.COM.AR
SáBADO 16 DE NOVIEMBRE de 2013
miley cyrus
muestra todos sus tatuajes Pág. 4 TIPS
EN 2014 LLEGA EL en LOLLAPALOOZA Visitanos cronica. com.ar Pág. 4
Crónica Teens
Seguinos! twitter @crónicateensok efe
LOS STILETTOS, PARA LUCIRLOS CON ALTURA Pág. 4
CONFIRMADO
CT En apenas cuatro días de estadía en el país, el canadiense Justin Bieber hizo de las suyas: cumplió tres shows, enloqueció a sus fans y dejó tela para cortar.
Revolucionó la Argentina
Págs. 2-3
2
.COM.AR
CRÓNICATEENS
.COM.AR
s á b a d o 1 6 d e n ov i e m b r e d e 2 0 1 3
CRÓNICATEENS
gustavo Muñoz
Ayelén:
Jonathan Conde jconde@cronica.com.ar
D
1
esde su llegada el jueves 7 hasta su partida el lunes 11, el joven cantante canadiense Justin Bieber pasó por todo tipo de situaciones en nuestro país que lo convirtieron en el suceso periodístico durante su corta pero contundente estadía. La expectativa era grande puesto que, de los países latinoamericanos, Argentina era el único que tenía programado tres shows, uno en Córdoba y dos en Buenos Aires. La ansiedad acumulada que tenían los beliebers (ver recuadro) se reflejaba en las corridas, los gritos y los empujones que propinaban en la puerta del Hotel Faena, en donde se generaron algunos cruces con la seguridad, que había dispuesto barricadas de contención para evitar el acoso. Pasaron dos años desde la primera vuelta del ídolo pop por estas tierras. Y pasó mucho más que el correr del tiempo, porque el crecimiento exponencial que el intérprete de 19 años tuvo a nivel musical fue directamente proporcional a la fiebre que despertó en sus seguidores argentinos. Ya no esperaban recibir aquel púber flaco y flequilludo que parecía pequeño en los escenarios donde se presentaba con su primer álbum, “My world”. Con su segundo disco, “Believe”, maduró desde lo profesional y se fue ganando el respeto de muchos, inclusive de aquellos que lo proyectaban como un típico boom marketinero efímero, carente de contenido. Y esto, por supuesto, multiplicó el número de fanáticos argentinos que corrieron a las boleterías para con-
Fanáticos
Los beliebers Los fervientes fanáticos de Justin Bieber son conocidos mundialmente como los belibers y se los caracteriza por ser incondicionales a su ídolo. Capaces de pasar horas y hasta días en vigilia para esperar siquiera un guiño del joven cantante, están dispuestos a seguirlo y hacer guardias en el hotel donde se hospede. Los agudos y sostenidos gritos son otro de los signos inconfundibles de estos groupies.
pasó el fenómeno. El ídolo canadiense, con brillo propio
Justin Bieber las hizo delirar
3
recitales
hizo Justin en el país: uno en Córdoba y dos en River
seguir sus entradas cuando confirmaron la fecha de sus recitales. En medio de ese contexto, se largó la primera de las tres noches programadas en el estadio Mario Alberto Kempes de la ciudad de Córdoba, en el marco del Z Festival, que contaba con la participación de otros artistas internacionales y un par de créditos locales (ver recuadro). Con una hora de atraso por cuestiones climáticas, el público cordobés tuvo el privilegio de recibir el primer show del artista, que muchos esperaron durante meses. Cerca de 35.000 personas vibraron junto al joven sensación del mundo pop. Luego llegó la primera de las veladas en el estadio Monumental, en donde más de 50.000 espectadores tuvieron su noche junto a Justin. El repertorio –el mismo en toda su gira mundial– incluyó los temas “All around the world”, “Take you”, “Catching feelings”, “When you smile, I smile”, “One time”, “Eenie mee-
un Momento del show en el que justin brilla. nie”, “Somebody to love”, “Love me like you do”, “She don’t like the lights”, “Die in your arms”, “Out of town girl”, “Be alright”, “Fall”, “All that matters”, “Never say never”, “Beauty and a beat”, “One less lonely girl”, “As long as you love me”, “Believe”, “Boyfriend” y “Baby”. Entre recital y recital, se fueron conociendo noticias que involucraban al artista en situaciones escandalosas (ver recuadro). Y con ese prólogo llegó el segundo show en River, el tercero y último de su paso por el país. Desde el día anterior Justin había avisado vía Twitter que no se sentía bien debido a una intoxicación por comida. A pesar de este cuadro, decidió salir a escenario ante
más de 30.000 almas que se reunieron para la última noche. La sorpresa y el desconcierto se apoderaron de los fans, que no podían entender cómo, a la hora de haber iniciado, el mismo Bieber avisaba que no iba a poder continuar debido a su malestar. Las luces del estadio se encendieron y el llanto apareció en el rostro de miles de beliebers que no comprendían cómo tanta espera y esfuerzo se habían derrumbado en un segundo. Llegó con mucho ruido – de los gritos de sus seguidores–, se quedó cuatro días, le pasó de todo y se fue en un marco de polémica. Definitivamente, el fenómeno Justin Bieber no pasó desapercibido en el país del tango.
