Además, de convertirse en ley, la CAC sostiene que "se iría a contramano del objetivo de fomentar el turismo que impulsa el Poder Ejecutivo a través de la implementación de feriados puente para favorecer la actividad los fines de semana en distintas regiones del país, al aumentar los costos y quitar competitividad al sector". La medida, según la CAC, "obliga a duplicar el pago los fines de semana, pero también a mantener la obligatoriedad de dar el franco compensatorio a los empleados y en este punto avanza contra las normas de higiene y seguridad, ya que permite al trabajador -a su libre elección-, acumular los francos que no le sean concedidos y que no se tome, a lo largo de toda la relación laboral con la empresa, otorgándole el beneficio de poder reclamar el pago de los mismos al final de dicha relación, monto que deberá abonarse por duplicado".

VENTAS DÍA DEL NIÑO Por otro lado, y luego de que se celebrara el fin de semana pasado el Día del Niño, desde Cameco aseguraron que las ventas fueron buenas, aunque remarcaron que “no es posible hacer una comparación efectiva con lo acontecido el año pasado por las diferencias como consecuencia de la sustitución de importaciones”. “De a poco hay más alternativas por el freno a las importaciones y este año se vendió mucho, pero la gente quizás no encontró todo lo que buscaba”, indicó el presidente de la entidad, quien reconoció que para algunas industrias resulta difícil la fabricación de sus productos por requerir “piezas que no se hacen acá”. “Estamos a favor de la industria nacional, porque no es bueno que haya libre importación, pero todavía faltan acomodarse algunas cuestiones”, concluyó.

6 - LOCALES

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

PREVENCIÓN

Insisten en la importancia de vacunarse contra la hepatitis B A más de diez días del lanzamiento de la campaña contra la hepatitis B, desde el Municipio remarcaron que se trata de una enfermedad “totalmente prevenible”, y quienes tengan una vida sexual activa deben vacunarse “con mayor fuerza y urgencia”. Para hacerlo, pueden acudir a los centros municipales de salud. “Es una vacuna que era obligatoria desde el año 2000 para los niños al momento de nacer, lo cual fue una medida extraordinaria, tratando de erradicar de alguna manera la hepatitis B. Estos chicos hoy tienen once o doce años. También hubo un refuerzo en el 2004 para aquellos adolescentes que podrían comenzar la etapa sexual”, reparó Alejandro Ferro, secretario de Salud. “La hepatitis B es fundamentalmente una enfermedad de trasmisión sexual. Como vemos que todavía el número no baja adecuadamente -esta incidencia entre los 20 y los 35 años- vemos como una idea muy atinada por parte del Ministerio de Salud de la Nación, vacunar a todo el mundo”, sumó el profesional. “Si bien estamos vacunando, no logramos que la población se enganche con la vacunación de la hepatitis B. Y es muy importante: en primer lugar, es

Desde la Secretaría de Salud señalan que se trata de una enfermedad prevenible, y que es fundamentalmente de trasmisión sexual. Si bien la vacuna es gratuita y universal, recomiendan, especialmente a los adultos con vida sexual activa, aplicarse las tres dosis una forma de erradicar una hepatitis que tiene alta probabilidad de transformarse en crónica y además ocasionar cirrosis y en algunos casos hasta cáncer de hígado”, explicó el titular de la cartera sanitaria comunal. El año pasado, recordó, se hicieron doce trasplantes en Argentina por alteraciones derivadas de la hepatitis B. “Antes la hepatitis A era la principal causa de trasplantes, afortunadamente no lo es más por la cobertura de vacunas. La hepatitis B es una enfermedad totalmente prevenible”, aseveró. La campaña de vacunación ahora es universal. “Si uno tuviera que fijar más agudamente la indicación de la vacuna, es para aquellas personas que tengan una vida sexualmente activa y que vivan de una forma más liberal su vida sexual. Esas personas tienen que vacunarse con mayor fuerza y urgencia”, expresó Ferro. “También es importante –sumó- que se vacunen los trabajadores de la salud, de hecho están prácticamente todos vacunados. Pero siempre es una medida de refuerzo, también para

aquellas personas que no son trabajadores formales de la salud, pero que trabajan con los pacientes, sin ser médicos o enfermeros”. La vacuna contra la hepatitis B se aplica en tres dosis: la segunda a 30 días de la primera, y la tercera a 180 días de la primera. “La vacuna es totalmente gratuita, se está vacunando en todos los centros de salud, y particularmente en el centro de salud Nº1 los fines de semana por la mañana”, subrayó. Consultado por si es necesario un análisis previo a la vacunación, Ferro explicó: “Cuando se indica una vacuna en forma universal, que no tiene riesgos, como la de hepatitis B, se hace la vacunación ‘en sucio’, así se llama: a veces es mucho más el costo que indica hacer todos los análisis para saber si uno tuvo hepatitis, que directamente indicarle la dosis. En el supuesto caso que uno tenga hepatitis, la vacuna no le hace absolutamente nada. Lo importante es, como se trata de una población de muy baja prevalencia, menos del 2 por ciento, de alguna manera está

AVANZA EL CEMA El Centro de Especialidades Médicas Ambulatorias (Cema), comentó Ferro, “ya está funcionando en etapa de prueba”. Ya se realizaron las primeras endodoncias –que fueron las primeras que se hacen en el Municipio- las primeras tomografías, mamografías, comenzó esta semana el servicio de otorrinolaringología y el martes próximo se iniciará el servicio de cardiología. “Esta es una etapa de prueba, hasta que finalmente sea inaugur ado p or l a Pr e si de n t a de l a Nación, cuando ella y su agenda lo dispongan”, aseguró el titular de Salud. indicada lo que se llama esta vacunación ‘en sucio’. Todos los adultos, particularmente aquellos con vida sexual activa, tienen que ir a vacunarse”.

CON EL APORTE DE ORGANISMOS NACIONALES

Buscan desarrollar proyecto para buenas prácticas en la manufactura de alimentos Con el objetivo de trabajar sobre un proyecto que contemple las buenas prácticas en la manufactura de los alimentos, se desarrolló ayer en la ciudad una jornada laboral coordinada por las Secretarías de Salud y Desarrollo Productivo, de la que participaron especialistas que destacaron la necesidad de constituir una normativa local para concretar la propuesta. Para avanzar en ese sentido se obtendría el aval de diferentes organismos técnicos nacionales y organizaciones civiles, para conformar así un marco normativo que garantice la inclusión de las pequeñas unidades de producción de alimentos. Al respecto, la subsecretaria municipal de Economía Social, Jorgelina Porta, manifestó que “el objetivo es seguir trabajando en la construcción de una normativa local que aliente las buenas prácticas en la manufactura de alimentos sanos y seguros, y en esto hay que trabajar fuertemente”. En este sentido se llevó a cabo una reunión con Marcos Monteverde, secretario de la Agencia Santafesina de Seguridad Alimentaria y responsable del Instituto

Monteverde presentó la experiencia de su gestión en Rosario.

de los Alimentos de la misma ciudad, junto a Alejandro Ferro, secretario de Salud, Mariano Pérez Rojas, secretario de Desarrollo Productivo y Manuel Manzini, de Pro Huerta Mar del Plata. Durante el encuentro se debatieron los lineamientos vinculados a la posibilidad de desarrollar una ordenanza dedicada a las pequeñas unidades de producción de

alimentos. “En la reunión, Monteverde presentó la experiencia de su gestión en el Instituto del Alimento en Rosario donde implementaron un sistema de inclusión, visibilización y fortalecimiento de los pequeños productores de alimentos en el ámbito de las cocinas familiares”, indicó Porta.

Asimismo, la funcionaria dijo que a lo largo del encuentro “se expusieron los lineamientos generales de la agencia a su cargo, cuya idea central es la de trabajar sobre un nuevo paradigma, el mismo que se plantea a nivel internacional, abandonando el viejo pensamiento de la inspección, el control y los registros, para dar paso a una integración de lo público y lo privado en la producción, elaboración y consumo de alimentos en toda la cadena alimentaria”. Durante su exposición, Monteverde recalcó la importancia de construir propuestas desde los organismos públicos que tengan en cuenta tres aspectos fundamentales. Por un lado, el marco filosófico, centrado en la idea del ejercicio de derechos ciudadanos, de la soberanía y la seguridad alimentaria de los pueblos. En segundo término, remarcó que se debe tener en cuenta el aspecto técnico, abordado desde un paradigma que hace eje en las buenas prácticas manufactureras. Pero además, se refirió a la decisión político-institucional de transformación de los sistemas de control a sistemas de promoción.

LOCALES - 7

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

PROYECTO DE ORDENANZA

Buscan incentivar la construcción de edificios bajos en la zona de alem Se trata de la franja comprendida, también, por las calles Bernardo de Irigoyen, Almafuerte y Roca. El objetivo es recuperar y reactivar el sector y avanzar en la erradicación de los bares. Los vecinos se mostraron conformes

través de un proyecto de ordenanza elevado al Concejo Deliberante, el Ejecutivo busca avanzar con la construcción de edificios bajos –de hasta cuatro pisos- en la zona de Alem. El expediente, ingresado el pasado 14 de agosto, deberá ser tratado en las próximas semanas por las comisiones internas para luego llegar al recinto deliberativo. De acuerdo a lo que explicó el concejal de Acción Marplatense, Leandro Laserna, se trata de una iniciativa elaborada en conjunto con vecinos, profesionales y comerciantes de la zona. “El proyecto busca la modificación del Código de Ordenamiento Territorial (COT) en un sector de Playa Grande, más específicamente en la zona del corredor nocturno comprendida por las calles Alem, Bernardo de Irigoyen, Almafuerte y Roca”, detalló el edil, quien aclaró que la intención es que se construyan edificios bajos, oficinas o viviendas multifamiliares “de no más de cuatro pisos” en el sector en el que actualmente se encuentran los emprendimientos nocturnos. “Serían cuatro pisos en Alem entre Almafuerte y General Roca y tres en Bernardo de Irigoyen, entre Almafuerte y Primera Junta; siempre dejando la

planta baja libre. Los parámetros con los que trabajamos marcan que el proyecto no tiene impacto negativo sobre el entorno, por lo que se mantiene el espíritu del sector, pero al mismo tiempo se avanza para reactivar la actividad”, indicó Laserna, quien también remarcó que la armonía será “absoluta”. “La idea es potenciar otro tipo de actividades, porque en paralelo hay que tener en cuenta que se sigue avanzando con el traslado de bares a la zona de la escollera, entonces hay que pensar qué hacer después”, afirmó. De esta manera, al generarse pequeñas edificaciones de tres o cuatro pisos va a ser posible potenciar el desarrollo de otras opciones para los propietarios de los bares. “Este es un paso más, junto a otros que se han dado, en el ordenamiento de la nocturnidad en Alem”, aseveró el concejal de AM, al tiempo que aclaró, con respecto al tratamiento legislativo, que “no hay ningún apuro en aprobar la ordenanza”. “Queremos que se dialogue, que haya consenso y que fundamentalmente se genere una iniciativa que mejore la realidad para toda la ciudad”, puntualizó. Específicamente, el texto del proyecto de ordenanza indica que aunque actualmente los servicios turísticos-

recreativos que incluyen el baile dentro de su modalidad de funcionamiento no se admiten en Alem, “la versatilidad y facilidad que presentan los ámbitos donde se desarrollan algunas actividades gastronómicas para transformarse y adaptarse” han llevado a que el sector funcione como corredor nocturno. Por eso, “son necesarios ajustes normativos”. Tal es así que se propone la afectación y elaboración de un distrito particular en reemplazo de la actual asignación como Residencial Siete “que no guarda correspondencia con la fisonomía edilicia ni funcional del corredor en cuestión”. Básicamente, se plantea una modificación respecto a las actividades comerciales que es posible realizar en el sector, como gomerías, lavaderos de autos o talleres mecánicos. Asimismo, el eje central del proyecto está puesto en lograr una “adecuada gradualidad de las alturas edilicias” entre la zona de Playa Grande y las residencias unifamiliares emplazadas sobre Bernardo de Irigoyen. Así, el objetivo estaría puesto en mantener y elevar las edificaciones en los lugares con mayor actividad comercial y lograr una armonía en los otros. Por eso, los límites serían cuatro pisos para Alem y tres para Bernardo de Yrigoyen.

