Moufles et Réas Métriques McKissick® by J.J.A Roelofsen

Moufles et Réas Métriques McKissick®

Offrir une variété d’accessoires de grue pour répondre à vos besoins de levage

English - Metric

McKissick® MouflesMoufl et es réas métriques et réas métriques McKissick®

Moufles métriques pour grue McKissick® “Easy Reeve” (à mouflage rapide) Moufles métriques à crochet McKissick® série 790 “Easy Reeve” (à mouflage rapide) • Guides de mouflage standard pour tous les modèles

• Large gamme disponible • Version standard et alourdie • Capacité de 8 à 80 t • Diamètres de réas : 300 à 650 mm • Diamètres de câble : 12 à 32 mm

• Crochets livrés avec des linguets de sécurité Crosby DIN S-4055 • Roulements sertis à vie • Réas entièrement protégés par des ﬂaques

• Equipés de traverses amovibles permettant leur mouﬂage sans démonter la boite à coin • Groupe de travail selon classification DIN, FEM et ISO • Tous les crochets simples selon DIN 15401 (les crochets duplex DIN 15402 sont disponibles sur demande) • Coefficient de sécurité : 4:1 (sauf indication contraire) • Tous les mouﬂes métriques “Easy reeve” sont livrés de série avec le jeu complet de roulements à double rangée de rouleaux coniques cylindriques avec joints d’étanchéité.

VOIR LES MISES EN GARDE ET LES INSTRUCTIONS D’UTILISATION DANS LE CATALOGUE Ringot centré pour faciliter le déplacement du moufle dans les opérations de mouflage.

• Crochet à double fonction (pivote et tourne) • Pièces de rechange disponibles à travers notre réseau de distribution mondial • Tous les moufles métriques Easy Reeve de réa de 400 mm et plus sont fournis avec des réas McKissick® “Roll-Forged” (forgés et laminés) dont les gorges ont été durcies à la flamme. • Moufles fabriques par une usine certifiée ISO 9001 et APIQ1 • Chercher le crochet orange … la couleur de la véritable qualité McKissick®

OPTIONS DISPONIBLES • • • • •

Crochets DIN 1502 “Rams Horn” (tête de bélier) Œil ou manille pivotant Etuis de réas optionnels Linguet renforcé pour usage intensif Test d’épreuve et certification par un organisme tiers sur demande • Ecrou de rétention McKissick® en deux parties

Base de flasques plates permettant au moufle de se poser à la verticale lors du mouflage

Français Métriques

McKissick® Moufles et réas métriques

Moufles et réas métriques McKissick®

Tableau des diamètres de câbles standard pour les moufles de grue McKissick® 790 Diamètre Diamètre de câble (mm) extérieur nominal du 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 réas (mm)

300 350 400 450 500 550 600 650 Code des moufles McKissick® ME

Mouﬂe métriques pour grue McKissick®

CMU (Tonnes)

Nombre de réas

Diamètre extérieur nominal du réa

S=1 D=2 T=3 Q=4 QN = 5

Poids du mouﬂe S=standard W=alourdi

Crochet 1=Din 15401 2=Din 15402

Multiplier la valeur par 10 (i.e., 35 = 350mm)

N° de modèle

A B Longueur Longueur hors tout Nette (mm) (mm)

E Epaisseur (mm)

No de stock

CMU (t)

ME8S30S1 ME8S30W1

2035000 2033000 2035003 2033003

8 8

1008 1008

861 861

138 240

ME10S35S1 ME10S35W1 ME10S40S1 ME10S40W1 ME10D30S1 ME10D30W1

2035006 2033006 2035009 2033009 2035012 2033012 2035015 2033015 2035018 2033018 2035021 2033021

10 10 10 10 10 10

1058 1058 1158 1158 1008 1008

911 911 1011 1011 861 861

138 240 138 240 138 240

ME15S35S1 ME15S35W1 ME15S40S1 ME15S40W1 ME15S45S1 ME15S45W1 ME15D35S1 ME15D35W1

2035024 2033024 2035027 2033027 2035030 2033030 2035033 2033033 2035036 2033036 2035039 2033039 2035042 2033042 2035045 2033045