DE LAS TRES NOCHES EN LAS QUE SE SE PRESENTÓ EL ÍDOLO, LA CRÍTICA, EN SU MAYORÍA, CONSIDERÓ QUE LA DEL SÁBADO FUE LA DE MEJOR CALIDAD.
el dato 100.000 fans
deliraron en las tres noches en las que cantó Bieber.
Vigilia
Las hicieron sus fans en los hoteles en los que se hospedó el canadiense.
Carly:
“Jamás olvidaré estas dos noches. Haber visto a Justin me colmó...“.
2
Aclaración
“Cantar en un festival de Justin Bieber me permite desarrollar lo que yo hago“.
festival z
Los teloneros Bajo el encuadre del Z Festival, Justin Bieber fue la atracción principal de las tres noches que incluyeron los shows de otros artistas. Los internacionales que acompañaron al canadiense fueron Cody Simpson (cantante australiano), Owl City (banda estadounidense) y Carly Rae Jepsen (cantante canadiense). Los créditos locales fueron la banda cordobesa Hipnótica, Fabián Manuk y Sonus Banda (integrada por tres hermanos nacidos en California que viven en Argentina).
3
Vía tuits
Los productores de sus shows buscaron deslindar su responsabilidad.
lo malo
Los incidentes No bien pisó suelo argentino, Justin ocupó gran parte de los medios de comunicación, ya sea diarios, radio, tele y web. Ya venía de una serie de complicaciones en su estadía por Brasil. A eso se le sumó el escándalo que causaron miembros de su seguridad al golpear a un fotógrafo que lo quiso retratar en su paso por la disco Ink, el cambio de hotel por supuestos destrozos en el Faena, la interrupción de su último show y el último video en donde se presume que barre el piso del escenario con una bandera argentina.
4
Extrañado. Por esta vía, el canadiense hizo su descargo.
lo bueno
Pidió disculpas “Me enteré de lo que está pasando conmigo en Argentina y estoy sorprendido. Me encanta Argentina y he tenido algunos de los mejores shows de mi gira allí”. Así inicia Justin Bieber la serie de tuits dedicados al escándalo que se desató en nuestro país, luego de que comenzara a circular un video en el que aparentemente se lo ve barrer del escenario una prenda con los colores argentinos, lanzada por una fan durante su primer concierto en River. “La gente tira cosas en mi escenario durante todo el show y las saco para que nadie salga lastimado. En ese video vi un corpiño, pero me dice mi equipo que era una remera. Sin embargo, aunque hubiera sido una bandera, nunca haría nada para faltarle el respeto a la Argentina o a la gente de la Argentina o a los fans”, declaró el ídolo adolescente en su cuenta de Twitter, la segunda más popular del mundo. El intérprete de “Baby” y “Boyfriend” afirmó que le encantó el tiempo que permaneció en el país y aseguró que espera regresar: “Di todo de mí y sé que los fans también. Los amo”.