LOS VECINOS, CONFORMES

Consultado sobre este proyecto, Carlos Carricart, de la Asociación de Vecinos de Playa Grande, se mostró satisfecho y entusiasmado. “Tuvimos una reunión con la gente del Municipio y nos consultaron muchas cosas para la elaboración del proyecto”, señaló y consideró que “es de suma importancia que haya diálogo y que se tenga en cuenta la opinión de quienes residen en el sector”. “Vamos a seguir de cerca el avance de esta iniciativa, pero sabemos que es un proyecto de ordenanza, por lo que va a llevar tiempo”, observó el vecino y luego entendió: “Para la zona esta es una posibilidad porque estaba muy degradado el espacio. Es una especie de compensación y el impacto fue estudiado, por lo que no habría nada de qué preocuparse”. Para completar, Carricart resaltó la relevancia de la preservación de los espacios más tradicionales y de la conjugación de nuevas actividades, para “llenar el espacio” que quedará luego del traslado de los cuestionados bares de la zona. “Es una buena manera de lograr que la zona reciba inversiones que permitan reemplazar a los establecimientos gastronómicos”, finalizó.

Homenaje al Centro GalleGo a 60 años de su CreaCión El Concejo Deliberante realizó esta semana un acto de reconocimiento al Centro Gallego de Mar del Plata que cumplió sesenta años en el recinto de sesiones. Allí estuvieron, el presidente del cuerpo, Ariel Ciano; el concejal de la UCR y autor de la iniciativa, Mario Rodríguez; los ediles Gerardo Cirese, Marcela Amenábar, Marisa Vargas y Héctor Rosso; el titular del Centro Gallego, Francisco Solla Crespo; el delegado de la Xunta de Galicia, Alejandro López Dobarro y el vicecónsul honorario de España en Mar del Plata, Fernando García Navarro. En ese sentido, Ciano dio la bienvenida a los presentes y manifestó que “los padres, los abuelos de quienes hoy hacen al Centro Gallego vinieron a Mar del Plata para trabajar y progresar y no sólo lograron ese sueño sino que tuvieron la posibilidad de que sus hijos estudiaran, fueran a la universidad y alcan-

El Centro Gallego fue homenajeado en el Concejo Deliberante con motivo de sus 60 años de vida.

zaran un desarrollo humano”. “Además, no se conformaron con lograr sus objetivos sino que hicieron su aporte para el progreso de nuestra ciudad y, junto con otras colectividades de

diferentes partes del mundo, consiguieron que Mar del Plata sea una ciudad de encuentro”, sostuvo.En tanto, Mario Rodríguez, cuyo padre fue fundador del Centro, señaló que como hijo de

españoles se sentía emocionado por el acto. A su vez, recordó que cuando era niño pasó mucho tiempo en el Centro Gallego, “un lugar donde se mantiene viva la cultura”, describió.

8 - ENTRETENIMIENTOS

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

PISTAS CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1) Para llamar la atención o dejar en suspenso el discurso (interjección). 5) Pieza de hierro o bronce que se pone a las puertas para llamar golpeando con ella. 10) Contrae matrimonio. 11) Cereal de cuya semilla se hace el pan. 12) Hacer oración a Dios, vocal o mentalmente. 13) Pan de maíz. 15) Que no tiene sal o posee poca. 16) Sacar o mostrar algo por una abertura o por detrás de alguna parte. 17) Dar una ley por anulada. 18) Planta que de sus hojas se extrae un jugo resinoso y muy amargo que se emplea en medicina. 21) Orificio en que remata el conducto digestivo y por el cual se expele el excremento (plural). 22) Ciudad más desarrollada de Rumania. 25) Vayan o asistan. 26) Gigante que según las mitologías y consejas de los pueblos del norte de Europa se alimentaba de carne humana. 30) Descansa. 31) Unidad monetaria de Irán. 32) Remueven la tierra haciendo surcos en ella. 33) Retirarte. 34) Efecto de atrasar o atrasarse. 35) Percha de cerdas para cazar perdices. VERTICALES 1) Repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro. 2) Mancha espesa de los montes bajos. 3) Designa lo que está cerca de la persona con quien se habla (plural). 4) Que merodea. 5) Resina fósil de color amarillo, muy ligera, que arde fácilmente, y se emplea en cuentas de collares o boquillas para fumar. 6) Que trata de indisponer a unas personas con otras. 7) Que deroga. 8) Sacan o muestran algo por una abertura o por detrás de alguna parte. 9) Persona que reserva, oculta o escatima algo (iplural). 14) Me traslado en el agua, ayudándome de los movimientos necesarios y sin tocar el suelo. 18) Rodea, contiene. 19) Brilla, resplandece. 20) Tomar posesión o apoderarse de un territorio, de un lugar, de un edificio. 23) Planas, lisas, libres de estorbos. 24) Diminuto en su especie. 27) Mujer en inglés. 28) Roedor. 29) Percibir con el olfato.

SUDOKU

SOLUCIONES CRUCIGRAMA

Anotá un número, del 1 al 9, en cada casilla vacía, de modo que cada número aparezca una sola vez en cada fila horizontal, como también en cada columna vertical y en cada uno de los cuadros remarcados de 3x3.

SUDOKU 1

SUDOKU 2

ZONALES - 9

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

DEL CANAL DE ACCESO

Puerto Quequén: anuncian obra de dragado a 50 pies En el marco del Programa de Profundización y Modernización de la estación marítima

La sede del Consorcio de Gestión de Puerto Quequén se vio colmada, en un día histórico.

al como se había anunciado, fueron presentadas oficialmente una serie de importantes iniciativas para Puerto Quequén, en el marco de un acto que se llevó a cabo en la sede del Consorcio de Gestión de Puerto Quequén. El acto estuvo encabezado por el intendente de Necochea, Horacio Tellechea, el subsecretario de Actividades Portuarias, Jorge Otharán, el presidente del Consorcio de Gestión de Puerto Quequén, José Luis De Gregorio, como así también los intendentes de Lobería, Hugo Rodríguez, de San Cayetano, Miguel Gargaglione y de Tres Arroyos, Carlos Sánchez,. También se encontraban presentes, el rector de la Universidad Nacional del Centro, Roberto Tassara y el asesor del vicegobernador de la Provincia, Gustavo Florentín. Precisamente el vicegobernador, Gabriel Mariotto y el ministro de la Producción, Ciencia y Tecnología bonaeren-

se, Cristian Breitenstein, quienes eran esperados en este acto, finalmente no pudieron asistir en virtud de las inclemencias climáticas. No obstante, en la oportunidad, fue presentada una importante iniciativa de llevar el dragado de acceso. El intendente Tellechea señaló que “podemos reafirmar lo que decíamos allá por el año 2011, e inclusive en estos primeros meses del transitar de esta gestión: lo que es bueno para Puerto Quequén, es bueno para el distrito de Necochea y lo que es bueno para el distrito de Necochea es bueno para Puerto Quequén, porque en definitiva vivimos en una ciudad que tiene un puerto en la puerta”. Tellechea resaltó que “si hablamos de esta estación marítima centenaria, tenemos que recordar a nuestros padres y a nuestros abuelos que también contribuyeron para que sea un puerto tan importante. También recordar aquellas lanchas amarillas que hace tantos años salían a buscar el fruto del mar y es por eso que también vamos a trabajar fuertemente, aunando esfuerzos para recuperar la pesca”.

Autoridades municipales y portuarias durante los anuncios para el Puerto Quequén.

No obstante, Tellechea consideró necesario “también pensar el presente y el futuro de este puerto, soñar con un puerto multipropósito, con un puerto que se vaya adecuando a las necesidades que tenemos para que nuestro país pueda contar con este lugar, como ya lo hace, pero con mucho más a la hora de llevar adelante acciones transformadoras”. A su turno, el titular del Consorcio de Puerto Quequén, José Luis De Gregorio, aseguró que “es un orgullo tener a este personal en este puerto, quien es el que posibilita esta campaña, estos 5 millones de toneladas que estamos sacando fronteras afuera, y estos 150000 cajones que bajamos en una semana del mes de mayo”. De Gregorio también elogió a “los miembros del SUPA y los del transporte, que de alguna u otra forma nos permitieron tener un año brillante”. Al mismo tiempo, anunció que “estamos en el calado más profundo de la historia del Puerto Quequén”. Posteriormente, De Gregorio agradeció la presencia de todas las autoridades,

y se dirigió al intendente Tellechea como “nuestro conductor político en nuestro distrito”. Para cerrar, indicó: “Estamos tratando de hacer lo mejor para el puerto, para que este puerto devuelva lo mejor para la comunidad”. Acto seguido, el subsecretario de Actividades Portuarias, Jorge Otharán, explicó que “no es posible llegar a los 5 millones en el mes de agosto sino tenemos a los intendentes y a los empresarios vinculados al sector agropecuario unidos”. “Es muy importante para Necochea y Quequén su puerto, y también lo es para la región. Es muy importante para la provincia de Buenos Aires, pero es imprescindible para la Nación si queremos avanzar en este Plan Productivo 2020. Es por eso que no es caprichoso que este puerto este en un proyecto de modernización y profundización, inteligente y con herramientas novedosas”, añadió Otharán. Para culminar, aseguró que “sin lugar a dudas la mejor oferta que tiene este puerto es su profundidad, con muy buena calidad de fina, trigo y de cebada”.

Las intensas lluvias dejaron más de mil evacuados en la provincia de Buenos Aires Homenaje a San Martín En la mañana de ayer, y en conmemoración de un nuevo aniversario del deceso del padre de la Patria, General José de San Martín, se realizó un acto en la plaza de la villa balnearia que lleva su nombre. El mismo fue encabezado por el intendente Horacio Tellechea, el presidente del Concejo Deliberante, José Luis Vidal, funcionarios del Ejecutivo, autoridades policiales y de Prefectura con asiento en Puerto Quequén, autoridades educativas y vecinos.