15 15 15 15 15 15 15 15

1058 1058 1158 1158 1218 1218 1058 1058

911 911 1011 1011 1071 1071 911 911

138 240 138 240 138 240 138 240

ME20S45S1 ME20S45W1 ME20S50S1 ME20S50W1 ME20D40S1 ME20D40W1 ME20T35S1 ME20T35W1

2035048 2033048 2035051 2033051 2035054 2033054 2035057 2033057 2035060 2033060 2035063 2033063 2035066 2033066 2035069 2033069

20 20 20 20 20 20 20 20

1291 1291 1369 1369 1236 1236 1137 1137

1115 1115 1193 1193 1060 1060 985 985

153 255 153 255 153 255 176 278

ME25S55S1 ME25S55W1 ME25S60S1 ME25S60W1 ME25D45S1 ME25D45W1 ME25D50S1 ME25D50W1 ME25T35S1

2035072 2033072 2035075 2033075 2035078 2033078 2035081 2033081 2035084 2033084 2035087 2033087 2035090 2033090 2035093 2033093 2035096 2033096

25 25 25 25 25 25 25 25 25

1421 1421 1481 1481 1291 1291 1369 1369 1137

1245 1245 1305 1305 1115 1115 1193 1193 985

153 255 153 255 153 255 153 255 176

F Largeur (mm) 8 Tonnes 392 392 10 Tonnes 442 442 492 492 392 392 15 Tonnes 442 442 492 492 542 542 442 442 20 Tonnes 542 542 592 592 492 492 442 442 25 Tonnes 642 642 692 692 542 542 592 592 442

56 56

67 67

53 53

56 56 56 56 56 56

67 67 67 67 67 67

56 56 56 56 56 56 56 56

Ringot

H Epaisseur du Largeur du Ouverture de crochet crochet Diamètres standard la gorge (mm) (mm) (mm) du câble (mm)

T Epaisseur (mm)

U Diamètre du trou (mm)

Poids unitaire (kg)

12,13,14,15 12,13,14,15

22 22

44 44

95 168

53 53 53 53 53 53

14, 15, 16, 17 14, 15, 16, 17 17, 18, 19, 20 17, 18, 19, 20 12, 13, 14, 15 12, 13, 14, 15

22 22 22 22 22 22

44 44 44 44 44 44

108 190 132 245 108 176

67 67 67 67 67 67 67 67

53 53 53 53 53 53 53 53

14, 15, 16, 17 14, 15, 16, 17 17, 18, 19, 20 17, 18, 19, 20 19, 20, 21 19, 20, 21 14, 15, 16, 17 14, 15, 16, 17

22 22 22 22 22 22 22 22

44 44 43 43 43 43 43 43

109 191 134 258 148 279 108 205

71 71 71 71 71 71 71 71

85 85 85 85 85 85 85 85

67 67 67 67 67 67 67 67

19, 20, 21 19, 20, 21 21, 22, 23 21, 22, 23 17, 18, 19, 20 17, 18, 19, 20 14, 15, 16, 17 14, 15, 16, 17

30 30 30 30 30 30 30 30

43 43 59 59 59 59 43 43

172 307 198 365 174 293 162 253

71 71 71 71 71 71 71 71 71

85 85 85 85 85 85 85 85 85

67 67 67 67 67 67 67 67 67

23, 24, 25, 26, 27 23, 24, 25, 26, 27 27, 28, 29 27, 28, 29 19, 20, 21 19, 20, 21 21, 22, 23 21, 22, 23 14, 15, 16, 17

30 30 30 30 30 30 30 30 30

43 43 59 59 43 43 43 43 43

222 410 247 461 187 323 224 389 162

McKissick® MouflesMoufl et es réas métriques et réas métriques McKissick®

N° de modèle

A B Longueur Longueur hors tout Nette (mm) (mm)

E Epaisseur (mm)

No de stock 2035099 2033099

CMU (t)

ME25T35W1

1137

985

278

ME32S65S1 ME32S65W1 ME32D50S1 ME32D50W1 ME32D55S1 ME32D55W1 ME32T40S1 ME32T40W1

2035102 2033102 2035105 2033105 2035108 2033108 2035111 2033111 2035114 2033114 2035117 2033117 2035120 2033120 2035123 2033123