3
2
.COM.AR
CRÓNICATEENS
.COM.AR
s á b a d o 1 6 d e n ov i e m b r e d e 2 0 1 3
CRÓNICATEENS
gustavo Muñoz
Ayelén:
Jonathan Conde jconde@cronica.com.ar
D
1
esde su llegada el jueves 7 hasta su partida el lunes 11, el joven cantante canadiense Justin Bieber pasó por todo tipo de situaciones en nuestro país que lo convirtieron en el suceso periodístico durante su corta pero contundente estadía. La expectativa era grande puesto que, de los países latinoamericanos, Argentina era el único que tenía programado tres shows, uno en Córdoba y dos en Buenos Aires. La ansiedad acumulada que tenían los beliebers (ver recuadro) se reflejaba en las corridas, los gritos y los empujones que propinaban en la puerta del Hotel Faena, en donde se generaron algunos cruces con la seguridad, que había dispuesto barricadas de contención para evitar el acoso. Pasaron dos años desde la primera vuelta del ídolo pop por estas tierras. Y pasó mucho más que el correr del tiempo, porque el crecimiento exponencial que el intérprete de 19 años tuvo a nivel musical fue directamente proporcional a la fiebre que despertó en sus seguidores argentinos. Ya no esperaban recibir aquel púber flaco y flequilludo que parecía pequeño en los escenarios donde se presentaba con su primer álbum, “My world”. Con su segundo disco, “Believe”, maduró desde lo profesional y se fue ganando el respeto de muchos, inclusive de aquellos que lo proyectaban como un típico boom marketinero efímero, carente de contenido. Y esto, por supuesto, multiplicó el número de fanáticos argentinos que corrieron a las boleterías para con-
Fanáticos
Los beliebers Los fervientes fanáticos de Justin Bieber son conocidos mundialmente como los belibers y se los caracteriza por ser incondicionales a su ídolo. Capaces de pasar horas y hasta días en vigilia para esperar siquiera un guiño del joven cantante, están dispuestos a seguirlo y hacer guardias en el hotel donde se hospede. Los agudos y sostenidos gritos son otro de los signos inconfundibles de estos groupies.
pasó el fenómeno. El ídolo canadiense, con brillo propio
Justin Bieber las hizo delirar
3
recitales
hizo Justin en el país: uno en Córdoba y dos en River
seguir sus entradas cuando confirmaron la fecha de sus recitales. En medio de ese contexto, se largó la primera de las tres noches programadas en el estadio Mario Alberto Kempes de la ciudad de Córdoba, en el marco del Z Festival, que contaba con la participación de otros artistas internacionales y un par de créditos locales (ver recuadro). Con una hora de atraso por cuestiones climáticas, el público cordobés tuvo el privilegio de recibir el primer show del artista, que muchos esperaron durante meses. Cerca de 35.000 personas vibraron junto al joven sensación del mundo pop. Luego llegó la primera de las veladas en el estadio Monumental, en donde más de 50.000 espectadores tuvieron su noche junto a Justin. El repertorio –el mismo en toda su gira mundial– incluyó los temas “All around the world”, “Take you”, “Catching feelings”, “When you smile, I smile”, “One time”, “Eenie mee-
un Momento del show en el que justin brilla. nie”, “Somebody to love”, “Love me like you do”, “She don’t like the lights”, “Die in your arms”, “Out of town girl”, “Be alright”, “Fall”, “All that matters”, “Never say never”, “Beauty and a beat”, “One less lonely girl”, “As long as you love me”, “Believe”, “Boyfriend” y “Baby”. Entre recital y recital, se fueron conociendo noticias que involucraban al artista en situaciones escandalosas (ver recuadro). Y con ese prólogo llegó el segundo show en River, el tercero y último de su paso por el país. Desde el día anterior Justin había avisado vía Twitter que no se sentía bien debido a una intoxicación por comida. A pesar de este cuadro, decidió salir a escenario ante
más de 30.000 almas que se reunieron para la última noche. La sorpresa y el desconcierto se apoderaron de los fans, que no podían entender cómo, a la hora de haber iniciado, el mismo Bieber avisaba que no iba a poder continuar debido a su malestar. Las luces del estadio se encendieron y el llanto apareció en el rostro de miles de beliebers que no comprendían cómo tanta espera y esfuerzo se habían derrumbado en un segundo. Llegó con mucho ruido – de los gritos de sus seguidores–, se quedó cuatro días, le pasó de todo y se fue en un marco de polémica. Definitivamente, el fenómeno Justin Bieber no pasó desapercibido en el país del tango.