Más de mil personas debieron ser evacuadas en seis municipios bonaerenses a raíz de las intensas lluvias, se informó oficialmente. De acuerdo a un informe del Consejo Provincial de Emergencia (CPE), como consecuencia de la acumulación de agua en las cuencas hídricas Areco, Arrecifes, Luján y Matanza-Riachuelo, permanecen evacuados en territorio provincial 1078 personas: 360 en La Matanza, 300 en Moreno; 150 en Arrecifes; 140 en Pilar, 78 en Chascomús y 50 en Luján. El titular de la cartera social, Martín Ferré, explicó que “trabajamos en con-

junto desde las distintas áreas del gobierno provincial con guardias permanentes con el fin de detectar los inconvenientes provocados por la lluvia, que ya ha duplicado el promedio mensual, para brindar asistencia de manera inmediata a los municipios que lo requieran”. En tanto, el secretario de Espacio Público, Eduardo Aparicio, aseguró que “recorremos cada uno de los municipios afectados, dialogamos con los intendentes y vecinos para asistirlos en sus demandas inmediatas”. “Con la intención de anticiparnos a un panorama agravado, evaluamos las

acciones a seguir en las próximas horas junto a los distintos organismos provinciales”, agregó. Ese trabajo se articula, además, con las áreas de Salud, Educación e Infraestructura de la provincia con quienes se evalúa permanentemente el impacto de las tormentas, el estado de los vecinos afectados, la situación de las cuencas hídricas y los posibles inconvenientes que pudieran surgir. Según un informe del Servicio Meteorológico Nacional, en la primera quincena de agosto cayeron 166,7 milímetros de agua cuando la media mensual es de 69,8 mm.

10 - NACIONALES

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

ALDO FERRER

Defienden los controles al dólar “Cuando hay un recurso escaso como es la divisa norteamericana hay que administrarla y usarla de la mejor manera posible” afirmó el economista

l economista Aldo Ferrer defendió los controles al dólar, a los que calificó de "legítimos" y sostuvo que "cuando hay un recurso escaso como es el dólar hay que administrarlo y usarlo de la mejor manera posible". "Se necesita ese dinero para importar las cosas que realmente hacen falta para producir y generar así un alto nivel de actividad; la otra alternativa es el ajuste, bajar la actividad, aumentar el desempleo entonces bajan las importaciones pero en el marco de una economía recesiva", explicó en declaraciones a Radio Del Plata. En cuanto a la inflación, el embajador argentino en París explicó: "El país salió de la crisis, recuperó gobernabilidad y el comando de la política económica. La solidez de las finanzas publicas, de los

pagos internacionales, las reservas internacionales. Resolvió el tema de la deuda con el Fondo Monetario con una capacidad de gestión y de autonomía como no lo tenía desde hace mucho tiempo. En ese escenario subsiste una evolución de los precios que, a mi juicio, está basado en la experiencia histórica, en lo que se puede llamar una inflación inercial". "Los aumentos de precios persistentes, que se mantienen, tampoco se descontrolan y no se pueden descontrolar porque los equilibrios macro del sistema están relativamente sólidos. El desborde se producía cuando se perdía el control del presupuesto", agregó. Para resolver este tema, Ferrer apeló a la intención de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner de establecer "un pacto económico y social"."Es decir,

Aldo Ferrer. El economista y diplomático argentino defendió los controles al dólar.

de parte del Estado, tiene que haber señales contundentes, como que el presupuesto esté sólido, que el balance de pagos esté sólido, que haya competitividad, que no haya riesgos de desorden económicos. Aparte de esto que está, el piso sobre el cual se discuten los precios es importante. Pero bueno, sobrevivimos con eso. Se soportan otras tensio-

nes, que vienen de la memoria histórica del desorden económico que llevaba a la dolarización del ahorro y que subsiste en un escenario internacional de incertidumbre. Entonces subsiste el problema de la fuga de capitales, frente a lo cual el gobierno tomó medidas que me parecen importantes para frenar esas cuestiones de fondo", señaló.

ACTIVIDAD EConÓmICA CRECIÓ 2,5 % YPF designa líderes La actividad económica creció durante el primer semestre del año un 2,5% en relación a enero-junio del año pasado, informó el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). Este resultado se obtuvo luego de que el Estimador Mensual de la Actividad Económica (EMAE) no registrara variantes durante junio en relación a igual mes del 2011, si bien avanzó el 1,1% comparación a mayo. El consumo fue uno de los factores de crecimiento, ya que en los supermercados mostró un avance del 27,6 % en su

facturación, según el INDEC, con una inflación del 10,6%. En tanto, en los grandes centros de compra, el aumento de la facturación durante el primer semestre fue del 23,5% en el semestre, con un aumento de precios del 10,2%. En tanto, la producción industrial bajó durante el primer semestre del año el 1,1% en relación a igual período del 2011. Este retroceso estuvo impulsado, entre otros factores por la baja del 14,2% de la producción automotriz, afectada por el menor nivel de exportaciones, en espe-

cial a Brasil. En tanto, el intercambio comercial cerró el primer semestre del año con un superávit de 7.336 millones de dólares, por sobre la ganancia de 5.805 millones de enero-junio del año pasado. Sin embargo, este aumento de la ganancia se dio en el marco de un menor volumen transado. Entre enero y junio, las compras retrocedieron el 6% para alcanzar los 32.311.236 millones de dólares, mientras que las ventas al exterior bajaron 1,0 % para quedar en 39.647 millones.

HOYEN TV CANAL 7

CANAL 8

CANAL 10

07.30 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.45

11.45 12.00 12.30 13.00 14.00 14.50 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 23.10

10.30 10.45 11.30 12.30 13.00 13.30 14.00

EJÉRCITO ARGENTINO LOS SIETE LOCOS MADRES DE LA PLAZA CAJA RODANTE DESDE LA VIDA CIENTÍFICOS INDUSTRIA ARGENTINA VISIÓN 7 INTERNACIONAL FÚTBOL- TORNEO INICIAL: RACING - INDEPENDIENTE 16.10 FÚTBOL- TORNEO INICIAL: BOCA – ALL BOyS 18.10 DOCUMENTALES DE LA TV PÚBLICA 20.00 VISIÓN 7 20.30 DISPAROS EN LA BIBLIOTECA 21.00 HISTORIAS ARGENTINAS 22.00 EL CINE QUE NOS MIRA: “EL CUERPO DEL DELITO” 00.00 CINE: “BIENVENIDAS AL PARAÍSO”

SEÑAL DE AJUSTE PANORAMA AGROPECUARIO TIEMPO ZONAL MUNDOVELOZ SIMPSONS Z-TV PASSIONE TURISMO EXPRESS SECRETOS COMPARTIDOS VIDEO PESCA TIEMPO LIBRE GRACIAS POR VENIR CINE: “LOS FOCKERS, LA FAMILIA DE MI ESPOSO” 01.15 HIPERCONECTADOS 02.00 CIERRE DE TRANSMISIÓN APROX.

PLIN PLIN PANAM y CIRCO PIÑÓN FIJO AGENDA AGRARIA MAR CHIQUITA LA GRAN OPORTUNIDAD PAISAJISMO DESIGN TV PLAN TV

15.00

LA COCINA DEL SHOW 20.30 SÁBADO SHOW 00.00 70.20.13 01.00 CIERRE DE TRANSMISIÓN

regionales para nuevo modelo de gestión La gestión de Miguel Galuccio, que avanza con el nuevo modelo de gestión para YPF con el objetivo de transformar a la petrolera en "una compañía productiva, competitiva y con sentido nacional, creó nuevas Gerencias Regionales de Explotación en sus centros productivos". "Decidimos cambiar el modelo de gestión hacia uno con mayor autonomía de las regionales y las unidades de negocio para tener una mejor performance y mayor productividad", dijo el presidente de YPF, Miguel Galuccio, en un comunicado. En el mismo ratificó así la importancia de implementar esta nueva forma de trabajo como resultado de haber visitado las zonas operativas y de relevar el testimonio y sugerencias de los trabajadores. Los profesionales designados son: Santiago Martínez Tanoira, en la regional de Mendoza; Carlos Grassia, en Santa Cruz; Alejandro Eloff, en Chubut; y Javier Sanagua, en Neuquén y Río Negro. El comunicado de la empresa puntualiza que "estas posiciones serán ocupadas por empleados de gran trayectoria en la compañía, quienes asumirán la responsabilidad de llevar adelante un proceso de mayor autonomía en la toma de decisiones". Con la creación de estas gerencias, YPF busca orientar su sistema de trabajo y de operaciones hacia un esquema descentralizado. El nuevo modelo apunta a la optimización de los recursos más valiosos que tiene la compañía: capital humano, equipos e instrumentos.

NACIONALES - 11

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

EN LA CITY PORTEÑA

Cristina presentó un spot en homenaje a José de San Martín

Derrumbe y muerte Un abogado platense murió aplastado al desplomarse una marquesina en la zona de Tribunales. Se desempeñaba como asesor del Ministerio de Justicia

La presidenta Cristina de Kirchner difundió ayer al mediodía un spot en homenaje al Libertador Don José de San Martín en ocasión de cumplirse 162 años de su fallecimiento. "Inmortal. Homenaje al General Don José de San Martín", titula el spot difundido por la Presidenta a través de su cuenta oficial en la red social Facebook. La pieza, consistente en una combinación de distintas tomas fotográficas del monumento al Libertador General San Martín, de la ciudad de Buenos Aires, con textos en off, destaca la "hazaña" libertadora. "En una época de sombras, donde la fuerzas del imperialismo oscurecían nuestro continente, hombres y mujeres transformaron su hazaña en la luz que marcó nuestro destino de independencia", sostiene la voz en el spot. El Monumento al General San Martín y a los Ejércitos de la Independencia se encuentra emplazado en el centro de la Plaza San Martín, en el barrio porteño de Retiro.

a persona que falleció ayer a la mañana en el derrumbe de una marquesina en la zona de Tribunales en capital federal era un abogado platense de 33 años, identificado como Octavio Pérez Galimberti, quien se había mudado hace un tiempo por cuestiones laborales, ya que trabajaba como asesor de Oscar Martini, secretario de Asuntos Registrales del ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. La madre del joven es María Celia Amaral, una jueza civil jubilada, mientras que su padre, Adolfo Pérez Galimberti, se desempeña como defensor adjunto de Chubut. El trágico episodio ocurrió a las 9,15 cuando el profesional, que había salido del departamento donde vivía junto a su novia rumbo a su trabajo decidió guarecerse de la intensa lluvia que caía en ese momento, bajo el techo de un inmueble de la calle Lavalle 1578, entre Paraná y Montevideo donde funciona la Obra Social del Personal de Sociedades de Autores y Afines (Ospesa), de donde se desplomó una losa y una marquesina del primer piso. La losa y la marquesina se desprendieron de la pared y cayeron sobre la vereda, desde unos 50 metros, por lo cual concurrieron de inmediato al lugar ambulancias del SAME, bomberos y patrulleros de la Policía.

CAUSA JUDICIAL

La vicejefa de Gobierno porteño, María Eugenia Vidal, dijo que lo que ocurrió fue que "se derrumbó una losa sobre la cual estaba apoyada la marquesina" del frente del edificio. "Hay una causa judicial abierta para investigar lo que pasó. Hay un fiscal y un juez trabajando en la causa. No sabemos si tuvo que ver la lluvia o si había algún

Ocurrió en la City, en medio de una intensa tormenta. La víctima buscaba refugio.

problema de estructura", dijo Vidal al hablar con la prensa en el lugar donde se produjo el accidente. "Vamos a colaborar con la Justicia y se verán todas las actuaciones correspondientes", agregó al referirse a las investigaciones que se harán para determinar las causas del derrumbe. Finalmente, pasadas las 12:30 pudo ser retirado el cuerpo de la víctima fatal, para que la Justicia confirmara posteriormente la identidad. En el lugar trascendió que la Justicia interviniente había dispuesto "preservar" los bloques de mampostería y los restos de la marquesina que habían caído, para determinar cómo se había

producido el derrumbe y establecer responsabilidades.