32 32 32 32 32 32 32 32

1678 1678 1442 1442 1492 1492 1303 1303

1469 1469 1259 1259 1309 1309 1094 1094

188 290 188 290 188 290 218 320

ME35D50S1 ME35D50W1 ME35D55S1 ME35D55W1 ME35T45S1 ME35T45W1

2035126 2033126 2035129 2033129 2035132 2033132 2035135 2033135 2035138 2033138 2035141 2033141

35 35 35 35 35 35

1442 1442 1492 1492 1333 1333

1259 1259 1309 1309 1094 1094

188 290 188 290 218 320

ME40T45S1 ME40T45W1 ME40T50S1 ME40T50W1 ME40Q40S1 ME40Q40W1

2035144 2033144 2035147 2033147 2035150 2033150 2035153 2033153 2035156 2033156 2035159 2033159

40 40 40 40 40 40

1325 1325 1375 1375 1280 1280

1123 1123 1173 1173 1078 1078

252 353 252 353 319 420

ME45T45S1 ME45T45W1 ME45T50S1 ME45T50W1 ME45Q45S1 ME45Q45W1

2035162 2033162 2035165 2033165 2035168 2033168 2035171 2033171 2035174 2033174 2035177 2033177

45 45 45 45 45 45

1325 1325 1375 1375 1310 1310

1123 1123 1173 1173 1108 1108

252 353 252 353 319 420

ME50T45S1 ME50T45W1 ME50T50S1 ME50T50W1 ME50Q45S1 ME50Q45W1 ME50QN45S1 ME50QN45W1

2035180 2033180 2035183 2033183 2035186 2033186 2035189 2033189 2035192 2033192 2035195 2033195 2035198 2033198 2035201 2033201

50 50 50 50 50 50 50 50

1412 1412 1462 1462 1412 1412 1412 1412

1185 1185 1245 1245 1185 1185 1185 1185

291 392 291 392 319 420 532 634

ME55T55S1 ME55T55W1 ME55Q45S1 ME55Q45W1 ME55QN45S1 ME55QN45W1

2035204 2033204 2035207 2033207 2035210 2033210 2035213 2033213 2035216 2033216 2035219 2033219

55 55 55 55 55 55

1512 1512 1412 1412 1412 1412

1295 1295 1185 1185 1185 1185

291 392 319 420 532 634

ME60T555S1 ME60T55W1 ME60Q45S1 ME60Q45W1 ME60QN45S1 ME60QN45W1

2035222 2033222 2035225 2033225 2035228 2033228 2035231 2033231 2035234 2033234 2035237 2033237

60 60 60 60 60 60

1512 1512 1412 1412 1412 1412

1295 1295 1185 1185 1185 1185

291 392 319 420 532 634

ME70T65S1 ME70T65W1 ME70Q60S1 ME70Q60W1 ME70QN45S1 ME70QN45W1

2035240 2033240 2035243 2033243 2035246 2033246 2035249 2033249 2035252 2033252 2035255 2033255

70 70 70 70 70 70

1750 1750 1700 1700 1470 1470

1518 1518 1468 1468 1228 1228

291 392 371 422 532 634

ME80T65S1 ME80T65W1 ME80QN45S1 ME80QN45W1 ME80QN50S1 ME80QN50W1

2035258 2033258 2035261 2033261 2035270 2033270 2035273 2033273 2035264 2033264 2035267 2033267

80 80 80 80 80 80

1750 1750 1470 1470 1520 1520

1518 1518 1228 1228 1288 1288

291 392 532 634 532 634

F Largeur (mm) 442 32 Tonnes 742 742 592 592 642 642 492 492 35 Tonnes 592 592 642 642 542 542 40 Tonnes 542 542 592 592 542 542 45 Tonnes 542 542 592 592 542 542 50 Tonnes 542 542 592 592 542 542 542 542 55 Tonnes 642 642 542 542 542 542 60 Tonnes 642 642 542 542 542 542 70 Tonnes 742 742 692 692 542 542 80 Tonnes 742 742 542 542 592 592

80 80 80 80 80 80 80 80

95 95 95 95 95 95 95 95

80 80 80 80 80 80

Ringot

H Epaisseur du Largeur du Ouverture de crochet crochet Diamètres standard la gorge (mm) (mm) (mm) du câble (mm)