DE LAS TRES NOCHES EN LAS QUE SE SE PRESENTÓ EL ÍDOLO, LA CRÍTICA, EN SU MAYORÍA, CONSIDERÓ QUE LA DEL SÁBADO FUE LA DE MEJOR CALIDAD.
el dato 100.000 fans
deliraron en las tres noches en las que cantó Bieber.
Vigilia
Las hicieron sus fans en los hoteles en los que se hospedó el canadiense.
Carly:
“Jamás olvidaré estas dos noches. Haber visto a Justin me colmó...“.
2
Aclaración
“Cantar en un festival de Justin Bieber me permite desarrollar lo que yo hago“.
festival z
Los teloneros Bajo el encuadre del Z Festival, Justin Bieber fue la atracción principal de las tres noches que incluyeron los shows de otros artistas. Los internacionales que acompañaron al canadiense fueron Cody Simpson (cantante australiano), Owl City (banda estadounidense) y Carly Rae Jepsen (cantante canadiense). Los créditos locales fueron la banda cordobesa Hipnótica, Fabián Manuk y Sonus Banda (integrada por tres hermanos nacidos en California que viven en Argentina).
3
Vía tuits
Los productores de sus shows buscaron deslindar su responsabilidad.
lo malo
Los incidentes No bien pisó suelo argentino, Justin ocupó gran parte de los medios de comunicación, ya sea diarios, radio, tele y web. Ya venía de una serie de complicaciones en su estadía por Brasil. A eso se le sumó el escándalo que causaron miembros de su seguridad al golpear a un fotógrafo que lo quiso retratar en su paso por la disco Ink, el cambio de hotel por supuestos destrozos en el Faena, la interrupción de su último show y el último video en donde se presume que barre el piso del escenario con una bandera argentina.
4
Extrañado. Por esta vía, el canadiense hizo su descargo.
lo bueno
Pidió disculpas “Me enteré de lo que está pasando conmigo en Argentina y estoy sorprendido. Me encanta Argentina y he tenido algunos de los mejores shows de mi gira allí”. Así inicia Justin Bieber la serie de tuits dedicados al escándalo que se desató en nuestro país, luego de que comenzara a circular un video en el que aparentemente se lo ve barrer del escenario una prenda con los colores argentinos, lanzada por una fan durante su primer concierto en River. “La gente tira cosas en mi escenario durante todo el show y las saco para que nadie salga lastimado. En ese video vi un corpiño, pero me dice mi equipo que era una remera. Sin embargo, aunque hubiera sido una bandera, nunca haría nada para faltarle el respeto a la Argentina o a la gente de la Argentina o a los fans”, declaró el ídolo adolescente en su cuenta de Twitter, la segunda más popular del mundo. El intérprete de “Baby” y “Boyfriend” afirmó que le encantó el tiempo que permaneció en el país y aseguró que espera regresar: “Di todo de mí y sé que los fans también. Los amo”.
3
4
s á b a d o 1 6 d e n ov i e m b r e d e 2 0 1 3
CRÓNICATEENS
MILEY CYRUS. No para de sorprender
La chica de los tatuajes De la redacción teens@cronica.com.ar
L
a polémica Miley Cyrus, quien el próximo 23 de noviembre cumplirá apenas 21 años, es fanática de los tatuajes. Tanto que su cuerpo ya acumula veinte diseños con significados muy especiales porque, como ella misma declaró recientemente, “nunca me haría un tatuaje que no significara algo”. El primer tatoo que se realizó con apenas 17 años reza la leyenda “Just breathe” (solo respira) y fue en homenaje a dos personas importantes en su vida: una amiga que falleció de fibrosis quística en 2007 y su abuelo que murió de cáncer en el pulmón. Posteriormente se tatuó la palabra Love en la oreja derecha. Enseguida se grabó un corazón en su dedo meñique, que comparte con varios miembros de su familia. A fines de 2010 apareció con una fina cruz en el dedo anular por su devoción religiosa. En febrero de 2011 fue el turno de un atrapasueños en el costado derecho del tórax para su protección. Los dedos son lugares favoritos en los que Cyrus se tatúa. Así, en abril de 2011
20 tatoo
Esta forma de bijouterie apareció en la región del Caribe, pero ya se extendió por todo el continente y hace furor entre las teens. Con formas muy variadas agregan frescura y mucho color a tu look. Las frutas pueden resultar variadas, y obviamente, combinadas con piedras y fantasías doradas.