MURIÓ EN EL ACTO

El titular del SAME, Alberto Crescenti, dijo que la víctima "falleció en el acto" apenas ocurrido el derrumbe. Desde un primer momento, trascendió extraoficialmente que al menos una persona había quedado atrapada debajo de los restos de mampostería que habían quedado en la vereda como consecuencia del derrumbe. A las dos horas de ocurrido el hecho, el secretario de Seguridad, Sergio Berni, fue el primero en anunciar la existencia de una víctima fatal. En breves declara-

ciones a la prensa, Berni dijo que "lamentablemente tenemos una persona fallecida" como consecuencia del derrumbe. También señaló que los restos de mampostería y de la marquesina que cayeron tenían un peso aproximado de "entre 20 y 30 toneladas" de acuerdo con las primeras estimaciones. En cuanto a las posibles causas del derrumbe, Berni se excusó de pronunciarse sobre ese punto y remarcó: "Eso lo determinará el juez y las pericias". Una hora después del derrumbe, llegó al lugar una grúa, con la intención de remover la pesada estructura que había caído íntegramente y quedado sobre la vereda.

Denuncian a Cablevisión por censura A partir de la emisión de un informe periodístico titulado "Clarín miente, Formosa se defiende", la cableoperadora interrumpió la transmisión del canal 11 de la provincia ", según explicó el director del canal provincial. "El jueves 8 de agosto en el programa del periodista Alejandro Crivisqui, emitimos un informe relatando la incursión de periodistas de canal 13 (Telenoche) en el barrio Nam Qom, en el que vive una familia perteneciente a esta colonia aborigen y en el que mintieron sobre sus supuestas precarias condiciones de vida", relató el director de canal 11 de Formosa, Jorge Bazan. A partir de la emisión del informe periodístico titulado "Clarín miente, Formosa se defiende", la empresa Cablevi-

sión interrumpió la transmisión del canal provincial, por lo que Bazan denunció a la cableoperadora por censura. El informe se puede ver en youtube y ya fue emitido de manera completa en el programa de Crivisqui, sin embargo, señaló Bazan, "pensaron que podíamos emitir un nuevo fragmento en el día de ayer, en coincidencia con la llegada del periodista Jorge Lanata a nuestra provincia para reflotar este tema". Ante esta situación, el director del canal, hizo la denuncia ante el Juzgado Federal a cargo de Eduardo Valiente e "inmediatamente se reanudó la señal, que estuvo interrumpida desde ayer a la tarde hasta hoy al mediodía", destacó Bazan.

MEMORIAL El ministro de Defensa, Arturo Puricelli habla durante el acto de inauguración del Memorial de la Bandera en la explanada de la Casa de Gobierno de Mendoza, junto al gobernador Provincial Francisco Pérez y el vicegobernador Carlos Ciurca.

12 - nacionales

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

ESTIMAN 700.000 TURISTAS

La movida del fin de semana largo alto nivel de reservas en hospedajes a lo largo de la costa atlántica para el feriado

l Ministerio de Turismo estimó que el desplazamiento de turistas con motivo del fin de semana largo será de 700.000 personas, lo que significaría un incremento del 5% respecto al año pasado. “El calendario de fines de semana largos ha generado un escenario de previsibilidad y la posibilidad de distribuir la actividad turística durante todo el año, redoblando el aporte del sector al desarrollo económico nacional”, subrayó el ministro del área, Enrique Meyer. Un relevamiento realizado por el Ministerio indica que las llegadas a destinos turísticos de la Argentina durante los fines de semana largos de 2012 alcanzarán un total de 8,6 millones, una suba del 41% en comparación con 2011. El informe detalla que la estadía promedio en este fin de semana largo será de tres noches, que el gasto promedio diario rondará los 160 pesos y que casi el 95 por ciento de los turistas viajará dentro del país. Entre otros datos, también menciona que casi la mitad de los turistas viajará en un grupo conformado por dos o tres integrantes de su familia, mientras que el 37 por ciento lo hará en grupos de cuatro o cinco personas. El comienzo del fin de semana largo se sintió fuerte en el Aeroparque Jorge Newbery, con un intenso movimiento de pasajeros pese a que el mal clima causó algunas demoras en todas las líneas áreas. Desde temprano los pasillos del aeroparque porteño se fueron poblando de gente que decidió aprovechar el fin de semana y desafió las complicaciones

"motoriza a la región porque la cantidad de visitantes origina desbordes en la ocupación hotelera, por lo que hay que derivar turistas a las localidades ubicadas en un radio de 40 a 60 kilómetros”, lo que también involucra a Santa Fe. En tanto, en Mar del Plata, las empresas del transporte público de pasajeros de larga distancia agregaron más micros a los servicios regulares, para cubrir la demanda de pasajes, informaron fuentes del sector. La Asociación Hotelera Gastronómica de Mar del Plata señaló que las reservas para los hoteles de 3, 4 y 5 estrellas

Será un fin de semana con mucho turismo.

que están generando las lluvias no solo en Buenos Aires, sino en gran parte del país. Según informaron las aerolíneas, los vuelos hacia los destinos turísticos, como los casos de Córdoba, Bariloche, Mendoza, Iguazú, Salta y El Calafate, parten con su capacidad colmada. En tanto, el secretario de Turismo de Entre Ríos, Raúl González, afirmó que ya existe un 60 por ciento de reserva de alojamiento promedio en toda la provincia, pero aclaró que "muchas ciudades superan ese porcentaje”. El funcionario precisó que Federación tiene un 75 por ciento de reservas; Chajarí, el 70, Victoria, el 65 y Paraná tiene colmada su capacidad por la Fiesta de Disfraces que se realizará el domingo próximo. La tradicional fiesta de disfraces

“alcanza el 65%” e informó que hubo una “llegada espontánea” de turistas sin reserva previa. “El porcentaje de ocupación va a ser bueno porque además los turistas se encontrarán con precios accesibles, ya que la hotelería está trabajando con tarifas bajas”, indicó el presidente de esa Asociación, Eduardo Palena. El presidente del Ente Municipal de Turismo (EMTUR), Pablo Fernández, indicó que “el ingreso espontáneo de turistas va a marcar el número final” de visitantes y señaló que “las proyecciones hasta el momento son buenas”.

Se viene el “Día del Empresario Nacional” La ministra de Industria, Débora Giorgi, presidió en Jujuy el acto constitutivo de la Asociación de Pequeños y Medianos Empresarios “La Gelbard”, donde brindó su respaldo para proponer al 16 de agosto como el Día del Empresario Nacional en conmemoración de la primera reunión de empresarios de todo el país convocados por quien fuera ministro de Economía en la tercera presidencia de Juan Domingo Perón. “Siempre creí que debía haber un ámbito para empresarios donde se pueda construir desde lo horizontal. Nosotros acompañamos y por eso es que vamos a promover el 16 de agosto como día de celebración del empresario nacional", aseguró la ministra. En el acto realizado esta tarde en el

hotel Alto La Viña, en las afueras de San Salvador de Jujuy, Giorgi defendió la política económica llevada a cabo por la Presidente, Cristina de Kirchner, que promueve un desarrollo equilibrado de todas las regiones del país. “La concentración industrial concentra también la riqueza y deja a un país sin mercado”, aseguró la ministra y agregó que “por eso es correcta la regulación estatal de los mercados, algo que tiene muy claro Cristina”. Para finalizar la ministra aseguró que este gobierno “le dio categoría de Ministerio a lo que era una secretaria, así como elevó el rango de la Sepyme. No es una cuestión de honores, pero sí refleja cuánto importa el sector industrial y su envergadura”.

RECUERDAN A VÍCTIMAS DE LA “MASACRE DE FÁTIMA” Los Familiares de las Víctimas de la Masacre de Fátima realizarán este lunes una jornada para recordar los 36 años del asesinatos de 30 militantes detenidos clandestinamente en la dirección de Coordinación Federal y fueron trasladados a la localidad bonaerense de Fátima donde fueron asesinados y dinamitados, el 20 de agosto de 1976 en el kilómetro 62 de la Ruta 8. Según informaron los familiares, la jornada homenaje comenzará en el acceso de la Superintendencia de Seguridad Federal a las 10,30, en Moreno 1417 de la Ciudad de Buenos Aires. Luego continuará en el lugar donde fueron asesinados y dinamitados, en el kilómetro 62 de la Ruta 8, en Fátima, Pilar. La concentración será en la entrada de Fátima en la puerta de la E.E.M. Nº 9 DE PILAR, ubicado en Ruta 8 Km. 62.500, a las 14,30, "para ir caminando, haciendo el recorrido que hicieron los 30 compañeros esa madrugada hacia el lugar donde fueron asesinados, donde se

ubica una placa con sus nombres". Las víctimas de aquella matanza fueron Inés Nocetti, Ramón Lorenzo Vélez, Angel Osvaldo Leiva, Conrado Alsogaray, José Daniel Bronzel, Selma Julia Ocampo, Haydee Cirullo de Carnaghi, Norma Frontini, Jorge Daniel Argente y Carmen María Carnaghi. La "Masacre de Fátima" también alcanzó a Horacio Oscar García Castelú, Alberto Evaristo Comas, Susana Pedrini de Bronzel, Juan Carlos Vera, Carlos Pargas, Ricardo Herrera Carrizo, Roberto Olivestre, Enrique Aggio, María Rosa Lincon y Cecilia Podolsky de Bronzel, junto con 10 personas más no identificadas. El 19 de agosto de 1976 un grupo militar se instaló en un control caminero sobre la ruta 8, poco después de las 4 de la madrugada del 20 de agosto, una gran explosión despertó a toda la localidad bonaerense de Fátima. Inmediatamente la zona fue cercada por soldados que impedían el paso, mientras otros -junto a personal civil-

recogían pedazos de los cuerpos dinamitados y los cargaban en un camión de la Municipalidad de Pilar. Con la vuelta de la democracia se iniciaron diversos procesos judiciales que fueron archivados poco después de la sanción de la ley de Obediencia Debida. En 1998, una presentación de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos de La Plata permitió el inicio de los "Juicios de la Verdad", que si bien por la vigencia de las leyes de Punto Final y Obediencia Debida no permitían juzgar a los responsables, sí permitieron seguir conociendo lo ocurrido con las víctimas. Según consta en el expediente, la mayor parte de las víctimas estuvieron cautivas en el centro clandestino que funcionó en la Superintendencia de Seguridad Federal. En 2003 la causa fue reabierta y seis expolicías de la Federal fueron detenidos y puestos a disposición de la justicia. En junio de 2004 el juez Rodolfo Cani-

coba Corral procesó con prisión preventiva a los policías federales Juan Carlos Lapuyole, Carlos Vicente Marcote y Carlos Enrique Gallone. Se determinó que Lapuyole y Marcote, quien falleció sin ser juzgado, fueron los responsables de las direcciones generales de Inteligencia y Operaciones de Superintendencia de Seguridad Federal y que Gallone fue jefe de una de las "brigadas" que actuaron en el lugar, donde funcionó un centro clandestino. En febrero del 2006 la causa judicial, que forma parte de la "megacausa" Primer Cuerpo de Ejército, fue elevada a juicio oral. En julio de 2008, Lapuyole y Gallone fueron condenados a prisión perpetua por su accionar en la detención y asesinato de las víctimas de Fátima, en tanto Miguel Angel Trimarchi, otro de los imputados, fue absuelto. En virtud del trabajo realizado por el Equipo de Antropología Forense fueron identificados 20 cuerpos de los 30 militantes asesinados.