T Epaisseur (mm)

U Diamètre du trou (mm)

Poids unitaire (kg)

14, 15, 16, 17

253

75 75 75 75 75 75 75 75

28, 29, 30, 32 28, 29, 30, 32 21, 22, 23 21, 22, 23 23, 24, 25, 26, 27 23, 24, 25, 26, 27 17, 18, 19, 20 17, 18, 19, 20

38 38 38 38 38 38 30 30

65 65 65 65 65 65 43 43

314 585 257 424 286 489 230 356

95 95 95 95 95 95

75 75 75 75 75 75

21, 22, 23 21, 22, 23 23, 24, 25, 26, 27 23, 24, 25, 26, 27 19, 20, 21 19, 20, 21

38 38 38 38 38 38

65 65 65 65 65 65

257 424 286 489 230 356

90 90 90 90 90 90

106 106 106 106 106 106

85 85 85 85 85 85

19, 20, 21 19, 20, 21 21, 22, 23 21, 22, 23 17, 18, 19, 20 17, 18, 19, 20

36 36 36 36 38 38

53 53 53 53 65 65

316 442 361 528 343 469

90 90 90 90 90 90

106 106 106 106 106 106

85 85 85 85 85 85

19, 20, 21 19, 20, 21 21, 22, 23 21, 22, 23 19, 20, 21 19, 20, 21

36 36 36 36 38 38

53 53 53 53 65 65

316 442 361 528 359 488

100 100 100 100 100 100 100 100

118 118 118 118 118 118 118 118

95 95 95 95 95 95 95 95

19, 20, 21 19, 20, 21 21, 22, 23 21, 22, 23 19, 20, 21 19, 20, 21 19, 20, 21 19, 20, 21

36 36 36 36 38 38 38 38

59 59 59 59 65 65 65 65

361 743 405 567 390 545 578 775

100 100 100 100 100 100

118 118 118 118 118 118

95 95 95 95 95 95

23, 24, 25, 26, 27 23, 24, 25, 26, 27 19, 20, 21 19, 20, 21 19, 20, 21 19, 20, 21

36 36 36 36 38 38

59 59 59 59 65 65

461 651 390 545 578 775

100 100 100 100 100 100

118 118 118 118 118 118

95 95 95 95 95 95

23, 24, 25, 26, 27 23, 24, 25, 26, 27 19, 20, 21 19, 20, 21 19, 20, 21 19, 20, 21

36 36 38 38 38 38

59 59 65 65 65 65

461 651 390 545 578 775

112 112 112 112 112 112

132 132 132 132 132 132

106 106 106 106 106 106

28, 29, 30, 32 28, 29, 30, 32 27, 28, 29, 30, 32 27, 28, 29, 30, 32 19, 20, 21 19, 20, 21

44 44 44 44 38 38

65 65 65 65 65 65

617 895 694 950 657 882

112 112 112 112 112 112

132 132 132 132 132 132

106 106 106 106 106 106

28, 29, 30, 32 28, 29, 30, 32 19, 20, 21 19, 20, 21 21, 22, 23 21, 22, 23

44 44 38 38 38 38

65 65 65 65 65 65

617 895 657 882 723 812

McKissick® Moufles et réas métriques

Moufles et réas métriques McKissick®

Boules de lestage McKissick® Crochets à boule de lestage à tête pivotante série UB500

Crochet à œil DIN 75401

Crochet Shur-Loc à œil S1316A

• Disponible en CMU de 4 à 10 t avec le crochet à œil Crosby Shur-loc à verrouillage positif qui peut être utilisé pour le levage de personne. Conforme au règlement OSHA 1926.550 (g). • Coefficient de sécurité 4:1 • La conception de l’UB 500 avec pivotement de la partie supérieure maintient la boule en position stationnaire si le câble se vrille • L’émerillon est doté de roulements à rouleaux étanches et d’un orifice de graissage pour faciliter la lubrification.

• Chaque boule peut être équipée de la nouvelle boite à coin McKissick® US-422T qui peut facilement s’ajuster à différents diamètres de câble en changeant le coin (s’assurer que le coin correct est utilisé en fonction des choix de diamètre de câble) • Tous les crochets sont en acier allié forgé et sont livrés avec le linguet déjà monté. • Toutes les dimensions sont équipées d’un crochet à linguet selon DIN 75401 de classe 8.