festival de rock 2014
La información se confirmó a través de Vorterix: Lollapalooza lanzó algunos promocionales del festival que se realizará el año próximo en Buenos Aires. Será el 1° y 2 de abril en el Hipódromo de San Isidro. Los primeros tickets Early Birds (el pase de dos días al precio de $550 más costo por el servicio) se agotaron en solo una hora.
lleva grabados la polémica cantante estadounidense.
dibujó en el dedo medio de su mano derecha el símbolo de la paz. Poco después se grabó un ancla en la muñeca derecha, como signo de seguridad. Y no tardó en tatuarse la palabra karma, ya que representa la ley de causa y efecto. Apenas semanas después se hizo el signo de la igualdad, en apoyo a los homosexuales y a favor del matrimonio gay. Una colorida calavera en su tobillo izquierdo fue su décimo tatuaje. Más adelante Miley se tatuó en la muñeca izquierda el símbolo Om, el cual es sagrado en el hinduismo. En febrero del año pasado se grabó la frase “Love never dies” (El amor nunca muere) en el antebrazo izquierdo. Y para afrontar energías negativas, eligió un ojo en el dedo índice de la mano derecha. Aunque no están muy claro los porqué, también tiene
a la moda
Frutas tropicales, en forma de collar
Lollapalooza
MILEY SE TATUÓ EN VARIAS E INSÓLITAS PARTES DEL CUERPO. grabados números romanos, como VIIXCI. En julio de 2012 mostró su nueva “obra”: una frase de un discurso que el presidente Roosevelt pronunció en 1910 y que, traducido, quiere decir: “Que su lugar nunca esté con las almas frías y tímidas que no conocen ni la victoria ni la derrota”, frase que continúa en el brazo de su ex novio Liam. En homenaje a su ídolo Michael Jackson,
poco después se grabó BAD, por el álbum del fallecido cantante. En enero pasado, Cyrus se hizo un par de flechas cruzadas en su codo derecho, como símbolo de amistad. En marzo se tatuó un dibujo de Da Vinci: la anatomía de dos corazones humanos. Poco después, se grabó un colmillo y, hace una semana, mostró orgullosa el rostro de su abuela, “porque yo soy su favorita y ella es la mía”. tendencia
Cada vez más altos
Los stilettos se vienen con todo y cuanto más alto es el taco mejor. Si bien el negro es el color más utilizado, se pueden elegir tonos vivos y, por qué no, el inmaculado blanco.
Siempre prácticas
No puede faltar una cartera cómoda, amplia pero a la vez práctica y bien de última moda. Los colores pastel, marrón, negro van muy bien para lucir con jeans o shorts, musculosas y remeras, todo combinado con chalinas o chales para las brisas primaverales. Antes de adquirirlas, es importante observar el tipo de manijas y que tengan un cierre general, para que nada se escape.
en agenda
Aristimuño
lisandro, en el Gran Rex
El cantautor rionegrino, de creciente evolución en los últimos tiempos, finalmente se presentará dos días el mes próximo: será el sábado 14 de diciembre a las 21.00 y el domingo 15 a las 20.00, en ambos casos en el teatro ubicado en la siempre convocante avenida Corrientes 857, en pleno centro de la Ciudad de Buenos Aires.
Temaikén
bioparque natural
Es una buena opción para que pases un día espectacular y en familia. Muchos locales gastronómicos dispersos junto a amplios espacios para comer y relajarse compensan la gran caminata para observar más de 2200 animales y una gran variedad de plantas autóctonas en 25 ambientes distintos.