INTERNACIONALES - 13

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

VENEZUELA VOTA EN OCTUBRE

Chávez no tiene contra E Un nuevo sondeo da ganador (48% a 30%) al mandatario, que va por la reelección l presidente venezolano, Hugo Chávez, aventaja en 18 puntos al candidato de unidad de la oposición, Henrique Capriles, según una encuesta difundida por la firma Hinterlaces, cuando falta un mes y medio para las elecciones del 7 de octubre. El titular de Hinterlaces, Oscar Schemel, indicó que si las elecciones fueran el próximo domingo un 48% de los votantes respaldaría a Chávez y un 30% a Capriles, mientras que un 4% dijo que a ninguno de los dos y un 18% no respondió, lo que mantiene la distancia estable en los últimos meses. “Hoy la fotografía nos muestra que el presidente tiene la primera opción”, señaló Schemel en rueda de prensa, al presentar el estudio, realizado entre el 28 de julio y el 5 de agosto, con 1.500 entrevistas efectuadas mediante encuesta directa y llamadas telefónicas y un margen de error del 2,7%. En el sondeo, un 88% de los encuestados también manifestó que votaría seguro en los comicios presidenciales. Schemel explicó que el bloque de los

Hugo Chávez va camino a una nueva reelección.

que no respondieron está conformado por un “componente abstencionista muy significativo” y el resto se reparte por igual entre las dos opciones. “Vemos un comportamiento electoral muy estable, prácticamente no ha habido movimientos significativos en los

últimos meses, y a esta conducta deberían prestarle atención los dos comandos de campaña”, agregó, al puntualizar que hay un problema con la comunicación. En su opinión, Capriles no remonta porque “hay problemas en el discurso” y si bien, dijo, son importantes las movili-

LaS redeS SociaLeS como termómetro poLítico en LaS eLeccioneS de eeUU Las elecciones presidenciales de 2012 en EEUU serán las primeras en las que las redes sociales sean una pieza clave tanto para los estrategas de campaña como para la percepción en tiempo real de la marcha de un candidato. Como dijo recientemente Adam Sharp, responsable de gobierno, noticias e innovación de Twitter, por primera vez en la historia de las elecciones estadounidenses los masivos volúmenes de información de la red "permiten medir conversaciones que antes tenían lugar en cafeterías o en la cocina de la oficina y ahora se dan en internet". Las oficinas de campaña del presidente Barack Obama cuentan, además

de con los tradicionales voluntarios para hacer llamadas telefónicas y organizar eventos, con más de un centenar de ingenieros informáticos. Ese grupo analiza las tendencias de internet y las opiniones que expresan los usuarios en las redes sociales para diseñar una campaña efectiva en un medio que poco a poco se acerca en importancia a la televisión. El presidente está mucho más adelantado en el uso de las redes digitales que su rival republicano Mitt Romney, que lucha aún por alcanzar la fuerte presencia de Obama en Twitter, en blogs o aplicaciones de telefonía móvil. La campaña de Obama ha gastado unos 36 millones de dólares en publici-

dad y campañas en internet, frente a los 86 millones de dólares en televisión, según datos recopilados por el diario The New York Times. La campaña de Romney ronda los 10 millones en gastos de campañas digitales, frente a los 47 millones en publicidad en la pequeña pantalla, según datos recopilados por bases de datos que analizan los gastos de campaña. Desde las elecciones de 2008 el crecimiento de las redes sociales y las herramientas para medir la información que generan han llevado a las principales plataformas de internet a habilitar aplicaciones que miden día a día lo que en los comicios del 6 de noviembre se traducirá en votos.

ESPAÑA: LiBeran a etarra enFermo El gobierno español concedió el llamado “tercer grado” al preso de ETA enfermo de cáncer terminal Josu Uribetxeberria Bolinaga, quien podrá ser liberado en los próximos días tras solicitar su libertad condicional. La decisión, que obedece a razones humanitarias, fue adoptada por la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias, órgano que gestiona la custodia de los presos en España y que depende del Ministerio del Interior. La justicia española había instado al Ejecutivo a tomar una decisión sobre la

excarcelación del etarra, en huelga de hambre desde hace diez días, después de que las últimas pruebas médicas determinaran que su estado es “irreversible”. Josu Uribetxeberria Bolinaga fue condenado a 32 años de cárcel por su participación en el secuestro del ex funcionario de prisiones José Antonio Ortega Lara, quien tras 532 días -entre 1996 y 1997- de un duro cautiverio en un “zulo” subterráneo, fue liberado por medio de un operativo policial. El caso de Ortega Lara fue el secuestro más largo llevado a cabo por la organiza-

ción separatista vasca ETA y las condiciones en las que los etarras habían mantenido a la víctima –solo podía dar tres pasos al día durante un año y mediorelevadas tras su puesta en libertad, conmocionaron a la opinión pública. En los últimos días, la izquierda abertzale (patriótica) –históricamente ligada a ETA- intensificó su campaña de presión para exigir la liberación de Uribetxeberria. Un total de 273 presos de ETA se declararon en huelga de hambre en las cárceles españolas para pedir la libertad del Uribetxeberria Bolinaga.

zaciones y el contacto cara a cara a la población que lleva a cabo el candidato opositor, “si no hay una idea, no hay un mensaje, un contenido, un significado, el impacto es mucho menor”. En ese sentido, consideró que “la oposición subestimó el papel de la comunicación, y la lucha política es una lucha simbólica”. Asimismo, manifestó que hay “evidencias” de que Capriles mejoró en ese sentido su discurso, pero sigue siendo “muy racional y carece de discurso moral y de visión que pueda entusiasmar a los sectores populares”.

BRASIL: LIMITARÁN PROTESTA POLICIAL El Supremo Tribunal de Justicia (STJ) de Brasil puso límites a las medidas de acción directa que realiza la policía desde hace diez días por reclamos salariales, y que generaron retrasos y largas filas en los aeropuertos, mientras el gobierno ofreció un reajuste de sus sueldos de más del 15 por ciento y continúa las negociaciones con otros trabajadores estatales que también están en huelga. El STF prohibió que los policías realicen la llamada "operación padrón", que venían implementando como medida de protesta y que consisten inspeccionar en forma exhaustiva todo el equipaje y la documentación de cada pasajero, lo que generó demoras, largas filas y, en algunos casos, caos, en 15 aeropuertos nacionales, informaron las agencias DPA y Brasil y los diarios Folha y O Globo. Ante un pedido del Ejecutivo, la prohibición de la medida fue determinada por el ministro Napoleón Nunes, quien ordenó que no se realicen más ningún tipo de "operación padrón" que implique abuso o desafío, o coarte la libre circulación de personas, mercaderías o cargas lícitas. Según Nunes, las operaciones padrón son "una táctica que provoca perturbaciones en el desempeño de las actividades administrativas y genera una percepción artificial de desentendimiento entre la administración y sus funcionarios". De acuerdo con la orden judicial, en caso de no cumplirse, el sindicato deberá pagar una multa diaria de cerca de 100.000 dólares.

14 - INTERNACIONALES

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

FUNDADOR DE WIKILEAKS

Ecuador enfrenta presión inglesa por dar asilo a Assange La decisión del gobierno de Rafael Correa puso en vilo a los países de Sud América. Quito convocó de urgencia a la Organización de Estadios Americanos (OEA) para tratar la amenaza británica a su soberanía

Londres desconoce el derecho internacional y amenaza ingresar a la sede diplomática.

El pueblo ecuatoriano salió en defensa del fundador de WikiLeaks, Julian Assange.

dos meses de que el creador del portal WikiLeaks, Julian Assange, se refugiara en su embajada en Londres, Ecuador le concedió el asilo político por considerar que su vida correría peligro si, una vez extraditado a Suecia, el periodista australiano fuera luego entregado a Estados Unidos, donde sería sometido a un tribunal militar. "Fiel a su tradición de proteger a quienes buscan amparo en su territorio o sus misiones diplomáticas, Ecuador decidió conceder asilo diplomático al recurrente", anunció ayer en Quito el canciller Ricardo Patiño. El jefe de la diplomacia ecuatoriana dijo que la decisión se tomó tras realizar "una justa y objetiva valoración" de la situación de Assange, "cuyos temores el gobierno hace suyos" y "asume que exis-

ración Universal de los Derechos Humanos, la Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre, y la Convención de Viena, entre otros instrumentos internacionales. Patiño reiteró el rechazo a la amenaza británica de que podría violar la embajada ecuatoriana para detener a Assange y extraditarlo a Suecia, donde se le requiere para juzgarlo por presuntos delitos sexuales. Dos mujeres que reconocieron haber tenido relaciones consentidas con él lo acusan de violación porque no habría usado preservativos. Patiño puso contra la pared al gobierno de David Cameron, al expresar la "certeza" de que el gobierno británico "sabrá valorar la justicia y rectitud de nuestra posición" y, por ello, "ofrecerá lo antes posible las garantías o el salvocon-

ten indicios que permiten presumir que puede haber persecución política" en su contra si no se toman las medidas "oportunas y necesarias para evitarla". La decisión se basa en una serie de consideraciones humanitarias y jurídicas que demuestran que si Assange fuera extraditado a Suecia, todo hace prever que luego sería "enviado a un tercer país" (ver aparte). Ese tercer país aludido por Patiño es Estados Unidos, donde Assange no tendría "un juicio justo, podría ser juzgado por tribunales especiales o militares, y no es inverosímil que se le aplique un trato cruel y degradante y se le condene a la cadena perpetua o a la pena capital". Según Patiño, la decisión tiene sustento en la Constitución ecuatoriana y en la Carta de las Naciones Unidas, la Decla-

ducto necesarios y pertinentes a la situación del asilado". Antes de conocerse la decisión ecuatoriana, Gran Bretaña había anticipado que no concederá ese salvoconducto, lo que puede llevar a que la situación de Assange se prolongue por tiempo indefinido. Ante la amenaza de Londres de violar la soberanía ecuatoriana, los cancilleres de los países de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos (ALBA) se reunirán este fin de semana en Guayaquil para actuar en bloque ante esa coacción británica. Patiño dijo ayer que le había pedido al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, que convoque a una reunión extraordinaria de la Asamblea General del organismo.