Boules de lestage McKissick® UB500

MB4T35

1054165

1036005

MB4T85

1054174

1036018

3.6

UB500 “D” Crochet à oeil No de stock

UB500 “S” Shur-loc® No de stock

Option S-421 T TERMINATOR

Boîtes à coin US422T en option

Charge maximale d’utilisation (tonnes) 3.6

Modèle UB500 Mc Kissick®

UWO 422T TERMINATOR™ Coin Seul

Deux modèles disponibles en option avec la nouvelle boite à coin McKissick® ou avec la boite à coin classique S421T Terminator™

Poids unitaire (kg)

Diamètre câble (mm)

Modèle No

No stock boîte à coin

Poids (kg) boîte à coin

No stock coin seul

Poids (kg) coin seul

Diamètre câble (mm)

S-421T No stock

24,7

10 11 13 13 14 16 16 19

US4T US4T US4T US5T US5T US5T US6T US6T

1044300 1044309 1044318 1044327 1044336 1044345 1044354 1044363

2.1 2.1 2.1 3.9 3.9 3.9 4.3 4.3

1047310 1047301 1047329 1047338 1047347 1047356 1047365 1047374

.27 .27 .27 .45 .45 .45 .64 .64

13 16

1035009 1035018

16 19 22 25 28 32

US6T US6T US8T US8T US10T US10T

1044354 1044363 1044404 1044417 1044426 1044435

4.3 4.3 9.4 9.4 21.1 21.1

1047365 1047374 1047425 1047431 1047440 1047459

.64 .64 3.4 3.9 5.7 6.8

19 22

1035027 1035036

16 19 22 25 28 32

US8AT US8AT US8T US8T US10T US10T

1044372 1044381 1044404 1044417 1044426 1044435

7.9 7.9 9.4 9.4 21.1 21.1

1047383 1047392 1047425 1047431 1047440 1047459

2.0 2.2 3.4 3.9 5.7 6.8

19 22

1035027 1035036

43,2

MB4T150

1054183

1036032

3.6

63,4

MB4T200

1054192

1036041

3.6

80,2

MB7T85

1054209

1036050

6.3

46,4

MB7T150

1054218

1036063

6.3

67,2 83,7

MB7T200

1054227

1036077

6.3

MB7T285

1054236

1036086

6.3

137

MB10T150

1054245

1036095

9.0

84,2

MB10T200

1054254

1036108

9.0

102

MB10T285

1054263

1036122

9.0

154

MB10T350

1054272

1036131

9.0

162

MB10T650

1054281

1036140

9.0

293

MB12T150

1054290

—

10.8

MB12T200

1054307

—

10.8

117

MB12T285

1054316

—

10.8

166

MB12T350

1054325

—

10.8

183

MB12T650

1054334

—

10.8

326

MB15T200

1054343

—

13.5

114

MB15T350

1054352

—

13.5

190

MB15T650

1054361

—

13.5

308

MB15T1150

1054370

—

13.5

550

MB20T200

1054389

—

18.0

135

MB20T350

1054398

—

18.0

207

MB20T650

1054405

—

18.0

342

MB20T1150

1054414

—

18.0

595

MB25T350

1054423

—

22.5

242

MB25T650

1054432

—

22.5

360

MB25T1150

1054441

—

22.5

645

MB30T650

1054450

—

27.0

392

MB30T1150

1054469

—

27.0

645

Les émerillons type S5 ne peuvent pas être utilisées avec boule de lestage UB500. Pour émerillons de remplacement veuillez contacter notre service clientèles.

Crosby Europe: BELGIUM P: (+32) (0)15 75 71 25 F: (+32) (0)15 75 37 64 sales@crosbyeurope.com

Stock# 9991 0184 Rev. 01/2013

FRANCE P: (+33) (0)1 34 201 180 F: (+33) (0)1 34 201 188 sales@crosbyeurope.fr

www.thecrosbygroup.com

UNITED KINGDOM P: (+44) (0)1226 290 516 F: (+44) (0)1226 240 118 sales@crosbyeurope.co.uk