Londres quiere apLicar una Ley de ThaTcher Aunque en el marco del derecho internacional las misiones extranjeras en cualquier país están protegidas como zona extraterritorial dentro de un Estado, Gran Bretaña pretende valerse de una ley propia para entrar a la embajada de Ecuador, detener a Julian Assange y entregarlo a Suecia, donde será juzgado por un presunto delito sexual. Por sobre las reglas universales, Londres quiere hacer preva-

lecer una norma de jerarquía secundaria. La situación está regulada por la Convención de Viena de 1961, que determina el estatus diplomático y establece que las autoridades del país donde se encuentran las embajadas no tienen jurisdicción y soberanía dentro de esos territorios. El artículo 22 dice que "los edificios de la misión (diplomática) son inviolables", y agrega que

"los representantes del Estado receptor sólo pueden acceder con la aprobación del jefe de esa misión". Para burlar los mandatos de la Convención de Viena, Gran Bretaña rescató una ley impulsada en 1987 por la entonces primera ministra Margaret Thatcher, votada en medio de fuertes tensiones con Libia. La norma se impuso tres años después de que una agente de policía muriera durante una protes-

ta frente a la embajada libia por un disparo procedente del interior del edificio. Thatcher argumentó que era necesario el poder de revocar el estatus diplomático a "embajadas que son usadas en apoyo de actividades terroristas". La sola mención de la posibilidad de volver a aplicar esa ley fue criticada por diplomáticos y analistas británicos. "

INTERNACIONALES - 15

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

EN uNA REAccióN iNmEdiAtA

Correa cosechó el apoyo de todos los países de la región Los organismos de integración latinoamericanos se solidarizaron con el presidente ecuatoriano ante la amenaza de Gran Bretaña de violar la inmunidad diplomática de Julian Assange para extraditarlo a Suecia

ientras la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Alternativa Bolivariana para los Pueblos (ALBA) convocaba en las últimas horas a sus cancilleres para reunirse en forma extraordinaria en Guayaquil, en Washington sesionaba el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA) y, con la sola excepción de Estados Unidos, todos los países se solidarizaban con el gobierno de Rafael Correa. En contraposición, la Unión Europea (UE) dejó solo al primer ministro británico, David Cameron, y señaló que no adoptará ninguna decisión. "Estamos ante una cuestión esencialmente bilateral entre Gran Bretaña y Ecuador, pese a lo cual nuestra delegación en Quito sigue esta historia desde cerca y está en contacto con la embajada del Reino Unido. Esperamos que la situación se resuelva con diálogo y en marco del pleno respeto al derecho internacional", dijo un vocero de Catherine Ashton, la alta representante de la UE para la Política Exterior. Más allá de que, uno a uno, los gobiernos sudamericanos calificaron

RAZONES

Rafael Correa, presidente de Ecuador, recibió el respaldo de la región.

en duros términos la amenaza británica de acudir a una norma interna opuesta al derecho internacional para entrar por la fuerza a la embajada ecuatoriana en Londres, en las distintas capitales de la región las fuentes oficiales confirmaron las reuniones de emergencia de la Unasur y la ALBA.

Mientras los cancilleres de la segunda se encontrarían este sábado, los de la primera lo harían mañana. Ayer de mañana, tras denunciar las presiones británicas, el canciller ecuatoriano Ricardo Patiño había dicho que "toda la región se movilizará en solidaridad con nuestra posición".

ASSANGE HABLARÁ DESDE LA EMBAJADA El fundador del portal WikiLeaks, Julian Assange, quien recibió asilo político de Ecuador, anunció que hará una declaración pública el domingo "en vivo" y "frente a la embajada" ecuatoriana en Londres, donde se encuentra refugiado

Los ecuatorianos ganaron las calles de Quito para solidarizarse con Julian Assange, fundador del portal WikiLeaks.

para evitar ser extraditado a Suecia. Si bien WikiLeaks informó a través de su cuenta de Twitter que Assange el domingo se dirigirá públicamente, no queda claro aún si aparecerá en persona frente al edificio.

Assange lleva 59 días refugiado en una pequeña habitación "mal ventilada" de la embajada de Ecuador en Londres, donde hay una lámpara solar y una cinta de correr, indicó ayer el diario británico The Times. Mientras se desarrolla la disputa diplomática entre Ecuador y el Reino Unido, "decepcionado" ante la decisión de Quito, Assange está, según señala hoy el diario inglés, "aburrido". El rotativo explica que dentro del elegante edificio victoriano situado tras los lujosos almacenes Harrods, en el barrio de Knightsbridge, Assange pasa las horas en esa pequeña oficina. En esa habitación, según el periódico, el periodista, que continúa con la pulsera electrónica que era parte de los requisitos impuestos en su arresto domiciliario, tiene conexión a internet y una cama.

A lA cORtE dE lA ONu

El abogado de Julian Assange, el exjuez español Baltasar Garzón, aseguró que recurrirá a la Corte Internacional de Justicia si el Reino Unido no le permite a su cliente salir de la embajada para poder

Las razones de Rafel Correa en otorgar asilo político a Julian Assange fueron porque es un profesional comprometido con la defensa de la liber tad de expresión. WikiLeaks no ocultó la información documental privilegiada que recibió de diversas fuentes. H ay indicios de que EEU U tomaría represalias que pondrían en riesgo la vida de Assange. Pese a las gestiones diplomáticas realizadas por Ecuador, ni Gran Bretaña, ni Suecia ni EEUU dieron "garantías suficientes para proteger la seguridad y la vida de Assange". En EEUU Assange sería juzgado por tribunales especiales o militares y condenado a cadena perpetua o a la pena capital. Suecia violó los derechos procesales de Assange. Assange no cuenta con protección y auxilio del país del cual es ciudadano (Australia). Gran Bretaña, Suecia y Estados Unidos priorizan sus leyes internas "por sobre las normas expresas de aplicación universal". cumplir con el asilo político en Ecuador. "El Reino Unido debe conceder un salvoconducto a Assange", reclamó Garzón en declaraciones al diario hispano El País. Así lo establecen las obligaciones diplomáticas de la Convención del Refugiado, recordó el magistrado. Ecuador ya aceptó el pedido de asilo político por parte del principal referente del portal WikiLeaks. Sin embargo, para su traslado al país sudamericano es necesario un salvoconducto del Reino Unido, una medida que ese país ha dicho que no le otorgará. Por el contrario, el gobierno anunció que podría ingresar a la legación diplomática a fin de arrestarlo y extraditarlo. Curiosamente, Gran Bretaña se negó a tener un papel igualmente activo cuando el exdictador chileno Augusto Pinochet estuvo detenido en su país con pedido de extradición de la justicia española, que estaba juzgándolo por la comisión de delitos de lesa humanidad. El magistrado que pidió su juzgamiento en ese momento era el mismo Baltasar Garzón.

16 - INTERNACIONALES

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

Un reclamo minero en Sudáfrica terminó en una verdadera masacre.

POR UN RECLAMO MINERO

Masacre en sudáfrica L

YA SON 34 LOS muERTOS Y 78 LOS hERIdOS EN LOS dISTuRbIOS mINEROS. 259 pERSONAS fuERON dETENIdAS pOR dIvERSOS dELITOS RELACIONAdOS CON LOS ALTERCAdOS ACAECIdOS EN mARIkANA

a comisaria general de la Policía sudafricana, Riah Phiyega, confirmó este viernes la muerte de 34 mineros por las fuerzas del orden en los disturbios ocurridos el jueves en una mina de Sudáfrica, donde otras 78 personas resultaron heridas. Además, un total de 259 personas han sido detenidas por diversos delitos relacionados con los altercados acaecidos en la mina de platino de la

empresa Lonmin en Marikana, a unos 100 kilómetros de Johannesburgo, precisó la jefa policial. En una rueda de prensa celebrada en las oficinas de Lonmin en Marikana, Phiyega subrayó que los agentes se vieron obligados a "usar la fuerza para protegerse" frente a los mineros que protestaban en la explotación minera, algunos de los cuales iban armados con machetes y portaban armas de fuego.

La comisaria, que admitió haber sido ella quien dio la orden para usar la fuerza, mostró vídeos grabados por la Policía en los que supuestamente se ve cómo los manifestantes abrían fuego contra agentes desplazados al lugar del conflicto. Cerca de 3.000 trabajadores, en huelga desde el pasado viernes, se habían hecho fuertes en una colina, armados con lanzas, machetes y armas de fuego, junto a la mina de Marikana.

La Policía abrió fuego contra un grupo de manifestantes que lograron traspasar el cordón de seguridad, en respuesta a disparos efectuados por los trabajadores, según la versión policial. La violencia en la explotación de platino se había cobrado ya diez vidas antes de la matanza del jueves, entre ellos, dos policías, dos guardias de seguridad y seis mineros, tanto en choques contra las fuerzas de seguridad como entre sindicatos rivales.

Drástica condena para las Pussy Riot en Rusia Tres mujeres integrantes del grupo de punk rock ruso Pussy Riot fueron condenadas a dos años de prisión tras ser halladas culpables de "vandalismo motivado por odio religioso" por haber realizado una protesta contra el Kremlin en la principal catedral de Moscú. "Las mujeres estuvieron motivadas por odio y animosidad religiosa" e insultaron a gran cantidad de fieles que estaban en la Catedral del Cristo Redentor en el momento de su polémico "rezo punk" contra el presidente Valdimir Putin, dijo la jueza Marina Ryrova, antes de anunciar la condena de cárcel. Las jóvenes, que fueron detenidas en marzo por su protesta del 21 de febrero en la catedral, donde pidieron a la Virgen María para que proteja a Rusia del presidente Putin.

Las integrantes del grupo de punk Nadezhda Tolokonnikova, Maria Alyokhina y Yekaterina Samutsevich durante una audiencia en Moscú. Las jóvenes fueron condenadas a dos años de prisión.

El juicio fue uno de los procesos en Rusia más atentamente seguidos dentro y fuera del país en varios años, y se vio precedido por críticas internacionales y por mensajes de apoyo a las jóvenes de celebridades como Paul McCartney, Madonna y Bjork. Antes del veredicto, miles de personas celebraron este viernes protestas en unas 50 ciudades del mundo para exigir la absolución de las rockeras de Pussy Riot, una banda integrada por seis mujeres. Las tres juzgadas Nadesda Tolokonnikova, de 22 años; Marina Alyojina, de 24, y Yekaterina Samuzevich, de 30 años, enfrentaban hasta siete años de cárcel por su acción, pero, luego de que el propio Putin pidiera que no se las condenara "demasiado severamente", los fiscales pidieron tres años.

POLICIALES - 17

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

VIOLENCIA DE GÉNERO

Apresado por agredir a su exmujer El imputado violó una orden de restricción judicial cuando se acercó al domicilio de la víctima, en pleno centro. Fue trasladado a la Unidad Penal Nº 44 de Batán

n hombre, que registraba denuncias en su contra por agredir y maltratar a su mujer, fue aprehendido ayer en horas de la tarde en el cruce de la Diagonal Alberdi con Santa Fe, mientras cometía un nuevo acto de violencia de género. Sobre el acusado pesaba una orden de restricción para no acercarse a su exmujer, pero la quebrantó. Una vez detenido, fue trasladado a la

Unidad Penal Nº 44 de Batán. Se espera que hoy declare ante la Justicia. El agresor tiene 35 años y la víctima 21. Sobre el hombre se habían registrado, según fuentes policiales, tres denuncias: una data de 2009, otra de un mes atrás y la restante fue hecha el jueves. El Tribunal de Familia Nº 2 había resuelto restringir el acercamiento del sujeto a la víctima. Pero el hombre se presentó ayer por la tarde en el domici-

lio de la mujer para amenazarla y hostigarla nuevamente. Según voceros policiales, el agresor vivía en la calle, es cuicacoches y tiene antecedentes por robos a la propiedad. Al presentarse en el domicilio de la víctima, el sujeto violó la orden de restricción que había determinado la Justicia, motivo por el cual fue detenido. Más tarde, el hombre fue trasladado a la Unidad Penal Nº44 de Batán. Ade-

más, quedó imputado por los delitos de “Privación ilegítima de libertad, desobediencia, amenazas y lesiones leves”. Cabe señalar que ante cualquier acto de violencia que la población pueda sufrir, se recomienda, que se comunique a los siguientes números: Línea 108 Malva o (0223) 481-9428. También, a la Comisaría de la Mujer (0223) 4949970.

Detenidos por asesinato en Villa Gascón Mató a la mujer y después se quitó la vida Dos sujetos, que estarían relacionados con un homicidio ocurrido en mayo, fueron aprehendidos, ayer en horas de la tarde. Las detenciones se realizaron en el marco de una investigación judicial y tras dos allanamientos hechos en domicilios cercanos al cruce de las calles 188 y Gascón. El crimen ocurrió el 9 de mayo, día en el que tras un tiroteo un disparo impactó en el pecho de Jesús Cicovicci, de 43 años. Más tarde fue trasladado al Hospital Interzonal General de Agudos, lugar donde murió. El hecho violento se produjo, pasadas las 14, momento en el que la víctima volvía hacia su casa desde su trabajo. Producto del enfrentamiento el sobrino de Cicovicci, de 24 años, también fue herido, pero logró sobreponerse. La investigación reveló que dos suje-

Uno de los sujetos detenidos en el operativo.

tos podrían ser los autores del asesinato. Por ello, ayer en horas de la tarde, se inspeccionaron dos viviendas ubicadas en el Barrio Monte Varela cuyo resultado fue la aprehensión de dos individuos. Uno de los sujetos, al no encontrarse en la vivienda allanada, fue detenido a pocas cuadras. Los hombres fueron identificados como Nahuel Satía, de 20 Años, y Leandro Coppe de 22. Ambos, según fuentes policiales, tienen frondosos antecedentes. La investigación es realizada por la Fiscalía Nº 6, a cargo de Paulo Cubas quien caratuló al hecho como “homicidio y homicidio en grado de tentativa”. Cabe señalar que en los procedimientos actuaron efectivos de la comisaría duodécima (delegación policial que tiene jurisdicción en el lugar del hecho).

SALTA- Un joven de 23 años asesinó a puñaladas a su concubina, de 16, y luego se sucidió en un paraje ubicado a 50 kilómetros de la ciudad de Orán, en el norte salteño. El hecho se registró en la tarde del jueves, en el paraje La Isla, distante a 50 kilómetros de Orán, y la mujer fue identificada como Sofía Irene Isolina Mamaní, quien fue apuñalada en el pecho y presentaba también heridas de arma blanca en las manos y las muñecas. Efectivos de la Comisaría 20 se trasladaron al mencionado paraje, donde encontraron a Mamaní asesinada y, de acuerdo a la autopsia realizada por el médico forense Darwin Paredes, la causa de la muerte fue “shock hipovolémico,

paro cardiorespiratorio, hemotórax, neumotórax y perforación de corazón”. Las primeras averiguaciones permitieron establecer que la adolescente había mantenido una fuerte discusión con su pareja, Roberto Telésforo Soto, quien luego de consumar el hecho se retiró del lugar. Peritos de la División Criminalística de la policía salteña documentaron la escena del crimen para establecer los pormenores del ilícito, a la vez que los investigadores iniciaron una intensa búsqueda de Soto, quien fue hallado hoy ahorcado en el marco de un rastrillaje. El Juzgado de Instrucción Formal de Segunda Nominación tomó intervención en el caso.

Robaron dinero y golpearon a los dueños de un hotel SANTA TERESITA - Tres delincuentes armados asaltaron un hotel en pleno centro de la localidad balnearia, donde amenazaron a la dueña italiana, a su hijo, a un empleado y a un pasajero, y robaron unos 13.000 pesos, teléfonos celulares y una computadora. Fuentes policiales aseguraron que el episodio ocurrió en las últimas horas en el Hotel Sorrento, ubicado en la calle 37, entre 2 y 3, de Santa Teresita, y tanto el hijo de la dueña como el mozo de la confitería del hotel resultaron heridos a culatazos. La dueña del hotel, una mujer de nacionalidad italiana llamada Virginia Sessa (65), aseguró que "fueron 10 o 15

minutos terroríficos", dijo que su hijo "fue brutalmente golpeado con las culatas de las armas en la cabeza". Según el relato de la mujer, el episodio comenzó pasadas las 10 de la mañana del jueves, cuando su hijo llegaba al hotel y paró en la puerta del garaje. Por otra parte, la mujer afirmó que si bien el hotel contaba con un sistema de vigilancia con cámaras de seguridad en todos los pisos, días atrás sufrieron un desperfecto eléctrico y todas las cámaras quedaron desconectadas. Finalmente, los delincuentes robaron todos los teléfonos celulares, billeteras de sus víctimas, una computadora, y huyeron.

18 - POLICIALES

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

JUICIO SIMULADO

Jurado encontró culpable de homicidio simple a la imputada La experiencia se realizó ayer en una de las salas del Centro Cultural Osvaldo Soriano. Doce personas, elegidas por sorteo, fueron las encargadas de dictar veredicto. El 29 de agosto se discutirá en la Cámara de Diputados de la Provincia el proyecto de ley que buscará imponer esta modalidad para dirimir litigios penales

oce marplatenses, seis hombres y seis mujeres, fueron los encargados de dar el veredicto. Sólo debían decir si Tamara Peña, de 18 años, imputada de haber asesinado a su pareja, era culpable o inocente. Y por abrumadora mayoría (once votos a uno) la decisión fue condenarla. Así concluyó la experiencia de simulación de juicio oral por jurado que se realizó ayer en el Centro Cultural Osvaldo Soriano con el fin de comenzar a instalar en la población una modalidad jurídica que podría estar pronta a legislarse. Habían pasado casi cuatro horas de debate público. Cuatro testigos y la imputada prestaron declaración. Después, los alegatos de las partes: Fiscalía, Particular Damnificado y Defensa, en ese orden. Entonces el juez invitó al jurado a deliberar. En la sala aguarda-

ban más de cincuenta personas que habían seguido el relato de los hechos. La experiencia, que ya se realizó en otros distritos de la provincia de Buenos Aires, tuvo una singular importancia de cara al debate que se realizará el 29 de agosto en la Cámara de Diputados provincial. Ahí se pondrá en análisis el proyecto de ley que impulsa el Ministerio de Seguridad en el que se propone comenzar a implementar el juicio oral por jurado tal como está previsto en la Constitución Nacional. “Esto es una manera de mejorar la calidad institucional desde abajo hacia arriba”, expresó Fernando Román Gonzáles, presidente del Colegio de Abogados local en la apertura del simulacro. También tomó la palabra el presidente de la Asociación Argentina de Juicios por Jurados, Héctor Granillo Fernández, quien enfatizó la importancia de

este sistema en lo que respecta a la puesta en acto del “derecho ciudadano de decidir”. Los presentes concluyeron que la experiencia fue enriquecedora, más allá de las limitantes propias del juego de roles.

EL JUICIO Como en toda simulación, el juego de roles es lo que predominó ayer en la sala del Centro Cultural Soriano. Algunos de ellos interpretados por profesionales del derecho, otros por estudiantes y el jurado, por doce personas que fueron sorteadas entre 60 que respondieron a la convocatoria pública para participar de la experiencia. Así, el juez de Garantías Saúl Errandonea fue quien cumplió el rol de máxima autoridad en el debate, mientras que el fiscal Guillermo Nicora –quizás

una de las voces locales más capacitadas en el tema de juicios con jurado– fue quien llevó adelante la acusación en nombre del Ministerio Público. La doctora María Laura Solari, defensora oficial, se encargó de representar a la joven imputada (interpretada por una estudiante de Derecho); mientras que el rol del Particular Damnificado estuvo en poder de la doctora Pérez. El caso a ventilar: un crimen. Según la acusación Tamara Peña asesinó a su pareja, en el marco de una relación conflictiva atravesada por la droga. Manuel Gómez, la víctima, era 30 años mayor que ella. El móvil: una supuesta discusión por dinero. Para la defensa el caso debía encuadrarse en la figura de la legítima defensa ya que el disparo fue el resultado de una conducta de violencia de género por parte de Gómez que concluyó el día

pOLIcIALES - 19

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

OPINIÓN

EL JUEGO DE LAS ORATORIAS Por Juan Carrá

El jurado estuvo compuesto por 12 titulares (6 hombres y 6 mujeres) y dos suplentes, elegidos por sorteo minutos antes de comenzar.

del crimen con una feroz golpiza y un intento de violación. Lo cierto es que el caso planteado era por demás complejo: no se ponía en discusión la autoría del crimen. La defensa asumía que Tamara había matado a Gómez. Lo que se puso en consideración del jurado fue si esa muerte fue para defenderse de un ataque o no. Hechos los planteos iniciales, alumnos de derecho personificaron a familiares y allegados de víctima y victimario, y a un detective de la policía. Todos se sometieron a las preguntas de las partes que, en el marco del juego de simulación, intentaban exponer sus hipótesis, dotándolas de elementos de prueba que se centraron en las voces de los testigos.

En este punto cabe destacar que el juego prescindió de pruebas periciales y eso, a la hora de evaluar el tipo de delito cometido, fue una debilidad en detrimento de la acusada. Sobre todo por tratarse de un hecho que para darle la derecha a la defensa era necesario ponerlo a la luz del proceso histórico (intimo y social), despojándose de prejuicios socio-culturales como el machismo, la criminalización del consumidor de drogas, la criminalización de la víctima en los casos de violencia sexual y, sobre todo, el valor relativo de la vida en el derecho (si bien es el bien jurídico por excelencia, la protección de ese bien justifica en algunos casos quitárselo a otra persona). Estos elementos, analizando la com-

posición del jurado –promedio etáreo de más de 50 años, clase media, informada a tal punto que se anotaron para participar del simulacro– sumado a la ausencia de prueba científica, construyeron un escenario propicio para que el discurso acusatorio fecundara. Poco más de 15 minutos se tomó el jurado para deliberar sobre lo que oyeron en el debate oral. Once de los doce consideraron que Tamara Peña era culpable de homicidio simple. Uno solo se expresó a favor de la hipótesis de la legítima defensa. Sin embargo quedó planteado entre el público y algunos jurados que el caso careció de elementos necesarios para poder tener en claro cómo y por qué ocurrió el crimen. Y en base a eso dictar veredicto.

Reglas generales del simulacro Todos los que participaron de la experiencia del simulacro de juicio por jurados realizado ayer tuvieron en mano las reglas del juego. En una carilla, los letrados que impulsaron la iniciativa puntearon algunos elementos básicos para entender cómo debía actuar el jurado. Así en seis preguntas con sus respuestas todos tuvieron en claro cómo sería el simulacro: ¿Qué es un juicio por jurados? Es una forma de juzgamiento muy antigua, en la que 12 vecinos del lugar de los hechos deberían decidir dos cuestiones: si el hecho existió y si el acusado es culpable o no culpable. ¿Cómo se realiza el juicio? Se hará en forma oral y pública bajo la dirección de un juez profesional. Estarán presentes el fiscal, la abogada del particular damnificado, la acusada y su defensora. Estos harán comparecer a los testigos y los interrogarán ante el jurado y el público.

¿Qué debe hacer el jurado durante el juicio? Debe permanecer en absoluto silencio y muy atento a todo lo que sucede en el debate. El juez le dará instrucciones al iniciar, y luego, al finalizar el juicio para la posterior deliberación. Las instrucciones también las recibirán por escrito por si las necesitan durante la deliberación. No podrán realizar ninguna manifestación ni pregunta durante el debate. ¿Cómo es la deliberación? Finalizado el debate, el jurado se reunirá sin límite de tiempo en un recinto al que nadie podrá entrar. Elegirán un presidente y deberán discutir la prueba producida hasta alcanzar un veredicto. Para declarar culpable al acusado, tendrán que reunir 10 votos como mínimo. Si no se alcanza esa mayoría, se deberá absolver al acusado. En caso de alguna duda, lo harán saber al juez y volverán a la audiencia

para recibir la explicación frente a las partes. ¿Cómo se expresa el veredicto? La deliberación entre los jurados es privada y confidencial. El presidente del jurado anotará en un papel el resultado del veredicto, que se le entregará primero al juez y luego lo leerá al público de la audiencia. Con esto finaliza su intervención. ¿El jurado debe resolver cuestiones técnicas o jurídicas? No. Sólo debe responder si encuentran al acusado culpable o no culpable. Las instrucciones que les da el juez son la guía para aplicar la ley, y no necesita saber más que eso. En caso de declarar culpable al acusado, las cuestiones legales y el monto de la pena serán decididas por el juez profesional, tras un breve debate posterior sin los jurados. En caso de declarar no culpable al acusado, el veredicto es obligatorio para el tribunal y el juicio finaliza indefectiblemente allí.

ás allá de los detalles puntuales del caso que sirvió de ejemplo para el desarrollo del juego de roles realizado ayer en la simulación del juicio por jurados, la experiencia dejó algunos elementos para el análisis. En primer lugar, no caben dudas de que este mecanismo es una forma de participación directa, ciudadana, en la administración de Justicia. Sin embargo, el juego de teatralidad que se pone en marcha a la hora de tener que convencer a un grupo de personas (los jurados) se convierte en un elemento central dentro de esta lógica de juicios orales. Cabría preguntarse si alguien ajeno al derecho es más, menos o igual de permeable que un letrado a las estrategias argumentativas de los abogados. En la experiencia de ayer, por momentos parecía que la estructura retórica de los abogados buscaba envolver a los jurados en un discurso poco sustentado que se anclaba en teorías hipotéticas sin ningún tipo de vínculo con pruebas “objetivas”. Incluso, en el alegato del Particular Damnificado se apeló a estereotipos criminales que hoy son alentados desde los medios de comunicación hasta consolidarse como casi verdades absolutas. La idea del menor que se droga y delinque –así se presentó a la imputada– no es una verdad jurídica aplicable, pero sí se ha convertido en una verdad aparente mediatizada. Los jurados, hombres y mujeres ajenos a los tecnicismos del derecho, están permeados por esta subjetividad masificada y, por lo tanto, difícilmente impartan justicia fuera de esa lógica. ¿Hasta dónde se puede distinguir entre lo que la ley ordena y lo que cada individuo cree que es correcto o no? ¿Es acaso la opinión de la sociedad más importante que la ley? Si bien esto se trató de una simulación y por lo tanto tuvo carencias en lo que respecta a los roles actuados (es más o menos creíble quien mejor actúa, e interpreta situaciones ficcionales), la carencia mayor de la práctica de ayer fue la ausencia de pruebas o testigos periciales que proporcionaran bases y datos objetivos de lo ocurrido en el hecho ventilado. Por esto, el jurado terminó analizando discursos. Y el discurso como constructor de una realidad aparente, no solo depende de los argumentos que se esgrimen sino también, y me animaría a decir, sobre todo, de la capacidad oratoria de quien lo expresa.

20 - CONTRATAPA

www.diarioelatlantico.com Mar del Plata, Sábado 18 de Agosto de 2012

hoy

MíniMa MáxiMa

10º 13º

Por la mañana: Neblinas y bancos de niebla. Cielo nublado. Probabilidad de lluvias y tormentas, algunas fuertes, luego lluvias y chaparrones. Vientos regulares a moderados del sector este con ráfagas, cambiando a fuertes del sector oeste con ráfagas. Por la tarde-noche: Cielo nublado. Probabilidad de lluvias y chaparrones. Mejorando. Vientos fuertes del sector oeste con ráfagas, disminuyendo a regulares.

próximos 3 días

doMINgo 19 Mínima: Máxima: NUBLADO

9ºC 14ºC

luNES 20 Mínima: Máxima: NUBLADO

MartES 21 7ºC 14ºC

8ºC Mínima: 14ºC Máxima: PARCIALMENTE NUBLADO

LA OTRA MIRADA

El “Mago” Sabella, de Bilardo y Passarella a Néstor Kirchner M Por José Luis Ponsico Columnista de la agencia Télam

ar del Plata tuvo a José María Minella jugador y capitán de la selección nacional Sudamericano del ´35, Lima- más tarde "Pepe" Minella dirigió un tiempo la selección nacional en el ´63. Antes, Luis Cardoso, otro notable del fútbol marplatense, siendo zurdo jugando como central (de "2") ganó el Sudamericano de Buenos Aires, en el ´59. Ninguno ostenta un pequeño "récord" de Alejandro Sabella, al que le decían "Mago" cuando jugaba y se afirma como DT. Dejó atrás algunos prejuicios. Su pasado, jugador "de Carlos Bilardo" (Estudiantes 1982/84) y más tarde ayudante, junto a Américo Gallego, "de Daniel Passarella" (selección 1994/98) lo cual ubicó en un lugar difícil. Los prejuicios de parte de la prensa en cuestiones "ideológicas" llevadas al fútbol. Remiten a Estudiantes de La Plata en tiempos de Osvaldo Zubeldía y el "Narigón" Bilardo, hace 45 años que -todo indica- subyacen o quedan atrás según el seleccionado nacional que dirige Sabella siga ganando. O no. "Pachorra" -otro apodo- Sabella, llevado a la Primera de River, en el ´74 -tenía 19 años- por Enrique Omar Sívori, se afirma como entrenador. Entre partidos por eliminatoria y amistosos Argentina lleva seis ganados con el ex "Mago" zurdo muy habilidoso, sucesor de Norberto Alonsocampeón con Estudiantes de La Plata, como jugador y DT. 09/2010. Por su parte, Alemania hacía 56 años que no perdía en Frankfurt. No jugaron cuatro titulares del seleccionado que goleó (Sudáfrica 2010, 4-0, tres goles en ocho minutos del segundo tiempo) y se quedó con uno menos por expulsión del arquero Ron Zieler -infracción dentro del área a José Sosa, en el primer tiempoy salida de Thomas Muller. El "1" reemplazado por Marc Stegen, detuvo el remate a Lionel Messi. "La Pulga" ya

había fallado contra el Chelsea, semifinales de Champions League. Igual que Esteban Cambiasso, Mundial ´06, frente a Alemania. Once contra diez la Argentina, ayer, controló el partido. Messi lleva 9 goles en cinco partidos. El zurdo Ángel Di María por derecha desniveló siempre y se consolida como "cuarto hombre", arriba. Junto a Messi, Gonzalo Higuaín y Sergio Aguero. Quedó atrás Carlos Tévez, pedido por mayoría antes de la "Copa América" 2011 y Sergio Batista tardaba en convocarlo. Del medio para arriba la selección de Sabella goleó a Chile, Ecuador, Suiza, Brasil y ahora a Alemania sin Philipp Lahm, Lukas Podolki, nacido en Polonia; Bastian Schweinsteiger y Arne Friedrich, titulares de Joachim Low, DT alemán, artífice del esquema utilizado contra la Argentina, Sudáfrica 2010. Cuando los germanos nos golearon. Firmeza en el medio con Javier Mascherano y Fernando Gago; juego de buena triangulación con Sosa, donde Messi y el "Principito" se turnan, igual que "Pipita" Higuaín donde ninguno tiene posición fija. Los tres distraen. Desmarque y paredes. Atrás el tubo de ensayo de Sabella va con doble centrales (Federico Fernández y Ezequiel Garay) que alternan buenas y no tantas. El camino es largo en eliminatoria. Siempre habrá debate. El 4-4-2 o no, aunque los goles llegan igual. Sabella, además, hace tres años dijo que su referente político era Néstor Kirchner. No se privó de nada. Con Diego Maradona como entrenador la Argentina terminó en cuarto lugar detrás de Brasil, Chile y Paraguay. "Pachorra" lo sabe. La cosa ahora sigue contra Paraguay en el estadio "Mario Alberto Kempes", Córdoba, el 7 del mes de septiembre y el 9 contra Perú, en el estadio nacional de Lima.

Los números contra Alemania son buenos. En 19 partidos la Argentina ganó 9, perdió 6 y empató 4. Los triunfos allá más recordados los de Munich, febrero del ´73 -Sívori DT- 3-2, goles de Miguel Brindisi, Norberto Alonso,19 años, la "comba" de zurda, tiro libre desde la derecha para el segundo y Jorge Ghiso, muy solo, en contraataque. Luego agosto ´84, Bilardo DT. Argentina 3-1, dos goles de José Daniel Ponce. Se jugó en Dusseldorf. Franz Bekenbauer a cargo de la selección de Alemania. La tarde del "globo" de Ricardo Bochini, Schumacher adelantado y travesaño. El planteo que sorprendió a los alemanes. Argentina ganaba 3 a 0. Cinco volantes y tres llegando. Entre otros, el "8" Jorge Burruchaga y 10 "Bocha" Ponce. Ahora, primero "era Messi dependencia", palo para el técnico; luego "equipo de contraataque"; otro palo, y "manía por 4-4-2" presuntamente defensivo, más palos. Sabella sabe que muchos "jueces" no siempre aciertan. Curiosamente, Messi, Higuaín, Agüero, Di María además de Mascherano y Gago, pasaron como futbolistas de la selección en tiempos de Alfio Basile -sin el zurdo Di María-, Diego Maradona y Sergio Batista y no rendían como lo hacen ahora. Eran los mismos jugadores con tres años menos.

MALCOLM INtErcaMBIo dE gruPo

l el atlantico, diario de la mañana. redacción, administración y talleres: Bolívar Nº 2975 (7600) Mar del Plata. teléfonos: (0223) 495-8278 / 495-6434. Registro de la Propiedad Intelectual Expte. Nº 962458. Las expresiones vertidas en notas firmadas no necesariamente comprometen el pensar de la Dirección. director General: Alejandro Olmos. director Periodístico: Oscar Ortiz, e-mail: oortiz@diarioelatlantico.com. corresponsalía en Buenos aires: Av. Juan de Garay 140 (1063). Publicidad Buenos aires:Tel.: 011-5550-8608/09. e-mail: info@elatlanticomdp.com. tarifa edictos Judiciales: El valor de la tarifa establecida para los edictos judiciales es el fijado por el “boletín oficial” más un cuarenta por ciento.